1
00:00:00,000 --> 00:00:01,080
Yaramaz Amerika.

2
00:00:02,100 --> 00:00:05,580
Hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse bunu daha iyi yapamaz.

3
00:00:15,560 --> 00:00:16,120
iyi

4
00:00:16,120 --> 00:00:22,860
sabah Luke.

5
00:00:23,120 --> 00:00:24,320
Hey nasılsın?

6
00:00:24,540 --> 00:00:25,980
İyiyim. Mike'a ne oldu?

7
00:00:27,040 --> 00:00:31,140
İşten bir telefon geldi. Almak zorunda kaldım
çok çabuk kapandı. Ah, o bile yapamadı

8
00:00:31,140 --> 00:00:32,340
kahvaltısını bitir.

9
00:00:32,659 --> 00:00:36,800
Evet, sanırım acelesi vardı. o
berbat çünkü krepler gerçekten

10
00:00:36,900 --> 00:00:37,900
Gerçekten çok şey kaçırıyor.

11
00:00:38,020 --> 00:00:39,020
Evet, iyi görünüyorlar.

12
00:00:41,000 --> 00:00:44,740
Ah, Casper'da ne yapıyorsun?
bugün mü?

13
00:00:45,260 --> 00:00:52,060
Bilirsin, muhtemelen geri tepeceğim.
havuz kenarında dinlenin, birkaç içki için

14
00:00:52,060 --> 00:00:53,200
bira falan. Bilmiyorum.

15
00:00:56,780 --> 00:00:57,780
Yani bugün pazartesi.

16
00:00:57,940 --> 00:00:58,940
Evet.

17
00:00:59,480 --> 00:01:04,900
Sakin olmalıyım. Evet, zorlamalıyım
o pazartesi boyunca ve sebatla, yani hayır

18
00:01:04,900 --> 00:01:07,980
bunu yapmanın rahatlamaktan daha iyi bir yolu
biliyor musun? Mike havuzu.

19
00:01:08,320 --> 00:01:09,760
Evet öyle. Çok güzel.

20
00:01:10,240 --> 00:01:11,980
Evet, güzel bir hafta sonu geçirdin, değil mi?

21
00:01:12,220 --> 00:01:15,980
Evet, ben ve Mikey üçümüzle de çıktık
hafta sonları ya da üç gecenin tamamı, öyleydi

22
00:01:15,980 --> 00:01:16,980
oldukça çılgın. Evet.

23
00:01:17,400 --> 00:01:18,259
çok yoruldum.

24
00:01:18,260 --> 00:01:21,040
Geride büyük bir karmaşa olmasının nedeni bu olsa gerek
orada.

25
00:01:21,780 --> 00:01:22,780
Çamaşırhane, banyo.

26
00:01:23,260 --> 00:01:25,240
Evet, oraya gitmeyi düşünüyordum
çamaşır.

27
00:01:25,800 --> 00:01:27,360
Biraz erteliyorum
bu.

28
00:01:27,580 --> 00:01:28,580
Evet.

29
00:01:28,800 --> 00:01:30,580
Muhtemelen konuşmalıyız Lucas.

30
00:01:31,140 --> 00:01:32,140
Ne hakkında?

31
00:01:33,200 --> 00:01:37,840
Yani, taşındığını biliyorum ve
para biriktirmeniz gerekiyordu ve bu

32
00:01:37,840 --> 00:01:42,620
harika ve senin de öyle olduğunu biliyorum
yapabildim, bu yüzden mutluyum ama Mike'ın

33
00:01:42,620 --> 00:01:47,260
sana bir şey söyleyeceğim. Evet. Yani
tam kovalamacaya doğru ilerleyecek. ben

34
00:01:47,260 --> 00:01:51,180
yani gerçekten bilmek isterdim
bir planın var, biliyor musun?

35
00:01:51,700 --> 00:01:53,860
Evet, yani bir şeyler oluyor.

36
00:01:54,360 --> 00:01:55,510
Ah. Evet?

37
00:01:56,270 --> 00:01:57,270
Neler oluyor?

38
00:01:57,630 --> 00:02:01,890
Yani, başvuru formlarını dolduruyorum ve
almak gerçekten çok zor

39
00:02:01,890 --> 00:02:02,890
geri arayın.

40
00:02:03,490 --> 00:02:04,490
Deniyorum.

41
00:02:04,690 --> 00:02:07,330
En azından deniyorsun sanırım.

42
00:02:07,710 --> 00:02:13,850
Ana nokta bu. Ama içinde
bu arada, çünkü biliyorsun, fark ettim ki

43
00:02:13,850 --> 00:02:17,930
biraz zaman ayırın. Zor. İş piyasası
orada zor. Ama en azından yapabilirsin

44
00:02:17,950 --> 00:02:22,090
bilirsin, belki sadece toparlanmaya yardım ederim
ev. Çamaşırhane gibi.

45
00:02:23,279 --> 00:02:24,860
Özellikle çamaşırlarınız.

46
00:02:25,400 --> 00:02:29,080
Kendi işini yapabilirsin. biliyorum
Yıkayıcı gerçekten çok kolay. Eski tarz.

47
00:02:29,380 --> 00:02:30,740
Sadece eşyalarını kırmak istemiyorum.

48
00:02:31,060 --> 00:02:34,320
Çok kolay. Gerçekten, sana göstereceğim.
Bir ders günü geçireceğiz.

49
00:02:34,780 --> 00:02:39,800
Ve bu arada, havuzun yanındasın.
bira içmek. Lanet ağı tut ve

50
00:02:39,800 --> 00:02:43,760
havuz, biliyor musun? Havuz yok mu
dostum bunun için para mı ödüyorsun? Hayır, ben

51
00:02:43,760 --> 00:02:45,280
yapma. Ah, vur.

52
00:02:45,500 --> 00:02:50,230
Her zaman seni düşündüm... Hayır, çekinmeyin.
Bilirsin, her zaman bulaşık vardır, sen

53
00:02:50,230 --> 00:02:53,730
biliyorum, üçümüz burada yemek yerken
her zaman. Bilirsin, sadece yakala

54
00:02:53,730 --> 00:02:58,450
bir şey yap ve yap. Elbette. Evet. ben
biraz daha fazla katkı sunabileceğimi düşünüyorum.

55
00:02:58,590 --> 00:03:03,770
İyi. Bence bu adil. Ve o kadar
sen bakarken, biliyorsun, yani ben

56
00:03:03,770 --> 00:03:04,990
Bunu halledebileceğimizi düşünüyorum, değil mi?

57
00:03:05,350 --> 00:03:06,570
Mm-hımm. Elbette.

58
00:03:07,190 --> 00:03:08,910
Bulaşıkları borçluyum.

59
00:03:09,470 --> 00:03:11,570
Serin. Bunu bitireceğim
kahvaltı.

60
00:03:12,390 --> 00:03:13,410
İyi olmasına sevindim.

61
00:03:13,710 --> 00:03:14,710
Evet.

62
00:03:31,550 --> 00:03:32,550
Mükemmel zamanlama.

63
00:03:33,530 --> 00:03:40,470
Yine de yapacağım. bana bir nevi verildi
bana söylediğin şeyi düşündüm ve sen

64
00:03:40,470 --> 00:03:44,370
doğru. Bacağımı çekmiyordum
buralardayım ve başlamak istiyorum

65
00:03:44,370 --> 00:03:46,370
Teşekkür ederim Luke. Rica ederim.

66
00:03:47,370 --> 00:03:49,430
Kolay olacak. Eğlenceli olacak, değil mi?

67
00:03:49,930 --> 00:03:51,290
Kendi çamaşırlarını yıka.

68
00:03:51,730 --> 00:03:56,130
Yardım etmeye başlayacağımı düşündüm
daha spesifik olarak dışarı çıkıyorsun.

69
00:03:56,490 --> 00:03:57,309
Hemen.

70
00:03:57,310 --> 00:03:59,290
biraz olduğunu farkettim
son zamanlarda vurguladı.

71
00:04:00,390 --> 00:04:05,070
Stresli mi? Evet, yani bekar
boşanmış, büyük bir ev, tamamen sana.

72
00:04:06,330 --> 00:04:08,310
Bunun bir kısmını hafifletmene yardım ederdim
gerginlik.

73
00:04:09,250 --> 00:04:12,370
Peki masöz olmalı mıyım?

74
00:04:13,290 --> 00:04:14,910
Ne istersen olabilirsin.

75
00:04:15,210 --> 00:04:17,570
Ah, işte bundan korkuyordum.

76
00:04:19,870 --> 00:04:26,070
Vay Lucas, seni tanıyorum.

77
00:04:26,760 --> 00:04:30,700
Gerçekten uzun bir süre. bilmiyorum
bu doğru.

78
00:04:31,040 --> 00:04:32,780
Ama bana nasıl baktığını gördüm
bir kez ama.

79
00:04:33,420 --> 00:04:34,420
10 ila 18.

80
00:04:34,680 --> 00:04:36,200
Ah. Hmm.

81
00:04:37,220 --> 00:04:38,900
Anlıyorum. O gözleri gizleyemezsin.

82
00:04:39,480 --> 00:04:41,720
Evet, oradalar.

83
00:04:43,360 --> 00:04:44,360
Bu adil.

84
00:04:45,220 --> 00:04:47,360
Kesinlikle orada.

85
00:04:49,380 --> 00:04:50,380
Tamam aşkım.

86
00:04:50,740 --> 00:04:51,740
Tamam aşkım.

87
00:04:52,220 --> 00:04:54,900
Olay burada mı yaşandı?

88
00:04:55,550 --> 00:05:01,350
Şöyle diyelim, eğer bu gerçekleşirse
buradaki bardan daha ileride, Mike

89
00:05:01,350 --> 00:05:02,410
bunu bilmiyor.

90
00:05:02,690 --> 00:05:03,489
Tabii ki değil.

91
00:05:03,490 --> 00:05:05,810
Eğer arkadaşlarım uzun süre düşündüyse, neden ben
ona söyle?

92
00:05:06,250 --> 00:05:07,550
Bir dikizleme değil.

93
00:05:12,690 --> 00:05:13,690
Vay.

94
00:06:22,060 --> 00:06:23,060
Bulaşıklarda.

95
00:07:04,010 --> 00:07:05,010
Teşekkür ederim.

96
00:07:05,890 --> 00:07:07,610
Çok güzel bir ağzın var.

97
00:07:09,150 --> 00:07:10,490
Pek çok şey yapıyor.

98
00:07:15,950 --> 00:07:17,570
Vay canına, evet öyle.

99
00:07:31,920 --> 00:07:35,140
Mikey'nin babasının nasıl gittiğini bilmiyorum
sen. Lanet olsun. Ben de değil.

100
00:07:36,080 --> 00:07:37,220
Aman tanrım.

101
00:07:39,620 --> 00:07:40,660
Şu milenyum kuşağı.

102
00:07:42,660 --> 00:07:44,440
Ah, ewet.

103
00:08:04,810 --> 00:08:05,910
Aşağıda ne yaptığını gerçekten biliyorum
orada.

104
00:08:34,830 --> 00:08:35,830
Aman Tanrım.

105
00:09:15,910 --> 00:09:16,910
Ne yaptığını bilmiyordum.

106
00:10:13,100 --> 00:10:16,260
Bu evde bununla dolaşmak
bunca zaman lanet bir saat.

107
00:10:16,740 --> 00:10:18,780
sikime baktığını söyleyebilirim
yazdır.

108
00:10:21,280 --> 00:10:22,280
Kahretsin.

109
00:10:25,020 --> 00:10:29,480
Bu konuda ne kadar iyi olursan ol, bu
rahatlamanla ilgili olması gerekiyordu.

110
00:10:29,880 --> 00:10:30,880
Ah, bu doğru.

111
00:10:32,480 --> 00:10:34,000
Bu benim en sevdiğim kısım.

112
00:10:47,660 --> 00:10:50,680
Seni göremiyorum diyecektim
burada hiç kız var mı?

113
00:10:55,200 --> 00:10:55,640
sen

114
00:10:55,640 --> 00:11:04,220
gerçekten

115
00:11:04,220 --> 00:11:05,760
Bu egzersizi çok kullanın.

116
00:11:07,700 --> 00:11:08,700
Evet.

117
00:11:21,900 --> 00:11:22,900
senin evinde.

118
00:12:10,830 --> 00:12:11,830
Siktir et Lucas.

119
00:12:14,650 --> 00:12:16,130
Bu çok hoş.

120
00:12:18,150 --> 00:12:19,150
Kahretsin.

121
00:12:19,870 --> 00:12:21,850
Birbirimize yardım edebiliriz.

122
00:12:22,090 --> 00:12:24,630
Evet, bu gerçekten yardımcı oluyor.

123
00:13:38,800 --> 00:13:40,280
İsa. Kahretsin.

124
00:13:43,780 --> 00:13:45,640
Lanet olsun.

125
00:13:46,240 --> 00:13:47,240
Siktir git.

126
00:13:47,420 --> 00:13:49,040
Tanrım.

127
00:13:51,680 --> 00:13:52,680
Evet.

128
00:13:53,360 --> 00:13:58,080
Evet. İşte bu. Al şunu.
İşte bu. İşte bu.

129
00:13:58,300 --> 00:13:59,640
İşte bu. İşte bu. İşte bu.

130
00:17:02,540 --> 00:17:03,540
Bu doğru.

131
00:17:04,619 --> 00:17:05,619
Ah.

132
00:17:09,500 --> 00:17:12,280
Bu istediğin en büyük karışıklığı yaratabilir
benim üzerimde.

133
00:17:14,480 --> 00:17:15,480
Vay.

134
00:17:16,180 --> 00:17:22,260
Bu gerçekten çok iyi. Ah, kahretsin evet.

135
00:17:22,500 --> 00:17:24,680
Aynen böyle. Zıpla şu lanet şeyin üzerine
bebek karyolası.

136
00:17:38,350 --> 00:17:40,410
Eğer öyleyse, kesinlikle haklısın.

137
00:17:40,630 --> 00:17:41,630
Öyle.

138
00:17:41,750 --> 00:17:42,750
Evet?

139
00:18:38,860 --> 00:18:41,020
bu gerilim ortadan kalktı. Arabamın her yerinde.

140
00:18:41,780 --> 00:18:43,260
Ah, kahretsin evet!

141
00:18:43,720 --> 00:18:45,000
Aman Tanrım!

142
00:18:45,360 --> 00:18:46,360
Devam etmek.

143
00:18:46,500 --> 00:18:47,500
Evet,

144
00:18:48,400 --> 00:18:49,400
tekrar gel.

145
00:21:59,310 --> 00:22:01,710
Bunu sikmeliyim. Evet? Evet.

146
00:22:01,990 --> 00:22:02,570
Bu sadece

147
00:22:02,570 --> 00:22:15,990
fışkırtılmış

148
00:22:15,990 --> 00:22:16,990
dilimden.

149
00:25:57,680 --> 00:25:58,680
Tanrım, evet.

150
00:27:33,420 --> 00:27:34,500
Evet, evet yapıyorum.

151
00:30:40,780 --> 00:30:41,780
Siktir git.

152
00:30:41,960 --> 00:30:42,960
Evet.

153
00:32:59,919 --> 00:33:02,880
O lanet spermi yemek istemiyorum
senin kahrolası jakuzinden.

154
00:33:20,330 --> 00:33:21,690
Vay. Vay.

155
00:33:26,550 --> 00:33:29,250
Kahretsin.

156
00:33:30,310 --> 00:33:32,550
Aman Tanrım.

157
00:33:34,050 --> 00:33:35,050
Vay.

158
00:33:39,130 --> 00:33:40,410
Bu yeni oldu.

159
00:33:41,930 --> 00:33:43,730
Yani... Bu bizim küçük sırrımız.

160
00:33:44,110 --> 00:33:45,110
Evet, kesinlikle.

161
00:33:45,850 --> 00:33:48,170
Hala çamaşır yıkamak zorunda mıydım?

162
00:33:48,780 --> 00:33:49,780
Kahretsin evet, öyle.

163
00:33:50,900 --> 00:33:53,160
Bu sadece küçük bir arada güzel
angarya.

164
00:33:53,660 --> 00:33:55,420
Bundan kurtulmanın yolunu becerdiğimi sanıyordum.

165
00:33:56,040 --> 00:33:57,040
Ah hayır.

166
00:33:57,840 --> 00:33:58,840
Bonuslar.

167
00:34:00,860 --> 00:34:02,740
Ama bunu yaparsam hâlâ burada kalabilirim.
değil mi?

168
00:34:03,060 --> 00:34:04,860
Evet, gidip çamaşırları yıka lütfen.
Tamam aşkım.

169
00:34:10,639 --> 00:34:11,639
Yaramaz Amerika.

170
00:34:12,600 --> 00:34:13,980
Hiç kimse. Hiç kimse.

171
00:34:14,500 --> 00:34:15,860
Hiç kimse. Daha iyi mi?