1 00:00:02,628 --> 00:00:04,629 [Mga buto ] 2 00:00:09,426 --> 00:00:12,387 Okay ra nimo nga gibaligya kini nga mga lalaki lima ka AK? 3 00:00:12,471 --> 00:00:15,223 Oo. Nate— Nagbitay ra siya uban niining mga survivalist nga iring. 4 00:00:15,307 --> 00:00:17,600 Pundok sa buang nga mga tigulang nga nagdula— 5 00:00:17,685 --> 00:00:20,228 wala ko kabalo. Kuhaa ang bandila, o unsa pa. 6 00:00:20,312 --> 00:00:22,605 Gusto nako salamat sa, uh, 7 00:00:22,690 --> 00:00:26,442 pagpanit sa pipila nga libre aron mahimo nako, uh, pasagdi ni nga mahitabo, ha? 8 00:00:26,527 --> 00:00:28,444 Walay problema, Piney. 9 00:00:30,197 --> 00:00:32,782 [Nakatawa] Kadtong mga Ruso naghimo sa usa ka impyerno sa pusil. 10 00:00:32,908 --> 00:00:35,118 Ihatag ko kana. Oo. 11 00:00:37,287 --> 00:00:39,247 Hoy! 12 00:00:41,083 --> 00:00:43,751 Murag ikaw na mga 5,000 ka kahayag. 13 00:00:43,836 --> 00:00:46,129 Naghunahuna ko nga makuha na namo ang diskwento sa pamilya. 14 00:00:46,213 --> 00:00:48,089 Ikaw na. 1 0,000. 15 00:00:48,173 --> 00:00:51,551 I know damn well adtong mga pusil para sa usa ka grand sa dalan. 16 00:00:51,635 --> 00:00:54,345 Kanus-a ang katapusang higayon diha ka sa dalan, Junior? 17 00:00:54,430 --> 00:00:56,848 Russ, naa miy deal. 18 00:00:56,932 --> 00:00:59,475 Ihatag ang lalaki iyang kuwarta. 19 00:00:59,560 --> 00:01:01,477 Bayri siya. 20 00:01:02,563 --> 00:01:05,022 Ania na. Sorry, tawo. 21 00:01:05,107 --> 00:01:08,860 Uy, salamat, Piney. Ako— Makigkita ko nimo. 22 00:01:08,944 --> 00:01:13,448 Oo nga Nate. Uy, kalma ka lang, kuya. 23 00:01:13,532 --> 00:01:15,491 Oo. 24 00:01:18,704 --> 00:01:21,497 [ Parehong Nag-agulo, Nag-agulo ] ♪♪ [ Stereo: Blues Pop ] 25 00:01:22,583 --> 00:01:24,500 Ikaw usab— 26 00:01:31,258 --> 00:01:34,051 Kinahanglan nimo akong kuhaon medyo basa, baby. 27 00:01:35,137 --> 00:01:37,180 Shit. 28 00:01:40,309 --> 00:01:42,518 Uy, paghulat kadiyot. Asa ka paingon? 29 00:01:44,688 --> 00:01:46,731 Sa unsang paagi kini akong sala? 30 00:01:48,317 --> 00:01:50,401 ♪♪ [ Stereo: Blues-rock ] 31 00:01:50,486 --> 00:01:52,737 [Pag-flush] 32 00:01:52,821 --> 00:01:55,198 [Pagbubo sa Tubig] 33 00:01:56,575 --> 00:01:59,160 Shit. 34 00:01:59,244 --> 00:02:01,120 Oh, Jesus. Hoy, Half-Sack! 35 00:02:01,246 --> 00:02:04,290 Ha? Sulod dinhi! 36 00:02:05,292 --> 00:02:08,085 Oh, Jesukristo. 37 00:02:11,965 --> 00:02:14,550 Unsa man kini? Oh, tawo. 38 00:02:17,304 --> 00:02:19,263 [ Half-Sack Mutters ] 39 00:02:19,348 --> 00:02:21,265 Kinsa sa imong hunahuna mag flushing panty... 40 00:02:21,391 --> 00:02:24,060 ubos sa shitter? Katingad-an. 41 00:02:24,186 --> 00:02:26,103 Oo? Sa imong hunahuna? Oo. 42 00:02:28,649 --> 00:02:30,691 Kumusta karong buntaga? 43 00:02:30,776 --> 00:02:33,778 Ang mga Jarheads mga dicks, pero nalipay si Piney. 44 00:02:33,904 --> 00:02:35,947 Sa akong hunahuna kini cool. Bisan unsa nga ikog? 45 00:02:36,031 --> 00:02:40,201 Nah. Gidoble balik sa tulo ka beses. Walay misunod kanamo. 46 00:02:40,285 --> 00:02:42,161 Uh. 47 00:02:42,287 --> 00:02:44,956 Morag ang uban sa mga AK naa diri. Tawga ang Niners. 48 00:02:45,040 --> 00:02:48,292 Sigurado ko nga kiligon si Laroy iyang bag-ong Russian nga firepower dinhi usa ka adlaw nga sayo. 49 00:02:48,418 --> 00:02:50,419 Oo nga. Balik dayon. 50 00:02:50,587 --> 00:02:52,588 Aw. 51 00:02:56,593 --> 00:02:58,928 Okay mi? 52 00:02:59,012 --> 00:03:01,472 Oh. Oo. 53 00:03:01,557 --> 00:03:03,474 Oo, pasayloa ko. ako— 54 00:03:03,559 --> 00:03:05,476 ako lang— 55 00:03:05,561 --> 00:03:07,728 Katingad-an nga buntag. 56 00:03:10,315 --> 00:03:12,400 ok ra ko. 57 00:03:13,443 --> 00:03:15,278 Okay ra. 58 00:03:22,494 --> 00:03:24,912 Uh, naa ba nimo ang numero para sa septic guy? 59 00:03:24,997 --> 00:03:27,081 Napuno si Piney ang mga tangke na? 60 00:03:27,165 --> 00:03:30,293 Oo. Ug sa usa ka tawo nag flushing ug lace panty. 61 00:03:31,378 --> 00:03:34,130 wala ko kabalo unsay isulti niana. 62 00:03:36,967 --> 00:03:40,595 [Mga panghupaw] Ania na. Salamat. 63 00:03:41,638 --> 00:03:43,806 Nindot kaayo ka karon, Gemma. 64 00:03:43,891 --> 00:03:45,641 Salamat, Eddie. 65 00:03:55,527 --> 00:03:57,862 Whew! Maayo nga mahimong ba— 66 00:03:57,988 --> 00:03:59,906 [Agulo] Unsa man naa ba siya dinhi, ha? 67 00:04:00,032 --> 00:04:03,492 Giingnan ko niya mogawas sa— Uy, di niya sala, okay? 68 00:04:03,577 --> 00:04:05,453 Kabalo ko nga wala ko diri. Pasagdi lang ko— 69 00:04:05,579 --> 00:04:07,997 Paadtoa ko makigsulti sa usa ka tawo. Nakigsulti ka sa usa ka tawo sa ubang charter. 70 00:04:08,081 --> 00:04:09,999 Nakuha nimo kana, sweetbutt? 71 00:04:10,083 --> 00:04:11,959 Kuhaa siya sa impyerno gikan dinhi karon. 72 00:04:12,085 --> 00:04:13,878 Adto na ta. Unsay imong gihunahuna, tawo? 73 00:04:13,962 --> 00:04:16,547 Unsa may angay nakong buhaton? Ilabay lang siya sa taksi? 74 00:04:17,633 --> 00:04:19,884 Adto na ta. 75 00:04:25,891 --> 00:04:27,850 Adto na ta. Kuhaa ko dinhi. 76 00:04:38,195 --> 00:04:40,696 Kinsa kanang babaye? 77 00:04:40,781 --> 00:04:42,657 Um— 78 00:04:42,783 --> 00:04:45,117 Wala gyud ko - wala ko kahibalo. Oo. 79 00:04:45,202 --> 00:04:47,912 Nakita ko ang imong kasingkasing laktawan ang usa ka beat gikan dinhi. 80 00:04:49,122 --> 00:04:51,123 Kinsa siya? 81 00:04:51,208 --> 00:04:53,542 Usa lang ka Tribu ang nagbitay. 82 00:04:58,215 --> 00:05:00,341 Naigo ni Clay ang tart, di ba? 83 00:05:00,425 --> 00:05:02,885 wala ko kabalo kinsay gibunalan ni Clay— 84 00:05:02,970 --> 00:05:04,887 gawas nimo. 85 00:05:06,473 --> 00:05:08,391 Sigurado ko nga gibunalan ka niya, 86 00:05:08,475 --> 00:05:10,768 kay ikaw iyang asawa ug tanan. 87 00:05:24,950 --> 00:05:27,243 Panggawas. 88 00:05:35,919 --> 00:05:37,878 [Mga panghupaw] 89 00:05:42,009 --> 00:05:44,260 [Naghilak] 90 00:05:48,348 --> 00:05:50,349 [Sniffles] 91 00:05:52,936 --> 00:05:55,604 ♪♪ [ Radyo: Hard Rock ] 92 00:06:13,957 --> 00:06:16,250 Uy. 93 00:06:18,795 --> 00:06:20,713 Nangita kog Maayong Magbalantay Junior High School. 94 00:06:20,797 --> 00:06:22,715 Ang akong apo nagdula ug dili nako makit-an- 95 00:06:22,799 --> 00:06:25,676 - Naa ra kuno dinhi sa County 18 bisan asa. - Gimingaw ka niini. 96 00:06:25,802 --> 00:06:28,345 Mga unom ka milya ang gilay-on. Oh, didto? 97 00:06:28,430 --> 00:06:30,556 Ayaw paglihok! Ayaw paglihok. 98 00:06:30,640 --> 00:06:32,600 Sayon, sayon. Hoy, ablihi ang likod! 99 00:06:32,684 --> 00:06:35,478 - Kuhaa ang anak ni Frank sa van! - Pabilin gihapon. 100 00:06:37,773 --> 00:06:40,858 - Hupti kini didto! - Saunders! 101 00:06:40,942 --> 00:06:42,777 [Pag-uyog sa mga ligid] Sakay sa sakyanan! 102 00:06:42,861 --> 00:06:45,154 Ayaw paglihok! Ayaw paglihok. 103 00:06:45,238 --> 00:06:48,157 - [ Nagsinggit ang Tawo ] - Dali, niining paagiha! 104 00:06:48,283 --> 00:06:50,201 Tan-awa ra imong kaugalingon! Lihok! Lihok! 105 00:06:52,662 --> 00:06:55,414 Adto na ta! 106 00:06:55,499 --> 00:06:58,125 Dali, nakuha namo siya! 107 00:06:58,210 --> 00:07:01,003 [Pag-uyog sa mga ligid] 108 00:07:03,256 --> 00:07:05,716 Hesus. 109 00:07:05,801 --> 00:07:08,385 Kinsa ang nakita ni McKeevy sa amihanan? 110 00:07:08,470 --> 00:07:10,429 [Nakatawa] Pipila ka mga tigbaligya sa pusil, 111 00:07:10,514 --> 00:07:14,350 pipila ka mga Irish nga expat ug tambok, itom nga mga kabit. 112 00:07:14,434 --> 00:07:18,646 - Asa na siya karon? - Gipahid niya ang mga palad sa mga kontak sa awtoridad sa pantalan. 113 00:07:18,730 --> 00:07:21,482 Sige, naa mi usa ka semana, tingali 10 ka adlaw. 114 00:07:21,566 --> 00:07:23,400 Unya gusto niya iyang 200 "K." 115 00:07:23,485 --> 00:07:27,029 - Nagtrabaho kami niini. - Clay, iyang giklaro kaayo. 116 00:07:27,114 --> 00:07:29,073 Kinahanglan naa mi kwarta sa atubangan... 117 00:07:29,157 --> 00:07:31,408 para sa I.R.A. aron mapadayon sila sa pag-flush. 118 00:07:31,493 --> 00:07:33,410 Kung dili, ibaligya niya sa mga Ruso, 119 00:07:33,495 --> 00:07:37,706 ug nawala ang pipeline sa Irish sa among mga pusil. 120 00:07:37,833 --> 00:07:40,543 Kuhaon ni Laroy ang tulo ka dosena nga AK sa among mga kamot. Oo. 121 00:07:40,627 --> 00:07:43,129 Sa usa ka lawom nga diskwento. Aw, kini man... 122 00:07:43,213 --> 00:07:45,339 o mogahin og usa ka bulan pagpangita og mas maayong pumapalit. 123 00:07:45,423 --> 00:07:47,800 Sa labing gamay niini nga paagi, siya nagbutang 50 ka pesos sa among bulsa karon. 124 00:07:47,884 --> 00:07:50,594 Dugang pa sa 10 nga akong nakuha karong buntaga ug kwarta sa China. 125 00:07:50,679 --> 00:07:53,264 Nagdala kanamo labaw pa sa tunga. 126 00:07:53,348 --> 00:07:56,225 Clay? Mas maayo nga mogawas ka dinhi. 127 00:07:59,771 --> 00:08:02,106 [ Radio Chatter ] 128 00:08:05,193 --> 00:08:08,237 Aw, gipakaon ka man o mga drayber sa limo. 129 00:08:10,282 --> 00:08:12,324 Ahente Stahl, A.T.F. 130 00:08:12,409 --> 00:08:15,077 Nangita ko sa tag-iya sa Teller-Morrow Automotive. 131 00:08:15,203 --> 00:08:18,747 Mao na ako. Dali na. Let's go, Clay. 132 00:08:18,874 --> 00:08:22,209 Magsamok ka naghisgot ug bayad? Wala pay bayad. 133 00:08:22,294 --> 00:08:25,671 Kinahanglan lang nako hisgutan ang imong relasyon uban sa usa ka Nate Meineke. 134 00:08:25,797 --> 00:08:28,299 WHO? Nate Meineke. 135 00:08:28,383 --> 00:08:31,886 Usa siya sa mga lalaki nga nagpugong usa ka sakyanan sa prisohan karong buntag. 136 00:08:31,970 --> 00:08:34,346 Gipatay ang tulo ka tawo gamit ang AK-47. 137 00:08:34,431 --> 00:08:37,224 Among nakit-an ang kang Mr. Meineke cellphone sa dapit nga nahitaboan. 138 00:08:37,309 --> 00:08:39,768 Katapusang tawag nga iyang nadawat gikan sa imong garahe. 139 00:08:41,938 --> 00:08:43,814 Pagpalabi? 140 00:08:43,940 --> 00:08:47,151 Pagpili sa ginang. Oh! Mga tattoo ug chivalry. 141 00:08:47,235 --> 00:08:49,236 Lami nga kombinasyon. 142 00:08:53,617 --> 00:08:55,784 [ Tawo ] ♪ Pagsakay niining kalibutana ♪ 143 00:08:57,204 --> 00:08:59,413 ♪ Nag-inusara ♪ 144 00:08:59,497 --> 00:09:01,457 ♪ Gikuha sa Dios ang imong kalag ♪ 145 00:09:02,709 --> 00:09:04,835 ♪ Ikaw ra sa imong kaugalingon ♪ 146 00:09:05,879 --> 00:09:08,923 ♪ Ang uwak diretso nga molupad ♪ 147 00:09:09,007 --> 00:09:11,717 ♪ Usa ka hingpit nga linya ♪ 148 00:09:11,801 --> 00:09:14,511 ♪ Sa higdaanan sa yawa ♪ 149 00:09:14,596 --> 00:09:16,513 ♪ Hangtod nga mamatay ka ♪ 150 00:09:18,850 --> 00:09:21,143 ♪ Kinahanglan tan-awon kini nga kinabuhi ♪ 151 00:09:22,520 --> 00:09:24,897 ♪ Sa mata ♪♪ 152 00:09:30,820 --> 00:09:33,072 Naa ko sa garahe naghulat kanimo. 153 00:09:33,156 --> 00:09:35,866 Tawga lang kog Nate aron makumpirma ang panagtagbo. 154 00:09:35,951 --> 00:09:38,744 Wala gyud ko maghunahuna og bisan unsa nga sama niini kini mahitabo. 155 00:09:38,828 --> 00:09:41,997 Wala ka kabalo unsa ang ilang giplano, Pop. 156 00:09:42,082 --> 00:09:44,750 Dili ko mokanaog nga sayon bisan. 157 00:09:44,834 --> 00:09:47,253 Gipasagdan nako ang panaghigalaay nga manghilabot uban sa negosyo. 158 00:09:47,379 --> 00:09:50,673 mas nakabalo ko. Kinahanglang maabot kanila, Piney. 159 00:09:50,757 --> 00:09:53,717 Kinahanglan natong pangitaon kining mga tawhana sa wala pa buhaton sa mga fed. 160 00:09:53,802 --> 00:09:56,637 Dili ilaga si Nate nako. 161 00:09:56,721 --> 00:09:59,473 Dili, apan ang iyang dipshit nga bata sigurado sama sa impyerno. 162 00:09:59,557 --> 00:10:01,558 Kadiyot lang sa wala pa ang fed... 163 00:10:01,643 --> 00:10:03,560 ikonektar ka ni Nate ug mosunod usab kanimo. 164 00:10:03,645 --> 00:10:06,939 Nahibal-an nimo, Opie, Wala koy labot. Unsaon na? 165 00:10:07,023 --> 00:10:10,276 Oo, maayo, ako. Dad-a siya sa cabin. 166 00:10:10,360 --> 00:10:12,987 Oh, mao nga nanawag ka ang mga kuha karon, ha? 167 00:10:13,071 --> 00:10:17,366 Hangtud nga makagawas si Clay, si V.P. patch nagpasabot kini nga tae mitugpa sa akong likod. 168 00:10:18,994 --> 00:10:21,453 Oo. 169 00:10:21,538 --> 00:10:23,872 Ang likod sa mga bata. 170 00:10:25,959 --> 00:10:28,043 Naglagot lang siya sa iyang kaugalingon. 171 00:10:28,128 --> 00:10:30,421 Aw, nakaluwas ang tigulang nga lalaki iyang asno sa Khe Sanh. 172 00:10:30,505 --> 00:10:33,674 Apan ang uban nga mga tripulante— Pagpatay sa mga pulis ug mga inosente? 173 00:10:33,758 --> 00:10:35,718 Pangitaon nato sila. 174 00:10:37,554 --> 00:10:41,765 Uy, gitawag nimo si Trammel? Gitawag kami ni Trammel, nangita kang Clay. 175 00:10:41,850 --> 00:10:43,976 Aw, maayo. 176 00:10:44,060 --> 00:10:48,022 [Bobby] Walay paagi nga makuha nato ang maong mga pusil kay Laroy sa mga fed didto. 177 00:10:51,693 --> 00:10:53,986 Nakita ko nga wala ka nanawag sa imong abogado. 178 00:10:54,070 --> 00:10:56,030 Ang akong abogado 1,200 kada oras. 179 00:10:57,574 --> 00:11:01,076 Sa dihang naa koy problema worth kanang pay scale, tawagan nako siya. 180 00:11:01,161 --> 00:11:03,078 Ug wala ka maghunahuna kanang tabang... 181 00:11:03,163 --> 00:11:06,415 ug nakigkunsabo sa usa ka mamumuno sa usa ka triple homicide usa ka problema? 182 00:11:07,500 --> 00:11:09,960 Wala ko kabalo bahin sa krimen... 183 00:11:10,045 --> 00:11:12,004 o ang mga lalaki nga nagbuhat niini. 184 00:11:12,088 --> 00:11:14,256 Mga terorista nga gipatubo sa balay- 185 00:11:14,341 --> 00:11:16,925 Über right wing nga mga panatiko. 186 00:11:17,010 --> 00:11:19,053 Oo. Dili ang labing hayag nga mga igos sa Newton, 187 00:11:19,137 --> 00:11:21,055 pero delikado kaayo sa orasan sa usa ka relo. 188 00:11:21,139 --> 00:11:24,975 Tungod lang kay naay gikan Gitawag sa akong garahe ang usa sa mga asshole, 189 00:11:25,101 --> 00:11:28,270 kana dili makahimo kanako accessory sa pagpatay. Dili. 190 00:11:28,355 --> 00:11:31,690 Apan ang imong pagpakig-uban sa usa ka organisadong sindikato sa krimen, 191 00:11:31,775 --> 00:11:33,484 ug ang imong rap sheet para sa pagpamusil... 192 00:11:33,568 --> 00:11:37,029 nagbandera kanimo isip tinubdan sa ilang mga ilegal nga AK. 193 00:11:37,113 --> 00:11:40,199 Mga Anak sa Anarkiya usa ka motorcycle club. 194 00:11:41,242 --> 00:11:43,577 Ug para lang sa imong kasayuran, 195 00:11:43,661 --> 00:11:47,331 Wala ako gisumbong sa usa ka krimen, may kalabotan sa pusil o uban pa, 196 00:11:47,415 --> 00:11:50,125 sa kapin sa pito ka tuig. 197 00:11:50,210 --> 00:11:55,005 Usa ko ka mekaniko ug usa ka mahiligon sa motorsiklo. 198 00:11:56,091 --> 00:11:59,301 Kriminal ka ug usa ka gunrunner. 199 00:11:59,386 --> 00:12:02,971 Ug sa akong libro, responsable ka alang sa kamatayon sa tulo ka mga inosenteng tawo. 200 00:12:06,935 --> 00:12:09,478 Karon, sa pipila ka oras, naa koy warrant... 201 00:12:09,562 --> 00:12:12,981 sa pagpangita sa imong garahe ug ang imong gamay nga clubhouse, 202 00:12:13,066 --> 00:12:15,609 ug atong makita unsa ka kadasig unya. 203 00:12:17,654 --> 00:12:21,615 Uh, siguro tawgon ko kana ako man gud nga abogado, ha? 204 00:12:21,699 --> 00:12:24,243 Aw, ibutang ko kana ... sulod sa pipila ka oras. 205 00:12:24,327 --> 00:12:28,831 Hmm. Tan-awa kana. Gitipigan ko ikaw ug 2,400 ka buok. 206 00:12:31,042 --> 00:12:34,044 Hesus. 207 00:12:34,254 --> 00:12:37,714 [ Mga Singsing sa Kampana ] [ Tawo ] Oo, ayaw siya bunalan. Mag-ensayo ta niini. 208 00:12:37,799 --> 00:12:40,134 Makatuo ka ba sa mga bola nianang gamay nga bigaon, 209 00:12:40,218 --> 00:12:42,177 nagpakita sa ang daotan nga clubhouse? 210 00:12:42,303 --> 00:12:44,513 Dili unta mahibalo si Clay. Busa unsa man? 211 00:12:44,597 --> 00:12:46,515 Ang mga lagda nalapas. 212 00:12:46,599 --> 00:12:48,767 Unsa ang mahitabo sa usa ka run nagpabilin sa pagdagan. 213 00:12:48,852 --> 00:12:51,603 Wala ni magpakita ug sagpa nako sa maldito nga nawong. 214 00:12:51,688 --> 00:12:54,231 Dili kana mahitabo kanako! 215 00:13:00,113 --> 00:13:03,240 Bata pa kaayo siya. Ug amang. 216 00:13:03,324 --> 00:13:07,035 Ug sa wala pa siya makahibalo niini, matigulang na siya ug maalamon sama nato. 217 00:13:09,122 --> 00:13:11,457 Unsaon man nako sa pagdumala niini? 218 00:13:11,541 --> 00:13:13,542 Gusto lang ko mupunit ang iyang kasingkasing nga masulub-on. 219 00:13:14,836 --> 00:13:17,254 Estrotol— Solusyon 1 5. 220 00:13:17,338 --> 00:13:19,548 Salamangka kini. Kuhaon nako akong lalaki sa pagsulat kanimo og reseta. 221 00:13:19,632 --> 00:13:21,925 Wala ko nianhi alang sa usa ka diagnosis. 222 00:13:22,010 --> 00:13:24,094 Sigurado nga imong gibuhat. 223 00:13:24,179 --> 00:13:26,221 Swerte ka, baby. 224 00:13:26,306 --> 00:13:28,223 Ang akong mga atabay nauga sa 45. 225 00:13:29,309 --> 00:13:31,226 51 pa lang ko. 226 00:13:31,311 --> 00:13:33,353 Dili ko andam niini. 227 00:13:34,355 --> 00:13:36,398 [Mga pagbiaybiay] Hunong. 228 00:13:38,735 --> 00:13:42,613 [ Trammel ] Nahibal-an nimo, ako ug si Saunders nisaka dungan. 229 00:13:42,697 --> 00:13:44,823 15 years nako siya kaila. 230 00:13:46,075 --> 00:13:48,035 [Jax ] pasayloa ko. 231 00:13:49,454 --> 00:13:53,040 [Nakatawa] Kadto imong mga AK di ba? 232 00:13:54,375 --> 00:13:56,293 Oo, sa akong hunahuna mao. 233 00:13:56,377 --> 00:13:59,087 Grabe, Jax. 234 00:14:00,882 --> 00:14:02,799 Gikuha ni Feds si Clay. 235 00:14:02,884 --> 00:14:07,137 Gisubay ang usa ka tawag gikan sa usa sa balik sa T.M ang mga selpon sa mga namusil. 236 00:14:07,222 --> 00:14:10,015 [Giginhawa] Hesus. 237 00:14:10,099 --> 00:14:15,187 Kinahanglan nimo mahibal-an kung giunsa tinuod kini— kinsa pa ang naa nila. 238 00:14:15,271 --> 00:14:17,231 Dili sila tugotan pangitaa kini nga mga lalaki. 239 00:14:17,315 --> 00:14:20,567 Ang imong mga pusil nakapatay sa usa nako ka higala, ug karon Gitahasan ba nimo ako sa pagpanalipod sa mga nagpusil? 240 00:14:20,652 --> 00:14:23,070 Dili kini mahitungod sa pagpanalipod kanila. 241 00:14:23,154 --> 00:14:25,948 Kini mahitungod sa pagkuha una sa ila. 242 00:14:26,032 --> 00:14:27,950 Kinahanglang klarohon nato si Clay niini nga tae. 243 00:14:31,496 --> 00:14:35,874 Tabangan unta ko nimo nga makuha imong mga pusil sa ghetto, 244 00:14:35,959 --> 00:14:39,044 ug modagan og gamay nga pagpanghilabot. 245 00:14:39,128 --> 00:14:42,589 Wala ko nagpirma para nasunog mga lawas, patay nga mga sheriff. 246 00:14:42,715 --> 00:14:44,675 kabalo ko. Nahuman na kini. 247 00:14:44,759 --> 00:14:48,428 Uy, Trammel. Ulahi na kaayo alang sa paghuman, tawo. 248 00:14:48,513 --> 00:14:51,306 Nahibal-an nimo ang tanan bahin kanamo. 249 00:14:51,391 --> 00:14:53,433 Ug nahibal-an namon ang tanan bahin kanimo. 250 00:14:54,894 --> 00:14:58,105 Tan-awa, ang paagi lamang nga kini nga relasyon molihok kuyog ming duha... 251 00:14:59,649 --> 00:15:01,984 o usa kanato namatay. 252 00:15:05,863 --> 00:15:08,657 Maghuwat ko sa imong tawag. 253 00:15:16,916 --> 00:15:19,585 Sige, tawagi ko nimo balik. 254 00:15:19,669 --> 00:15:23,338 - Bisan unsa nga swerte sa warrant? - Si Sacramento nag-ingon nga ang cell phone dili igo. Walay warrant. 255 00:15:23,464 --> 00:15:25,382 Shit! Basin makatabang ko. 256 00:15:25,466 --> 00:15:28,302 Ahente Kohn. 257 00:15:28,386 --> 00:15:30,846 Tingali ang Chicago dili naay dress code, ha? Unsa ang nagdala kanimo dinhi? 258 00:15:30,972 --> 00:15:35,350 Dili nako mahisgutan ang mga detalye sa akong imbestigasyon. Pahuwayi ko, Sparky. 259 00:15:35,435 --> 00:15:37,477 Kini ang hurisdiksyon ni Stockton. 260 00:15:37,562 --> 00:15:39,688 Kinsa imong labaw? Gainsley? 261 00:15:40,732 --> 00:15:44,401 Mahimo nako kini ipaambit. Ako, uh— 262 00:15:44,485 --> 00:15:46,945 Gisunod nako ang mga Anak sa Anarkiya ngadto sa Indian Hills, Nevada sa miaging semana. 263 00:15:47,030 --> 00:15:49,364 Miulbo ang gubat uban sa kaatbang nga M.C. 264 00:15:49,449 --> 00:15:51,575 Kanang mga bug-os nga awtomatiko mga pusil. 265 00:15:51,659 --> 00:15:53,702 Kadto nga trak sa ilang kapalaran karon. 266 00:15:53,786 --> 00:15:56,330 - Mga tambol ba sa lana? - Oo. 267 00:15:56,414 --> 00:15:59,291 Aw, ilegal ang pagdala mga produktong petrolyo... 268 00:15:59,375 --> 00:16:02,085 sa mga linya sa estado karon, dili ba? 269 00:16:02,170 --> 00:16:05,130 Kini si Piney Winston, Ang founding elder sa S.O.A. 270 00:16:05,214 --> 00:16:07,132 Nagbuhat ba og daghang T.O.D. sa Nam. 271 00:16:07,216 --> 00:16:11,136 Hunahunaa kung unsa ang duha ka lalaki sa iyang platun sa matag re-up? 272 00:16:11,220 --> 00:16:13,513 Nate Meineke ug Frank Cison— 273 00:16:13,598 --> 00:16:16,892 Ang amahan niadtong lalaki nga ilang gibuhian gikan sa transportasyon sa bilanggoan. 274 00:16:18,061 --> 00:16:20,979 Mmm! Gamay nga katabang sa inahan. 275 00:16:22,106 --> 00:16:24,066 Dad-a ko sa akong goddamn warrant. 276 00:16:24,150 --> 00:16:27,486 [Pagkatawa] 277 00:16:27,570 --> 00:16:30,656 Walay bisan unsa nga moabut ubos sa Meineke gawas sa mga muffler sa diskwento. 278 00:16:30,740 --> 00:16:33,784 [ Piney ] Unsay nahitabo? 279 00:16:33,910 --> 00:16:37,329 Abi nakog gisultihan tika nga moadto sa ilawom sa yuta. Nate, uh, niabot. 280 00:16:37,413 --> 00:16:41,083 Naa sila sa pipila survivalist bunker sa gawas sa Woodbridge Forest. 281 00:16:41,167 --> 00:16:43,502 Nindot. Kinahanglan ka nga maghimo usa ka miting. 282 00:16:43,586 --> 00:16:45,504 Aw, ug unya unsay mahitabo? 283 00:16:45,588 --> 00:16:49,049 Gipatay nila ang tulo ka tawo nga bugnaw ang dugo ug sila usa ka tul-id nga linya balik sa kini nga club. 284 00:16:49,175 --> 00:16:51,843 Unsa ang impyerno sa imong hunahuna mahitabo, Piney? wala ko kabalo. 285 00:16:53,137 --> 00:16:55,055 Nakigsulti lang kang Trammel. 286 00:16:55,139 --> 00:16:57,432 Ang mga fed nakakuha og warrant sa pagguba niini nga dapit. 287 00:16:57,517 --> 00:17:00,227 Aw, shit. Cabin, karon! 288 00:17:00,311 --> 00:17:02,312 Kinsa man sa imong hunahuna nakigstorya ka? 289 00:17:02,438 --> 00:17:04,356 [Dili klaro] Dali, relax. Relax. Relax. 290 00:17:04,440 --> 00:17:06,483 Pahawa ta dinhi. 291 00:17:13,741 --> 00:17:16,159 Dili gayud nato mahimo aron makuha kini nga mga pusil gikan dinhi. 292 00:17:16,244 --> 00:17:18,328 Oo, maayo ang mga fed ablihi sila sa mga baril sa lana, 293 00:17:18,413 --> 00:17:21,581 kitang tanan adunay bag-ong charter- Bilanggoan sa Estado sa Stockton. 294 00:17:21,666 --> 00:17:24,584 Oo. Lakaw makigkita kang Laroy. Kuhaa ang among kuwarta. 295 00:17:24,669 --> 00:17:27,129 Ingna siya nga makuha niya ang iyang mga pusil sa dili pa matapos ang adlaw. 296 00:17:27,213 --> 00:17:30,090 Imong Houdini kining butanga gikan dinhi, igsoon? 297 00:17:30,174 --> 00:17:32,175 Hunahunaon ko kini. 298 00:17:34,470 --> 00:17:37,514 Mrs. Teller, Estrotol dili paghimo og Solusyon 1 5 na. 299 00:17:37,598 --> 00:17:40,100 Gitawag kini nga Menopause Plus karon. 300 00:17:40,184 --> 00:17:43,562 Parehas nga kantidad sa estrogen, parehas nga pormula— Buhata ang samang butang alang kanimo. 301 00:17:43,646 --> 00:17:46,356 [Giginhawa] Salamat. 302 00:17:46,441 --> 00:17:48,859 Gidawat nimo. 303 00:18:01,205 --> 00:18:03,290 Niwang nga asno. 304 00:18:06,335 --> 00:18:09,171 [Pag-agulo, Pag-agulo] 305 00:18:13,217 --> 00:18:15,135 [Mga gasps] Oh, akong Dios. 306 00:18:15,219 --> 00:18:17,179 Akong ilong! 307 00:18:20,308 --> 00:18:22,058 [Naghilak] [ Tawo ] Unsay nahitabo? 308 00:18:22,185 --> 00:18:24,144 Dinhi, sweetie. Okay ra ba siya? 309 00:18:26,856 --> 00:18:29,524 Kinsa ka? Nganong gibuhat nimo kana kanako? 310 00:18:31,360 --> 00:18:33,653 [Nag-chat ] 311 00:18:50,922 --> 00:18:53,423 [Tingog ni John Teller] Sa akong pagkadako, 312 00:18:53,508 --> 00:18:56,843 mas nakaamgo ko anang edad wala magdala ug kaalam. 313 00:18:56,928 --> 00:18:59,471 Nagdala lamang kini og kakapoy. 314 00:18:59,555 --> 00:19:02,474 Dili ko mas maalamon kay sa ako 30 ka tuig na ang milabay. 315 00:19:02,558 --> 00:19:07,687 Gikapoy na kaayo ko sa pag-juggle sa mga bakak ug pagtago sa mga kahadlok. 316 00:19:07,772 --> 00:19:11,650 Ang pagkaamgo sa kaugalingon dili ipadayag ang akong mga kasaypanan, 317 00:19:11,734 --> 00:19:14,027 kakapoy. 318 00:19:17,573 --> 00:19:19,574 [ Nagsugod ang Salakyanan ] 319 00:19:36,133 --> 00:19:38,468 [ Nagbeep ang Monitor ] 320 00:19:48,479 --> 00:19:50,605 Nag-unsa ka dinhi? 321 00:19:52,191 --> 00:19:54,109 Um, ako diay... 322 00:19:55,194 --> 00:19:58,113 kahibaw. 323 00:19:58,197 --> 00:20:03,451 Okay, kini nga incubation chamber para lang sa mga medical personnel ug pamilya. 324 00:20:04,537 --> 00:20:07,455 Nasakitan gihapon ko. 325 00:20:15,047 --> 00:20:19,175 Naa sa SAMCRO sa 45 minuto kung gusto nimo makita ang iyang kaugmaon- 326 00:20:20,177 --> 00:20:22,137 Ug ang imo usab, tingali. 327 00:20:28,769 --> 00:20:33,148 Aw, ang mga Niners dili gusto ang mga AK. Unsa? 328 00:20:33,232 --> 00:20:36,484 Walay mohikap kanila. Dili human sa nahitabo karong buntaga. 329 00:20:36,569 --> 00:20:38,486 Oh, tawo. 330 00:20:38,571 --> 00:20:41,072 Aw, mabalaka ta mahitungod sa usa ka pumapalit sa ulahi. 331 00:20:41,157 --> 00:20:44,743 Sa pagkakaron, mao na ang tanan mahitungod sa tae. 332 00:20:50,082 --> 00:20:51,958 [ Radio Chatter ] 333 00:20:52,043 --> 00:20:53,710 Unsa man naa ba siya diri? 334 00:20:53,836 --> 00:20:56,212 Wala siyay mahimo uban niini. Giatake ang usa ka babaye. 335 00:20:56,297 --> 00:20:59,466 - Gibunalan siya sa nawong gamit ang skateboard. - Unsa? 336 00:20:59,592 --> 00:21:02,052 Unsay iyang gibuhat dinhi? Giihaw siya sa mga fed. 337 00:21:04,889 --> 00:21:07,307 Unsa man ang imong gibuhat? Parehas imong gibuhat. 338 00:21:07,391 --> 00:21:09,309 Gilansang ang gamay nga tart gikan sa Nevada. 339 00:21:09,393 --> 00:21:13,063 Ingon sa wala koy igong tae nga nanggawas sa akong mga dalunggan. Kinahanglan ka nga moadto ug buhaton kini. 340 00:21:13,147 --> 00:21:15,106 Naghunahuna ka unta sa wala pa ang imong titi... 341 00:21:15,191 --> 00:21:17,776 - miadto sa usa ka cheerleader pagpangita. - Hoy! Wala nako siya giingnan nga anhi diri. 342 00:21:17,860 --> 00:21:19,903 - Apan ania siya! - Aw, dili nako sala! 343 00:21:20,029 --> 00:21:22,530 Ug dili kini akong puki. [ Tawo ] Ooh. 344 00:21:22,615 --> 00:21:24,991 [ Tawo Sige. 345 00:21:25,076 --> 00:21:27,953 Ug mao to single ko. 346 00:21:34,794 --> 00:21:36,711 Gigutom ka? 347 00:21:38,714 --> 00:21:41,549 Pag-aso. 348 00:21:48,849 --> 00:21:50,850 Salamat. 349 00:21:57,900 --> 00:22:00,318 Unsa? 350 00:22:00,403 --> 00:22:02,404 Sa dihang ikaw pa ang among papel, 351 00:22:02,488 --> 00:22:04,614 ikaw adunay parehas nga buang nga pagputol sa buhok. 352 00:22:04,699 --> 00:22:08,410 [Nakatawa] Oo. Dugay na kadto. 353 00:22:10,413 --> 00:22:14,249 Sa kataposang higayon nga ania ako dinhi, 18 anyos pa ko. 354 00:22:14,333 --> 00:22:16,251 Unsa man ang ilang gikuha kanimo? 355 00:22:17,336 --> 00:22:21,506 Dili maayo nga pamatasan. Nahubog ko. 356 00:22:21,632 --> 00:22:25,176 Hunahunaa nga tingali adunay apil usab ang kasong pag-atake. Oh. 357 00:22:25,261 --> 00:22:27,595 Oo, maayo, lakaw, ha? 358 00:22:32,810 --> 00:22:34,769 Unsa ang gibuhat sa mga fed gusto kay Clay? 359 00:22:34,854 --> 00:22:37,772 Unsa sa imong hunahuna gusto nila siya alang sa? 360 00:22:41,027 --> 00:22:43,445 Salamat sa aso. 361 00:22:47,491 --> 00:22:50,452 - Mogawas na kami. - Okay. 362 00:22:54,707 --> 00:22:56,624 [ Gitakpan ang Gates Clang ] 363 00:22:56,792 --> 00:22:58,793 [ Nagsirit ang mga ligid, Sirena nga nagsaba ] 364 00:23:00,046 --> 00:23:01,963 [ Tawo ] Mga ahente sa federal! 365 00:23:02,048 --> 00:23:04,049 Dummy up. 366 00:23:05,885 --> 00:23:08,261 [Pag-uyog sa mga ligid] 367 00:23:09,346 --> 00:23:11,598 Mga kamot kung asa nako makita em! Dali, lakaw ta! 368 00:23:11,682 --> 00:23:14,142 Nawong sa semento. Ibuklad ang imong mga bitiis. 369 00:23:16,187 --> 00:23:19,355 Susiha ang ubos nga mga selyo usab. Oo, kini mga limpyo. 370 00:23:21,817 --> 00:23:24,194 [Tawo, Dili klaro] 371 00:23:24,278 --> 00:23:27,822 [Nag-chat ] 372 00:23:27,907 --> 00:23:30,116 Limpyo sa storage room. 373 00:23:30,201 --> 00:23:32,160 [Pagkatawa] 374 00:23:32,244 --> 00:23:34,204 Nindot ka baho. 375 00:23:46,008 --> 00:23:48,885 [ Pagginhawa, Pag-agulo ] 376 00:24:51,031 --> 00:24:52,991 Oo, nanawag si Nate. 377 00:24:53,075 --> 00:24:55,785 Gusto niya nga makigsabot sa ubang mga AK. 378 00:24:55,870 --> 00:24:58,955 Nasayod si Russell walay makahikap kanila. Napulo ka grand para sa tanan nga 36. 379 00:24:59,039 --> 00:25:02,125 Shit. Ang maong mga pusil maoy bili 10 ka beses nga. 380 00:25:05,171 --> 00:25:07,213 Aw, i-set up kini. 381 00:25:07,298 --> 00:25:12,010 - Ako ug si Ope modagan. - Dili, dili ka makaadto nga wala ako. 382 00:25:14,471 --> 00:25:16,681 Dili sila mosalig kanimo. 383 00:25:19,059 --> 00:25:21,561 Sige ka nga maghigot kining luag nga katapusan? 384 00:25:24,064 --> 00:25:27,400 Nahibal-an nimo, dili nimo mahimo kinahanglan mangutana kanako niana. 385 00:25:27,484 --> 00:25:29,444 Aw. 386 00:25:37,828 --> 00:25:40,079 [Mga whistles] 387 00:25:42,208 --> 00:25:44,834 Kini mao ang usa. 388 00:25:46,712 --> 00:25:48,796 Balik, mga lalaki. 389 00:25:49,882 --> 00:25:52,592 [ Tanang Pag-agulo, Pag-ubo ] 390 00:25:55,304 --> 00:25:57,305 Aw, Jesus! 391 00:26:00,684 --> 00:26:03,811 Kuhaa ang mga pusil. Kuhaa ang mga pusil. 392 00:26:05,022 --> 00:26:07,232 [Pagbalikbalik] 393 00:26:11,904 --> 00:26:14,405 Nakaplagan ang unom niini sa iyang garahe. 394 00:26:14,490 --> 00:26:17,909 Nagtuo ko niini mao kung giunsa nila pagkuha ang ilang mga pusil sa nasud. 395 00:26:18,035 --> 00:26:20,662 Dungloe, Ireland? Mm-hmm. 396 00:26:20,746 --> 00:26:23,665 Tinuod nga I.R.A. teritoryo. 397 00:26:23,749 --> 00:26:25,750 Outlaw nga Irish. 398 00:26:25,834 --> 00:26:28,169 Kini mahimong dako, Deputy. 399 00:26:28,254 --> 00:26:30,255 Kung ang mga Anak sa Anarkiya nag dagan ug pusil... 400 00:26:30,339 --> 00:26:32,257 pinaagi sa usa ka nailhan teroristang organisasyon, 401 00:26:32,341 --> 00:26:35,134 maayo, unya kana gibutang imong gamay nga motorcycle club... 402 00:26:35,219 --> 00:26:38,680 sa labing menos tunga sa dosena pederal nga mga listahan sa pagbantay. 403 00:26:38,764 --> 00:26:41,766 Dili katuohan nga gahi ang akong mga utong karon dayon. 404 00:26:41,850 --> 00:26:45,019 Mosulod ko Homeland Security, Treasury. 405 00:26:45,104 --> 00:26:48,648 Basin ato lang isira kining Harley mafia ubos alang sa kaayohan. 406 00:26:48,774 --> 00:26:51,276 Makigkontak ko. Naka-brief ka ba Ahente Kohn bahin niini? 407 00:26:51,360 --> 00:26:53,736 Oh, nahibal-an nimo, Gitawag ko ang Chicago, 408 00:26:53,821 --> 00:26:57,699 ug, uh, ang superbisor ni Kohn daw sa paghunahuna nga siya nagbakasyon sa Oregon. 409 00:26:57,783 --> 00:26:59,784 Pahibaloa ko kon siya molihok bisan unsa sa SAMCRO. 410 00:26:59,868 --> 00:27:03,830 Ug itago kini sa sulod sa imong khakis. 411 00:27:05,165 --> 00:27:07,417 Oh. Si Clay Morrow kay gawasnon. 412 00:27:33,068 --> 00:27:35,194 Si Hale miingon nga dili ka gusto nga makapiyansa. 413 00:27:39,241 --> 00:27:41,534 Sakto gyud. 414 00:27:41,618 --> 00:27:44,412 Kinahanglan lang ko gamay nga oras. 415 00:27:47,374 --> 00:27:50,001 Aw, magpabilin ko sa clubhouse. 416 00:27:50,085 --> 00:27:52,420 Dili ko gusto nga naa ka dinhi. 417 00:27:52,504 --> 00:27:55,340 Wala koy labot unsa imong gusto. 418 00:27:57,968 --> 00:27:59,927 Husto. 419 00:28:07,603 --> 00:28:10,146 [Mga panghupaw] 420 00:28:10,230 --> 00:28:13,024 Dili nako mabawi ang nahitabo. 421 00:28:14,610 --> 00:28:17,153 Dili gyud unta nahulog nga ingon niini. 422 00:28:21,617 --> 00:28:23,618 pasayloa ko. 423 00:28:28,123 --> 00:28:30,124 Dili na mahitabo pag-usab. 424 00:28:31,502 --> 00:28:33,461 nisaad ko. 425 00:28:39,093 --> 00:28:41,094 [Giginhawa] 426 00:28:47,142 --> 00:28:49,602 nag unsa ka? 427 00:28:49,686 --> 00:28:51,687 Nagpabilin ka. Mao sab ko. 428 00:28:58,320 --> 00:29:01,239 agi ko menopause, Clay. 429 00:29:03,325 --> 00:29:05,701 Nahibal-an nimo kung unsa ang gipasabut niana? 430 00:29:09,289 --> 00:29:11,541 Nagpasabot nga ang mga butang nagbag-o. 431 00:29:13,627 --> 00:29:15,586 Oo. 432 00:29:18,549 --> 00:29:21,050 Nahibal-an nimo kung unsa ang dili mausab? 433 00:29:24,805 --> 00:29:26,931 Ang gugma nga akong naangkon para nimo. 434 00:29:44,366 --> 00:29:46,367 pauli na. 435 00:29:47,744 --> 00:29:49,745 Kuhaa lang ko sa buntag. 436 00:29:53,876 --> 00:29:56,210 [Sniffles] 437 00:30:01,800 --> 00:30:05,261 [ Nag-atras nga mga Lakang ] [Giginhawa] 438 00:30:05,345 --> 00:30:08,097 [ Ganghaan Abli, Pagsira ] 439 00:30:08,182 --> 00:30:10,183 Sorry gyud, Kip. 440 00:30:12,603 --> 00:30:15,480 Sorry gyud kung ako adunay mga tawo sa kasamok. 441 00:30:15,564 --> 00:30:18,941 Dili tugotan ang usa ka presidente sa club adunay panahon uban kanimo, 442 00:30:19,026 --> 00:30:22,361 ug unya magpakita ka usa ka semana ang milabay. Nahibal-an nimo? 443 00:30:22,446 --> 00:30:24,906 Ilabi na sa iyang tigulang nga babaye sa lote. 444 00:30:24,990 --> 00:30:26,908 kabalo ko. 445 00:30:26,992 --> 00:30:29,785 Apan wala ako dinhi alang kang Clay. 446 00:30:32,915 --> 00:30:35,541 Aduna ka bay gihunahuna bahin sa pagduso og mga kaso batok kang Gemma? 447 00:30:35,626 --> 00:30:38,419 Dili gayud. Dili ko moadto. 448 00:30:42,090 --> 00:30:43,966 Bisan kinsa mangutana, wala ka kahibalo... 449 00:30:44,092 --> 00:30:46,177 mahitungod sa kung unsa ang nahulog sa Indian Hills. Wala. 450 00:30:46,261 --> 00:30:48,429 Nahibal-an ko ang paagi nga kini molihok. 451 00:30:50,474 --> 00:30:52,433 Maayo. 452 00:30:55,979 --> 00:30:58,064 Ngano nabuhat nimo sakay anang cargo truck? 453 00:31:00,234 --> 00:31:02,568 Nahibal-an nimo kung ngano. 454 00:31:03,612 --> 00:31:05,655 Dili. Dili. Jesus. Nga— 455 00:31:05,739 --> 00:31:08,950 Dili kana mahimo. Nakasabot ka? Dili, tan-awa. Tan-awa. 456 00:31:10,369 --> 00:31:12,411 Okay, tan-awa. Dili kana mahimo, okay? 457 00:31:12,496 --> 00:31:14,622 Dili pagkahuman kung unsa ang nahulog. 458 00:31:16,959 --> 00:31:18,960 Hatagi kog usa pa ka sayaw. 459 00:31:20,379 --> 00:31:23,506 Makuha nato kini gikan didto. Wala ko maghunahuna maayo kana nga ideya. 460 00:31:23,632 --> 00:31:26,759 Dili? Dili. Kay ikaw— Kabalo ka— 461 00:31:33,267 --> 00:31:35,142 [Mutters] 462 00:31:35,269 --> 00:31:38,980 ♪♪ [ Radyo: Country-Rock ] [ Bukas ang Pultahan ] 463 00:31:39,064 --> 00:31:42,316 [Nagkatawa ang mga Chibs] Welcome sa balay. 464 00:31:43,652 --> 00:31:45,611 Maayong pagbalik, bro. 465 00:31:46,613 --> 00:31:49,323 - Welcome sa balay. - Tan-awa kinsay ania. 466 00:31:52,327 --> 00:31:54,453 Aw, basurahan ang mga feed ang clubhouse, 467 00:31:54,538 --> 00:31:56,747 apan ang pagpangita wala'y nahimo. 468 00:31:56,832 --> 00:31:59,584 - Gikuha namo ang mga pusil. - Oh, paghulat usa ka minuto. 469 00:31:59,668 --> 00:32:02,003 Jackie Boy nakuha ang tanang pusil. 470 00:32:02,087 --> 00:32:04,672 Maayo. 471 00:32:08,051 --> 00:32:10,595 [Giginhawa] Ang A.T.F. adunay tae. 472 00:32:10,679 --> 00:32:12,597 Ang tanan aso. 473 00:32:12,681 --> 00:32:14,640 Oo, sila ngadto sa mga baril sa lana. 474 00:32:14,725 --> 00:32:17,143 Oo nga, kami na lang kinahanglan mangita ug mas maalamong paagi... 475 00:32:17,227 --> 00:32:19,145 ang pagkuha sa mga pusil mao ang tanan. 476 00:32:19,229 --> 00:32:22,773 Sa panahon ang bodega gitukod pag-usab, 477 00:32:22,858 --> 00:32:25,651 kita mahimong usa ka layo memory para sa A.T. ug F. 478 00:32:25,736 --> 00:32:28,070 Mama sa balay? 479 00:32:28,155 --> 00:32:31,073 Dili ko niya tugotan makapiyansa. 480 00:32:31,158 --> 00:32:34,452 [Pagkatawa] Shit. 481 00:32:34,536 --> 00:32:37,747 - Nasuko siya! - Oo. 482 00:32:37,831 --> 00:32:42,043 - Nga siya. - Aw, kami ang nagdumala Si Meineke ug ang iyang mga tripulante. 483 00:32:42,127 --> 00:32:44,378 Nag-set up si Piney og meeting para ugma. Atong limpyohan kini. 484 00:32:44,463 --> 00:32:46,589 Nahibal-an nimo kung unsa? gikapoy ko. 485 00:32:46,673 --> 00:32:48,966 Ug nagsakit akong ulo. 486 00:32:49,051 --> 00:32:51,052 Ug ikaw ang magdumala niini. 487 00:32:52,763 --> 00:32:54,680 Ako na lang... 488 00:32:54,765 --> 00:32:57,391 nahagsa dinhi karong gabii. 489 00:32:57,476 --> 00:33:00,144 Pakigsulti sa kahayag sa adlaw. 490 00:33:00,228 --> 00:33:02,229 Sa kahayag sa adlaw. 491 00:33:13,241 --> 00:33:15,368 Dili mi mga idiot. ♪♪ [ Radyo: Country-Rock ] 492 00:33:15,452 --> 00:33:17,745 Wala mi gisundan. 493 00:33:21,375 --> 00:33:24,377 [Sniffs] Baho sa tae. 494 00:33:24,461 --> 00:33:26,379 Taas nga istorya. 495 00:33:26,463 --> 00:33:30,591 Anaa sila tanan. Tulo ka dosena. 496 00:33:30,676 --> 00:33:34,095 Guntinga ang usa ka bag. Mahimo nimong susihon ang imong kaugalingon, kung ganahan ka. 497 00:33:37,474 --> 00:33:39,433 [Mga whistles] 498 00:33:40,477 --> 00:33:42,436 [ Mga Lalaki nga Nagsulti, Dili Tin-aw ] 499 00:33:46,733 --> 00:33:49,443 Salamat. Oo. 500 00:33:50,821 --> 00:33:52,738 Sorry sa giunsa kini pagkahulog. 501 00:33:52,823 --> 00:33:55,825 Gusto kong isulti kanimo, apan gihunahuna ni Russ nga labing maayo nga dili. 502 00:33:57,703 --> 00:34:00,830 Nga pala, si Rus- Kanunay siyang usa ka dako nga panghunahuna. 503 00:34:00,914 --> 00:34:02,873 Maayo siya nga bata. Excitable lang gamay. 504 00:34:02,958 --> 00:34:04,959 Nagtuo sa hinungdan. 505 00:34:05,043 --> 00:34:07,378 Ug kini mao ang imong retirement plan? 506 00:34:07,462 --> 00:34:09,964 Nagtago sa usa ka bunker? 507 00:34:13,051 --> 00:34:15,052 Naa kay bisan kinsa didto uban nimo? 508 00:34:15,137 --> 00:34:18,472 Pamilya, babaye, bata? 509 00:34:18,557 --> 00:34:20,683 Nah. Ang mga anak ni Frank ug Russ— 510 00:34:20,767 --> 00:34:23,853 Magpaubos sila hangtod mawala ang kainit. 511 00:34:23,979 --> 00:34:27,022 Adunay pipila ka mga tawo nga naghulat para namo sa Mexico. Mexico? 512 00:34:27,107 --> 00:34:30,693 Modagan ka kini nga rebolusyon gikan sa Acapulco, ha? 513 00:34:30,819 --> 00:34:33,487 [Pagkatawa] Oo. 514 00:34:34,906 --> 00:34:37,074 Uy. 515 00:34:37,159 --> 00:34:39,118 Dali na. 516 00:34:47,711 --> 00:34:49,670 Ikaw, uh, 517 00:34:50,714 --> 00:34:52,715 ampingi imong kaugalingon, higala. 518 00:35:09,691 --> 00:35:12,109 Aw, didto, uh, 519 00:35:12,194 --> 00:35:14,987 walay inosente uban kanila. 520 00:35:16,823 --> 00:35:19,950 [ Tawo ] ♪ Dili ka musakay ♪ 521 00:35:21,536 --> 00:35:23,537 ♪ Anghel ♪ 522 00:35:25,415 --> 00:35:28,209 ♪ Sakay ♪ 523 00:35:28,293 --> 00:35:32,171 ♪ Taas kaayo ♪ 524 00:35:33,632 --> 00:35:37,426 ♪ Kinahanglan ka nga mosakay Sakay ♪ 525 00:35:37,552 --> 00:35:41,180 ♪ Ikaw anghel ♪ [Mga beep] 526 00:35:41,264 --> 00:35:45,226 [ Pagbuto ] ♪ Kinahanglan ka nga mosakay ♪ 527 00:35:46,978 --> 00:35:50,189 ♪ Sakay, sakay ♪♪ 528 00:35:58,073 --> 00:36:00,449 Kining tanan nga tae nitugpa sa imong likod. 529 00:36:00,534 --> 00:36:02,535 Gidumala kini maayo kaayo, bata. 530 00:36:03,578 --> 00:36:05,704 Salamat, tigulang. 531 00:36:33,650 --> 00:36:36,819 Nadungog ko nga gihawiran si Clay sa tanan. Oo. 532 00:36:36,903 --> 00:36:39,363 Salamat sa heads-up. 533 00:36:39,447 --> 00:36:41,740 Adunay gamay nga pagpasalamat sa sobre. 534 00:36:41,825 --> 00:36:43,784 Okay ra. 535 00:36:46,037 --> 00:36:49,456 Ang mga lalaki nga nagpatay sa imong higala— Giatiman na. 536 00:36:49,541 --> 00:36:51,625 Shit ingon ana dili na mahitabo pag-usab. 537 00:36:56,339 --> 00:37:01,218 - Kita nag uban dinhi? - Oo. 538 00:37:01,303 --> 00:37:03,762 Usa ka dako nga malipayong pamilya. 539 00:37:11,980 --> 00:37:13,981 [ Elevator Bell Dings ] 540 00:37:21,990 --> 00:37:24,867 Hoy, okay ka? Oo. Ngano man? 541 00:37:24,951 --> 00:37:27,369 Nilabay ko ang clubhouse kagahapon. Nakita nako kining tanan nga mga pulis. 542 00:37:27,454 --> 00:37:30,039 Aw. Kadto usa ka hugpong sa kabuang. 543 00:37:30,123 --> 00:37:32,416 Nakuha kini nga A.T.F. ahente nga nanghasi kanamo. 544 00:37:32,500 --> 00:37:34,585 Nagsunod nako. Nagpakita dinhi. 545 00:37:34,669 --> 00:37:38,255 Kabuang sa lalaki. Nangita ug hugaw nga wala. 546 00:37:41,009 --> 00:37:43,010 Ako, uh- ako ra paghuman sa akong mga round. 547 00:37:43,136 --> 00:37:45,179 Gihatagan ba ko nimo sakay pauli? Sigurado. 548 00:37:45,263 --> 00:37:47,598 Unsay nahitabo? 549 00:37:47,682 --> 00:37:50,225 Maldita nga adlaw. Ang akong nerbiyos morag gipusil. 550 00:37:51,853 --> 00:37:54,688 Aw, ubanan ko ang bata. 551 00:37:54,773 --> 00:37:57,316 Salamat. 552 00:38:00,111 --> 00:38:02,154 [ Radio Chatter ] Ania na. 553 00:38:13,041 --> 00:38:15,376 Naghulat kadugay? 554 00:38:15,460 --> 00:38:17,544 Sa tibuok nakong kinabuhi, baby. 555 00:38:28,807 --> 00:38:30,724 Oh, Jesus. 556 00:38:30,809 --> 00:38:33,769 Bogo nga bitch. 557 00:38:35,981 --> 00:38:38,399 pasayloa ko. Dili, dili. Nakuha nako. 558 00:38:38,483 --> 00:38:40,401 Uh— 559 00:38:40,485 --> 00:38:42,987 Walay skateboards. Saad. 560 00:38:45,949 --> 00:38:50,452 I just wanted to say I'm sorry kung nakahatag kog problema. 561 00:38:50,537 --> 00:38:53,372 Nganong nia ka? 562 00:38:54,416 --> 00:38:56,875 Ikaw ug siya— Gusto ko kana. 563 00:38:57,919 --> 00:39:00,045 Ang palaaboton? Oo. 564 00:39:01,089 --> 00:39:03,132 Siya ang sakto. 565 00:39:03,216 --> 00:39:05,092 Unsa man kung dili kana magkonektar? 566 00:39:05,218 --> 00:39:07,553 Ang uban gusto ug lami? Unya wala na ko. 567 00:39:07,637 --> 00:39:10,097 Wala ko diri para sa uban. 568 00:39:11,599 --> 00:39:14,309 Grabe ka flash usa ka nindot nga ngisi kaniya- 569 00:39:14,394 --> 00:39:18,772 I-jam ko ang akong kumo hangtod sa imong bukog nga asno, modoble ang imong cup size. 570 00:39:19,816 --> 00:39:22,860 Ingon ana ba ang imong rack ingon ana ka laki? 571 00:39:22,944 --> 00:39:26,363 [Mga pagbiaybiay, panghupaw] 572 00:39:26,489 --> 00:39:29,241 Dili maayong panahon nga mahimong maalamon. Oo nga ma'am. 573 00:39:30,785 --> 00:39:33,162 Gisaad ko- Klaro ko sa imong laki. 574 00:39:33,246 --> 00:39:35,581 Ni pahiyom. 575 00:39:38,835 --> 00:39:40,961 Mag-ayo ka. Oo? 576 00:39:42,005 --> 00:39:44,089 Ug ikaw? 577 00:39:45,633 --> 00:39:47,634 mamaayo ra ko. 578 00:39:50,597 --> 00:39:53,557 [Mga panghupaw] 579 00:39:53,641 --> 00:39:55,642 Buhata ang tanan? 580 00:39:56,728 --> 00:39:59,521 Relax. Usa ka threesome dili mahitabo. 581 00:39:59,647 --> 00:40:02,816 Naa koy gisulti mahitungod sa usa ka threesome? Transparent kaayo ka. 582 00:40:03,818 --> 00:40:05,736 Dad-a ko sa balay. 583 00:40:05,820 --> 00:40:07,738 Oo nga ma'am. 584 00:40:26,174 --> 00:40:29,635 [ Tawo ] ♪ Limpyo ko ♪ 585 00:40:29,719 --> 00:40:32,054 ♪ Painita ko ♪ 586 00:40:32,180 --> 00:40:35,432 ♪ Bantayi ang akong kalag ♪ Abi nimo? 587 00:40:37,227 --> 00:40:39,978 ♪ Ipadayon ko ang mga gabii ♪ 588 00:40:40,063 --> 00:40:42,981 ♪ Hupti ako mga adlaw ♪ 589 00:40:43,066 --> 00:40:46,652 ♪ Ibutang ako sa taliwala sa usa ka lugar ♪♪