1
00:00:31,563 --> 00:00:35,442
{\an8}Meu Deus, Matty, você está defendendo uma prática
Barbárie completamente ultrapassada!

2
00:00:35,609 --> 00:00:37,611
Droga, a pena de morte funciona!

3
00:00:37,727 --> 00:00:40,939
{\an8}Uma penalidade absoluta não pode ser imposta
Não há como voltar atrás

4
00:00:41,072 --> 00:00:43,241
{\an8}Dentro de um sistema judicial
Nada menos que perfeito!

5
00:00:43,366 --> 00:00:47,412
{\an8}Qual é o problema? Estúpido será esmagado no caminho do sistema
A justiça é cega

6
00:00:47,493 --> 00:00:50,329
{\an8}Você não acha que Stevie Wonders está cometendo um erro?
E coloca correspondência na torradeira de vez em quando?

7
00:00:50,454 --> 00:00:53,248
{\an8}Além disso, é uma abordagem injusta
Especialmente se aplicado a um negro ou imigrante

8
00:00:53,373 --> 00:00:56,043
{\an8}Isso é um absurdo! Quando você vem
Para (Estados Unidos da América)

9
00:00:56,168 --> 00:00:58,462
Você tem a mesma oportunidade
Enfrentar a pena de morte com a cadeira elétrica

10
00:00:58,587 --> 00:01:01,340
{\an8}Bem, e se você estivesse na seção de condenados
Prisão por um crime que não cometeu?

11
00:01:01,465 --> 00:01:03,800
- Como se isso fosse realmente acontecer
- E se isso acontecer?

12
00:01:03,926 --> 00:01:06,219
Ninguém é condenado à morte
Acusado de um crime que não cometeu

13
00:01:06,303 --> 00:01:08,639
- E quanto a (O Futurista)?
- O que?

14
00:01:08,889 --> 00:01:11,975
{\an8}Harrison Ford foi condenado.
Naquele filme ele era inocente

15
00:01:12,100 --> 00:01:13,810
Ele deve ter cometido um crime
Em outro filme!

16
00:01:13,936 --> 00:01:15,562
Ele atirou em Gredo no bar

17
00:01:15,687 --> 00:01:19,608
Muito bem! Um italiano foi baleado em um clube
Isso é chamado de causa natural

18
00:01:19,733 --> 00:01:21,109
{\an8}- Oh meu Deus!
- Você sabe?

19
00:01:21,235 --> 00:01:23,403
{\an8}Quando você infringe a lei
Você paga o preço!

20
00:01:23,528 --> 00:01:27,078
Bem, e se novas evidências forem descobertas?
Do DNA depois...

21
00:01:28,825 --> 00:01:30,327
O que é isso?

22
00:01:30,619 --> 00:01:33,538
Oh meu Deus!
Blair, você está bem?

23
00:01:33,705 --> 00:01:36,792
É uma camisa nova da Heinz.
Acabei de abrir!

24
00:01:36,959 --> 00:01:39,711
Espere até vestirmos você
Nossas roupas íntimas!

25
00:01:39,836 --> 00:01:41,546
Como se eu estivesse dizendo que atacamos você
acabei de entender isso

26
00:01:48,387 --> 00:01:49,763
{\an8}(Blair)?

27
00:01:53,225 --> 00:01:54,685
Meu querido?

28
00:01:56,561 --> 00:01:58,146
{\an8}Você está bem?

29
00:01:58,438 --> 00:01:59,815
{\an8}(Blair)?

30
00:02:07,739 --> 00:02:09,116
{\an8}Oh meu Deus!

31
00:02:10,450 --> 00:02:11,952
É isso que eu penso?

32
00:02:12,119 --> 00:02:13,704
Deve ser um falso positivo

33
00:02:14,329 --> 00:02:17,499
{\an8}Blair, você está grávida?

34
00:02:17,624 --> 00:02:20,127
Isso é o que o teste diz

35
00:02:20,252 --> 00:02:21,753
{\an8}Ei

36
00:02:21,878 --> 00:02:24,214
{\an8}Isso significa que você voltou
Para namorar homens!

37
00:02:24,423 --> 00:02:26,883
Eu te disse que sou flexível nos relacionamentos

38
00:02:27,009 --> 00:02:30,095
{\an8}Estou muito satisfeito
Porque você namora homens!

39
00:02:30,220 --> 00:02:32,514
{\an8}Entraremos no céu juntos agora!

40
00:02:32,795 --> 00:02:34,546
Vou arrumar suas asas

41
00:02:34,641 --> 00:02:36,935
{\an8}Conheceremos todas as estrelas antigas

42
00:02:37,060 --> 00:02:39,479
{\an8}Você vai adorar Desi Arnaz

43
00:02:39,605 --> 00:02:42,566
- Isso certamente está errado
- Não, tenho certeza que ele está no céu

44
00:02:42,733 --> 00:02:45,110
E Lúcia também
E no céu...

45
00:02:45,527 --> 00:02:48,530
A correia transportadora se move na velocidade apropriada

46
00:02:48,655 --> 00:02:50,741
Para cobrir todos os pedaços de chocolate

47
00:02:51,575 --> 00:02:53,577
Eu não posso acreditar que isso está acontecendo agora

48
00:02:53,869 --> 00:02:56,455
Eu só dormi com um homem
Apenas uma vez

49
00:02:56,580 --> 00:02:59,166
Quando assisti esse episódio pela primeira vez

50
00:02:59,291 --> 00:03:02,169
Eu me senti tão mal por Lucy.
Tanto que chorei

51
00:03:08,508 --> 00:03:12,554
Lembre-se de dormir do seu lado
Então você não esmaga o bebê!

52
00:03:14,723 --> 00:03:17,476
Me sinto em uma série dramática!

53
00:03:22,272 --> 00:03:24,733
Oh meu Deus, eles fazem cereal matinal
De qualquer filme de sucesso

54
00:03:25,359 --> 00:03:27,694
“Isso deixa seu leite vermelho
"Muito aventureiro"

55
00:03:27,819 --> 00:03:31,615
Eu quero que seja meu café da manhã
Como perder uma luta sangrenta debaixo d'água

56
00:03:31,740 --> 00:03:33,575
Contra uma potência nuclear rival

57
00:03:34,284 --> 00:03:37,913
O que é isso?
A loja ficou sem carne e ovos?

58
00:03:38,038 --> 00:03:41,249
Eu não queria cozinhar uma refeição fedorenta
Desde que Blair...

59
00:03:41,708 --> 00:03:43,877
Você sofre de algumas alergias
De cheiros agora

60
00:03:44,795 --> 00:03:47,172
- O quê?
- Não permanentemente

61
00:03:47,673 --> 00:03:49,800
-Só por pouco tempo
- Tia Suz!

62
00:03:49,925 --> 00:03:53,345
- O que você está dizendo?
- Não tenho o direito de compartilhar esta notícia

63
00:03:53,470 --> 00:03:56,807
Mas eu acho que Blair
Ela tem notícias que gostaria de compartilhar com a família

64
00:03:59,935 --> 00:04:02,062
Oh Deus
Ok, tudo bem

65
00:04:02,938 --> 00:04:05,190
- estou grávida
- Droga!

66
00:04:05,357 --> 00:04:07,651
Como você engravidou?
Eu não sou casado!

67
00:04:07,776 --> 00:04:10,404
-Você voltou a namorar caras?
- Foi uma relação sexual casual

68
00:04:10,529 --> 00:04:13,073
Eu tive que desabafar minha raiva
Depois que meu relacionamento com Sarah terminou...

69
00:04:13,198 --> 00:04:14,991
Eu não acho que isso aconteça por catarse

70
00:04:15,117 --> 00:04:18,036
- Espere, você está realmente grávida?
- Sim

71
00:04:18,203 --> 00:04:20,163
-Quem é o pai?
- Não importa

72
00:04:20,288 --> 00:04:21,832
Como você engravidou?

73
00:04:21,957 --> 00:04:24,751
Alguém nasceu nesta família de propósito?

74
00:04:24,876 --> 00:04:27,129
- Só você
- Sim, está certo

75
00:04:27,421 --> 00:04:29,005
Eu sou aquele que faz desejos

76
00:04:29,172 --> 00:04:31,675
-E você é todo feito de sêmen
- Droga

77
00:04:31,842 --> 00:04:33,343
-Sou mais elegante
- Sim

78
00:04:33,510 --> 00:04:35,429
Ele teve que se contentar em desejar que você estivesse de costas

79
00:04:35,554 --> 00:04:37,139
Eu tenho que ir para a aula

80
00:04:38,515 --> 00:04:40,183
E se ela chamasse o bebê de Ted?

81
00:04:44,646 --> 00:04:48,275
Eu estava pensando, deveríamos ter certeza de que
As primeiras palavras desse garoto são: "Foda-se".

82
00:04:48,483 --> 00:04:51,653
Sim, sempre que Blair sai da sala
Nós dizemos "foda-se, foda-se, foda-se"

83
00:04:51,778 --> 00:04:54,030
Devemos também ter cuidado
Você fica muito perto do micro-ondas

84
00:04:54,156 --> 00:04:55,740
A criança nasce com habilidades sobrenaturais

85
00:04:56,241 --> 00:04:58,285
Uau, Johnny! Olhar!

86
00:05:00,745 --> 00:05:04,207
- Máquina de venda automática!
- Uma máquina de venda automática na nossa escola!

87
00:05:05,292 --> 00:05:08,462
- Ela é linda!
- Este é o milagre do nascimento!

88
00:05:08,587 --> 00:05:10,714
Olha, Johnny
É um quadro de PONTUAÇÃO!

89
00:05:14,384 --> 00:05:17,679
Droga, preciso de mais um quarto
Se você quiser comprar Snickers

90
00:05:17,971 --> 00:05:19,431
Espere

91
00:05:21,558 --> 00:05:23,226
Obrigado!

92
00:05:25,103 --> 00:05:26,688
(Jesus)?

93
00:05:38,825 --> 00:05:40,660
Obrigado novamente
Por nos levar, Blair.

94
00:05:41,495 --> 00:05:44,706
Não acredito que você pagou
Assista "Você estava dormindo"

95
00:05:45,123 --> 00:05:46,875
Ingressos para Bad Boys estão esgotados

96
00:05:47,334 --> 00:05:49,127
Também estávamos em estado de extremo êxtase

97
00:05:49,377 --> 00:05:51,463
- Foi divertido
- Eu sei, eu assisti

98
00:05:51,755 --> 00:05:54,716
Eu gosto de imaginar esses eventos
Localizado no mundo de Sleepless em Seattle.

99
00:05:54,841 --> 00:05:56,259
Ter Bill Pullman.
Com um final feliz

100
00:05:56,384 --> 00:05:58,136
Depois que Meg Ryan termina com ele
Para Tom Hanks

101
00:06:00,263 --> 00:06:01,681
Linda

102
00:06:03,934 --> 00:06:06,603
Aí vem ela
Futura mãe!

103
00:06:06,853 --> 00:06:08,396
Ótimo!

104
00:06:09,898 --> 00:06:12,609
Tia Suz
Do que se trata?

105
00:06:12,776 --> 00:06:14,611
Seu chá de bebê!

106
00:06:14,945 --> 00:06:19,366
Quando você pensou que seria mãe solteira
me senti muito triste

107
00:06:19,491 --> 00:06:22,494
Então eu queria te mostrar
Que você não está sozinho

108
00:06:22,619 --> 00:06:25,789
Existe toda uma comunidade que apoia você

109
00:06:25,914 --> 00:06:29,167
Tia Suze, eu não quero
Nova festa de chá de bebê

110
00:06:29,292 --> 00:06:32,921
Mas esta festa
É a festa mais divertida!

111
00:06:33,088 --> 00:06:37,467
Olha, eu derreti alguns doces
Em fraldas para parecerem fezes

112
00:06:37,676 --> 00:06:40,762
Esse bebê também precisa
Para uma quantidade muito maior ou menor de fibra

113
00:06:40,971 --> 00:06:43,723
Olha, Blair, eu peguei você
Essas lindas roupas de bebê

114
00:06:43,848 --> 00:06:45,267
É excelente!

115
00:06:45,392 --> 00:06:48,019
O que você acha, Johnny, devo vestir...
Roupa de bombeiro ou jogador de futebol?

116
00:06:48,186 --> 00:06:51,314
Ótimo, estou feliz por ter ficado chapado
Isso é incrível

117
00:06:51,439 --> 00:06:55,443
Oh, Deus, Johnny, pare com isso antes...
Um de nós sofre de uma obsessão da qual não conseguimos nos livrar

118
00:06:55,569 --> 00:06:58,280
Já que não sabemos
Se o feto é menino ou menina

119
00:06:58,530 --> 00:07:00,407
-Eu fiz um bolo roxo para você
- Tia Suz

120
00:07:00,532 --> 00:07:02,242
Eu não tinha certeza se encontraria um

121
00:07:02,367 --> 00:07:05,620
Mas Duncan Hines
Eles sempre têm surpresas na manga

122
00:07:05,745 --> 00:07:07,205
Tia Suz!

123
00:07:07,414 --> 00:07:09,291
Eu não vou ficar com o bebê!

124
00:07:18,341 --> 00:07:20,093
Posso levar isso?

125
00:07:30,688 --> 00:07:33,065
- "Olá?"
- Olá Emily, meu nome é Blair.

126
00:07:33,357 --> 00:07:34,983
"Oi, Blair."
- Olá

127
00:07:36,110 --> 00:07:38,821
Ouça, eu gostaria de fazer uma pergunta médica

128
00:07:39,029 --> 00:07:40,447
Se não for muito pessoal

129
00:07:42,282 --> 00:07:45,828
Onde você fez um aborto no ano passado?

130
00:07:46,870 --> 00:07:49,540
Há uma clínica na Avenida Emerson.
O custo foi de US$ 400.

131
00:07:50,207 --> 00:07:53,752
400?
Só para tirá-lo de você?

132
00:07:53,877 --> 00:07:58,006
“Eu sei, também havia uma multidão furiosa
“Um dos manifestantes muito assustadores em frente à clínica.”

133
00:07:58,173 --> 00:08:00,342
“Meu pai quase deu um soco em um homem que me chamou de prostituta.”

134
00:08:00,634 --> 00:08:03,929
“E ele não disse isso de uma forma contundente
Como se dissesse: 'Vadia!'

135
00:08:04,471 --> 00:08:06,473
“Ei, você deveria fazer um aborto?”

136
00:08:06,598 --> 00:08:08,892
Não, eu só estava...

137
00:08:09,893 --> 00:08:13,772
Vou fazer um contra-protesto
Contra os manifestantes contra o aborto

138
00:08:14,064 --> 00:08:16,400
Esta é uma informação muito útil

139
00:08:17,067 --> 00:08:19,111
- Obrigado
- "Maravilhoso"

140
00:08:19,236 --> 00:08:21,613
“Vá e lute contra esses bastardos!”

141
00:08:21,780 --> 00:08:23,198
eu vou

142
00:08:23,490 --> 00:08:25,033
Falo com você mais tarde

143
00:08:26,952 --> 00:08:28,579
- Aborto?
- Sim

144
00:08:28,704 --> 00:08:30,664
Absolutamente não!

145
00:08:30,831 --> 00:08:33,500
Me desculpe, você não concorda
Mas felizmente a decisão não é sua

146
00:08:33,625 --> 00:08:36,003
Ouça-me, Blair.
Você não vai abortar esse bebê!

147
00:08:36,128 --> 00:08:38,714
Que tal votarmos todos?
Além disso, posso levar isso também?

148
00:08:38,839 --> 00:08:41,633
Idéia incrível!
Todos votaremos!

149
00:08:41,759 --> 00:08:43,802
Não, meu ventre não está sujeito à democracia!

150
00:08:43,927 --> 00:08:45,512
Este é o meu corpo e a minha escolha!

151
00:08:45,637 --> 00:08:48,056
Este é o corpo dele também
Ele é um humano!

152
00:08:48,182 --> 00:08:50,184
Nossa, eu não sabia que era um menino!

153
00:08:50,350 --> 00:08:54,313
Em segundo lugar, ele não se tornou um ser humano
Capaz de viver sozinho

154
00:08:54,438 --> 00:08:56,982
- Nem você!
- Baseado em medicina

155
00:08:57,107 --> 00:08:59,985
E Roe v. Wade, que é...
- Foda-se Roe e foda-se Wade!

156
00:09:00,110 --> 00:09:01,945
Wade estava do seu lado, seu idiota!

157
00:09:02,070 --> 00:09:04,698
-Você não vai matar aquela criança!
-Não estou pronta para ser mãe!

158
00:09:04,823 --> 00:09:07,284
Entendido? Semana passada
Tomei uma cerveja no banheiro

159
00:09:07,409 --> 00:09:11,663
Não estamos falando de uma criança
Em vez disso, é um ovo fertilizado do tamanho de uma semente de gergelim

160
00:09:11,789 --> 00:09:13,999
Ou seja, três vezes maior
Do seu pau, Johnny.

161
00:09:14,124 --> 00:09:17,169
- Cale a boca
- Desculpe, ele tem um pênis de tamanho normal

162
00:09:17,294 --> 00:09:20,464
Blair, não queremos você
Para fazer algo que você se arrepende

163
00:09:20,589 --> 00:09:24,593
Se você tiver que sair da escola
Desistir de uma carreira é algo que vou me arrepender

164
00:09:24,718 --> 00:09:26,512
E a profissão da criança?

165
00:09:26,637 --> 00:09:28,764
-Você vai jogar no vaso sanitário?
- Literalmente

166
00:09:28,889 --> 00:09:32,267
- E depois cresce nos esgotos? E ele se torna um monstro?
- O que é um mutante?

167
00:09:32,476 --> 00:09:35,270
Um ser humano que come carne humana
Ele vive no subsolo

168
00:09:35,437 --> 00:09:38,482
Matty, já que você se importa tanto
vida potencial

169
00:09:38,732 --> 00:09:41,735
E o esperma?
Cada vez que ela se masturba, milhões de pessoas morrem

170
00:09:41,860 --> 00:09:44,363
-Então matar esperma também é errado?
- Sim!

171
00:09:44,488 --> 00:09:46,824
Sem masturbação
Nesta casa mais!

172
00:09:47,115 --> 00:09:50,786
John, não chore porque acabou
Em vez disso, ele sorriu porque aconteceu

173
00:09:50,994 --> 00:09:52,621
Blair, você vai ter aquele bebê!

174
00:09:52,746 --> 00:09:54,748
Que tal colocá-lo para adoção?

175
00:09:54,998 --> 00:09:58,794
Tenho certeza que conhecemos alguém
Ele vai querer adotar seu filho

176
00:09:58,961 --> 00:10:00,754
- Vou fazer algumas ligações
- Não! Não!

177
00:10:00,879 --> 00:10:03,006
Tia Suz
Eu não quero passar pela gravidez!

178
00:10:03,131 --> 00:10:06,593
Está tudo bem, a maior parte do meu cabelo
Eventualmente voltou a crescer

179
00:10:06,718 --> 00:10:08,303
Marquei consulta para sábado!

180
00:10:08,428 --> 00:10:10,472
O valor é $ 400
Eu tenho metade disso em minhas economias

181
00:10:10,597 --> 00:10:12,099
E eu só preciso pedir emprestado
Os $ 200 restantes

182
00:10:12,266 --> 00:10:15,018
US$ 400?
Só para engolir?

183
00:10:15,143 --> 00:10:19,022
Você não receberá 200 centavos de mim
E você não irá a essa consulta!

184
00:10:19,147 --> 00:10:21,233
O seu pelotão não matou pessoas no Vietnã?

185
00:10:21,358 --> 00:10:22,734
- Isso é diferente?
- Por que?

186
00:10:22,985 --> 00:10:25,070
Por que você tem um colar?
Enquanto eu vou para o inferno?

187
00:10:25,237 --> 00:10:27,573
Porque isso foi guerra
A maioria deles não eram crianças

188
00:10:27,698 --> 00:10:30,659
-Seu hipócrita!
-Você é um hipócrita!

189
00:10:31,326 --> 00:10:34,496
Você dorme com mulheres e dorme com homens!
E você combina as duas inclinações!

190
00:10:34,621 --> 00:10:36,665
Isso se chama aproveitar
Máximo da sua buceta

191
00:10:37,624 --> 00:10:39,501
- Não é? Este é um jogo de palavras
-Você é engraçado

192
00:10:39,710 --> 00:10:42,004
Anderson, Applebee.

193
00:10:42,379 --> 00:10:43,881
Arnoff, pode ser apropriado

194
00:10:44,006 --> 00:10:46,967
Blair, você se importa?
Para seu filho se tornar judeu?

195
00:10:47,092 --> 00:10:49,386
O que? Não
Quero dizer, sim!

196
00:10:49,511 --> 00:10:51,680
Sim, porque não vou dar à luz o bebê!

197
00:10:51,805 --> 00:10:54,474
Aborto de uma possível criança judia
Antissemita

198
00:10:54,600 --> 00:10:56,768
Olá, sou Susan Bennett.

199
00:10:56,894 --> 00:10:59,104
Você está interessado em ter um filho?

200
00:10:59,229 --> 00:11:02,691
E você se opõe veementemente a ser julgado
Este país tem assassinos com pena de morte

201
00:11:02,816 --> 00:11:05,319
Mas você não tem problema
Ao matar crianças inocentes

202
00:11:05,444 --> 00:11:07,321
- O quê?
-Acho que você não quer ter o bebê

203
00:11:07,446 --> 00:11:11,158
A menos que ele seja Charles Manson.
Ou Jeffrey Dahmer ou Jane Fonda.

204
00:11:11,283 --> 00:11:13,619
Eles perguntam se queremos um bebê

205
00:11:13,744 --> 00:11:15,871
O quê? Não!
Desligue o telefone!

206
00:11:15,996 --> 00:11:17,664
Pai, e se for um bebê?
Fã dos Yankees?

207
00:11:17,789 --> 00:11:20,584
-Você ainda está errado!
- E se eu criasse a criança para se tornar uma médica abortista?

208
00:11:20,709 --> 00:11:23,253
Assim você salvará a vida de todas as crianças
Matando esta criança?

209
00:11:23,378 --> 00:11:26,298
-Você ainda está errado!
- E se a criança crescer e ficar pior que Hitler?

210
00:11:26,423 --> 00:11:28,133
Não é problema meu
Você ainda está errado!

211
00:11:28,258 --> 00:11:31,386
Parece que os viajantes do tempo estão
Quem terá que deter o pior Hitler?

212
00:11:31,762 --> 00:11:33,847
- Como sempre
- Blair, se você fizer isso

213
00:11:33,972 --> 00:11:35,557
Você vai se arrepender pelo resto da vida!

214
00:11:35,682 --> 00:11:40,062
Sr. Applebee gostaria de saber se podemos
Traga a criança amanhã para que ela conheça seus cachorros

215
00:11:40,187 --> 00:11:42,439
Ai meu Deus, Susana.
Desligue o telefone!

216
00:11:42,564 --> 00:11:44,691
E eles também querem saber
Se eles levarem a criança

217
00:11:44,816 --> 00:11:47,319
Papai pagará pelos móveis de jardim?

218
00:11:47,444 --> 00:11:49,947
Sim, ei
Quem é o pai?

219
00:11:50,572 --> 00:11:52,866
- Ele também tem uma opinião sobre o assunto
-Ninguém

220
00:11:52,991 --> 00:11:55,619
Fui a uma festa no Robbins Hall.
Passei um tempo com o oficial de habitação

221
00:11:55,744 --> 00:11:59,498
Isso é tudo, não é importante
Porque não é escolha dele, é minha escolha

222
00:11:59,748 --> 00:12:01,208
- Qual é o nome dele?
- Por que?

223
00:12:01,333 --> 00:12:03,627
- Porque eu quero falar com ele
- Não! Maldito

224
00:12:03,877 --> 00:12:05,963
Bem, obviamente estou enfrentando isso sozinho

225
00:12:06,088 --> 00:12:09,174
Então vou encontrar uma maneira de conseguir o dinheiro
Sem sua ajuda

226
00:12:09,633 --> 00:12:11,093
Foda-se!

227
00:12:19,017 --> 00:12:22,688
Desculpe, eu queria tocar a buzina
Mas não havia espaço

228
00:12:22,938 --> 00:12:26,024
Mas acabou sendo meu comportamento
Ainda não coube

229
00:12:42,749 --> 00:12:45,335
Olá
Blair, você está bem?

230
00:12:45,585 --> 00:12:47,671
Sim, da melhor maneira

231
00:12:47,879 --> 00:12:50,924
Ouça, Johnny e eu queríamos ajudá-lo
Se isso for possível

232
00:12:51,049 --> 00:12:53,260
Obrigado, mas não sei
O que você pode...

233
00:12:54,261 --> 00:12:57,514
- O que é isso?
-Acho que é isso que vou vestir agora

234
00:12:57,639 --> 00:12:59,558
Ouça, sentimos muito em ver você
Com tanto ressentimento

235
00:12:59,975 --> 00:13:02,394
Então, tentaremos ajudá-lo a obter
Obtenha o dinheiro que você precisa

236
00:13:02,769 --> 00:13:04,354
- Como?
- Não sabemos

237
00:13:04,688 --> 00:13:06,189
Mas vamos tentar encontrar uma maneira

238
00:13:07,858 --> 00:13:09,568
- Obrigado
-E também...

239
00:13:09,943 --> 00:13:14,823
Ouvimos dizer que quando você engravida
Seu olfato aumenta

240
00:13:15,032 --> 00:13:16,450
Sim, isso é verdade

241
00:13:16,575 --> 00:13:19,286
Você usaria seus poderes?
Para nos ajudar a encontrar o que escondemos?

242
00:13:19,453 --> 00:13:21,997
Quando Susan estava limpando nosso quarto
Nós escondemos em algum lugar da casa

243
00:13:22,122 --> 00:13:23,623
Já não nos lembramos onde

244
00:13:24,458 --> 00:13:26,501
Este é o cheiro de cannabis

245
00:13:40,390 --> 00:13:42,059
-Está no cesto de roupa suja
- Isso é incrível!

246
00:13:42,184 --> 00:13:43,560
- Nossa, muito obrigado!
- Obrigado!

247
00:13:43,685 --> 00:13:45,312
Obrigado, criança
Lixo

248
00:13:54,154 --> 00:13:56,406
Olá, onde está o oficial de habitação?

249
00:13:57,532 --> 00:13:58,992
A última porta à esquerda

250
00:14:02,704 --> 00:14:04,498
Oh meu Deus

251
00:14:08,794 --> 00:14:11,671
"Oficial de Habitação (Neemit Farooq)"

252
00:14:11,797 --> 00:14:13,340
Foda-se

253
00:14:15,133 --> 00:14:16,927
"Vamos"

254
00:14:17,928 --> 00:14:19,971
- Você (adormeceu)?
- Sim

255
00:14:20,097 --> 00:14:22,182
-E você é o funcionário da habitação?
- Sim

256
00:14:22,307 --> 00:14:24,351
E quem é você?

257
00:14:24,893 --> 00:14:27,896
Escute, seu canalha
Você vai criar seu filho!

258
00:14:28,146 --> 00:14:29,773
- O que?
-Você conhece Blair Bennett?

259
00:14:30,148 --> 00:14:33,151
- Não muito
- Ouça este jovem

260
00:14:33,276 --> 00:14:35,112
Ele está tentando fugir da responsabilidade de agora em diante!

261
00:14:35,237 --> 00:14:37,364
Bem, vamos lá!
Vamos!

262
00:14:37,489 --> 00:14:38,865
O que é isso, cara?

263
00:14:46,790 --> 00:14:48,166
Bem, aqui vamos nós

264
00:14:48,291 --> 00:14:49,960
Você percebe que estamos quebrando as regras aqui

265
00:14:50,085 --> 00:14:52,379
Talvez tenhamos que encontrar outra maneira
Para conseguir dinheiro

266
00:14:52,629 --> 00:14:55,465
-Podemos vender toda a erva que possuímos
- Esqueça, não há problema em roubar

267
00:14:57,759 --> 00:14:59,261
Vamos fazer isso

268
00:15:11,106 --> 00:15:12,482
Ok, estou dentro

269
00:15:12,607 --> 00:15:15,443
Deve haver uma trava ao lado do botão
Você pode abri-lo?

270
00:15:15,569 --> 00:15:18,280
Quando Sir Mix Alot disse...
"Coloque-os no vidro."

271
00:15:18,405 --> 00:15:20,490
Eu pensei que seria divertido
Mas não é, Johnny.

272
00:15:20,866 --> 00:15:22,826
-Não é divertido
-Você poderia se apressar?

273
00:15:23,034 --> 00:15:24,494
Se formos pegos, terminamos

274
00:15:24,619 --> 00:15:26,496
Espere, espere

275
00:15:26,663 --> 00:15:28,790
acho que abri

276
00:15:39,176 --> 00:15:41,219
Agora, como vou sair daqui?

277
00:15:42,179 --> 00:15:43,722
Foda-se

278
00:15:45,307 --> 00:15:46,808
Ei, o que você está fazendo?

279
00:15:46,933 --> 00:15:49,644
-Eu quero Rollose.
- Droga, não os Rollos.

280
00:15:49,769 --> 00:15:51,521
Está bem atrás da minha bunda
Que sentimento lindo

281
00:15:58,612 --> 00:16:01,072
"Leve-me ao seu comandante."

282
00:16:03,200 --> 00:16:04,576
Aqui você vai!

283
00:16:06,536 --> 00:16:07,913
Olá

284
00:16:08,413 --> 00:16:10,665
Eu gostaria de agradecer a vocês dois novamente

285
00:16:11,041 --> 00:16:12,626
Blair, não, obrigado

286
00:16:12,751 --> 00:16:16,379
Eu ainda não consigo acreditar em vocês dois
Você ganhou US$ 200 coletando latas

287
00:16:16,796 --> 00:16:18,965
-Parece impossível
- Sim

288
00:16:19,174 --> 00:16:21,718
Não, encontramos uma caixa muito grande

289
00:16:22,052 --> 00:16:23,637
O que nos fez ganhar uma quantia enorme

290
00:16:23,762 --> 00:16:25,347
Vocês dois são realmente especiais

291
00:16:25,513 --> 00:16:26,890
Você sabe disso, certo?

292
00:16:27,015 --> 00:16:30,477
Nós amamos você, Blair.
- Estas são palavras que vêm de nossos corações

293
00:16:30,852 --> 00:16:33,230
Vemos que você será uma mãe muito ruim

294
00:16:33,897 --> 00:16:35,440
Foda-se vocês dois

295
00:16:35,815 --> 00:16:37,776
Obrigado a ambos, de verdade

296
00:16:38,068 --> 00:16:39,945
Vocês dois salvaram minha vida

297
00:16:44,449 --> 00:16:47,869
Dê-me uma agulha e linha
E tire a rola da minha bunda

298
00:16:48,119 --> 00:16:51,081
“A noite estrelada...”

299
00:16:52,832 --> 00:16:55,752
- “Adicione azul e cinza à sua paleta”
- Olá mãe, o que temos para jantar?

300
00:16:56,044 --> 00:16:59,506
- Ei, Johnny, vamos comer espaguete
- Linda

301
00:16:59,756 --> 00:17:02,926
Eu ouço rock and roll
Se você quiser se juntar a mim

302
00:17:03,134 --> 00:17:05,220
Isso parece maravilhoso, Susan.

303
00:17:09,099 --> 00:17:11,977
Tia Suz
Posso conversar um pouco com você?

304
00:17:12,143 --> 00:17:14,813
Claro, meu querido
O que houve?

305
00:17:16,147 --> 00:17:21,069
Ouça, eu sei que são você e Matty.
Você não apoia o que estou fazendo

306
00:17:21,194 --> 00:17:24,322
Mas finalmente consegui o dinheiro
O que eu preciso

307
00:17:24,572 --> 00:17:28,952
E eu preciso de uma mulher para me apoiar
Quando eu for operado

308
00:17:29,661 --> 00:17:31,079
Você pode me dar uma carona?

309
00:17:32,205 --> 00:17:35,875
Você deve ter namoradas
Você pode perguntar a eles sobre isso

310
00:17:36,001 --> 00:17:38,795
Sim, mas eu não quero
A notícia chega a Sarah.

311
00:17:39,045 --> 00:17:42,465
Eu esperava que você me acompanhasse

312
00:17:43,925 --> 00:17:46,678
Blair, você faz parte da minha família

313
00:17:47,345 --> 00:17:49,180
não posso participar disso

314
00:17:50,432 --> 00:17:52,058
Você não pode nem me dar uma carona?

315
00:17:52,726 --> 00:17:54,644
Eu não acredito no Senhor
Ele ficará satisfeito com isso

316
00:17:54,853 --> 00:17:56,438
não tenho certeza
Ele matou seu filho

317
00:17:56,563 --> 00:17:58,148
Ainda há um pedaço de Rolls preso em mim

318
00:17:58,273 --> 00:18:00,108
Você acha que a clínica de aborto...
Você pode me ajudar a me livrar disso?

319
00:18:00,233 --> 00:18:04,946
Escute, eu sei que você tem suas convicções
Eu a respeito, mas...

320
00:18:05,071 --> 00:18:06,906
Tia Suz
Você é como minha mãe

321
00:18:07,032 --> 00:18:11,369
Aqui está ela, aqui está sua namorada
E o feto em seu ventre

322
00:18:11,494 --> 00:18:12,912
Agora faça a coisa certa, seu idiota!

323
00:18:13,038 --> 00:18:16,291
- Matty, o que é isso?
- Matty, quem é esse?

324
00:18:16,416 --> 00:18:18,752
- Este é o pai!
- Não, ele não

325
00:18:18,877 --> 00:18:21,296
Sim, ele é o oficial de habitação
No Robbins Hall!

326
00:18:21,421 --> 00:18:23,173
Há um oficial de residência diferente em cada andar

327
00:18:23,298 --> 00:18:26,760
Sim, eu (dormi)
Talvez você esteja procurando por Brendan, ele é um manipulador

328
00:18:27,010 --> 00:18:28,636
- Brendan, certo?
- Sim

329
00:18:28,845 --> 00:18:31,556
Ei, ei
Por que...

330
00:18:31,973 --> 00:18:33,433
Você sabe...com minha sobrinha?

331
00:18:33,558 --> 00:18:36,061
Não, cara
Estou me mantendo seguro até o casamento

332
00:18:36,186 --> 00:18:38,772
Nimit, você está com fome?
Eu posso fazer um lanche para você

333
00:18:39,147 --> 00:18:42,233
- Eu posso comer
- Peço muitas desculpas por tudo isso

334
00:18:43,234 --> 00:18:45,403
Você está em uma aula de literatura gótica
Isso trouxe, certo?

335
00:18:45,528 --> 00:18:47,739
Sim, é onde eu te vi antes

336
00:18:48,031 --> 00:18:50,241
A propósito, você deveria ficar com o bebê na minha opinião

337
00:18:50,658 --> 00:18:53,453
- Me desculpe?
-A maternidade é maravilhosa

338
00:18:53,578 --> 00:18:56,122
Foi objeto de discussão em reunião
Jovens republicanos na semana passada

339
00:18:56,247 --> 00:18:58,750
Blair, acho que deveria
ouvir (namit)

340
00:18:58,875 --> 00:19:00,919
Droga, você deve estar brincando comigo!

341
00:19:01,044 --> 00:19:02,921
Esta linguagem não é apropriada para uma mulher

342
00:19:03,046 --> 00:19:04,547
Droga, eu continuo dizendo isso a ela!

343
00:19:04,672 --> 00:19:07,383
Blair, Nemit é um cara legal

344
00:19:07,509 --> 00:19:10,845
Saiam juntos para um encontro
E beba refrigerante

345
00:19:11,012 --> 00:19:15,892
Mesmo que isso leve ao casamento
A criança pode ser mantida e criada em conjunto como uma família

346
00:19:16,226 --> 00:19:18,728
Deus o enviou aqui com um propósito, meu querido

347
00:19:18,853 --> 00:19:21,815
Não, ele está aqui porque Matty é louco!

348
00:19:22,023 --> 00:19:24,067
O que você acha, Blair?
Vamos tentar?

349
00:19:24,317 --> 00:19:26,861
Nemit está atrás disso, Johnny.
gostei desse jovem

350
00:19:26,986 --> 00:19:32,367
Oh meu Deus, não acredito que vocês dois são a favor
Ouvindo a opinião de um jovem estranho

351
00:19:32,492 --> 00:19:34,869
Sobre o que devo fazer com meu corpo
Por me ouvir

352
00:19:35,161 --> 00:19:36,579
Esta é uma situação desesperadora

353
00:19:39,249 --> 00:19:42,168
Isso é o que sempre acontece
Sob administração democrática

354
00:19:42,377 --> 00:19:47,006
As pessoas sentem que têm total liberdade
Para desmantelar a estrutura da integridade americana

355
00:19:48,716 --> 00:19:50,552
Você gostaria de passar a noite conosco?

356
00:19:55,390 --> 00:19:56,766
O que?

357
00:19:57,058 --> 00:19:58,518
Olá, somos nós

358
00:19:58,768 --> 00:20:00,979
Desculpe
Eu não queria falar com raiva

359
00:20:01,312 --> 00:20:04,107
Não, sinto muito pela minha mãe
Isso não levará você a um aborto amanhã

360
00:20:04,274 --> 00:20:06,609
Está tudo bem, eu vou ficar bem

361
00:20:06,901 --> 00:20:11,156
-Nós podemos te levar
- Não, eu vou... chamar um táxi

362
00:20:11,614 --> 00:20:13,867
Blair, você não pode pegar um táxi
Para ir fazer um aborto

363
00:20:14,117 --> 00:20:17,162
- Isso é triste
- Sim, não queremos que seja um dia triste

364
00:20:17,412 --> 00:20:19,622
Pode haver manifestantes fora da clínica

365
00:20:19,747 --> 00:20:21,541
Isso adicionará mais razão
Devemos acompanhá-lo

366
00:20:21,666 --> 00:20:23,042
O que você fará?

367
00:20:23,168 --> 00:20:25,378
Estávamos tocando Punch Out de Mike Tyson.
Durante toda a semana

368
00:20:25,503 --> 00:20:27,130
Chegamos ao nível do Bold Bull.

369
00:20:27,255 --> 00:20:30,508
Sim, ficaremos bem
A menos que alguém faça exatamente isso

370
00:20:32,510 --> 00:20:34,721
Não, eu não quero colocar você em perigo

371
00:20:35,305 --> 00:20:38,266
Você sabe?
encontrei uma ideia

372
00:20:47,567 --> 00:20:50,445
Mãe, vou abrir a porta!
(João Bennet)

373
00:20:51,154 --> 00:20:52,572
Meus olhos estão me enganando?

374
00:20:52,989 --> 00:20:54,365
Seu pau está exposto, cara

375
00:20:54,490 --> 00:20:56,743
O quê?
Oh meu Deus! Na verdade

376
00:20:57,076 --> 00:20:58,661
Volte para o seu lugar

377
00:20:58,953 --> 00:21:00,455
Ele sempre sai

378
00:21:00,663 --> 00:21:03,166
- Sério?
- Mesmo se eu usar três calças

379
00:21:03,291 --> 00:21:04,709
Isso não vai impedi-lo

380
00:21:05,293 --> 00:21:06,878
Ele encontrará sua saída

381
00:21:07,003 --> 00:21:08,379
Obrigado por me avisar, meu amigo

382
00:21:08,504 --> 00:21:11,341
Ei, honestamente
Essa não é a única razão pela qual viemos

383
00:21:11,633 --> 00:21:15,261
Uau, isso é mais do que eu esperava
O que houve?

384
00:21:16,137 --> 00:21:17,597
Este é meu melhor amigo, Ted.

385
00:21:17,847 --> 00:21:20,725
Não há concurso para descobrir
Quem estiver mais próximo de você, mas tudo bem

386
00:21:20,850 --> 00:21:23,353
Na verdade, gostaríamos de pegar seu caminhão emprestado

387
00:21:24,103 --> 00:21:26,314
- Minha cunhada...
-Você não precisa saber por quê

388
00:21:26,522 --> 00:21:27,982
É por isso que eu tenho um caminhão

389
00:21:28,107 --> 00:21:30,068
Para emprestá-lo ao meu amigo próximo

390
00:21:30,193 --> 00:21:31,611
Sem perguntas

391
00:21:31,736 --> 00:21:34,864
-Este é o padrão do caminhão
- Obrigado, na verdade, Ted vai dirigir

392
00:21:34,989 --> 00:21:38,576
Você não precisa saber disso
Pergunta, você quer com ou sem furões?

393
00:21:39,869 --> 00:21:41,913
- Sem ele?
- Ele estará lá

394
00:21:42,372 --> 00:21:44,499
- Ok
- O nome dele também é John Bennett

395
00:21:44,832 --> 00:21:47,293
Não depois de você
Em vez disso, depois de outro jovem que conheço

396
00:21:48,503 --> 00:21:50,046
Seu nome é John Bennett.

397
00:21:50,505 --> 00:21:53,091
- Vamos tomar cuidado com ele
- Droga, ele se mudou para o Texas.

398
00:21:53,216 --> 00:21:56,761
-Você nunca vai conhecê-lo
- Ok, vamos levar o caminhão de volta para você...

399
00:21:56,886 --> 00:21:59,097
Você não precisa saber disso

400
00:21:59,555 --> 00:22:01,599
-Expondo seu pênis novamente
- O que...

401
00:22:02,934 --> 00:22:04,394
Ele deve estar sentindo seu pênis

402
00:22:14,344 --> 00:22:17,806
"Escolhas, Clínica de Saúde Reprodutiva Feminina."

403
00:22:19,141 --> 00:22:20,976
"Escolha a vida"

404
00:22:21,101 --> 00:22:22,853
"assassinos de crianças"

405
00:22:29,836 --> 00:22:31,254
Deus, eles parecem bravos

406
00:22:31,293 --> 00:22:34,213
Ok, espere aqui
E assim que esses manifestantes saírem do caminho

407
00:22:34,359 --> 00:22:35,819
Entre na clínica

408
00:22:35,944 --> 00:22:38,614
- Como você vai afastá-los?
- Veja o que eu faço

409
00:22:46,497 --> 00:22:48,207
Venda e manutenção de dispositivos de aborto

410
00:22:50,918 --> 00:22:52,711
Olá pessoal

411
00:22:54,578 --> 00:22:58,207
Bem, tenha cuidado
Devemos derrubar a máquina do aborto

412
00:22:58,999 --> 00:23:01,752
Sim, a clínica precisa disso
Para aspiração de embriões

413
00:23:01,877 --> 00:23:04,838
- Sim, fetos abortados
- Ovos esquecidos

414
00:23:04,964 --> 00:23:09,176
É melhor nos apressarmos, existem outras 12 máquinas de aborto
Temos que levá-lo lá antes que o dia acabe

415
00:23:09,301 --> 00:23:12,429
Claro, já passou das férias de primavera
Quatro ou seis semanas

416
00:23:12,554 --> 00:23:14,223
O que significa que estamos agora
No auge da temporada

417
00:23:14,390 --> 00:23:16,725
Eu amo muito esse aparelho
Este novo Automático 5000

418
00:23:16,850 --> 00:23:18,978
Uma maravilha das maravilhas
Tecnologia moderna de aborto

419
00:23:19,103 --> 00:23:21,021
Abortos ruins
Durante apenas metade do período

420
00:23:21,146 --> 00:23:24,358
Eles fizeram um bom trabalho expandindo os canos
Para que os globos oculares não o bloqueiem

421
00:23:24,483 --> 00:23:27,653
-Vocês dois!
- Sim, senhor, solicitei uma nova máquina de aborto

422
00:23:27,861 --> 00:23:30,406
Não, você é um bastardo assassino

423
00:23:30,531 --> 00:23:34,326
Diga o que quiser, mas meus filhos vivos
Eles terão um aniversário maravilhoso

424
00:23:34,451 --> 00:23:35,828
Graças a todos esses dispositivos de aborto

425
00:23:35,953 --> 00:23:39,081
Desde o aborto natural da minha esposa
Eu não quero que ninguém tenha filhos vivos

426
00:23:39,206 --> 00:23:41,333
Eu sempre vi isso na sua posição
Extremista neste assunto

427
00:23:41,458 --> 00:23:43,002
Mas como torcedor dos Yankees...
eu o apoio

428
00:23:43,127 --> 00:23:44,712
Pegue-os!

429
00:23:59,852 --> 00:24:01,645
Olá, vim para minha consulta

430
00:24:01,770 --> 00:24:04,440
Nome ou nome falso
Que usei apenas para marcar esta consulta

431
00:24:05,733 --> 00:24:07,192
(Penélope Davenport)

432
00:24:07,568 --> 00:24:09,361
Você foi verificado
Senhorita Davenport.

433
00:24:09,611 --> 00:24:11,405
Queremos apenas os $ 400

434
00:24:36,638 --> 00:24:38,849
- Olá, pai
- Olá, Suzana.

435
00:24:39,099 --> 00:24:40,726
Eu não tenho muito tempo

436
00:24:40,851 --> 00:24:43,937
Eu tenho uma data de julgamento
Depois de meia hora

437
00:24:44,063 --> 00:24:45,814
Eu não vim confessar

438
00:24:46,565 --> 00:24:47,941
Eu preciso de orientação

439
00:24:48,150 --> 00:24:49,568
Em que assunto específico?

440
00:24:49,735 --> 00:24:51,195
Bem...

441
00:24:51,820 --> 00:24:56,075
Poderia ser um membro da minha família
Ele comete um pecado terrível

442
00:24:56,283 --> 00:24:57,701
O que é esse pecado?

443
00:24:58,202 --> 00:25:00,454
Minha sobrinha está fazendo um aborto

444
00:25:01,705 --> 00:25:03,415
Eu não sei o que fazer

445
00:25:04,041 --> 00:25:07,920
Eu esperava que você dissesse que estava farto
Preparando o jantar ou algo assim

446
00:25:08,337 --> 00:25:11,340
- Mas tudo bem
-Eu não concordo com a escolha dela

447
00:25:11,465 --> 00:25:13,300
Mas eu a amo

448
00:25:13,592 --> 00:25:17,096
Posso encaminhá-lo para uma clínica
Ela apenas finge fazer o procedimento

449
00:25:17,221 --> 00:25:19,056
O que lhe dá dois ou três meses

450
00:25:19,181 --> 00:25:21,475
Não, eu não posso mentir para ela

451
00:25:22,059 --> 00:25:24,645
- Talvez você pudesse falar com ela
- Ok...

452
00:25:25,312 --> 00:25:27,898
Eu não vou ficar aqui por muito tempo

453
00:25:28,357 --> 00:25:30,859
Eu serei transferido para
Nova diocese em Ohio.

454
00:25:30,984 --> 00:25:35,572
- Realmente?
-Tenho seis dias para deixar crescer a barba e o bigode

455
00:25:36,031 --> 00:25:39,243
E por favor, comece a me chamar de David.
Eu tenho que me exercitar

456
00:25:39,368 --> 00:25:41,578
David, como faço para perdoar minha sobrinha?

457
00:25:42,037 --> 00:25:43,872
Como diz meu advogado...

458
00:25:43,997 --> 00:25:45,582
Nem todo mundo vai gostar de você

459
00:25:45,916 --> 00:25:48,794
Tenho certeza que sua sobrinha está
Você sabe que o que está fazendo é errado

460
00:25:48,919 --> 00:25:53,048
Mesmo que pareça certo
Naquela época

461
00:25:54,216 --> 00:25:55,634
Deixe o amor ser seu guia

462
00:25:56,385 --> 00:25:57,970
E Deus sabe que eu fiz

463
00:26:00,514 --> 00:26:02,182
O carro que vai me buscar chegou

464
00:26:02,558 --> 00:26:04,476
Tenho certeza que você fará a coisa certa

465
00:26:11,191 --> 00:26:14,695
É por isso que o contrato com a América é eficaz.
Nas eleições intercalares

466
00:26:14,820 --> 00:26:18,782
Gingrich sabia que ele seria encarnado
Para os eleitores conservadores, exactamente as políticas

467
00:26:18,907 --> 00:26:20,284
Que seus representantes defenderão

468
00:26:20,409 --> 00:26:22,369
Isso é o que eu estava dizendo!

469
00:26:22,911 --> 00:26:25,747
Você sabe? Estou feliz por finalmente conhecer um mexicano
Ele concorda comigo

470
00:26:25,914 --> 00:26:28,792
Newt está travando a batalha nacional
Para verdadeiros americanos

471
00:26:28,917 --> 00:26:31,503
Enquanto Clinton está ocupado
Tocando saxofone!

472
00:26:31,628 --> 00:26:34,840
- Sim, certo! Fui atingido!
- Sim, senhor

473
00:26:34,965 --> 00:26:36,884
- Como você dormiu ontem à noite?
- Maravilhosamente assim

474
00:26:37,009 --> 00:26:38,760
Espero que não seja Susan.
May ficou perturbada no sofá

475
00:26:38,886 --> 00:26:40,512
Não, ela está bem, bem

476
00:26:40,637 --> 00:26:42,431
- Minha roupa de dormir é adequada?
-Excelentemente

477
00:26:42,556 --> 00:26:45,434
- Bom, bom
- Escute, tenho que voltar para o campus

478
00:26:45,559 --> 00:26:47,853
- Mas isso é legal
- Claro!

479
00:26:47,978 --> 00:26:49,730
Claro, é o melhor

480
00:26:49,855 --> 00:26:52,357
Chegue mais perto, me dê um abraço

481
00:26:52,482 --> 00:26:55,027
- Vamos manter contato durante o verão, ok?
- Você tem isso

482
00:26:55,152 --> 00:26:57,362
-Você é um dos bons jovens
-E você também

483
00:26:59,448 --> 00:27:01,200
Saia da minha casa

484
00:27:01,783 --> 00:27:04,161
"Escolhas, Clínica de Saúde Reprodutiva Feminina."

485
00:27:07,080 --> 00:27:09,708
(Blair)!
Blair, aqui!

486
00:27:09,875 --> 00:27:11,668
Oh meu Deus, você está bem?

487
00:27:11,835 --> 00:27:14,796
Sim, eu falhei no ensino médio
E isso não é nada

488
00:27:15,547 --> 00:27:17,591
Mais importante ainda
Você está bem?

489
00:27:18,592 --> 00:27:21,094
- Sim, estarei
- Eles o tiraram com certeza?

490
00:27:21,220 --> 00:27:24,848
Com dificuldade, ele saiu
Ele correu um pouco pela sala

491
00:27:24,973 --> 00:27:26,683
Mas o médico o pegou com o morcego grande

492
00:27:27,100 --> 00:27:29,937
- Espere, sério?
- Não, seu idiota

493
00:27:30,395 --> 00:27:33,232
Bem, todos nós aprendemos uma lição valiosa hoje

494
00:27:33,398 --> 00:27:37,736
Seja qual for a nossa posição, devemos
Somos mais criteriosos ao ejacular nosso esperma

495
00:27:37,945 --> 00:27:40,322
Eu concordo com você
Vamos sair daqui

496
00:27:50,290 --> 00:27:52,209
Blair, você está acordada?

497
00:27:52,751 --> 00:27:54,211
"um momento"

498
00:27:56,505 --> 00:27:57,923
"Entre"

499
00:28:02,928 --> 00:28:04,888
Eu pensei que você poderia estar com fome

500
00:28:05,264 --> 00:28:07,975
Então eu fiz algo para você comer

501
00:28:09,059 --> 00:28:10,644
Obrigado

502
00:28:11,436 --> 00:28:13,397
Você...

503
00:28:14,564 --> 00:28:17,234
Você sabe o que eu fiz hoje, certo?

504
00:28:17,567 --> 00:28:18,944
eu sei

505
00:28:20,153 --> 00:28:23,282
Eu não estou satisfeito com isso
Eu não acho que tenho uma opinião sobre isso

506
00:28:24,574 --> 00:28:26,201
Mas eu te amo de qualquer maneira

507
00:28:27,911 --> 00:28:29,371
Eu também

508
00:28:31,081 --> 00:28:32,666
O que é isso?

509
00:28:34,584 --> 00:28:36,837
Sapatinhos de bebê de um chá de bebê

510
00:28:36,962 --> 00:28:38,839
Eu pensei que você poderia querer mantê-lo

511
00:28:40,215 --> 00:28:42,259
Quando você estiver pronta para ser mãe

512
00:28:42,718 --> 00:28:44,261
Obrigada, tia Suze.

513
00:28:46,263 --> 00:28:51,143
E um dia
Se eu decidir ser mãe...

514
00:28:51,601 --> 00:28:53,478
Espero poder ser tão bom quanto você

515
00:28:53,645 --> 00:28:55,063
Você vai adorar

516
00:28:55,188 --> 00:28:58,567
Você será capaz de cuidar de si mesmo
Com uma casa cheia de gente

517
00:28:58,942 --> 00:29:00,652
Você receberá um cartão comemorativo
Uma vez por ano

518
00:29:00,777 --> 00:29:04,239
Você vai se sentir ótimo
Quando você trata uma mancha

519
00:29:04,656 --> 00:29:07,326
Vou me certificar de lembrar de tudo isso

520
00:29:07,826 --> 00:29:11,246
Você é tão especial, Blair.

521
00:29:14,291 --> 00:29:17,627
Se eu estivesse no seu lugar
Eu teria tomado a iniciativa com aquela pessoa chamada Nimit.

522
00:29:18,587 --> 00:29:20,839
É um tamale sexy!

523
00:29:26,053 --> 00:29:27,596
Ela se foi

524
00:29:28,513 --> 00:29:29,890
Droga, isso foi por pouco

525
00:29:30,015 --> 00:29:32,309
Pringles? Ótimo

526
00:29:32,601 --> 00:29:35,187
estou feliz
Porque a semana acabou

527
00:29:35,437 --> 00:29:38,106
No próximo aborto
Gostaria de encomendar um terno formal para crianças?

528
00:29:38,231 --> 00:29:39,816
Eu realmente vou me beneficiar com isso

529
00:29:41,068 --> 00:29:44,363
Obrigado novamente por me acompanhar

530
00:29:44,654 --> 00:29:47,991
Uma pessoa chata foi eliminada
Em partidas de estilo

531
00:29:48,116 --> 00:29:51,328
Podemos ter sido derrotados
Mas pelo menos tivemos um “final feliz”.

532
00:29:51,453 --> 00:29:53,455
Isso é o que você deveria ter fornecido
Para evitar o que aconteceu

533
00:29:54,081 --> 00:29:55,791
- Foda-se
- Não é?

534
00:29:56,083 --> 00:29:58,418
But really, you should have made it
Alcance o orgasmo usando a mão

535
00:29:58,758 --> 00:31:01,851
.RaYYaN...Arraste e edite

536
00:31:02,182 --> 00:31:05,311
Traduzido por: Screens International - Beirute


