1 00:00:02,252 --> 00:00:03,670 Преди в Lost: 2 00:00:04,838 --> 00:00:09,092 Дами и господа, оцелелите от Oceanic 815. 3 00:00:12,221 --> 00:00:16,307 Току-що убих човек, който е бил извън това съоръжение за последната седмица. 4 00:00:16,392 --> 00:00:18,643 Искам да дойдеш с мен. Някъде на сигурно място. 5 00:00:18,727 --> 00:00:20,645 Ти и аз имаме общи интереси. 6 00:00:20,729 --> 00:00:23,189 Ние не сме единствените които напуснаха острова. 7 00:00:23,273 --> 00:00:26,776 Не трябваше да си тръгваме. 8 00:00:26,860 --> 00:00:29,445 - Довиждане, Джак. - Трябва да се върнем, Кейт. 9 00:00:29,530 --> 00:00:33,199 Здравей, Джак. Той каза ли ти че съм бил извън острова? 10 00:00:33,283 --> 00:00:36,160 Да, той го направи. Той каза това Трябваше да се върна. 11 00:00:36,245 --> 00:00:37,995 Ще трябва да доведем и него. 12 00:00:57,850 --> 00:00:59,475 Бебето е будно. 13 00:01:01,645 --> 00:01:03,229 твой ред е 14 00:02:02,956 --> 00:02:05,750 - сутрин. Ето, док. - Нямам нужда от сценарий. 15 00:02:07,711 --> 00:02:09,629 да вървим Нямам цял ден. 16 00:02:10,714 --> 00:02:11,798 Скорост. 17 00:02:11,882 --> 00:02:15,885 добре Дхарма ориентировъчен филм номер две, вземете едно. 18 00:02:20,849 --> 00:02:22,642 И действие. 19 00:02:23,602 --> 00:02:26,145 здравей Аз съм д-р Марвин Кендъл 20 00:02:26,230 --> 00:02:30,483 и това е филмът за ориентиране за станция две, Стрелката. 21 00:02:30,567 --> 00:02:33,194 Като се има предвид вашата специфична област на опит, 22 00:02:33,278 --> 00:02:37,114 не трябва да го намирате за изненада че основната цел на тази станция 23 00:02:37,199 --> 00:02:39,617 е да се разработят защитни стратегии 24 00:02:39,701 --> 00:02:43,538 и събирайте информация на острова враждебно местно население... 25 00:02:43,622 --> 00:02:45,748 Д-р Чанг! Д-р Чанг? 26 00:02:45,833 --> 00:02:47,250 - Какво по дяволите! - Режи! 27 00:02:47,334 --> 00:02:49,210 господине Имаме проблем в Orchid. 28 00:03:12,693 --> 00:03:14,151 тук. 29 00:03:14,236 --> 00:03:16,863 Прорязвахме скалата, на вашите спецификации, 30 00:03:16,947 --> 00:03:19,282 тогава бургията се стопи. 31 00:03:19,366 --> 00:03:20,992 - Свредлото се разтопи? - да 32 00:03:21,076 --> 00:03:22,994 Три метра от маргиналната линия по плановете. 33 00:03:23,078 --> 00:03:25,788 Премина през шест въглеродни свредла, последното пържено. 34 00:03:25,873 --> 00:03:28,583 Операторът ми стартира хваща се за главата, откача. 35 00:03:34,131 --> 00:03:38,467 Изобразихме стената със сонар. има отворена камера на около 20 метра 36 00:03:38,552 --> 00:03:39,927 зад скалата. 37 00:03:41,138 --> 00:03:43,014 Има нещо там. 38 00:03:45,392 --> 00:03:48,269 Единственият начин да стигнете до него е да повдигнете обвинения тук и тук 39 00:03:48,353 --> 00:03:51,731 - и прегледайте и разгледайте... - При никакви обстоятелства. 40 00:03:51,815 --> 00:03:55,484 Тази станция се строи тук поради близостта си 41 00:03:55,569 --> 00:03:57,737 към това, в което вярваме е безгранична енергия. 42 00:03:57,821 --> 00:04:01,991 И тази енергия, след като можем да го впрегнем правилно, 43 00:04:02,075 --> 00:04:05,161 ще ни позволи да манипулират времето. 44 00:04:05,245 --> 00:04:06,537 вярно 45 00:04:07,748 --> 00:04:10,750 добре И така, какво, ще направим да се върна и да убия Хитлер? 46 00:04:10,834 --> 00:04:14,253 Не бъди абсурден. Има правила. 47 00:04:14,338 --> 00:04:16,213 Правила, които не могат да бъдат нарушавани. 48 00:04:18,592 --> 00:04:20,509 И така, какво искаш да направя? 49 00:04:20,594 --> 00:04:22,428 Нищо няма да направиш. 50 00:04:22,512 --> 00:04:25,473 Ако пробивате дори един сантиметър по-нататък, 51 00:04:25,557 --> 00:04:28,267 рискувате да освободите тази енергия. 52 00:04:28,352 --> 00:04:29,852 Ако това се случи... 53 00:04:32,981 --> 00:04:34,607 ...Бог да ни е на помощ на всички. 54 00:04:39,196 --> 00:04:41,197 Вдигни го. да вървим 55 00:04:42,449 --> 00:04:45,201 - Пази се. - Съжалявам, сър. Няма да се повтори. 56 00:04:48,705 --> 00:04:52,208 хайде Ще грабна останалото от неговите неща. да вървим 57 00:04:58,757 --> 00:05:00,716 чухте ли това 58 00:05:00,801 --> 00:05:04,387 Пътуване във времето. Колко глупаво този човек мисли ли, че сме? 59 00:05:55,564 --> 00:05:58,149 Защо не затвориш това сега, Джак? 60 00:05:58,233 --> 00:06:00,735 Хайде, да го качим в микробуса. Отзад е. 61 00:06:02,112 --> 00:06:03,362 Къде го водим? 62 00:06:03,447 --> 00:06:05,865 Ще се тревожим за това след като вземем Хюго. 63 00:06:07,576 --> 00:06:12,204 Хърли е заключен в психиатрична институция. 64 00:06:12,289 --> 00:06:16,542 Което би трябвало да го наеме по-лесно от останалите ви приятели. 65 00:06:16,626 --> 00:06:18,294 Вече не са ми приятели. 66 00:06:20,172 --> 00:06:21,881 Това е духът. 67 00:06:24,551 --> 00:06:26,302 Как стигнахме до тук? 68 00:06:29,598 --> 00:06:31,432 Как стана всичко това? 69 00:06:33,852 --> 00:06:35,811 Случи се, защото си тръгна, Джак. 70 00:06:39,775 --> 00:06:41,484 Сега да започваме, става ли? 71 00:06:54,289 --> 00:06:56,582 И така, след като вземем Хърли, тогава какво? 72 00:06:56,666 --> 00:06:58,876 Тогава получаваме Сън, Саид... 73 00:07:00,796 --> 00:07:02,171 ...и Кейт, разбира се. 74 00:07:03,256 --> 00:07:04,924 Не виждам това да се случва. 75 00:07:11,973 --> 00:07:13,766 Кога беше последният път, когато го видяхте? 76 00:07:15,102 --> 00:07:16,602 Имам предвид Лок. 77 00:07:19,856 --> 00:07:21,398 На острова. 78 00:07:23,902 --> 00:07:26,612 В гара Орхидея, под оранжерията. 79 00:07:27,697 --> 00:07:30,658 Казах му, че съжалявам за това, че направи живота му толкова нещастен. 80 00:07:31,868 --> 00:07:33,577 И тогава си тръгна. 81 00:07:39,417 --> 00:07:42,128 Очевидно посещението на Джон при вас направи впечатление. 82 00:07:42,212 --> 00:07:44,380 Какво каза, за да те направи такъв вярващ? 83 00:07:49,511 --> 00:07:52,138 Сойер, Джулиет, 84 00:07:52,222 --> 00:07:54,140 всички от лодката, 85 00:07:54,224 --> 00:07:57,935 всички, които изоставихме, Джон каза, че и те ще умрат... 86 00:07:59,271 --> 00:08:01,313 ...ако не се върна. 87 00:08:03,191 --> 00:08:06,569 Той каза ли ти какво им се е случило след преместването на острова? 88 00:08:08,405 --> 00:08:09,989 не 89 00:08:10,949 --> 00:08:12,116 Не, не го направи. 90 00:08:14,202 --> 00:08:16,245 Тогава предполагам, че никога няма да разберем. 91 00:09:18,308 --> 00:09:19,516 какво по... 92 00:09:21,394 --> 00:09:22,811 Ричард? 93 00:09:24,481 --> 00:09:26,357 Ричард! 94 00:09:27,776 --> 00:09:29,318 някой?! 95 00:09:33,823 --> 00:09:35,199 всеки! 96 00:09:39,788 --> 00:09:41,747 какво стана 97 00:09:42,874 --> 00:09:44,667 Каква беше тази светлина? 98 00:09:47,128 --> 00:09:50,381 Трябва да сме били в радиуса. 99 00:09:57,931 --> 00:09:59,848 Какво по дяволите беше това? 100 00:09:59,933 --> 00:10:01,809 аз не знам 101 00:10:06,982 --> 00:10:08,565 Къде е товарният кораб? 102 00:10:12,862 --> 00:10:15,823 - Може би е паднал. - Няма начин. 103 00:10:15,907 --> 00:10:19,827 Преди минута тази лодка кашляше черен дим. Сега няма нищо? 104 00:10:21,037 --> 00:10:22,538 Какво ще кажете за хеликоптера? 105 00:10:24,708 --> 00:10:26,792 Насочваше се към тази лодка. 106 00:10:28,837 --> 00:10:30,379 Роза?! 107 00:10:30,463 --> 00:10:32,047 Роуз! 108 00:10:33,842 --> 00:10:35,301 - Бърнард! - Роза! 109 00:10:36,803 --> 00:10:39,305 - Виждал ли си Роуз? - не 110 00:10:39,389 --> 00:10:42,141 Боже мой! 111 00:10:42,225 --> 00:10:43,767 - Бърнард! - Роза! 112 00:10:43,852 --> 00:10:46,895 - Къде бяхте? - Бях до църквата. 113 00:10:46,980 --> 00:10:49,606 - Какъв беше този звук, тази светлина? - Не знам. 114 00:10:49,691 --> 00:10:51,442 Просто се успокой, няма нужда от паника. 115 00:10:51,526 --> 00:10:54,778 - Ще се върнем в лагера... - "Успокой се? Няма нужда да се паникьосваш?" 116 00:10:54,863 --> 00:10:56,322 Не можем да се върнем в лагера! 117 00:10:57,073 --> 00:10:59,992 - Какво, по дяволите, говориш? - Няма лагер. 118 00:11:05,498 --> 00:11:08,083 Небето светна, а след това и това. 119 00:11:08,168 --> 00:11:12,004 Кухнята... я няма. 120 00:11:13,757 --> 00:11:17,509 И всички палатки, цялата храна и вода изчезнаха. 121 00:11:17,594 --> 00:11:20,346 Всичко, но не и нас. Всичко това. 122 00:11:20,430 --> 00:11:21,805 Няма го. 123 00:11:21,890 --> 00:11:23,640 Не е изчезнало. 124 00:11:26,770 --> 00:11:29,188 - Даниел. - Ей 125 00:11:30,023 --> 00:11:33,025 - Мислех, че си на товарния кораб. - Никога не успяхме. 126 00:11:33,109 --> 00:11:37,029 - Бяхме на път, когато се случи. - Какво искаш да кажеш, че лагерът не е изчезнал? 127 00:11:37,614 --> 00:11:40,657 - Кой, по дяволите, си ти? - Това е Дан. 128 00:11:40,742 --> 00:11:44,036 - Той е нашият физик. - Слушай, нямаме време. 129 00:11:44,120 --> 00:11:46,622 Заведи ме до нещо създадено от човека, който е построен. 130 00:11:46,706 --> 00:11:48,207 Всякакъв вид забележителност. 131 00:11:48,291 --> 00:11:51,794 Има станция Дхарма 15 минути от тук. 132 00:11:51,878 --> 00:11:54,463 Имаш предвид люка? Този, който взривихме? 133 00:11:54,547 --> 00:11:57,758 перфектен Трябва да се раздвижим преди да се случи отново. 134 00:11:58,885 --> 00:12:00,803 Преди какво да се случи отново? 135 00:12:02,639 --> 00:12:04,890 И защо нашия лагер го няма? 136 00:12:04,974 --> 00:12:06,558 Вашият лагер не е изчезнал. 137 00:12:08,103 --> 00:12:10,312 Все още не е построена. 138 00:12:29,457 --> 00:12:31,375 Тунел! 139 00:12:32,085 --> 00:12:34,336 Мисля си чу-чу знае по-добре от това. 140 00:12:35,755 --> 00:12:39,174 Ако влезе в този тунел, той никога няма да се върне. 141 00:12:43,388 --> 00:12:46,306 Гледай си карикатурите, Губър. Мама ще се върне веднага. 142 00:12:51,646 --> 00:12:53,772 - Мис Остин? - Да? 143 00:12:53,857 --> 00:12:56,900 Аз съм Дан Нортън от адвокатската кантора Агостини и Нортън. 144 00:12:56,985 --> 00:13:00,320 - Можем ли да отделим момент от вашето време? - А ти кой си? 145 00:13:00,405 --> 00:13:01,905 Той ми е сътрудник. 146 00:13:01,990 --> 00:13:04,199 Ако мога просто да вляза, ще обясня... 147 00:13:04,284 --> 00:13:07,244 - Не, можете да обясните точно тук. - Добре. Разбрахте. 148 00:13:08,705 --> 00:13:14,042 Тук сме, за да вземем кръвна проба от вас и един от вашия син, Аарон. 149 00:13:15,545 --> 00:13:18,213 - Извинете? - Сега имам съдебна заповед, 150 00:13:18,298 --> 00:13:21,758 подписан от съдия, да се откаже кръвта ти при сервиране... 151 00:13:21,843 --> 00:13:23,469 защо 152 00:13:23,553 --> 00:13:26,054 За определяне отношението ви към детето. 153 00:13:27,974 --> 00:13:30,309 Съжалявам, не разбирам. Кой е той...? 154 00:13:30,393 --> 00:13:33,479 Нямам право да разкривам самоличността на моя клиент. 155 00:13:33,563 --> 00:13:35,522 - Вашият клиент? - Моля ви. може ли да влезем 156 00:13:35,607 --> 00:13:36,732 Махни се от собствеността ми. 157 00:13:38,151 --> 00:13:42,362 Ако не се съобразяваш, аз си отивам да трябва да се върна с шерифа. 158 00:13:42,447 --> 00:13:44,698 След това се върнете с шерифа. 159 00:14:20,443 --> 00:14:22,569 Къде отиваш, мамо? 160 00:14:25,365 --> 00:14:27,366 Отиваме на почивка, скъпа. 161 00:14:42,382 --> 00:14:43,799 Кажи чао, скъпа. 162 00:14:53,059 --> 00:14:55,477 Защо скочи от този хеликоптер? 163 00:14:56,271 --> 00:14:59,856 казах ти Бензинът ни свършваше и исках да се уверя, че тя... 164 00:15:00,692 --> 00:15:03,277 Исках да се уверя върнаха се на лодката. 165 00:15:04,028 --> 00:15:05,821 Сега няма значение, нали? 166 00:15:05,905 --> 00:15:09,408 Наистина се нуждая от вас двамата да ускоря темпото, става ли? благодаря 167 00:15:09,492 --> 00:15:11,201 Първото е първо. 168 00:15:12,078 --> 00:15:13,662 Дай ми ризата си. 169 00:15:15,832 --> 00:15:17,165 - Ризата ми? - да 170 00:15:18,293 --> 00:15:21,920 Наистина мисля, че имаме много по-належащи въпроси 171 00:15:22,005 --> 00:15:25,674 отколкото да ти дам риза. Защо просто не продължим да се движим, става ли? 172 00:15:25,758 --> 00:15:28,176 Какво ще кажете да извикаме таймаут, кажи ни какво става 173 00:15:28,261 --> 00:15:30,470 - Вярвай ми. - Имам ли ти доверие? не те познавам! 174 00:15:30,555 --> 00:15:33,640 Наистина нямаме време за да се опитам да обясня. 175 00:15:33,725 --> 00:15:36,101 Нямаш представа колко трудно би било това, 176 00:15:36,185 --> 00:15:39,229 за да се опитам да обясня това явление 177 00:15:39,314 --> 00:15:42,107 на квантов физик. Това би било трудно. 178 00:15:42,191 --> 00:15:44,234 За да обясня какво се случи... 179 00:15:46,321 --> 00:15:49,573 - Какво, по дяволите, правиш...? - Млъкни, или ще получиш. 180 00:15:53,578 --> 00:15:55,287 Сега говори. 181 00:15:56,289 --> 00:15:58,123 Островът... 182 00:15:59,375 --> 00:16:02,878 Мислете за острова като за запис, въртя се на грамофон. 183 00:16:02,962 --> 00:16:06,048 Едва сега този запис прескача. 184 00:16:07,550 --> 00:16:10,594 Каквото и да направи Бен Линус долу на гара Orchid... 185 00:16:12,138 --> 00:16:14,181 ...Мисля, че може да има... 186 00:16:15,224 --> 00:16:16,725 ... ни измести. 187 00:16:17,810 --> 00:16:19,311 Измести ни от какво? 188 00:16:20,355 --> 00:16:22,189 време. 189 00:16:25,068 --> 00:16:27,194 Значи затова нашият лагер го няма? 190 00:16:27,278 --> 00:16:29,571 Защото островът се движи във времето? 191 00:16:29,656 --> 00:16:32,157 Или островът е, или сме ние. 192 00:16:32,241 --> 00:16:33,950 какво? 193 00:16:34,035 --> 00:16:36,828 Вероятно се движим, вашите хора и нас. 194 00:16:39,749 --> 00:16:42,834 Всички във вашата група, всички сте отчетени, нали? 195 00:16:47,632 --> 00:16:48,757 Не всички. 196 00:16:53,304 --> 00:16:55,097 Лок. 197 00:18:26,564 --> 00:18:28,440 има ли някой?! 198 00:18:32,361 --> 00:18:34,696 Здравей?! 199 00:18:38,201 --> 00:18:39,242 Здравей?! 200 00:19:09,732 --> 00:19:10,732 хей 201 00:19:33,089 --> 00:19:34,923 кой си ти 202 00:19:38,761 --> 00:19:38,802 Какво... Слушай. Слушай! 203 00:19:38,803 --> 00:19:40,303 Какво... Слушай. Слушай! 204 00:19:40,388 --> 00:19:43,098 - Колко други на борда? - Не разбираш. 205 00:19:43,182 --> 00:19:45,183 Не съм дошъл с този самолет... 206 00:19:45,268 --> 00:19:47,269 - Грешен отговор. - Не, чакай! спри! 207 00:19:48,354 --> 00:19:50,856 познавам те! знам кой си 208 00:19:51,941 --> 00:19:54,442 Вашето име... Вашето име е Итън. 209 00:19:55,862 --> 00:19:57,612 Името ти е Итън. 210 00:19:58,698 --> 00:20:01,575 - Кой си ти? - Казвам се Джон Лок. 211 00:20:02,785 --> 00:20:05,495 Знам, че това ще бъде трудно за разбиране, но... 212 00:20:06,289 --> 00:20:09,666 ...Бен Линус ме назначи като ваш лидер. 213 00:20:11,669 --> 00:20:15,505 Това е най-нелепо някога съм чувал. 214 00:20:15,590 --> 00:20:16,756 Сбогом, Джон Лок. 215 00:20:41,157 --> 00:20:42,657 страхотно 216 00:20:51,959 --> 00:20:53,418 И така, кога сме сега, хлапе? 217 00:20:55,004 --> 00:20:56,671 Или сме в миналото... 218 00:20:59,300 --> 00:21:01,092 ...или сме в бъдещето. 219 00:21:02,678 --> 00:21:07,265 Полет 23 за Париж ще започне да се качва на изход 15. 220 00:21:07,350 --> 00:21:09,893 Моля, пригответе си бордните карти. 221 00:21:20,571 --> 00:21:23,239 Вечер, госпожо. За къде летите тази вечер? 222 00:21:23,324 --> 00:21:25,283 - Лос Анджелис. - Естествено. 223 00:21:25,368 --> 00:21:27,285 Мога ли да видя паспорта ви, моля? 224 00:21:36,587 --> 00:21:40,966 Извинете, може ли да изчакате тук само за момент, г-жо Куон? 225 00:21:52,645 --> 00:21:55,021 хей Къде отиваш...? 226 00:21:56,065 --> 00:21:57,899 Отворете тази врата! 227 00:21:57,984 --> 00:22:00,360 - Отворете тази врата! - Спестете дъха си. 228 00:22:01,946 --> 00:22:03,905 Правят само това, което им кажа. 229 00:22:05,783 --> 00:22:06,950 Вие. 230 00:22:08,327 --> 00:22:10,120 Вие ме доведохте тук? 231 00:22:11,747 --> 00:22:12,789 защо 232 00:22:12,873 --> 00:22:17,419 Имахте дързостта да ме приближиш посред бял ден, 233 00:22:17,503 --> 00:22:20,880 пред моите бизнес партньори, публично. 234 00:22:20,965 --> 00:22:23,508 Защо те доведох тук? 235 00:22:23,592 --> 00:22:25,927 Защото ти не ми показа никакво уважение. 236 00:22:26,929 --> 00:22:28,722 Ще бъда уважаван, Слънце. 237 00:22:29,682 --> 00:22:31,224 Достатъчно справедливо. 238 00:22:35,855 --> 00:22:40,025 Тъй като изглежда, че се притеснявате за вашите самолет, веднага ще се заема с работата. 239 00:22:40,985 --> 00:22:45,113 Споменахте, че ти и аз имаха общи интереси. 240 00:22:48,784 --> 00:22:51,870 Защо не ми кажеш точно какви могат да бъдат. 241 00:22:54,248 --> 00:22:56,458 Да убие Бенджамин Линус. 242 00:23:03,132 --> 00:23:07,552 Жертвата е намерена простреляна в колата си на на територията на болница Санта Роза, 243 00:23:07,636 --> 00:23:09,596 частно заведение за психично здраве. 244 00:23:09,680 --> 00:23:11,723 добре Да отидем да го вземем. 245 00:23:11,807 --> 00:23:14,434 Полицията идентифицира заподозрения в стрелбата 246 00:23:14,518 --> 00:23:17,395 като избягал пациент по-рано тази вечер, 247 00:23:17,480 --> 00:23:18,730 Хюго Рейес. 248 00:23:18,814 --> 00:23:21,441 Сега, ако това име звучи ти познато, 249 00:23:21,525 --> 00:23:25,904 това е така, защото Рейес беше член от прословутата Oceanic Six. 250 00:23:25,988 --> 00:23:30,283 За това защо може да е убил посетител на съоръжението, 251 00:23:30,367 --> 00:23:32,494 това си остава пълна мистерия. 252 00:23:33,162 --> 00:23:34,871 добре. 253 00:23:36,874 --> 00:23:39,501 Изглежда имаме промяна в плана. 254 00:23:47,968 --> 00:23:50,136 Ето я идва. точно сега 255 00:23:51,347 --> 00:23:52,847 Ето вашата поръчка, сър. 256 00:23:54,892 --> 00:23:56,851 - Задръж рестото. - благодаря ви 257 00:23:59,396 --> 00:24:01,064 страхотно Искаш ли пържени картофи? 258 00:24:02,566 --> 00:24:03,983 Не, благодаря. 259 00:24:04,068 --> 00:24:07,946 Ако сте яли повече комфортна храна, не бихте ходили и стреляли по хора. 260 00:24:23,629 --> 00:24:26,381 Онзи пич, когото изкарахте навън Санта Роза, кой беше той? 261 00:24:26,465 --> 00:24:29,843 не ми пука Той беше въоръжен и той те гледаше. 262 00:24:29,927 --> 00:24:31,970 Това го направи враг. 263 00:24:32,054 --> 00:24:33,763 Мислиш ли, че щеше да ме убие? 264 00:24:33,848 --> 00:24:36,432 Не поемам никакви рискове след смъртта на Бентам. 265 00:24:36,517 --> 00:24:38,560 - Имаш предвид Лок. - Да, имам предвид Лок. 266 00:24:40,062 --> 00:24:41,980 Трябва ми страхотно кодово име. 267 00:24:47,236 --> 00:24:49,237 Кога стана толкова параноичен? 268 00:24:49,321 --> 00:24:52,782 Ако сте прекарали последните две години правейки нещата, които правех, 269 00:24:52,867 --> 00:24:54,868 и ти ще си параноик. 270 00:24:55,828 --> 00:24:58,496 о да Като какво? 271 00:24:58,581 --> 00:25:00,248 какви неща? 272 00:25:01,167 --> 00:25:03,585 Работех за Бенджамин Линус. 273 00:25:05,254 --> 00:25:07,213 Чакай... той вече е на наша страна? 274 00:25:07,298 --> 00:25:09,132 Чуй ме, Хърли. 275 00:25:11,093 --> 00:25:14,179 Ако някога имаш нещастие да се натъкна на него, 276 00:25:14,263 --> 00:25:16,347 каквото и да ти каже, 277 00:25:16,432 --> 00:25:17,891 просто направете обратното. 278 00:25:27,443 --> 00:25:29,277 Чакай тук! 279 00:26:26,835 --> 00:26:28,211 Проверете го. 280 00:26:29,838 --> 00:26:31,881 Внимавай! Този човек има пистолет! 281 00:26:31,966 --> 00:26:34,092 Бягай! махай се оттук! Обадете се на ченгетата! 282 00:26:34,176 --> 00:26:35,426 побързайте! 283 00:26:43,394 --> 00:26:44,894 Саид! 284 00:26:47,106 --> 00:26:49,857 - добре ли си - Заведи ме до колата. 285 00:26:51,026 --> 00:26:53,278 Пич... пич? 286 00:26:53,362 --> 00:26:57,282 О, човече. Мислех, че това е трябваше да бъде безопасна къща. 287 00:26:57,366 --> 00:26:59,284 Никога не трябваше да напускам този остров. 288 00:27:19,013 --> 00:27:21,764 - Мислиш ли, че ни търси? - СЗО? 289 00:27:21,849 --> 00:27:23,975 Уидмор. 290 00:27:24,059 --> 00:27:27,895 Отне му около 20 години да намеря това място за първи път. 291 00:27:27,980 --> 00:27:29,772 Сега ще започна да задържам дъха си. 292 00:27:29,857 --> 00:27:31,399 тук. 293 00:27:43,495 --> 00:27:46,122 - Това ли е люкът? - Беше. 294 00:27:46,206 --> 00:27:48,750 Взривен, както го оставихме. 295 00:27:50,419 --> 00:27:52,337 добре 296 00:27:52,421 --> 00:27:57,091 Така че, когато сме сега, сега е след вас и вашите хора се разбиха на острова. 297 00:27:58,344 --> 00:28:00,928 Казваш нашия лагер отново ли е на плажа? 298 00:28:01,013 --> 00:28:02,263 възможно е да 299 00:28:02,348 --> 00:28:06,851 - Добре. аз се връщам. - Не, не. Безсмислено е. 300 00:28:06,935 --> 00:28:09,437 По-безсмислено от втренчване в дупка в земята? 301 00:28:09,521 --> 00:28:13,149 Не знаем кога е следващата светкавица идва. Вашият лагер може отново да изчезне. 302 00:28:13,233 --> 00:28:14,901 Да, но какво ще стане, ако не е? 303 00:28:14,985 --> 00:28:17,987 По дяволите, ами ако хеликоптерът дори още не е излетял? 304 00:28:18,072 --> 00:28:21,240 Можем да ги предупредим. Спрете ги от някога летене до тази лодка. 305 00:28:23,660 --> 00:28:26,037 - Не става така. - Кой казва? 306 00:28:26,121 --> 00:28:29,415 Не можете да промените нищо. не можеш 307 00:28:29,500 --> 00:28:31,542 Дори и да се опиташ, няма да се получи. 308 00:28:31,627 --> 00:28:33,503 защо не 309 00:28:33,587 --> 00:28:36,047 Времето е като улица. 310 00:28:36,131 --> 00:28:38,716 Можем да продължим напред, можем да се движим на заден ход, 311 00:28:38,801 --> 00:28:42,136 но никога не можем да създадем нова улица. 312 00:28:42,221 --> 00:28:46,808 Ако се опитаме да направим нещо различно, ще се провалим. Всеки път. 313 00:28:46,892 --> 00:28:50,019 Каквото стана, стана. 314 00:28:53,065 --> 00:28:55,817 Откъде знаеш толкова много за това, Дани Бой? 315 00:29:01,115 --> 00:29:03,908 Знам това, защото 316 00:29:03,992 --> 00:29:08,371 Прекарах целия си възрастен живот изучаване на пространство-времето. 317 00:29:08,455 --> 00:29:12,041 Знам това, защото този дневник съдържа всичко, което научих 318 00:29:12,126 --> 00:29:16,712 относно инициативата Дхарма. Ето защо съм тук. 319 00:29:18,006 --> 00:29:20,466 знам какво се случва 320 00:29:20,551 --> 00:29:22,844 И така, как можем да го спрем? 321 00:29:24,138 --> 00:29:25,471 Не можем да го спрем. 322 00:29:27,307 --> 00:29:28,599 Тогава кой може? 323 00:31:25,968 --> 00:31:27,009 Ричард? 324 00:31:28,303 --> 00:31:29,345 Хей, Джон. 325 00:31:34,560 --> 00:31:37,853 Ричард, какво става? 326 00:31:37,938 --> 00:31:40,439 Това, което се случва е ти кървиш до смърт. 327 00:31:42,317 --> 00:31:43,651 тук... 328 00:31:47,322 --> 00:31:48,990 Трябва да извадя куршума. 329 00:31:52,703 --> 00:31:55,580 Как разбра, че има куршум в крака ми, Ричард? 330 00:31:55,664 --> 00:31:59,375 - Защото ти ми каза, че има. - Не, не съм. 331 00:32:00,711 --> 00:32:02,878 Е... ще го направиш. 332 00:32:04,339 --> 00:32:06,340 Итън беше този, който ме застреля. 333 00:32:06,425 --> 00:32:09,468 Е, каквото идва, отива. 334 00:32:12,889 --> 00:32:15,182 кога съм 335 00:32:15,934 --> 00:32:18,185 Е, Джон. Всичко това е относително. 336 00:32:21,690 --> 00:32:25,901 чакай Шумът. Когато небето светна? къде отиде 337 00:32:25,986 --> 00:32:28,321 Никъде не съм ходил. Ти отиде. 338 00:32:28,405 --> 00:32:32,700 Това ще боли. Ще бъде много по-лошо, ако се движите. Стойте неподвижно. 339 00:32:43,211 --> 00:32:44,378 Всичко готово. 340 00:32:50,969 --> 00:32:53,721 аз не разбирам Как разбра, че съм тук? 341 00:32:53,805 --> 00:32:55,640 Как разбра къде да ме намериш? 342 00:32:55,724 --> 00:32:59,310 Иска ми се да имам време да го обясня, но скоро ще продължиш. 343 00:32:59,394 --> 00:33:02,229 - Трябва да прегледаме няколко неща. - "Продължавам"? 344 00:33:02,314 --> 00:33:05,983 съжалявам Първото нещо, тръгваш трябва да почистите раната 345 00:33:06,068 --> 00:33:09,403 на всеки няколко часа и запазете както колкото можете повече тежест от крака. 346 00:33:09,488 --> 00:33:11,989 - Островът ще свърши останалото. - Чакай. аз не... 347 00:33:12,074 --> 00:33:16,577 Обърнете внимание. Следващия път ще се видим всеки друго, няма да те позная. 348 00:33:16,662 --> 00:33:18,579 Дай ми това. 349 00:33:19,206 --> 00:33:20,373 добре ли 350 00:33:20,457 --> 00:33:23,000 - Какво има? - Това е компас. 351 00:33:23,085 --> 00:33:26,962 - Какво прави? - Сочи на север, Джон. 352 00:33:27,047 --> 00:33:29,882 Иска ми се да имам време да бъда по-чувствителен към това 353 00:33:29,966 --> 00:33:32,802 защото е много за преглъщане, но трябва да го знаеш 354 00:33:32,886 --> 00:33:35,930 за да направите това, което трябва да направите. Просто ще го кажа, става ли? 355 00:33:36,014 --> 00:33:39,725 Единственият начин да спасим острова е да върнеш хората си тук. 356 00:33:39,810 --> 00:33:43,437 - Тези, които си тръгнаха. - Джак? Кейт? 357 00:33:43,522 --> 00:33:46,357 - Хеликоптерът се е насочил към лодката. - Добре са. 358 00:33:46,441 --> 00:33:49,694 Вече са си вкъщи. Вие имате за да ги убеди да се върнат. 359 00:33:49,778 --> 00:33:51,946 Как трябва да го направя? 360 00:33:53,949 --> 00:33:55,658 Ще трябва да умреш, Джон. 361 00:35:01,558 --> 00:35:05,770 И така, какво беше това нещо преди да го взривите? 362 00:35:05,854 --> 00:35:08,439 - Станция Дхарма. - За какво? 363 00:35:08,523 --> 00:35:11,484 Имаше човек на име Дезмънд живеейки долу в него. 364 00:35:11,568 --> 00:35:15,988 Натискаше едно копче на всеки 108 минути, за да спасим света. 365 00:35:16,072 --> 00:35:19,033 - Наистина ли? - да Наистина. 366 00:35:25,999 --> 00:35:27,208 син на... 367 00:35:33,215 --> 00:35:34,548 ...кучка. 368 00:35:55,821 --> 00:35:57,571 Люкът, върна се. 369 00:35:59,699 --> 00:36:01,784 Предполагам, че още не сте го намерили. 370 00:36:12,420 --> 00:36:14,213 хей къде отиваш 371 00:36:14,297 --> 00:36:17,591 Задна врата. Взимам малко провизии. 372 00:36:21,137 --> 00:36:23,430 Джеймс, чакай. Не е добра идея. 373 00:36:23,515 --> 00:36:27,017 Небето може да мига колкото си поиска, но не започвам отначало, Дилбърт. 374 00:36:27,102 --> 00:36:30,020 Две клечки не търкам да запали огън или да ловува глиган. 375 00:36:30,105 --> 00:36:34,608 Има Dharma храна, бира и дрехи там. 376 00:36:34,693 --> 00:36:36,652 Ще накарам Дезмънд да ме пусне вътре. 377 00:36:36,736 --> 00:36:38,654 - Това няма да проработи. - Защо не? 378 00:36:38,738 --> 00:36:41,782 Дезмънд не те познаваше когато за първи път излезе от там. 379 00:36:41,867 --> 00:36:43,284 Това означава, че никога не сте се срещали. 380 00:36:43,368 --> 00:36:45,619 Което означава, че не можете да се срещнете. 381 00:36:45,704 --> 00:36:47,913 Това би било очарователно ако слушах. 382 00:36:47,998 --> 00:36:51,500 Откъде знаеш, че Дезмънд е квит там вътре? Може да е всеки. 383 00:36:52,669 --> 00:36:54,420 Не ме интересува кой е вътре. 384 00:36:55,547 --> 00:36:59,091 - Чакай. - Отвори проклетата врата! 385 00:36:59,175 --> 00:37:00,885 - Няма да работи. - Разбира се, че ще стане. 386 00:37:00,969 --> 00:37:03,429 Отворете! Това е призракът на коледното бъдеще! 387 00:37:03,513 --> 00:37:05,431 Никой няма да отговори. 388 00:37:05,515 --> 00:37:07,433 Отворете проклетата врата! отвори вратата! 389 00:37:07,517 --> 00:37:10,394 - Губиш си времето. - Знам, че ме чуваш! 390 00:37:10,478 --> 00:37:13,397 Ако не е станало, няма как да стане. 391 00:37:14,733 --> 00:37:17,192 Не можеш да промениш миналото, Джеймс! 392 00:37:18,320 --> 00:37:21,739 Всички, на които ми пукаше току-що се взриви на проклетата ти лодка. 393 00:37:23,533 --> 00:37:25,993 Знам какво не мога да променя. 394 00:37:33,668 --> 00:37:35,419 Трябва да се върнем на плажа. 395 00:37:37,505 --> 00:37:39,298 Беше дълъг ден. 396 00:37:56,524 --> 00:38:00,027 Защо се връщаме на плажа ако няма към какво да се върна? 397 00:38:00,111 --> 00:38:01,862 Така че остани тук. 398 00:38:05,325 --> 00:38:06,867 Тази мацка ме харесва. 399 00:38:14,167 --> 00:38:16,168 какво? 400 00:38:16,252 --> 00:38:18,128 какво става 401 00:38:21,549 --> 00:38:24,385 Не съм имал кръвотечение от носа откакто бях малък. 402 00:38:26,429 --> 00:38:30,474 - Дан, добре съм. - Не. Разбира се, че си добре. 403 00:38:30,558 --> 00:38:32,434 аз съм... 404 00:38:32,519 --> 00:38:33,894 Гледката на кръв е... 405 00:38:34,312 --> 00:38:37,523 Хубаво е, че си физик, не е ли трябва ли 406 00:38:37,607 --> 00:38:39,400 да 407 00:38:40,485 --> 00:38:42,111 Моят пакет. 408 00:38:42,195 --> 00:38:46,365 Оставих раницата си при кратера. Връщате се с всички останали. 409 00:38:46,449 --> 00:38:48,242 Ще бъда точно зад теб. 410 00:38:48,326 --> 00:38:50,202 Не се бавете. 411 00:38:50,286 --> 00:38:51,620 Не бих се сетил за това. 412 00:39:22,485 --> 00:39:25,320 Моля, нека това работи. Моля, нека това работи. 413 00:39:25,405 --> 00:39:28,073 Моля, моля, моля, оставете това да работи. 414 00:39:36,708 --> 00:39:38,000 Не стреляй! 415 00:39:38,960 --> 00:39:42,588 Обяснете защо сте се чукали на вратата ми за 20 минути, братко. 416 00:39:44,466 --> 00:39:45,924 Дезмънд. 417 00:39:48,762 --> 00:39:51,930 - Вие ли сте той? - "Него" кой? 418 00:39:52,015 --> 00:39:53,640 Моят заместник. 419 00:39:56,227 --> 00:39:57,686 Не, не съм. 420 00:39:57,771 --> 00:39:59,688 аз не съм аз не съм 421 00:40:01,232 --> 00:40:02,858 познавам ли те 422 00:40:02,942 --> 00:40:06,153 Да, по някакъв начин. 423 00:40:06,237 --> 00:40:09,823 Но, слушайте, това не е важно. Какво е важно, Дезмънд, 424 00:40:09,908 --> 00:40:12,910 е това, което смятам да ти кажа. Трябва да ме изслушаш. 425 00:40:12,994 --> 00:40:15,412 Ти си единственият човек, който може да ни помогне 426 00:40:15,497 --> 00:40:20,292 защото, Дезмънд, правилата не важат за вас. 427 00:40:20,376 --> 00:40:22,920 Ти си специална. 428 00:40:23,004 --> 00:40:25,380 Ти си уникален и чудодейно специален. 429 00:40:25,465 --> 00:40:27,216 Какво говориш?! 430 00:40:32,305 --> 00:40:34,181 чуй ме Слушай! 431 00:40:34,265 --> 00:40:37,851 Ако хеликоптерът някак успях да напусна острова, 432 00:40:37,936 --> 00:40:40,270 - ако се прибереш у дома... - Какъв хеликоптер?! 433 00:40:40,355 --> 00:40:43,023 Имам нужда да слушаш, или хората ще умрат. 434 00:40:43,108 --> 00:40:46,735 Казвам се Даниел Фарадей. 435 00:40:46,820 --> 00:40:50,531 Точно сега, аз и всички останали ти остави след себе си, 436 00:40:50,615 --> 00:40:54,076 ние сме в сериозна опасност. Вие сте единственият човек, който може да ни помогне. 437 00:40:54,160 --> 00:40:57,204 Трябва да се върнеш към Оксфордския университет. 438 00:40:57,288 --> 00:41:01,041 Обратно там, където се срещнахме. Трябва да отидеш и да намеря майка ми. Тя се казва... 439 00:41:08,633 --> 00:41:10,342 добре ли си 440 00:41:17,350 --> 00:41:19,143 Бях на острова. 441 00:41:22,021 --> 00:41:24,022 Бях на острова. 442 00:41:25,400 --> 00:41:28,569 Бил си извън острова вече три години. 443 00:41:30,155 --> 00:41:32,614 Сега си в безопасност. Беше само сън. 444 00:41:35,493 --> 00:41:37,327 Не беше сън, Пени. 445 00:41:41,749 --> 00:41:43,417 Беше спомен. 446 00:41:48,089 --> 00:41:50,215 Дезмънд, къде отиваш? 447 00:41:59,851 --> 00:42:01,143 Дес? 448 00:42:04,105 --> 00:42:06,565 Дезмънд. какво правиш 449 00:42:07,942 --> 00:42:10,652 - Ние тръгваме. - Напускане, за да отиде къде? 450 00:42:15,283 --> 00:42:16,783 Оксфорд.