1 00:02:34,990 --> 00:02:41,030 Τα πόδια του σερβιτόρου μου έχουν κοστίσει πάρα πολύ. Χρειάζονται περισσότερες γούνες για να πάρουν τα προς το ζην 2 00:02:42,750 --> 00:02:46,070 Στείλατε όλη την πόλη του ανθρώπου πράγματα; 3 00:02:47,170 --> 00:02:48,270 Όχι όλα. 4 00:02:49,830 --> 00:02:54,510 Εγώ, σήμερα, φροντίζω να χτυπήσει το κουδούνι έτοιμη. 5 00:02:54,790 --> 00:02:56,150 Έτοιμοι για πράγματα. 6 00:02:56,870 --> 00:02:58,750 Μην ετοιμάζεις καμπάνα, Γκρέτα. 7 00:02:58,970 --> 00:03:01,110 Δεν κάνω πια υπομονή. 8 00:03:01,610 --> 00:03:02,610 Όχι, όχι. 9 00:03:03,110 --> 00:03:04,110 Ασθενής. 10 00:03:37,740 --> 00:03:38,740 δάκρυα πάνω του. 11 00:03:39,440 --> 00:03:44,700 Γρήγορα, τελειώστε τα βάσανά του, και ο Γκρέι προσκαλεί τον δρόμο του πίσω σε αυτόν. 12 00:04:12,080 --> 00:04:14,680 Φαίνεσαι ανεπηρέαστος από αυτό το μέρος. 13 00:04:15,140 --> 00:04:18,079 Όλες οι ανακατασκευές που υπομένουμε εμείς οι Ριξούζιοι. 14 00:04:18,720 --> 00:04:22,520 Όλο το μετριασμό της ψυχής μας πάνω στο αμόνι της Αποθέωσης. 15 00:04:22,740 --> 00:04:26,800 Ίσως μας οπλίζει ενάντια σε αυτό το νέο σκοτάδι. 16 00:04:29,660 --> 00:04:31,080 Με τι κόστος; 17 00:04:32,620 --> 00:04:34,020 Ένα που πρέπει να ανταποδώσουμε. 18 00:04:46,090 --> 00:04:47,430 Μακριά από την πόλη όσο μπορείτε. 19 00:04:47,830 --> 00:04:51,090 Προς την πύλη. Κινηθείτε. Πάρτε μόνο ό,τι χρειάζεσαι. 20 00:05:05,510 --> 00:05:07,150 Δεν νιώθω δίψα. 21 00:05:07,650 --> 00:05:09,230 Και τι γίνεται με τον ιδιοκτήτη σου; 22 00:05:10,410 --> 00:05:11,530 Jasher, είναι; 23 00:05:14,270 --> 00:05:15,470 Ναι, κύριε μου. 24 00:05:16,010 --> 00:05:17,050 Έχετε τις ευχαριστίες μου. 25 00:05:17,550 --> 00:05:21,090 Τα πηγαίνετε εξαιρετικά καλά για α θνητός. 26 00:05:22,030 --> 00:05:23,850 Μια ευλογία της υπηρεσίας μου. 27 00:05:24,690 --> 00:05:26,230 Είναι θέλημα του Sigmar. 28 00:05:27,010 --> 00:05:32,410 Ένα δέσιμο της ψυχής μας, για να μπορέσουμε περπατάμε με τα λουριά μας και καταγράφουμε τους 29 00:05:32,410 --> 00:05:33,410 μεγάλες πράξεις. 30 00:05:35,410 --> 00:05:42,070 Αυτό που είπατε πίσω στην κάμαρά σας, εσείς είπε ο θεός 31 00:05:42,070 --> 00:05:43,090 -βασιλιάς... Ψέματα. 32 00:05:44,170 --> 00:05:45,170 Το έκανε. 33 00:05:45,880 --> 00:05:48,120 Ο Sigmar μας είπε όταν το επέλεξε. 34 00:05:48,960 --> 00:05:51,480 Πολεμιστής, κλεμμένος από τον θάνατο. 35 00:05:56,660 --> 00:06:03,380 Μας έκανε τη μεγάλη τιμή να ζήσουμε και να πεθάνεις και να ζεις 36 00:06:03,380 --> 00:06:04,380 πάλι. 37 00:06:04,600 --> 00:06:10,440 Να είναι το σφυρί του ενάντια στη βρωμιά που μαστίζει τα θνητά βασίλεια. Αλλά αυτός 38 00:06:10,440 --> 00:06:14,000 ποτέ δεν μας είπε το πραγματικό κόστος αυτού τιμή. 39 00:06:16,110 --> 00:06:20,910 Δεν της το είπε ποτέ. Ήταν προνόμιο, αγορασμένο με τη δική μας ανθρωπιά. 40 00:06:21,230 --> 00:06:26,530 Ήσουν σημαντικός γι' αυτήν, λόρδε μου. Αυτή μπορεί να μην το νιώθει τώρα. Μπορεί και όχι 41 00:06:26,530 --> 00:06:28,430 θυμήσου το. Αλλά ήσουν. 42 00:06:28,990 --> 00:06:30,470 Πώς μπορείς να το ξέρεις αυτό; 43 00:06:30,930 --> 00:06:34,070 Η αλήθεια των πράξεών της βρίσκεται σε αυτά σελίδες. 44 00:06:38,610 --> 00:06:43,270 Όλη επαγρύπνηση. Βήμα μπροστά. 45 00:06:43,550 --> 00:06:45,610 Μας λείπουν οι αριθμοί για να πολεμήσουμε ένα τέτοιο ορδή. 46 00:06:47,880 --> 00:06:48,900 Το καθήκον μας είναι αμετάβλητο. 47 00:06:49,100 --> 00:06:51,660 Πρέπει να καταστρέψουμε την καμπάνα. 48 00:07:02,760 --> 00:07:04,220 Πήγαινε τριγύρω. 49 00:07:04,760 --> 00:07:09,120 Πολιορκούν το Embergard. Δώστε το καμπάνες σε όλους. 50 00:07:58,570 --> 00:07:59,570 Αντίο. 51 00:08:29,040 --> 00:08:34,400 Πάρτε το κοπάδι σας και εξαλείψτε τα όπλα τους ενώ προχωράμε για να επιτεθούμε στην πύλη. 52 00:10:29,260 --> 00:10:36,260 Word μήνυμα από το πιο ισχυρό Claword Cuthelt. Διέταξε 53 00:10:36,260 --> 00:10:40,900 το κουδούνι του άντρα χτυπάει τώρα, τώρα. Καταιγίδα πράγματα στην πύλη. 54 00:10:41,340 --> 00:10:42,420 Όχι. 55 00:10:43,300 --> 00:10:44,360 Όχι. 56 00:10:45,160 --> 00:10:51,180 Αλλά πολύ δυνατός Cuthelt. Εγώ, μιλάω για μεγάλους φτωχούς 57 00:10:51,180 --> 00:10:52,540 Η βοήθεια του Ντράκεν. 58 00:10:59,040 --> 00:11:03,860 Δαχτυλίδια; Και λέω, όχι ακόμα. 59 00:11:09,280 --> 00:11:10,360 Σποκ βράχια. 60 00:11:10,880 --> 00:11:13,500 Πολλά, πολλά. Φόρτωσέ τα γρήγορα. 61 00:11:18,880 --> 00:11:19,880 Κύριέ μου. 62 00:11:20,420 --> 00:11:21,700 Κύριέ μου, οι αρουραίοι. 63 00:11:22,140 --> 00:11:25,240 Είναι στα ορυχεία. Ο κάδος της σήραγγας. 64 00:11:26,020 --> 00:11:27,640 Κύριε, κλέβουν τις πέτρες. 65 00:11:28,320 --> 00:11:30,480 Τον όλεθρο που θα μπορούσαν να προκαλέσουν με αυτό πολύ στρογγυλή πέτρα. 66 00:13:26,570 --> 00:13:31,650 να μην είναι ακόμα μια πόλη κακών πραγμάτων καθώς 67 00:13:31,650 --> 00:13:38,390 μεγάλη εντολή είναι 68 00:13:38,390 --> 00:13:41,210 καλα μεινεις μακρια απο το 69 00:15:01,740 --> 00:15:02,740 Αντίο. 70 00:15:42,860 --> 00:15:45,280 Ευχαριστώ, φίλε. 71 00:15:47,900 --> 00:15:48,540 Εμείς 72 00:15:48,540 --> 00:15:59,920 θα 73 00:15:59,920 --> 00:16:00,920 κρατήστε τα εδώ. Πάω. 74 00:16:03,180 --> 00:16:04,180 Το έκανες. 75 00:16:04,300 --> 00:16:05,300 Ασκοπος. 76 00:18:07,240 --> 00:18:08,660 Δεν υπάρχει μέρος για σένα. 77 00:19:48,110 --> 00:19:49,130 Πολέμησες καλά. 78 00:19:50,110 --> 00:19:53,690 Όχι. Το καθήκον μου δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. 79 00:20:11,090 --> 00:20:13,290 δεν... 80 00:20:30,800 --> 00:20:32,240 Lord Terminal. 81 00:20:32,680 --> 00:20:34,420 Ηρέμησε αδερφή. 82 00:20:35,980 --> 00:20:37,780 Ο πόλεμος σας ήταν μακρύς. 83 00:20:39,060 --> 00:20:42,480 Αλλά έχει τελειώσει. 84 00:20:44,100 --> 00:20:45,720 Όπως και ο όρκος μου. 85 00:20:46,200 --> 00:20:47,980 Όπως είναι η κλήση μου. 86 00:20:49,180 --> 00:20:52,080 Όπως είναι το άσμα μου, το δυνατό μου ασήμι. 87 00:20:53,820 --> 00:20:55,800 σου προσφέρω... 88 00:21:01,830 --> 00:21:08,330 Πριν σε επιλέξει η Sigmar, εσύ ήταν ένας μεγάλος πολεμιστής, ένας πρωταθλητής εναντίον 89 00:21:08,330 --> 00:21:15,170 χάος. Πολέμησες δίπλα σου αδέρφια κατά τη διάρκεια των Πολέμων Ψυχών, πίσω στο 90 00:21:15,170 --> 00:21:20,750 η πολιορκία της πόλης των Bladed Shadows, όπου σκότωσες τον τελευταίο απόηχο του 91 00:21:20,750 --> 00:21:27,570 Broken King το 15ο έτος του Πολέμου του θηρίου. Μην βιαστείτε να προσφέρετε 92 00:21:27,570 --> 00:21:30,630 τον εαυτό σου στο αμόνι του, παλιό φίλο. 93 00:21:31,760 --> 00:21:37,080 Είσαι πολύ απρόσεκτος με την ψυχή σου, εγώ νιώστε το, φορώντας αδύνατα. 94 00:21:38,440 --> 00:21:43,140 Πάντα υπάρχουν περισσότερα να χάσεις. 95 00:21:46,360 --> 00:21:47,360 Όχι. 96 00:21:48,220 --> 00:21:49,220 Αυτοί. 97 00:21:50,020 --> 00:21:55,580 Στάθηκαν μόνοι τους στη γέφυρα του Bournemouth, ενάντια στις ορδές του 98 00:21:55,840 --> 00:21:58,760 και απώθησε τους επαναστάτες στρατιώτες. 99 00:22:36,170 --> 00:22:37,990 Σπάστε το κουδούνι αργότερα. 100 00:22:42,230 --> 00:22:45,490 Σπάστε το λουκέτο του νόμου. 101 00:22:46,990 --> 00:22:49,850 Θα επιστρέψω ένα με άντληση. 102 00:22:50,330 --> 00:22:54,830 Πολλά, πολλά πατήματα. Αυτό είναι καταστροφή, κύριε. Ναί. 103 00:22:55,150 --> 00:22:57,190 Αλλά δεν μπορούσα. 104 00:22:58,410 --> 00:22:59,410 Μόνο αυτό.