1 00:00:23,565 --> 00:00:25,524 farkında değil misin nasıl bir tehlikeyle karşı karşıyayız? 2 00:00:27,819 --> 00:00:30,571 - Böyle şeyler oluyor. -Sizin sorununuz ne? 3 00:00:30,572 --> 00:00:31,780 Neden öyle davranıyorsun ki... 4 00:00:34,200 --> 00:00:36,201 Nami, bacağını göreyim. 5 00:00:36,202 --> 00:00:38,746 Aşçı pişman olacak bunu kaçırdı. 6 00:00:38,747 --> 00:00:42,041 Hayır, o boyayı kastettim Nami. 7 00:00:42,042 --> 00:00:43,501 Onu çıkarmalısın. 8 00:00:44,794 --> 00:00:46,212 İyiyim. 9 00:00:59,309 --> 00:01:00,769 Nerede olduğunu hatırlıyor musun? 10 00:01:01,811 --> 00:01:07,399 Her şeyi hatırlıyorum ama sanki Nasıl hissettiğimi kontrol edemedim. 11 00:01:07,400 --> 00:01:09,818 Bu sembol işarettir çok tehlikeli bir ajanın 12 00:01:09,819 --> 00:01:10,903 Bayan Goldenweek'i aradım. 13 00:01:10,904 --> 00:01:13,655 Bu özel hipnotik boyayı kullanıyor 14 00:01:13,656 --> 00:01:16,825 kurbanın duygusal durumunu değiştiren cilde emildiğinde, 15 00:01:16,826 --> 00:01:19,119 kelimenin tam anlamıyla nasıl hissettiğinizi renklendiriyor. 16 00:01:19,120 --> 00:01:21,663 Bu işareti kırmak onun kontrolünü kırmanın tek yolu bu. 17 00:01:21,664 --> 00:01:25,084 Bu çılgınca bir şey Geçmek zorundaydın, Nami. 18 00:01:25,085 --> 00:01:28,505 asla yapmam böyle bir şeyin beni kontrol etmesine izin ver. 19 00:01:31,508 --> 00:01:34,719 Hey, gülen adam, kelimenin tam anlamıyla bacağında boya var. 20 00:01:36,179 --> 00:01:38,889 - Hayır, yapmıyorum. - Evet, öyle. 21 00:01:38,890 --> 00:01:40,224 Hey, hey, hey! 22 00:01:40,225 --> 00:01:42,684 Ben gıdıklanıyorum. 23 00:01:42,685 --> 00:01:45,647 Arkadaşlar, dalga geçmeyi bırakın. Baroque Works hemen dışarıdadır. 24 00:01:48,608 --> 00:01:52,319 Dinle, bagajımda bir kilitli anahtar bulunduruyorum. Eğer birimiz yapabilirsek... 25 00:01:52,320 --> 00:01:54,196 Bu prangalar balmumundan yapılmıştır. 26 00:01:54,197 --> 00:01:56,116 Açılacak kilit yok. 27 00:01:57,784 --> 00:02:00,954 Sadece umut etmemiz gerekecek mürettebatınızdan biri bizi arıyor. 28 00:02:01,996 --> 00:02:03,873 Ah hayır. Usopp. 29 00:02:04,541 --> 00:02:07,252 Onu son gördüğümde, kayalıklara düşüyordu. ben… 30 00:02:08,128 --> 00:02:09,336 Umarım iyidir. 31 00:02:09,337 --> 00:02:11,004 Peki ya Sanji? 32 00:02:11,005 --> 00:02:12,714 O adam mı? 33 00:02:12,715 --> 00:02:15,509 Kesinlikle ormanda kaybolmuştur. 34 00:02:19,764 --> 00:02:21,598 - O zaman kendi başımızayız. - Hayır değiliz. 35 00:02:21,599 --> 00:02:24,519 Luffy hâlâ orada. Bizim için gelecek. 36 00:02:25,019 --> 00:02:26,645 Bayan Goldenweek de ona ulaştı. 37 00:02:26,646 --> 00:02:29,565 Nerede olursa olsun, o şu anda bildiğiniz Luffy değil. 38 00:02:29,566 --> 00:02:31,067 Luffy'ye karşı bahse girmeyin. 39 00:02:31,734 --> 00:02:32,819 Ayrıca, 40 00:02:33,653 --> 00:02:34,695 henüz ölmedik. 41 00:02:34,696 --> 00:02:37,532 Ben de bundan endişeleniyorum. 42 00:02:38,449 --> 00:02:40,702 Bu ev, bu prangalar. 43 00:02:41,578 --> 00:02:43,787 Onlar iş Bayan Goldenweek'in ortağı Bay 3'ten. 44 00:02:43,788 --> 00:02:45,582 Her ne planlıyorsa, 45 00:02:46,416 --> 00:02:48,250 Ölmüş olmayı dileyeceksin. 46 00:03:12,192 --> 00:03:14,569 İltifatlarını saklamana gerek yok kendine. 47 00:03:15,111 --> 00:03:17,030 Son eserim hakkında ne düşünüyorsun? 48 00:03:18,031 --> 00:03:19,324 Çığlık atmasını seviyorum. 49 00:03:20,158 --> 00:03:21,492 Tabii ki biliyorsun. 50 00:03:22,368 --> 00:03:23,994 Esirlerimiz sana sorun çıkardı mı? 51 00:03:23,995 --> 00:03:27,372 Kılıç ustası ve denizci asla geldiğimi gördü. Prenses koşarak gitti. 52 00:03:27,373 --> 00:03:28,707 Fazla uzağa gitmedi. 53 00:03:28,708 --> 00:03:30,417 Listede bir isim daha var. 54 00:03:30,418 --> 00:03:31,669 Kaptan. 55 00:03:32,420 --> 00:03:35,214 - Nerede o? - Sahilde piknik yapmak. 56 00:03:35,215 --> 00:03:37,090 Onu bana getirmen gerekiyordu. 57 00:03:37,091 --> 00:03:38,259 Onu elimde tutmak istiyorum. 58 00:03:38,760 --> 00:03:39,677 Şimdi, şimdi. 59 00:03:40,428 --> 00:03:43,347 - Bunu tartıştık. - Yeni bir oyuncağa ihtiyacım var. 60 00:03:43,348 --> 00:03:46,183 O zaman kırılmamalıydın tüm eskilerin. 61 00:03:46,184 --> 00:03:48,227 İyi. Belki benimle oynayabilirsin. 62 00:03:48,228 --> 00:03:50,271 Ah! 63 00:03:51,397 --> 00:03:53,900 İkinci kez düşündüğümde, O yüze nasıl hayır diyebilirim? 64 00:03:54,567 --> 00:03:58,112 İyi eğlenceler. Onunla işin bittiğinde, onu geri getir. 65 00:03:59,155 --> 00:04:02,659 Şaheserimi tamamlaması için ona ihtiyacım var. 66 00:04:04,827 --> 00:04:08,039 Doğum günü pastasına benziyor. Doğum günüm mü? 67 00:04:08,539 --> 00:04:11,125 Hayır tatlım ama mumları var. 68 00:04:11,709 --> 00:04:14,127 Şimdi o devler nötralize edildi, 69 00:04:14,128 --> 00:04:16,464 partimizi bozacak başka kimse yok. 70 00:04:19,300 --> 00:04:20,260 Hmm. 71 00:04:32,063 --> 00:04:34,440 Luffy! Luffy! 72 00:04:35,233 --> 00:04:36,942 Luffy! 73 00:04:36,943 --> 00:04:38,443 Dostum, seni gördüğüme sevindim. 74 00:04:40,321 --> 00:04:44,908 Bir sorunumuz var. Barok Eserler. Vivi'yi, Nami'yi ve Zoro'yu aldılar. 75 00:04:44,909 --> 00:04:47,619 Çılgın bir işkence cihazı yapıyorlar bir çayırın ortasında. 76 00:04:47,620 --> 00:04:50,164 Gerçekten çok tuhaf, dostum. 77 00:04:50,665 --> 00:04:54,710 Eğer gidip onları alırsak diye düşündüm. Gum Gum işini yapıyorsun ve bam, 78 00:04:54,711 --> 00:04:56,379 Bu adadan defolup gidebiliriz. 79 00:04:57,088 --> 00:04:58,630 Hepsi benim hatam. 80 00:04:58,631 --> 00:05:02,385 Hayır kesinlikle hata o çılgın suikastçılardan. 81 00:05:03,052 --> 00:05:04,887 Gemideki bayan beni uyardı. 82 00:05:06,306 --> 00:05:08,558 Eğer almazsam dedi saklanma teklifini, 83 00:05:09,517 --> 00:05:12,228 Baroque Works arkadaşlarıma zarar verirdi. 84 00:05:12,854 --> 00:05:14,897 Ve hepsi benim yüzümden. 85 00:05:19,652 --> 00:05:21,237 Luffy, yüzünde ne var? 86 00:05:21,738 --> 00:05:22,904 Hepsi ölecek. 87 00:05:22,905 --> 00:05:25,949 Hey. Hey, bu sen değilsin, tamam mı? 88 00:05:25,950 --> 00:05:27,534 Dinlemek. Bunu aldık. 89 00:05:27,535 --> 00:05:28,744 Sen ve ben. 90 00:05:28,745 --> 00:05:30,620 Kaptanlar Usopp ve Luffy. 91 00:05:30,621 --> 00:05:33,123 Tıpkı Yasopp ve Shanks gibi. 92 00:05:33,124 --> 00:05:37,628 Hayallerimizin peşinden koşuyoruz ve savaşıyoruz yolumuza çıkan herkese karşı. 93 00:05:38,629 --> 00:05:40,506 Ve bunu tek başıma yapamam, bu yüzden 94 00:05:41,466 --> 00:05:44,260 her ne oluyorsa, bundan kurtulmalısın. Lütfen. 95 00:05:45,595 --> 00:05:46,429 Haydi, Luffy. 96 00:05:47,096 --> 00:05:48,931 Sana ihtiyacımız var. Hadi! 97 00:05:53,269 --> 00:05:57,022 Hey, işlerin kötü göründüğünü biliyorum. ama pes etmiyorsun. 98 00:05:57,023 --> 00:05:58,440 Asla pes etmiyorsun. 99 00:05:58,441 --> 00:06:00,192 ♪ Fa-la-la-la ♪ 100 00:06:00,193 --> 00:06:01,193 Geri döneceğim. 101 00:06:01,194 --> 00:06:03,445 ♪ La-la-la-la-la-la ♪ 102 00:06:03,446 --> 00:06:06,573 - ♪ La-la-la-la-la-la ♪ - Özür dilerim Usopp. 103 00:06:06,574 --> 00:06:09,076 ♪ Fa-la-la-la-la-la-la ♪ 104 00:06:09,077 --> 00:06:11,536 ♪ La-la, la-la ♪ 105 00:06:11,537 --> 00:06:13,539 ♪ La-la-la ♪ 106 00:06:15,249 --> 00:06:17,460 Yeni bebeğim için piknik düzenliyorum. 107 00:06:20,088 --> 00:06:21,172 Sen. 108 00:06:31,224 --> 00:06:35,686 Tamam, Usopp. Düşünmek. Bu adada dört suikastçı var. 109 00:06:36,896 --> 00:06:40,233 İlk plan. Hepsi gidene kadar saklanırsın. 110 00:06:41,651 --> 00:06:42,860 Ama sonra arkadaşların ölür. 111 00:06:43,861 --> 00:06:46,197 İkinci plan. Onlarla savaşırsın. 112 00:06:48,324 --> 00:06:49,575 Ve sonra ölürsün. 113 00:06:50,743 --> 00:06:51,701 Acı verici bir şekilde. 114 00:06:51,702 --> 00:06:52,745 Üçüncü plan. 115 00:06:54,705 --> 00:06:55,832 Bul… 116 00:06:57,500 --> 00:06:59,043 başkası 117 00:07:00,002 --> 00:07:01,295 onlarla savaşmak için. 118 00:07:02,839 --> 00:07:03,923 Sanji. 119 00:07:07,885 --> 00:07:08,970 Sanji! 120 00:07:11,347 --> 00:07:12,932 Nami mi? 121 00:07:13,850 --> 00:07:14,976 Vivi mi? 122 00:07:16,102 --> 00:07:17,562 Luffy mi? 123 00:07:19,063 --> 00:07:20,189 Usopp! 124 00:07:22,608 --> 00:07:23,860 Mosshead. 125 00:07:28,364 --> 00:07:30,991 Bu da bir şey her gün görmüyorsun 126 00:08:13,451 --> 00:08:15,535 Haklıydın. 127 00:08:15,536 --> 00:08:17,455 Bu ölümden daha kötü. 128 00:08:19,624 --> 00:08:21,917 Üçünüze güveniyorum rahatsızlar. 129 00:08:21,918 --> 00:08:23,293 Demek sen Bay 3'sün. 130 00:08:23,294 --> 00:08:24,294 Onu ne verdi? 131 00:08:24,295 --> 00:08:27,923 Muhtemelen saçınızdaki "3". 132 00:08:30,134 --> 00:08:32,761 Anlayamadığımız için oldukça sinirlendik Hepinizi Whiskey Peak'te öldürmek için. 133 00:08:32,762 --> 00:08:35,223 Ama bunu telafi edeceğiz şimdi seni öldürerek. Hmm. 134 00:08:36,224 --> 00:08:39,810 Sorunu biliyorsun Baroque Works'teki ortaklarımdan bazıları mı? 135 00:08:40,811 --> 00:08:42,939 İşe o kadar odaklanmışlar ki 136 00:08:43,523 --> 00:08:46,359 barok olmayı unutuyorlar. 137 00:08:47,610 --> 00:08:48,735 Bu ikisini al, 138 00:08:48,736 --> 00:08:51,947 böyle muhteşem bir yetenekle donatılmış şeytan meyvesi yetenekleri. 139 00:08:51,948 --> 00:08:53,699 Peki bunları nasıl kullanmayı seçiyorlar? 140 00:08:54,200 --> 00:08:56,952 Kiralık katiller olarak. 141 00:08:56,953 --> 00:08:58,036 Vahşiler. 142 00:08:58,037 --> 00:09:00,665 Yaptıkları tarih tarafından unutulacak. 143 00:09:01,749 --> 00:09:03,209 Benim değil. 144 00:09:03,709 --> 00:09:05,460 Bu konuşma işkence mi? 145 00:09:05,461 --> 00:09:07,505 Nami! 146 00:09:08,172 --> 00:09:10,216 Bu onuru yapar mısın? 147 00:09:12,510 --> 00:09:13,761 Çok iğrenç. 148 00:09:21,769 --> 00:09:23,271 İşte. 149 00:09:29,026 --> 00:09:30,318 Ah! 150 00:09:30,319 --> 00:09:32,571 Balmumu yağıyor. 151 00:09:32,572 --> 00:09:38,368 Balmumu sisi aşağı doğru serpiliyor başlarınızın üzeri sizi örtecek ve sertleşecek, 152 00:09:38,369 --> 00:09:41,831 bedenlerinizi döndürüyoruz güzel balmumu heykellerine. 153 00:09:42,832 --> 00:09:46,376 Onur duymalısın. Sanat için ölüyorsun. 154 00:09:46,377 --> 00:09:47,461 Aman Tanrım. 155 00:09:47,962 --> 00:09:49,588 Bu senin dahiyane planın mı? 156 00:09:49,589 --> 00:09:50,631 Hmm? 157 00:09:51,132 --> 00:09:52,966 Lanet bir mumun düşmesini mi bekleyeceksin? 158 00:09:52,967 --> 00:09:56,303 beklemezdim senin gibi ahmaklar anlasın. 159 00:09:56,304 --> 00:09:59,723 Biz suikastçıyız. Hadi onlara suikast düzenleyip eve gidelim. 160 00:09:59,724 --> 00:10:03,018 Suikastçı olduğumuzu anlıyorum. ama ben bir sanatçıyım. 161 00:10:03,019 --> 00:10:05,312 Onları havaya uçurabilirim. Zamanımızı boşa harcıyorsun. 162 00:10:05,313 --> 00:10:06,438 Vivi. 163 00:10:06,439 --> 00:10:08,357 - Hatırlatmama gerek var mı? - Zoro'ya bak. 164 00:10:09,859 --> 00:10:13,612 - Kılıçları hâlâ duruyor. - Balmumu onların ifadelerini donduracak. 165 00:10:13,613 --> 00:10:16,031 Acılarını ölümsüzleştirin. 166 00:10:16,032 --> 00:10:18,783 Acı. Umutsuzluk. 167 00:10:18,784 --> 00:10:20,994 Yavaş ölüm… 168 00:10:22,580 --> 00:10:24,664 …tüm mesele bu. 169 00:10:24,665 --> 00:10:26,207 Bu saçmalık. 170 00:10:27,460 --> 00:10:28,835 Kendine sanatçı mı diyorsun? 171 00:10:28,836 --> 00:10:31,630 En iyi müzelerden çaldım tüm East Blue'da, 172 00:10:31,631 --> 00:10:34,133 ve sanat konuşmaların tamamen saçmalık. 173 00:10:35,885 --> 00:10:37,093 Çalışmam seni rahatsız ediyor mu? 174 00:10:37,094 --> 00:10:39,387 Yaptığın iş yalan. 175 00:10:39,388 --> 00:10:40,680 Zoro'ya bakın. 176 00:10:40,681 --> 00:10:43,684 Acı çekmiyor. Kıkırdıyor. 177 00:10:45,102 --> 00:10:46,187 Kızın haklı olduğu bir nokta var. 178 00:11:05,122 --> 00:11:07,040 Kılıçlarımı saklamama izin vermemeliydim. 179 00:11:07,041 --> 00:11:11,711 Ölümsüzleştirmeyi hayal etmezdim Roronoa Zoro onlarsız. 180 00:11:11,712 --> 00:11:14,381 O zaman beni durduran hiçbir şey yok kendimi özgür kılmaktan, 181 00:11:14,382 --> 00:11:17,300 ve bu adadan kafanı alıp ayrılmak. 182 00:11:17,301 --> 00:11:18,635 İşte orada. 183 00:11:20,596 --> 00:11:22,014 Mmm. 184 00:11:25,226 --> 00:11:26,227 Ne oluyor be? 185 00:11:26,727 --> 00:11:29,854 Balmumu çelik kadar serttir. 186 00:11:30,773 --> 00:11:34,735 Yeterince güçlü olmadığın açık kesmek için ama denemeye devam edin. 187 00:11:35,361 --> 00:11:36,361 Oldukça eğlenceli. 188 00:11:40,658 --> 00:11:41,951 İşte burada. 189 00:11:42,993 --> 00:11:46,706 İşte aradığım tepki bu. 190 00:11:48,207 --> 00:11:49,250 Mmm. 191 00:11:56,340 --> 00:12:00,343 Kimse benimle oynamak istemedi özel boyamı alana kadar. 192 00:12:00,344 --> 00:12:02,470 Artık insanlar ne istersem onu ​​yapıyorlar. 193 00:12:02,471 --> 00:12:06,266 Yeşil seni çok sakinleştirecek kendi ölümünü kabul ederdin. 194 00:12:06,267 --> 00:12:09,978 Sarı seni güldürecek en acı işkenceye rağmen. 195 00:12:09,979 --> 00:12:11,188 Peki mavi? 196 00:12:12,398 --> 00:12:18,028 Mavi seni olduğundan daha fazla üzecek tüm hayatın boyunca hiç hissettin mi? 197 00:12:18,529 --> 00:12:20,406 Ama bunu zaten biliyorsun. 198 00:12:21,699 --> 00:12:22,700 Çay? 199 00:12:24,910 --> 00:12:26,662 Arkadaşlarım 200 00:12:27,163 --> 00:12:28,580 ölecekler. 201 00:12:28,581 --> 00:12:31,916 Onlar olmadan daha iyisin. Arkadaşlar sizi hayal kırıklığına uğrattı. 202 00:12:31,917 --> 00:12:33,084 Oyuncaklar gibi değil. 203 00:12:33,085 --> 00:12:36,296 Oyuncaklar eğlenceli olmayı bıraktığında, bunları kutuya geri koyabilirsiniz. 204 00:12:36,297 --> 00:12:39,591 Bunu aileme açıklamaya çalıştım. ama anlamadılar. 205 00:12:39,592 --> 00:12:42,344 Ben de onları boyadım ve bunları bir kutuya koyun. 206 00:12:44,221 --> 00:12:46,182 İçerisi çok gürültülüydü. 207 00:12:46,807 --> 00:12:48,392 İlk birkaç gün için. 208 00:12:55,441 --> 00:12:56,525 Ağlıyorsun. 209 00:12:57,026 --> 00:12:58,360 Sıkıcı olmaya başladı. 210 00:13:07,787 --> 00:13:08,995 İşte buyurun. 211 00:13:08,996 --> 00:13:11,957 Artık rahatlayabilirsiniz ve o aptal arkadaşlarını unut. 212 00:13:17,421 --> 00:13:18,714 Çayı nasıl seversin? 213 00:13:22,259 --> 00:13:25,888 Dolly çayı nasıl sever dedim? 214 00:13:26,722 --> 00:13:31,435 kendimi kurtaracağım 215 00:13:32,144 --> 00:13:34,354 arkadaşlar. 216 00:13:34,355 --> 00:13:37,524 Çayı nasıl seversin? 217 00:13:54,667 --> 00:13:59,255 Bu çay çok lezzetli. 218 00:14:01,882 --> 00:14:03,092 İyi bebek. 219 00:14:13,853 --> 00:14:17,480 Zincirler, kırmızı şarap, bir sürü mum mumu. 220 00:14:17,481 --> 00:14:19,775 Birisi burada iyi vakit geçirdi. 221 00:14:33,831 --> 00:14:34,998 Hmm. 222 00:14:34,999 --> 00:14:36,792 Burada ne var? 223 00:14:54,852 --> 00:14:56,770 Hmm. Klasörüm nerede? 224 00:15:01,734 --> 00:15:05,820 Peki siz çocuklar hepinizin başı yine belaya girdi 225 00:15:05,821 --> 00:15:07,364 ve sanırım 226 00:15:08,157 --> 00:15:10,826 günü kurtarmak yaşlı Sanji'ye kalmış. 227 00:15:48,948 --> 00:15:51,992 Burası berbat bir restoran. Rezervasyonunuzu alabilir miyim? 228 00:15:55,371 --> 00:15:57,373 Dikkatli olun Bay 3. 229 00:15:57,873 --> 00:16:00,417 Amirinizle böyle mi konuşuyorsunuz? 230 00:16:01,168 --> 00:16:03,337 Özür dilerim. 231 00:16:04,421 --> 00:16:05,422 Bay 0. 232 00:16:06,507 --> 00:16:08,967 Denizciler farkına vardı hareketlerimizden. 233 00:16:08,968 --> 00:16:11,344 Sesimiz değişse de, 234 00:16:11,345 --> 00:16:15,348 transponder salyangozlarının kullanımı yakında çok fazla riske girecek. 235 00:16:15,349 --> 00:16:18,978 Bunu yalnızca bir kez sormam gerektiğine inanıyorum. 236 00:16:19,853 --> 00:16:22,940 Prenses ve Hasır Şapkalar öldü mü? 237 00:16:23,607 --> 00:16:27,277 Ah, evet. Havuzda uzanmak biz konuşurken kendi kanlarından, efendim. 238 00:16:27,861 --> 00:16:29,697 Şaşırdım Bay 3. 239 00:16:30,739 --> 00:16:32,991 Genellikle acele etmemek konusunda ısrar ediyorsunuz. 240 00:16:32,992 --> 00:16:35,827 Evet, yani Onlara daha uzun süre işkence edecektim 241 00:16:35,828 --> 00:16:38,496 ama o yeşil saçlı olan gerçekten sinirlerimi bozdu. 242 00:16:38,497 --> 00:16:39,455 Çok sinir bozucu. 243 00:16:39,456 --> 00:16:41,625 Onu yeterince hızlı susturamadım, dürüst olmak gerekirse. 244 00:16:54,638 --> 00:16:56,306 Bittiği sürece. 245 00:16:57,766 --> 00:17:02,562 Şanssızları doğrulamaya gönderdim ve pisliği temizlemek için. 246 00:17:02,563 --> 00:17:04,355 Biz konuşurken gelmiş olmaları gerekir. 247 00:17:04,356 --> 00:17:06,358 Onları karşılamayı sabırsızlıkla bekliyorum efendim. 248 00:17:07,443 --> 00:17:11,362 Ah, seni uyarmalıyım, Bayan Friday bir süredir yemek yemedi. 249 00:17:11,363 --> 00:17:15,783 O talihsiz olaydan beri yetimhanede. 250 00:17:32,051 --> 00:17:34,135 Şaka yapıyor olmalısın. 251 00:17:55,824 --> 00:17:58,118 Sanji. Seni de yakaladılar. 252 00:18:00,120 --> 00:18:01,663 Yardım! 253 00:18:02,331 --> 00:18:04,500 Biri bana yardım etsin! 254 00:18:05,167 --> 00:18:06,501 Lütfen! 255 00:18:16,053 --> 00:18:16,970 Brogy mi? 256 00:18:18,055 --> 00:18:19,305 Brogy! 257 00:18:35,239 --> 00:18:38,241 Cesur savaşçı Usopp. 258 00:18:38,242 --> 00:18:40,118 Brogy, hayattasın! 259 00:18:40,119 --> 00:18:45,123 Görünüşe göre Dorry'nin kılıcı yeterince keskin değilmiş bana hızlı bir son vermek için. 260 00:18:45,124 --> 00:18:47,834 Ama eğer bugün tanrılarımla buluşacaksam, 261 00:18:47,835 --> 00:18:52,630 Son gördüğüm manzaraya sevindim bir arkadaşın yüzüdür. 262 00:18:52,631 --> 00:18:55,133 Whoa, whoa, kimse herhangi bir tanrıyla tanışmıyor. 263 00:18:55,134 --> 00:18:57,051 Düellonuz adil bir dövüş değildi. 264 00:18:57,052 --> 00:18:58,679 Birisi biranıza zehir kattı. 265 00:18:59,179 --> 00:19:00,721 Seni sabote etmek istediler. 266 00:19:00,722 --> 00:19:03,641 Hangi kötü adam böyle bir şey yapar? 267 00:19:03,642 --> 00:19:06,061 Aynı insanlar arkadaşlarımı kaçırdı. 268 00:19:06,687 --> 00:19:09,188 Şu anda başları belada. Yardıma ihtiyaçları var. 269 00:19:09,189 --> 00:19:11,399 Daha fazlasını söyleme. 270 00:19:11,400 --> 00:19:14,153 Düşmanlarımızı birlikte yeneceğiz 271 00:19:14,736 --> 00:19:16,445 Elbaph yolu, 272 00:19:16,446 --> 00:19:18,031 onurla 273 00:19:18,949 --> 00:19:20,741 ve çelik. 274 00:19:20,742 --> 00:19:21,868 Ah! 275 00:19:30,127 --> 00:19:31,753 Pek iyi görünmüyorsun. 276 00:19:34,673 --> 00:19:37,801 Belki teklifim biraz aceleciydi. 277 00:19:38,594 --> 00:19:40,845 Ama tehlike ne olursa olsun, 278 00:19:40,846 --> 00:19:44,223 Kaptan Usopp'un bunun üstesinden gelebileceğinden eminim. 279 00:19:44,224 --> 00:19:46,685 tıpkı hikayelerindeki gibi, değil mi? 280 00:19:47,436 --> 00:19:52,024 Bu şeytanların ne şansı var Yıkımın Efendisine karşı mı? 281 00:19:53,859 --> 00:19:55,027 Bu konuda… 282 00:19:57,446 --> 00:20:00,199 Bak, köstebek canavarı bir şeydir ama 283 00:20:01,241 --> 00:20:03,326 bu Baroque Works'ün adamları farklı. 284 00:20:03,327 --> 00:20:05,329 Onlar çılgınca güçlüler 285 00:20:06,330 --> 00:20:07,705 çılgın güçler. 286 00:20:07,706 --> 00:20:09,624 Anladım. 287 00:20:09,625 --> 00:20:11,125 Korkuyorsun. 288 00:20:11,126 --> 00:20:12,586 Korkmuyorum. 289 00:20:14,588 --> 00:20:16,547 Korktuğunu kim söyledi? Ben… ben öyle bir şey söylemedim. 290 00:20:16,548 --> 00:20:18,091 Sen küçüksün. 291 00:20:18,592 --> 00:20:20,010 Ve lifli. 292 00:20:20,510 --> 00:20:23,722 Ve arkadaşlarınızın hayatları tehlikede. 293 00:20:24,223 --> 00:20:27,100 Korktuğun mantıklı. 294 00:20:28,936 --> 00:20:32,189 Her gerçek savaşçı öyle olur. 295 00:20:33,357 --> 00:20:36,860 Bir savaşçının korkusu iyi bir şeydir. 296 00:20:37,361 --> 00:20:39,071 Bu umursadığın anlamına geliyor. 297 00:20:39,863 --> 00:20:41,573 Sana amaç verir. 298 00:20:42,074 --> 00:20:47,287 Hayatımı asla bir savaşçıya emanet etmem asla korkmadığını iddia eden kişi. 299 00:20:49,790 --> 00:20:51,332 Buna gerçekten inanıyor musun? 300 00:20:51,333 --> 00:20:53,709 Mağarada bana sordun 301 00:20:53,710 --> 00:20:56,880 İnsan ölümle korkmadan nasıl yüzleşebilir? 302 00:20:58,090 --> 00:21:02,468 Gerçek cesaret korkunun olmaması değil, 303 00:21:02,469 --> 00:21:05,930 ama buna rağmen savaşa giriyorum. 304 00:21:05,931 --> 00:21:08,015 Ben senin gibi dev değilim. 305 00:21:08,016 --> 00:21:10,352 Savaşa tek başıma gidersem 306 00:21:11,895 --> 00:21:13,020 Öleceğim. 307 00:21:13,021 --> 00:21:15,606 Onurlu bir ölüm, 308 00:21:15,607 --> 00:21:19,361 arkadaşlarını kurtarmaya çalışıyorsun. 309 00:21:45,137 --> 00:21:46,638 Polly kraker ister mi? 310 00:21:53,437 --> 00:21:55,355 Bir sorun mu var Bay 3? 311 00:22:06,491 --> 00:22:09,035 Seni beklemeye almak zorunda kalacağım. 312 00:22:15,751 --> 00:22:16,752 Ah! 313 00:22:24,593 --> 00:22:25,761 Ah! 314 00:23:03,256 --> 00:23:04,341 Üzgünüm. 315 00:23:05,092 --> 00:23:06,343 Evcil hayvanlarınız öldü. 316 00:23:27,280 --> 00:23:29,865 Ve ben alıyorum Hasır Şapkalar değil mi? 317 00:23:29,866 --> 00:23:33,744 Söyle bana, gerçekte kiminle konuşuyorum? 318 00:23:33,745 --> 00:23:34,996 Beni arayabilirsin… 319 00:23:37,457 --> 00:23:38,875 Bay Prens. 320 00:23:39,418 --> 00:23:41,502 O halde şunu bilin Bay Prince. 321 00:23:41,503 --> 00:23:47,258 Hasır Şapka Korsanları pişman olacak Prenses Vivi'yi hiç gemiye almadım. 322 00:23:47,259 --> 00:23:48,342 Ve sen 323 00:23:48,343 --> 00:23:51,012 bu çağrıyı aldığına pişman olacak. 324 00:24:20,625 --> 00:24:22,043 Merhaba muhteşem. 325 00:24:29,926 --> 00:24:32,344 - Hareket etmek zorlaşıyor. - Ve nefes al. 326 00:24:32,345 --> 00:24:33,846 Bu balmumunu kesemiyorum 327 00:24:33,847 --> 00:24:35,556 ama bacaklarımı kesebilirim. 328 00:24:35,557 --> 00:24:38,100 Ayaklarını mı keseceksin? Bu nasıl bir plan? 329 00:24:38,101 --> 00:24:39,644 Ölmekten daha iyi. 330 00:24:40,270 --> 00:24:41,312 Gerçekten yapıyor. 331 00:24:41,313 --> 00:24:43,814 Onlarla nasıl savaşmayı düşünüyorsun? bacakların olmadan mı? 332 00:24:43,815 --> 00:24:45,358 İzlemekten korkuyorsan başka yere bak! 333 00:24:45,901 --> 00:24:48,195 Bu iğrenç! Kes şunu! 334 00:24:51,448 --> 00:24:54,450 En azından diğerlerini serbest bırak. Baroque Works'ün gerçekten istediği kişi benim. 335 00:24:54,451 --> 00:24:57,953 Sana yardım ettikleri an, listemizi yaptılar. 336 00:24:57,954 --> 00:25:01,708 Onları kurtaramazsınız, ve Alabasta'yı kurtarmak için çok geç kaldın. 337 00:25:02,334 --> 00:25:04,001 Derinin altına girmeye çalışıyor. 338 00:25:05,086 --> 00:25:08,547 Ne kadar biliyorsun? yeni arkadaşınızın memleketi hakkında? 339 00:25:08,548 --> 00:25:11,843 Oradaki insanlar sorunlarının suçunu kralın üzerine atıyorlar. 340 00:25:12,844 --> 00:25:15,972 - Babası. - Babam ülkemi kurtarmak istiyor. 341 00:25:16,473 --> 00:25:18,766 Onu yok eden ise Barok Eserlerdir. 342 00:25:18,767 --> 00:25:21,268 Sebebi ne olursa olsun, bir isyan yaklaşıyor. 343 00:25:21,269 --> 00:25:24,480 Şu ana kadar küçüktü ve kolayca muhafaza edilebilirdi. 344 00:25:24,481 --> 00:25:26,483 Son zamanlarda haberleri takip ettiniz mi? 345 00:25:29,778 --> 00:25:31,695 "Alabasta'da gelgitler tersine dönüyor 346 00:25:31,696 --> 00:25:36,450 binlerce kraliyet askeri olarak isyana katılmak için taraf değiştirin." 347 00:25:36,451 --> 00:25:39,620 Binlerce mi? Vay, bu kulağa çok benziyor. 348 00:25:39,621 --> 00:25:41,872 - Fikirlerini neyin değiştirdiğini merak ediyorum. - Ya da kim? 349 00:25:41,873 --> 00:25:43,958 Bunu neden yapıyorsun? 350 00:25:43,959 --> 00:25:46,794 Barok Ne İşe Yarar? Alabasta'dan mı istiyorsun? 351 00:25:46,795 --> 00:25:49,964 Bu Bay 0'ın sırrı. Ş. 352 00:25:53,093 --> 00:25:54,718 Ama ironiyi sevmelisin. 353 00:25:54,719 --> 00:25:56,804 Alabasta'da bir iç savaş çıkmak üzere. 354 00:25:56,805 --> 00:25:58,806 ve bunu durdurabilecek tek kişi 355 00:25:58,807 --> 00:26:01,183 buralarda ölmek üzere. 356 00:26:01,184 --> 00:26:02,561 Kullanışsız. 357 00:26:03,311 --> 00:26:04,646 Ve yalnız. 358 00:26:08,900 --> 00:26:11,570 O ucube bizim korkarak ölmemizi istiyor. 359 00:26:12,195 --> 00:26:13,947 Ona bu tatmini yaşatmayacağım. 360 00:26:20,036 --> 00:26:22,454 Merak etme. Luffy gelecek. 361 00:26:22,455 --> 00:26:24,999 Hepiniz pes etmiyorsunuz, değil mi? 362 00:26:25,000 --> 00:26:26,334 Vazgeçecek misin? 363 00:26:27,419 --> 00:26:28,503 Krallığınızda mı? 364 00:26:29,379 --> 00:26:30,505 Umudunuzu kaybetmeyin. 365 00:26:31,381 --> 00:26:34,384 Güven bana. Her ne olursa olsun Bayan Goldenweek Luffy'e yapıyor 366 00:26:35,677 --> 00:26:37,554 Bununla mücadele ettiğini garanti edebilirim. 367 00:26:41,766 --> 00:26:44,561 Kırmızı seni sinirlendirir seçtiğim herhangi bir hedefte. 368 00:26:45,061 --> 00:26:46,562 Ve senin gibi yaramaz bir oyuncak bebek 369 00:26:46,563 --> 00:26:48,105 cezalandırılmayı hak ediyor. 370 00:26:49,107 --> 00:26:51,443 Şu anda Bay 3 arkadaşlarınızı öldürüyor. 371 00:26:51,943 --> 00:26:53,485 Bu sana nasıl hissettiriyor? 372 00:26:53,486 --> 00:26:56,405 Bu beni öfkelendiriyor! 373 00:27:02,120 --> 00:27:04,079 Hala arkadaşlarını kurtarmak istiyor musun? 374 00:27:08,585 --> 00:27:11,588 Bu benim en sevdiğim renk. 375 00:27:12,213 --> 00:27:16,551 Renk spektrumunda, biliyor muydunuz? siyah ışığın yokluğu mudur? 376 00:27:17,260 --> 00:27:20,597 Benim paletimde umudun yokluğu var. 377 00:27:21,431 --> 00:27:23,932 Bu yüzden ona İhanet Karası diyorum. 378 00:27:23,933 --> 00:27:26,603 Bu vazgeçmeni sağlar inandığın her şey hakkında. 379 00:27:28,355 --> 00:27:31,107 Bir hayalin var mı, Dolly? 380 00:27:32,150 --> 00:27:34,735 One Piece'i bulacağım. 381 00:27:34,736 --> 00:27:38,447 ve ben Korsanların Kralı olacağım! 382 00:27:38,448 --> 00:27:39,491 Mm-hmm. 383 00:27:53,797 --> 00:27:55,840 Artık değil. 384 00:27:57,884 --> 00:27:59,426 Ben her zaman yalnızdım. 385 00:27:59,427 --> 00:28:01,221 Bu benim lanetim. 386 00:28:02,347 --> 00:28:03,807 Ama seninki çok daha üzücü. 387 00:28:04,391 --> 00:28:06,142 Aynı şeytan meyvesi olan herkes gibi. 388 00:28:07,977 --> 00:28:08,978 Deniz. 389 00:28:10,146 --> 00:28:11,189 Küçük bir dalış, 390 00:28:11,815 --> 00:28:14,025 ve hayallerin asla gerçekleşmeyecek. 391 00:28:16,778 --> 00:28:18,446 Okyanusa doğru yürüyün. 392 00:28:29,582 --> 00:28:31,126 İşte bu. 393 00:28:33,211 --> 00:28:34,212 Arkanıza bakmayın! 394 00:28:35,213 --> 00:28:37,549 Şimdi benden sonra tekrar edin. 395 00:28:38,258 --> 00:28:40,426 One Piece'i asla bulamayacağım. 396 00:28:40,427 --> 00:28:45,849 asla bulamayacağım 397 00:28:46,349 --> 00:28:47,726 Bir… 398 00:28:51,438 --> 00:28:54,440 Asla Korsanların Kralı olamayacağım. 399 00:28:54,441 --> 00:28:55,442 ben… 400 00:28:56,651 --> 00:28:57,610 Will… 401 00:28:59,320 --> 00:29:00,447 asla… 402 00:29:01,364 --> 00:29:02,282 olmak… 403 00:29:03,324 --> 00:29:04,367 Kral… 404 00:29:04,951 --> 00:29:06,618 ...'in... 405 00:29:06,619 --> 00:29:07,495 Luffy! 406 00:29:09,330 --> 00:29:10,707 Sakın söyleme! 407 00:29:14,502 --> 00:29:15,920 Senin için geliyorum dostum! 408 00:29:16,504 --> 00:29:18,130 Eğlencemi mahvettin! 409 00:29:18,131 --> 00:29:19,923 Artık sen benim yeni bebeğim olacaksın. 410 00:29:19,924 --> 00:29:22,509 Yanıma gelmiyorsun, Ürpertici Uzunçorap! Vay! 411 00:29:22,510 --> 00:29:23,428 Ha ha! Vay! 412 00:29:28,141 --> 00:29:30,477 Luffy! Luffy! 413 00:29:32,020 --> 00:29:32,979 Anladım. 414 00:29:34,230 --> 00:29:35,981 Kaptan Usopp kurtarmaya! 415 00:29:38,359 --> 00:29:39,569 Hadi. 416 00:29:58,254 --> 00:29:59,922 Mürettebatın geri kalanı nerede? 417 00:30:16,606 --> 00:30:18,233 Neredeyse tamamlandı. 418 00:30:39,337 --> 00:30:40,964 Ah dostum. 419 00:30:41,464 --> 00:30:43,298 Artık siz de bu işin içindesiniz. 420 00:30:43,299 --> 00:30:44,425 Bu şakacı kim? 421 00:30:46,344 --> 00:30:47,345 Biz kahramanlarız. 422 00:30:48,471 --> 00:30:52,724 başarabildiğine şaşırdım partnerimin renk tuzağından kaçmak için 423 00:30:52,725 --> 00:30:55,270 ama eğer arkadaşlarını kurtarmak için buradaysan, 424 00:30:56,604 --> 00:30:57,896 çok geç kaldın. 425 00:31:12,829 --> 00:31:14,121 Öldüler mi? 426 00:31:14,122 --> 00:31:15,247 Pek değil. 427 00:31:15,248 --> 00:31:19,084 sahip olduklarını tahmin ediyorum ciğerlerinde birkaç dakikalık hava kalmıştır. 428 00:31:19,085 --> 00:31:21,503 Ama bu senin sahip olduğundan daha fazla zaman. 429 00:31:21,504 --> 00:31:23,298 Bunu sen yaptın. 430 00:31:24,549 --> 00:31:27,844 Sen teksin devlerin düellosunu da mahveden. 431 00:31:28,344 --> 00:31:31,972 Bu doğru. Ben işin beyniyim. 432 00:31:31,973 --> 00:31:33,433 O zaman ödeyeceksin. 433 00:31:34,934 --> 00:31:36,310 Dövüş zamanı bebeğim. 434 00:31:37,270 --> 00:31:39,897 Hemen burada olacağım dostum. Git onu getir, Luffy. 435 00:31:46,321 --> 00:31:47,989 Usopp! Hadi ayrılalım! 436 00:31:48,489 --> 00:31:50,449 Beklemek! Ölecekler! 437 00:31:50,450 --> 00:31:51,910 Onlara asla izin vermeyeceğini biliyorum! 438 00:31:56,539 --> 00:32:00,334 O bizim listemizde yok. Bu onu öldüremeyeceğimiz anlamına gelmez. 439 00:32:00,335 --> 00:32:02,921 Bunu duydun mu? Öleceksin. 440 00:32:03,463 --> 00:32:06,507 - Ve senin kim olduğunu bile bilmiyoruz. - Son sözün var mı? 441 00:32:15,850 --> 00:32:17,268 teklif ediyorum 442 00:32:18,561 --> 00:32:20,897 bunu Elbaph'ın savaşçıları gibi çözeceğiz 443 00:32:21,856 --> 00:32:22,815 bir düelloyla. 444 00:32:29,697 --> 00:32:33,825 Üzgünüm, sadece... sen bize karşısın. 445 00:32:33,826 --> 00:32:35,786 Bunun adil bir dövüş olacağını düşünmüyorum. 446 00:32:35,787 --> 00:32:36,996 Bu yüzden onu seviyorum. 447 00:32:37,497 --> 00:32:38,498 Tamam aşkım. 448 00:32:39,123 --> 00:32:42,042 - Hangimizle düello yapmak istiyorsun? - O. 449 00:32:44,045 --> 00:32:45,380 Nami'yi aldı. 450 00:32:46,255 --> 00:32:47,589 Ve bir rövanş maçı istiyorum. 451 00:32:47,590 --> 00:32:51,135 Bana göre sorun yok tatlım. Bütün gün birini öldürmeyi bekledim. 452 00:32:53,221 --> 00:32:57,433 Elbaph'ta geleneksel olarak bir düello başlar karşılıklı saygı jestiyle. 453 00:32:58,226 --> 00:33:01,104 Selam vermek ya da el sıkışmak gibi. 454 00:33:01,980 --> 00:33:03,522 başlamayı tercih ederim 455 00:33:03,523 --> 00:33:05,316 böyle! 456 00:33:10,989 --> 00:33:12,239 Vay! 457 00:33:22,750 --> 00:33:24,335 Siz Bayan Valentine'sınız, değil mi? 458 00:33:25,253 --> 00:33:28,881 Bu kod adını kendin mi buldun? Çünkü pek tatlı görünmüyorsun. 459 00:33:31,426 --> 00:33:32,552 ben 460 00:33:33,177 --> 00:33:35,304 inanılmaz tatlı! 461 00:33:39,017 --> 00:33:41,101 Dışarı çık ve bana yardım et! 462 00:33:41,102 --> 00:33:43,854 Bire karşı ikiye mi? Tam olarak bir düello değil, değil mi? 463 00:33:43,855 --> 00:33:46,231 Gelin partneriniz hakkında konuşalım! Haksız bir anlaşma yaptı. 464 00:33:46,232 --> 00:33:49,276 Şeytan meyvesi ne yine? Patlayan sümükler mi? 465 00:33:49,277 --> 00:33:50,153 Hey! 466 00:33:50,778 --> 00:33:51,946 Bu çok iğrenç. 467 00:34:01,164 --> 00:34:03,291 Hiç susmuyorsun, değil mi? 468 00:34:04,000 --> 00:34:06,794 Sanırım seni ikna etmem gerekecek. 469 00:34:07,462 --> 00:34:08,795 20 kiloydu. 470 00:34:10,048 --> 00:34:11,548 Elli kilo! 471 00:34:11,549 --> 00:34:13,384 Bunu zar zor hissedebiliyorum. 472 00:34:14,469 --> 00:34:17,722 Yüz kilo! 473 00:34:19,223 --> 00:34:21,142 Neden gülümsüyorsun? 474 00:34:21,642 --> 00:34:23,185 Ölmek üzeresin. 475 00:34:23,186 --> 00:34:24,896 Onurlu bir ölüm, 476 00:34:25,396 --> 00:34:27,356 arkadaşlarımı kurtarıyorum. 477 00:34:29,025 --> 00:34:30,901 Ah... 478 00:34:30,902 --> 00:34:31,903 Val mi? 479 00:35:06,687 --> 00:35:08,021 Bizi kurtardığın için teşekkürler. 480 00:35:08,022 --> 00:35:09,648 Hı-hı. 481 00:35:09,649 --> 00:35:12,901 Bu mücadeleyi biraz daha adil hale getirelim. Onu yakalayacağım. 482 00:35:12,902 --> 00:35:13,778 Onu yakalayacağız. 483 00:35:24,205 --> 00:35:28,876 Senin hakkında her şeyi biliyoruz Maymun D. Luffy. 484 00:35:30,920 --> 00:35:34,215 Barok Eserler her zaman araştırır hedeflerimiz. 485 00:35:35,925 --> 00:35:38,261 Güçlü yönlerini öğrenmek için. 486 00:35:40,680 --> 00:35:43,891 Ve özellikle zayıf yönleri. 487 00:35:44,475 --> 00:35:45,726 Seninkini inceledim. 488 00:35:46,435 --> 00:35:48,311 Sen bir morartıcısın. 489 00:35:48,312 --> 00:35:50,606 Körü körüne koşuyorsun. 490 00:35:51,440 --> 00:35:54,235 Düşünmeden saldırın. 491 00:35:57,780 --> 00:35:59,615 Öte yandan ben, 492 00:36:00,575 --> 00:36:02,952 her zaman hazırlıklı gelin. 493 00:36:20,344 --> 00:36:21,595 Hala hayatta mıyım? 494 00:36:21,596 --> 00:36:23,347 Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun! 495 00:36:26,350 --> 00:36:28,811 - Arkadaşımdan uzak dur. - Arkadaşımız. 496 00:36:30,313 --> 00:36:34,025 Lütfen Bayan Çarşamba. Hiçbir zaman benim seviyemde olmadın. 497 00:36:38,112 --> 00:36:39,780 Roronoa Zoro, 498 00:36:40,281 --> 00:36:41,657 fare gibi tuzağa düşmüş. 499 00:36:43,242 --> 00:36:44,492 Onu görmeyi seviyorsun. 500 00:36:44,493 --> 00:36:47,245 Eminim öyledir. Şansınızın olmasının tek yolu bu. 501 00:36:47,246 --> 00:36:49,164 Biliyorsun bile o kılıçlar olmadan nasıl savaşılır? 502 00:36:49,165 --> 00:36:51,292 Nasıl dövüşüleceğini biliyorsun burnunu karıştırmadan mı? 503 00:36:55,504 --> 00:36:58,132 Benim esinti nefes mermilerim müthiş bir yumruk at. 504 00:37:02,553 --> 00:37:05,680 Sakız Sakız Damgası Gatling! 505 00:37:05,681 --> 00:37:09,644 Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! 506 00:37:24,450 --> 00:37:25,451 Gece gecesi. 507 00:37:31,540 --> 00:37:32,832 Kaçırdın. 508 00:37:32,833 --> 00:37:34,751 Sen tam bir baş belasısın, biliyor musun? 509 00:37:34,752 --> 00:37:36,962 Ağzınızda bir acıya ne dersiniz? 510 00:37:36,963 --> 00:37:38,297 Özel Tabasco Yıldızı! 511 00:38:05,157 --> 00:38:06,367 Ah! 512 00:38:49,994 --> 00:38:51,244 Ah! 513 00:39:00,463 --> 00:39:01,671 Ha! 514 00:39:24,236 --> 00:39:27,238 Sevimli çubuk. Biraz kırılgan görünüyor! 515 00:39:28,991 --> 00:39:30,658 Hata. 516 00:39:30,659 --> 00:39:33,329 Havalı görünerek ölmek istedin. Şimdi bir salak gibi çıkıyorsun! 517 00:39:44,382 --> 00:39:45,633 Bu Igaram için. 518 00:39:50,137 --> 00:39:51,222 Zoro! 519 00:39:51,764 --> 00:39:53,557 Surekill Alev Yıldızı. 520 00:39:55,851 --> 00:39:56,769 Ah! 521 00:40:15,704 --> 00:40:16,705 Dorry mi? 522 00:40:20,459 --> 00:40:22,294 Heykelimi nasıl buldun? 523 00:40:23,754 --> 00:40:26,841 Sakız Sakız Tabancası! 524 00:40:30,803 --> 00:40:32,096 Hmm. 525 00:40:32,596 --> 00:40:35,473 Ah! Ah! 526 00:40:35,474 --> 00:40:36,809 Mum Kilidi! 527 00:40:46,902 --> 00:40:48,695 Bunu Dorry'e sen yaptın. 528 00:40:48,696 --> 00:40:50,823 Onurunla savaşmazsın! 529 00:40:52,032 --> 00:40:54,118 Ama o devler bunu yaptı. 530 00:40:54,618 --> 00:40:57,203 Onları bu kadar kolay hedef yapan da buydu. 531 00:40:57,204 --> 00:40:58,205 Ah! 532 00:41:00,958 --> 00:41:03,002 Senin gibi. 533 00:41:05,921 --> 00:41:09,340 Yolunu yumruklamaya çalışıyorum her problemin içinden. 534 00:41:09,341 --> 00:41:10,801 Asla pes etmeyeceğim. 535 00:41:11,635 --> 00:41:15,180 Ah, bunu şöyle görmeyi tercih ederim asla öğrenemeyeceksin. 536 00:41:15,181 --> 00:41:16,098 Ah! 537 00:41:16,765 --> 00:41:17,932 Hmm. 538 00:41:17,933 --> 00:41:19,935 Araştırmamızın yanlış olduğu anlaşılıyor. 539 00:41:22,354 --> 00:41:24,689 Hepinizi alt etmek çok kolay. 540 00:41:24,690 --> 00:41:29,527 Neredeyse o zavallı, aptal devler kadar kolay. 541 00:41:41,290 --> 00:41:44,292 O devler benim arkadaşlarımdı. 542 00:41:48,589 --> 00:41:50,508 Ve sen onların şerefini lekeledin. 543 00:41:54,512 --> 00:41:56,429 Mum Duvarı! 544 00:41:56,430 --> 00:41:59,349 Sakız Sakız Çekiç! 545 00:42:24,458 --> 00:42:26,626 Luffy! Sen iyisin. 546 00:42:26,627 --> 00:42:29,630 - Bir şekilde biz de öyleyiz. -Usopp günü kurtardı. 547 00:42:32,049 --> 00:42:34,635 - Elbette yaptı. - Burada ne oldu? 548 00:42:36,220 --> 00:42:37,470 Sanji! 549 00:42:37,471 --> 00:42:38,347 Hey. 550 00:42:38,931 --> 00:42:41,641 Seni gerçekten yalnız bırakamam, değil mi? 551 00:42:41,642 --> 00:42:42,892 Nerelerdeydin? 552 00:42:42,893 --> 00:42:44,727 Merak etme. Günü kurtardım. 553 00:42:44,728 --> 00:42:47,313 {\an8}Duydunuz mu bilmiyorum, ama oldukça güzeldi. 554 00:42:47,314 --> 00:42:49,608 - Bak ne buldum. - Ah. 555 00:42:50,192 --> 00:42:53,361 - Ebedi Bir Poz mu? - Ve Alabasta'ya ayarlandı. 556 00:42:53,362 --> 00:42:54,779 Ah! 557 00:42:54,780 --> 00:42:56,990 Sanji! 558 00:42:56,991 --> 00:42:59,659 - Harikasın! - Sanırım ben de günü kurtardım. 559 00:42:59,660 --> 00:43:02,704 Bu harika. Beklemek zorunda değiliz Günlük Pozumuzu sıfırlamak için. 560 00:43:02,705 --> 00:43:04,038 Ah! Mm-mm. 561 00:43:04,039 --> 00:43:05,332 Haydi buradan defolup gidelim. 562 00:43:06,875 --> 00:43:08,668 Lütfen! 563 00:43:08,669 --> 00:43:10,713 Başka bir şey bizi öldürmeye çalışmadan önce. 564 00:43:13,591 --> 00:43:15,425 Yani dinozorlarımız oldu. 565 00:43:15,426 --> 00:43:18,137 - Suikastçılar. - Başka bir şeyi unutuyor muyuz? 566 00:43:20,806 --> 00:43:22,265 Ah, evet. 567 00:43:22,266 --> 00:43:23,349 Devler. 568 00:43:23,350 --> 00:43:26,645 Dorry de balmumunun içinde sıkışıp kalmıştı. bu yüzden onu serbest bıraktım. 569 00:43:32,985 --> 00:43:35,904 Hepiniz biliyor muydunuz? Bu adada devler mi vardı? 570 00:43:40,326 --> 00:43:43,953 Ah, sevgili dostum. Hayatta olduğun için tanrılara şükrediyorum. 571 00:43:43,954 --> 00:43:45,997 Ve hayatta olduğun için tanrılara şükrediyorum. 572 00:43:45,998 --> 00:43:48,791 Ama bana bu kadar sıkı sarılmayı bırak. yoksa yaramı açarsın. 573 00:43:48,792 --> 00:43:51,127 İkinizin de hayatta olduğu için mutluyuz. 574 00:43:51,128 --> 00:43:53,171 Biz devler çok cana yakınız. 575 00:43:53,172 --> 00:43:56,466 Beni o balmumundan kurtardıktan sonra, Kendimi yeni gibi iyi hissettim. 576 00:43:56,467 --> 00:44:02,430 Ah, evet. Ve onun yahninin bir tadı herhangi birini ölümden geri getirebilir. 577 00:44:05,809 --> 00:44:07,685 Peki ya düellon? 578 00:44:07,686 --> 00:44:09,062 Hala değilsin… 579 00:44:09,063 --> 00:44:11,148 Zaferi olmayan 100 yılın ardından, 580 00:44:12,316 --> 00:44:15,027 tanrıları düşünüyoruz hükümlerini açıkça ortaya koymuşlardır. 581 00:44:18,030 --> 00:44:18,864 sana borçluyum 582 00:44:19,907 --> 00:44:21,407 Orada söylediklerin için. 583 00:44:21,408 --> 00:44:24,160 {\an8}Hayır, sana borçluyum. 584 00:44:24,161 --> 00:44:26,914 Artık anlatacak yeni bir hikayemiz var. 585 00:44:27,498 --> 00:44:31,709 Efsane cesur savaşçı Usopp'un. 586 00:44:31,710 --> 00:44:32,960 Evet! 587 00:44:34,380 --> 00:44:36,005 Ve yeni bir hayalim var. 588 00:44:36,006 --> 00:44:38,132 Bir gün Elbaph'ı ziyaret edeceğim. 589 00:44:38,133 --> 00:44:40,968 Ah, hemen uyum sağlayacaksın. 590 00:44:40,969 --> 00:44:45,182 Belki biraz öne çıkacaksın. 591 00:44:47,685 --> 00:44:48,686 Prenses, 592 00:44:49,520 --> 00:44:51,396 Ülkenizin güvende olması için dua ediyorum. 593 00:44:51,397 --> 00:44:52,647 Teşekkür ederim Dorry. 594 00:44:52,648 --> 00:44:54,149 Yelken açıp gittiğinde, 595 00:44:54,775 --> 00:45:00,781 bize güvenin ve dümdüz yolunuza devam edin ne olursa olsun. 596 00:45:01,365 --> 00:45:03,116 Ne? Ne olursa olsun? 597 00:45:03,117 --> 00:45:07,870 - Ne olursa olsun ne demek istiyorsun? - Görüşürüz! Artık ölmemeye çalışın! 598 00:45:11,250 --> 00:45:12,166 Hmm. 599 00:45:12,167 --> 00:45:16,546 ♪ Selam olsun o kişiye Büyük savaşçının yolunu takip edin ♪ 600 00:45:16,547 --> 00:45:19,048 ♪ Haydi, güneşe dua et Güneşe dua edin ♪ 601 00:45:19,049 --> 00:45:21,884 ♪ Dua et, ah, dua et, ah ♪ 602 00:45:21,885 --> 00:45:25,555 Luffy mi? seni yönlendirdim yolculuğunuzdan yeterince uzun. 603 00:45:25,556 --> 00:45:28,142 Geçtiğimiz bir sonraki gemi, Onlardan geçiş izni isteyeceğim. 604 00:45:28,642 --> 00:45:30,519 Eve dönmek için Ebedi Duruşu kullanacağım. 605 00:45:31,186 --> 00:45:32,687 Bu çok kötü. 606 00:45:32,688 --> 00:45:35,399 Nami'ye zaten sordum Rotayı Alabasta'ya ayarlamak için. 607 00:45:40,487 --> 00:45:42,656 Ben... ben... senden beni götürmeni isteyemem. 608 00:45:44,616 --> 00:45:46,076 Bunu yapmak zorunda değildin. 609 00:45:48,370 --> 00:45:49,830 Dediğim gibi… 610 00:45:52,166 --> 00:45:53,709 onu gördüğünde, onu görürsün. 611 00:45:57,546 --> 00:45:59,422 Yeni arkadaşlarımız yelken açtılar. 612 00:45:59,423 --> 00:46:03,384 Çok uzağa gidemeyecekler sudaki o canavarla. 613 00:46:03,385 --> 00:46:05,721 {\an8}En azından bizim yardımımız olmadan olmaz. 614 00:46:07,473 --> 00:46:11,100 Bruiser baltamla savaştım yüz yıldan fazla bir süredir. 615 00:46:11,101 --> 00:46:12,978 Ve ben, Terry kılıcım. 616 00:46:14,021 --> 00:46:17,232 Ama eğer düello günlerimiz bittiyse, 617 00:46:17,733 --> 00:46:20,276 Daha iyi bir yol düşünemiyorum veda etmek için. 618 00:46:21,695 --> 00:46:25,907 Ah! Çocuklar! bir şey var bizim için doğru yüzmek! 619 00:46:25,908 --> 00:46:27,074 Başka bir dinozor mu? 620 00:46:27,075 --> 00:46:28,118 Deniz Kralı mı? 621 00:46:32,414 --> 00:46:35,209 Bu dev bir Japon balığı! 622 00:46:38,670 --> 00:46:40,087 Dümeni çek! 623 00:46:40,088 --> 00:46:41,214 HAYIR! 624 00:46:41,215 --> 00:46:42,549 Doğrudan yelken açıyoruz. 625 00:46:43,050 --> 00:46:44,383 Tıpkı Brogy'nin söylediği gibi. 626 00:46:44,384 --> 00:46:47,094 Hakoku... 627 00:46:47,095 --> 00:46:50,181 Egemenlik! 628 00:46:57,022 --> 00:46:58,357 - Vay! - Vay. 629 00:47:04,905 --> 00:47:06,531 Bunu gördün mü? 630 00:47:06,532 --> 00:47:07,532 Vay! 631 00:47:07,533 --> 00:47:10,702 Bu muhteşemdi! 632 00:47:13,580 --> 00:47:16,499 İyi şanslar seninle olsun! 633 00:47:19,795 --> 00:47:21,546 Mükemmel atış dostum. 634 00:47:21,547 --> 00:47:24,924 Seninkiyle aynı derecede mükemmel. 635 00:47:24,925 --> 00:47:28,845 Biliyor musun, aniden hatırladım Düellomuzu ilk etapta başlatan şey neydi? 636 00:47:28,846 --> 00:47:30,304 Bu doğru. 637 00:47:30,305 --> 00:47:32,598 Her birimizi alt ettik muazzam bir Deniz Kralı. 638 00:47:32,599 --> 00:47:34,934 Hangisinin daha büyük olduğunu sorduk. 639 00:47:34,935 --> 00:47:36,561 Benimki elbette öyleydi. 640 00:47:36,562 --> 00:47:37,687 Saçmalık! 641 00:47:37,688 --> 00:47:40,106 Düşürdüğüm canavar açıkça daha büyüktü! 642 00:47:40,107 --> 00:47:41,858 Onurumu mu sorguluyorsun? 643 00:47:41,859 --> 00:47:44,235 Sayın Yargıç? Senin akıl sağlığını sorguluyorum! 644 00:47:44,236 --> 00:47:47,071 O zaman belki de anlaşmalıyız bu bir kez ve herkes için. 645 00:47:47,072 --> 00:47:49,240 Bir düelloyla! 646 00:47:50,492 --> 00:47:51,492 Ah! 647 00:47:51,493 --> 00:47:53,703 Kahretsin. Bundan suşi yapabilirdim. 648 00:47:53,704 --> 00:47:55,538 - Hayır. - Her gün balık alıyorum. 649 00:47:55,539 --> 00:47:59,042 - O büyüklüktekilerden değil. - Benim ve büyüklüğüm için endişelenme. 650 00:48:00,669 --> 00:48:01,795 Aptallar. 651 00:48:12,306 --> 00:48:13,890 Ne yaptığınızı gördünüz mü? 652 00:48:13,891 --> 00:48:15,224 Mücadeleyi kaybettik 653 00:48:15,225 --> 00:48:19,605 partneriniz aklını kaybetmiş, ve hedeflerimiz kaçtı... yine! 654 00:48:20,147 --> 00:48:22,983 Sana onları öldürmemiz gerektiğini söylemiştim. şansımız varken. 655 00:48:29,239 --> 00:48:30,657 Cevap isteyecek. 656 00:48:34,745 --> 00:48:36,330 Ona gerçeği söyleyeceğim. 657 00:48:36,914 --> 00:48:38,373 Bunların hepsi senin hatandı. 658 00:48:43,211 --> 00:48:46,548 Ona hiçbir şey söylemeyeceksin. 659 00:48:56,725 --> 00:49:00,186 - Şimdiye kadar tattığım en iyi dinozor! - Daha önce dinozorun tadına baktın mı? 660 00:49:00,187 --> 00:49:02,730 Hayır. Ama sanmıyorum bundan daha lezzetli olabilir. 661 00:49:02,731 --> 00:49:04,482 Sorun bulmaktı yeterince büyük bir tava. 662 00:49:04,483 --> 00:49:06,150 İyi bir yemek hak ettiğimizi düşünüyorum. 663 00:49:06,151 --> 00:49:07,234 Bu doğru! 664 00:49:07,235 --> 00:49:08,695 Hmm. Hmm? 665 00:49:10,197 --> 00:49:11,281 Pekala millet. 666 00:49:12,866 --> 00:49:13,909 Hmm. 667 00:49:14,618 --> 00:49:15,953 Küçük Bahçe'nin kahramanına. 668 00:49:16,870 --> 00:49:17,871 Ha? 669 00:49:19,289 --> 00:49:20,247 Usopp'a. 670 00:49:20,248 --> 00:49:22,708 Usopp'a! 671 00:49:23,669 --> 00:49:25,462 Bir hikaye anlatmayacak mısın? 672 00:49:26,421 --> 00:49:27,464 Yapamam. 673 00:49:31,385 --> 00:49:34,971 Tamam, işte oradaydım. Tek başıma altı suikastçı tarafından çevrelenmiş durumdayım. 674 00:49:34,972 --> 00:49:36,973 - Altı mı? - Belki sekiz tane vardı. 675 00:49:36,974 --> 00:49:38,934 Hızlı hareket ediyorlardı. Gördün. Değil mi Vivi? 676 00:49:39,726 --> 00:49:42,061 Ah… saymak çok zordu. 677 00:49:42,062 --> 00:49:45,356 Biliyor musun Vivi, yendim Ben de iki Baroque Works ajanıyım. 678 00:49:45,357 --> 00:49:46,483 Hangi ikisi? 679 00:49:46,984 --> 00:49:48,484 Bayan Friday ve Bay 13. 680 00:49:48,485 --> 00:49:50,444 Vay. Nasıldılar? 681 00:49:50,445 --> 00:49:51,863 Yani, onlar... 682 00:49:52,364 --> 00:49:53,322 Onlar... 683 00:49:53,323 --> 00:49:55,533 Onlar çok tehlikeli rakipler. 684 00:49:55,534 --> 00:49:57,326 Evet. Teşekkürler Vivi. 685 00:49:57,327 --> 00:50:00,454 Bence bir dinozoru yok etmek on Baroque Works ajanına bedeldir. 686 00:50:00,455 --> 00:50:01,872 Öldürdüğüm dinozoru mu kastediyorsun? 687 00:50:01,873 --> 00:50:04,000 - Rüyalarında yemek pişir. - Onun boynunu kırdım. 688 00:50:04,001 --> 00:50:06,460 - Onu bıçakladıktan sonra. - Hiç olmadı. 689 00:50:06,461 --> 00:50:09,088 Bunu sürdürecekler yorulana kadar. 690 00:50:09,089 --> 00:50:11,924 Ya da yine acıktım. Buna alışacaksın. 691 00:50:11,925 --> 00:50:14,593 Eğer şu anda bir dinozor görseydim, yüzüne yumruk at. 692 00:50:14,594 --> 00:50:16,804 Bir ekibin parçası olmak güzel olsa gerek. 693 00:50:16,805 --> 00:50:19,933 Evet ama aynı zamanda güzel gemide başka bir kızın olması. 694 00:50:24,646 --> 00:50:26,481 Sadece benimle uğraşmaya çalışıyorlar dostum! 695 00:50:27,190 --> 00:50:30,359 Ben... aslında biraz yorgun hissediyorum. bu yüzden erken döneceğim. 696 00:50:30,360 --> 00:50:32,820 - Ama sabah görüşürüz, tamam mı? - Evet. 697 00:51:03,727 --> 00:51:13,861 ♪ Güneşe dua et, güneşe dua et Dua et, ah, dua et ♪ 698 00:51:13,862 --> 00:51:18,407 ♪ Selam olsun o kişiye Büyük savaşçının yolunu takip edin ♪ 699 00:51:18,408 --> 00:51:20,951 {\an8♪ Haydi, güneşe dua et Güneşe dua edin ♪ 700 00:51:20,952 --> 00:51:24,080 {\an8♪ Dua et, ah, dua et ♪ 701 00:51:24,081 --> 00:51:26,040 {\an8♪ Güneşe dua edin, güneşe dua edin ♪ 702 00:51:26,041 --> 00:51:29,210 {\an8♪ Dua et, ah, dua et ♪ 703 00:51:29,211 --> 00:51:34,340 {\an8♪ Güneşe dua edin, güneşe dua edin Dua et, ah, dua et ♪ 704 00:51:34,341 --> 00:51:38,761 {\an8♪ Selam olsun o kişiye Büyük savaşçının yolunu takip edin ♪ 705 00:51:38,762 --> 00:51:41,388 {\an8♪ Haydi, güneşe dua et Güneşe dua edin ♪ 706 00:51:41,389 --> 00:51:44,183 {\an8♪ Dua et, ah, dua et ♪ 707 00:51:44,184 --> 00:51:48,772 {\an8♪ Hain suları, dağları aşın Şiddetli ve sert ♪ 708 00:51:49,272 --> 00:51:54,485 {\an8♪ Asil Elbaph krallığı orada yatıyor ♪ 709 00:51:54,486 --> 00:51:59,116 {\an8♪ Bir masal beşiği Savaşçıların kudretinin demir ocağı ♪ 710 00:51:59,616 --> 00:52:04,246 ♪ Efsanelerin doğduğu yer Cesaretin yanan ışığında ♪ 711 00:52:04,996 --> 00:52:10,084 ♪ Güneşe dua et, güneşe dua et Dua et, ah, dua et ♪ 712 00:52:10,085 --> 00:52:12,044 ♪ Güneşe dua et, güneşe dua et ♪ 713 00:52:12,045 --> 00:52:15,131 ♪ Dua et, ah, dua et ♪ 714 00:52:15,132 --> 00:52:19,593 {\an8♪ Selam olsun o kişiye Büyük savaşçının yolunu takip edin ♪ 715 00:52:19,594 --> 00:52:22,179 {\an8♪ Haydi, güneşe dua et Güneşe dua edin ♪ 716 00:52:22,180 --> 00:52:25,266 {\an8♪ Dua et, ah, dua et ♪ 717 00:52:25,267 --> 00:52:29,896 {\an8♪ Güçlü eller tarafından keskin ve dövülmüş baltalar ♪ 718 00:52:30,522 --> 00:52:35,025 {\an8♪ Şiddetle koruyoruz Elbaph topraklarının hikayesi ♪ 719 00:52:35,026 --> 00:52:39,989 {\an8♪ Mücadeleye doğru yürürken Cesaretimiz göğsümüzü dolduruyor ♪ 720 00:52:39,990 --> 00:52:44,703 ♪ Sonuna kadar savaşacağız Ve bir savaşçının ölümüyle öl ♪ 721 00:52:45,829 --> 00:52:50,417 ♪ Güneşe dua et, güneşe dua et Dua et, ah, dua et ♪ 722 00:52:51,001 --> 00:52:55,796 ♪ Güneşe dua et, güneşe dua et Dua et, ah, dua et ♪ 723 00:52:55,797 --> 00:53:00,342 ♪ Selam olsun o kişiye Büyük savaşçının yolunu takip edin ♪ 724 00:53:00,343 --> 00:53:02,887 ♪ Haydi, güneşe dua et Güneşe dua edin ♪ 725 00:53:02,888 --> 00:53:05,849 ♪ Dua et, ah, dua et ♪ 726 00:53:06,433 --> 00:53:13,440 ♪ Muhteşem ışığa selam olsun ♪ 727 00:53:14,316 --> 00:53:17,318 ♪ Işınlarının altında ♪ 728 00:53:17,319 --> 00:53:19,153 ♪ Ruhlarımız ♪ 729 00:53:19,154 --> 00:53:24,826 ♪ Taç giydiler ♪ 730 00:53:25,368 --> 00:53:28,287 ♪ Güneşe dua et, güneşe dua et Dua et, ah, dua et ♪ 731 00:53:30,540 --> 00:53:33,459 ♪ Güneşe dua et, güneşe dua et Dua et, ah, dua et ♪ 732 00:53:35,670 --> 00:53:40,090 ♪ Selam olsun o kişiye Büyük savaşçının yolunu takip edin ♪ 733 00:53:40,091 --> 00:53:42,635 ♪ Haydi, güneşe dua et Güneşe dua edin ♪ 734 00:53:42,636 --> 00:53:45,179 ♪ Ellerini güneşe kaldır Eller güneşe doğru ♪ 735 00:53:45,180 --> 00:53:47,723 ♪ Güneşi övün ve dua edin Güneşe dua edin ♪ 736 00:53:47,724 --> 00:53:49,141 ♪ Dua et ♪ 737 00:53:49,142 --> 00:53:56,149 ♪ Ah, dua et ♪