1 00:00:02,167 --> 00:00:03,167 [Narrátor] Ma este Oak Island átka... 2 00:00:03,250 --> 00:00:04,667 [Gary] Tessék. 3 00:00:04,833 --> 00:00:06,250 - [Rick] Hűha! - [Jack] Mi volt ez? 4 00:00:06,417 --> 00:00:08,000 [Alex] A keszon csak megüt valami szilárd. 5 00:00:08,167 --> 00:00:10,125 [Terry] Valamit nagyon nehéz ott. 6 00:00:10,292 --> 00:00:12,250 [Gary] Lássuk csak amink van. [nevet] 7 00:00:12,417 --> 00:00:14,750 Ez lehetett egy kincsesláda körül. 8 00:00:14,917 --> 00:00:16,167 -[Katya] Ó, istenem. - [Rick] Mi az? 9 00:00:16,292 --> 00:00:19,000 [Tom] Tökéletes a keresztvonalon. 10 00:00:19,167 --> 00:00:20,667 Ez mi kerestünk. 11 00:00:20,792 --> 00:00:23,375 [Fiona] Ha-ha! Ez klassz, Rick. 12 00:00:23,542 --> 00:00:25,167 Ez nagyobb mint amit gondolunk. 13 00:00:25,375 --> 00:00:27,000 - Hűha. -[Fiona] Lehetne legyen kincs odalent. 14 00:00:31,250 --> 00:00:34,417 [Narrátor] Van egy sziget az Atlanti-óceán északi részén 15 00:00:34,542 --> 00:00:37,000 ahol az emberek kerestek 16 00:00:37,208 --> 00:00:41,000 hihetetlen kincs több mint 200 éve. 17 00:00:41,208 --> 00:00:44,000 Eddig megtalálták egy kőlap 18 00:00:44,208 --> 00:00:46,333 furcsa szimbólumokkal belevésve, 19 00:00:46,542 --> 00:00:50,417 ember alkotta munkák a középkorig datálható, 20 00:00:50,583 --> 00:00:54,792 és egy ólomkereszt amelynek eredete összefügghet 21 00:00:54,917 --> 00:00:56,125 a templomos lovagokhoz. 22 00:00:56,292 --> 00:00:59,000 Eddig hat férfi halt meg 23 00:00:59,208 --> 00:01:01,833 próbálja megfejteni a rejtélyt. 24 00:01:01,958 --> 00:01:07,000 És a legenda szerint még egynek meg kell halnia 25 00:01:07,208 --> 00:01:10,625 a kincs előtt megtalálható. 26 00:01:14,708 --> 00:01:17,292 ♪ ♪ 27 00:01:23,333 --> 00:01:24,667 [Rick] Hé, Jack. Fiona. 28 00:01:24,833 --> 00:01:26,333 - Szia Rick. -[Fiona] Szia. 29 00:01:26,458 --> 00:01:28,458 -Szia. -Nézd a fejlődést készítettünk. 30 00:01:28,625 --> 00:01:30,167 [Rick] Látom. 31 00:01:30,375 --> 00:01:33,167 [Narrátor] A keresés válaszok, és kincs, folytatódik 32 00:01:33,375 --> 00:01:36,000 az Oak Islanden ahogy Rick Lagina kezdi 33 00:01:36,125 --> 00:01:38,125 napját a 8. tételen 34 00:01:38,292 --> 00:01:40,625 Fiona Steele és Jack Begley. 35 00:01:40,792 --> 00:01:42,292 Szerintem érdekes ahogy a sziklák vannak 36 00:01:42,500 --> 00:01:44,042 ezen az oldalon épült fel, a jobb oldalon. 37 00:01:44,208 --> 00:01:45,333 -[Rick] Igen. -[Fiona] És nem kapjuk meg 38 00:01:45,542 --> 00:01:47,167 ugyanaz a dolog a másik oldalon egyáltalán. 39 00:01:47,375 --> 00:01:48,833 Valójában nem tenném lepődj meg, ha így volt 40 00:01:49,000 --> 00:01:50,167 az egyetlen oldal, ami valójában volt 41 00:01:50,375 --> 00:01:52,625 -tartja fel a sziklát. -Mm. Mm-hmm. 42 00:01:54,042 --> 00:01:55,667 -[Scott] Itt van. -[Gary] Tessék. 43 00:01:55,792 --> 00:01:57,000 [Narrátor] Az eltávolítás után 44 00:01:57,208 --> 00:01:58,375 egy 40 000 kilós sziklatömb 45 00:01:58,542 --> 00:02:00,833 mesterségesen elhelyezett gyűrűből 46 00:02:01,000 --> 00:02:02,250 kis kövekből egy hete... 47 00:02:02,417 --> 00:02:04,500 - [Marty] Nézd meg. -...a csapat 48 00:02:04,708 --> 00:02:07,292 meglepődve tapasztalta új bizonyíték arra 49 00:02:07,417 --> 00:02:10,167 a szikla eltakarta egy visszatöltött, ember alkotta funkció, 50 00:02:10,375 --> 00:02:12,542 vagy lehetséges tengely. 51 00:02:12,750 --> 00:02:14,625 [Craig] Igen, az úgy néz ki, mint egy kitöltött lyuk. 52 00:02:14,833 --> 00:02:16,375 Pontosan. Igen. 53 00:02:16,542 --> 00:02:19,833 [Narrátor] És mikor földtudós Dr. Ian Spooner 54 00:02:20,000 --> 00:02:21,625 átvizsgálta a talajokat 55 00:02:21,792 --> 00:02:24,667 kézi számítógéppel röntgen fluoreszcens készülék, 56 00:02:24,833 --> 00:02:26,667 bizonyítékot fedezett fel lehetséges kincsről 57 00:02:26,833 --> 00:02:29,083 eltemetve valahol mélyebben lent. 58 00:02:29,292 --> 00:02:30,708 [Ian] Megjelenik 59 00:02:30,875 --> 00:02:32,583 valamit, amit nem láttam a másik mintában... 60 00:02:32,750 --> 00:02:34,500 Ó. 61 00:02:34,583 --> 00:02:36,708 -...ami ezüst. -Igen. 62 00:02:36,875 --> 00:02:38,542 [nevetés] 63 00:02:38,667 --> 00:02:42,083 A többit eltávolítjuk a talaj felső rétegéből. 64 00:02:42,208 --> 00:02:43,458 Átmegyünk a második réteg 65 00:02:43,625 --> 00:02:45,875 és akkor a terv az tényleg elkezdeni eltávolítani 66 00:02:46,083 --> 00:02:47,292 néhány ilyen kő, valamint igazán látni 67 00:02:47,458 --> 00:02:48,958 mi van itt alatta. 68 00:02:49,083 --> 00:02:50,708 -Hm. -Mert ott még mindig nagyon jól lehet 69 00:02:50,917 --> 00:02:52,167 legyen valami itt alatta 70 00:02:52,292 --> 00:02:54,375 -amit csak még nem láttunk. -Igen. 71 00:02:54,542 --> 00:02:56,417 Csak az kell, hogy legyél türelmes, igaz? 72 00:02:56,583 --> 00:02:58,292 Úgy értem, ez minden, amit tehetsz. 73 00:02:58,458 --> 00:03:01,125 A kettő teljesen különböző oldalak 74 00:03:01,250 --> 00:03:04,458 a lyukról tényleg elég érdekes. 75 00:03:04,625 --> 00:03:06,250 -Igen. - [Rick] Miért az az oldal? 76 00:03:06,458 --> 00:03:08,833 - és nem ezen az oldalon? -[Fiona] Tudom. 77 00:03:08,958 --> 00:03:11,917 Biztosan kijelenthetem, hogy szerintem régen megtörtént. 78 00:03:12,083 --> 00:03:14,083 Mi a "régen"? 79 00:03:14,292 --> 00:03:17,042 Hát azt mondanám az 1700-as évek előtt. 80 00:03:17,250 --> 00:03:19,167 Szóval muszáj 81 00:03:19,375 --> 00:03:20,792 csak tartsd meg megy előre az összegyűjtésben 82 00:03:20,958 --> 00:03:22,333 az információ és birtoklás 83 00:03:22,542 --> 00:03:24,042 - megfelelő elemzés mindenből. -[Rick] Igen. 84 00:03:24,208 --> 00:03:26,208 Kell, hogy legyen valami a szikla alatt. 85 00:03:26,375 --> 00:03:28,292 -Igen. -[Rick] De az egyetlen módja annak, hogy megtudd 86 00:03:28,458 --> 00:03:31,208 folytatni kell a munka, amit csinálsz, szóval... 87 00:03:31,375 --> 00:03:33,417 -Rendben. Köszönöm. -[Fiona] Rendben. Később találkozunk. 88 00:03:33,583 --> 00:03:35,500 - Viszlát, Rick. - Viszlát. 89 00:03:35,708 --> 00:03:39,125 [Fiona] A 8. tétel funkcióval Teljesen érdeklődve érzem magam. 90 00:03:39,250 --> 00:03:41,375 Nem olyan bármit, amit Oak Islanden látunk 91 00:03:41,542 --> 00:03:43,833 vagy-vagy bármi Nova Scotiában, pont. 92 00:03:43,958 --> 00:03:46,500 Ez motivál minket átnézni a sziklákon, 93 00:03:46,708 --> 00:03:48,167 nézd át a szerkezeteket. Meg kell néznünk 94 00:03:48,375 --> 00:03:49,833 mindenben és győződjön meg róla, hogy nem 95 00:03:50,000 --> 00:03:51,333 ebből hiányzik valami. 96 00:03:51,542 --> 00:03:53,792 Lehetne legyen kincs odalent. 97 00:03:57,875 --> 00:03:59,042 Nézze. Nézd meg ezt, Jack. 98 00:03:59,208 --> 00:04:01,333 - Mi az? - Nos, ez az első 99 00:04:01,542 --> 00:04:03,500 lapos szikla, amit látok, 100 00:04:03,708 --> 00:04:05,125 és úgy tűnik hogy az alján legyen. 101 00:04:05,292 --> 00:04:06,583 És ha megnézed az összes többi sziklán, 102 00:04:06,750 --> 00:04:08,125 kissé lekerekítettek és kicsit, 103 00:04:08,292 --> 00:04:09,667 és azokon kívül 104 00:04:09,875 --> 00:04:11,000 nagyok kilógnak, de 105 00:04:11,167 --> 00:04:12,792 ez rejthet valamit. 106 00:04:13,000 --> 00:04:15,625 -Ó. - Majd megtudjuk. 107 00:04:15,792 --> 00:04:17,875 Nézd, ez megy tovább. 108 00:04:18,042 --> 00:04:20,000 -Hmm. -Ó. 109 00:04:20,125 --> 00:04:22,250 [Fiona] Hmm. 110 00:04:22,375 --> 00:04:25,333 Ez jó dolog e talaj alá megyünk. 111 00:04:27,542 --> 00:04:29,167 Ez a leglaposabb szikla amit eddig láttunk. 112 00:04:29,375 --> 00:04:31,083 Ahogy mi is voltunk 113 00:04:31,250 --> 00:04:32,667 feltárni a talaj egy részét, 114 00:04:32,833 --> 00:04:35,083 kezdem látni e lapos sziklák arca. 115 00:04:35,250 --> 00:04:37,167 Csak úgy néz ki kicsit furcsa, mert 116 00:04:37,375 --> 00:04:40,542 olyan tökéletesen sima és lapos, amire kíváncsi vagyok 117 00:04:40,667 --> 00:04:43,000 ha ez része magáról a tulajdonságról. 118 00:04:43,167 --> 00:04:44,500 A tény, hogy feltárjuk 119 00:04:44,625 --> 00:04:46,500 mindezek a sziklák egy minta szerint, 120 00:04:46,667 --> 00:04:48,667 Nem vártam ezt egyáltalán látni. 121 00:04:48,875 --> 00:04:51,333 -Igen. -És nem hiszem fájna Dr. Spooner 122 00:04:51,500 --> 00:04:53,417 ezt nézd meg egyszer az is fedetlen. 123 00:04:53,542 --> 00:04:56,250 Talán ismerősebb ezzel a betéttípussal. 124 00:04:56,417 --> 00:04:58,167 Úgy tűnik, nem normális. 125 00:04:58,250 --> 00:05:00,042 -Mm-hmm. - Szóval... 126 00:05:00,208 --> 00:05:02,125 [Jack] Lehet ez a sziget szerez valaki idegent? 127 00:05:02,250 --> 00:05:03,958 [Fiona] Az a legfurcsább sziget 128 00:05:04,083 --> 00:05:06,375 a legfurcsább dolgokkal amelyek annyira megmagyarázhatatlanok. 129 00:05:06,542 --> 00:05:10,292 [Narrátor] Ahogy Fiona folytatja nyomok feltárása a 8. tételnél, 130 00:05:10,500 --> 00:05:12,792 később aznap reggel... 131 00:05:12,917 --> 00:05:15,042 [Terry] Új nap van. Itt vagyunk a karmában. 132 00:05:15,208 --> 00:05:16,500 [Gary] Ó, igen. 133 00:05:16,625 --> 00:05:19,083 Pokoli dolog. 134 00:05:19,250 --> 00:05:20,792 [Narrátor] ...Jack csatlakozik Craig tesztelő 135 00:05:20,917 --> 00:05:24,333 és a csapat többi tagja a Pénzgödör területén, 136 00:05:24,500 --> 00:05:28,000 ahol az ásás folyik a hét láb átmérőjű tengely 137 00:05:28,208 --> 00:05:30,500 Karma-1 néven ismert. 138 00:05:30,667 --> 00:05:33,000 Azt mondta nagyon könnyen ment? 139 00:05:33,208 --> 00:05:35,917 Azt mondta, lemegy mint egy forró késsel át a vajat. 140 00:05:36,083 --> 00:05:38,500 [Narrátor] Az ásatás gyorsan közeledik 141 00:05:38,667 --> 00:05:40,958 150 láb mélységben... 142 00:05:41,083 --> 00:05:43,125 Tessék, Terry. 143 00:05:44,125 --> 00:05:46,708 ...vagyis hamarosan lehet törje meg a megoldás csatornáját 144 00:05:46,875 --> 00:05:49,583 ahol a csapat reméli hatalmas forrást találni 145 00:05:49,750 --> 00:05:51,958 nemesfémekből amelyek korábban 146 00:05:52,083 --> 00:05:53,542 észleltek ezen a területen 147 00:05:53,708 --> 00:05:56,542 talaj- és vízvizsgálattal. 148 00:06:02,458 --> 00:06:03,625 [Alex] Tessék. 149 00:06:03,792 --> 00:06:06,375 Keressünk egy kis aranyat és ezüstöt. 150 00:06:07,625 --> 00:06:10,292 [Gary csikorog] Ez hanyag. 151 00:06:10,417 --> 00:06:11,667 [Marty] Azt hiszem, bizonyítunk 152 00:06:11,833 --> 00:06:14,167 hogy a megoldási csatorna felfalta 153 00:06:14,292 --> 00:06:15,667 egy csomó cucc a Pénzgödörből. 154 00:06:15,875 --> 00:06:17,708 A karma megtenné hogy végre tehetünk, 155 00:06:17,917 --> 00:06:19,417 a végén oldja meg az egészet. 156 00:06:19,542 --> 00:06:21,500 Ez lenne az a karma, amit szeretek. 157 00:06:21,667 --> 00:06:23,833 -Jó reggelt srácok. -[Alex] Jó reggelt, Adam. 158 00:06:24,042 --> 00:06:25,500 -[Gary] Jó reggelt, Adam. - Értem mindenki nézi a műsort. 159 00:06:25,708 --> 00:06:27,250 -Igen. -[Alex] Igen. Mi a frissítés? 160 00:06:27,417 --> 00:06:30,125 Na, még csak most kezdjük hogy megérintse a 150-es tartományt 161 00:06:30,292 --> 00:06:31,667 - az ásón. -[Alex] Oké. 162 00:06:31,875 --> 00:06:34,500 160-nál valószínűleg meg fogjuk elérje az alapkőzet fennsíkját 163 00:06:34,625 --> 00:06:36,167 a megoldás csatorna tetején, mely ponton, 164 00:06:36,375 --> 00:06:37,875 meglátjuk milyen jól átvágunk rajta, igaz? 165 00:06:38,000 --> 00:06:39,750 Igen. Teljesen. 166 00:06:39,875 --> 00:06:41,750 Szóval majdnem elérjük az alapkőzet fennsíkjának teteje 167 00:06:41,875 --> 00:06:44,333 - ezzel. -[Adam E.] Igen. Készen állunk rá. 168 00:06:44,500 --> 00:06:46,042 -[Alex] Klassz. - [Craig] Oké. -Rendben srácok. 169 00:06:46,208 --> 00:06:47,333 - Folyamatosan frissítjük. -Köszönöm. 170 00:06:47,542 --> 00:06:49,042 -Köszönöm. -Köszönöm. 171 00:06:49,250 --> 00:06:51,167 [Craig] Ha elérjük a 155-öt, 172 00:06:51,333 --> 00:06:54,958 engednünk kellene a srácoknak 173 00:06:55,125 --> 00:06:56,708 a mosó üzemben tudja sok cuccunk van 174 00:06:56,917 --> 00:06:59,208 hogy azok lehetnek ott keres. 175 00:06:59,375 --> 00:07:00,958 Lehet, hogy már megtalálták 176 00:07:01,083 --> 00:07:03,000 nagyon klassz, érdekes lelet. 177 00:07:03,167 --> 00:07:05,000 Igen. Határozottan. 178 00:07:05,167 --> 00:07:07,875 [Narrátor] Mint az ásás a működés folytatódik 179 00:07:08,042 --> 00:07:10,042 a Karma-1 aknában... 180 00:07:11,542 --> 00:07:14,417 ...körülbelül 500 lábnyira keletre, Smith's Cove közelében... 181 00:07:14,625 --> 00:07:16,000 [Charles] Ez mészkő lenne. 182 00:07:16,125 --> 00:07:18,250 Ez egy cserépdarab. 183 00:07:18,458 --> 00:07:20,000 [Narrátor] ...Charles Barkhouse 184 00:07:20,167 --> 00:07:21,833 és a többi tag a csapat szitálja át 185 00:07:22,042 --> 00:07:24,000 a kiásott zsákmányt amelyek léteznek 186 00:07:24,208 --> 00:07:25,917 mosóüzemben dolgozzák fel. 187 00:07:26,083 --> 00:07:29,667 Telepítette Billy Gerhardt és csapata, 188 00:07:29,792 --> 00:07:32,417 az ipari minőségű gép 189 00:07:32,542 --> 00:07:35,417 teherautónyi zsákmányt mozgat fém rácsokon keresztül, 190 00:07:35,542 --> 00:07:38,667 „grizzly bárok” néven ismert nagyobb sziklák eltávolítására. 191 00:07:39,958 --> 00:07:43,500 Ezután a zsákmány áthalad aprítóként ismert szerszám 192 00:07:43,625 --> 00:07:46,042 szakítani és távolítsa el a vastag agyagot. 193 00:07:47,375 --> 00:07:50,500 Onnan, leesnek egy shaker fedélzetre, 194 00:07:50,708 --> 00:07:52,500 hol vannak vízzel tisztára permetezzük 195 00:07:52,708 --> 00:07:56,167 majd méret szerint elválasztva három szállítószalagra, 196 00:07:56,333 --> 00:07:59,292 lehetővé téve a csapatot megvizsgálni őket 197 00:07:59,500 --> 00:08:01,667 kézzel a fontos nyomokért. 198 00:08:02,542 --> 00:08:04,208 Szia Charles. 199 00:08:04,375 --> 00:08:05,917 Ezt nézd. 200 00:08:08,708 --> 00:08:10,333 Ez nagyon klassz. 201 00:08:10,500 --> 00:08:11,875 Ez egy nagyszerű lelet, Bailey. 202 00:08:12,042 --> 00:08:13,542 Tegyük a zacskóba és elviszem 203 00:08:13,708 --> 00:08:15,583 -és mutasd meg a srácoknak. -Döbbenetes. 204 00:08:16,583 --> 00:08:18,083 [Rick] A mosóüzemben, amit keresel 205 00:08:18,250 --> 00:08:19,583 bármi szokatlan. 206 00:08:19,750 --> 00:08:22,125 Bármit, ami megfog a szemed, szó szerint te 207 00:08:22,292 --> 00:08:25,167 húzza le az övről, mert nem tudod mit jelenthet. 208 00:08:25,292 --> 00:08:27,708 [Charles] Hé, Jack. mit gondolsz erről? 209 00:08:27,917 --> 00:08:29,625 Ó... 210 00:08:30,667 --> 00:08:33,333 Nos, első pillantásra, Látom a kisebb hurkokat 211 00:08:33,542 --> 00:08:34,833 és nem egyformák... 212 00:08:35,000 --> 00:08:36,333 - Nem, nem. -...és láthatod... 213 00:08:36,500 --> 00:08:38,375 Fogadok, hogy ez elég régi lehet. 214 00:08:38,542 --> 00:08:41,292 Nos, Jack, ha ez kézzel készült, 215 00:08:41,458 --> 00:08:43,042 akkor lehet az 1850-es évek és korábban. 216 00:08:43,208 --> 00:08:44,583 - Hűha. - És nagyon klassz. 217 00:08:44,750 --> 00:08:46,708 Valahányszor láncszemeket látok, gyakran csodálkozom 218 00:08:46,833 --> 00:08:48,167 mihez volt kötve? 219 00:08:48,375 --> 00:08:49,958 -Igen. -Jobbra? 220 00:08:50,125 --> 00:08:52,667 - [Jack] Ez lehet nyom a rejtélyhez. -Igen. 221 00:08:52,875 --> 00:08:55,042 -Megyek visszaviszem a laborba. -Rendben. 222 00:08:55,208 --> 00:08:57,750 - [Charles] Tovább fogunk keresni. -Igen. 223 00:08:58,875 --> 00:09:01,875 [Narrátor] Eközben vissza a Money Pit környékén... 224 00:09:02,083 --> 00:09:03,417 [Gary hopp] 225 00:09:03,583 --> 00:09:05,375 Tetszik ez az új berendezés. 226 00:09:05,542 --> 00:09:07,458 Leérünk oda. 227 00:09:07,625 --> 00:09:09,750 Ez néhány elég jó előrelépés. 228 00:09:36,208 --> 00:09:38,625 -Josh, most nehéznek érzed magad? -Van valami... Benne vagyok... 229 00:09:47,917 --> 00:09:49,667 [Terry] Valami itt folyik. 230 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 -[Gary] Helló, haver. -[Alex] Hogy megy? 231 00:09:55,208 --> 00:09:57,167 -Hé srácok. - Szia Quinton. Hogy vagy? 232 00:09:57,375 --> 00:09:58,833 [Quinton] Szóval ütünk megint valami kemény. 233 00:09:59,000 --> 00:10:01,042 Nem vagyunk biztosak pontosan mi az, ha fém 234 00:10:01,208 --> 00:10:03,458 vagy ha valami másról van szó ott lent. 235 00:10:03,667 --> 00:10:05,208 [Terry] Ó, izé. 236 00:10:05,417 --> 00:10:08,125 [Narrátor] A pénzgödörben terület, a Karma-1 akna 237 00:10:08,292 --> 00:10:11,208 találkozott furcsán kemény anyag 238 00:10:11,417 --> 00:10:12,833 vagy lehetséges tárgyat 239 00:10:12,958 --> 00:10:15,833 közel 160 láb mélységben. 240 00:10:16,000 --> 00:10:17,667 - Remek cucc. -[Quinton] Rendben, 241 00:10:17,750 --> 00:10:18,833 - Folyamatosan tájékoztatlak. -Köszönöm szépen Quinton. 242 00:10:19,042 --> 00:10:20,333 -Köszönöm szépen. - Értékeld. 243 00:10:21,375 --> 00:10:23,542 [Alex] Valahogy izgalmas belegondolni, hogy van néhány 244 00:10:23,708 --> 00:10:25,542 erősebb akadály odalent 245 00:10:25,708 --> 00:10:27,750 ez leállítja a berendezést. 246 00:10:27,875 --> 00:10:29,292 Még a fogak és a szerszámok is hogy kihoztuk 247 00:10:29,458 --> 00:10:31,000 idén ezen a berendezésen 248 00:10:31,167 --> 00:10:34,167 átrágásra készült alapkőzet, és az a tény, hogy az 249 00:10:34,292 --> 00:10:36,000 nehéz dolga van keresztülmegy rajta 250 00:10:36,167 --> 00:10:37,708 azt sugallja, talán van valami más odalent. 251 00:10:37,875 --> 00:10:39,917 -Szia Marty. - [Marty] Hogy megy? 252 00:10:40,083 --> 00:10:42,458 Szia. Azt mondták hogy a keszon 253 00:10:42,625 --> 00:10:45,000 csak megüt valami szilárd. A ROC szerint 254 00:10:45,208 --> 00:10:47,750 a caisson 155-nél, dig egy kicsit túl van rajta. 255 00:10:47,875 --> 00:10:49,917 Ó, úgy érezték a talaj megszilárdul. 256 00:10:51,042 --> 00:10:52,542 [Marty] Mi az? kemény agyagnak néz ki? 257 00:10:52,708 --> 00:10:54,417 -[Terry] Talán fém. -[Marty] Jó. 258 00:10:54,583 --> 00:10:55,792 Remélem szerencsénk lesz. 259 00:10:55,958 --> 00:10:57,917 Jól megtehetnénk. Teljesen. 260 00:10:59,042 --> 00:11:00,708 [Alex] Itt jön a vödör. 261 00:11:00,875 --> 00:11:03,208 - Újabb vödör, még egy esély, srácok. Itt jön. -Igen. 262 00:11:04,708 --> 00:11:06,500 [Alex] Úgy néz ki mint a szilárd anyag 263 00:11:06,625 --> 00:11:08,417 közvetlenül az alján a vödörből. 264 00:11:10,708 --> 00:11:12,042 [Gary] Oké, haver. 265 00:11:12,208 --> 00:11:14,333 Lássuk, van-e bármi ebben a terhelésben. 266 00:11:19,250 --> 00:11:20,792 [csipog] 267 00:11:23,125 --> 00:11:26,292 -Van egy jel, Terry. -Igen. 268 00:11:27,708 --> 00:11:29,208 [detektor nyöszörög] 269 00:11:29,375 --> 00:11:30,958 [Gary] Igen, csak ott. 270 00:11:36,125 --> 00:11:37,458 [nyafogás] 271 00:11:40,625 --> 00:11:42,083 Gondold, hogy benne van a pakliban, Terry. 272 00:11:49,500 --> 00:11:51,208 Nem, nem az. 273 00:11:51,375 --> 00:11:52,500 Ez egy darab fémlemez. 274 00:11:52,667 --> 00:11:54,333 Vagy része lehet 275 00:11:54,458 --> 00:11:56,250 egy cipő egy régi szárból. 276 00:11:58,708 --> 00:12:00,500 [Terry] Érdekes. Igen. 277 00:12:00,667 --> 00:12:02,167 Van itt valami. 278 00:12:02,375 --> 00:12:04,917 - [Gary] Vigyázat, élesnek tűnik. -[Terry] Igen. 279 00:12:05,042 --> 00:12:06,833 [Narrátor] Fémdarabok, 280 00:12:07,042 --> 00:12:09,208 esetleg az alsó merevítőből, 281 00:12:09,375 --> 00:12:11,125 vagy cipő, régi szárból? 282 00:12:11,292 --> 00:12:13,333 [Gary] Azt hiszem Találtam egy darab cipőt. 283 00:12:13,542 --> 00:12:15,750 [Alex] Lehet, hogy alulról van szó a Chappell-aknáról. 284 00:12:15,875 --> 00:12:17,500 Szóval lehet, hogy alul vagyunk. 285 00:12:17,708 --> 00:12:19,417 -Igen. - Közeledni a a Chappell alján biztosan. 286 00:12:21,667 --> 00:12:25,500 [Narrátor] 1897-ben kincs Frederick Blair vadászok 287 00:12:25,583 --> 00:12:29,208 és William Chappell fúrt egy hitt hét láb magasba 288 00:12:29,375 --> 00:12:34,167 betonfalú boltozat 153 láb mélységben. 289 00:12:34,292 --> 00:12:38,208 1931-ben a segítséggel Vilmos fiának, Melbourne-nek, 290 00:12:38,375 --> 00:12:43,167 a három férfi épített egy közel 160 méter mély akna 291 00:12:43,333 --> 00:12:46,000 egy sikertelen kísérletben visszaszerezni. 292 00:12:46,208 --> 00:12:47,833 Lehetséges-e 293 00:12:48,000 --> 00:12:50,792 hogy a csapat talált egy nyomot, ami arra utal 294 00:12:50,958 --> 00:12:52,792 közel lehetnek újra felfedezni 295 00:12:52,958 --> 00:12:55,458 az úgynevezett Chappell Vault? 296 00:12:55,583 --> 00:12:58,625 [Terry] Gondolkozunk az a kincs a fenekére hullott 297 00:12:58,792 --> 00:13:01,042 a megoldási csatorna. Remélhetőleg ma 298 00:13:01,208 --> 00:13:02,833 vagy talán holnap korán, mi lent leszünk. 299 00:13:03,042 --> 00:13:05,375 - Majd megtudjuk. - Igen, és ez az igazság pillanata. 300 00:13:05,542 --> 00:13:07,667 [Gary] Ó. Újabb terhelés jön. 301 00:13:07,875 --> 00:13:09,333 -Itt jön. -Igen. 302 00:13:10,667 --> 00:13:12,042 [Terry] Ezt nézd. 303 00:13:16,792 --> 00:13:18,542 Ez, barátaim, ott van gipsz. 304 00:13:18,708 --> 00:13:20,167 [Gary] Igen. 305 00:13:20,292 --> 00:13:22,042 [Alex] Igen, ez azt jelentené, hogy azok vagyunk 306 00:13:22,208 --> 00:13:25,333 -valószínűleg az alapkőzetbe fennsík egy kicsit. -Igen. 307 00:13:25,542 --> 00:13:29,667 [Narrátor] Az alapkőzet fennsíkja a vastag gipszréteg 308 00:13:29,833 --> 00:13:33,750 160-170 láb mély 309 00:13:33,917 --> 00:13:36,042 hogy a csapat korábban találkozott 310 00:13:36,208 --> 00:13:38,500 közvetlenül az oldatcsatorna felett. 311 00:13:38,667 --> 00:13:41,792 Ez azt jelenti, hogy van csak még néhány lábnyi ásás 312 00:13:41,875 --> 00:13:43,833 mielőtt elérné célzónájukat 313 00:13:44,000 --> 00:13:46,167 ahol ezüstöt észleltek. 314 00:13:46,375 --> 00:13:47,792 A szívhez jutunk most a lényeg, srácok. 315 00:13:47,958 --> 00:13:49,542 tessék. 316 00:13:49,708 --> 00:13:51,083 Mi leszünk unalmas a szélén keresztül 317 00:13:51,208 --> 00:13:53,833 a megoldási csatorna az alapkőzet fennsíkon, 318 00:13:54,042 --> 00:13:55,333 keresztül ropogva. 319 00:13:55,542 --> 00:13:57,042 Ez lesz nehéz vágás innentől kezdve. 320 00:13:57,208 --> 00:13:59,208 Rengeteg keszont csináltunk 321 00:13:59,375 --> 00:14:01,000 errefelé, de nagyon kevés közülük 322 00:14:01,167 --> 00:14:03,000 túlnyúltak az alapkőzet fennsíkja. 323 00:14:03,167 --> 00:14:06,250 Ez nagyon nehéz átfúrni, és ez okozza 324 00:14:06,375 --> 00:14:08,458 óriási nehézség a fúrók számára 325 00:14:08,625 --> 00:14:09,917 hogy megpróbálja továbbvinni azt a lyukat 326 00:14:10,083 --> 00:14:12,125 és le a ténylegesbe magát a megoldási csatornát. 327 00:14:13,375 --> 00:14:15,083 Ó. 328 00:14:17,667 --> 00:14:19,958 [Jared] Azt hiszem, a sziklán vagyok. 329 00:14:21,958 --> 00:14:24,917 [Marty] Hé srácok, nézz mintha egy jelentés jönne. 330 00:14:26,125 --> 00:14:28,292 Nagyon rossz anyagban vagyunk megfúrni, amit láttunk. 331 00:14:28,458 --> 00:14:30,125 - Ó, igen. -[Adam E.] Szóval megyünk 332 00:14:30,333 --> 00:14:31,542 most egy kicsit lassabban mert drukkolunk 333 00:14:31,708 --> 00:14:32,917 kemény dolgokon keresztül. 334 00:14:33,125 --> 00:14:34,792 Örömmel jelentjük, hogy leálltunk 335 00:14:34,917 --> 00:14:36,500 171 lábra a burkolattal együtt. 336 00:14:36,708 --> 00:14:39,375 [Marty] Minél gyorsabban törsz a megoldási csatornába, 337 00:14:39,542 --> 00:14:42,000 Szerintem annál valószínűbb meg kell találnunk, amit keresünk. 338 00:14:42,208 --> 00:14:43,833 Itt az ideje, igaz? 339 00:14:44,042 --> 00:14:46,000 [Marty] Így van, Gary. Ez nem karma lenne? 340 00:14:46,125 --> 00:14:48,333 [Terry] Karmikus, igen. Teljesen. Nagyon jó. 341 00:14:48,500 --> 00:14:49,875 [Marty] Köszönöm, srácok. 342 00:14:50,042 --> 00:14:51,458 [Narrátor] Ahogy az ás mélyebbre tolja 343 00:14:51,625 --> 00:14:53,875 a Pénzgödör környékén... 344 00:14:55,000 --> 00:14:56,208 [Tom] Nos, ez van elég izgalmas helyszín. 345 00:14:56,375 --> 00:14:57,833 Ez Cone D. 346 00:14:58,042 --> 00:15:00,167 Tudjuk, hogy része a kereszthez való igazítás. 347 00:15:00,375 --> 00:15:02,333 [Narrátor] ...be az északnyugati régió 348 00:15:02,500 --> 00:15:05,583 a mocsárról, Tom Nolan keresést vezet 349 00:15:05,750 --> 00:15:07,958 a D-kúp közelében lévő birtokán, 350 00:15:08,125 --> 00:15:10,208 hat hatalmas sziklatömb egyike 351 00:15:10,375 --> 00:15:12,500 hogy alkotják a megalitikus jellemző 352 00:15:12,708 --> 00:15:15,208 Nolan keresztjeként ismert. 353 00:15:15,375 --> 00:15:18,000 Maradunk a sorban a keresztet, és elindulunk 354 00:15:18,167 --> 00:15:19,667 a kopjafa felé. 355 00:15:19,792 --> 00:15:23,042 Gaspaninak van egy elmélete a keresztről. 356 00:15:23,208 --> 00:15:24,458 Találhattunk néhány műtárgyat 357 00:15:24,625 --> 00:15:26,958 ezen és talán valami még ennél is nagyobbat. 358 00:15:27,083 --> 00:15:28,958 -Rendben. -Csináljuk meg. 359 00:15:29,125 --> 00:15:30,625 [Rick] Nagyon lelkes vagyok 360 00:15:30,750 --> 00:15:32,208 arról, amit ma tanulunk. 361 00:15:32,375 --> 00:15:35,583 [Narrátor] Egy hete, archeocsillagászati szakértő 362 00:15:35,792 --> 00:15:37,500 Adriano Gaspani professzor 363 00:15:37,708 --> 00:15:39,292 bemutatta elemzését 364 00:15:39,458 --> 00:15:43,583 hogy a nyolcoldalú fa a mocsárban talált felmérési cövek 365 00:15:43,750 --> 00:15:45,083 helyére kerülhetett, 366 00:15:45,250 --> 00:15:47,417 együtt Nolan keresztjének sziklái, 367 00:15:47,583 --> 00:15:51,708 században a tagok által a templomos lovagok. 368 00:15:51,875 --> 00:15:53,375 [Marzia] A két készlet 369 00:15:53,542 --> 00:15:56,208 a tét dátuma volt... 370 00:15:58,208 --> 00:16:01,833 [Narrátor] Most, mert A D kúp beáll a mocsárba 371 00:16:02,042 --> 00:16:03,708 a cövek közelében, 372 00:16:03,875 --> 00:16:05,375 Tom reméli, hogy megtalálja több nyom a környéken 373 00:16:05,542 --> 00:16:08,667 ami segíthet bizonyítani ezt a hihetetlen elméletet. 374 00:16:08,792 --> 00:16:11,250 [Al] Azt hiszem, most jó vagyok. 375 00:16:11,375 --> 00:16:12,583 Sok szikla. 376 00:16:12,792 --> 00:16:14,375 Nos, mi ez? 377 00:16:15,625 --> 00:16:18,167 [Tom] Mi ez? Hmm. 378 00:16:18,333 --> 00:16:21,125 -Ez úgy néz ki, úgy értem... osztott. - Igen, 379 00:16:21,292 --> 00:16:23,375 megosztottnak tűnik és akkor nem látszik 380 00:16:23,583 --> 00:16:25,375 - természetes, igaz? -Nem. 381 00:16:25,583 --> 00:16:28,042 De tökéletes 382 00:16:28,250 --> 00:16:31,375 a keresztvonalon. 383 00:16:31,542 --> 00:16:34,083 És aki itt dől majdnem úgy néz ki 384 00:16:34,292 --> 00:16:36,667 tökéletesen ki van vágva, nem igaz? 385 00:16:36,875 --> 00:16:38,500 Talán fel kellene hívnunk Ricket 386 00:16:38,667 --> 00:16:40,333 csak hogy megnézzem, nézd meg mit gondol. 387 00:16:40,500 --> 00:16:43,000 - Igen, ez egy ötlet. -Rendben. Igen, írok neki 388 00:16:43,167 --> 00:16:44,667 lejönni, nézd meg ezt. 389 00:16:44,875 --> 00:16:47,375 [Narrátor] Lehet, hogy Tomnak igaza van? hogy megtalálták 390 00:16:47,542 --> 00:16:51,000 mesterségesen hasított kő a Cone D közelében? 391 00:16:51,167 --> 00:16:56,292 Ha igen, ki osztotta ketté? És milyen célból? 392 00:16:57,583 --> 00:17:00,125 -Szia Tom. - Szia Rick. Hatalom hogy nézd meg ezt. 393 00:17:01,167 --> 00:17:03,500 Ennek oka kiemelkedik 394 00:17:03,667 --> 00:17:05,667 mert ez helyes a keresztvonalon. 395 00:17:07,875 --> 00:17:09,125 Elég tartalmas is. 396 00:17:09,333 --> 00:17:12,708 Természetellenes megjelenés, az biztos. 397 00:17:12,833 --> 00:17:14,708 Tudod, valahányszor apám megtalálta 398 00:17:14,875 --> 00:17:18,458 egy kőképződmény, amely illeszkedik a tét vonalával, 399 00:17:18,583 --> 00:17:20,667 tudod, feltételezte hogy az eredeti alkotók 400 00:17:20,833 --> 00:17:22,500 ebből helyezték el ezeket a köveket. 401 00:17:22,667 --> 00:17:25,833 Úgy értem, ismerjük a sziklákat elhelyezték a keresztet, 402 00:17:26,042 --> 00:17:29,042 hanem nekem ez a munkálatok része lehet. 403 00:17:29,208 --> 00:17:30,583 [Rick] Talán Al tud áss itt egy kicsit 404 00:17:30,792 --> 00:17:32,542 - És lássátok, lássátok, lássátok, mi az, ami. - Ó, feltétlenül. 405 00:17:40,167 --> 00:17:41,583 [Tom] Ez furcsa. 406 00:17:42,958 --> 00:17:44,167 Csak egy pillanat, Al. 407 00:17:44,333 --> 00:17:46,333 Ezt nézd, Rick. 408 00:17:46,542 --> 00:17:48,750 Majdnem a színezés teljesen megváltozott 409 00:17:48,917 --> 00:17:50,333 ezen az egy területen. 410 00:17:50,500 --> 00:17:53,542 Ó, igen. Nagyon szürkén néz ki, mi? 411 00:17:53,708 --> 00:17:58,292 [Tom] Igen, a sziklák amolyan szürkés színűek. 412 00:17:58,417 --> 00:18:01,500 A talaj még szürkésnek is tűnik. 413 00:18:01,667 --> 00:18:05,000 [Rick] Ez majdnem kék agyag kinézetű. 414 00:18:05,208 --> 00:18:06,625 Talán egyezik 415 00:18:06,792 --> 00:18:08,208 - az 5. tétel agyagja. -Igen. 416 00:18:08,375 --> 00:18:10,500 [Katya] 5. tétel és a Pénzgödör is. 417 00:18:17,708 --> 00:18:19,375 [Rick] Talán egyezik az 5. tétel agyagja. 418 00:18:19,542 --> 00:18:21,375 -[Tom] Igen. -[Katya] 5. tétel és a pénzgödör 419 00:18:21,542 --> 00:18:22,833 valamint. 420 00:18:23,042 --> 00:18:24,500 [Rick] Ez lenne egészen valami. 421 00:18:24,708 --> 00:18:26,917 [Narrátor] Ásás közben a Cone D sziklatömb közelében 422 00:18:27,042 --> 00:18:29,167 Nolan keresztje, Rick 423 00:18:29,333 --> 00:18:31,000 és a csapat többi tagja 424 00:18:31,208 --> 00:18:34,125 most fedezték fel egy lehetséges nyom. 425 00:18:34,292 --> 00:18:36,500 Potenciálisan kézzel megmunkált kék agyag 426 00:18:36,708 --> 00:18:38,500 hogy korábban leleplezték 427 00:18:38,583 --> 00:18:40,792 az 5. tétel kerekített jellemzőjében 428 00:18:40,958 --> 00:18:44,417 valamint közben 19. századi ásási műveletek 429 00:18:44,542 --> 00:18:46,333 az eredeti Pénzgödörben. 430 00:18:46,500 --> 00:18:49,917 Koncentrált pont ezen az egy helyen. 431 00:18:50,125 --> 00:18:51,958 [Rick] Ez határozottan így van mégis más. 432 00:18:52,125 --> 00:18:53,333 Ezt nem láttad 433 00:18:53,458 --> 00:18:55,625 - Bárhol az ásásban, igaz? -Nem. Nem. 434 00:18:55,792 --> 00:18:57,792 Ebből következik a sziklahasadás. 435 00:18:57,958 --> 00:19:00,000 [Rick] Nos, csomagolnunk kell további minták ezekből a cuccokból. 436 00:19:00,167 --> 00:19:01,792 [Tom] Igen. 437 00:19:01,958 --> 00:19:04,458 [Rick] Ismerjük azt a kék agyagot, helyes használat esetén, 438 00:19:04,667 --> 00:19:10,083 lezár egy dobozt, egy kincses láda, 439 00:19:10,250 --> 00:19:12,625 egy kamra felől a víz behatolása. 440 00:19:12,792 --> 00:19:15,917 Tudjuk, mert használták kék agyag a tengelyeken. 441 00:19:16,083 --> 00:19:18,667 És remélem, ez így van kapcsolat a Pénzgödörrel, 442 00:19:18,792 --> 00:19:21,167 és azt találom rendkívül érdekes. 443 00:19:21,375 --> 00:19:23,083 Azt hiszem, mit tehetnénk, Al, 444 00:19:23,292 --> 00:19:25,333 csak csináljon egy oldalprofilt. 445 00:19:25,500 --> 00:19:28,625 Csak hátha látjuk azt a folytatást 446 00:19:28,792 --> 00:19:31,167 - arrafelé megy. -Rendben. 447 00:19:42,083 --> 00:19:43,833 Szia Al! 448 00:19:52,875 --> 00:19:54,542 Mi az? 449 00:19:55,542 --> 00:19:56,833 Nem tudom. 450 00:20:01,000 --> 00:20:02,292 Tét. 451 00:20:02,458 --> 00:20:04,333 [Katya] Ó, istenem. 452 00:20:04,542 --> 00:20:06,167 [Tom] Megverték közvetlenül a szikla mellett, 453 00:20:06,375 --> 00:20:08,833 közvetlenül a keresztvonalon. 454 00:20:09,042 --> 00:20:10,833 Ha ez a vonal, ahogy mondod, 455 00:20:10,958 --> 00:20:13,333 akkor valaki meg akarta csinálni biztos tökéletesen ki volt rakva. 456 00:20:13,500 --> 00:20:17,083 [Tom] Ez a tét határozottan kötődik a kereszt vonalához. 457 00:20:17,250 --> 00:20:20,333 Igen. Lássuk hát, Tom, ha tehetem. 458 00:20:25,250 --> 00:20:26,750 És az apád sosem használtam ezeket, igaz? 459 00:20:26,875 --> 00:20:29,875 Nem. Csak használt a gyári szabásúakat. 460 00:20:31,167 --> 00:20:32,333 -[Katya] Baltával vágták. -[Rick] Igen. 461 00:20:32,542 --> 00:20:35,167 Itt találva, ez-az... 462 00:20:35,333 --> 00:20:36,875 - Ez elég valami. -[Katya] Hm-hmm. 463 00:20:37,042 --> 00:20:40,167 75, 100 láb a Cone D-től. 464 00:20:40,333 --> 00:20:41,750 Ó, csak az lehet -vel társulva 465 00:20:41,917 --> 00:20:44,167 a kereszt elrendezése. Mi más lehetne? 466 00:20:44,333 --> 00:20:45,833 Van értelme megtalálni 467 00:20:46,000 --> 00:20:48,542 egy itt mert ha ők letették a keresztet, 468 00:20:48,708 --> 00:20:50,333 bámulnak közvetlenül a láp túloldalán. 469 00:20:50,500 --> 00:20:52,167 Itt szeretne bejegyzést beállítani 470 00:20:52,333 --> 00:20:54,625 - hogy biztos legyél a jobb sorban. -Igen. 471 00:20:54,792 --> 00:20:56,667 [Narrátor] Tekintettel arra a csapat most megtalálta 472 00:20:56,875 --> 00:21:00,375 újabb felmérési tét körülbelül 25 méterre található 473 00:21:00,542 --> 00:21:02,792 az egyik szikláról Nolan keresztjéről, 474 00:21:02,917 --> 00:21:06,833 csatlakoztatható lenne a korábban megtalált többiekhez 475 00:21:07,042 --> 00:21:08,542 a közelben a mocsárban 476 00:21:08,750 --> 00:21:12,333 és támogatja Gaspani professzorét elmélet szerint a fából készült cövek 477 00:21:12,500 --> 00:21:15,667 és Nolan keresztje közvetlenül összefüggenek? 478 00:21:15,875 --> 00:21:17,042 Lenyűgöző. 479 00:21:17,208 --> 00:21:18,458 Ez milyen öt 480 00:21:18,625 --> 00:21:20,750 magasan akkreditált csillagászok 481 00:21:20,917 --> 00:21:22,667 és az archeocsillagászok azt mondták. 482 00:21:22,833 --> 00:21:26,083 Egyetértenek a professzorral számításokat és következtetéseket. 483 00:21:26,292 --> 00:21:28,167 - Ez van nálunk keresett. -Igen. 484 00:21:28,375 --> 00:21:32,292 [Rick] A tét közel van a Nolan-kereszt közelsége, 485 00:21:32,458 --> 00:21:36,333 ami esetleg volt 1200-as években épült, 486 00:21:36,500 --> 00:21:39,333 lehet több is konkrét bizonyíték arra 487 00:21:39,500 --> 00:21:42,208 megtörtént ugyanabban a pillanatban. 488 00:21:42,333 --> 00:21:43,625 Ennek mennie kell 489 00:21:43,833 --> 00:21:45,375 - a laborba. - És van még mit ásnunk. 490 00:21:45,542 --> 00:21:47,292 [Rick] Oké doke. 491 00:21:49,292 --> 00:21:51,167 [Narrátor] Később azon a délutánon... 492 00:21:51,333 --> 00:21:53,000 [Ian] Hé, Peter. 493 00:21:53,167 --> 00:21:55,083 -Szia Fiona. -[Fiona] Szia. 494 00:21:55,250 --> 00:21:57,292 - Mit gondolsz erről? - Hűha. 495 00:21:57,417 --> 00:21:59,500 [Narrátor] ...Dr. Ian Spooner érkezik 496 00:21:59,667 --> 00:22:02,917 a 8. telken, ahol Fiona most kiderült 497 00:22:03,083 --> 00:22:04,875 szorosan összetömörített kőréteg 498 00:22:05,042 --> 00:22:07,042 amelyek el voltak rejtve feltöltött talaj alatt 499 00:22:07,208 --> 00:22:08,792 és a hatalmas sziklatömb. 500 00:22:08,958 --> 00:22:11,500 Most szeretném tudni ha azt hiszi, őrült vagyok 501 00:22:11,625 --> 00:22:14,458 mert nincs kedvem ez teljesen természetes. 502 00:22:14,583 --> 00:22:16,333 Először is nem természetes. 503 00:22:16,458 --> 00:22:17,958 Egyszerűen nem lehet a szerves anyag miatt 504 00:22:18,167 --> 00:22:19,500 - a kövek körül. -Mm-hmm. 505 00:22:19,667 --> 00:22:21,375 még sosem láttam bármi ilyesmi itt. 506 00:22:21,542 --> 00:22:23,958 És te is láthatod a sziklák bölcsője 507 00:22:24,125 --> 00:22:25,458 most egész szépen a tetején. 508 00:22:25,625 --> 00:22:27,917 -Igen. - Ez vad. le vagyok nyűgözve. 509 00:22:28,083 --> 00:22:31,167 Hát még láthatod is kőzetek kör alakú képződménye 510 00:22:31,292 --> 00:22:32,625 -Itt a bázis környékén. -Igen. 511 00:22:32,792 --> 00:22:34,375 [Fiona] Az leszek rövidesen eltávolítva ezt a talajt 512 00:22:34,542 --> 00:22:35,750 és szeretném látni ha ez a minta folytatódik. 513 00:22:35,917 --> 00:22:37,333 Jobbra. 514 00:22:37,500 --> 00:22:39,083 Csak tűnődünk ha van alatta valami. 515 00:22:39,208 --> 00:22:40,875 -Jobbra. - Tudod, ott volt valamit szándékosan eltemettek? 516 00:22:41,042 --> 00:22:44,375 [Ian] Igen. Tudod, csináltunk egy kis XRF-et, egy hordozható XRF-et. 517 00:22:44,542 --> 00:22:46,958 Nagy előnyt szereztünk, és ez érdekes számomra. 518 00:22:47,083 --> 00:22:48,667 -Miért a magas vezetés? -Igen. 519 00:22:48,833 --> 00:22:52,250 [Narrátor] Három héttel ezelőtt, talajminták vétele után 520 00:22:52,417 --> 00:22:54,125 a nagy sziklatömb alatt, 521 00:22:54,292 --> 00:22:56,333 Dr. Spooner magas nyomokat talált 522 00:22:56,542 --> 00:22:58,167 ólom az anyagban. 523 00:22:59,208 --> 00:23:02,667 Ez bizonyítékot sugallt égő tűz a föld alatt, 524 00:23:02,833 --> 00:23:05,875 ami bányászati gyakorlat amelyet évszázadokkal ezelőtt használtak 525 00:23:06,042 --> 00:23:08,583 levegő keringetésére aknákban és alagutakban. 526 00:23:08,792 --> 00:23:10,875 Szóval szerinted mi ez? 527 00:23:11,042 --> 00:23:13,500 A kő vagy marker vagy ilyesmi 528 00:23:13,708 --> 00:23:16,250 - megvédeni valamit. - Igen, egyetértek. 529 00:23:16,417 --> 00:23:18,417 [Narrátor] Lehetséges hogy a csapat 530 00:23:18,625 --> 00:23:20,458 felfedte mesterséges burkolat 531 00:23:20,667 --> 00:23:24,000 tengelyre vagy valamire alatta elrejtett szerkezetről? 532 00:23:24,167 --> 00:23:28,625 Van ebben valami, úgy érzem, ősi. 533 00:23:28,708 --> 00:23:30,625 Igen. És ehhez kellene 534 00:23:30,750 --> 00:23:32,625 egy rendkívüli erőfeszítés mennyisége. 535 00:23:32,750 --> 00:23:35,417 Hihetetlen lenne cél és szándék. ezért, 536 00:23:35,542 --> 00:23:37,000 nekem kellene legyen valami több... 537 00:23:37,208 --> 00:23:38,625 -Mm-hmm. -...itt. 538 00:23:38,750 --> 00:23:40,167 - Talán van. -Igen. Igen. 539 00:23:40,375 --> 00:23:42,000 - Mélyebbre kell menni. Igen. -Igen. 540 00:23:42,208 --> 00:23:45,500 Mindenesetre szívesen visszajönnék ha továbbfejlesztik. 541 00:23:45,667 --> 00:23:47,000 Nagy. Köszönöm a szemed ezen. 542 00:23:47,167 --> 00:23:48,458 Szerintem nagyon klassz, benne vagy benne 543 00:23:48,625 --> 00:23:50,250 az egyik legmenőbb dolog láttam. 544 00:23:50,417 --> 00:23:52,125 - Nagyon klassz. -Igen. Igen. 545 00:23:52,208 --> 00:23:54,167 [Peter] Rick bácsinak szüksége van hogy vessünk egy pillantást erre. 546 00:23:54,292 --> 00:23:55,083 [Fiona] Egyetértek. 547 00:23:59,542 --> 00:24:02,083 [Narrátor] Mint egy új reggel virrad az Oak Islanden... 548 00:24:02,250 --> 00:24:04,917 [Fiona] Ez klassz, Rick. 549 00:24:05,042 --> 00:24:06,500 [Rick] Hűha. 550 00:24:06,667 --> 00:24:09,542 - Szóval csináltak egy bölcsőt. -Igen. 551 00:24:09,708 --> 00:24:11,333 [Narrátor] ...Rick megérkezik a 8. tételen 552 00:24:11,542 --> 00:24:13,625 a csapat többi tagjával 553 00:24:13,792 --> 00:24:16,333 az első pillantásra a kőképződménynél 554 00:24:16,542 --> 00:24:19,375 hogy le volt takarva a 40 000 fontos sziklatömb mellett. 555 00:24:19,542 --> 00:24:21,833 -Olyan, mint egy mozaik. -Igen. 556 00:24:22,042 --> 00:24:23,792 - Tényleg nagyon jól sikerült. -Igen. 557 00:24:24,000 --> 00:24:27,375 [Rick] Pörög az agyam számos kérdéssel. 558 00:24:27,542 --> 00:24:30,667 Ki csinálta? Miért csinálták? Mit jelent ez? 559 00:24:30,792 --> 00:24:34,875 Ez egy teljesen más történet mint a kincses történet? 560 00:24:35,042 --> 00:24:38,333 Kiállítja mozaikszerű megjelenés 561 00:24:38,500 --> 00:24:43,333 ami valóban egészen egyedi támogatni egy 40 000 kilós sziklát. 562 00:24:43,542 --> 00:24:46,625 Ennek oka van miért tették ezt. 563 00:24:48,000 --> 00:24:49,375 Szóval, mit gondolunk? 564 00:24:49,542 --> 00:24:51,625 szerintem ezt kulturálisan jelentős. 565 00:24:51,792 --> 00:24:53,667 -Igen. - [Fiona] Vagy itt van 566 00:24:53,792 --> 00:24:56,542 hogy elfedjen valamit vagy azért van itt, hogy megjelöljön valamit, 567 00:24:56,667 --> 00:24:58,500 és nem zárhatjuk ki 568 00:24:58,625 --> 00:25:00,500 számos ötlet erre ezen a ponton. 569 00:25:00,667 --> 00:25:02,375 Úgy értem, lehetne szertartásosak voltak. 570 00:25:02,542 --> 00:25:04,167 [Laird] Egyedül állva, ennek nincs értelme, 571 00:25:04,292 --> 00:25:05,708 mert mindenért 572 00:25:05,875 --> 00:25:07,583 és céljai, a semmi közepén van. 573 00:25:07,750 --> 00:25:10,958 - Láttál már valamit? ilyen korábban? -Nem. Nem. 574 00:25:11,083 --> 00:25:13,583 [Rick] Dolgoztam kővel több éven keresztül. 575 00:25:13,750 --> 00:25:18,417 Látom, és arra gondolok, hogyan a világon megtennéd? 576 00:25:18,583 --> 00:25:19,833 Miért tenné ezt ha nem mész 577 00:25:19,958 --> 00:25:21,833 közbeiktatni valamit alatta? 578 00:25:22,000 --> 00:25:23,875 És ha van valami alatta, 579 00:25:24,042 --> 00:25:26,875 akkor értékesnek kell lennie azoknak a személyeknek. 580 00:25:27,042 --> 00:25:30,167 Ezt valaki csinálja akinek elegendő forrása van 581 00:25:30,333 --> 00:25:32,167 hogy tudnak önts bele mindent 582 00:25:32,333 --> 00:25:34,000 munkaerő tekintetében. 583 00:25:34,208 --> 00:25:36,708 - Szinte biztos, hogy európai. -[Fiona] Igen, 584 00:25:36,833 --> 00:25:39,500 ez az... Egyetértek. Szerintem ez is európai. 585 00:25:39,625 --> 00:25:40,833 Ez változhat 586 00:25:41,000 --> 00:25:42,667 - Új-Skócia történelem. -Mm-hmm. 587 00:25:42,792 --> 00:25:44,875 Sokat csináltam különböző kutatások 588 00:25:45,083 --> 00:25:47,750 megalitikus építmények és megalitok 589 00:25:47,917 --> 00:25:50,000 egész Észak-Amerikában és még Európában is. 590 00:25:50,208 --> 00:25:52,375 erősen hiszek hogy amit látunk 591 00:25:52,542 --> 00:25:55,333 európai megalitikus építkezés. 592 00:25:55,542 --> 00:25:57,167 Az őslakosok, 593 00:25:57,333 --> 00:25:59,167 Nem hiszem, lett volna az ehhez szükséges technológiát. 594 00:25:59,333 --> 00:26:00,500 Intim tudásra lenne szüksége 595 00:26:00,708 --> 00:26:02,583 a fizika és a geometria, 596 00:26:02,792 --> 00:26:05,667 és nem is zavarnák hogy egy sziklát úgy mozgassanak. 597 00:26:05,833 --> 00:26:08,375 Így kell lennie európai konstrukció. 598 00:26:08,583 --> 00:26:09,875 Ez a legértelmesebb számomra. 599 00:26:10,042 --> 00:26:11,917 [Rick] Nos, ez nagyon érdekes. 600 00:26:12,042 --> 00:26:13,125 Mindannyian tudod 601 00:26:13,333 --> 00:26:15,750 -, hogy Marty lelkes volt érdeklődést ez iránt. -Igen. 602 00:26:15,917 --> 00:26:18,333 Meg kellene mutatnunk neki mi ez a funkció 603 00:26:18,542 --> 00:26:20,083 kezd kialakulni. 604 00:26:20,208 --> 00:26:22,125 Szerintem szeretne lenni felgyorsította ezt, 605 00:26:22,333 --> 00:26:23,500 úgyhogy felhívom őt. 606 00:26:23,583 --> 00:26:25,167 [csengő vonal] 607 00:26:25,333 --> 00:26:26,500 Szia. 608 00:26:26,667 --> 00:26:28,250 Nagy testvér, mi folyik itt? 609 00:26:28,417 --> 00:26:30,125 Nos, mindjárt megmutatjuk. 610 00:26:30,250 --> 00:26:31,667 Kitalálhatod, hol vagyunk. 611 00:26:34,250 --> 00:26:35,833 Pontosan jól értetted. 612 00:26:35,958 --> 00:26:37,708 átadom telefon Fionának, 613 00:26:37,917 --> 00:26:41,208 és vizuális képet tud adni neked az általuk végzett munkáról. 614 00:26:43,000 --> 00:26:45,958 Ó, Marty, alig várom, hogy megmutassam te ezt. megfordítom. 615 00:26:47,042 --> 00:26:48,375 Rendben. 616 00:26:48,542 --> 00:26:50,875 nézed a... egy sziklával szegélyezett, 617 00:26:51,042 --> 00:26:53,583 bölcsős terület a sziklatömb alatt. 618 00:26:53,750 --> 00:26:56,708 Teljesen sziklákkal bélelt, 619 00:26:56,875 --> 00:26:59,458 abszolút emberszabású 620 00:26:59,625 --> 00:27:02,000 és rendkívül szándékos. 621 00:27:04,458 --> 00:27:06,667 -[Laird] Igen. -[Fiona] Nos, ez az ötlet… én biztosan azt hiszem 622 00:27:06,750 --> 00:27:08,750 ez teljesen szándékos és céltudatos. 623 00:27:08,917 --> 00:27:10,583 [Narrátor] Lehetne Marty legyen helyes 624 00:27:10,708 --> 00:27:13,750 hogy a 8. tétel kő jellemzője 625 00:27:13,958 --> 00:27:16,833 ugyanolyan kialakítású lehet mint a kőút 626 00:27:17,042 --> 00:27:19,125 ez lelepleződött a délkeleti sarokban 627 00:27:19,292 --> 00:27:21,917 a mocsárról 2020-ban? 628 00:27:22,083 --> 00:27:26,583 Egy út, ami lehet legalább 500 éves 629 00:27:26,750 --> 00:27:28,625 és portugál eredetű. 630 00:27:29,625 --> 00:27:32,125 Ha igen, akkor mindkettő csatlakoztatható 631 00:27:32,292 --> 00:27:35,125 a 14. századig ezüst portugál érme 632 00:27:35,292 --> 00:27:37,333 azt hitték, hogy volt előkerült a Pénzgödörből 633 00:27:37,500 --> 00:27:39,792 még 1849-ben? 634 00:27:39,917 --> 00:27:43,167 [Marty] A szikla a 8-as telken úgy tűnik, nem volt 635 00:27:43,333 --> 00:27:46,167 bármelyikével manipulálják az ismert korábbi keresők. 636 00:27:46,333 --> 00:27:49,250 Nincs semmi a jegyzőkönyvben, ami azt jelenti, hogy lehetünk 637 00:27:49,417 --> 00:27:52,750 valamivel foglalkozni amelyről tudjuk, hogy sértetlen. 638 00:27:52,917 --> 00:27:55,250 Mi vagyunk az első emberek hogy megnézze ezt a dolgot 639 00:27:55,417 --> 00:27:56,625 mai értelemben. 640 00:27:56,792 --> 00:27:58,667 Megtaláltuk, mi lehet 641 00:27:58,792 --> 00:28:00,708 a legjelentősebb dolog. 642 00:28:00,917 --> 00:28:02,917 Csak nem bármit, amit kitalálhat. 643 00:28:03,042 --> 00:28:04,333 remélem áttörés van. 644 00:28:07,208 --> 00:28:09,667 [Fiona] Igen, úgy értem, néha lesz egy sziklával bélelt, 645 00:28:09,792 --> 00:28:13,167 hm, funkció, ha van alatta valami gyorsítótár. 646 00:28:13,333 --> 00:28:14,583 Ez lehet egy jelző 647 00:28:14,750 --> 00:28:15,958 valamiféle, de szerintem régi. 648 00:28:16,125 --> 00:28:18,708 úgy érzem valószínűleg európai. 649 00:28:20,542 --> 00:28:22,708 Igen, azt hiszem, mi vagyunk mindenki ugyanazt érzi vele. 650 00:28:26,417 --> 00:28:27,792 [nevet] Tudom. 651 00:28:27,958 --> 00:28:30,083 [Rick] Igen, ez... 652 00:28:31,208 --> 00:28:32,333 Még nincsenek műtárgyak. 653 00:28:32,542 --> 00:28:34,500 Ez önmagában is jelzi 654 00:28:34,667 --> 00:28:36,000 hogy vagy valaki tényleg volt 655 00:28:36,208 --> 00:28:37,583 elrejteni próbál amit itt csináltak 656 00:28:37,750 --> 00:28:39,667 vagy tényleg nem tették van mit veszíteni, 657 00:28:39,792 --> 00:28:41,708 ami szintén ad nekünk 658 00:28:41,917 --> 00:28:44,417 következményei, hogy ez nagyon-nagyon régi lehet. 659 00:28:44,583 --> 00:28:46,000 Ezt visszaadom Ricknek. 660 00:28:51,667 --> 00:28:53,167 Nos, ha már teljesen ki van téve, 661 00:28:53,292 --> 00:28:55,250 nekünk lehet még egy kis betekintést neked. 662 00:29:05,625 --> 00:29:07,542 - [nevetés] -[Rick] Viszlát. 663 00:29:07,708 --> 00:29:09,125 Rendben. 664 00:29:09,250 --> 00:29:10,875 [Fiona] Szóval, mi csak ezt körül kell járni 665 00:29:11,083 --> 00:29:12,667 nagyon-nagyon óvatosan 666 00:29:12,875 --> 00:29:14,458 és ne maradj le semmiről. 667 00:29:14,583 --> 00:29:16,167 Mik a következő lépések itt? 668 00:29:16,333 --> 00:29:18,417 [Laird] Rajzolnunk kell először ezt a keresztmetszetet 669 00:29:18,542 --> 00:29:19,917 nagyon gyorsan, 670 00:29:20,083 --> 00:29:21,958 uh, majd vedd ki a talaj többi részét 671 00:29:22,125 --> 00:29:24,083 mert a, a sziklák meglehetősen drámaiak. 672 00:29:24,250 --> 00:29:26,667 [Rick] Mindannyian választ akarunk, de én nem 673 00:29:26,875 --> 00:29:30,125 akarnak gyorsulni a folyamat egy destruktív 674 00:29:30,292 --> 00:29:32,833 vagy invazív módon csak hogy választ kapjak. 675 00:29:32,958 --> 00:29:35,583 Maradjunk ennél a munkánál. 676 00:29:35,750 --> 00:29:36,958 Lássuk tehát, mi sül ki belőle. 677 00:29:37,125 --> 00:29:39,250 Lehet, hogy van ott egy titok. 678 00:29:39,458 --> 00:29:41,083 - Kérem, folytassa. -[Laird] Rendben. Köszönöm. 679 00:29:41,250 --> 00:29:43,792 -[Rick] Rendben. -[Fiona] Igen. 680 00:29:45,167 --> 00:29:47,625 [Narrátor] Később aznap reggel... 681 00:29:47,792 --> 00:29:50,917 [Gary] Szeretem a Money Pit piszok szagát 682 00:29:51,042 --> 00:29:53,792 - reggel. - [Terry] Szagok mint a győzelem. Eh, Gary? 683 00:29:53,917 --> 00:29:56,000 -Igen. -[Narrátor] ...be a Pénzgödör környéke, 684 00:29:56,167 --> 00:29:59,167 a csapat tagjai szorosan figyelemmel kísérik 685 00:29:59,292 --> 00:30:01,750 az ásatás a Karma-1 keszonból, 686 00:30:01,917 --> 00:30:04,833 amely most elérte a megoldási csatornát. 687 00:30:05,000 --> 00:30:07,208 - Hogy vagy, Rick? -Még semmi? 688 00:30:07,375 --> 00:30:09,125 Összetörtünk át az alapkőzet fennsíkon, 689 00:30:09,292 --> 00:30:10,875 lent vagyunk a megoldási csatornába. 690 00:30:11,042 --> 00:30:12,417 Mármint pontosan amit kerestünk. 691 00:30:12,583 --> 00:30:14,167 A fogak csak kb 692 00:30:14,292 --> 00:30:15,833 175, 176. 693 00:30:16,042 --> 00:30:19,000 Még mindig kb 40 láb, mielőtt eltaláltuk volna 694 00:30:19,167 --> 00:30:21,250 - a nagyon halott fenék. - Valószínűleg 215-en vagyunk itt, 695 00:30:21,458 --> 00:30:24,833 - Azt mondanám, igen, még 35 láb. -35 éves. Igen. 696 00:30:26,417 --> 00:30:27,667 [Gary] Rendben, Terry. 697 00:30:27,792 --> 00:30:29,167 A mi időnk ragyogni. 698 00:30:29,375 --> 00:30:30,833 Elmegyünk. 699 00:30:34,542 --> 00:30:36,458 [érzékelő sípol] 700 00:30:40,500 --> 00:30:42,375 Egy jel van, haver. 701 00:30:47,125 --> 00:30:49,625 Minden fémkereső találat... 702 00:30:49,833 --> 00:30:52,083 - ez most izgalmas. -Igen. 703 00:30:55,208 --> 00:30:57,375 Valami nagyon kemény pont ott. 704 00:30:57,542 --> 00:30:59,500 Lássuk, mit kaptunk. 705 00:31:00,667 --> 00:31:02,125 Hűha. 706 00:31:07,250 --> 00:31:09,250 [Gary] Itt van, a csomóban van. 707 00:31:10,333 --> 00:31:13,333 - Ó, ez egy pipa. -[Terry] Oké, nagyon jó. 708 00:31:13,542 --> 00:31:16,375 [Narrátor] Miután elérte körülbelül 180 láb mélységben 709 00:31:16,542 --> 00:31:18,417 a Karma-1 aknában, 710 00:31:18,583 --> 00:31:20,875 az Oak Island csapata lehetségessé tett 711 00:31:21,042 --> 00:31:24,458 jelentős felfedezés a megoldási csatornában. 712 00:31:24,625 --> 00:31:26,292 Csak néhány csődarab. 713 00:31:26,458 --> 00:31:28,667 Ez nagyon mély. 714 00:31:28,833 --> 00:31:30,333 Úgy néz ki nagyon öreg neked, Rick? 715 00:31:30,542 --> 00:31:33,833 - Csak annyit tudok mondani, Dan soha nem használta ezt a méretet. -Rendben. 716 00:31:33,958 --> 00:31:36,375 Szóval valószínűleg régebbi. 717 00:31:37,417 --> 00:31:39,833 [Rick] Még az 1960-as években, amikor Dan Blankenship 718 00:31:40,000 --> 00:31:41,333 a Pénzgödörben fúrt, 719 00:31:41,542 --> 00:31:43,833 le tudott szállni 720 00:31:43,917 --> 00:31:46,667 190 lábig, 721 00:31:46,875 --> 00:31:49,042 mélyebb, mint az előző kereső erőfeszítései. 722 00:31:49,208 --> 00:31:51,000 Hat hüvelykes csövet használt, de 723 00:31:51,208 --> 00:31:53,333 ez úgy tűnik sokkal vékonyabb annál. 724 00:31:53,542 --> 00:31:56,833 -Csak kíváncsi vagyok miért olyan mélyre mentek. -[Gary] Igen. 725 00:31:57,000 --> 00:31:59,500 [Rick] A kérdés a következő: ki volt itt? 726 00:31:59,583 --> 00:32:01,792 Volt más is nagy csődarab jön fel. 727 00:32:01,958 --> 00:32:03,917 -Terry megvan. -Nagy öreg darab ott. 728 00:32:05,333 --> 00:32:07,792 -Nagyon nehéz cső. - Fiú, mégis leszakadt. 729 00:32:08,000 --> 00:32:09,875 -Nézd meg. -[Terry] Elszakadt, igen. 730 00:32:10,875 --> 00:32:13,542 Ez egy kis kereső történelem, ez az. 731 00:32:13,750 --> 00:32:16,625 Ez a varrás az oldalon, ezt a varratot látod az egészben. 732 00:32:16,750 --> 00:32:19,500 És tényleg a szálak ne nézzen ki finoman megmunkáltnak. 733 00:32:19,708 --> 00:32:20,875 Szerintem ez lehet 734 00:32:21,042 --> 00:32:22,542 - viszonylag régi. -[Steve] Jó. 735 00:32:22,708 --> 00:32:24,667 Utoljára találtunk egy fúrófej, emlékezni fogsz, 736 00:32:24,792 --> 00:32:26,167 nem voltunk messze erről a helyről. 737 00:32:26,375 --> 00:32:28,333 Emma az 1800-as évek közepére datálta. 738 00:32:28,500 --> 00:32:29,958 Valójában ez lehetett volna volt a fúrórúd 739 00:32:30,125 --> 00:32:31,833 hogy megtalálták a Pitblado-érmét. 740 00:32:32,042 --> 00:32:33,667 Igen. Esetleg. Igen. 741 00:32:33,792 --> 00:32:35,250 Megvolt az oka annak fúrás itt, ugyanaz az oka 742 00:32:35,417 --> 00:32:36,708 itt fúrunk. Van elég bizonyítékunk 743 00:32:36,875 --> 00:32:38,500 hinni hogy ez egy kiváló hely. 744 00:32:38,583 --> 00:32:41,625 - Valaki előttünk ugyanezt gondolta. -Igen. 745 00:32:42,792 --> 00:32:44,500 - Mi az? - Úgy néz ki 746 00:32:44,667 --> 00:32:46,833 - Egy kis acél nekem. -[Narrátor] Az év elején, 747 00:32:47,042 --> 00:32:49,167 magfúrás közben ezen a területen, 748 00:32:49,333 --> 00:32:52,542 a csapat visszaszerezte darabjait egy vas fúrórúd 749 00:32:52,750 --> 00:32:56,000 amelyek ugyanarra datálhatók időszak, hogy a Truro Company 750 00:32:56,125 --> 00:33:00,250 belefúrva az eredetibe Pénzgödör 1849-ben. 751 00:33:00,417 --> 00:33:02,833 Ez a művelet alatt volt 752 00:33:03,000 --> 00:33:05,333 hogy fúró művezető James Pitblado 753 00:33:05,542 --> 00:33:09,833 állítólag ezüstöt találtak 14. századi portugál érme 754 00:33:09,958 --> 00:33:12,000 a fúrófeje végén. 755 00:33:12,167 --> 00:33:15,500 Lehetséges-e hogy a csapat felépült 756 00:33:15,625 --> 00:33:17,250 még egy utalás 757 00:33:17,417 --> 00:33:19,000 ásnak a helyszínen 758 00:33:19,208 --> 00:33:20,958 az eredeti Money Pit-ből? 759 00:33:21,167 --> 00:33:22,583 És talán aljas is 760 00:33:22,708 --> 00:33:24,208 közeledhetnek 761 00:33:24,375 --> 00:33:28,542 még sok máson 14. századi ezüstpénzek? 762 00:33:28,708 --> 00:33:30,250 Tele van anyaggal. 763 00:33:30,417 --> 00:33:32,583 -Igen. -[Steve] Nos, megtehetjük tesztelje az összes anyagot. 764 00:33:32,750 --> 00:33:34,167 [Terry] És nézd meg, hogy van-e 765 00:33:34,292 --> 00:33:37,583 bármilyen nemesfém vagy kapcsolódó nem nemesfémek. 766 00:33:37,792 --> 00:33:39,083 Igen, ezt félretesszük. 767 00:33:39,250 --> 00:33:40,667 Visszavisszük a laborba. 768 00:33:42,875 --> 00:33:45,833 [Steve] Nos, srácok, megteszem menj le a mosó üzembe. 769 00:33:46,042 --> 00:33:47,417 -[Terry] Később találkozunk, Steve. -Igen. 770 00:33:48,542 --> 00:33:51,625 [Rick] Ha a kincs itt található, 771 00:33:51,792 --> 00:33:53,167 jó karma lenne. 772 00:33:53,333 --> 00:33:55,167 Mármint ennyi idő után és minden erőfeszítést 773 00:33:55,375 --> 00:33:58,875 oly sok ember által szó szerint két évszázadon át. 774 00:33:59,042 --> 00:34:01,375 Amíg ez le nem esik 775 00:34:01,542 --> 00:34:03,208 az aljára a megoldás csatornájáról, 776 00:34:03,375 --> 00:34:05,083 át kell lépned az ujjait egy kicsit. 777 00:34:05,208 --> 00:34:08,375 -Szóval jó helyen vagyunk. -Igen. 778 00:34:08,542 --> 00:34:10,167 Csak drukkolunk tovább amíg a legmélyére nem ér. 779 00:34:10,333 --> 00:34:13,500 Remélem középkori kincset fogunk találni. 780 00:34:13,667 --> 00:34:16,583 És az is lehet vallási tárgyak. 781 00:34:16,708 --> 00:34:17,958 [Rick] Azt hiszem, bebizonyítottuk, 782 00:34:18,125 --> 00:34:19,750 és továbbra is bizonyítani fogunk, 783 00:34:19,958 --> 00:34:23,000 hogy az Óvilág az Újvilágban volt 784 00:34:23,167 --> 00:34:25,333 - jóval Kolumbusz előtt. - Igen, biztosan. 785 00:34:25,500 --> 00:34:28,083 [Rick] És talán működtek nehéz különleges okból, 786 00:34:28,250 --> 00:34:31,000 különleges védelmük 787 00:34:31,167 --> 00:34:33,000 valami különleges. 788 00:34:33,208 --> 00:34:35,833 Találtunk néhányat nagyon érdekes műtárgyak. 789 00:34:36,042 --> 00:34:38,125 Néhányan nagyon öregek voltak. 790 00:34:38,333 --> 00:34:41,875 Tudod, római érmék, velencei üveggyöngyök, 791 00:34:42,042 --> 00:34:44,250 egy kézi ágyú. 792 00:34:44,417 --> 00:34:47,625 És akkor megvan az úgynevezett Pitblado-érme, 793 00:34:47,750 --> 00:34:50,833 és csodálkoznod kell, van összefüggés? 794 00:34:52,292 --> 00:34:55,250 valamire gondolok nagyon korán vállalták itt. 795 00:34:55,375 --> 00:34:58,708 Remélem, hogy mint a munka a Karma-1-ben folytatódik, 796 00:34:58,917 --> 00:35:02,167 találunk olyan leleteket, amelyek igen 797 00:35:02,375 --> 00:35:04,542 oldja meg a Tölgyszigetet rejtély nagyban. 798 00:35:04,750 --> 00:35:06,167 most, 799 00:35:06,333 --> 00:35:08,000 ha megtalálja az egyik érmét, 800 00:35:08,167 --> 00:35:10,750 az egyik ilyen az úgynevezett Pitblado-érmék, 801 00:35:10,917 --> 00:35:13,000 -Megyünk a versenyekre, igaz? -Igen. 802 00:35:13,208 --> 00:35:16,167 - Talán az lesz pont ott. -Igen. 803 00:35:16,292 --> 00:35:18,667 [Gary] Ez az azért vagyunk itt. Érmék, haver. 804 00:35:18,833 --> 00:35:20,625 [Rick] Tessék. 805 00:35:20,750 --> 00:35:24,583 [Narrátor] Eközben a mosó üzem Smith's Cove közelében, 806 00:35:24,708 --> 00:35:26,667 Steve és a többi tag a csapatból 807 00:35:26,792 --> 00:35:30,125 nyomokat keresni a megtisztított és szétválogatott zsákmányban 808 00:35:30,292 --> 00:35:32,542 a Karma-1 aknából. 809 00:35:40,167 --> 00:35:41,667 [Aaron] Nos, nézz oda. 810 00:35:41,875 --> 00:35:43,500 Mit kaptál? 811 00:35:43,708 --> 00:35:45,458 Ezt nézd meg. 812 00:35:46,417 --> 00:35:48,333 -Hát ez egy régi lánc. - Hűha. 813 00:35:48,542 --> 00:35:50,500 [Steve] Ez most van a második lánc, amit találtunk. 814 00:35:50,708 --> 00:35:52,042 [Aaron] Klassz. 815 00:35:52,208 --> 00:35:54,542 - Ez egy jó lelet ebben a mélységben. -Igen. 816 00:35:54,708 --> 00:35:57,167 [Narrátor] Egy másodperc darab lánc 817 00:35:57,292 --> 00:35:59,958 találtak a zsákmányban a Karma-1 aknából? 818 00:36:00,125 --> 00:36:01,958 Hány éves lehet? 819 00:36:02,125 --> 00:36:04,708 És mi volt a célja? 820 00:36:04,875 --> 00:36:07,500 Szóval, amit szeretnék csinálni Küldök egy SMS-t Garynek 821 00:36:07,625 --> 00:36:09,208 és jöjjön le és nézd meg. 822 00:36:09,375 --> 00:36:11,667 - Azt akarod tartani egy másodpercre? -Persze. 823 00:36:11,833 --> 00:36:13,875 Hűha. 824 00:36:14,083 --> 00:36:16,250 [Gary] Amikor Steve hívott, hogy menjek le 825 00:36:16,417 --> 00:36:18,667 a mosótelepre, azt csak egy dolgot jelenthet: 826 00:36:18,833 --> 00:36:21,250 nagyszerű leletet tettek. 827 00:36:21,417 --> 00:36:23,333 - Szia Gary. -Szia haver. 828 00:36:23,500 --> 00:36:24,917 - Köszönöm az SMS-t. -Igen. 829 00:36:25,083 --> 00:36:27,208 Szóval volt egy klassz leletünk. Aaron ezt találta. 830 00:36:27,375 --> 00:36:29,083 Egy másik lánc. 831 00:36:29,208 --> 00:36:30,833 mit gondolsz erről? 832 00:36:31,042 --> 00:36:32,250 Ó, ez édes. 833 00:36:32,417 --> 00:36:34,167 Ó, azt nézd. 834 00:36:34,333 --> 00:36:36,333 - Igen, ez régi. - [Steve] Igen, nagyon réginek tűnik. 835 00:36:36,542 --> 00:36:38,125 [Gary] Igen, ez az egy régi láncdarab. 836 00:36:38,292 --> 00:36:40,917 Találtam egy régi láncot mint ez Angliában. 837 00:36:41,083 --> 00:36:43,875 Talán 1700-as, 1600-as évek, 838 00:36:44,042 --> 00:36:46,292 de remélem ez lehet régebbi. 839 00:36:46,417 --> 00:36:47,583 - Ó, jó. -Igen. 840 00:36:47,750 --> 00:36:50,667 És láthatod, úgy néz ki, mint minden link 841 00:36:50,792 --> 00:36:52,333 egyedileg készült. 842 00:36:52,500 --> 00:36:55,583 Ez kézzel kovácsolt, és nézd, 843 00:36:55,750 --> 00:36:58,000 -Láthatod a csíkokat. -Mm-hmm. 844 00:36:58,125 --> 00:36:59,833 Mit szeretek ebben a láncban 845 00:37:00,042 --> 00:37:02,083 a mérete. 846 00:37:02,250 --> 00:37:04,292 Mert ez nem az bárminek a cipelésére. 847 00:37:04,417 --> 00:37:06,833 - Kicsi a mérete. -Igen. 848 00:37:07,000 --> 00:37:08,375 Nézd meg azt a nagy linket. 849 00:37:08,542 --> 00:37:09,917 Miért lenne szüksége itt egy nagy link? 850 00:37:10,083 --> 00:37:11,250 -Igen. -Azt hiszem 851 00:37:11,375 --> 00:37:13,042 ez volt a vége 852 00:37:13,208 --> 00:37:15,000 -rögzítő láncról. -Rendben. 853 00:37:15,167 --> 00:37:17,292 Vagyis keresünk kincsért, haver. 854 00:37:17,417 --> 00:37:19,875 Ez a lánc típusa az lehetett 855 00:37:20,042 --> 00:37:22,583 egy kincsesláda körül. 856 00:37:24,583 --> 00:37:26,750 Ez tényleg nagyon édes. 857 00:37:31,042 --> 00:37:32,250 [Gary] Találtam egy régi láncot mint ez Angliában. 858 00:37:32,417 --> 00:37:34,250 -Igen. - Ez a lánc típusa 859 00:37:34,417 --> 00:37:36,458 az lehetett egy kincsesláda körül. 860 00:37:36,625 --> 00:37:39,125 -Igen. - Ez tényleg nagyon édes. 861 00:37:39,292 --> 00:37:40,667 [Narrátor] A mosónál, 862 00:37:40,792 --> 00:37:43,333 a csapat tagjai felfedezést vizsgálni 863 00:37:43,458 --> 00:37:47,083 hogy előkerült közel 180 láb mély 864 00:37:47,208 --> 00:37:49,333 a Karma-1 aknában. 865 00:37:49,542 --> 00:37:53,500 [Gary] A lánc elment volna egy láda körül, és rögzítik 866 00:37:53,667 --> 00:37:56,667 -Oda egy zárral. -Mm-hmm. 867 00:37:56,792 --> 00:37:58,417 Megállítani valakit kinyitásától. 868 00:37:58,625 --> 00:38:00,333 [Steve] Ez reményt mutat hogy kincs van lent. 869 00:38:00,542 --> 00:38:03,083 - Akkor ez egy jó lelet. írta Aaron. - Igen, nagyon klassz. 870 00:38:03,250 --> 00:38:05,667 Igen, ez megvan sok potenciál. 871 00:38:05,792 --> 00:38:07,917 Főleg a környéken ahol fúrunk. 872 00:38:08,083 --> 00:38:10,792 -Igen. - Ez tényleg nagyon szép lelet, haver. 873 00:38:10,917 --> 00:38:12,292 Gratulálok. 874 00:38:12,458 --> 00:38:14,292 - Értékelem, Gary. -Rendben haver. 875 00:38:17,083 --> 00:38:20,250 [Narrátor] Eközben vissza a Money Pit környékén... 876 00:38:20,375 --> 00:38:21,833 [hangos csörömpölés] 877 00:38:24,375 --> 00:38:25,833 [Jack] Mi volt ez? 878 00:38:41,667 --> 00:38:43,458 [Narrátor] ...az ásatás a Karma-1-ben 879 00:38:43,625 --> 00:38:46,500 most elérte 200 láb alatti mélységben 880 00:38:46,625 --> 00:38:48,458 a megoldási csatornában. 881 00:38:57,542 --> 00:38:59,250 [Adam E.] Azt hiszem elértük azt a kemény alapkőzetet. 882 00:38:59,417 --> 00:39:00,625 [Jared] Igen. 883 00:39:00,792 --> 00:39:02,125 -[Adam E.] Hé, srácok. -[Rick] Szia. 884 00:39:02,292 --> 00:39:04,333 Szóval, hol vagyunk? 885 00:39:04,417 --> 00:39:06,458 [Quinton] Szóval, 212 láb magasságban vagyunk 886 00:39:06,583 --> 00:39:08,250 és azt gondoljuk elértük az alját. 887 00:39:08,417 --> 00:39:10,333 -Rendben. - Jaredet felhozzuk 888 00:39:10,500 --> 00:39:13,417 a doboz egy-két lábért az éjszakát, és hagyd, hogy a dolgok rendeződjenek. 889 00:39:13,583 --> 00:39:15,792 -[Rick] 100%. - [Quinton] Ez egész nap megy a csiga, 890 00:39:15,958 --> 00:39:19,000 felpörgetni a dolgokat. Sok anyagot felfüggeszt. 891 00:39:19,208 --> 00:39:20,708 Ha hagyjuk, hogy ez egyik napról a másikra rendeződjön, 892 00:39:20,875 --> 00:39:22,625 jó esély van rá tíz métert láttunk, 893 00:39:22,792 --> 00:39:25,792 15 lábnyi üledék. Ott bármi lehet benne. 894 00:39:26,833 --> 00:39:29,500 [Narrátor] A hatalmas csiga üledéken keresztül őrlődik 895 00:39:29,708 --> 00:39:32,417 és kemény agyagok, okozza a keszont 896 00:39:32,583 --> 00:39:35,583 hogy most az alján ül a megoldási csatorna 897 00:39:35,708 --> 00:39:39,417 hogy tele lesz zsákmány és az esetleges értéktárgyakat. 898 00:39:39,583 --> 00:39:43,333 Most az SB Canada csapata felemeli a keszont 899 00:39:43,500 --> 00:39:46,917 több métert kell engedni az anyagok egyik napról a másikra leülepednek 900 00:39:47,083 --> 00:39:49,292 egy kupacba az alapkőzeten. 901 00:39:49,417 --> 00:39:52,000 Aztán használni fogják az ásóvödröt az eltávolításhoz 902 00:39:52,208 --> 00:39:55,333 a felhalmozott zsákmányt és minden lehetséges kincs 903 00:39:55,500 --> 00:39:57,667 az lehet bennük találhatók. 904 00:40:00,000 --> 00:40:02,625 [Rick] Gondolj bele mint egy óriási Mixmaster. 905 00:40:02,792 --> 00:40:04,667 Felkavarnak a dolgok. 906 00:40:04,833 --> 00:40:07,500 Lehet, hogy a dolgok, tudod, magasabbra tartsák 907 00:40:07,708 --> 00:40:10,167 abban az agyagban. 908 00:40:10,333 --> 00:40:13,000 És ha hagyjuk letelepedni egyik napról a másikra, 909 00:40:13,208 --> 00:40:15,625 most már tényleg megtehetjük keressük azt, amiben hiszünk 910 00:40:15,792 --> 00:40:18,167 ebbe a mélységbe zuhant, 911 00:40:18,292 --> 00:40:22,042 akár egy érme, akár egy egész láda tele pénzérmével. 912 00:40:22,208 --> 00:40:23,500 [Gary] Tudjuk 913 00:40:23,667 --> 00:40:26,042 anyagok mozognak az alján. 914 00:40:26,208 --> 00:40:27,583 És csak hagyni, hogy megnyugodjon 915 00:40:27,750 --> 00:40:30,333 -jó karma lesz. - [nevet] 916 00:40:30,500 --> 00:40:31,625 [Rick] Azt akarjuk tudni, hogy megvan 917 00:40:31,833 --> 00:40:33,875 - minden utolsó darabját. -Igen. Igen. 918 00:40:34,042 --> 00:40:35,875 [Rick] Szóval ez egy jó terv, és megtisztítjuk az alját 919 00:40:36,042 --> 00:40:37,667 és akkor hagyjuk megnyugodni ki, meglátjuk mi lesz holnap. 920 00:40:37,875 --> 00:40:39,833 És akkor számolunk az érmék, ugye? 921 00:40:40,000 --> 00:40:42,667 -[nevetés] - Ez monumentális lehet. 922 00:40:42,833 --> 00:40:45,833 100%. Szóval, ha srácok jók vagyunk, jók vagyunk. 923 00:40:45,958 --> 00:40:48,500 Igen, jól vagyunk. Kezdjük reggel vissza. 924 00:40:48,708 --> 00:40:50,042 -Igen. Oké doke. - Ez nagyszerű. 925 00:40:50,208 --> 00:40:51,417 -Rendben srácok. -Köszönöm. 926 00:40:51,583 --> 00:40:53,333 - Viszlát srácok. -Köszönöm. 927 00:40:53,500 --> 00:40:54,875 [Narrátor] Miután mélyebbre ásott 928 00:40:55,042 --> 00:40:57,875 mint bármelyik korábbi kereső Oak Islanden, 929 00:40:58,083 --> 00:41:01,042 Rick, Marty, Craig és a csapat 930 00:41:01,208 --> 00:41:03,792 végre elérhető közelségben legyen a nemesfémek közül 931 00:41:03,958 --> 00:41:05,625 észlelték a megoldási csatornában? 932 00:41:05,792 --> 00:41:09,500 És ha igen, vár-e rájuk egy felfedezés 933 00:41:09,708 --> 00:41:11,250 ami összeköti a Pénzgödröt, 934 00:41:11,375 --> 00:41:13,500 a háromszög alakú mocsár, 935 00:41:13,667 --> 00:41:16,208 és a 8. tétel sziklatömbje 936 00:41:16,375 --> 00:41:19,292 felbecsülhetetlen értékű, szent kincsekhez? 937 00:41:19,458 --> 00:41:21,833 Egy dolog biztos. 938 00:41:22,000 --> 00:41:24,333 Majd rendeznek nem kevesebbért 939 00:41:24,542 --> 00:41:26,917 mint az igazság 940 00:41:27,083 --> 00:41:31,667 mögött ez a 231 éves rejtély. 941 00:41:34,500 --> 00:41:37,250 Majd legközelebb Oak Island átka... 942 00:41:37,417 --> 00:41:39,000 [Aaron] Ó, izé. 943 00:41:39,208 --> 00:41:40,667 - Ezt nézd meg. - [Charles] Ez egy nagyszerű lelet. 944 00:41:40,833 --> 00:41:42,375 Ez lehet tényleg nagyon öreg. 945 00:41:42,542 --> 00:41:44,667 [Carmen] Ezt használták faboltozatot építeni 946 00:41:44,792 --> 00:41:47,167 vagy valamiféle szerkezet lent a biztonság kedvéért. 947 00:41:54,000 --> 00:41:56,125 [Laird] Megvan valami nagy dolog a kezedben. 948 00:41:56,208 --> 00:41:57,708 - Ez teljesen szándékos. -[Laird] Ez egyezik 949 00:41:57,875 --> 00:41:59,500 5. tétel és a Pénzgödör. 950 00:41:59,667 --> 00:42:01,167 -És próbáltak titkolni azt. -[Rick] Ami így van 951 00:42:01,375 --> 00:42:02,625 még látványosabb. 952 00:42:02,750 --> 00:42:04,500 FELIRÁZÁS BIZTOSÍTJA A E HÁLÓZATOK