1 00:00:42,457 --> 00:00:47,180 Onkel Michael, bitte Tu mir nicht weh. 2 00:02:09,771 --> 00:02:12,956 Oh nein! 3 00:02:14,640 --> 00:02:17,073 Drücken! 4 00:02:17,074 --> 00:02:20,547 Drücken! Oh Gott, er kommt! 5 00:02:20,548 --> 00:02:24,050 Jamie, drücke! Er kommt! 6 00:02:26,240 --> 00:02:29,425 Drücken, drücken. drücken. 7 00:02:38,843 --> 00:02:43,126 NEIN! 8 00:02:52,055 --> 00:02:55,634 Bitte gib es mir! 9 00:02:55,635 --> 00:02:59,956 Bitte gib es mir! 10 00:03:04,872 --> 00:03:08,980 Oh, bitte, mein Baby! Gib es mir! 11 00:03:12,391 --> 00:03:16,149 Verdammt! 12 00:03:16,150 --> 00:03:19,802 Als Michael Myers Ich war 6 Jahre alt... 13 00:03:19,803 --> 00:03:23,586 Er erstochen Schwester bis zum Tod. 14 00:03:25,137 --> 00:03:28,859 Er war viele Jahre im Krankenhaus Smith's Grove Psychiater 15 00:03:28,860 --> 00:03:31,545 aber er entkam. 16 00:03:31,546 --> 00:03:36,765 Und plötzlich Halloween bekam eine neue Bedeutung. 17 00:03:39,996 --> 00:03:44,362 Einen nach dem anderen tötete er deine ganze Familie... 18 00:03:44,363 --> 00:03:47,943 bis zu deiner Nichte Der 9-jährige Jamie Lloyd 19 00:03:47,944 --> 00:03:51,557 Es war das Einzige, was noch übrig war. 20 00:03:52,956 --> 00:03:58,212 Vor sechs Jahren, in der Halloween-Nacht, Michael und Jamie sind verschwunden. 21 00:03:59,724 --> 00:04:05,021 Viele glaubten, sie seien gestorben, aber ich glaube, jemand hat sie versteckt. 22 00:04:05,022 --> 00:04:09,031 Jemand, der gerettet hat Michael, beschütze ihn! 23 00:04:09,032 --> 00:04:12,433 Ich versuche es zu kontrollieren. 24 00:04:12,434 --> 00:04:16,228 Wenn es eine Sache gibt, die ich weiß Du kannst das Böse nicht kontrollieren. 25 00:04:16,229 --> 00:04:19,987 Sie können es schließen! Sie können es verbrennen und Begrabe ihn und bete, dass er stirbt, 26 00:04:19,988 --> 00:04:22,314 aber ich werde nie sterben. 27 00:04:22,315 --> 00:04:25,525 Ruhe dich einfach ein wenig aus. 28 00:04:27,292 --> 00:04:31,909 Sie können die schließen Türen und bete nachts, 29 00:04:31,910 --> 00:04:36,457 Aber das Böse ist da draußen und wartet. 30 00:04:36,458 --> 00:04:41,613 Und vielleicht, nur vielleicht, 31 00:04:41,614 --> 00:04:45,397 Seien Sie näher als Sie denken. 32 00:04:55,039 --> 00:04:57,580 Jamie! 33 00:04:57,581 --> 00:05:02,128 Komm mit mir, wenn du willst rette dein Baby. 34 00:05:02,129 --> 00:05:06,486 Gott, er kommt. 35 00:05:09,826 --> 00:05:13,047 NEIN! Oh, Gott! Lass uns gehen! 36 00:05:13,048 --> 00:05:17,442 Es ist okay. Lass uns gehen. 37 00:05:20,317 --> 00:05:23,026 Lass uns gehen. 38 00:05:26,726 --> 00:05:29,696 Es ist da drüben. 39 00:05:29,697 --> 00:05:32,310 Nein. Nein! 40 00:05:32,311 --> 00:05:36,669 Rette dein Baby! gehen! Jetzt! 41 00:05:52,862 --> 00:05:55,974 Jamie? 42 00:07:21,404 --> 00:07:25,413 Hey! Was machst du? in meinem Truck? 43 00:07:25,414 --> 00:07:29,814 Was zum Teufel machst du? in meinem LKW? Was? 44 00:07:32,539 --> 00:07:35,248 Was? 45 00:08:14,878 --> 00:08:17,191 Danny. 46 00:08:18,424 --> 00:08:22,110 - Töte für ihn. - Mama! 47 00:08:23,758 --> 00:08:26,406 Danny? 48 00:08:29,343 --> 00:08:33,211 Mama ist hier. O Was ist passiert, mein Sohn? 49 00:08:33,389 --> 00:08:37,578 Die Stimme des Menschen. Er ist hier. 50 00:08:37,614 --> 00:08:39,724 Da ist niemand, Liebling. 51 00:08:39,906 --> 00:08:43,484 Aber ich habe ihn gesehen! Er sagt Dinge, schlechte Dinge. 52 00:08:43,485 --> 00:08:46,163 Wie was? 53 00:08:46,350 --> 00:08:49,634 OK. 54 00:09:08,942 --> 00:09:12,481 Guten Abend, Danny. Gute Nacht, Mama. 55 00:09:20,650 --> 00:09:25,728 Hier ist „Back Talk“ mit Barry Simms. 56 00:09:25,841 --> 00:09:31,068 Wir sind in der zweiten Stunde eines Specials Halloween-Ausgabe und ich bin Barry Simms. 57 00:09:31,069 --> 00:09:34,647 Morgen Abend werde ich es sein mit dir in Haddonfield, 58 00:09:34,649 --> 00:09:38,084 Die Stadt, die das aufgegeben hat Halloween seit 1989... 59 00:09:38,085 --> 00:09:42,704 als der berüchtigte Mörder Michael Myers und seine Nichte Jamie Lloyd, 60 00:09:42,705 --> 00:09:46,069 und ein weiteres Dutzend Polizisten, kamen bei einer Explosion ums Leben. 61 00:09:46,070 --> 00:09:49,649 Wir haben einen Zuhörer am Telefon. Wer Bist du der nächste, der mit mir redet? 62 00:09:49,651 --> 00:09:52,764 Ähm, das weiß ich Es scheint verrückt, Barry, 63 00:09:52,766 --> 00:09:55,449 aber das glaube ich wirklich Ich bin in ihn verliebt 64 00:09:55,450 --> 00:09:58,707 Er ist so seltsam, und so geheimnisvoll. 65 00:09:58,709 --> 00:10:01,930 - Er ist alles, was ich mir jemals von einem Mann gewünscht habe - Ähmm! 66 00:10:01,931 --> 00:10:05,116 Weißt du, das ist gut. Schon Ich kann die Zeitungen sehen. 67 00:10:05,117 --> 00:10:09,270 „Ninfo verliebt sich in Psychopath: „Der beste Sex, den er zerstückelt“ 68 00:10:09,271 --> 00:10:11,525 Das ist der Typ, den du willst Verlieben Sie sich immer, meine Dame? 69 00:10:11,526 --> 00:10:14,426 Oder stehen noch andere Mörder auf der Liste? Weißt du, Bundy? Manson? 70 00:10:14,427 --> 00:10:19,009 Was sagen Sie über diesen „Kannibalen“? Ich wette, du hast mit ihm gekocht. 71 00:10:19,010 --> 00:10:21,228 Nein, ich will nur Michael. 72 00:10:21,229 --> 00:10:24,727 Ich möchte wissen, was ist hinter der Maske. 73 00:10:41,995 --> 00:10:47,006 Jetzt haben wir jemanden, der das sagt habe Michael Myers gesehen. 74 00:10:47,007 --> 00:10:49,978 Kommen! Du bist dabei „Back Talk“ weiter unten. 75 00:10:49,980 --> 00:10:53,554 Ich war erst 8 Jahre, als ich ihn sah 76 00:10:53,559 --> 00:10:55,778 Aber ich war einer der Glücklichen. 77 00:10:55,779 --> 00:10:57,165 Ich habe überlebt! 78 00:10:57,606 --> 00:11:00,218 Es gibt Hilfe da draußen, für Leute wie dich. 79 00:11:00,219 --> 00:11:01,974 Es heißt Elektroschocktherapie! Welches ist. 80 00:11:01,975 --> 00:11:04,372 Das glaubst du wirklich nicht Michael Myers lebt! 81 00:11:04,373 --> 00:11:07,201 Michaels Arbeit immer noch Es endete nicht in Haddonfield. 82 00:11:07,202 --> 00:11:08,986 Und bald, sehr bald, 83 00:11:10,710 --> 00:11:14,241 Er wird nach Hause kommen, wieder töten. 84 00:11:15,043 --> 00:11:17,462 Aber dieses Mal, ich Ich werde vorbereitet sein. 85 00:11:18,122 --> 00:11:20,679 Michael Myers ist nicht gestorben in dieser Explosion... 86 00:11:21,488 --> 00:11:23,825 auf der Polizeistation von Haddonfield. 87 00:11:23,958 --> 00:11:27,573 Die CIA holte Myers aus seiner Zelle und tötete ihn. an alle, um keine Spuren zu hinterlassen... 88 00:11:29,506 --> 00:11:30,579 Warum sollten sie das tun? 89 00:11:30,689 --> 00:11:33,373 Das ist offensichtlich. Sie wollten der ultimative Attentäter. 90 00:11:33,374 --> 00:11:35,701 Myers ist jetzt Regierungssache. 91 00:11:35,845 --> 00:11:38,529 Niemand kontrolliert das Myers, nicht einmal die CIA. 92 00:11:38,530 --> 00:11:41,215 Er tötete dabei 8 Agenten Sie hatten es in Langley. 93 00:11:41,216 --> 00:11:45,868 Sie konnten es also nicht kontrollieren Sie schickten ihn mit einer Rakete ins All. 94 00:11:45,869 --> 00:11:48,124 - Danke. Danke! - Du willst die Fakten nicht wissen, Mann! 95 00:11:48,125 --> 00:11:50,344 Vielen Dank. Das ist Die Situation, es ist die CIA... 96 00:11:50,345 --> 00:11:51,797 Michael Myers im Weltraum... 97 00:11:52,600 --> 00:11:53,943 - Lass uns gehen! Der nächste. -Barry, 98 00:11:54,963 --> 00:11:57,648 Was ist mit dem passiert? sein Psychiater Loomis? 99 00:11:57,649 --> 00:12:02,374 Ich habe gehört, dass der alte Mann tot ist. - Nicht tot... 100 00:12:02,375 --> 00:12:05,841 Ich ruhe mich einfach aus. 101 00:12:18,032 --> 00:12:19,159 Terence, komm rein. 102 00:12:19,160 --> 00:12:20,446 Aber was für eine Nacht! 103 00:12:22,173 --> 00:12:25,896 In der Ferne gibt es kein Lebenszeichen 5 Kilometer auf dieser Straße. 104 00:12:25,897 --> 00:12:30,754 Es ist die Schönheit der anderen Seite des Landes. Ich liebe es! 105 00:12:34,239 --> 00:12:37,246 Die Leitungen sind also offen Das gibt mir dein Bestes... 106 00:12:37,247 --> 00:12:40,897 Rufen Sie 1-800-968-7825 an. 107 00:12:55,972 --> 00:12:58,577 Also wer ist der dafür verantwortlich... 108 00:12:58,585 --> 00:13:01,873 von Halloween... einem Jahrmarkt? 109 00:13:01,987 --> 00:13:04,671 Wir, die Studierenden von Haddonfield-Highschool. 110 00:13:04,672 --> 00:13:07,893 Aber warum so viel Arbeit? um das fair zu machen? 111 00:13:07,894 --> 00:13:11,975 Was wäre, wenn Halloween verboten wäre? aus Haddonfield? Wen interessiert das?! 112 00:13:11,976 --> 00:13:15,304 Wir rufen an! Wir leben hier. ist ein Tradition, die Teil unseres Lebens ist. 113 00:13:15,305 --> 00:13:20,102 Das ist die Bedeutung von morgen Abend. Diese Stadt liegt im Sterben, Barry. 114 00:13:20,103 --> 00:13:25,150 Heute Abend habe ich gehört, dass Michael Myer der war Ich habe mich vieler Dinge schuldig gemacht, aber das ist das erste... 115 00:13:25,151 --> 00:13:27,729 was sagt er hat die Wirtschaft zerstört! 116 00:13:27,730 --> 00:13:30,163 Schau mal, morgen Abend das wird sich alles ändern, 117 00:13:30,164 --> 00:13:33,385 vor allem nach deinem Live-Übertragung vom Campus. 118 00:13:33,386 --> 00:13:37,217 Sie haben den Kundendienst angerufen Haddonfield-Notfall. 119 00:13:37,218 --> 00:13:41,334 Aufgrund schlechter Wetterbedingungen, alle Leitungen sind vorübergehend offline. 120 00:13:41,335 --> 00:13:43,589 - Wenn das kein Notfall ist... - Äh, ja. 121 00:13:43,590 --> 00:13:46,059 Und das wirst du auch sein auf dem Campus anwesend? 122 00:13:46,061 --> 00:13:48,387 - Äh, ja, das werde ich. - Ja? 123 00:13:48,388 --> 00:13:51,753 Naja, bis morgen Abend. Das ist „Back Talk“ mit Barry Simms. 124 00:13:51,754 --> 00:13:56,120 Sprechen Sie mich unter der Nummer an 1-800-968-7825. 125 00:13:56,121 --> 00:13:59,844 Es ist 1-800-You-Suck. 126 00:13:59,845 --> 00:14:03,210 Also komm, leg dein Bogeyman-Geschichten raus! 127 00:14:03,211 --> 00:14:07,030 Rufen Sie mich an. Rufen Sie mich heute Abend an. 128 00:14:08,867 --> 00:14:11,333 An alte Freunde, 129 00:14:11,337 --> 00:14:13,226 � Ruhestand! 130 00:14:13,341 --> 00:14:14,692 Auf Neuanfänge! 131 00:14:14,724 --> 00:14:16,227 Alte Freunde... 132 00:14:20,753 --> 00:14:22,972 Ahh! 133 00:14:22,973 --> 00:14:24,755 Sam, 134 00:14:24,764 --> 00:14:28,877 Ich möchte, dass du zurückkommst nach Smith's Grove. 135 00:14:29,812 --> 00:14:32,312 Das solltest du wissen was nicht stimmt... 136 00:14:32,426 --> 00:14:36,077 - Spielt mir Halloween-Streiche. - Das ist kein Scherz. 137 00:14:36,078 --> 00:14:39,908 Du bist mein Auserwählter, Sam. Ich möchte, dass du zurückkommst. 138 00:14:39,910 --> 00:14:44,061 Ich habe die Geister begraben. ich Ich habe sie begraben, hierin, hierin... 139 00:14:44,062 --> 00:14:46,782 Manuskript. 140 00:14:46,783 --> 00:14:50,112 Ich möchte nicht üben Medizin nie wieder. 141 00:14:50,113 --> 00:14:52,618 Sie kommen! Sie kommen! 142 00:14:52,620 --> 00:14:55,195 - Sie kommen. - Sie kommen... Also sag es mir... 143 00:14:55,196 --> 00:14:59,376 - Ihr Name ist Joan, Jeanne d'Arc. Du hörst auch Stimmen, oder? 144 00:15:01,033 --> 00:15:03,395 Jetzt sag mir, wer kommt? 145 00:15:03,396 --> 00:15:05,542 Es ist Michael. 146 00:15:05,544 --> 00:15:09,087 Michael Myers. 147 00:15:09,088 --> 00:15:11,845 Schauen Sie, jemand, bitte helfen Sie mir. Dr. Loomis, sind Sie da? 148 00:15:11,846 --> 00:15:15,031 Können Sie mich hören, Doktor Loomis? Ich brauche deine Hilfe. 149 00:15:15,032 --> 00:15:17,718 Bitte bitte. Nein, nein, hör auf. Was zum Teufel ist heute los? 150 00:15:17,719 --> 00:15:21,656 Alle Verrückten in der Stadt rufen an. Was ist das, Vollmond? 151 00:15:21,657 --> 00:15:25,881 Oh Mann, ich glaube Halloween Weckt all diese Freaks auf. 152 00:15:25,882 --> 00:15:29,306 Ich kann es kaum erwarten Ankunft in Haddonfield. 153 00:15:41,456 --> 00:15:43,747 Shh, shh, shh, shh. 154 00:15:43,748 --> 00:15:47,184 Ja. Es ist okay. 155 00:15:47,185 --> 00:15:50,120 Du bist so süß. 156 00:15:50,121 --> 00:15:54,881 Pssst, pssst. Ja. 157 00:15:58,354 --> 00:15:59,354 Es ist okay. 158 00:16:00,433 --> 00:16:01,433 Ja. 159 00:17:35,165 --> 00:17:37,703 NEIN! 160 00:17:40,393 --> 00:17:43,750 Lass uns in Ruhe! 161 00:20:54,374 --> 00:20:57,377 Du kannst nicht bleiben mit dem Baby, Michael. 162 00:20:57,378 --> 00:21:00,845 Du kannst das Baby nicht bekommen. 163 00:21:46,284 --> 00:21:48,785 Das reicht... 164 00:21:48,791 --> 00:21:51,469 dieser Mist... 165 00:21:51,477 --> 00:21:54,161 von Michael Myers! 166 00:21:54,162 --> 00:21:57,096 Nun, ihr Kinder habt es etwa 30 Sekunden... 167 00:21:57,097 --> 00:21:59,209 um von meinem Grundstück wegzukommen! 168 00:21:59,317 --> 00:22:02,930 Eins! Zwei! 169 00:22:39,274 --> 00:22:43,140 Danny sieht nicht gut aus gekleidet wie dein Onkel Tim? 170 00:22:43,141 --> 00:22:47,686 Großartig... Jetzt habe ich einen Sohn 6 Jahre alt, Mitglied einer Bande. 171 00:22:47,688 --> 00:22:49,968 Perfekt. 172 00:22:49,980 --> 00:22:54,918 Das ist der berühmte Tim Strode, Magen schwer. Sind Sie bereit für die Herausforderung? 173 00:22:59,754 --> 00:23:03,548 Netter Versuch, Mann. Es ist besser Bleiben Sie im Orangensaft. 174 00:23:03,764 --> 00:23:07,523 Verdammte Kinder. Einmarschierend mein Eigentum. 175 00:23:07,524 --> 00:23:10,380 Hmpf! Ich habe es ihnen gezeigt! 176 00:23:10,495 --> 00:23:14,146 - John, sie waren nur Kinder. - Kinder, liebe Debra, sind das Unglück des Landes. 177 00:23:14,147 --> 00:23:16,688 Wohin Sie auch gehen immer das Gleiche. 178 00:23:16,689 --> 00:23:20,693 - Es gibt keinen Respekt. - Ahh! 179 00:23:21,326 --> 00:23:22,721 Eigene Erfahrung. 180 00:23:25,282 --> 00:23:28,977 Kara, es wird nicht passieren Test auf nüchternen Magen. 181 00:23:30,366 --> 00:23:33,623 „Kognitive Therapie und emotionale Störungen.“ 182 00:23:33,624 --> 00:23:37,096 Was wird heutzutage in der Schule unterrichtet? Die Kunst, verrückt zu werden? 183 00:23:37,097 --> 00:23:39,309 Das nennt man Psychologie, Mama. 184 00:23:39,961 --> 00:23:43,648 - Das Leben in diesem Haus reicht aus treibe jeden in den Wahnsinn. - Ach ja? 185 00:23:43,649 --> 00:23:47,831 Wer hat dich also darum gebeten? Kommst du zuerst hierher zurück? 186 00:23:50,200 --> 00:23:51,668 Es ist besser, das zu nehmen Danny zur Schule. 187 00:23:51,669 --> 00:23:54,855 Es gab kein Lebenszeichen seine Familie seit 5 Jahren. 188 00:23:54,963 --> 00:23:57,432 Jetzt, wo du zurück bist, hatte ich gehofft, dass wir Den roten Teppich ausrollen? 189 00:23:57,433 --> 00:24:01,263 Glaubst du, dass man durch den Universitätsbesuch Wirst du deine Fehler wiedergutmachen, Mädchen? 190 00:24:01,264 --> 00:24:04,301 - Bitte! - Lass sie in Ruhe, Papa. 191 00:24:04,307 --> 00:24:07,124 - Komm schon, Danny. - Kara, warte bitte. 192 00:24:07,136 --> 00:24:10,357 John, wir können nicht einfach herumsitzen Nur einmal und wir sind eine Familie? 193 00:24:10,358 --> 00:24:11,675 Tut mir leid, Mama. 194 00:24:14,261 --> 00:24:17,840 Oh ja, das stimmt, Debra. Gib ihr weiterhin Geld... 195 00:24:17,841 --> 00:24:20,776 Während du sie verteidigst, ich Ich hatte eine tolle Idee. 196 00:24:20,777 --> 00:24:22,889 Warum schenken wir Ihnen nicht Unser ganzes verdammtes Geld? 197 00:24:22,890 --> 00:24:26,684 Warum lässt du sie nicht in Ruhe? Es hat sich nichts geändert, oder? 198 00:24:26,685 --> 00:24:28,551 Wann wirst du aufwachen? 199 00:24:29,370 --> 00:24:33,486 Ich habe Neuigkeiten für dich, Mädchen. Vorher Bevor Sie zurückkamen, war alles sehr gut. 200 00:24:33,487 --> 00:24:36,601 Bis zu dem Tag, an dem er kam klopfe an unsere Tür. 201 00:24:36,602 --> 00:24:39,764 Du und das kleine... Bastard! 202 00:24:46,341 --> 00:24:50,161 Ich sehe nur einen Bastard in diesem Haus. 203 00:24:53,092 --> 00:24:54,186 Geh weg von ihr! 204 00:24:54,680 --> 00:24:58,011 - Halten Sie die Klappe und lassen Sie sich nicht darauf ein! - John, bitte nein! 205 00:24:58,012 --> 00:25:03,806 Sprich nie wieder so mit mir, sonst helfe mir Gott!! Hast du verstanden? 206 00:25:28,159 --> 00:25:31,698 Gib mir das Messer, Danny. 207 00:25:38,113 --> 00:25:40,868 Hey. Hey. 208 00:25:40,869 --> 00:25:44,807 Machen Sie Platz für den Hardin County Express. Wo ist Tim? 209 00:25:44,808 --> 00:25:48,208 Wir einigten uns darauf, das zu planen Liste der Veranstaltungen heute Abend. 210 00:25:48,209 --> 00:25:52,254 - Oh, Gott! - Eine weitere Folge von „Father is the Best“ im Strode House. 211 00:25:52,255 --> 00:25:55,868 Was zum Teufel ist heute passiert? 212 00:25:57,518 --> 00:26:00,775 - Was ist mit dir passiert? - Ich freue mich nur, dich zu sehen, das ist alles. 213 00:26:00,776 --> 00:26:06,467 - Geht es dir gut? - Heute Nacht ist die Nacht, in der wir Wir werden dieser Stadt wieder etwas Leben einhauchen. 214 00:26:06,469 --> 00:26:09,798 Scheiße, Beth, warum sind wir Müssen wir diese Messe organisieren? 215 00:26:09,799 --> 00:26:12,472 Ich meine, � einfach Halloween. 216 00:26:12,473 --> 00:26:15,203 Wie oft habe ich was soll ich dir sagen?? 217 00:26:15,204 --> 00:26:19,097 Es hat nichts zu tun mit Halloween. 218 00:26:20,289 --> 00:26:23,401 - Ich liebe dich, Danny. - Ich liebe dich. 219 00:26:23,511 --> 00:26:25,867 Umarme mich bitte. 220 00:26:42,703 --> 00:26:45,601 Dr. Wynn, es gibt eine Sache Du musst es wissen. 221 00:26:45,602 --> 00:26:48,394 Dawn, ich möchte, dass du Dr. Loomi ist, was er braucht. 222 00:26:48,395 --> 00:26:52,583 Dateien, Tests, Aufzeichnungen von allem die Behandlungen, die wir durchführen... 223 00:26:52,606 --> 00:26:55,412 von einem ehemaligen Patienten unser, Michael Myers. 224 00:26:56,361 --> 00:26:58,122 Michael Myers? 225 00:26:59,151 --> 00:27:00,224 Irgendwelche Probleme? 226 00:27:00,532 --> 00:27:04,040 Ich habe gerade einen Anruf erhalten. Dieses Mädchen, Jamie Lloyd? 227 00:27:04,041 --> 00:27:07,262 Ihre Leiche wurde hier gefunden Morgen in der Nähe von Haddonfield. 228 00:27:07,263 --> 00:27:10,628 Beth, wer ist der Typ auf der anderen Seite? Straßenseite vor Ihrem Haus? 229 00:27:10,629 --> 00:27:13,088 Warum? Sind Sie interessiert? 230 00:27:13,099 --> 00:27:16,141 Es scheint so! Er ist es immer vom Fenster aus beobachten. 231 00:27:16,143 --> 00:27:19,793 - Gestern habe ich ihn dabei erwischt, wie er mich ansah. - Es muss Tommy sein. 232 00:27:19,794 --> 00:27:24,161 In einem verrückten Ausmaß von 1 bis 10 erreicht es 13. 233 00:27:24,162 --> 00:27:27,598 Ich schätze, eine gruselige Scheiße ist ihm passiert, als er ein Kind war. 234 00:27:27,599 --> 00:27:30,964 Am Ende machte es ihn verrückt. Aber ich denke, es ist harmlos. 235 00:27:30,965 --> 00:27:33,184 - Es ist einfach einsam. - Oder vielleicht bist du geil. 236 00:27:33,185 --> 00:27:37,337 - Wahrscheinlich etwas, das Sie noch nicht gespürt haben. - Tim! 237 00:27:38,209 --> 00:27:41,488 Fröhliches Halloween, Frau Leere! 238 00:27:41,858 --> 00:27:44,307 Der beste Teil davon Leben in diesem Haus... 239 00:27:44,755 --> 00:27:47,362 Es ist diese taube, alte, verrückte Frau, die unfähig ist einen Zug in der Nähe des Zimmers hören. 240 00:27:47,363 --> 00:27:49,761 Du musst mir zuhören! 241 00:27:49,762 --> 00:27:51,981 Sie kommen! Sie kommen! 242 00:27:51,982 --> 00:27:55,238 Sie kommen also. Sie kommen. Also sag es mir... Dein Name ist Joana 243 00:27:55,239 --> 00:27:58,390 Jeanne d'Arc. Und du Du hörst auch Stimmen, oder? 244 00:28:00,421 --> 00:28:02,467 Lass uns gehen. Nun, Wer kommt? 245 00:28:03,318 --> 00:28:05,765 � Michael. Michael Myers. 246 00:28:08,040 --> 00:28:11,259 Schauen Sie, jemand, bitte helfen Sie mir. Dr. Loomis, sind Sie da? 247 00:28:11,260 --> 00:28:13,853 Kannst du mich hören... 248 00:28:18,985 --> 00:28:20,730 � Michael. Michael Myers. 249 00:28:20,731 --> 00:28:23,703 Bitte um Ihre Aufmerksamkeit. Bus 61 von Pontiac... 250 00:28:23,704 --> 00:28:27,641 Schauen Sie, jemand, bitte helfen Sie mir. Dr. Loomis, sind Sie da? 251 00:28:27,642 --> 00:28:30,040 Können Sie mich hören, Dr. Loomis? Ich brauche deine Hilfe. 252 00:28:30,041 --> 00:28:32,725 Gott, bitte hilf mir. Achtung bitte? 253 00:28:32,726 --> 00:28:37,128 Bus 34 von Peoria, Russelville und Gardner... 254 00:28:37,129 --> 00:28:39,984 Zwischenstopp in Chicago, Illinois, 255 00:28:39,994 --> 00:28:43,244 Es wird in 5 Minuten eintreffen. 256 00:28:43,252 --> 00:28:46,042 Passagiere, wartet neben der Tür. 257 00:28:46,043 --> 00:28:48,935 Bis zur Ankunft von Buslinie 34. 258 00:28:57,399 --> 00:28:58,472 Kann ich dir helfen, Herr? 259 00:29:01,297 --> 00:29:05,665 Können Sie mir sagen, ob welche angekommen sind? Pontiac-Bus letzte Nacht? 260 00:29:06,412 --> 00:29:08,344 Ja, es ist angekommen. 261 00:29:08,565 --> 00:29:12,031 - Suchen Sie jemanden? - Danke. 262 00:30:25,327 --> 00:30:26,327 Jesus. 263 00:30:37,537 --> 00:30:41,968 Psst! Psst! Nein. Psst, Es ist okay. 264 00:30:42,191 --> 00:30:46,234 Es ist okay. Alles gut. Okay, Mann. 265 00:31:06,270 --> 00:31:07,772 Was ist das? 266 00:31:07,888 --> 00:31:11,069 Es ist... seine Marke. Er nach Hause zurückgekehrt. 267 00:31:40,255 --> 00:31:44,837 Yo, schau es dir an. Heute Abend Es wird ein Riesenspaß! 268 00:31:45,865 --> 00:31:48,596 Kara, ich schwöre. Eines dieser Tage, Mit dem Ding wirst du dich verlaufen. 269 00:31:48,597 --> 00:31:51,387 - Ich kann es nicht finden meine Liste. 270 00:31:51,388 --> 00:31:55,399 Kopieren Sie die Liste von jemand anderem, ich Das mache ich immer. Es funktioniert immer! 271 00:31:56,687 --> 00:31:57,883 Oh Scheiße! 272 00:32:00,887 --> 00:32:05,636 Es sieht so aus, als hätte Ihr Baby ein Sehr fruchtbare Fantasie. 273 00:32:08,506 --> 00:32:10,215 Er hatte Albträume. 274 00:32:10,221 --> 00:32:14,186 Haha. Ich finde es cool. 275 00:32:14,625 --> 00:32:18,302 - Es müssen gute Albträume sein. - Beth, wir haben Arbeit zu erledigen. 276 00:32:20,641 --> 00:32:24,070 Hey, wird es dir gut gehen? 277 00:32:26,103 --> 00:32:27,647 "Dorn"? 278 00:32:39,006 --> 00:32:40,804 Ich muss einen Arzt aufsuchen. 279 00:32:40,905 --> 00:32:43,840 - Was scheint das Problem zu sein? - Äh, es ist mein Baby. 280 00:32:43,841 --> 00:32:46,346 - Wir hatten einen Unfall. - Welche Art von Unfall? 281 00:32:46,347 --> 00:32:49,563 Rufen Sie jetzt einen Arzt! 282 00:32:51,254 --> 00:32:53,144 Sicherheit? 283 00:32:54,403 --> 00:32:57,515 - Dr. Loomis? - Ja. 284 00:32:58,700 --> 00:33:02,278 Dr. Loomis, vielen Dank an Gott, du bist hier. 285 00:33:02,280 --> 00:33:07,137 Verzeihen Sie. Ich nicht Ich kenne dich, oder ja? 286 00:33:07,255 --> 00:33:09,475 Ich bin Tommy. Tommy Doyle. 287 00:33:09,476 --> 00:33:12,552 Lauriei Strode, die Jamies Mutter, 288 00:33:12,555 --> 00:33:15,275 kümmerte sich um mich in der Nacht, in der... 289 00:33:15,276 --> 00:33:20,097 Tommy Doyle. Huh! Was Was machst du hier? 290 00:33:20,933 --> 00:33:24,326 Bitte ich brauche Kenne die Wahrheit. 291 00:33:24,335 --> 00:33:26,446 Du hast es gestern gehört Es ist Nacht, nicht wahr? 292 00:33:26,447 --> 00:33:30,056 Michael ist zurück Zuhause, oder? 293 00:33:30,134 --> 00:33:32,997 Sie ist das Letzte seines Blutes. 294 00:33:32,999 --> 00:33:36,891 Nein, Dr. Loomis, sie Es ist nicht das letzte. 295 00:33:38,549 --> 00:33:40,983 Oh, Gott. Es gibt eine Familie... 296 00:33:40,984 --> 00:33:44,993 Verwandte von Menschen, die adoptierte Laurie, die Strodes. 297 00:33:44,994 --> 00:33:48,716 Sie leben im Myers-Haus. 298 00:33:48,824 --> 00:33:53,580 Dr. Loomis, über Michael... � Nur eine Theorie von mir. Er ist es. 299 00:33:54,481 --> 00:33:58,168 Triff mich...heute Abend. 21 Uhr auf dem Messecampus. 300 00:33:59,028 --> 00:34:01,599 Äh... Tommy, warte! Warten! 301 00:35:35,493 --> 00:35:36,781 Großartig... 302 00:36:32,278 --> 00:36:34,683 Äh, Frau... Frau Strode, äh... 303 00:36:35,758 --> 00:36:37,501 Ist alles in Ordnung? 304 00:36:37,513 --> 00:36:43,309 - Wer bist du? - Ich bin gekommen, um deiner Familie zu helfen. 305 00:37:04,447 --> 00:37:05,520 Es ist okay. 306 00:37:06,915 --> 00:37:07,915 Alles gut. 307 00:37:09,056 --> 00:37:12,813 Steve. Gefällt dir dieser Name? 308 00:37:14,427 --> 00:37:17,209 Ja, ich denke, es steht dir gut. 309 00:37:27,839 --> 00:37:30,522 Es ist okay. Alles gut! 310 00:37:35,673 --> 00:37:38,117 Ich werde es nicht zulassen Dir passiert nichts. 311 00:37:42,325 --> 00:37:46,362 Diese Kraft, dieses Ding das lebt in ihm... 312 00:37:46,363 --> 00:37:49,402 kommt aus einer Quelle sehr gewalttätig... 313 00:37:49,406 --> 00:37:52,089 sehr tödlich, du Das kannst du dir nicht vorstellen! 314 00:37:52,091 --> 00:37:55,348 Und ... es wächst in ihm, 315 00:37:56,925 --> 00:38:01,074 deine Seele verunreinigen. 316 00:38:01,078 --> 00:38:04,652 Es ist...das pure Böse. 317 00:38:05,825 --> 00:38:07,913 Was regt Sie zum Nachdenken an Wird er hierher zurückkommen? 318 00:38:07,914 --> 00:38:11,747 Dieses Haus ist ihm heilig. Er Hier haben Sie alle Ihre Erinnerungen. 319 00:38:11,748 --> 00:38:14,396 Deine Wut! 320 00:38:16,259 --> 00:38:20,053 Frau Strode, ich flehe Sie an, Verlass deine Familie nicht... 321 00:38:20,054 --> 00:38:24,919 erleiden das gleiche Schicksal wie Laurie und ihre Tochter litten. 322 00:38:34,376 --> 00:38:37,060 Äh, ich komme. 323 00:38:37,061 --> 00:38:39,816 Ja, ich bin... 324 00:38:39,817 --> 00:38:44,357 Machen Sie sich bereit. Ach ja! Ja! Ja! 325 00:38:44,472 --> 00:38:47,514 Ja! Ja, ich komme, fantastisch, und es ist besser, dass du da bist. 326 00:38:47,515 --> 00:38:50,842 Die Halloween-Erntemesse. Lass uns gehen. 327 00:39:11,280 --> 00:39:12,280 Entschuldigung. 328 00:39:19,220 --> 00:39:20,516 Strode-Versicherung. 329 00:39:20,526 --> 00:39:22,377 John, etwas ist passiert schreckliche Sache. 330 00:39:23,032 --> 00:39:26,576 - Was willst du jetzt, Debra? - Ein Mann kam am Haus vorbei, 331 00:39:26,577 --> 00:39:29,306 ein Psychiater namens Loomis, 332 00:39:29,978 --> 00:39:33,952 und er erzählte mir eine Reihe von Dingen Schlimme Dinge, die in diesem Haus passiert sind. 333 00:39:33,991 --> 00:39:37,725 Womit zum Teufel redest du? Fremde, die in unser Haus gelassen werden? 334 00:39:37,927 --> 00:39:41,184 John, sie haben heute Morgen Jamie Lloyd gefunden. Jemand hat sie getötet. 335 00:39:41,292 --> 00:39:43,858 Wovon zum Teufel redest du? 336 00:39:43,870 --> 00:39:46,519 Du musst aufhören, diese zu sehen Fernseh-Talkshows. 337 00:39:46,520 --> 00:39:51,703 Ich bringe die Kinder hier raus, bis man zumindest weiß, was los ist. 338 00:39:53,986 --> 00:39:55,963 John, ich möchte, dass du mit uns kommst. 339 00:39:56,401 --> 00:39:59,995 Weißt du... Weißt du, Debra, das Mal hast du den Kopf verloren. 340 00:39:59,996 --> 00:40:01,873 Verstanden, Debra? Es hat verloren! 341 00:40:02,785 --> 00:40:05,243 Der Grund, warum du gekommen bist zu diesem Haus... 342 00:40:05,244 --> 00:40:10,113 Es war dein Bruder, der es nicht verkaufen konnte, wegen dem, was hier passiert ist, nicht wahr? 343 00:40:10,114 --> 00:40:13,006 Und du wusstest es. 344 00:40:13,120 --> 00:40:17,023 Und du hast es uns nicht gesagt, John. Du wusstest es. 345 00:40:18,044 --> 00:40:19,954 Arzneimittel! 346 00:41:25,521 --> 00:41:26,589 Al�? 347 00:41:27,233 --> 00:41:30,520 - Wir wollen das Kind. - Wer ist dran? 348 00:42:03,608 --> 00:42:05,142 Oh, Michael. 349 00:42:37,911 --> 00:42:41,023 Mama? Ich bin angekommen! 350 00:42:42,565 --> 00:42:43,565 Hallo? 351 00:42:47,040 --> 00:42:49,857 Mama! 352 00:43:56,500 --> 00:43:59,611 Mama? 353 00:44:19,700 --> 00:44:22,983 Mama? 354 00:44:22,994 --> 00:44:25,676 Danny? 355 00:44:47,412 --> 00:44:51,415 Mama? Bist du da? 356 00:45:50,926 --> 00:45:54,068 Was machst du hier? 357 00:45:59,842 --> 00:46:03,672 Ich bin dein Nachbar Straßenseite, Tommy Doyle. 358 00:46:03,673 --> 00:46:07,323 Was machst du mit meinem Sohn? Und wo ist meine Mutter? 359 00:46:08,474 --> 00:46:10,654 Äh... sie war nicht hier als Danny zurückkam. 360 00:46:10,655 --> 00:46:14,628 - Danny, geh nach unten. - Aber Tommy ist mein neuer Freund. 361 00:46:14,629 --> 00:46:18,459 Er weiß alles darüber die Dinosaurier. 362 00:46:21,565 --> 00:46:24,360 Wissen Sie, wer War es dieses Zimmer? 363 00:46:35,152 --> 00:46:38,228 Hallo, Frau B! 364 00:46:53,305 --> 00:46:56,848 Äh, meinst du das nicht? Bleiben wir hier, oder? 365 00:46:57,404 --> 00:47:01,825 Ich möchte, dass du dein Haus siehst. Von diesem Fenster aus können Sie alles sehen. 366 00:47:01,826 --> 00:47:06,910 Ist dir klar, wie verrückt das ist? Worauf sollte ich achten? 367 00:47:06,911 --> 00:47:08,349 Ihn. 368 00:47:12,746 --> 00:47:15,712 Psst! Es ist geschafft. 369 00:47:15,826 --> 00:47:19,793 Es ist okay. Es ist okay, Steve. 370 00:47:29,917 --> 00:47:31,146 Mama! 371 00:47:31,901 --> 00:47:34,074 Mama! 372 00:47:34,193 --> 00:47:36,140 Nicht jetzt, Danny. 373 00:47:55,562 --> 00:47:56,562 Los geht's. 374 00:47:59,318 --> 00:48:00,391 Was? 375 00:48:00,866 --> 00:48:04,368 Nein. Komm schon, Mann. 376 00:48:07,669 --> 00:48:10,817 Warte, lass es mich versuchen. 377 00:48:12,609 --> 00:48:16,576 Hier. 378 00:48:20,379 --> 00:48:26,311 Es sah? Alles was er braucht Es ist die Berührung einer Mutter. 379 00:48:27,431 --> 00:48:29,640 Runen sind ein altes Alphabet... 380 00:48:29,715 --> 00:48:32,751 die Mitte des Jahres 500 n. Chr. entstand. 381 00:48:33,118 --> 00:48:36,514 Es gab Symbole in die Felsen gehauen... 382 00:48:36,624 --> 00:48:38,735 oder in Holzstücken, 383 00:48:38,737 --> 00:48:43,427 in einem heidnischen Ritual verwendet Sagen Sie die Zukunft voraus und beschwören Sie Magie. 384 00:48:43,428 --> 00:48:46,827 Unter den alten Druiden Thorn repräsentiert den Teufel... 385 00:48:46,828 --> 00:48:50,802 das Krankheiten verbreitet und den Tod bringt an Hunderte, Tausende von Menschen. 386 00:48:50,803 --> 00:48:54,884 Einer keltischen Legende zufolge ein Kind aus jedem Stamm... 387 00:48:54,885 --> 00:48:58,034 wurde zur Markierung ausgewählt mit dem Fluch von „Dorn“... 388 00:48:58,035 --> 00:49:01,042 Verschiedene Opfer darbringen von Ihrem nächsten Verwandten... 389 00:49:01,043 --> 00:49:03,752 - In der Nacht von „Samhain“. - Halloween. 390 00:49:03,870 --> 00:49:08,668 Das Opfer einer Familie bedeutet, das Leben eines ganzen Stammes verschonen. 391 00:49:09,849 --> 00:49:12,284 Viele Jahre lang habe ich es mir vorgestellt dass es einen Grund geben muss, 392 00:49:12,285 --> 00:49:16,392 irgendeine Methode, dahinter Michaels Wahnsinn. 393 00:49:21,083 --> 00:49:23,741 Die Druiden waren auch großartig Mathematiker und Astronomen. 394 00:49:23,742 --> 00:49:26,856 Aber das „Dorn“-Symbol ist derzeit eine Konstellation von Sternen... 395 00:49:26,857 --> 00:49:30,428 das kommt von Zeit zu Zeit vor Mal, in der Halloween-Nacht. 396 00:49:31,619 --> 00:49:34,730 Als sie erscheint, er erscheint auch. 397 00:49:36,856 --> 00:49:38,037 Zufall? 398 00:49:43,294 --> 00:49:45,402 Ich denke, das ist der Grund, dass diese Leute, 399 00:49:45,403 --> 00:49:48,267 wer auch immer sie sind, sie sind es Auf der Suche nach Jamies Baby. 400 00:49:50,162 --> 00:49:53,096 Um das Letzte zu tun Michaels Opfer. 401 00:50:01,750 --> 00:50:02,750 Wohin gehst du? 402 00:50:03,663 --> 00:50:06,411 Ich werde den Mann treffen, der es kann Hör auf damit, bevor es zu spät ist. 403 00:50:06,412 --> 00:50:09,094 Oh nein. Wo ist Danny? 404 00:50:10,322 --> 00:50:14,325 Danny? Danny! Dame Leere! 405 00:50:14,332 --> 00:50:16,372 Oh! Hast du gesehen... 406 00:50:16,373 --> 00:50:20,203 Danny, geh nie wieder von mir weg mich, ohne mir zu sagen, wohin du gehst! 407 00:50:20,204 --> 00:50:23,748 Bring ihn nach oben und schließe die Tür Tür und warte, bis ich zurückkomme. 408 00:50:24,177 --> 00:50:27,605 Und, Kara, was willst du? was du tust, 409 00:50:29,155 --> 00:50:32,010 Geh nicht zurück in dein Haus. 410 00:50:36,602 --> 00:50:40,719 Bei der Autopsie haben wir das gefunden. Es ist Plazentaflüssigkeit. 411 00:50:40,720 --> 00:50:45,910 - Bedeutet das... - Ich glaube, sie hat in weniger als 24 Stunden entbunden. 412 00:50:45,911 --> 00:50:49,695 Die Frage ist also: Wo ist das Baby? 413 00:50:49,705 --> 00:50:53,389 Ich glaube... ich weiß schon, wo es ist. 414 00:51:11,510 --> 00:51:14,552 Wissen Sie warum? Feiern wir Halloween? 415 00:51:14,553 --> 00:51:18,670 Denn dann werden wir es tun Spiele und wir bekommen Süßigkeiten. 416 00:51:18,671 --> 00:51:24,720 Na ja, ja, aber... da ist es vor langer, langer Zeit... 417 00:51:24,721 --> 00:51:28,122 Es war eine Nacht großer Macht... 418 00:51:28,123 --> 00:51:31,516 Als die Tage kurz waren... 419 00:51:31,846 --> 00:51:36,393 und die Geister der Toten sie kehrten in ihre Häuser zurück ... 420 00:51:36,394 --> 00:51:40,715 warm zu halten neben dem Kamin. 421 00:51:41,048 --> 00:51:45,379 Überall auf der Erde, großartig Es wurden Lagerfeuer gemacht. 422 00:51:45,381 --> 00:51:50,140 Oh, es war ein Fest wunderbar! 423 00:51:50,249 --> 00:51:53,471 Die Leute haben getanzt und Spiele gespielt... 424 00:51:53,472 --> 00:51:56,479 und in Kostümen gekleidet, 425 00:51:56,480 --> 00:52:01,705 um böse Geister abzuwehren, 426 00:52:01,707 --> 00:52:03,987 besonders... 427 00:52:04,534 --> 00:52:07,107 der Schreckgespenst. 428 00:52:07,113 --> 00:52:09,334 Was ist der Bogeyman? 429 00:52:09,726 --> 00:52:13,951 - Komm schon, Danny. Verabschieden Sie sich von Frau Blankenship. - Guten Abend, Frau Blankenship. 430 00:52:13,952 --> 00:52:20,245 Er hört die Stimme, wissen Sie. Wie die anderen Junge, der in diesem Haus lebte. 431 00:52:22,760 --> 00:52:26,661 - Worüber redest du? - Ich habe mich in dieser Nacht um ihn gekümmert... 432 00:52:26,662 --> 00:52:30,313 der kleine Mike Myers, der lebte auf der anderen Straßenseite... 433 00:52:30,314 --> 00:52:35,827 Und da kam die Stimme, in der Nacht, in der er seine Schwester tötete. 434 00:52:35,828 --> 00:52:38,976 Hat Michael eine Stimme gehört? 435 00:52:38,977 --> 00:52:42,124 Wer hat dir gesagt, dass du töten sollst? Ihre ganze Familie. 436 00:52:53,049 --> 00:52:57,845 - Wo zum Teufel ist Barry? Lass uns gehen! - Fangen Sie nicht an, mich zu langweilen! 437 00:52:57,847 --> 00:53:03,749 Wir haben hier eine große Agenda und Barry wird uns helfen, die Botschaft zu vermitteln. 438 00:53:09,017 --> 00:53:11,909 Hey, schau mal. 439 00:53:17,324 --> 00:53:21,864 Hallo, Haddonfield! 440 00:53:25,272 --> 00:53:28,100 - Barry! - WKNB präsentiert... 441 00:53:28,101 --> 00:53:31,457 „Back Talk“ mit Barry Simms, 442 00:53:31,466 --> 00:53:35,404 Live aus Haddonfield, Illinois, Das Haus... 443 00:53:35,405 --> 00:53:38,614 von Michael Myers! 444 00:53:45,889 --> 00:53:50,075 Debra! Ich bin angekommen! 445 00:53:52,656 --> 00:53:55,768 Danke fürs Abendessen. 446 00:54:03,343 --> 00:54:06,112 Raus, raus, woher wo auch immer du bist. 447 00:54:16,394 --> 00:54:21,582 Arzneimittel! Sie ist wirklich gegangen. 448 00:54:29,175 --> 00:54:33,361 Ich weiß, was los ist! 449 00:54:33,794 --> 00:54:36,682 Es muss sein... der Schreckgespenst. 450 00:54:36,909 --> 00:54:39,236 Es gibt! Hier komme ich, Schreckgespenst. 451 00:54:39,308 --> 00:54:44,063 Denn, wissen Sie, ich bin es sogar voller Angst. 452 00:55:16,794 --> 00:55:21,554 Was zum Teufel! Sie haben den Strom abgeschaltet. 453 00:57:14,752 --> 00:57:17,795 Sagt mir, Kinder, wie wäre es, wenn An Halloween spüren sie es endlich... 454 00:57:17,796 --> 00:57:21,053 Nachdem ich es herausgenommen habe Haddonfield-Schrank? 455 00:57:21,054 --> 00:57:24,598 Was meinen wir? Es ist nie wieder... 456 00:57:24,599 --> 00:57:27,605 Wir werden uns von ihnen kontrollieren lassen Kräfte, in unseren Köpfen 457 00:57:27,606 --> 00:57:33,298 Seit vielen Jahren ist Halloween vertreten alles, was mit Haddonfield nicht stimmte. 458 00:57:33,299 --> 00:57:36,233 Aber Michael Myers schon ist schon vor langer Zeit verschwunden. 459 00:57:36,235 --> 00:57:39,480 Es gibt kein Schreckgespenst! 460 00:57:41,749 --> 00:57:44,647 Normalerweise sieht sie so aus Bist du so mutig, Tim? 461 00:57:44,648 --> 00:57:48,801 Ich wette, du trägst Höschen, und bellt wie eine Schlampe. 462 00:57:48,802 --> 00:57:53,338 Beth, was sagst du, Schatz? Du und ich, ähm... 463 00:57:55,497 --> 00:58:00,186 Wie ich schon sagte, das haben wir aufhören, Angst zu haben. 464 00:58:00,187 --> 00:58:05,662 Schauen Sie sich Tims Familie an. Sie Sie leben im Myers-Haus. 465 00:58:06,847 --> 00:58:10,496 - Leben sie wirklich? - Leben wir? 466 00:58:10,499 --> 00:58:15,294 Äh... ja, wir leben. Tolles Haus. 467 00:58:15,296 --> 00:58:17,515 - Starkes Holz. - Mal sehen... 468 00:58:17,516 --> 00:58:20,162 Du sagst, du lebst wirklich... 469 00:58:20,595 --> 00:58:26,030 im Haus des Mörders das grausamste in der Geschichte? 470 00:58:26,575 --> 00:58:29,858 Das ist das Programm von Barry Simms. 471 00:58:29,975 --> 00:58:34,020 Und wenn er zurückkommt, wir Wir sind live für Sie da... 472 00:58:34,022 --> 00:58:38,379 des Einzigen und Wahren Myers-Haus. 473 00:58:38,389 --> 00:58:41,468 Was haltet Ihr davon für Halloween? 474 00:58:41,899 --> 00:58:45,514 - Wo ist dein Haus? - Es ist ein Kilometer, aber ich weiß nicht, ob meine Eltern... 475 00:58:45,515 --> 00:58:47,973 Großartig. Wir haben uns getroffen In 5 Minuten da. 476 00:58:47,985 --> 00:58:50,812 - Und die Kinder? Wir einigten uns darauf, Süßigkeiten zu verteilen. - Telefon! 477 00:58:50,813 --> 00:58:56,541 Entspann dich, Baby. Wir machen einen kurzen Spaziergang durch das alte Haus und dann kamen wir zurück... 478 00:58:56,542 --> 00:59:01,339 Schaff den Van da raus, damit ich es kann Ich kann gehen, ohne gesehen zu werden. 479 00:59:01,554 --> 00:59:05,205 Oh nein. Nein, nein, stimmt. Es tut mir so gut. 480 00:59:05,206 --> 00:59:09,895 Vielen Dank, dass Sie mich da mittendrin haben Echte Schlampenscheiße, Paul. 481 00:59:09,896 --> 00:59:13,404 Ich habe es wirklich bewundert. meins Die Fans erwarteten mehr als das. 482 00:59:13,405 --> 00:59:15,875 Schau, sag es dem Transvestiten Mike Sarduccis Weichei... 483 00:59:15,876 --> 00:59:19,275 dass ich es tun werde, wenn ich zurückkomme ihm die Eier abschneiden... 484 00:59:19,277 --> 00:59:22,528 und trage sie als Ohrringe. 485 00:59:22,535 --> 00:59:24,710 Wo ist der verdammte Van? Gott! 486 00:59:24,719 --> 00:59:26,973 Oh nein, ich würde töten für einen Cheeseburger. 487 00:59:26,974 --> 00:59:29,193 Ich werde die Show übernehmen echtes Myers-Haus... 488 00:59:29,195 --> 00:59:31,469 von wo aus wir es hätten tun sollen Zuerst angefangen! 489 00:59:31,879 --> 00:59:36,318 10 Minuten in diesem Haus und ich werde es haben alle Medien im Land... 490 00:59:36,319 --> 00:59:40,687 Aufruf, den Geist einzufangen Dieses Arschloch Michael Myers. 491 00:59:40,688 --> 00:59:43,264 Natürlich können wir das machen eine weitere Show über ihn. 492 00:59:43,265 --> 00:59:46,738 Lasst uns dem Publikum unter die Nase reiben genug, damit sie uns lecken. 493 00:59:46,739 --> 00:59:49,412 Ich rufe dich später an. Auf Wiedersehen. 494 00:59:50,605 --> 00:59:53,961 Aber was zum Teufel... 495 01:00:10,225 --> 01:00:11,792 Was ist mit den Lichtern passiert? 496 01:00:13,090 --> 01:00:16,874 Glaubst du wirklich, dass das Wird Barry auftauchen? 497 01:00:16,992 --> 01:00:19,128 Hoffen wir, dass das nicht der Fall ist. 498 01:00:19,140 --> 01:00:22,249 Tut mir leid, dass es vorbei ist ein Idiot sein. 499 01:00:22,899 --> 01:00:25,040 Es ist okay. 500 01:00:25,155 --> 01:00:29,411 Wo sind alle? Mama? Kara? 501 01:00:29,415 --> 01:00:32,708 Sie müssen auf der Messe sein, wo wir sein sollten. 502 01:00:32,709 --> 01:00:38,330 Beth, ähm, worüber hast du gerade gesagt? Michael Myers wohnte in unserem Haus... 503 01:00:39,404 --> 01:00:41,004 Ist das wirklich wahr? 504 01:00:44,309 --> 01:00:47,098 Es war eine kalte Halloween-Nacht. 505 01:00:47,103 --> 01:00:50,288 Er stand im Schatten und beobachtete durch die Fenster... 506 01:00:50,289 --> 01:00:52,974 während die Schwester und die Freund hat Liebe gemacht. 507 01:00:52,975 --> 01:00:55,623 Also ging er hinein und nahm ein Küchenmesser, 508 01:00:55,624 --> 01:00:59,871 Sie drehte sich um... und er hat sie erstochen! 509 01:00:59,884 --> 01:01:02,128 Unsinn, hör auf, Beth! 510 01:01:04,969 --> 01:01:09,121 Das wusste ich wirklich nicht, Michael Myers wohnte in meinem Haus, okay? 511 01:01:09,122 --> 01:01:11,804 Das macht mir Angst. 512 01:01:12,022 --> 01:01:14,524 Es tut mir Leid. 513 01:01:15,280 --> 01:01:17,533 Ich habe nur Witze gemacht. 514 01:01:17,750 --> 01:01:19,754 Es ist okay. 515 01:01:25,377 --> 01:01:29,375 - Lasst uns die Kerzen holen. - Warte einfach eine Minute. 516 01:01:41,775 --> 01:01:44,448 Mama, es regnet. 517 01:01:49,578 --> 01:01:51,179 Es regnet rot. 518 01:01:55,451 --> 01:01:58,027 Mama, es regnet rot. 519 01:02:01,287 --> 01:02:03,607 Es regnet. 520 01:02:12,566 --> 01:02:14,774 Es ist heiß. 521 01:02:37,664 --> 01:02:40,593 Tommy! 522 01:02:41,996 --> 01:02:46,279 Dr. Loomis, es passiert. 523 01:02:46,399 --> 01:02:48,511 Wo ist das Baby? 524 01:02:54,635 --> 01:02:58,966 Deine Schwester würde uns töten, wenn sie es wüsste dass wir Sex in ihrem Bett hatten. 525 01:02:58,967 --> 01:03:01,969 Hey, das war deine Idee. 526 01:03:01,974 --> 01:03:05,053 Ich bin schlecht, nicht wahr? 527 01:03:05,054 --> 01:03:09,161 Nur wenn du Höschen trägst und bellt wie eine Schlampe. 528 01:03:16,546 --> 01:03:21,478 - Wohin gehst du? - Ich muss duschen. 529 01:03:21,487 --> 01:03:24,415 Wissen Sie, um sich abzukühlen. 530 01:03:30,367 --> 01:03:33,833 Hüten Sie sich vor dem Schreckgespenst. 531 01:04:01,301 --> 01:04:05,417 Hey, Beth, kannst du mir ein Handtuch besorgen? Ich friere. 532 01:04:05,418 --> 01:04:08,306 Wo bist du, wenn ich Brauche ich dich, Liebes? 533 01:04:14,118 --> 01:04:17,865 Danke. Ich bin in einer Minute draußen. 534 01:04:43,674 --> 01:04:44,747 Mama? 535 01:04:47,666 --> 01:04:50,375 Warte mal, Danny. 536 01:04:52,822 --> 01:04:55,824 Danny. 537 01:04:58,586 --> 01:05:01,483 - Hallo. - Mama? Warte... Wer ist da? 538 01:05:01,486 --> 01:05:04,592 - Nein, es ist Beth. - Was machst du da? 539 01:05:04,601 --> 01:05:06,308 Weißt du, wo meine Mutter ist? 540 01:05:06,428 --> 01:05:10,579 Sie ist nicht zu Hause. Niemand ist es. Was war es? Ist Tim bei dir? 541 01:05:11,117 --> 01:05:12,400 Er ist unter der Dusche. 542 01:05:14,339 --> 01:05:17,919 Ich bin auf der anderen Straßenseite. Ich kann dich sehen. 543 01:05:17,920 --> 01:05:22,502 Ich möchte, dass du mir zuhörst, geh jetzt Raus aus diesem Haus mit Tim, jetzt. 544 01:05:22,610 --> 01:05:27,795 - Kara, was ist los? - Beth, sei vorsichtig! Da ist jemand, hinter dir! 545 01:05:50,859 --> 01:05:52,214 NEIN! 546 01:05:57,160 --> 01:06:00,370 NEIN! Danny, nein! 547 01:08:24,313 --> 01:08:27,669 -Danny? - Mama? 548 01:08:27,892 --> 01:08:29,714 Es ist okay. 549 01:08:30,936 --> 01:08:34,048 Danny, lauf! 550 01:10:18,168 --> 01:10:20,840 Danny? 551 01:10:22,070 --> 01:10:24,780 Beweg dich nicht. 552 01:10:26,045 --> 01:10:28,718 Gleich bleiben. 553 01:10:29,803 --> 01:10:32,476 Ich komme, um dich zu holen. 554 01:11:18,389 --> 01:11:21,319 Das Baby. Wo ist das Baby? 555 01:11:21,325 --> 01:11:24,362 Bitte öffnen Sie die Tür! 556 01:11:24,368 --> 01:11:26,587 Bitte öffnen Sie die Tür! 557 01:11:28,450 --> 01:11:31,025 Bitte Tommy, hilf uns! 558 01:11:34,214 --> 01:11:36,397 Helfen Sie uns bitte! 559 01:11:36,398 --> 01:11:39,754 Helfen Sie uns bitte! 560 01:11:45,384 --> 01:11:47,889 Bring sie nach oben! Jetzt! 561 01:11:47,891 --> 01:11:50,070 - Wo ist das Baby? - Er ist verschwunden. 562 01:11:50,071 --> 01:11:53,977 - Wer sonst wusste, dass ich mit dem Baby zusammen war? - Niemand. 563 01:11:53,978 --> 01:11:57,156 Nein. Es muss jemand anderes da sein. 564 01:11:57,272 --> 01:12:00,099 - Wer wusste es sonst noch? - Niemand außer mir wusste es und... 565 01:12:00,100 --> 01:12:03,920 Danny, komm zu mir. 566 01:12:27,597 --> 01:12:31,320 Danny, nein. 567 01:12:31,427 --> 01:12:33,820 Bitte nein. 568 01:12:37,407 --> 01:12:40,153 Seien Sie vorsichtig mit dem Mädchen. 569 01:12:43,318 --> 01:12:44,928 Wynn. 570 01:12:51,335 --> 01:12:54,270 Frau Blankenship! Oh Gott, beeil dich! Wir müssen... 571 01:12:54,271 --> 01:12:56,944 Hallo, Schatz. 572 01:13:20,299 --> 01:13:23,448 Wo ist sie? Wo ist Kara? 573 01:13:24,775 --> 01:13:27,889 - Ich fühle mich, als wäre ich unter Drogen gesetzt worden. - Wir wurden unter Drogen gesetzt. 574 01:13:28,963 --> 01:13:31,038 Warum tun sie das? 575 01:13:31,040 --> 01:13:33,968 Warum haben sie uns nicht getötet? 576 01:13:34,084 --> 01:13:37,089 Es ist ihr Spiel... 577 01:13:37,091 --> 01:13:40,773 und ich weiß schon wo sie wollen spielen. 578 01:14:47,653 --> 01:14:52,151 - Dr. Loomis, wissen Sie, wie Sie Michael aufhalten können? - Nichts wird Michael aufhalten. 579 01:14:52,666 --> 01:14:56,242 Aber Wynn... 580 01:14:56,696 --> 01:14:58,562 - Dr. Loomis... - Bleib hier. 581 01:14:59,057 --> 01:15:01,073 Geh nirgendwohin bevor ich zurückkomme. 582 01:15:02,511 --> 01:15:05,589 Wynn. Huh. 583 01:15:05,590 --> 01:15:08,453 Oh! 584 01:15:08,454 --> 01:15:13,392 Ich habe mir Sorgen gemacht, Sam. Ich war Angst, dass er es nicht schaffen würde. 585 01:15:24,058 --> 01:15:27,319 Warum... jetzt? 586 01:15:27,323 --> 01:15:30,543 Weil du der warst zuerst, um es zu sehen, 587 01:15:30,974 --> 01:15:33,007 und du hast diese Kraft erkannt. 588 01:15:33,015 --> 01:15:35,795 - Michael? - Teuflisch. 589 01:15:35,808 --> 01:15:40,994 Rein... unbestechlich... uralt. 590 01:15:41,441 --> 01:15:43,243 Du... 591 01:15:44,079 --> 01:15:48,229 Es ist... verrückt. 592 01:15:48,340 --> 01:15:53,030 Ich hatte meine Fehler, aber dieses Baby... Jamies Baby... 593 01:15:53,072 --> 01:15:56,392 Wir stehen am Anfang Eine neue Ära, Sam. 594 01:15:57,039 --> 01:15:59,831 Und ich frage dich sich mir anzuschließen. 595 01:15:59,832 --> 01:16:02,589 Ich dachte... 596 01:16:02,590 --> 01:16:07,020 Michael war ein Monster, aber du... 597 01:16:12,148 --> 01:16:14,045 Wir sind für Sie bereit, Dr. Wynn. 598 01:16:14,047 --> 01:16:16,327 Sehr gut. 599 01:16:16,659 --> 01:16:21,379 Nun, geben wir Dr. Loomis etwas Zeit, über die Sache nachzudenken. 600 01:16:27,260 --> 01:16:28,541 Humpf... Maximale Sicherheit! 601 01:17:10,545 --> 01:17:13,254 Kara? 602 01:17:31,526 --> 01:17:35,382 Kara? 603 01:17:36,932 --> 01:17:40,794 Er geht unter uns, Brüder. 604 01:17:40,798 --> 01:17:43,695 Er kam zurück und... 605 01:17:48,640 --> 01:17:52,325 Er ist sehr wütend. 606 01:17:54,367 --> 01:17:58,798 Wie fühlt es sich an, verflucht zu sein? 607 01:18:01,028 --> 01:18:03,425 Ach... 608 01:18:03,426 --> 01:18:05,884 Oh, Scheiße. 609 01:18:05,896 --> 01:18:08,330 Tommy? 610 01:18:08,331 --> 01:18:10,300 Tommy, bist du das? 611 01:18:10,301 --> 01:18:12,913 Kara! 612 01:18:12,914 --> 01:18:15,194 - Tommy? - Kara! Kara! 613 01:18:15,205 --> 01:18:17,567 Ich bin hier! 614 01:18:17,568 --> 01:18:21,499 Ich bin hier! 615 01:18:21,506 --> 01:18:24,225 - Bist du da? - Geh weg! 616 01:18:42,918 --> 01:18:45,126 Tommy? 617 01:18:45,137 --> 01:18:49,639 Tommy? Geht es dir gut? 618 01:18:57,739 --> 01:19:00,240 Tommy, geht es dir gut? 619 01:19:20,332 --> 01:19:26,093 Oh! Oh! Oh, Gott! Zu! 620 01:19:26,095 --> 01:19:30,280 Oh, Gott! Ohhh! Ahhh! 621 01:19:30,284 --> 01:19:32,967 Lass mich gehen! 622 01:20:16,933 --> 01:20:20,691 - Ich habe Gentechnik in diesem Ausmaß noch nie gesehen. - Genau. 623 01:20:20,692 --> 01:20:24,272 Die DNA-Rekombination hat Auswirkungen darauf Machen Sie dieses Verfahren zu einem Erfolg. 624 01:20:24,273 --> 01:20:27,172 Besonders die Trenninstrumente 625 01:20:27,173 --> 01:20:29,675 Sie basieren auf der Forschung von Dr. Wynn. 626 01:20:29,679 --> 01:20:32,685 Na ja, na ja. Du Du kannst es jetzt abnehmen. 627 01:20:33,309 --> 01:20:34,915 Halloween ist vorbei. 628 01:20:35,193 --> 01:20:39,411 Ich möchte mit dir reden über diese Forschung. 629 01:20:46,256 --> 01:20:49,400 Kann jeder eine Prüfung ablegen? Schnell, bitte? 630 01:21:11,140 --> 01:21:14,031 Da ist Danny. 631 01:23:52,327 --> 01:23:55,073 Laufen! 632 01:23:55,083 --> 01:23:58,046 Danny, komm schon! 633 01:24:00,669 --> 01:24:01,742 Oh, Gott! 634 01:24:03,856 --> 01:24:08,506 Laufen! Komm schon, Danny! 635 01:24:13,630 --> 01:24:17,243 Gott! 636 01:24:22,903 --> 01:24:26,051 Der Maschinenraum! Großmutter! 637 01:24:34,467 --> 01:24:38,861 Helfen Sie mir bitte! Hilf mir! 638 01:25:01,070 --> 01:25:03,425 Geh, geh, geh, geh! 639 01:25:06,392 --> 01:25:07,392 Verdammt! 640 01:25:08,766 --> 01:25:11,951 Großmutter! Großmutter! 641 01:25:22,193 --> 01:25:24,769 Schnell, hier! Das besiegelt es! 642 01:26:02,576 --> 01:26:05,615 Großmutter! gehen! 643 01:26:43,606 --> 01:26:46,718 Mikrofon? 644 01:26:49,048 --> 01:26:51,301 Du hast gewonnen. 645 01:27:18,407 --> 01:27:20,616 Es gehört dir. 646 01:28:45,624 --> 01:28:47,511 Lass sie in Ruhe! 647 01:29:10,830 --> 01:29:15,769 Mama! Mama! Mama! 648 01:29:15,770 --> 01:29:20,310 Hilf mir!! Mama! Mama! 649 01:29:20,318 --> 01:29:23,282 Mama! Mama! 650 01:29:24,507 --> 01:29:27,717 Mama! Hilf mir! Danny! 651 01:29:41,800 --> 01:29:46,047 Steigen Sie ein! Großmutter! Komm herein! 652 01:29:46,919 --> 01:29:49,922 Mama! 653 01:30:33,930 --> 01:30:37,223 - Komm mit uns. - Nein, ich habe eine... 654 01:30:37,224 --> 01:30:41,655 Kleinigkeit hier zu lösen.