1 00:00:47,125 --> 00:00:49,250 - This is Bartek, my cousin. - Hello. 2 00:00:49,416 --> 00:00:51,500 He's a son of Jehovah's Witnesses. 3 00:00:51,625 --> 00:00:54,708 He's 24, and has never seen naked tits. Drink. 4 00:00:55,083 --> 00:00:58,333 Please, wait, Bartek. Nora can help you with that. 5 00:00:58,500 --> 00:01:00,541 Look at that beautiful MILF. 6 00:01:01,041 --> 00:01:05,083 Excuse me... how old are you? 7 00:01:05,500 --> 00:01:07,166 - Bartek... - 43. 8 00:01:07,625 --> 00:01:12,125 So you're almost twice my age. 9 00:01:12,333 --> 00:01:13,791 Is it some deviance? 10 00:01:14,041 --> 00:01:15,833 There he is. 11 00:01:16,166 --> 00:01:18,333 - Who? - A fuck boy from Tinder. 12 00:01:18,791 --> 00:01:20,250 Yet another Melvin? 13 00:01:20,416 --> 00:01:23,291 - No, it's number one. - What does it mean? 14 00:01:23,500 --> 00:01:26,833 There's one scale. Either you fuck or not - one, zero. I fuck. 15 00:01:28,500 --> 00:01:31,416 You're the hottest chick I've ever seen. 16 00:01:32,458 --> 00:01:34,833 You're saying that to get laid? 17 00:01:35,041 --> 00:01:37,000 And you're smart as well. 18 00:01:37,166 --> 00:01:39,333 It turned out... 19 00:01:41,291 --> 00:01:44,166 the guy's into BDSM. 20 00:01:45,666 --> 00:01:50,416 He took me to a hotel room, and made me wear a mask and leather clothes. 21 00:01:50,541 --> 00:01:54,833 He stormed in, threw me against the wall, and started fucking me in the ass. 22 00:01:55,083 --> 00:01:57,166 Then, he tore the mask off me, 23 00:01:57,333 --> 00:02:00,125 put a leash on my neck, and pissed on the floor. 24 00:02:00,416 --> 00:02:02,666 He rolled me in it, and dragged me to the bathroom. 25 00:02:02,750 --> 00:02:04,708 There, he was drowning me in the sink. 26 00:02:05,500 --> 00:02:10,375 And when I was washing his jizz off my face, I suddenly heard the door slam. 27 00:02:11,041 --> 00:02:13,166 I went back into the room, 28 00:02:14,541 --> 00:02:18,000 and noticed the fucker had stolen my phone. 29 00:02:18,583 --> 00:02:20,625 I can't listen to that. 30 00:02:21,416 --> 00:02:22,500 Goodnight. 31 00:02:23,000 --> 00:02:24,833 I need to get fucking wasted. 32 00:02:27,791 --> 00:02:29,083 Hey! 33 00:02:30,500 --> 00:02:33,083 - Whisky. - Chest out. 34 00:02:33,250 --> 00:02:35,250 Don't slouch, dude. 35 00:02:35,416 --> 00:02:39,375 Remember Johnny's words? Every second of hesitation is a step away from success. 36 00:02:39,500 --> 00:02:42,791 - Is it some fucking school of seduction? - Yes. 37 00:02:43,083 --> 00:02:45,625 - Just don't talk to her. - Oh, no. 38 00:02:45,791 --> 00:02:47,166 Talk to me. 39 00:02:47,500 --> 00:02:48,708 How does it work? 40 00:02:48,833 --> 00:02:51,833 We're still learning. At Johnny's course. 41 00:02:53,291 --> 00:02:55,833 Johnny has fucked 948 chicks. 42 00:02:56,083 --> 00:02:57,708 948... 43 00:02:57,875 --> 00:02:59,541 Which one's Johnny? 44 00:03:08,583 --> 00:03:12,125 I'll write an article about a seduction guru. Will Chief approve it? 45 00:03:12,333 --> 00:03:14,291 - It's his 50th birthday. - And? 46 00:03:14,458 --> 00:03:17,583 His family forgot about it. Tell him something nice. 47 00:03:17,875 --> 00:03:23,500 Happy birthday to you! 48 00:03:28,125 --> 00:03:30,291 To whom? To Slawek! 49 00:03:30,458 --> 00:03:33,083 Blow. Let me take you out to lunch. 50 00:03:39,458 --> 00:03:44,375 - Let's go back to the office. - I have a better idea. 51 00:03:45,833 --> 00:03:47,250 Let's go to my place. 52 00:03:49,500 --> 00:03:51,500 Seriously? 53 00:03:52,208 --> 00:03:54,541 How often do you get to have birthday? 54 00:03:54,666 --> 00:03:58,000 Wait here, I'll be back in a moment. I'll go get ready. 55 00:04:05,416 --> 00:04:09,208 Happy Birthday to you... 56 00:04:15,208 --> 00:04:19,333 If you fire me now, people will think we've been having an affair. 57 00:04:20,500 --> 00:04:23,750 - Will you let me write that story? - I've seen Johnny. 58 00:04:24,000 --> 00:04:26,750 - I'll write that. - Okay, will you fuck him? 59 00:04:27,000 --> 00:04:29,500 - No, because he's straight. But I can. - How come? 60 00:04:29,625 --> 00:04:33,041 I'll do a little role play. I'll be his number 949! 61 00:04:33,208 --> 00:04:36,083 You'll sleep with a guy just to write a story? 62 00:04:36,250 --> 00:04:38,333 What does it matter? One more, one less. 63 00:04:38,500 --> 00:04:41,375 I don't know, Kaja. It's banal. 64 00:04:41,500 --> 00:04:43,250 Why don't you fuck him, then? 65 00:04:43,458 --> 00:04:47,041 Can't you see it's lame. Be the first one he can't get it up with. 66 00:04:47,708 --> 00:04:51,708 Write a story about a seduction guru turned limp dick. 67 00:04:55,041 --> 00:04:57,083 Why aren't you in bed, yet? 68 00:04:59,291 --> 00:05:01,458 - They're too noisy. - Shut the window, son. 69 00:05:12,125 --> 00:05:13,750 Go to bed, son. 70 00:05:34,208 --> 00:05:35,458 Excuse me. 71 00:05:39,791 --> 00:05:41,375 Excuse me. 72 00:05:44,833 --> 00:05:47,125 Excuse me, ma'am... 73 00:05:47,583 --> 00:05:48,791 Excuse me. 74 00:05:50,458 --> 00:05:52,541 Excuse my imposing but... 75 00:05:53,666 --> 00:05:57,416 but would you care... 76 00:05:59,500 --> 00:06:01,041 for a dance? 77 00:06:03,083 --> 00:06:04,708 Fuck off. 78 00:06:08,000 --> 00:06:11,416 Each passing second takes you away from success. 79 00:06:13,291 --> 00:06:14,500 Excuse me? 80 00:06:14,708 --> 00:06:16,666 Wanna pick up a girl? 81 00:06:16,833 --> 00:06:18,750 Don't think - act. 82 00:06:19,000 --> 00:06:20,500 Go and get her. 83 00:06:23,541 --> 00:06:25,583 Chicks love self-confident guys. 84 00:06:25,750 --> 00:06:28,000 Sign up for my seduction training. 85 00:06:28,250 --> 00:06:31,166 Johnny. You can read about me on the net. 86 00:06:46,875 --> 00:06:48,416 Turn it off. 87 00:06:51,791 --> 00:06:54,750 - Where am I? - 4 Kolska Street, a drunk tank. 88 00:06:55,166 --> 00:06:57,208 Your hotel stay is over. 89 00:06:57,458 --> 00:06:59,666 - Is this a hotel? - 299 zlotys, 90 00:06:59,791 --> 00:07:02,291 breakfast not included. Shall we go eat something? 91 00:07:02,500 --> 00:07:05,708 This is Wojtek, we were doing a show together. 92 00:07:05,875 --> 00:07:07,333 I played a farmer last night. 93 00:07:07,416 --> 00:07:11,708 I'm a son of Jehovah's Witnesses. I am 24, 94 00:07:11,833 --> 00:07:14,375 and have never seen a naked woman. 95 00:07:14,500 --> 00:07:17,750 - You're about to see one. - But I'm too shy. 96 00:07:18,000 --> 00:07:20,250 Come, I'll show you something. 97 00:07:20,416 --> 00:07:21,666 Come. 98 00:07:23,500 --> 00:07:24,666 Come, I said. 99 00:07:25,000 --> 00:07:27,166 - Hi, is your name Google? - Why? 100 00:07:27,333 --> 00:07:29,416 You have everything I'm looking for. I'm Kuba. 101 00:07:29,500 --> 00:07:32,541 - Nice chest. - I come from a family of warriors. 102 00:07:32,666 --> 00:07:33,416 Really? 103 00:07:33,541 --> 00:07:35,461 My great grandfather fought in the Barbarian war. 104 00:07:35,541 --> 00:07:36,625 Where? 105 00:07:36,833 --> 00:07:40,458 In Poland in 1740. There was a 100-year war. 106 00:07:40,583 --> 00:07:42,750 We were invaded by Barbarians on elephants. 107 00:07:43,000 --> 00:07:46,375 That's why we say "a hundred years behind the Barbarians". 108 00:07:46,791 --> 00:07:50,125 Listen, sweetie, my homie here is dying of cancer. 109 00:07:50,375 --> 00:07:53,791 He's 24, and he has never seen a naked woman before. 110 00:07:54,458 --> 00:07:58,166 You have a chance to be the first and last girl in his life, 111 00:07:58,500 --> 00:08:01,250 and to remain in his mind as such forever. 112 00:08:02,166 --> 00:08:05,250 - Would you show him your pussy? - Okay, but here? 113 00:08:05,416 --> 00:08:08,000 Since we've got the pleasantries out of the way. 114 00:08:08,208 --> 00:08:10,791 - Since he's dying... - Get down, Bart. 115 00:08:20,666 --> 00:08:22,583 - Will you give him a blowjob? - Here? 116 00:08:22,750 --> 00:08:23,875 I've got to go. 117 00:08:24,291 --> 00:08:25,791 All five of them... 118 00:08:28,416 --> 00:08:30,125 sitting here... 119 00:08:33,333 --> 00:08:35,416 have an alcoholic brother. 120 00:08:37,250 --> 00:08:40,500 - How are they supposed to get married? - I'm sorry. 121 00:08:40,583 --> 00:08:42,166 Say that to Jehovah. 122 00:08:42,375 --> 00:08:44,166 If He forgives you, 123 00:08:45,166 --> 00:08:46,708 so shall I. 124 00:08:48,875 --> 00:08:50,791 And for now... 125 00:08:52,416 --> 00:08:53,583 get out of my house. 126 00:08:54,166 --> 00:08:55,625 I've nowhere to stay. 127 00:08:56,625 --> 00:08:57,750 But... 128 00:09:00,041 --> 00:09:02,500 - I have no money. - You'll pay in kind. 129 00:09:05,208 --> 00:09:08,333 - Are you gay? - Quite the opposite I'm a stripper. 130 00:09:08,500 --> 00:09:11,166 I have a "Chippendales" ensemble. My buddy's left it, 131 00:09:11,333 --> 00:09:13,291 so you'll fill in for him. 132 00:09:13,583 --> 00:09:14,583 How? 133 00:09:16,583 --> 00:09:19,500 And now, when it's in your mouth, swallow it. 134 00:09:21,208 --> 00:09:22,708 Look who's talking? 135 00:09:23,416 --> 00:09:25,875 - What was that? - It was... 136 00:09:26,125 --> 00:09:27,541 Forget about it. 137 00:09:28,666 --> 00:09:32,041 - Who does she take after more? - You don't know him. 138 00:09:32,500 --> 00:09:35,375 - Why would you say that? - Your chauvinism pisses me off. 139 00:09:35,500 --> 00:09:38,458 - Have you washed the dishes? - No. - It won't get done by itself. 140 00:09:38,541 --> 00:09:40,083 We, the modern feminists, 141 00:09:40,250 --> 00:09:43,833 fight for something our mothers and daughters need... 142 00:09:44,083 --> 00:09:45,791 Something the Judge needs. 143 00:09:46,041 --> 00:09:48,333 I accuse the president of the supervisory board 144 00:09:48,458 --> 00:09:51,000 of addressing my client as "Mrs. President". 145 00:09:51,333 --> 00:09:54,708 You should call her "presidentette". It's a fucking huge problem. 146 00:09:54,833 --> 00:09:55,833 Mrs. Prosecutor... 147 00:09:57,333 --> 00:10:00,750 - We don't want Arabs in Poland! - Poland for Poles! 148 00:10:01,000 --> 00:10:03,500 No to Arabs! No to refugees! 149 00:10:03,875 --> 00:10:06,416 Off with the leftist ideology! 150 00:10:06,541 --> 00:10:10,250 "The Cow - My Sister". The hardships of milk cows determined by their gender. 151 00:10:10,333 --> 00:10:13,000 - It can be good. - Exactly. And it's in "Koneser". 152 00:10:13,166 --> 00:10:17,333 "Too Far is Too Close" Baha Al-Has am. A Poet and a Warrior. 153 00:10:17,500 --> 00:10:19,333 In the "Vagabond" round the corner. 154 00:10:19,500 --> 00:10:22,833 - "I am the fire and water... - No way. 155 00:10:23,083 --> 00:10:27,208 - "A man and a woman of modern poetry". - I won't listen to any rag head! 156 00:10:27,375 --> 00:10:29,000 Baha Al-Has am. 157 00:10:35,750 --> 00:10:38,416 Sal am alaikum. Good evening. 158 00:10:39,833 --> 00:10:43,708 Why do you toy with me? 159 00:10:45,416 --> 00:10:50,416 With my white attire. 160 00:10:50,500 --> 00:10:54,041 Why do you toy 161 00:10:54,208 --> 00:10:57,208 with my papers... 162 00:10:57,375 --> 00:11:01,666 sprinkled with ink. 163 00:11:02,041 --> 00:11:04,041 I can't believe I'm here. 164 00:11:04,208 --> 00:11:09,083 With my generous 165 00:11:09,250 --> 00:11:12,208 melancholy... 166 00:11:12,416 --> 00:11:14,333 I can't listen to that bullshit. 167 00:11:14,500 --> 00:11:19,000 Listen to him as to an opera. What matters is the melody. Fuck the libretto. 168 00:11:19,750 --> 00:11:22,291 What is this world as weak as my heart? 169 00:11:22,500 --> 00:11:25,041 Cruel and vast as my hate. 170 00:11:25,416 --> 00:11:28,000 I'll never go with you anywhere. 171 00:11:28,541 --> 00:11:32,625 Self-proclaimed as my misfortune. What is this horribly empty vessel? 172 00:11:34,291 --> 00:11:36,041 Thank you. Shukran luk. 173 00:11:36,208 --> 00:11:39,375 He's ogling you all night long. Talk to him. 174 00:11:39,625 --> 00:11:42,791 Kaja, please, I used to live with six Pakis in a dorm. 175 00:11:52,125 --> 00:11:54,708 Screw the go at fuckers, who humiliate women. 176 00:11:54,875 --> 00:11:57,541 It's good he can't understand Polish. 177 00:11:57,750 --> 00:12:01,166 I understand Polish, but my English is better. 178 00:12:01,500 --> 00:12:03,208 See? He understands. 179 00:12:06,708 --> 00:12:08,125 Beautiful women. 180 00:12:09,500 --> 00:12:12,375 - I'm taking off, girls. - Where are you going? 181 00:12:12,500 --> 00:12:15,333 - I have a hearing in the morning? Take it. - But... 182 00:12:21,958 --> 00:12:23,500 I'm a feminist. 183 00:12:28,500 --> 00:12:30,625 Fuck me, what a junk. 184 00:12:36,291 --> 00:12:37,291 Olga. 185 00:12:42,833 --> 00:12:45,583 Should I press charges against you, rag head? 186 00:13:52,041 --> 00:13:53,500 That's actually true. 187 00:14:03,541 --> 00:14:05,500 "I have met 20,000 women. 188 00:14:05,791 --> 00:14:08,000 But when I met you, love. 189 00:14:08,458 --> 00:14:12,000 I knew my life had just begun." 190 00:14:27,208 --> 00:14:28,500 Come on... 191 00:14:36,500 --> 00:14:38,125 Surprise! 192 00:14:41,625 --> 00:14:44,208 It's the last time I've popped out with a birthday cake! 193 00:14:44,291 --> 00:14:46,500 Since the brain tumor surgery... 194 00:14:47,333 --> 00:14:50,291 I haven't been with a man. And my sexologist... 195 00:14:50,458 --> 00:14:55,416 advised me to have regular sex, 196 00:14:55,500 --> 00:14:58,750 to teach my brain normative behavior. 197 00:14:59,291 --> 00:15:01,166 - Hey. - This is Roksana. 198 00:15:01,375 --> 00:15:04,083 A model. I have to go, I have a session. 199 00:15:05,791 --> 00:15:08,083 - Alf, I'm about the advertisement. - Who? 200 00:15:08,250 --> 00:15:09,458 Alfred, for the shoot. 201 00:15:09,541 --> 00:15:13,250 You might be wondering why I'm so much into nudity. 202 00:15:13,500 --> 00:15:17,000 The vagina is full of symbolism 203 00:15:17,166 --> 00:15:21,750 and it evokes strong emotions, primarily abashment. 204 00:15:22,333 --> 00:15:27,125 As an internal organ it's undiscovered even to the women themselves. 205 00:15:27,291 --> 00:15:30,416 - What about a penis? - It's just a living vibrator. 206 00:15:30,500 --> 00:15:34,083 Darlings, I want to capture your bodies during sex. 207 00:15:34,291 --> 00:15:36,333 Such a beautiful constellation, 208 00:15:36,500 --> 00:15:39,666 that will pass in a moment - just like frost on the windowpane. 209 00:15:39,791 --> 00:15:41,291 Of course, sex won't be for real. 210 00:15:41,375 --> 00:15:44,333 There's the bathroom, if you want to get ready. 211 00:15:45,041 --> 00:15:47,666 Get your hand lower. Focus on the touch. 212 00:15:47,833 --> 00:15:48,833 Good. 213 00:15:50,666 --> 00:15:52,583 Start with the back. 214 00:15:55,500 --> 00:15:58,625 Very good. You're both beautiful. 215 00:15:58,791 --> 00:16:01,333 Great, Roksana. 216 00:16:01,500 --> 00:16:05,166 From behind. As if you were taking her from behind. 217 00:16:05,541 --> 00:16:06,541 Good. 218 00:16:07,833 --> 00:16:08,833 That's good. 219 00:16:11,583 --> 00:16:13,083 Very good. 220 00:16:14,625 --> 00:16:16,625 Let it loose... 221 00:16:17,166 --> 00:16:18,708 That's right. Good. 222 00:16:19,208 --> 00:16:20,666 Even more... 223 00:16:22,291 --> 00:16:24,541 More... 224 00:16:45,333 --> 00:16:47,500 I've never had a session like that. 225 00:17:07,500 --> 00:17:10,291 Do you believe in love at first sight? 226 00:17:10,500 --> 00:17:12,625 If not, I'll come back again. 227 00:17:13,208 --> 00:17:14,500 That's a miss. 228 00:17:18,583 --> 00:17:22,500 Did it hurt, when you fell down from the sky? 229 00:17:26,000 --> 00:17:27,708 Even worse. 230 00:17:32,666 --> 00:17:36,041 I've just lost you. Do you know why? 231 00:17:36,875 --> 00:17:38,666 Because you're a douche. 232 00:17:43,000 --> 00:17:44,333 A douche... 233 00:17:46,041 --> 00:17:51,000 that can see a beautiful woman, but fails to see a person. 234 00:17:51,500 --> 00:17:54,375 Mademoiselle, my favorite perfume. 235 00:17:55,500 --> 00:17:58,541 He sees a beautiful object that he wants to claim, 236 00:17:58,708 --> 00:18:01,708 and for that reason he uses lines from the Internet. 237 00:18:01,875 --> 00:18:04,666 Instead of listening to you. 238 00:18:04,833 --> 00:18:06,625 What if you did? 239 00:18:07,458 --> 00:18:10,333 Maybe I'd find out you're a sensitive, 240 00:18:11,000 --> 00:18:15,625 intelligent person with a great sense of humor. 241 00:18:16,208 --> 00:18:22,000 And that makes you fascinating to me. 242 00:18:24,500 --> 00:18:27,625 - Am I yours yet? - Now I'm beginning to be afraid. 243 00:18:27,750 --> 00:18:29,291 And you're right. 244 00:18:30,500 --> 00:18:33,291 - Of what? - Of saying something wrong and losing you. 245 00:18:33,500 --> 00:18:34,708 That's better. 246 00:18:35,083 --> 00:18:36,583 Because I mean it now. 247 00:18:58,375 --> 00:18:59,833 Take off your clothes. 248 00:19:01,416 --> 00:19:04,500 Too crampy here. Fuck me on the hood. 249 00:19:13,750 --> 00:19:14,750 Fuck. 250 00:19:17,500 --> 00:19:20,125 Hey. What are you doing? 251 00:19:20,333 --> 00:19:23,166 Ruining your career, motherfucker! 252 00:19:23,333 --> 00:19:24,333 Wait! 253 00:19:40,208 --> 00:19:42,750 All the fucking teenage girls will be mine. 254 00:19:43,000 --> 00:19:45,291 You'll get in between her legs... 255 00:19:45,500 --> 00:19:47,791 And then I'm not going to get out. 256 00:19:48,333 --> 00:19:49,708 Hi, guys. 257 00:19:51,833 --> 00:19:55,375 Hey, look, some fucking faggot. 258 00:19:55,666 --> 00:19:59,250 Gentlemen, there's been an accident. 259 00:19:59,458 --> 00:20:02,000 - A chick stole my clothes. - A chick? 260 00:20:02,166 --> 00:20:04,000 Was her name Steve? 261 00:20:04,500 --> 00:20:06,875 Knock it off. I'm in deep shit... 262 00:20:07,125 --> 00:20:10,583 - Fuck me. - You'll be, when you're a pansy in jail. 263 00:20:12,583 --> 00:20:14,583 - Fuck. - Forget about it. 264 00:20:14,750 --> 00:20:16,875 - Fuck me! - We're not done yet! 265 00:20:17,125 --> 00:20:19,500 - Get him. - Fuck faggots! 266 00:20:19,791 --> 00:20:22,458 - Screw him! - Fucking pansy! 267 00:20:39,333 --> 00:20:42,791 Before you start swinging your salami before a bunch of pies, 268 00:20:43,000 --> 00:20:45,208 I gotta know your range. 269 00:20:45,416 --> 00:20:51,125 You want me to brandish my penis in front of women? 270 00:20:51,375 --> 00:20:54,708 What else? A vacuum cleaner cable? What have you expected? 271 00:20:54,833 --> 00:20:59,500 Chill out. You won't be as comfortable with them as you are with me now. 272 00:20:59,625 --> 00:21:01,500 Show me, what you got. 273 00:21:03,666 --> 00:21:06,250 Seems like I've got some competition. 274 00:22:25,291 --> 00:22:26,750 My ovaries hurt. 275 00:22:27,625 --> 00:22:29,583 We haven't made love for a month. 276 00:22:29,750 --> 00:22:33,583 Get yourself a rubber doll and stop objectifying me. 277 00:22:37,416 --> 00:22:38,750 I'm afraid of women. 278 00:22:38,875 --> 00:22:41,791 You're awesome. The chicks are waiting for you. 279 00:22:42,041 --> 00:22:44,500 I have no sexual experience. 280 00:22:44,625 --> 00:22:47,750 There must be the first time. Go to the stage. 281 00:23:08,166 --> 00:23:10,000 Get the pecker out! 282 00:23:13,000 --> 00:23:14,500 Swing the salami! 283 00:23:14,708 --> 00:23:16,458 Get undressed! 284 00:23:17,541 --> 00:23:20,250 - Come on... - That's it! Move it! 285 00:23:26,708 --> 00:23:27,750 Move it! 286 00:23:35,208 --> 00:23:37,875 He's the first Chippendale that didn't get laid! 287 00:23:38,250 --> 00:23:40,708 - Oh, it's you. - Yes. It's me. 288 00:23:42,333 --> 00:23:44,541 I also run courses for women. 289 00:23:46,291 --> 00:23:47,666 Here's my card. 290 00:23:47,791 --> 00:23:49,625 I meant the paper. 291 00:23:52,041 --> 00:23:54,708 "The master of seduction? Naked truth about an impotent" 292 00:23:54,791 --> 00:23:56,000 Bitch. 293 00:23:56,166 --> 00:23:59,583 - Oh, you bring me flowers now? - Why did you want me to come? 294 00:23:59,833 --> 00:24:03,041 - The photos didn't come out well. - Will Roksana come? 295 00:24:03,208 --> 00:24:06,416 - No. I need your photos. - Won't you put them in a vase? 296 00:24:06,500 --> 00:24:10,041 I'll leave them to dry. And when they are wrinkled and ugly, 297 00:24:10,208 --> 00:24:11,875 I'll photograph them. 298 00:24:12,208 --> 00:24:13,750 - Why? - It's a metaphor. 299 00:24:14,000 --> 00:24:18,000 - Metaphor which is... - Did you go to college? 300 00:24:18,625 --> 00:24:22,083 A vocational school. Upholstery. There was no other available. 301 00:24:22,250 --> 00:24:24,208 Dried flowers will be my self-portrait. 302 00:24:24,625 --> 00:24:26,166 Undress. 303 00:24:40,833 --> 00:24:42,125 Lie down. 304 00:24:49,041 --> 00:24:52,125 Every cell of your body... 305 00:24:53,083 --> 00:24:55,083 is filled with desire. 306 00:24:56,666 --> 00:24:59,208 Yes... such real emotions. 307 00:25:02,166 --> 00:25:03,208 No... 308 00:25:28,625 --> 00:25:34,708 They Sold Me January Ham. Half a column on fifth. 309 00:25:34,875 --> 00:25:36,625 You can't come in here. 310 00:25:37,250 --> 00:25:39,458 What the fuck have you done? 311 00:25:41,416 --> 00:25:46,041 Oh, you tried to screw me, but you failed. I wrote the truth. 312 00:25:46,208 --> 00:25:48,208 You wrote shit, cunt! 313 00:25:48,750 --> 00:25:53,375 Slawek, we have a continuation: Master apologizes to Margarita, 314 00:25:53,583 --> 00:25:57,291 I'll see you in court and sue you for all you have. 315 00:25:58,750 --> 00:26:01,333 Calm him down, I've got enough problems. 316 00:26:04,458 --> 00:26:06,416 Stop. Wait. 317 00:26:06,541 --> 00:26:08,375 - Fuck off. - I did you a favor 318 00:26:08,500 --> 00:26:11,500 and I didn't misspell your name. You should be grateful. 319 00:26:11,666 --> 00:26:15,208 - You've ruined me. - Everything can be rectified. 320 00:26:15,375 --> 00:26:19,208 I can write another article and present you as a god of sex. 321 00:26:20,250 --> 00:26:23,791 Just give me a chance. We may even write a book... 322 00:26:24,041 --> 00:26:25,666 - You think I'm an idiot? - Yes. 323 00:26:25,833 --> 00:26:28,875 Thanks for your honesty. You won't make any more money off me. 324 00:26:29,083 --> 00:26:31,666 - Fuck... - Now, I shall destroy you. 325 00:26:33,083 --> 00:26:35,083 Fuck him and his lawsuit. Look. 326 00:26:35,250 --> 00:26:39,708 Here's an article about him breaking into our office and trying to assault me. 327 00:26:39,875 --> 00:26:44,208 Spin and one and two and higher chin. Three and chest out, and four... 328 00:26:44,375 --> 00:26:47,583 Massage the stick. Five and six, and seven, and eight. 329 00:26:47,708 --> 00:26:53,041 Grab her hair. And one, and two, and three, and four, five, six, seven... 330 00:26:53,458 --> 00:26:54,791 You're tone-deaf. 331 00:26:55,000 --> 00:26:58,250 Did I get you in the mood or should I bring some incense? 332 00:26:58,416 --> 00:27:00,416 Let's focus on the good side. 333 00:27:00,541 --> 00:27:03,458 You have a big dick. You'll take an erection pill, 334 00:27:03,583 --> 00:27:06,333 and run around the stage with a stiff lizard. 335 00:27:41,500 --> 00:27:42,708 Quiet. 336 00:29:50,666 --> 00:29:54,208 - Do you work out a lot? - I help my father with his work. 337 00:29:54,416 --> 00:29:56,875 You must be as agile as a tiger. 338 00:29:57,291 --> 00:29:59,291 Are you as agile down there too? 339 00:29:59,458 --> 00:30:03,000 I took a blue pill and don't know what to do with it now. 340 00:30:03,166 --> 00:30:08,041 I'll help you. I live nearby. Are you in? 341 00:30:08,500 --> 00:30:09,708 I'm in. 342 00:30:46,125 --> 00:30:48,333 Have some Arabs move in here? 343 00:30:48,500 --> 00:30:51,750 They advertise kebabs on transformer booth. 344 00:31:04,833 --> 00:31:08,583 {\an8}"Good morning, love. Let's have some good coffee together 345 00:31:08,750 --> 00:31:10,833 {\an8}on this beautiful morning." 346 00:31:27,416 --> 00:31:28,750 Here you go. 347 00:32:17,875 --> 00:32:19,666 ...bayt, dar, 348 00:32:20,500 --> 00:32:24,583 mask in, sakan, gurfa, marwa... 349 00:33:03,416 --> 00:33:07,833 - How did the photos come out? - Unfortunately, not very well again. 350 00:33:08,750 --> 00:33:09,875 Retake? 351 00:34:13,500 --> 00:34:14,791 Oh yes... 352 00:34:52,666 --> 00:34:57,500 - What now? - At this time I take bubble bath. 353 00:34:58,250 --> 00:35:00,625 I play music, drink wine. 354 00:35:02,708 --> 00:35:04,791 Do you have a big bathtub? 355 00:35:07,041 --> 00:35:09,000 Why do you have sex with me? 356 00:35:10,333 --> 00:35:13,000 Because I want to. And you? 357 00:35:16,875 --> 00:35:18,416 Because I want to. 358 00:35:20,500 --> 00:35:23,208 It's good we both want the same thing. 359 00:35:43,666 --> 00:35:46,208 Do you know all those people? 360 00:35:47,083 --> 00:35:48,708 I took those photos. 361 00:35:51,583 --> 00:35:55,250 Loads of famous actors here. I wanted to become an actor too. 362 00:35:55,833 --> 00:35:58,708 - You're not cut out for that. - Why? 363 00:35:59,500 --> 00:36:03,625 There are mediocre guys whom the camera loves and pimps up 1000%. 364 00:36:03,791 --> 00:36:08,250 And there are handsome ones like you who lose a lot in the frame. 365 00:36:10,500 --> 00:36:13,875 You don't lose much, because it's a lousy career for a man. 366 00:36:14,125 --> 00:36:18,000 Maybe I could give it a try? Could you recommend me to someone? 367 00:36:18,166 --> 00:36:20,291 You'd be bitterly disappointed. 368 00:36:22,250 --> 00:36:23,916 You're alive like bamboo. 369 00:38:23,708 --> 00:38:25,166 Fucking hell. 370 00:38:52,083 --> 00:38:53,708 Look, it's him again. 371 00:38:56,666 --> 00:38:58,458 {\an8}"A furious attack by an impotent" 372 00:39:06,833 --> 00:39:09,333 Want something to perk you up? 373 00:39:09,500 --> 00:39:11,875 I guess I'm no longer afraid of them. 374 00:39:12,375 --> 00:39:13,791 That's awesome. 375 00:40:02,125 --> 00:40:05,708 - Shall we dance? - I don't dance, I fuck. 376 00:40:07,666 --> 00:40:09,041 I see. 377 00:40:09,500 --> 00:40:14,000 - I work for a corporation. Time's money. - You're not at work now. 378 00:40:14,875 --> 00:40:16,375 Dance with me. 379 00:40:17,000 --> 00:40:20,125 - You don't like me at all. - I do like you a lot. 380 00:40:20,291 --> 00:40:22,250 I am Bożenna. 381 00:40:23,166 --> 00:40:25,500 With double "n". One "n" and the other. 382 00:40:26,000 --> 00:40:28,416 They rush to their homes... 383 00:40:30,458 --> 00:40:33,208 To their children and wives. 384 00:40:35,333 --> 00:40:37,791 But I don't have to do anything. 385 00:40:39,333 --> 00:40:41,500 That's why I have good results. 386 00:40:45,333 --> 00:40:47,833 Why did you come here with me? 387 00:40:51,500 --> 00:40:53,458 You were so... 388 00:40:54,291 --> 00:40:56,791 Ugly, old, and pissed off. 389 00:41:01,208 --> 00:41:02,875 Sadly beautiful. 390 00:41:05,500 --> 00:41:07,000 For fuck sake. 391 00:41:08,500 --> 00:41:09,958 Something wrong? 392 00:41:10,458 --> 00:41:11,916 No, no. 393 00:41:13,125 --> 00:41:15,083 Keep talking. 394 00:41:18,041 --> 00:41:20,125 Thank you for that night. 395 00:41:20,333 --> 00:41:22,791 And that you didn't leave me here alone. 396 00:41:23,083 --> 00:41:25,250 But I have to go to work. 397 00:41:25,833 --> 00:41:27,166 What's that? 398 00:41:28,500 --> 00:41:30,291 You were nice. 399 00:41:30,583 --> 00:41:33,208 Buy something cool. Bye. 400 00:42:38,750 --> 00:42:43,625 He got me spinning off into space, explode, and fall into thousand pieces. 401 00:42:43,833 --> 00:42:47,416 He's an Arab. They wait years before they can go to bed with their Muslim wives 402 00:42:47,500 --> 00:42:50,916 - after the wedding. - They don't have to wait for goats. 403 00:42:51,458 --> 00:42:53,416 He's a man one hundred percent 404 00:42:53,541 --> 00:42:56,333 and I can feel like the center of his universe. 405 00:42:56,500 --> 00:42:57,875 Give us the details. 406 00:42:58,541 --> 00:43:01,541 You know I have bunions. I hide my feet. 407 00:43:01,708 --> 00:43:05,875 And he asks why. I tell him I don't like my feet. 408 00:43:06,083 --> 00:43:07,125 And what does he do? 409 00:43:07,750 --> 00:43:09,750 I will kiss them 410 00:43:10,083 --> 00:43:11,583 until you like them. 411 00:43:19,666 --> 00:43:22,416 Here's my sweet ass, sorry, girls. 412 00:43:24,333 --> 00:43:25,833 I just have to... 413 00:43:28,708 --> 00:43:31,333 - Will you pay for me? - Yes, sure. Go. 414 00:43:31,666 --> 00:43:33,458 - Love you. Bye. - Bye. 415 00:43:40,708 --> 00:43:43,375 For me, every guy is just a pecker. 416 00:43:43,541 --> 00:43:45,500 Now, I have mine too. 417 00:43:45,666 --> 00:43:49,416 Congratulations. How's sex with him? 418 00:43:49,583 --> 00:43:51,833 - Awesome. - And after sex? 419 00:43:52,166 --> 00:43:55,458 I see no point in talking to him. He didn't go to college. 420 00:43:55,583 --> 00:43:59,458 - He's primitive but look at that. - Wow... looks good. 421 00:43:59,625 --> 00:44:04,583 He's photogenic. If someone took care of him, he could make a career out of it. 422 00:44:04,750 --> 00:44:07,583 - I thought you're taking care of him? - For my own sake. 423 00:44:08,250 --> 00:44:11,458 Otherwise he'd fly off into the world, and I'd lose a lover. 424 00:44:11,583 --> 00:44:14,083 You're horrible, but I love you! 425 00:44:14,375 --> 00:44:15,750 By credit card. 426 00:44:15,875 --> 00:44:17,000 Declined. 427 00:44:17,375 --> 00:44:20,416 Your account has been blocked. Debt enforcement. 428 00:44:20,583 --> 00:44:21,958 What enforcement? 429 00:44:22,083 --> 00:44:24,166 - You have some debt. - I have no debts. 430 00:44:24,791 --> 00:44:27,166 Why have you blocked my bank account? 431 00:44:27,333 --> 00:44:30,291 Is your name written across your face? 432 00:44:30,458 --> 00:44:32,000 Your ID, please. 433 00:44:44,916 --> 00:44:50,291 The court has issued a decision to secure the debtor's assets toward the debt. 434 00:44:50,458 --> 00:44:53,916 - What debt? - The future one. 200,000 zlotys. 435 00:44:54,083 --> 00:44:57,083 - What does the plaintiff expect? - There's no fucking plaintif. 436 00:44:57,166 --> 00:45:01,333 Kaja, that guy is a plaintiff and you are the defendant. 437 00:45:01,500 --> 00:45:03,208 It's Greek to me. 438 00:45:03,458 --> 00:45:06,083 - What does he want? - A penalty of 200,000. 439 00:45:06,250 --> 00:45:08,250 A disclaimer in the paper... 440 00:45:08,416 --> 00:45:11,125 - and an apology. - The case will go to court, 441 00:45:11,291 --> 00:45:14,416 they'll analyze the content, witness statements... 442 00:45:14,541 --> 00:45:16,833 When will I get back my account? 443 00:45:17,041 --> 00:45:21,333 Considering the efficiency of Polish courts, it may take over two years. 444 00:45:36,250 --> 00:45:37,833 What are you doing? 445 00:45:38,083 --> 00:45:40,625 - I thought that... - You were wrong. 446 00:45:41,000 --> 00:45:44,125 - I can see you want it. - Am I your sex toy? 447 00:45:44,291 --> 00:45:47,291 - What are you talking about? - "No" means "no". 448 00:45:47,458 --> 00:45:50,041 - Get out of here! - You're fucking crazy. 449 00:45:50,208 --> 00:45:54,541 When I'm back from work, you have to be gone. Now, scram to the living room. 450 00:45:58,041 --> 00:46:02,291 - Why so few chicks out there? - They're afraid of getting infected. 451 00:46:02,458 --> 00:46:06,000 - With the corona virus? - What else do you think? Gonorrhea? 452 00:46:53,791 --> 00:46:55,208 I'm sorry. 453 00:46:56,000 --> 00:47:00,125 You're gone by 6 p.m. or I'll charge you with harassment. 454 00:47:25,541 --> 00:47:28,375 I'll give you three hundred for this, 455 00:47:28,541 --> 00:47:33,833 five hundred for this, four hundred for this, 456 00:47:34,041 --> 00:47:35,291 eight hundred. 457 00:47:36,291 --> 00:47:38,875 Not more than twelve hundred for the watch. 458 00:47:39,083 --> 00:47:40,083 Hi... 459 00:47:41,083 --> 00:47:43,125 You smell like my Baha. 460 00:47:43,625 --> 00:47:46,625 I had a kebob today. So he's moved into your place? 461 00:47:46,791 --> 00:47:51,666 He's brought in his stuff. Not much of it, though. He's a Bedouin. 462 00:47:52,000 --> 00:47:56,041 You may let him into your bed, but into your house...? 463 00:47:56,250 --> 00:48:00,750 Aren't you confusing sex with love? You come from different cultural backgrounds. 464 00:48:00,916 --> 00:48:04,250 - What about multiculturalism? - They're not into that. 465 00:48:04,416 --> 00:48:09,166 They are homogenous, patriarchal, fanatic, while women... 466 00:48:09,375 --> 00:48:11,708 Didn't you say they didn't respect women? 467 00:48:11,833 --> 00:48:16,791 - No one has ever respected me like him. - No one has fucked you like him. 468 00:48:17,333 --> 00:48:22,500 If you're right, my butterflies will fly away, and I'll kick him out of my house. 469 00:48:22,625 --> 00:48:29,250 - What if you won't? - Then, as an ancient Arab proverb says: 470 00:48:29,625 --> 00:48:33,625 "Legs will follow wherever love takes them." 471 00:48:33,791 --> 00:48:36,750 - Sounds like Japanese to me. - What does it mean? 472 00:48:36,916 --> 00:48:40,416 It means that legs will follow wherever love takes them. 473 00:48:43,083 --> 00:48:44,083 Baha? 474 00:49:07,916 --> 00:49:11,250 Olga! Hurry up! The series is about to begin! 475 00:49:39,708 --> 00:49:42,166 - What's going on? - They closed the office down. 476 00:49:42,333 --> 00:49:46,916 The boss in Germany is afraid someone may catch a virus and sue them. 477 00:49:47,666 --> 00:49:52,208 You'll work from home. Your salary will be reduced to 80 percent. 478 00:49:52,416 --> 00:49:55,958 My bank account is blocked anyway. But what can I write about from home? 479 00:49:56,125 --> 00:49:59,458 You'll make something up. We do it all the time. 480 00:49:59,916 --> 00:50:01,934 There's a ban on public gatherings, because of COVID. 481 00:50:01,958 --> 00:50:02,791 Till when? 482 00:50:02,875 --> 00:50:08,041 Until further notice. CDC imposes huge fines and they file criminal charges. 483 00:50:36,291 --> 00:50:38,250 My place, or yours? 484 00:50:42,375 --> 00:50:44,625 Where's your mask? 485 00:50:45,000 --> 00:50:47,708 I thought since we were supposed to fuck... 486 00:50:48,708 --> 00:50:49,750 Put it on. 487 00:51:00,125 --> 00:51:02,625 - Are you happy? - That's better. 488 00:51:04,375 --> 00:51:07,875 - Come in. - Do you really want to fuck me in a mask? 489 00:51:08,291 --> 00:51:11,041 Appreciate the fact I've agreed to meet in the first place. 490 00:51:11,125 --> 00:51:15,000 What's the point, since you're going to penetrate me, anyway? 491 00:51:15,541 --> 00:51:20,375 You won't infect me in a rubber. Hurry up, my wife's coming back at five. 492 00:51:30,208 --> 00:51:31,333 Who's that? 493 00:51:31,875 --> 00:51:34,208 - It's me. - You have to go. 494 00:51:38,208 --> 00:51:39,208 Why? 495 00:51:42,375 --> 00:51:44,125 I had a tumor surgery. 496 00:51:44,333 --> 00:51:47,875 If I catch the corona virus, I'm surely going to die. 497 00:51:48,500 --> 00:51:52,250 We can't be seeing each other until it's all over. 498 00:52:15,083 --> 00:52:16,916 Athletes, actors, and celebrities 499 00:52:17,125 --> 00:52:20,416 have all come together in the national "Stay at Home" project. 500 00:52:32,875 --> 00:52:34,166 Hello, mom. 501 00:52:39,125 --> 00:52:42,541 That's for Ania, that's for Małgosia, 502 00:52:43,500 --> 00:52:47,083 for Marta, Dorotka 503 00:52:47,250 --> 00:52:50,250 and for... Paul ink a. 504 00:52:51,500 --> 00:52:54,833 - And this is for you, mom. - You shouldn't have... 505 00:52:55,541 --> 00:52:58,416 - What are you doing here? - That's for you, dad. 506 00:52:58,708 --> 00:53:01,541 Have you confessed your sins to the congregation's elders? 507 00:53:01,750 --> 00:53:05,375 - I left the congregation. - Then you don't belong with us either. 508 00:53:05,541 --> 00:53:06,916 He's our son. 509 00:53:08,416 --> 00:53:11,291 If your hand were to commit a sin, chop it off. 510 00:53:11,458 --> 00:53:14,208 - It's a pity I didn't get you an axe. - Get out. 511 00:53:15,208 --> 00:53:18,041 Give him back everything. You may get infected. 512 00:53:18,208 --> 00:53:21,833 You know what, dad? 513 00:53:22,166 --> 00:53:23,875 You sin. 514 00:53:28,708 --> 00:53:33,083 You're advised against going outside, unless absolutely necessary. 515 00:53:33,250 --> 00:53:37,208 Stay at home. Stay safe by limiting your errands... 516 00:53:38,166 --> 00:53:39,000 Shall we meet? 517 00:53:39,166 --> 00:53:41,750 There's a pandemic. Have you heard of "Stay at Home"? 518 00:53:42,458 --> 00:53:45,041 Will you come to my place? 519 00:53:45,583 --> 00:53:47,875 Are you nuts? 520 00:53:49,708 --> 00:53:52,666 Leave the food on the doormat. 521 00:54:24,875 --> 00:54:26,625 Alarming news. 522 00:54:26,791 --> 00:54:30,000 The number of infections in Poland has exceeded 15,000. 523 00:54:30,166 --> 00:54:32,541 Another 11 people have died today. 524 00:54:33,125 --> 00:54:37,416 Stay at home. During the pandemic you're advised against going outside, 525 00:54:37,500 --> 00:54:39,416 unless absolutely necessary. 526 00:54:40,083 --> 00:54:44,541 Stay safe by limiting your errands to those absolute necessary, 527 00:54:44,708 --> 00:54:46,458 like walking your dog... 528 00:54:46,708 --> 00:54:49,250 - What's up? - Hi. 529 00:54:49,416 --> 00:54:50,500 Hello, girls! 530 00:54:50,625 --> 00:54:54,375 - Hello, my cousin. How are you? - I'm going to church. 531 00:54:54,541 --> 00:54:55,750 Have you gone crazy? 532 00:54:55,916 --> 00:54:58,916 Since the WW2 there's been nothing that would have 533 00:54:59,125 --> 00:55:01,333 such a mass effect on humankind. 534 00:55:01,500 --> 00:55:04,666 - Everything will be all right. - What if it is not? 535 00:55:05,083 --> 00:55:07,041 What do you mean? 536 00:55:08,458 --> 00:55:11,041 Maybe it's going to stay this way. 537 00:55:11,458 --> 00:55:13,750 Maybe the world is coming to its end. 538 00:55:14,125 --> 00:55:15,750 Bullshit. 539 00:55:17,250 --> 00:55:18,666 I'm reading the Bible. 540 00:55:20,875 --> 00:55:23,000 Healing the body, 541 00:55:23,166 --> 00:55:25,541 restoring eyesight, 542 00:55:25,666 --> 00:55:28,208 curing leprosy... 543 00:55:29,000 --> 00:55:31,833 those have always been the ways to heal the soul. 544 00:55:33,041 --> 00:55:35,708 We're experiencing the epidemy of loneliness. 545 00:55:37,875 --> 00:55:44,125 We have easy access to emotionless sex, 546 00:55:44,291 --> 00:55:49,000 Yet find it difficult to build a close relationship with another person. 547 00:55:49,416 --> 00:55:52,500 We've turned a blind eye to the disease of our souls. 548 00:55:52,625 --> 00:55:56,041 Until the disease of the body overpowered us. 549 00:55:57,500 --> 00:56:03,041 Perhaps the disease of the body will become our chance to heal our souls? 550 00:56:09,416 --> 00:56:13,333 I'll be at the Holy Virgin's tomorrow at 12. Join me there, if you want. 551 00:56:30,291 --> 00:56:32,791 I don't know what I'm doing here, 552 00:56:33,166 --> 00:56:35,333 but let's have it your way. 553 00:56:37,500 --> 00:56:39,666 - The Lord be with you... - And with your spirit. 554 00:56:39,750 --> 00:56:42,458 The words of the gospel according to St Matthew. 555 00:56:42,791 --> 00:56:44,500 Glory to you, Lord. 556 00:56:47,333 --> 00:56:48,916 That same day 557 00:56:50,458 --> 00:56:54,541 Jesus went out of the house and sat by the sea. 558 00:56:56,583 --> 00:57:00,458 Soon large crowds gathered round him 559 00:57:01,666 --> 00:57:04,833 and he told them many things in parables: 560 00:57:05,041 --> 00:57:09,375 "Listen, a sower went out to sow." 561 00:57:11,000 --> 00:57:15,000 As he sowed, some seeds fell on the edge of the path, 562 00:57:15,166 --> 00:57:18,458 and the birds came and ate them up. 563 00:57:19,833 --> 00:57:24,125 Others fell on patches of rock where they found little soil 564 00:57:24,833 --> 00:57:28,666 and sprang up at once, because there was no depth of earth; 565 00:57:28,875 --> 00:57:32,000 but as soon as the sun came up 566 00:57:33,333 --> 00:57:38,000 they were scorched and, not having any roots, they withered away. 567 00:57:39,208 --> 00:57:41,791 Others fell among thorns, 568 00:57:43,250 --> 00:57:46,416 and the thorns grew up and choked them. 569 00:57:48,166 --> 00:57:53,666 Others fell on rich soil and produced their crop, 570 00:57:55,833 --> 00:57:58,083 some a hundredfold, 571 00:57:59,833 --> 00:58:02,166 some sixty, 572 00:58:04,083 --> 00:58:06,291 some thirty. 573 00:58:07,166 --> 00:58:09,583 Anyone who has ears 574 00:58:10,833 --> 00:58:13,166 should listen. 575 00:58:14,791 --> 00:58:18,500 So pay attention to the parable of the sower. 576 00:58:21,583 --> 00:58:27,375 When anyone hears the word of the kingdom without understanding, 577 00:58:28,625 --> 00:58:30,458 the Evil One comes 578 00:58:30,875 --> 00:58:34,666 and carries off what was sown in his heart: 579 00:58:35,000 --> 00:58:39,166 this is the seed sown on the edge of the path. 580 00:58:41,375 --> 00:58:45,875 The seed sown on patches of rock is someone who hears the word 581 00:58:46,708 --> 00:58:48,916 and welcomes it at once with joy. 582 00:58:49,125 --> 00:58:53,583 But such a person has no root deep down and does not last; 583 00:58:54,208 --> 00:58:58,500 should some trial come, or some persecution on account of the word, 584 00:58:58,625 --> 00:59:00,166 at once he falls away. 585 00:59:01,041 --> 00:59:05,375 The seed sown in thorns is someone who hears the word, 586 00:59:06,500 --> 00:59:12,250 but the worry of the world and the lure of riches choke the word 587 00:59:13,583 --> 00:59:15,833 and so it produces nothing. 588 00:59:17,250 --> 00:59:21,375 And the seed sown in rich soil 589 00:59:22,166 --> 00:59:25,500 is someone who hears the word 590 00:59:26,166 --> 00:59:28,000 and understands it; 591 00:59:30,083 --> 00:59:34,208 this is the one who yields a harvest and produces now a hundredfold, 592 00:59:34,666 --> 00:59:37,333 now sixty, 593 00:59:38,083 --> 00:59:40,916 now thirty... 594 00:59:42,458 --> 00:59:46,833 The Gospel reminds us that we are responsible for the choices we make. 595 00:59:49,083 --> 00:59:54,291 And the only thing that makes sense in this situation, 596 00:59:54,458 --> 00:59:56,333 is to make a decision, 597 00:59:58,833 --> 01:00:04,750 whether we're going to head toward darkness or the light of Christ. 598 01:00:12,666 --> 01:00:17,750 I treated Alf like an object. I have never gone out with him. 599 01:00:19,000 --> 01:00:22,833 I didn't take good photos of him, because I was afraid... 600 01:00:24,791 --> 01:00:28,750 that if he looked great, he'd take to the big world, and I'd lose him... 601 01:00:31,458 --> 01:00:34,750 I'll call him and help him with his career. 602 01:00:39,166 --> 01:00:42,791 I have sex with women and they pay me for it. 603 01:00:45,166 --> 01:00:48,916 I'm not going to do it anymore. And I'll start paying the tithe. 604 01:00:49,125 --> 01:00:50,250 The what? 605 01:00:51,500 --> 01:00:54,250 One tenth of my income for the needy. 606 01:00:59,541 --> 01:01:02,291 I've castrated the father of my child. 607 01:01:03,208 --> 01:01:07,875 I was the one wearing the pants at home and I did not allow him to be a man. 608 01:01:09,875 --> 01:01:13,541 I have not married, because I was afraid I'd lose my independence, 609 01:01:13,708 --> 01:01:17,125 which now I have relinquished to my lover for sex. 610 01:01:19,458 --> 01:01:22,541 I'm going to give Kamil the second chance. 611 01:01:32,666 --> 01:01:35,166 Pick it up, please. 612 01:01:49,750 --> 01:01:52,708 - What do you want? - Thank you for calling me back. 613 01:01:52,875 --> 01:01:56,000 - I'm not going to drop the lawsuit. - It's not about it. 614 01:01:56,166 --> 01:01:57,166 What about, then? 615 01:02:01,041 --> 01:02:03,333 I'm completely alone... 616 01:02:05,416 --> 01:02:06,875 scared... 617 01:02:08,083 --> 01:02:11,833 I know I've deserved it... 618 01:02:14,500 --> 01:02:17,875 I didn't give a shit about hurting you... 619 01:02:19,083 --> 01:02:23,791 The only thing that mattered was the number of views... 620 01:02:24,208 --> 01:02:26,625 To have my five minutes of glory, 621 01:02:26,750 --> 01:02:29,333 to be like the celebs I write about. 622 01:02:30,166 --> 01:02:33,000 I really wish you all the best... 623 01:02:39,416 --> 01:02:40,791 Goodbye. 624 01:02:51,083 --> 01:02:54,041 - Yes? - It makes me feel like shit, too. 625 01:02:55,500 --> 01:02:59,250 With all the madness going on around, does it even matter? 626 01:02:59,666 --> 01:03:02,833 I'd like to and apologize to you personally. 627 01:03:05,125 --> 01:03:08,375 - Will you meet me? - Will you come to my place? 628 01:03:09,000 --> 01:03:10,541 Or shall I come to yours? 629 01:03:21,500 --> 01:03:24,666 - What will you have to drink? - What do you have? 630 01:03:25,458 --> 01:03:27,166 Whisky. 631 01:03:27,333 --> 01:03:29,375 I'll have whisky then. 632 01:03:30,375 --> 01:03:34,041 Do you remember what you said when you saw me? 633 01:03:35,083 --> 01:03:38,041 You asked if I believed in love at first sight. 634 01:03:38,333 --> 01:03:41,000 - If not, I'd come again. - Did you lie? 635 01:03:41,541 --> 01:03:43,458 When I saw you... 636 01:03:44,875 --> 01:03:47,125 I was honestly struck. 637 01:03:48,166 --> 01:03:50,708 I meet a lot of women, 638 01:03:51,250 --> 01:03:56,250 but I hadn't felt anything like that for a long while. 639 01:04:00,875 --> 01:04:04,666 - It could've been different. - Yes. But you ruined me. 640 01:04:21,875 --> 01:04:23,666 What happened to you? 641 01:04:25,500 --> 01:04:28,541 He raped me. 642 01:04:31,000 --> 01:04:32,750 You'll tell me everything. 643 01:04:32,916 --> 01:04:34,166 Can you do it? 644 01:04:34,333 --> 01:04:36,625 - Come. - I just have to record it. 645 01:04:36,750 --> 01:04:39,833 - I have a recording too. - What kind of recording? 646 01:04:41,000 --> 01:04:42,875 Of him doing it to me... 647 01:04:43,541 --> 01:04:44,791 Come here. 648 01:04:46,000 --> 01:04:48,333 - I don't want it! - You do! 649 01:04:51,291 --> 01:04:53,791 Motherfucker! Leave me alone! 650 01:04:54,500 --> 01:04:56,416 You fucking whore! 651 01:05:01,708 --> 01:05:04,916 He got me in the hall. That's where he finished. 652 01:05:08,000 --> 01:05:10,291 Why did you film it? 653 01:05:14,125 --> 01:05:17,375 Sometimes I'm afraid of the dudes from Tinder. 654 01:05:18,291 --> 01:05:22,041 I bought a camcorder. It's motion activated. 655 01:05:26,291 --> 01:05:29,916 He sued me. He called me suddenly and said he wanted to talk. 656 01:05:30,125 --> 01:05:34,541 I didn't know what it was about, 657 01:05:40,375 --> 01:05:42,583 so I taped him for my safety. 658 01:05:44,541 --> 01:05:47,000 This footage will land him in jail. 659 01:05:47,166 --> 01:05:49,875 But you must be seen by a forensic doctor. 660 01:05:51,125 --> 01:05:54,041 He used protection, didn't he? 661 01:05:57,416 --> 01:05:59,541 He came inside me. 662 01:06:02,291 --> 01:06:03,666 He's a goner. 663 01:06:10,708 --> 01:06:11,791 God bless. 664 01:06:12,416 --> 01:06:13,416 Oh... 665 01:06:13,916 --> 01:06:17,333 I got you the masks and the protective gloves. 666 01:06:17,541 --> 01:06:21,833 - Great, we need them. - I've also transferred you some money. 667 01:06:22,125 --> 01:06:24,416 And you want to check if we're not squandering it? 668 01:06:24,500 --> 01:06:26,708 No, I just... 669 01:06:28,083 --> 01:06:30,333 want to be better. 670 01:06:30,500 --> 01:06:31,541 Than who? 671 01:06:31,791 --> 01:06:33,500 Than myself. 672 01:06:34,083 --> 01:06:36,333 That's our boys' home. 673 01:06:36,500 --> 01:06:40,875 We strive to make sure that no square inch resembles an institution. 674 01:06:41,791 --> 01:06:45,916 It's just a home - the only place where these boys live. 675 01:06:46,125 --> 01:06:50,416 And it's not a facility. We remind everybody not to call it that way, 676 01:06:50,583 --> 01:06:53,166 because it's associated with temporality. 677 01:06:53,375 --> 01:06:56,416 And a home is a place where people are born and where they die. 678 01:06:56,500 --> 01:06:58,750 - Hello, boys! - Hello. 679 01:07:27,250 --> 01:07:30,500 Come, Bartek, you'll meet Krystian. 680 01:07:30,625 --> 01:07:33,125 - Hello, Krystian. - Hello. 681 01:07:33,291 --> 01:07:35,833 - Hi, Krystian. - This is Bartek. 682 01:07:37,541 --> 01:07:41,583 Krystian is a cool guy, because he does relaxing hand massages. 683 01:07:41,750 --> 01:07:45,583 - Does he? - He can show you his abilities. 684 01:07:45,833 --> 01:07:49,208 - All the tension is coming off. - Bartek likes it. 685 01:07:49,708 --> 01:07:52,291 - Now I'll have.. - A better day. 686 01:07:52,500 --> 01:07:53,875 Yes, exactly. 687 01:07:54,125 --> 01:07:59,041 And this is a dream room for sensory integration. 688 01:07:59,208 --> 01:08:01,375 We're very happy to have it. 689 01:08:01,500 --> 01:08:05,083 And the boys love spending a lot of time here. 690 01:08:05,541 --> 01:08:07,291 - The red one. - Are you holding on? 691 01:08:07,458 --> 01:08:09,875 Here they practice balance 692 01:08:10,041 --> 01:08:13,458 so that they can function properly in the world, 693 01:08:13,583 --> 01:08:15,875 because they have many disorders 694 01:08:16,375 --> 01:08:17,666 in that matter. 695 01:08:17,875 --> 01:08:21,458 - It's like a PE lesson at school. - Right. 696 01:08:26,625 --> 01:08:28,416 - Will you jump to me? - Yes. 697 01:08:28,583 --> 01:08:30,291 - To me? - Yes. 698 01:08:30,500 --> 01:08:32,875 - Aren't you afraid? - Where is Kacper? 699 01:08:33,041 --> 01:08:34,208 If he wants to. 700 01:08:34,375 --> 01:08:35,583 And... 701 01:08:40,375 --> 01:08:42,083 Need a ride? 702 01:08:45,291 --> 01:08:47,750 I could use a lift to the train station. 703 01:08:49,375 --> 01:08:52,166 - Bartek. - Roksana. 704 01:08:53,625 --> 01:08:57,333 Can I take my mask off? I can barely breathe in it. 705 01:08:57,500 --> 01:08:59,625 Sure. I'm fed up with it too. 706 01:09:01,666 --> 01:09:03,083 O, it's you...? 707 01:09:04,500 --> 01:09:07,750 You punched me in the face in the club. I deserved that. 708 01:09:10,000 --> 01:09:15,000 In these circumstances... are you still willing to drive me to the station? 709 01:09:15,500 --> 01:09:18,625 - I'm heading straight to Warsaw. - That's even better. 710 01:09:20,708 --> 01:09:23,208 So you're not a nun, are you? 711 01:09:23,458 --> 01:09:26,250 - Do I look like one? - More like a model. 712 01:09:26,416 --> 01:09:29,708 - I am a model. - Do you help the nuns as a volunteer? 713 01:09:34,500 --> 01:09:36,750 Have I said something wrong? 714 01:09:39,125 --> 01:09:41,000 My brother is there... 715 01:09:41,166 --> 01:09:45,291 Jarek is fifteen, and is an amazing boy, but... 716 01:09:46,500 --> 01:09:49,583 he needs professional care. 717 01:09:49,708 --> 01:09:53,375 - The one you played scrabble with? - We were fooling around. 718 01:09:55,583 --> 01:09:57,000 He has FAS. 719 01:10:00,000 --> 01:10:01,458 Vodka made him ill. 720 01:10:02,333 --> 01:10:03,833 Did he drink? 721 01:10:04,208 --> 01:10:05,708 Our mother did. 722 01:10:08,750 --> 01:10:10,541 She was pregnant. 723 01:10:13,625 --> 01:10:19,541 Jarek was born with 3.5 per mil of alcohol in his blood. 724 01:10:22,208 --> 01:10:23,250 Horrible... 725 01:10:27,583 --> 01:10:30,083 I don't know why I'm telling you that. 726 01:10:33,166 --> 01:10:35,416 Maybe because you can listen. 727 01:10:41,458 --> 01:10:43,041 Are you okay here? 728 01:10:44,375 --> 01:10:45,583 Thank you... 729 01:10:53,791 --> 01:10:55,083 It was... 730 01:10:55,250 --> 01:10:57,208 a very good day. 731 01:10:57,708 --> 01:10:59,916 Because you've done something good. 732 01:11:03,500 --> 01:11:05,250 Look... 733 01:11:07,541 --> 01:11:09,416 Are you in a hurry? 734 01:11:11,125 --> 01:11:12,166 No. 735 01:11:14,666 --> 01:11:16,833 I don't want to leave you here. 736 01:11:18,333 --> 01:11:19,666 Neither do I. 737 01:11:22,250 --> 01:11:26,333 My mother held a baby shower and burnt to death in her own bed. 738 01:11:27,375 --> 01:11:31,916 I was sixteen then and I couldn't look after a little baby. 739 01:11:33,750 --> 01:11:36,875 Now I'm twenty six, I drudge as much as I can. 740 01:11:37,083 --> 01:11:38,708 When I earn some dough, 741 01:11:39,500 --> 01:11:43,250 I'll quit whatever I'm doing now, and I'll take him to my place... 742 01:11:43,666 --> 01:11:45,708 Are you in a relationship? 743 01:11:47,458 --> 01:11:49,208 I'm afraid of love. 744 01:11:51,833 --> 01:11:53,000 Why? 745 01:11:53,791 --> 01:11:55,875 Love is a mental disorder. 746 01:11:56,458 --> 01:11:59,458 It's on the WHO's list, and has a number assigned to it. 747 01:11:59,583 --> 01:12:03,500 It is a mixture of hormones and endorphins. It passes after two years. 748 01:12:05,416 --> 01:12:07,916 I don't think I'm able to love someone. 749 01:12:09,666 --> 01:12:11,833 That's what I used to think, too. 750 01:12:13,708 --> 01:12:15,791 Are you? 751 01:12:32,083 --> 01:12:34,083 Do you want to go to my place? 752 01:12:35,291 --> 01:12:37,500 I thought you'd never ask. 753 01:12:39,500 --> 01:12:42,750 - What do you actually do? - Nothing interesting. 754 01:12:45,291 --> 01:12:46,625 Wait. 755 01:12:50,041 --> 01:12:51,625 I'm a stripper. 756 01:12:53,166 --> 01:12:58,666 I've fallen into sex addiction, made love to every chick in the club that wanted it. 757 01:12:59,791 --> 01:13:01,875 They paid me for it. 758 01:13:03,166 --> 01:13:06,833 I was getting to hate myself and those women. 759 01:13:08,708 --> 01:13:11,166 But I'm not going to do it anymore. 760 01:13:14,833 --> 01:13:16,666 What a shame! 761 01:13:17,333 --> 01:13:20,666 And now you'll have to dance for me after all that trauma. 762 01:15:45,875 --> 01:15:48,916 Due to the pandemic, you're advised against going outside, 763 01:15:49,083 --> 01:15:50,958 unless absolutely necessary. 764 01:15:51,125 --> 01:15:54,041 I didn't expect to feel something like that. 765 01:15:55,833 --> 01:15:57,333 Neither did I. 766 01:15:59,583 --> 01:16:01,375 I don't mean the orgasm. 767 01:16:03,291 --> 01:16:04,666 Neither do I. 768 01:16:08,583 --> 01:16:10,708 I don't want you to leave. 769 01:16:15,125 --> 01:16:17,083 I don't want that, either. 770 01:16:21,125 --> 01:16:22,375 Stay, then. 771 01:16:22,875 --> 01:16:24,291 Hi. 772 01:16:24,666 --> 01:16:25,666 Hi. 773 01:16:26,833 --> 01:16:30,416 - Thank you for agreeing to see me. - It's great you called me. 774 01:16:31,750 --> 01:16:35,875 All the bars are closed, so we'll have a bench party. 775 01:16:38,458 --> 01:16:41,583 Public gatherings of up to two people are legal. 776 01:16:41,708 --> 01:16:45,208 - They may bust us for drinking in public. - Or for not wearing a mask. 777 01:16:45,625 --> 01:16:47,375 Everything? 778 01:16:49,666 --> 01:16:51,291 Pathology. 779 01:16:57,916 --> 01:16:59,166 I'm sorry. 780 01:17:01,708 --> 01:17:03,625 I love you anyway. 781 01:17:08,791 --> 01:17:11,083 I don't want to be like that anymore. 782 01:17:11,250 --> 01:17:13,125 What do you want, then? 783 01:17:15,666 --> 01:17:19,125 I want us to try again. 784 01:17:20,583 --> 01:17:22,208 Should I move back in? 785 01:17:22,416 --> 01:17:23,625 No. 786 01:17:24,375 --> 01:17:26,333 Let's take it easy. 787 01:17:27,250 --> 01:17:30,875 Let's meet. Enjoy each other. 788 01:17:32,250 --> 01:17:35,625 Let's try to remember why we used to want to be together. 789 01:17:38,375 --> 01:17:40,708 Let's go away, once they open the hotels. 790 01:17:40,875 --> 01:17:43,166 Are you by any chance trying to seduce me? 791 01:17:43,333 --> 01:17:47,291 - By no chance. I've had it all planned. - What about sex? 792 01:17:48,333 --> 01:17:51,000 Have you planned sex as well? 793 01:18:14,666 --> 01:18:16,500 No, I want no foreplay. 794 01:18:16,750 --> 01:18:19,500 - What do you want, then? - Sex. Come here. 795 01:18:21,916 --> 01:18:23,500 Give it to me. 796 01:18:29,666 --> 01:18:30,708 Wait... 797 01:18:31,291 --> 01:18:34,000 Don't get it out from me like that. 798 01:18:35,333 --> 01:18:36,416 Harder. 799 01:18:39,166 --> 01:18:40,375 Harder. 800 01:18:44,125 --> 01:18:45,500 Harder. 801 01:18:50,708 --> 01:18:52,208 Shh. 802 01:19:05,958 --> 01:19:06,958 Al-Shabab Rijad, 803 01:20:44,750 --> 01:20:47,166 - Aren't you afraid anymore? - No. 804 01:20:47,333 --> 01:20:51,250 - Shall we go to bed? - Not now. I have a lot of work. 805 01:20:51,458 --> 01:20:53,458 What are we going to do, then? 806 01:20:53,708 --> 01:20:55,875 You need a good portfolio. 807 01:20:56,541 --> 01:20:57,625 What for? 808 01:20:57,791 --> 01:21:00,541 For casting directors, for castings. 809 01:21:00,875 --> 01:21:04,750 - Will you get me a job with the TV? - I'll open a few doors for you. 810 01:21:06,166 --> 01:21:09,125 - Do I need an agent? - You already have one. 811 01:21:16,833 --> 01:21:18,583 - Radosław Sikora? - Yes. 812 01:21:18,750 --> 01:21:20,833 We have a warrant for your arrest. 813 01:21:21,041 --> 01:21:24,000 Whoever uses force, illegal intimidation, or deception 814 01:21:24,166 --> 01:21:28,500 to force another person into sexual activity is subject to imprisonment 815 01:21:28,625 --> 01:21:33,625 from 2 to 12 years. Article 197, section 1 of the Criminal Code. 816 01:21:33,791 --> 01:21:36,291 - Do you plead guilty? - She wanted that. 817 01:21:36,500 --> 01:21:39,750 - Do you think women like getting raped? - It wasn't a real rape! 818 01:21:39,875 --> 01:21:44,833 - You'll be held in executive detention. - That bitch is setting me up! 819 01:21:47,125 --> 01:21:50,000 - May I, prosecutor? - I haven't seen anything. 820 01:21:50,166 --> 01:21:52,041 He crapped his pants. 821 01:21:56,583 --> 01:21:57,250 Yes? 822 01:21:57,583 --> 01:22:01,250 God bless. I've read you're building an orphanage 823 01:22:01,458 --> 01:22:05,416 for a hundred children in Tanzania. I'd like to help you with that... 824 01:22:05,541 --> 01:22:07,833 Do I look younger in this? 825 01:22:08,500 --> 01:22:10,583 Don't you feel old anymore? 826 01:22:11,083 --> 01:22:15,375 A woman feels young as long as she is loved. 827 01:22:17,333 --> 01:22:20,375 You know what? Slide your mask off and kiss me. 828 01:22:29,416 --> 01:22:30,875 I have to tell you something. 829 01:22:31,416 --> 01:22:33,333 Do you have covid? 830 01:22:33,916 --> 01:22:35,875 Can I continue? 831 01:22:37,375 --> 01:22:39,625 I have thought things through. 832 01:22:39,750 --> 01:22:43,000 I want to share my life with you. I want to marry you. 833 01:22:43,166 --> 01:22:45,958 - I want to have more kids. - Do you know how to make kids? 834 01:22:46,083 --> 01:22:47,916 Imagine I do... 835 01:22:49,541 --> 01:22:52,583 Then stop fucking around, and fuck me. 836 01:23:05,083 --> 01:23:09,458 {\an8}Nora and her young lover. "A passionate kiss with no masks on." 837 01:23:10,375 --> 01:23:11,625 {\an8}That's good. 838 01:23:24,333 --> 01:23:27,083 - Show us your beef. - I don't understand. 839 01:23:27,250 --> 01:23:31,125 - Show us your beef. - The papers - what you're in for. 840 01:23:31,333 --> 01:23:33,541 I don't have it on me. 841 01:23:34,416 --> 01:23:36,166 We'll help you find it. 842 01:23:44,000 --> 01:23:47,791 One hundred ninety seven. An assault with a deadly dick. 843 01:23:48,750 --> 01:23:53,583 I haven't raped anyone. It's some misunderstanding. 844 01:23:53,750 --> 01:23:56,625 When will you start building the infirmary wing? 845 01:23:56,791 --> 01:24:00,083 As soon as we have enough money, Bartek. 846 01:24:00,250 --> 01:24:04,541 - But I did send you 10,000 dollars. - Yes, but we got only 8. 847 01:24:04,666 --> 01:24:06,625 I'll call you right back. 848 01:24:08,666 --> 01:24:11,291 Renata Magier, welcome to our bank's helpline. 849 01:24:11,500 --> 01:24:16,125 I've transferred the equivalent of $10,000 to Tanzania, but they've received only 8. 850 01:24:16,291 --> 01:24:21,083 Our bank had to convert the currency from zlotys to dollars. 851 01:24:21,250 --> 01:24:25,791 I sent money for an orphanage, and you robbed the kids of 2,000 dollars? 852 01:24:26,000 --> 01:24:27,208 Fuck you! 853 01:24:54,666 --> 01:24:56,791 European. No manners. 854 01:25:36,125 --> 01:25:39,791 You have casting for the TV series at 3 p.m. 855 01:25:40,625 --> 01:25:44,458 - What should I wear? - You'd better think what you'll say. 856 01:25:44,666 --> 01:25:47,625 And remember, I believe in you. 857 01:25:47,791 --> 01:25:51,083 Hi. My name is Alfred Rutkowski, but you may call me Alf. 858 01:25:51,250 --> 01:25:55,041 I'm 26. I live in Warsaw. And I dream of becoming an actor. 859 01:25:55,208 --> 01:25:57,416 Ok, let's go with the lines. 860 01:25:57,583 --> 01:25:59,000 How could you do that to me? 861 01:25:59,166 --> 01:26:02,875 Did you think about how I felt when I saw you with him? 862 01:26:03,125 --> 01:26:06,458 - That didn't mean anything. - It did to me. You were holding hands. 863 01:26:37,000 --> 01:26:39,583 - Fuck, I have no rubbers. - I do. 864 01:26:40,500 --> 01:26:43,916 - What do you need them for? - I got a discount in the club. 865 01:26:44,083 --> 01:26:45,750 Katarzyna Chojnacka, Cinkciarz. pl? 866 01:26:45,833 --> 01:26:48,750 I transfer donations to an orphanage in Tanzania. 867 01:26:48,916 --> 01:26:51,166 I saw your ad on a condom wrapper. 868 01:26:51,333 --> 01:26:54,458 How much can I save while buying dollars from you? 869 01:26:54,708 --> 01:26:57,250 Compared with the bank, even up to 8%. 870 01:26:57,458 --> 01:27:00,375 We do international money transfers, so you can transfer dollars 871 01:27:00,458 --> 01:27:02,666 straight from the Cinkciarz. pl website. 872 01:27:06,041 --> 01:27:07,583 I need you today. 873 01:27:09,208 --> 01:27:12,083 Olga, please, 874 01:27:13,541 --> 01:27:15,791 tell me who did it to you? 875 01:27:19,750 --> 01:27:23,791 Just be with me today. Hug me and tell me everything will be fine. 876 01:27:34,875 --> 01:27:39,000 - I can't. - You're safe, I'm with you. 877 01:27:41,708 --> 01:27:43,125 I'm sorry. 878 01:27:44,083 --> 01:27:46,375 Have I done something wrong? 879 01:27:49,541 --> 01:27:50,916 You got the part! 880 01:27:51,125 --> 01:27:52,833 - What? - Yes! 881 01:27:55,916 --> 01:27:57,875 We must celebrate it. 882 01:27:58,625 --> 01:28:00,791 Let's order a takeaway. 883 01:28:01,583 --> 01:28:05,500 I'll make veggie burgers. I used to work at the Central Train Station. 884 01:28:16,291 --> 01:28:18,916 I've never eaten anything as good as this. 885 01:28:22,208 --> 01:28:25,583 I've been invited to a session in Italy for the weekend. 886 01:28:26,666 --> 01:28:31,916 Let's go together. I don't want to be away from you even for one day. 887 01:28:32,333 --> 01:28:36,416 I'd love to, but I'll be working from morning till late night, 888 01:28:36,541 --> 01:28:38,708 so we wouldn't be together anyway. 889 01:28:45,708 --> 01:28:50,333 I've found a way to transfer money without being ripped off on conversion. 890 01:28:50,583 --> 01:28:53,791 I've just sent more money. Let me know, when you get it. 891 01:28:54,000 --> 01:28:58,833 The money has already come through, 10,000 dollars. 892 01:29:28,583 --> 01:29:30,666 - What? - How could you do that to me? 893 01:29:30,833 --> 01:29:35,291 It's all your fault. Did you think about how I felt when I saw you with him? 894 01:29:35,833 --> 01:29:39,875 - It didn't mean anything. - It did to me. You were holding hands. 895 01:29:40,083 --> 01:29:43,000 I'll talk to him. I'll call you back, okay? 896 01:29:43,166 --> 01:29:44,500 Thanks. 897 01:29:45,083 --> 01:29:48,166 - Have you heard of Fame MMA? - You bet I have. 898 01:29:48,500 --> 01:29:51,333 They want you to fight there with some Youtuber. 899 01:29:51,500 --> 01:29:54,708 Well, I don't really like that idea, because... 900 01:29:54,833 --> 01:29:59,500 they'll break your nose, bruise your face and you won't be able to act. No. 901 01:29:59,666 --> 01:30:01,041 How much do they pay? 902 01:30:01,208 --> 01:30:03,166 50 thousand zlotys, but wait. 903 01:30:03,333 --> 01:30:06,416 Make a career and they'll offer you 500 thousand... 904 01:30:06,541 --> 01:30:09,333 Nora, it is watched by 10 million people... 905 01:30:19,500 --> 01:30:20,916 Ready? Ready? 906 01:30:24,583 --> 01:30:26,083 Come on! 907 01:30:47,458 --> 01:30:48,833 Stop! 908 01:30:49,291 --> 01:30:51,416 Yes! Good! 909 01:30:53,500 --> 01:30:56,041 Wow! Super! 910 01:30:56,208 --> 01:31:00,375 - What do you feel now? - All I could feel in the ring was focus 911 01:31:00,500 --> 01:31:02,500 and adrenaline, but I knew I had to win, 912 01:31:02,625 --> 01:31:06,125 because my beloved woman was rooting for me in the audience. 913 01:31:06,291 --> 01:31:08,833 Love is the most important thing. 914 01:31:09,291 --> 01:31:13,250 - A stroll. - Are you going for a stroll, sweetheart? 915 01:31:13,458 --> 01:31:17,875 - You're making me fucking jealous. - You fucked his ass, but I love him. 916 01:31:18,041 --> 01:31:19,083 Bye, love. 917 01:31:20,833 --> 01:31:25,458 - Don't you want me to give you a ride? - I hate goodbyes. I'll cry. 918 01:31:25,625 --> 01:31:27,791 - I love you. - I love you too. 919 01:31:37,250 --> 01:31:40,250 We've just finished the roof, Bartek. 920 01:31:40,583 --> 01:31:45,416 Just look at it. We're very, very grateful to you. 921 01:31:45,750 --> 01:31:50,250 The children have learned a song for you. 922 01:31:50,541 --> 01:31:51,791 Come, children. 923 01:32:04,250 --> 01:32:05,458 Will you marry me? 924 01:32:06,166 --> 01:32:07,708 Kamil... 925 01:32:08,875 --> 01:32:12,208 You're good man, but I won't be with you. 926 01:32:12,375 --> 01:32:13,375 Why? 927 01:32:14,333 --> 01:32:18,500 You do everything in a godly manner. But I need a roller coaster. 928 01:32:18,625 --> 01:32:23,708 If you're doing 300 km/h with one guy, 150 with another won't make you happy. 929 01:32:28,083 --> 01:32:32,875 Tell me, why the hell did you go to bed with me, then? 930 01:32:33,166 --> 01:32:35,208 - My bad. - Your bad? 931 01:32:35,416 --> 01:32:36,708 Yes. 932 01:32:38,791 --> 01:32:41,333 Because you fuck in a godly manner too. 933 01:32:44,916 --> 01:32:48,125 - The babe has hanged himself. - Don't go there. 934 01:32:52,250 --> 01:32:55,375 My rapist hanged himself in a cell. Let's write about it. 935 01:32:55,500 --> 01:32:58,875 - How do you want to write about it? - I'll make a story. 936 01:32:59,083 --> 01:33:00,916 People love it. 937 01:33:01,541 --> 01:33:04,583 The crime and the punishment. And it'll be my therapy. 938 01:33:04,750 --> 01:33:08,083 They offered me a part in the second edition of "Love Hotel". 939 01:33:08,250 --> 01:33:12,208 - People have sex on that show. - Don't worry about me. 940 01:33:12,750 --> 01:33:16,000 I'm in love with you and I don't care about other women. 941 01:33:16,166 --> 01:33:19,916 I might as well fuck chicks on the set for that matter. 942 01:33:21,333 --> 01:33:24,750 - Your shopping is on the house. - Why? 943 01:33:24,875 --> 01:33:28,250 Because you're not afraid to write about it. 944 01:33:28,416 --> 01:33:33,000 I've done it for us... for all the women. 945 01:33:37,416 --> 01:33:40,625 - Does the end justify the means? - What's at the end? 946 01:33:40,750 --> 01:33:44,125 - Success, fame, and money. - I can fend for myself. 947 01:33:44,333 --> 01:33:47,416 As a "Love Hotel" participant are you ready for everything? 948 01:33:47,541 --> 01:33:49,791 - Since the day I was born. - Undress. 949 01:33:50,125 --> 01:33:52,875 - All the way? - No, to your fucking underwear. 950 01:34:18,500 --> 01:34:22,041 Call me, when you get bored with Nora. Get dressed. 951 01:34:23,291 --> 01:34:25,041 Did I get in? 952 01:34:25,708 --> 01:34:30,208 Do you want to be a prime time star watched by a couple million people? 953 01:34:30,416 --> 01:34:32,750 Do you think it comes for free? 954 01:34:33,041 --> 01:34:37,541 Working for me comes at a price. Off you go. Time is money. 955 01:34:43,208 --> 01:34:45,083 Pull my hair. 956 01:34:47,791 --> 01:34:48,916 Slap me. 957 01:34:49,125 --> 01:34:50,458 Slap me. 958 01:34:50,583 --> 01:34:53,208 - Will you make me a star? - Once again. 959 01:34:54,375 --> 01:34:56,916 - Will you make me a star? - Once again. 960 01:34:57,583 --> 01:35:00,583 Paulina makes me feel myself, I give a 100% of what I've got. 961 01:35:00,750 --> 01:35:03,166 I enjoy every moment I spend with her. 962 01:35:04,291 --> 01:35:06,500 Sex is just sex, 963 01:35:06,625 --> 01:35:09,583 but deep in my heart I feel I love Alf. 964 01:35:11,000 --> 01:35:14,833 I want you to see it. It's coming out tomorrow. I'm sorry. 965 01:35:26,500 --> 01:35:27,541 Roksana! 966 01:35:31,791 --> 01:35:33,416 Will you marry me? 967 01:35:36,250 --> 01:35:37,500 Are you sure? 968 01:35:39,125 --> 01:35:40,625 We're meant for each other. 969 01:35:54,458 --> 01:35:58,375 How are you different from that producer? You're both MILFs. 970 01:35:58,500 --> 01:36:02,250 You both found a rook to fuck, because you're going into a menopause 971 01:36:02,458 --> 01:36:05,125 and wanted to feel a dick for the last time. 972 01:36:05,291 --> 01:36:08,791 So you've felt it, and don't tell me you didn't like it. 973 01:36:18,125 --> 01:36:19,583 Get out. 974 01:36:20,291 --> 01:36:24,666 Sure, and in the evening you'll call to ask me to come back. 975 01:36:28,416 --> 01:36:29,833 Be gone forever. 976 01:36:33,791 --> 01:36:35,333 You'll regret it. 977 01:36:37,916 --> 01:36:41,875 Bart, the fridge is empty, I'm going to get something for dinner. 978 01:37:21,625 --> 01:37:22,875 I'm back! 979 01:37:23,083 --> 01:37:24,208 Bart? 980 01:37:28,583 --> 01:37:30,375 You fuck for money abroad? 981 01:37:32,291 --> 01:37:34,208 You're a whore. 982 01:37:37,541 --> 01:37:40,916 And who are you? How are you different from me? 983 01:37:41,541 --> 01:37:44,083 A guy who fucks is a fucker. 984 01:37:47,125 --> 01:37:48,250 Sure... 985 01:37:50,666 --> 01:37:53,000 - You've lied to me. - No. 986 01:37:53,166 --> 01:37:56,291 - I'm really saving money for my brother. - By fucking? 987 01:37:56,458 --> 01:37:58,250 That was my plan. 988 01:38:00,375 --> 01:38:05,166 Plan? You had a plan? What fucking plan? 989 01:38:07,791 --> 01:38:10,750 - It doesn't matter. - Go ahead, tell me! 990 01:38:11,500 --> 01:38:13,750 I'll be happy to hear it! 991 01:38:25,583 --> 01:38:28,125 I make 10,000 euros on a single trip. 992 01:38:29,208 --> 01:38:32,875 Twice a month gives 20,000, times 12 is 240,000 a year. 993 01:38:33,083 --> 01:38:35,791 It amounts to two million euros in ten years. 994 01:38:36,000 --> 01:38:40,375 I rent an apartment for 4,000 zlotys, add to that gym and spa fees - 2,000, 995 01:38:40,500 --> 01:38:43,041 the cost of comfortable life is 5,000. 996 01:38:43,250 --> 01:38:46,708 During a year I save almost one million zlotys a year. 997 01:38:47,541 --> 01:38:50,500 I've planned to work like that until I'm thirty, 998 01:38:51,541 --> 01:38:54,416 and save 10 million by then. 999 01:38:55,791 --> 01:38:59,166 Apart from that I invest in bonds and real estate. 1000 01:39:02,333 --> 01:39:04,166 Until you're thirty? 1001 01:39:06,250 --> 01:39:07,625 And what then?! 1002 01:39:10,500 --> 01:39:14,000 I was going to have a plastic surgery on my vagina, 1003 01:39:14,166 --> 01:39:19,375 reconstruct my hymen, meet a nice boy, and tell him I got an inheritance. 1004 01:39:21,208 --> 01:39:24,625 One thing I did not predict was meeting you on the way. 1005 01:39:27,666 --> 01:39:29,208 I hate you! 1006 01:39:31,041 --> 01:39:32,041 Bartek. 1007 01:39:34,708 --> 01:39:38,458 You hate yourself. You look at me, and you see yourself. 1008 01:39:40,750 --> 01:39:41,750 Fuck off! 1009 01:39:44,500 --> 01:39:49,541 We're both in a rut right now. Do I condemn you? 1010 01:39:51,000 --> 01:39:54,083 I could quit all that for you. 1011 01:39:54,750 --> 01:39:58,416 Please forgive me. Forgive me. 1012 01:39:58,583 --> 01:40:02,291 Let's start a new life together, leaving the past behind. 1013 01:40:06,041 --> 01:40:10,041 Dude, you proposed to me an hour ago. 1014 01:40:12,541 --> 01:40:15,875 So you no longer think we're meant for each other? 1015 01:40:18,791 --> 01:40:20,708 Go ahead, say something. 1016 01:40:25,125 --> 01:40:27,500 You broke my heart, whore. 1017 01:40:33,916 --> 01:40:37,541 I'll post them on our website. We'll lampoon him as... 1018 01:40:39,000 --> 01:40:41,000 a male slut. 1019 01:40:41,166 --> 01:40:44,875 He'll go down so hard he'll never be able to get up again. 1020 01:40:45,333 --> 01:40:46,708 We'll ruin him. 1021 01:40:47,208 --> 01:40:49,416 I'm not giving you these photos. 1022 01:40:50,583 --> 01:40:52,666 After all he's done to you? 1023 01:40:54,750 --> 01:40:56,375 I'll make an exhibition. 1024 01:41:50,541 --> 01:41:54,041 - It could have been different. - Yes. But you ruined me. 1025 01:41:54,250 --> 01:41:56,416 Can I make up for that? 1026 01:41:57,625 --> 01:41:59,125 I don't know. 1027 01:42:02,500 --> 01:42:06,000 But on the other hand, I fell in love with you at first sight. 1028 01:42:06,583 --> 01:42:08,625 Life is fucked up. 1029 01:42:14,375 --> 01:42:15,750 I'm scared. 1030 01:42:17,875 --> 01:42:19,000 Kaja... 1031 01:42:39,500 --> 01:42:42,375 - I like rough sex. - What exactly do you want? 1032 01:42:42,500 --> 01:42:43,750 - Rape me. - What? 1033 01:42:43,916 --> 01:42:46,541 Fuck me. That's the only way I get orgasm. 1034 01:42:46,708 --> 01:42:47,875 Seriously? 1035 01:42:48,666 --> 01:42:50,708 Hit me back. Come on... 1036 01:42:53,500 --> 01:42:55,166 Hit me back. 1037 01:42:56,291 --> 01:42:58,000 That's what you want? 1038 01:42:59,541 --> 01:43:01,708 - I don't want it! - You do! 1039 01:43:04,666 --> 01:43:06,833 Motherfucker! Leave me alone! 1040 01:43:08,083 --> 01:43:09,875 You fucking bitch. 1041 01:43:48,250 --> 01:43:52,083 An exhibition? My private photos? Do you want to ruin me? 1042 01:43:52,333 --> 01:43:55,166 I'll pay you 100,000. Just don't put them out. 1043 01:43:55,333 --> 01:43:59,666 All the photos taken in my studio belong to me. They are not for sale. 1044 01:43:59,791 --> 01:44:01,875 Okay, 150! Do you hear me? 1045 01:44:02,083 --> 01:44:05,083 Okay, 200! I'll pay you 200! 1046 01:45:44,666 --> 01:45:47,166 Spider, the boys. 1047 01:45:47,833 --> 01:45:51,083 - I thought you'd be alone. - Have you heard of a gang bang party? 1048 01:45:51,250 --> 01:45:53,875 - I watch porn. - So, are you in? 1049 01:46:08,541 --> 01:46:12,416 SISTER RUT 1050 01:46:45,791 --> 01:46:48,875 I hate you all, whores... 1051 01:46:52,083 --> 01:46:54,583 Shove a bottle up your ass. 1052 01:46:56,791 --> 01:47:00,916 This exhibition represents a certain chapter of my life. A closed chapter. 1053 01:47:01,125 --> 01:47:05,625 My life is such a constant fight of two wolves. 1054 01:47:05,750 --> 01:47:09,208 One is darkness and identifies all evil qualities: 1055 01:47:09,375 --> 01:47:12,833 pain, hatred, revenge. 1056 01:47:14,083 --> 01:47:16,083 The other one is light, 1057 01:47:17,541 --> 01:47:19,000 love. 1058 01:47:21,541 --> 01:47:23,666 Which of them wins? 1059 01:47:27,250 --> 01:47:29,083 The one I feed. 1060 01:47:31,333 --> 01:47:35,666 Can love be photographed? You'll have to answer it for yourselves. 1061 01:47:58,458 --> 01:48:01,583 Got any change to spare? 1062 01:48:04,250 --> 01:48:06,541 Not for booze. For life. 1063 01:48:16,333 --> 01:48:18,333 You've made a mistake. 1064 01:48:21,666 --> 01:48:23,250 I don't need it. 1065 01:48:24,625 --> 01:48:27,333 - I'm already dead. - Are you ill? 1066 01:48:29,208 --> 01:48:33,583 Yes, ill with loneliness. 1067 01:48:36,625 --> 01:48:40,333 And the worst thing about it is that I'll never get better, 1068 01:48:40,500 --> 01:48:43,791 - because no one is waiting for me. - You don't know that. 1069 01:48:46,583 --> 01:48:51,125 Do you know what the chances are of me still finding the love of my life? 1070 01:48:52,000 --> 01:48:53,166 Null. 1071 01:48:54,833 --> 01:48:58,208 For God, nothing is impossible. 1072 01:48:58,500 --> 01:49:00,208 Thank you. 1073 01:49:15,708 --> 01:49:17,708 What happened...? 1074 01:49:18,666 --> 01:49:21,750 The paraglider failure. Are you all right? 1075 01:49:21,916 --> 01:49:23,375 I guess so... 1076 01:49:25,041 --> 01:49:27,500 Don't get up. Let's wait for the paramedics... 1077 01:49:28,375 --> 01:49:29,583 How are you? 1078 01:49:30,875 --> 01:49:33,875 My leg hurts, but my spine is in one piece. 1079 01:49:36,333 --> 01:49:38,916 My name is Piotr... 1080 01:49:39,291 --> 01:49:40,541 Nora... 1081 01:49:51,583 --> 01:49:54,416 LOVE, SEX AND PANDEMIC 1082 01:49:56,500 --> 01:49:59,000 DIRECTED BY 1083 01:50:00,875 --> 01:50:02,500 WRITTEN BY 1084 01:50:03,583 --> 01:50:05,375 PRODUCER