1 00:00:29,095 --> 00:00:32,130 [подсъзнателна инструментална музика] 2 00:02:32,316 --> 00:02:34,350 [свири се рап музика] 3 00:02:35,585 --> 00:02:37,185 [партийно бърборене] 4 00:02:43,525 --> 00:02:44,858 [момичета аплодират] 5 00:02:48,195 --> 00:02:50,329 Шансът го получи. Шансът е по дяволите. 6 00:02:50,331 --> 00:02:51,797 Как си, човече? 7 00:02:54,567 --> 00:02:55,833 Заповядайте за снимка. 8 00:02:57,302 --> 00:02:59,169 Боже мой 9 00:02:59,171 --> 00:03:00,203 -Наздраве! -Наздраве! 10 00:03:00,205 --> 00:03:01,537 [рап музиката продължава] 11 00:03:11,247 --> 00:03:12,647 [шепот] Йо, Шшт 12 00:03:12,649 --> 00:03:14,281 [рап музика тупти] 13 00:03:14,949 --> 00:03:16,316 [смее се] 14 00:03:22,255 --> 00:03:24,322 Дори не им казах, по дяволите. Те просто започнаха да правят това. 15 00:03:24,324 --> 00:03:25,656 аз дори не кажи им нещо. 16 00:03:27,558 --> 00:03:28,791 Защо спря? 17 00:03:28,793 --> 00:03:30,459 какво правиш 18 00:03:30,461 --> 00:03:33,261 Не, Брад не... Искаш ли удар? Искаш ли още кока-кола? 19 00:03:33,263 --> 00:03:34,695 -Момчета искате ли удар? да -[момиче] Да. 20 00:03:35,396 --> 00:03:36,796 [подсмърчане] 21 00:03:36,798 --> 00:03:38,497 - В устата ти? -Ммм-хмм. 22 00:03:38,499 --> 00:03:39,798 Вашият приятел е професионалист. 23 00:03:39,800 --> 00:03:41,332 Искаш ли един? 24 00:03:41,334 --> 00:03:42,666 нека го направим 25 00:03:42,668 --> 00:03:43,833 Шибаното А, човече. 26 00:03:44,267 --> 00:03:45,767 Уау! 27 00:03:45,769 --> 00:03:47,635 - Искаш ли кока-кола, Брад? -Не, добре съм, брато. добре съм 28 00:03:47,637 --> 00:03:50,304 Искаш малко... Вземете малко като това. 29 00:03:50,306 --> 00:03:51,638 Малко по венците? 30 00:03:51,640 --> 00:03:51,638 Прав съм, братле. 31 00:03:51,640 --> 00:03:54,273 -[Шанс] Сигурен ли си? окей -Да, да, да. 32 00:03:54,874 --> 00:03:56,641 Не се тревожи за това? Ммм? 33 00:03:57,509 --> 00:03:59,343 [Шанс] О, мамка му. 34 00:03:59,345 --> 00:04:00,510 [Брет] О, човече. 35 00:04:01,612 --> 00:04:02,712 мамка му 36 00:04:02,714 --> 00:04:04,447 Лия, Лия. ела тук 37 00:04:04,449 --> 00:04:05,781 ела тук Имаме кока-кола. 38 00:04:05,783 --> 00:04:07,315 Искаш ли кока-кола? влизай 39 00:04:07,317 --> 00:04:07,315 готин съм 40 00:04:07,317 --> 00:04:09,784 [Шанс] Не, ти искаш направи удар? 41 00:04:09,786 --> 00:04:10,985 Ще излетя. 42 00:04:13,755 --> 00:04:14,855 ох ох Хей... 43 00:04:15,623 --> 00:04:16,756 какво правиш 44 00:04:16,758 --> 00:04:18,591 смущаваш ли се точно сега? 45 00:04:18,593 --> 00:04:20,659 а? Не, човече. не Не се срамувам по дяволите. Просто съм уморен. 46 00:04:20,661 --> 00:04:22,394 Добре, трябва оживете малко. 47 00:04:22,396 --> 00:04:23,795 - Защото това е сигурно нещо. -Знам. 48 00:04:23,797 --> 00:04:25,396 Точно тук, по дяволите... 49 00:04:25,398 --> 00:04:27,698 аз знам Просто не съм в него тази вечер. 50 00:04:27,700 --> 00:04:29,566 аз те обичам Трябва да го извикам една нощ, става ли? 51 00:04:29,568 --> 00:04:30,833 За Лия става въпрос? 52 00:04:30,835 --> 00:04:32,334 Братко колко си дълъг преследвайки това? 53 00:04:32,336 --> 00:04:34,235 по дяволите... 54 00:04:34,237 --> 00:04:35,402 Майната му. 55 00:04:35,404 --> 00:04:36,436 окей няма да си тръгна заради Лия. 56 00:04:36,438 --> 00:04:37,637 Добре. Добре. 57 00:04:37,639 --> 00:04:39,271 Пич, това парти е шибано странно все пак... 58 00:04:39,273 --> 00:04:40,839 Добре. Кажи на мама и татко казах здрасти. 59 00:04:40,841 --> 00:04:42,607 - Добре, ще го направя. аз те обичам -съжалявам 60 00:04:42,609 --> 00:04:44,308 Не, не, не. Просто съм адски уморен... Просто няма шофиране тази вечер. 61 00:04:45,677 --> 00:04:46,943 [въздишка] 62 00:04:53,917 --> 00:04:55,584 [мъж] Йо, хей! Познавам те, нали? 63 00:04:56,352 --> 00:04:56,351 аз? 64 00:04:56,353 --> 00:05:00,355 да Хей, видях те вътре. Смятате ли Мога ли да взема превоз? 65 00:05:00,357 --> 00:05:01,622 А, къде са отиваш ли 66 00:05:01,624 --> 00:05:03,390 Недалеч. 67 00:05:03,392 --> 00:05:05,392 Съжалявам, пич. Малко е късно. Трябва да се прибера. 68 00:05:05,726 --> 00:05:07,460 хайде човече 69 00:05:07,462 --> 00:05:08,861 Точно по пътя е. 70 00:05:10,530 --> 00:05:12,364 да 71 00:05:12,366 --> 00:05:13,465 да, да Добре, разбира се. 72 00:05:14,300 --> 00:05:15,566 Да, това съм аз точно тук. 73 00:05:15,568 --> 00:05:17,601 Добре, изчакай малко. Нека хвана моето момче. 74 00:05:17,603 --> 00:05:19,736 -Твоето "момче"? - да 75 00:05:19,738 --> 00:05:21,537 Виж, просто ще вземи секунда, човече. кълна се 76 00:05:22,705 --> 00:05:23,738 окей 77 00:05:31,813 --> 00:05:33,547 Майтапиш ли се? 78 00:05:36,584 --> 00:05:38,284 Не излитаха без нас, бе? 79 00:05:38,286 --> 00:05:40,352 Не, не, не. Просто чаках. 80 00:05:40,820 --> 00:05:42,053 Добре. 81 00:05:42,055 --> 00:05:43,521 [вратите на колата са отворени] 82 00:05:45,624 --> 00:05:47,725 Добре. Благодаря, човече. 83 00:05:47,727 --> 00:05:48,926 Добре. 84 00:05:56,334 --> 00:05:57,667 [прочиства гърлото] 85 00:05:59,469 --> 00:06:00,869 Така че чакай. Как сте момчета познаваш Колин? 86 00:06:01,704 --> 00:06:03,805 Кой по дяволите е Колин, човече? 87 00:06:03,807 --> 00:06:06,040 Той е детето, чието къщата, в която бяхме. 88 00:06:06,042 --> 00:06:07,908 О, добре. Да, това е неговото момче. Нали така, човече? 89 00:06:07,910 --> 00:06:09,809 [смее се] Да. 90 00:06:09,811 --> 00:06:11,677 Ходите ли в Брукман? Брат ми отива там. 91 00:06:12,612 --> 00:06:13,645 Брукман? 92 00:06:13,647 --> 00:06:15,546 Не, човече. Отиваме на друго място. 93 00:06:17,348 --> 00:06:18,581 Просто продължавай да караш. 94 00:06:20,684 --> 00:06:21,984 Направо? 95 00:06:21,986 --> 00:06:23,518 да, да продължавай 96 00:06:23,520 --> 00:06:24,519 Това е начин. 97 00:06:26,088 --> 00:06:27,888 Мислех, че казахте беше просто нагоре по пътя? 98 00:06:51,545 --> 00:06:52,978 ние, ъъъ сближаваме ли се? 99 00:06:52,980 --> 00:06:54,879 да Да, човече. Завийте наляво. 100 00:06:54,881 --> 00:06:56,480 - Какво, тук? - да 101 00:07:06,890 --> 00:07:09,124 Слушайте, момчета. аз, ъъъ Трябва да се върна у дома. 102 00:07:09,126 --> 00:07:11,626 Хей, отпусни се, човече. Почти стигнахме. 103 00:07:11,628 --> 00:07:13,995 аз знам Просто е късно. Има ли някое място наблизо Мога ли да те оставя? 104 00:07:13,997 --> 00:07:15,730 -Къде предлагаш? - Не знам, човече. 105 00:07:15,732 --> 00:07:17,732 На път съм да се обърна всяка секунда обаче. имам предвид... 106 00:07:17,734 --> 00:07:19,100 Хей, човече. какъв ти е проблема 107 00:07:19,102 --> 00:07:20,901 Откачаш като малка кучка. 108 00:07:20,903 --> 00:07:22,535 Спри да бъдеш такова бебе. 109 00:07:22,537 --> 00:07:24,136 [човек] Наистина, човече. 110 00:07:24,138 --> 00:07:26,938 Не съм бебе, човече. Ти ми каза, че е просто нагоре по пътя. 111 00:07:26,940 --> 00:07:28,472 Аз съм карал 20 минути. като... 112 00:07:29,841 --> 00:07:31,741 Добре. окей Добре. Отбийте тогава. 113 00:07:33,744 --> 00:07:35,544 Виж, човече. не съм, нали знаеш... 114 00:07:35,546 --> 00:07:36,778 Спрете шибаната кола! 115 00:07:53,762 --> 00:07:55,162 -Какво не е наред? - Нищо. 116 00:07:56,497 --> 00:07:57,730 Ръката ти трепери. 117 00:08:00,967 --> 00:08:02,834 окей Какво правиш момчета искат? сериозно. 118 00:08:02,836 --> 00:08:04,001 отпуснете се 119 00:08:04,003 --> 00:08:05,469 Така или иначе сме тук. 120 00:08:10,941 --> 00:08:12,441 [пиукане на вратата на колата] 121 00:08:12,443 --> 00:08:13,642 [пробиване] 122 00:08:13,644 --> 00:08:15,777 [Брад] Спри! Добре, спри! 123 00:08:15,779 --> 00:08:16,878 спри... 124 00:08:22,483 --> 00:08:23,883 [кашлица] 125 00:08:25,151 --> 00:08:27,051 Виж, не ти трябва да ме нараниш, става ли? 126 00:08:29,087 --> 00:08:31,054 какво искаш ще ти дам каквото искаш. 127 00:08:31,056 --> 00:08:32,522 [мрънка] 128 00:08:32,524 --> 00:08:33,923 [кашлица] 129 00:08:59,181 --> 00:09:00,614 Какъв е вашият код на банкомат? 130 00:09:01,983 --> 00:09:03,083 какво? 131 00:09:04,652 --> 00:09:06,586 Кажи ми как се чукаш Код на банкомат в момента, 132 00:09:06,588 --> 00:09:08,087 или кълна се в Бога Ще те убия по дяволите. 133 00:09:08,621 --> 00:09:09,654 4-1-1-4. 134 00:09:09,656 --> 00:09:10,955 Не ме лъжи по дяволите. 135 00:09:10,957 --> 00:09:12,056 Това е 4-1-1-4. 136 00:09:12,058 --> 00:09:13,824 Кълна се в Бога, пич, аз не съм... 137 00:09:27,104 --> 00:09:28,604 може ли моля просто ме пусни? 138 00:09:28,606 --> 00:09:29,905 Млъкни по дяволите. 139 00:09:34,976 --> 00:09:36,609 Виж, аз не имам нещо. 140 00:09:36,611 --> 00:09:37,743 млъкни 141 00:09:37,745 --> 00:09:38,977 спри да говориш 142 00:09:46,319 --> 00:09:47,319 [мрънка] 143 00:09:52,691 --> 00:09:53,824 [мърмори] 144 00:10:11,943 --> 00:10:13,043 остани 145 00:10:14,912 --> 00:10:16,212 остани 146 00:10:18,882 --> 00:10:20,148 остани 147 00:10:25,821 --> 00:10:27,087 Искаш ли да участваш в това? 148 00:10:46,640 --> 00:10:48,007 хайде човече да вървим 149 00:11:00,686 --> 00:11:02,053 [двигателят на колата стартира] 150 00:11:41,392 --> 00:11:42,825 [кучешки лай] 151 00:11:51,801 --> 00:11:53,835 [свири се хип-хоп музика] 152 00:12:04,846 --> 00:12:06,179 [мрачна инструментална музика] 153 00:12:39,012 --> 00:12:40,145 [тракащи хапчета] 154 00:13:18,217 --> 00:13:19,283 добре съм 155 00:13:19,285 --> 00:13:20,951 Лесно, лесно, лесно. 156 00:13:22,086 --> 00:13:24,120 Само ми дай секунда... 157 00:13:24,122 --> 00:13:25,421 - да -съжалявам 158 00:13:42,472 --> 00:13:44,105 Карах наоколо за три часа 159 00:13:44,107 --> 00:13:45,973 с нож в колата ми, опитвайки се да намеря тези момчета. 160 00:13:51,278 --> 00:13:52,945 Шансът идва с пистолета на баща си. 161 00:13:52,947 --> 00:13:54,813 кълна се в Бога, ние ще убийте ги по дяволите. 162 00:13:54,815 --> 00:13:55,914 Няма значение, Брет. 163 00:13:57,950 --> 00:13:59,250 Разбира се, че шибани въпроси. 164 00:14:01,186 --> 00:14:02,886 Няма да получат махни това, Брад. 165 00:14:02,888 --> 00:14:04,220 Никога няма да го направиш намери ги, човече. 166 00:14:07,057 --> 00:14:08,290 Кажи ми какво изглеждат като. 167 00:14:08,292 --> 00:14:10,225 Те не изглеждат като нищо. окей 168 00:14:10,227 --> 00:14:12,160 Какво по дяволите говориш относно „Те не изглеждат като нещо?" 169 00:14:12,461 --> 00:14:14,228 Брад. мамка му! 170 00:14:21,568 --> 00:14:22,601 Добре. 171 00:14:51,596 --> 00:14:53,229 [детектив] Така и направиха имаш ли оръжие? 172 00:14:53,231 --> 00:14:54,530 [Брад] Не, не това Бях наясно с. 173 00:14:55,932 --> 00:14:57,565 Но те си пробиха път в колата? 174 00:14:59,334 --> 00:14:59,333 не 175 00:15:03,471 --> 00:15:05,472 Така че ти даде две напълно непознати 176 00:15:05,474 --> 00:15:07,073 езда в средата от нищото, 177 00:15:07,075 --> 00:15:08,407 защото ти си хубав човек-- 178 00:15:08,409 --> 00:15:10,509 - Не, казах... -Просто се опитвам разбирам. 179 00:15:10,511 --> 00:15:12,477 казах ти го те бяха на партито, 180 00:15:12,479 --> 00:15:14,345 и че са поискали ме закара до вкъщи. 181 00:15:14,347 --> 00:15:16,013 И те се опитаха откраднете колата си. 182 00:15:16,015 --> 00:15:17,347 да 183 00:15:18,282 --> 00:15:19,515 Виждал съм колата ти. 184 00:15:21,484 --> 00:15:23,651 Какво не мога да разбера затова те преби те толкова лошо. 185 00:15:25,553 --> 00:15:27,453 казахте ли нещо за тях? 186 00:15:27,455 --> 00:15:29,888 Обади им се нещо? Съпротивлявайте се... 187 00:15:29,890 --> 00:15:31,189 -Провокирайте. - По дяволите знам ли? 188 00:15:37,929 --> 00:15:39,629 Знаеш какво Мисля, че? 189 00:15:39,631 --> 00:15:41,297 Мисля, че беше търси наркотици. 190 00:15:41,299 --> 00:15:43,165 Мисля, че се опитваше да купуват лекарства от тези момчета, 191 00:15:43,167 --> 00:15:43,165 и нещата се получиха извън контрола. 192 00:15:43,167 --> 00:15:45,634 Случва се. С това мога да ти помогна. 193 00:15:48,137 --> 00:15:49,370 Не се опитвах да купуват лекарства. 194 00:15:53,375 --> 00:15:54,942 окей 195 00:15:54,944 --> 00:15:56,209 Без да се опитва да купува наркотици. 196 00:15:57,511 --> 00:15:58,477 [подушва] 197 00:16:00,012 --> 00:16:01,445 не знам какво друго да ти кажа. 198 00:16:06,917 --> 00:16:09,118 Прибираш се вкъщи и починете си малко. Ще проследим. 199 00:17:09,612 --> 00:17:11,012 мамка му 200 00:17:33,034 --> 00:17:34,534 [сумтене] 201 00:17:40,139 --> 00:17:41,639 [болезнено писък] 202 00:17:41,641 --> 00:17:43,007 [бръмчене на мотор] 203 00:18:11,135 --> 00:18:12,368 какво си ти правиш тук? 204 00:18:13,269 --> 00:18:14,369 Искаш ли бира? 205 00:18:14,636 --> 00:18:15,669 да 206 00:18:17,705 --> 00:18:19,405 -Радвам се да те видя. - да Вие също. 207 00:18:19,407 --> 00:18:20,506 Излезте от Facebook. 208 00:18:26,745 --> 00:18:28,112 - Благодаря, човече. -Разбрах. 209 00:18:35,053 --> 00:18:37,454 И така, какво вие до? 210 00:18:37,456 --> 00:18:39,222 Да, пич. съжалявам не съм бил назад преди сега. 211 00:18:39,224 --> 00:18:41,156 Току-що бях лудо зает. знаеш ли 212 00:18:43,692 --> 00:18:44,792 как си 213 00:18:45,393 --> 00:18:47,160 добре 214 00:18:47,162 --> 00:18:47,160 -Да? - да 215 00:18:49,563 --> 00:18:51,564 Мама каза, че мислиш относно спасяването на училище. 216 00:18:51,566 --> 00:18:53,332 Не се отказвам от това. 217 00:18:53,334 --> 00:18:55,100 Просто не знам дали мога събери всичките ми неща заедно 218 00:18:55,102 --> 00:18:56,334 преди падането, ти знаеш. 219 00:18:56,336 --> 00:18:58,135 Но ти вече си приети за есента. 220 00:18:58,137 --> 00:18:59,636 Освен това Phi Sig е бърза само през есента. 221 00:19:00,304 --> 00:19:01,537 Не знам, човече. 222 00:19:06,309 --> 00:19:08,343 Не слагам всякакъв натиск върху вас. Просто казвам. 223 00:19:10,212 --> 00:19:11,512 трябва да дойдеш този уикенд обаче. 224 00:19:11,514 --> 00:19:12,846 Организираме голямо парти на езерото. 225 00:19:12,848 --> 00:19:14,314 Мисля, че Лиа е ще бъда там. 226 00:19:14,316 --> 00:19:15,348 Да, знам. 227 00:19:15,350 --> 00:19:16,849 Сигурен съм, че знаете. 228 00:19:16,851 --> 00:19:18,417 [смее се] 229 00:19:18,419 --> 00:19:20,351 ти ще... Знаеш ли, като малко хващане за задника? 230 00:19:23,588 --> 00:19:25,488 -[смее се] -О, Исусе Христе. 231 00:19:29,159 --> 00:19:30,392 окей 232 00:19:30,394 --> 00:19:32,360 -Да? - Да, ще дойда за уикенда. 233 00:19:32,362 --> 00:19:34,128 По дяволите, да! 234 00:19:34,130 --> 00:19:35,863 Само за уикенда, все пак. 235 00:19:35,865 --> 00:19:38,298 да Това е всичко, от което се нуждаете. просто... 236 00:19:38,300 --> 00:19:39,666 Влез право там, хвани този задник. 237 00:19:41,335 --> 00:19:42,535 [смее се] 238 00:19:42,537 --> 00:19:43,636 О, Исусе. 239 00:19:43,638 --> 00:19:44,703 Добре е да ще се видим, човече. 240 00:19:44,705 --> 00:19:45,804 Ти също, брато. 241 00:19:47,139 --> 00:19:48,472 [дрънка бутилки] 242 00:19:48,474 --> 00:19:50,273 [свири рок музика] 243 00:19:50,275 --> 00:19:51,574 -Уау! -Хо! 244 00:19:52,142 --> 00:19:53,408 Ландо! 245 00:19:55,110 --> 00:19:56,276 Как си, човече? 246 00:19:56,278 --> 00:19:57,610 -Здрасти как беше - Изглеждаш добре. 247 00:19:57,612 --> 00:19:58,711 добре ли си 248 00:19:58,713 --> 00:19:59,712 Хей, човече. как си 249 00:19:59,714 --> 00:20:00,779 -Как си? -Добре. 250 00:20:00,781 --> 00:20:01,846 -Радвам се да те видя. - Ти също, човече. 251 00:20:01,848 --> 00:20:03,147 - Донесе бирата. -Ето ти. 252 00:20:03,748 --> 00:20:05,248 Добре дошъл, Lands. 253 00:20:05,250 --> 00:20:06,782 - Благодаря, човече. - Кажете здравей на всички. 254 00:20:07,483 --> 00:20:09,283 Брет? Брет! 255 00:20:10,251 --> 00:20:12,318 ела тук, ти шибан задник. 256 00:20:12,320 --> 00:20:14,119 Двойка от моите братя тук. 257 00:20:14,121 --> 00:20:15,220 Да, радвам се да се запознаем. 258 00:20:16,822 --> 00:20:17,788 Уау! 259 00:20:20,258 --> 00:20:21,524 [общо бърборене] 260 00:20:25,395 --> 00:20:27,396 И така, къде беше цяло лято? 261 00:20:27,398 --> 00:20:29,231 Просто имах някакви лайна Трябваше да се справя с обратно у дома. 262 00:20:32,168 --> 00:20:34,235 Ей, Брад се чука навити на 263 00:20:34,237 --> 00:20:37,137 от някакъв бял боклук шибани селяни, човече. 264 00:20:37,139 --> 00:20:39,439 Тези градски пичове в Доусън не са шега, човече. 265 00:20:39,441 --> 00:20:39,439 Те знаят, че имат нищо за губене. 266 00:20:39,441 --> 00:20:43,409 Тези копелета са буквално на път в затвора, 267 00:20:43,411 --> 00:20:46,578 и те си представят лайна те може да те вкара в болницата в същото време е по-добре. 268 00:20:46,580 --> 00:20:48,646 И какво стана? 269 00:20:48,648 --> 00:20:51,615 Те ме бият по задника, ми открадна колата. 270 00:20:51,617 --> 00:20:54,318 Просто казвам, човече, пропълзяваш на пич така зад гърба му, 271 00:20:54,320 --> 00:20:55,852 ти си направо путка, човече. 272 00:20:57,788 --> 00:20:59,655 Ще кажа това обаче. 273 00:20:59,657 --> 00:21:01,790 Моето момче Брад знае как се приема шибан удар, човече. 274 00:21:03,459 --> 00:21:04,492 За разлика от някои от нас. 275 00:21:04,793 --> 00:21:06,460 о! какво... 276 00:21:06,462 --> 00:21:07,894 Защо си трепване, Бейти? 277 00:21:07,896 --> 00:21:09,295 майната ти 278 00:21:09,297 --> 00:21:10,763 [смях] 279 00:21:10,765 --> 00:21:12,531 Ти лайно. 280 00:21:12,533 --> 00:21:13,698 Baity, защо са трепваш ли 281 00:21:13,700 --> 00:21:14,899 [Baity] Мразя всички ви. 282 00:21:14,901 --> 00:21:16,634 [смях] 283 00:21:16,636 --> 00:21:18,035 [музика, свиреща от разстояние] 284 00:21:28,312 --> 00:21:29,845 -Хей -Хей 285 00:21:29,847 --> 00:21:31,046 Имаш ли нещо против да седна? 286 00:21:31,048 --> 00:21:33,348 не, не моля Имам кърпа. 287 00:21:33,350 --> 00:21:34,815 -[смее се] - Кърпа тук. 288 00:21:38,519 --> 00:21:39,685 много се радвам ти дойде. 289 00:21:40,753 --> 00:21:41,785 Аз също. 290 00:21:45,022 --> 00:21:46,422 да 291 00:21:46,424 --> 00:21:47,523 как си 292 00:21:48,291 --> 00:21:48,290 добре съм 293 00:21:52,561 --> 00:21:54,428 Да, намериха фрактура в челюстта ми обаче. 294 00:21:55,496 --> 00:21:56,929 Искам да кажа, спомням си когато се случи. 295 00:21:56,931 --> 00:21:59,564 Защото можех да го чуя, нали знаеш... 296 00:21:59,566 --> 00:22:01,566 имам предвид, юмрукът на този човек точно като... 297 00:22:03,869 --> 00:22:04,034 продължи да удря в лицето ми. 298 00:22:09,006 --> 00:22:11,607 Но си спомням... Спомням си, че бях мисля за теб. 299 00:22:13,676 --> 00:22:14,776 какво искаш да кажеш 300 00:22:16,378 --> 00:22:18,612 Само последният ти спомен от мен бях аз 301 00:22:19,880 --> 00:22:21,547 изоставяйки те на парти. 302 00:22:22,081 --> 00:22:23,548 -И-- -Не! 303 00:22:23,550 --> 00:22:25,082 Не, не си изостави ме... 304 00:22:27,351 --> 00:22:28,717 ...въобще. не 305 00:22:31,854 --> 00:22:33,087 сериозно. 306 00:22:47,334 --> 00:22:49,001 [Брет] Йо, Б. Видяхте ли ключовете ми? 307 00:22:49,602 --> 00:22:50,935 мамка му 308 00:22:51,569 --> 00:22:52,936 съжалявам 309 00:22:52,938 --> 00:22:55,772 Отивам да взема още една бира, всъщност. 310 00:22:55,774 --> 00:22:56,973 окей да, да 311 00:22:56,975 --> 00:22:58,007 Готино. 312 00:22:58,009 --> 00:22:59,508 Кутия бира. Добре. 313 00:23:05,882 --> 00:23:08,116 Мислех, че казахте тя имаше шибано гадже, брато? 314 00:23:09,384 --> 00:23:10,517 [смее се] 315 00:23:10,751 --> 00:23:11,751 Шшт 316 00:23:12,953 --> 00:23:14,653 Толкова си пиян точно сега, нали? 317 00:23:14,655 --> 00:23:16,087 Можете ли просто да ме вземете още едно шибано питие? 318 00:23:17,656 --> 00:23:19,089 [смее се] Ти... 319 00:23:19,091 --> 00:23:21,424 Просто дръжте гласът ти надолу. 320 00:23:21,426 --> 00:23:23,025 Защо не карай този. 321 00:23:23,027 --> 00:23:24,726 Вероятно е добро идея, приятел. 322 00:23:24,728 --> 00:23:26,360 Вероятно подремна или нещо такова така? 323 00:23:26,362 --> 00:23:26,360 да [прочиства гърлото] 324 00:23:28,429 --> 00:23:30,696 Лесно с шибаното огледало, брато. 325 00:23:30,698 --> 00:23:32,364 [Брет] Всичко е наред, човече. Ние сме добре. 326 00:23:32,366 --> 00:23:33,565 Да, нямам ключовете, брато. 327 00:23:33,567 --> 00:23:35,133 разбрах го разбрах го 328 00:23:35,135 --> 00:23:36,534 Защото ги имаше. 329 00:23:36,536 --> 00:23:37,701 Да, тук. Точно там. 330 00:23:37,703 --> 00:23:38,735 О, чакай малко. 331 00:23:40,671 --> 00:23:42,772 - Имате ли ги? -Да, взех ги. 332 00:23:44,074 --> 00:23:45,441 Добре. 333 00:23:46,142 --> 00:23:47,408 окей 334 00:23:47,410 --> 00:23:48,909 - Брет? хей -Да? 335 00:23:50,011 --> 00:23:51,611 Смятате ли аз съм пичка? 336 00:23:53,880 --> 00:23:54,980 Пиян си, пич. 337 00:23:56,916 --> 00:23:58,449 хей хей 338 00:24:00,785 --> 00:24:02,385 Не знам защо Не отвърнах на удара. 339 00:24:05,021 --> 00:24:06,388 окей аз не знам 340 00:24:07,089 --> 00:24:08,456 аз не знам 341 00:24:08,458 --> 00:24:09,623 -Добре. -Добре? 342 00:24:11,892 --> 00:24:13,158 Знаеш ли, като... 343 00:24:14,560 --> 00:24:15,560 Ако трябваше да го направя отново... 344 00:24:21,800 --> 00:24:23,066 Добре. просто ще... 345 00:24:23,068 --> 00:24:24,700 -Можеш ли да получиш това? -Добре. 346 00:24:24,702 --> 00:24:25,901 Ето го. 347 00:24:27,837 --> 00:24:29,137 Целунах я, знаеш ли. 348 00:24:30,772 --> 00:24:32,806 аз знам видях те 349 00:24:32,808 --> 00:24:34,040 Не се опитвай да ме целунеш. 350 00:24:34,042 --> 00:24:35,408 няма да те целуна [смее се] 351 00:24:35,410 --> 00:24:36,776 Просто се качвай в колата Бъдете добри. 352 00:24:36,778 --> 00:24:38,744 добре съм всичко е наред 353 00:24:38,746 --> 00:24:39,811 [вратата на колата се затваря] 354 00:24:50,922 --> 00:24:53,089 -Ето защо носиш очила. -млъкни 355 00:24:53,091 --> 00:24:55,458 Не знам дали си спомняте това не го погледнах шибаното слънце. 356 00:24:55,460 --> 00:24:57,460 майната ти какво, затвори ли си очите 357 00:24:57,462 --> 00:24:58,928 Аз не бих изненадай се, човече. 358 00:24:58,930 --> 00:25:00,596 Най-тъпата игра някога. 359 00:25:23,486 --> 00:25:24,919 Можеш ли да ме хвърлиш моята качулка, пич? 360 00:25:29,624 --> 00:25:30,624 кога си шофиране обратно? 361 00:25:32,893 --> 00:25:34,460 Другата неделя. 362 00:25:39,932 --> 00:25:41,832 Мислил съм, човече. аз, ъъ... 363 00:25:44,235 --> 00:25:45,735 Мисля да тръгвам. 364 00:25:47,137 --> 00:25:49,071 да отида къде? 365 00:25:49,073 --> 00:25:51,105 Например, мисля, че ще го направя започнете училище навреме. 366 00:25:54,242 --> 00:25:55,809 Брад, това е страхотно. 367 00:25:56,911 --> 00:25:58,011 да 368 00:26:00,681 --> 00:26:02,748 Това е невероятно. 369 00:26:02,750 --> 00:26:03,882 [смее се] 370 00:26:05,251 --> 00:26:07,118 -Благодаря ви Благодаря, човече. - да 371 00:26:08,186 --> 00:26:09,786 [мрачна инструментална музика] 372 00:26:57,867 --> 00:26:59,100 -Добре ли си? -Да, разбрах. 373 00:26:59,102 --> 00:27:00,267 шест... 374 00:27:01,068 --> 00:27:03,102 Четири. 375 00:27:03,104 --> 00:27:06,538 О, пич. Тази стая е много по-голям от Мислех, че ще бъде. 376 00:27:06,540 --> 00:27:07,771 Не е лошо. 377 00:27:11,175 --> 00:27:12,942 Това е много сладък телевизор. 378 00:27:12,944 --> 00:27:14,743 да Добре да тръгвам. 379 00:27:15,277 --> 00:27:17,611 Хей, какво има, човече? 380 00:27:17,613 --> 00:27:18,678 Един от вас, Брад? 381 00:27:19,212 --> 00:27:20,278 Аз съм ти съквартирант. 382 00:27:20,280 --> 00:27:21,912 Уил Фичли. 383 00:27:21,914 --> 00:27:23,079 Но хората ме наричат ​​Фич. 384 00:27:23,081 --> 00:27:25,548 Точно така, пич. Аз съм Брад Ленд. 385 00:27:25,550 --> 00:27:27,249 Наистина се радвам да се запознаем. Това е брат ми, Брет. 386 00:27:27,251 --> 00:27:28,550 Какво има, човече. 387 00:27:28,552 --> 00:27:30,618 Мамка му, пич. В Phi Sig ли сте? 388 00:27:30,620 --> 00:27:31,619 аз съм да 389 00:27:31,621 --> 00:27:32,820 О, пич, това е страхотно 390 00:27:32,822 --> 00:27:34,621 Е, какво става? с Ръш? 391 00:27:34,623 --> 00:27:37,123 Може ли някой излез, или... 392 00:27:37,125 --> 00:27:38,324 да разбира се 393 00:27:38,326 --> 00:27:39,858 да Ние всъщност сме имах парти в събота. 394 00:27:39,860 --> 00:27:41,092 Трябва да излезеш. Брад идва. 395 00:27:41,094 --> 00:27:42,893 да ще го направя напълно бъди там. 396 00:27:42,895 --> 00:27:43,894 Това звучи страхотно, човече. 397 00:27:43,896 --> 00:27:45,328 Добре. Готино. 398 00:27:45,330 --> 00:27:46,696 О, имаме малко още неща-- 399 00:27:46,698 --> 00:27:48,130 Да, имаме малко повече кутии, човече. 400 00:27:48,132 --> 00:27:49,764 -Радвам се да се запознаем, брато. -Да, пич. 401 00:27:49,766 --> 00:27:51,065 Ще се видим вътре секунда обаче, човече. 402 00:27:51,067 --> 00:27:52,199 Радвам се да се запознаем, Уил. 403 00:27:52,201 --> 00:27:53,333 Да, добре да се запозная и с теб. 404 00:27:56,236 --> 00:27:58,170 [свири техно музика] 405 00:28:02,375 --> 00:28:03,875 [хора чатят] 406 00:28:10,148 --> 00:28:12,315 [тупкаща музика] 407 00:28:20,056 --> 00:28:23,291 [свири се рап музика] 408 00:29:09,971 --> 00:29:11,905 [свири техно музика] 409 00:29:21,048 --> 00:29:22,181 [всички аплодират] 410 00:29:29,088 --> 00:29:30,888 [Брет] Хей какво ти казах. Добре е, нали? 411 00:29:30,890 --> 00:29:32,256 Просто е шибано хладно. 412 00:29:32,258 --> 00:29:34,191 Брет. Брет. Страхотно е, пич. 413 00:29:34,193 --> 00:29:35,859 сериозно. 414 00:29:35,861 --> 00:29:37,160 Това са едни от най-добрите пичове, които някога ще разберем. 415 00:29:37,162 --> 00:29:38,528 Като, имам предвид това. 416 00:29:38,530 --> 00:29:40,363 разбирам го хванах те 417 00:29:40,365 --> 00:29:42,098 развълнуван съм Вълнувам се, че си тук. 418 00:29:42,933 --> 00:29:44,233 окей добре. 419 00:29:44,235 --> 00:29:45,801 Какво става, копелета? 420 00:29:47,270 --> 00:29:49,037 [момче] Ей, кой е този шибан... 421 00:29:49,039 --> 00:29:50,471 Кой е този шибан Елън Дедженеръс тук? 422 00:29:52,340 --> 00:29:53,807 Пич, това е моето шибан съквартирант. 423 00:29:53,809 --> 00:29:54,908 не! 424 00:29:55,876 --> 00:29:58,244 О, майната му пич. съжалявам 425 00:29:58,246 --> 00:29:59,178 [свири се хип-хоп музика] 426 00:30:12,224 --> 00:30:13,924 [чуруликане на птици] 427 00:30:34,544 --> 00:30:35,911 Шшт 428 00:30:38,047 --> 00:30:39,247 [уста] Добре. 429 00:30:41,850 --> 00:30:43,116 тръгвам си 430 00:30:54,528 --> 00:30:55,895 [вратата се затваря] 431 00:31:05,204 --> 00:31:06,837 [смее се] 432 00:31:06,839 --> 00:31:08,839 Какво става, човече? Как си, пич? 433 00:31:08,841 --> 00:31:10,006 - Добре съм, човече. -Да? 434 00:31:10,008 --> 00:31:11,540 - да - Чувстваш ли се добре? 435 00:31:11,542 --> 00:31:13,141 готов ли си Идва адска седмица. 436 00:31:13,143 --> 00:31:14,208 Да, готов съм, човече. 437 00:31:14,210 --> 00:31:15,275 - Сигурен ли си? - да 438 00:31:15,277 --> 00:31:17,210 О, човече. Не съм толкова сигурен. 439 00:31:17,212 --> 00:31:18,578 Има някои горещи момичета във вашия хамбар? 440 00:31:18,580 --> 00:31:18,578 - Един или двама. — „Един или двама“. 441 00:31:18,580 --> 00:31:22,348 -[смее се] Какво? -Какво правиш в момента? къде отиваш 442 00:31:22,350 --> 00:31:23,549 Просто отивам в час. 443 00:31:23,551 --> 00:31:25,083 О, мамка му. Ние ще го направим барът, братко. 444 00:31:26,051 --> 00:31:27,418 Някак си е рано. 445 00:31:27,420 --> 00:31:29,286 Ти си достатъчно умен, човече. Не бъди пичка. хайде 446 00:31:29,288 --> 00:31:30,520 [свири рок музика] 447 00:31:32,289 --> 00:31:33,322 И така, как си все пак, човече? 448 00:31:33,324 --> 00:31:34,523 - Бях добър, човече. -Да? 449 00:31:34,525 --> 00:31:35,857 Да, добре съм, аз мисля. 450 00:31:37,159 --> 00:31:38,993 По дяволите се опитвам да не го правя преспивам часовете, нали? 451 00:31:38,995 --> 00:31:41,161 Не, как беше? Как беше тъй като, ъъ... 452 00:31:42,296 --> 00:31:44,429 Мамка му каквото и да е. От злополуката ти. 453 00:31:47,933 --> 00:31:50,000 да 454 00:31:50,002 --> 00:31:51,401 ти ще бъде Phi Sig. 455 00:31:52,102 --> 00:31:53,235 добре ли 456 00:31:53,237 --> 00:31:55,170 Това лайно никога не е ще се случи отново. 457 00:31:55,172 --> 00:31:57,172 Първо, никога не си ще намериш себе си отново в това положение. 458 00:31:57,174 --> 00:31:58,206 някога. 459 00:31:58,208 --> 00:31:59,640 Да, аз трябва да вляза първи. 460 00:32:01,042 --> 00:32:03,109 Да, трябва да влезеш. 461 00:32:03,111 --> 00:32:04,577 Да, трябва влез първи. 462 00:32:04,579 --> 00:32:06,579 Довърши тази бира, човече. Ние правим снимки тази вечер, човече. 463 00:32:06,581 --> 00:32:08,547 - Сериозно ли си? - Аз и ти, правим снимки тази вечер. 464 00:32:08,549 --> 00:32:10,549 Причерняваме тази вечер, копеле. Довърши тази бира. 465 00:32:10,551 --> 00:32:13,251 йо! Фи Сигма Му, копеле! 466 00:32:14,186 --> 00:32:15,386 Оу! 467 00:32:16,421 --> 00:32:17,921 Уау! 468 00:32:17,923 --> 00:32:20,156 Да, човече! Не спирай, копеле. 469 00:32:20,158 --> 00:32:22,024 да да 470 00:32:29,232 --> 00:32:30,465 о боже 471 00:32:49,550 --> 00:32:50,950 [говори неясно] 472 00:32:51,284 --> 00:32:52,517 какво? 473 00:32:52,519 --> 00:32:54,085 Аз го правя. 474 00:32:54,087 --> 00:32:55,219 Мисля, че те обичам. 475 00:32:57,689 --> 00:32:59,156 - Нямаш предвид това. -не 476 00:33:00,024 --> 00:33:01,391 [смее се] 477 00:33:01,393 --> 00:33:02,358 Не знам, просто... 478 00:33:04,160 --> 00:33:05,460 Можех да те обичам. 479 00:33:08,931 --> 00:33:10,231 Дори не те познавам. 480 00:33:14,135 --> 00:33:15,435 Виж, хм... 481 00:33:17,037 --> 00:33:19,438 Трябва да ставам много рано утре. 482 00:33:21,040 --> 00:33:22,640 Мисля, че може би трябва да отидеш. 483 00:33:33,952 --> 00:33:35,052 [прочиства гърлото] 484 00:34:11,622 --> 00:34:13,022 [свири се хип-хоп музика] 485 00:34:13,723 --> 00:34:15,223 [хора чатят] 486 00:34:20,462 --> 00:34:21,662 [Брет] Брад. 487 00:34:23,297 --> 00:34:25,564 Диксън, Брад. Брад, Диксън. 488 00:34:25,566 --> 00:34:27,132 Това е брат ми Говорех ти за. 489 00:34:27,733 --> 00:34:29,333 -Какво има, Брад? - Хей, човече. 490 00:34:30,468 --> 00:34:31,734 Един от тези? 491 00:34:34,070 --> 00:34:37,705 Брад, как ти харесва всичките глупости досега, а? 492 00:34:37,707 --> 00:34:40,307 аз не знам Добри времена са, нали? 493 00:34:43,177 --> 00:34:45,278 вярно 494 00:34:45,280 --> 00:34:48,014 Значи сте бизнес специалност, като твоя брат педал тук, или какво? 495 00:34:48,016 --> 00:34:49,348 не 496 00:34:49,350 --> 00:34:50,749 Не, наистина не го правя все още имам специалност. 497 00:34:50,751 --> 00:34:52,317 Вероятно просто ще изчакайте и вижте. 498 00:34:54,086 --> 00:34:55,486 Готино. хубаво. 499 00:34:55,488 --> 00:34:56,687 Успех с това. 500 00:35:01,626 --> 00:35:03,526 Добре де, аз си тръгнах Шанс на скара. 501 00:35:03,528 --> 00:35:05,694 Трябва да се уверя той не се чука хамбургерите. така... 502 00:35:07,029 --> 00:35:08,095 Ще се видим, пич. 503 00:35:13,801 --> 00:35:14,767 Какво по дяволите беше това? 504 00:35:15,401 --> 00:35:16,601 какво? 505 00:35:18,303 --> 00:35:20,671 Всички тези "добри времена" глупости? 506 00:35:20,673 --> 00:35:22,139 Братко, няма да го направят да те пусна тук 507 00:35:22,141 --> 00:35:23,707 просто защото си ми брат. не мога... 508 00:35:23,709 --> 00:35:25,275 Да, по дяволите знай това 509 00:35:26,410 --> 00:35:28,244 Защото са странни за тези глупости. 510 00:35:28,246 --> 00:35:30,479 Трябва да се чукаш стиснете им ръката, 511 00:35:30,481 --> 00:35:32,180 погледни ги в очите, нека знаят искаш да си тук. 512 00:35:32,182 --> 00:35:33,548 Добре. Какво правиш по дяволите искаш да направя? 513 00:35:33,550 --> 00:35:35,049 Искам да го направиш просто се забавлявай. 514 00:35:35,051 --> 00:35:36,350 -Добре. -И просто се отпуснете. 515 00:35:36,352 --> 00:35:37,517 -Добре. - Точно сега обаче, 516 00:35:37,519 --> 00:35:39,285 вземете един шибан изстрел на това. 517 00:35:39,287 --> 00:35:40,552 Някакви мъжки лайна. 518 00:35:40,554 --> 00:35:42,453 Тогава ще имаме приятно прекарване, става ли? 519 00:35:43,121 --> 00:35:44,688 хайде да вървим 520 00:35:46,590 --> 00:35:48,190 Ето го. 521 00:35:48,192 --> 00:35:49,424 добре ли си 522 00:35:49,426 --> 00:35:50,658 мамка му да 523 00:35:51,259 --> 00:35:52,425 [човек] Добре. 524 00:35:52,427 --> 00:35:54,193 В кого е това моята шибана къща? 525 00:35:54,195 --> 00:35:57,095 мамка му! Вижте кой е. 526 00:35:57,097 --> 00:35:58,129 Какво става, човече? Шанс! 527 00:35:58,131 --> 00:35:59,330 Как си, братко? 528 00:35:59,332 --> 00:36:00,664 -Как си брат? -О, човече. добре съм 529 00:36:00,666 --> 00:36:00,664 радвам се да те видя 530 00:36:00,666 --> 00:36:03,366 Да, добре дошла отново. Йо, това е Мич. 531 00:36:03,368 --> 00:36:04,800 -Какво има, Мич? -Хей как си? 532 00:36:04,802 --> 00:36:04,800 -Бейти. -Добре. 533 00:36:04,802 --> 00:36:09,271 Ей, випуск 2000. Най-лудият копеле минават през това училище. 534 00:36:09,273 --> 00:36:11,673 - Ау, може би. може би -Най-лудият копеле минават през това училище. 535 00:36:11,675 --> 00:36:13,374 -Може би. -Може би. 536 00:36:13,376 --> 00:36:15,776 -[момче] Мич? Мич? -Какво! 537 00:36:15,778 --> 00:36:17,310 [Мич] Какво има, ти шибана путка? 538 00:36:17,312 --> 00:36:17,310 Ти шибано животно. 539 00:36:17,312 --> 00:36:20,513 Слизай по дяволите тук шибан педал 540 00:36:20,515 --> 00:36:22,715 и смучи члена ми точно сега! 541 00:36:23,483 --> 00:36:25,183 Покажи ми малко шибано уважение! 542 00:36:27,085 --> 00:36:28,085 Сега! 543 00:36:28,419 --> 00:36:29,385 Ей, бира. 544 00:36:29,387 --> 00:36:30,653 о 545 00:36:30,655 --> 00:36:32,621 Йо, само един. трябва да тръгвам 546 00:36:32,623 --> 00:36:32,621 "Едно." [присмива се] 547 00:36:32,623 --> 00:36:35,557 Трябва да се върна на Ванеса и детето. 548 00:36:35,559 --> 00:36:37,258 Сега имам дете, брато. 549 00:36:37,260 --> 00:36:38,759 - Имаш ли дете? - Сега имам шибано дете. 550 00:36:38,761 --> 00:36:39,826 Майната му, татко. 551 00:36:39,828 --> 00:36:41,460 не ми се обаждай шибан "татко". 552 00:36:41,462 --> 00:36:42,861 - Йо, майната ти, човече. - Шибаният "татко". 553 00:36:42,863 --> 00:36:44,529 - Майната ти! - Майната ти! 554 00:36:44,531 --> 00:36:46,797 [всички аплодират] 555 00:36:46,799 --> 00:36:48,598 [момче] Той се върна, скъпа! 556 00:36:48,600 --> 00:36:50,666 -[момче 1] Подредете го. Подредете го. -[момче 2] Ето. Точно тук. 557 00:36:53,503 --> 00:36:54,703 [всички] Наздраве. 558 00:36:55,738 --> 00:36:56,871 За момчетата. 559 00:37:00,842 --> 00:37:02,475 -Хей -[Шанс] Познавате ли Мич? 560 00:37:02,477 --> 00:37:03,442 Какво има, братко? 561 00:37:03,444 --> 00:37:05,544 -Брад? - да 562 00:37:05,546 --> 00:37:08,547 Ей това копелето ли е кой го преби? 563 00:37:08,549 --> 00:37:11,550 [Шанс] Йо, Брад беше скочен от някои безкучници лайно, човече. 564 00:37:11,552 --> 00:37:12,551 Това са глупости. 565 00:37:12,553 --> 00:37:13,485 Брад... 566 00:37:15,788 --> 00:37:17,288 Това не може да се случи, по дяволите. 567 00:37:18,757 --> 00:37:19,890 - Чуваш ли ме? - да 568 00:37:21,359 --> 00:37:22,492 знаеш ли защо 569 00:37:23,760 --> 00:37:26,328 Това е Phi Sigma Mu. 570 00:37:26,929 --> 00:37:28,763 окей Ние сме джентълмени. 571 00:37:28,765 --> 00:37:30,297 Не обичаме да се караме, 572 00:37:30,798 --> 00:37:32,832 но ако трябва да се бием, 573 00:37:32,834 --> 00:37:34,800 тогава всички се бием. 574 00:37:34,802 --> 00:37:34,800 чуваш ли какво казвам? 575 00:37:34,802 --> 00:37:39,237 Някакъв копеле иска да отиде чрез шанса, 576 00:37:39,239 --> 00:37:40,538 те трябва да преминат всички ние. 577 00:37:41,273 --> 00:37:43,307 Те искат майната на Брет, 578 00:37:43,309 --> 00:37:44,641 те преминават през всички ние! 579 00:37:45,542 --> 00:37:47,409 И при вас е същото. 580 00:37:47,411 --> 00:37:48,543 -Чуваш ли какво казвам? - да 581 00:37:51,446 --> 00:37:52,646 Удари ме в лицето. 582 00:37:53,981 --> 00:37:55,715 -Какво? - Удари ме в шибаното лице. 583 00:37:55,717 --> 00:37:57,750 -Не, пич. - Удари ме в лицето! 584 00:37:57,752 --> 00:37:59,551 Удари ме шибаното лице! 585 00:37:59,553 --> 00:38:00,785 - Няма да удрям по дяволите... -Направи го! 586 00:38:01,386 --> 00:38:01,385 Добре. 587 00:38:01,387 --> 00:38:04,521 Удари ме шибания стомах. 588 00:38:04,523 --> 00:38:05,855 Удари ме в корема. 589 00:38:05,857 --> 00:38:07,323 Удари ме в корема. 590 00:38:07,325 --> 00:38:08,624 - Удари ме в корема. -[всички викат] 591 00:38:09,659 --> 00:38:10,759 [всички викат] 592 00:38:11,527 --> 00:38:12,593 [крещи] 593 00:38:15,663 --> 00:38:17,330 Удари ме в корема. 594 00:38:17,332 --> 00:38:18,964 Дай ми шамар. Удари ми шибан... 595 00:38:19,665 --> 00:38:20,731 -О! - Удари ми шамар. 596 00:38:20,733 --> 00:38:21,764 Удари ми шамар. 597 00:38:25,401 --> 00:38:26,667 [крещи] 598 00:38:29,370 --> 00:38:32,939 Към най-голямата група на господа 599 00:38:32,941 --> 00:38:36,742 цивилизования свят някога е знаел. 600 00:38:36,744 --> 00:38:40,345 [всички] Phi Sigma Mu! 601 00:38:40,347 --> 00:38:42,280 Светият Фи Сигма Му, 602 00:38:42,282 --> 00:38:43,914 ние сме братя през и през. 603 00:38:43,916 --> 00:38:45,749 Рядко ругатни и никога не лъжи, 604 00:38:45,751 --> 00:38:47,484 ние сме братя докато умрем. 605 00:38:47,486 --> 00:38:49,285 Светият Фи Сигма Му, 606 00:38:49,287 --> 00:38:50,853 ние сме братя през и през. 607 00:38:50,855 --> 00:38:52,588 Рядко ругатни и никога не лъжи, 608 00:38:52,590 --> 00:38:54,690 ние сме братя докато умрем. 609 00:38:54,692 --> 00:38:55,924 [всички аплодират] 610 00:39:01,363 --> 00:39:02,596 [мобилен телефон вибрира] 611 00:39:09,436 --> 00:39:10,936 аз не знам момчета сигурни ли сте 612 00:39:10,938 --> 00:39:12,504 Все още ги мисля са твърде големи. 613 00:39:12,506 --> 00:39:15,974 Боже мой Уил, спокойно човече. Изглеждаш добре. 614 00:39:15,976 --> 00:39:17,575 Как сте момчета чувствам се за Адската седмица, а? 615 00:39:17,577 --> 00:39:19,610 Пич, ако още един човек пита ме този шибан въпрос... 616 00:39:19,612 --> 00:39:21,345 Просто се опитват за да ни изплашиш, човече. 617 00:39:21,347 --> 00:39:22,612 Не знам, Бейти. 618 00:39:22,614 --> 00:39:23,846 Те казаха нещо за коза. 619 00:39:23,848 --> 00:39:25,681 Те се опитват да по дяволите ни плаши. 620 00:39:26,716 --> 00:39:27,849 [имитира козе блеене] 621 00:39:27,851 --> 00:39:28,950 [смее се] 622 00:39:30,052 --> 00:39:31,352 Шибаната коза. 623 00:39:32,921 --> 00:39:34,454 [момчета аплодират] 624 00:39:50,436 --> 00:39:52,036 [аплодисментите продължават] 625 00:39:56,875 --> 00:39:59,109 Ей, тя е шибано сладко, пич. 626 00:39:59,111 --> 00:40:00,577 Чукал ли си някога... 627 00:40:00,579 --> 00:40:02,345 Имали ли сте някога секс със стриптизьорка? 628 00:40:02,347 --> 00:40:03,713 Не, нали? 629 00:40:03,715 --> 00:40:04,980 През цялото време. 630 00:40:05,915 --> 00:40:07,849 не, не 631 00:40:07,851 --> 00:40:09,417 [момчета продължават да аплодират и крещене] 632 00:40:14,522 --> 00:40:16,022 Вие момчета искате да се махна от тук? 633 00:40:16,024 --> 00:40:18,024 ти искаш да се махна от тук? 634 00:40:18,026 --> 00:40:19,358 имам изненада за вас. 635 00:40:20,993 --> 00:40:22,692 [аплодисментите продължават] 636 00:40:26,096 --> 00:40:27,629 [говорейки неясно] 637 00:40:27,631 --> 00:40:27,629 -Не, пич. -Не, пич. 638 00:40:27,631 --> 00:40:31,566 Не се допускат обещания в шибаната наследствена стая. 639 00:40:31,568 --> 00:40:33,100 Знаете какви други обещания не им е позволено да правят? 640 00:40:34,469 --> 00:40:36,470 Пуши ми шибаните кубински пури. 641 00:40:37,472 --> 00:40:39,005 мамка му 642 00:40:39,007 --> 00:40:40,473 мамка му това реално ли е 643 00:40:40,475 --> 00:40:41,640 Да, пич. 644 00:40:41,642 --> 00:40:43,842 Баща ми дава ми ги за рождения ден. 645 00:40:44,643 --> 00:40:45,743 мамка му 646 00:40:46,878 --> 00:40:48,078 Разбрахте ли? 647 00:40:48,846 --> 00:40:49,879 добре ли си 648 00:40:55,718 --> 00:40:57,552 Ходя на места. 649 00:40:57,554 --> 00:40:59,954 Ние сме шибани умни пичове. знаеш ли 650 00:40:59,956 --> 00:41:02,056 Ще направим мамка му с живота ни. 651 00:41:02,058 --> 00:41:03,857 Голяма мамка. 652 00:41:03,859 --> 00:41:05,558 И тези шибани пичове... 653 00:41:07,160 --> 00:41:09,995 обичам ги, но те се чукат боклук пичове, човече. 654 00:41:09,997 --> 00:41:11,663 Те са гадни. 655 00:41:11,665 --> 00:41:13,598 Те просто не отиват... Те не са отиваш навсякъде, човече. 656 00:41:13,600 --> 00:41:15,866 Нещо като Брукман скапано училище. 657 00:41:15,868 --> 00:41:17,434 Не, не е. не е. 658 00:41:20,004 --> 00:41:21,537 Изправи се по дяволите. 659 00:41:21,539 --> 00:41:23,672 Това е празненство. Това е празненство. 660 00:41:23,674 --> 00:41:26,508 -Добър си. -Не, защото ние сме... 661 00:41:26,510 --> 00:41:27,876 - Познавам го целият ми живот. -Това е вярно. 662 00:41:27,878 --> 00:41:29,878 И сега сме братя. 663 00:41:29,880 --> 00:41:32,780 - Шибаните братя. - И сега сме братя завинаги, пич. 664 00:41:34,015 --> 00:41:35,782 Знаеш ли, баща ми... 665 00:41:35,784 --> 00:41:38,117 Майната му на този човек, човече. 666 00:41:39,486 --> 00:41:41,152 Този човек мрази шибаните ми черва. 667 00:41:44,890 --> 00:41:46,757 Адски се радвам Вие сте тук, момчета. 668 00:41:47,925 --> 00:41:49,892 [Брет] Адски се радвам ние също сме тук, човече. 669 00:41:49,894 --> 00:41:51,159 Ей, момчета... 670 00:41:51,860 --> 00:41:53,026 пич... 671 00:41:55,095 --> 00:41:57,463 Знаеш ли, шибана съм обичам ви момчета. 672 00:41:57,465 --> 00:41:59,097 -Добре ли си? -Добре съм. 673 00:41:59,099 --> 00:42:00,098 [смее се] 674 00:42:01,800 --> 00:42:02,766 - Йо... -Хей... 675 00:42:03,200 --> 00:42:04,533 йо... 676 00:42:04,535 --> 00:42:06,635 -Phi Sig, пич? -Phi Sig за цял живот. 677 00:42:06,637 --> 00:42:07,836 Фи Сигма. 678 00:42:08,771 --> 00:42:09,771 Фи Сигма. 679 00:42:12,574 --> 00:42:13,941 [мобилен телефон вибрира] 680 00:42:20,148 --> 00:42:20,147 здравей 681 00:42:20,149 --> 00:42:24,484 [човек] Вземи си грозната коза задника към къщата в 11 минути или си мъртъв. 682 00:42:24,486 --> 00:42:25,785 какво? 683 00:42:25,787 --> 00:42:26,986 [линията прекъсва] 684 00:42:32,625 --> 00:42:33,958 [мобилен телефон вибрира] 685 00:42:55,613 --> 00:42:56,846 Започнахте на грешен крак, кози. 686 00:42:58,982 --> 00:43:01,083 Всички сте закъснели. 687 00:43:03,152 --> 00:43:06,521 Ако някой от вас закъсняват отново, 688 00:43:06,523 --> 00:43:08,890 Ще ти разкъсам сбръчкани топки 689 00:43:08,892 --> 00:43:11,559 и ги бутни надолу шибания ти хранопровод. 690 00:43:11,561 --> 00:43:12,893 Това разбира ли се? 691 00:43:15,062 --> 00:43:16,929 казах това разбира ли се 692 00:43:16,931 --> 00:43:18,563 искам да те чуя да казваш, 693 00:43:18,565 --> 00:43:20,164 — Сър, да, сър! 694 00:43:20,166 --> 00:43:21,198 [всички] Сър, да, сър. 695 00:43:24,569 --> 00:43:25,936 Аз съм вашият майстор на обещанието. 696 00:43:28,139 --> 00:43:29,873 а ти... 697 00:43:30,641 --> 00:43:32,008 са моите кучки. 698 00:43:32,809 --> 00:43:34,243 Това разбира ли се? 699 00:43:34,245 --> 00:43:35,744 [всички] Сър, да, сър! 700 00:43:41,249 --> 00:43:42,983 Недей, мамка му вижте ги. 701 00:43:42,985 --> 00:43:45,051 Ти ме гледаш и само аз. 702 00:43:45,053 --> 00:43:48,354 Когато видя Дейв Рийд, Не искам да виждам Дейв шибан Рийд. 703 00:43:48,356 --> 00:43:50,621 Искам да видя мрежа... 704 00:43:53,224 --> 00:43:54,924 на всичките ти лица... 705 00:43:56,259 --> 00:43:57,692 в едно. 706 00:44:00,262 --> 00:44:01,762 Един залог. 707 00:44:04,132 --> 00:44:05,832 Погледни ме, козел. 708 00:44:06,166 --> 00:44:07,299 Един залог 709 00:44:08,034 --> 00:44:09,934 на Phi Sigma Mu. 710 00:44:14,773 --> 00:44:17,808 Нека чуя твоя шибана клетва! 711 00:44:17,810 --> 00:44:20,110 [всички] Цялата ми сила е в моя съюз. 712 00:44:20,112 --> 00:44:22,278 Цялата ми опасност е в раздор. 713 00:44:22,280 --> 00:44:24,913 Затова бъдете на мир оттук нататък, 714 00:44:24,915 --> 00:44:26,848 като братя живеят заедно. 715 00:44:28,817 --> 00:44:30,751 добре много добре 716 00:44:38,659 --> 00:44:40,393 Добре дошли в адска седмица, кози! 717 00:44:41,094 --> 00:44:42,394 [свири метъл музика] 718 00:44:42,396 --> 00:44:43,661 [вика неясно] 719 00:44:51,436 --> 00:44:53,336 -[музиката продължава] -[всички крещят] 720 00:44:57,840 --> 00:44:59,006 Сега! 721 00:45:00,375 --> 00:45:01,775 Давай, давай, давай, давай давай! 722 00:45:01,777 --> 00:45:03,009 да тръгваме! 723 00:45:03,011 --> 00:45:04,110 Изпийте го. 724 00:45:04,678 --> 00:45:06,011 Продължавай, мамка му. 725 00:45:07,246 --> 00:45:08,946 Какво по дяволите направи преглъщаш ли? 726 00:45:08,948 --> 00:45:10,380 Давай, давай, давай, давай давай! 727 00:45:11,115 --> 00:45:12,682 [вика неясно] 728 00:45:16,453 --> 00:45:17,920 пийте. 729 00:45:17,922 --> 00:45:20,389 бързо! пий! пий! пий! 730 00:45:21,758 --> 00:45:23,225 пийте. 731 00:45:23,227 --> 00:45:24,726 Пий това лайно! 732 00:45:25,794 --> 00:45:26,894 погледни ме 733 00:45:26,896 --> 00:45:28,262 нямаш приятели 734 00:45:28,264 --> 00:45:29,997 Никой не се чука гледам за теб. 735 00:45:29,999 --> 00:45:31,431 Никой, по дяволите, не те обича. 736 00:45:31,433 --> 00:45:33,933 Кажете: „Аз съм педал и никой не ме обича." 737 00:45:33,935 --> 00:45:35,868 [момче] Аз съм педал и никой не ме обича. 738 00:45:35,870 --> 00:45:37,236 -Кажи го пак. -Защо, по дяволите, задник такъв. 739 00:45:37,238 --> 00:45:38,904 аз съм педал и никой не ме харесва. 740 00:45:38,906 --> 00:45:40,705 Кажете го като ти го мислиш обаче. Кажете го с чувство. 741 00:45:40,707 --> 00:45:40,705 аз съм педал и никой не ме харесва. 742 00:45:40,707 --> 00:45:44,241 Отвори шибаната си уста. Обърни главата си към мен, точно сега 743 00:45:44,243 --> 00:45:46,109 ще пиеш, копеле. 744 00:45:46,111 --> 00:45:47,310 лицеви опори! 745 00:45:47,312 --> 00:45:50,079 Не позволявам на слабите копелета в моето братство! 746 00:45:50,081 --> 00:45:51,280 Ставай по дяволите. 747 00:45:51,282 --> 00:45:52,447 Срещу шибаната стена. 748 00:45:55,083 --> 00:45:56,283 Стойки на глава! 749 00:45:56,285 --> 00:45:58,018 Вдигни си шибаните колене! 750 00:45:58,020 --> 00:45:59,919 Вдигни си шибаните колене! 751 00:45:59,921 --> 00:46:01,887 Разпространи се по дяволите, вие педали. 752 00:46:01,889 --> 00:46:04,155 Махни се от него по дяволите. ти искаш да отидеш на среща с него? 753 00:46:04,157 --> 00:46:05,389 Разпространи се по дяволите. 754 00:46:06,791 --> 00:46:08,992 Върни се. Вземи го, вземи го вземете го. 755 00:46:08,994 --> 00:46:10,360 да си прекарваш добре? 756 00:46:10,362 --> 00:46:12,829 Сър, не, сър. Сър, не, сър. 757 00:46:12,831 --> 00:46:14,330 На земята! С лице на земята. 758 00:46:14,332 --> 00:46:15,464 [неясно врява] 759 00:46:16,432 --> 00:46:17,865 [неясно викане] 760 00:46:23,771 --> 00:46:25,037 шибано момче! 761 00:46:26,105 --> 00:46:27,772 Трябва да си срамувате се от себе си. 762 00:46:31,343 --> 00:46:33,177 [неясно врява] 763 00:46:34,479 --> 00:46:36,413 Донеси го тук. Побързай по дяволите. 764 00:46:37,915 --> 00:46:40,049 Свалете го. Ето ни, Брад. 765 00:46:42,285 --> 00:46:43,918 [неясно викане] 766 00:46:47,255 --> 00:46:48,488 [момче] Това беше сладко. 767 00:46:50,924 --> 00:46:53,392 Това е едно, момчета. Имате цяло варел пълен. 768 00:46:53,394 --> 00:46:53,392 [смях] 769 00:46:53,394 --> 00:46:57,329 Искам да чуя, "Благодаря ви, сър, може ли имаш ли друг?" 770 00:46:57,331 --> 00:46:59,797 благодаря сър, може ли имаш ли друг? 771 00:47:03,001 --> 00:47:05,202 [момче] Ето ни. Мили и мили усмивки. 772 00:47:05,204 --> 00:47:07,270 В стил Гуантанамо. Ето го. 773 00:47:09,206 --> 00:47:10,239 разбрах 774 00:47:10,241 --> 00:47:11,540 Доведете кучката. 775 00:47:11,542 --> 00:47:14,543 [смее се] Няма го по дяволите. 776 00:47:14,545 --> 00:47:16,444 - Ще повърнеш ли, брато? - Сър, не, сър. 777 00:47:16,446 --> 00:47:18,212 -сигурен ли си - Сър, не, сър. 778 00:47:18,214 --> 00:47:20,414 ако ме излъжеш, Ще го направя ужасни лайна за теб. 779 00:47:20,416 --> 00:47:22,349 Сър, не, сър. 780 00:47:22,351 --> 00:47:23,850 Това не беше въпрос. 781 00:47:24,418 --> 00:47:26,018 Добре, копеле. 782 00:47:26,020 --> 00:47:27,119 готов ли си 783 00:47:27,121 --> 00:47:28,353 Не повръщай. 784 00:47:32,491 --> 00:47:33,858 Мисля, че той всъщност е ще бъде добре. 785 00:47:34,526 --> 00:47:36,093 [всички възклицават] 786 00:47:37,261 --> 00:47:38,861 йо! 787 00:47:38,863 --> 00:47:40,095 Не е страхотно. 788 00:47:40,097 --> 00:47:41,930 Ей, влизай в клетката. 789 00:47:41,932 --> 00:47:43,197 Влизай в шибаната клетка. 790 00:47:43,199 --> 00:47:44,898 Влизай в клетката, сега. 791 00:47:45,366 --> 00:47:46,933 шибаняк. 792 00:47:46,935 --> 00:47:49,936 Ей, оближи това лайно от ризата ми. педал! 793 00:47:49,938 --> 00:47:51,203 Да, заключете тези глупости. 794 00:47:53,573 --> 00:47:55,440 Йо, това е шибано отвратително. 795 00:48:01,346 --> 00:48:02,846 всички останали, срещу стената. 796 00:48:02,848 --> 00:48:04,380 Допрете се до стената. 797 00:48:05,382 --> 00:48:07,049 Йо, дай ми това. Дай ми това. 798 00:48:08,918 --> 00:48:10,018 Хайде, кучко. 799 00:48:10,552 --> 00:48:12,386 Влез в клетката. 800 00:48:12,388 --> 00:48:13,587 [момче] Жаден ли си? 801 00:48:13,589 --> 00:48:14,955 [човек крещи] 802 00:48:16,524 --> 00:48:18,525 Харесвате ги златен дъжд, момче? 803 00:48:19,527 --> 00:48:21,060 Вижте тези златни душове. 804 00:48:21,062 --> 00:48:22,194 [момчета крещят и аплодират] 805 00:48:29,034 --> 00:48:30,567 Хей, вземете и тази страна. 806 00:48:30,569 --> 00:48:32,268 Разкачете се, Фич. 807 00:48:32,270 --> 00:48:33,535 майната ти 808 00:48:33,537 --> 00:48:34,969 Разкачете се, Фич. 809 00:48:34,971 --> 00:48:36,103 лека нощ 810 00:49:05,198 --> 00:49:06,631 Добро утро, кози. 811 00:49:06,633 --> 00:49:08,399 Време е да се мамка му извън нашата къща. 812 00:49:13,904 --> 00:49:16,438 Махни се по дяволите вън от нашата къща! да тръгваме! 813 00:49:16,440 --> 00:49:17,872 Ставай по дяволите! 814 00:49:18,406 --> 00:49:20,140 Махай се оттук! 815 00:49:20,941 --> 00:49:23,175 [момчета викат] 816 00:49:31,917 --> 00:49:33,517 [ехо] 817 00:49:38,022 --> 00:49:39,889 Брад, ставай по дяволите! 818 00:49:42,392 --> 00:49:43,525 [викането продължава] 819 00:50:30,305 --> 00:50:31,605 [плюе] 820 00:50:41,682 --> 00:50:43,683 Нека ви задам един въпрос. Какво по дяволите стана там вътре? 821 00:50:44,985 --> 00:50:46,118 Не знам, по дяволите, пич. 822 00:50:48,654 --> 00:50:51,222 окей Е, Диксън търси за причина да ритна твоя задника днес. 823 00:50:51,224 --> 00:50:53,190 окей Просто е Изневерих заради теб. 824 00:50:53,192 --> 00:50:55,258 -Какво? -Това нещо не може да се случи. 825 00:50:55,260 --> 00:50:57,326 Пич, не се чуках помолете за вашата помощ там. 826 00:50:58,294 --> 00:51:00,161 не съм питал за вашата помощ. 827 00:51:00,163 --> 00:51:01,629 Виж, аз не бих го направил това съм аз, нали? 828 00:51:01,631 --> 00:51:03,564 Те просто правят това по дяволите да отсее слабите. 829 00:51:05,533 --> 00:51:07,367 Покажете им, че мислите сериозно. Покажи им, че искаш да си тук. 830 00:51:07,369 --> 00:51:08,601 окей 831 00:51:08,603 --> 00:51:10,169 добре ли Трябва да си по-твърд. 832 00:51:11,604 --> 00:51:13,371 -Можеш да направиш това, пич. -Знам. 833 00:51:14,973 --> 00:51:16,073 По дяволите ще бъда. 834 00:51:16,075 --> 00:51:17,307 -Хайде де. да вървим -Добре. 835 00:51:17,309 --> 00:51:18,341 Добре. 836 00:51:37,260 --> 00:51:38,727 Хей, човече. 837 00:51:38,729 --> 00:51:39,829 добре ли си 838 00:51:45,268 --> 00:51:47,168 Щях да отидете да вземете пица, ако искаш ела. 839 00:51:58,413 --> 00:52:00,881 О, човече. Брад. не знаех това ти се случи. 840 00:52:00,883 --> 00:52:02,415 Мамка му, пич. 841 00:52:15,362 --> 00:52:16,762 Писна ми от страх 842 00:52:16,764 --> 00:52:18,663 като през цялото време, ти знаеш. 843 00:52:28,439 --> 00:52:30,473 Хей, съжалявам за това ти се случи, човече. това е лудост 844 00:52:41,317 --> 00:52:42,417 [Брет] Брад? 845 00:52:44,353 --> 00:52:45,686 Брад? 846 00:52:46,554 --> 00:52:47,921 Брадли? 847 00:52:48,856 --> 00:52:50,289 събуди се! 848 00:52:50,291 --> 00:52:50,289 Вземете тази коза. 849 00:52:50,291 --> 00:52:53,292 Знаеш какво козите ядат, нали? Козите ядат лайна. 850 00:52:59,331 --> 00:53:00,831 какво? Върни се назад във вашата стая. 851 00:53:14,879 --> 00:53:16,679 [човек] Време е да ядем глупости, коза копеле. 852 00:53:16,681 --> 00:53:18,547 [Брад] Не, не, не, не! 853 00:53:18,549 --> 00:53:19,948 Какво по дяволите, пич! 854 00:53:20,416 --> 00:53:21,516 Слез долу. 855 00:53:24,219 --> 00:53:25,252 Грабни го. 856 00:53:25,254 --> 00:53:26,486 - Грабни... - Стига, пич! 857 00:53:26,488 --> 00:53:27,620 Грабни лайна. 858 00:53:27,622 --> 00:53:28,654 Грабни го. 859 00:53:29,288 --> 00:53:31,555 [пъшкане] 860 00:53:31,557 --> 00:53:34,190 Няма да си тръгнеш докато вкусиш малко глупости, кучко. 861 00:53:35,192 --> 00:53:36,926 Вземи това лайно... 862 00:53:36,928 --> 00:53:38,260 Това е просто шибан... 863 00:53:39,495 --> 00:53:40,728 [смях] 864 00:53:40,730 --> 00:53:42,596 Вие шибани задници. 865 00:53:43,764 --> 00:53:45,765 Уау! 866 00:53:45,767 --> 00:53:47,767 Йо, къде е твоят съквартирант? Къде е кучката Фич, човече? 867 00:53:47,769 --> 00:53:48,901 Искам моята коза. 868 00:53:48,903 --> 00:53:51,436 Той има шибана класа, човече. 869 00:53:51,438 --> 00:53:53,304 [момче] Добре. И аз трябва да отида в час. 870 00:53:53,306 --> 00:53:54,672 Просто започвам. 871 00:53:54,674 --> 00:53:56,306 [смях] 872 00:54:06,450 --> 00:54:07,716 добре ли си 873 00:54:08,651 --> 00:54:09,717 да 874 00:54:14,889 --> 00:54:15,955 Благодаря, човече. 875 00:54:22,428 --> 00:54:23,795 -[чука] -Ландо. 876 00:54:24,763 --> 00:54:25,929 йо 877 00:54:25,931 --> 00:54:27,497 Какво има, пич? 878 00:54:27,499 --> 00:54:28,965 Йо, тръгваме до фермата. ти, ъъ... 879 00:54:30,334 --> 00:54:31,701 какво правиш 880 00:54:31,703 --> 00:54:34,470 Какво е "фермата"? какво си ти говорим за? 881 00:54:34,472 --> 00:54:35,537 Получаване на шибана коза, пич. 882 00:54:37,873 --> 00:54:38,906 Йо, помислих си това беше шега. 883 00:54:40,842 --> 00:54:43,343 не, не Бейти намери един тази година. Случва се по дяволите. 884 00:54:44,978 --> 00:54:46,611 разбрах разбрах 885 00:54:50,248 --> 00:54:51,815 Получава ли се това обещание по-странно тази година? 886 00:54:53,517 --> 00:54:54,617 — По-странно? 887 00:54:56,553 --> 00:54:58,019 аз не знам по-трудно? 888 00:55:01,390 --> 00:55:02,656 какво... 889 00:55:02,658 --> 00:55:04,290 Това шибана шега ли е? 890 00:55:06,393 --> 00:55:08,660 Не, човече. просто... 891 00:55:08,662 --> 00:55:12,430 Джей Таун загаси цигара на задника ми миналата година пред Tri Delts. 892 00:55:14,032 --> 00:55:16,533 Залогодателите получиха да минеш през ада, иначе какво... 893 00:55:16,535 --> 00:55:17,867 какъв е шибаният смисъл, нали? 894 00:55:20,503 --> 00:55:21,936 да 895 00:55:21,938 --> 00:55:23,370 да, да Прав си, човече. 896 00:56:02,542 --> 00:56:04,042 [Baity] Блъскане, кучки. 897 00:56:04,044 --> 00:56:05,877 [момче 1] Побързай, по дяволите! 898 00:56:05,879 --> 00:56:07,912 [момче 2] Вие, момчета, ще го направите срещнете шибания си създател. 899 00:56:07,914 --> 00:56:10,314 [Бейти] Увеличи се. Стъпка напред. Стъпка напред. 900 00:56:10,316 --> 00:56:13,050 това е само началото Не трябва да се чукаш това вече е трудно. 901 00:56:13,052 --> 00:56:14,584 Един твърде много шибани палачинки. 902 00:56:15,719 --> 00:56:17,352 [неясно укоряване] 903 00:56:18,854 --> 00:56:20,487 [човек] Йо, размърдай си глупостите. 904 00:56:20,489 --> 00:56:21,821 [неясно врява] 905 00:56:25,826 --> 00:56:27,660 Чакай, чакай, чакай. 906 00:56:28,728 --> 00:56:30,729 Исус Христос, ти си шибано грозен. 907 00:56:35,334 --> 00:56:37,068 добре... 908 00:56:37,070 --> 00:56:39,103 Права шибана линия. Нищо от това криво плодово глупости. да вървим 909 00:56:40,038 --> 00:56:41,671 Права шибана линия. 910 00:56:41,673 --> 00:56:44,373 Добре, кучки. ще играем малко игра, става ли? 911 00:56:45,108 --> 00:56:46,408 Кой беше... 912 00:56:47,576 --> 00:56:49,810 първият президент на Съединените щати? 913 00:56:50,645 --> 00:56:52,646 Джордж Вашингтон, сър. 914 00:56:52,648 --> 00:56:54,514 Грешка, пий. 915 00:56:54,516 --> 00:56:55,915 [смях] 916 00:56:58,919 --> 00:57:00,786 Кой застреля Джон Ф. Кенеди? 917 00:57:03,089 --> 00:57:04,656 -Аз-- -Грешно. пийте. 918 00:57:04,658 --> 00:57:05,923 [смях] 919 00:57:08,393 --> 00:57:09,793 Какви са цветовете... 920 00:57:11,962 --> 00:57:13,796 на американското знаме? 921 00:57:13,798 --> 00:57:15,030 Червено, бяло и синьо, сър. 922 00:57:15,032 --> 00:57:16,464 погрешно 923 00:57:16,466 --> 00:57:17,698 [смях] 924 00:57:17,700 --> 00:57:19,766 Ей, не ти казах да пиеш по дяволите! 925 00:57:20,834 --> 00:57:22,533 Погледни ме кога На теб говоря, козел. 926 00:57:25,870 --> 00:57:27,770 Искам да удариш шамар Брад в лицето му. 927 00:57:28,605 --> 00:57:29,938 Това е твоето наказание. 928 00:57:29,940 --> 00:57:31,472 [момче] О, не. 929 00:57:32,974 --> 00:57:32,973 какво? 930 00:57:32,975 --> 00:57:36,576 Удари Брад по шибаното лице. ти глух ли си 931 00:57:37,711 --> 00:57:39,445 Удари го по лицето. 932 00:57:39,447 --> 00:57:40,446 [човек] Той няма да го направи. 933 00:57:43,483 --> 00:57:44,616 -[Диксън] О, по дяволите! -[хили се момчета] 934 00:57:44,618 --> 00:57:46,618 Опитваш ли се да го чукаш с пръст? 935 00:57:46,620 --> 00:57:48,052 Искам да го направиш влез там по дяволите 936 00:57:48,054 --> 00:57:49,686 Удари шибаното му лице! 937 00:57:52,923 --> 00:57:54,423 [момчета] О! 938 00:57:54,425 --> 00:57:56,024 Исус Христос! 939 00:57:56,026 --> 00:57:57,992 Просто ще стоиш там и го остави да те удари в лицето? 940 00:57:57,994 --> 00:58:01,028 Топките ти падат вече? Какво по дяволите! 941 00:58:02,130 --> 00:58:03,630 -[момчета] О! -Ето ти. 942 00:58:03,632 --> 00:58:04,931 пак! 943 00:58:05,766 --> 00:58:07,500 Ето го, по дяволите. 944 00:58:07,502 --> 00:58:09,068 да! да! 945 00:58:09,070 --> 00:58:11,103 Ето го! 946 00:58:11,105 --> 00:58:13,405 окей Козите са достойни сега. 947 00:58:14,707 --> 00:58:16,708 Диксън! По дяволите спри, пич. 948 00:58:18,610 --> 00:58:20,610 Те го направиха. Направиха го, по дяволите, нали? 949 00:58:23,180 --> 00:58:24,747 добре? 950 00:58:24,749 --> 00:58:26,782 -Добре ли си? -Добре. 951 00:58:26,784 --> 00:58:27,883 Вие момчета сте добри. 952 00:58:27,885 --> 00:58:29,451 [Диксън] Пий. И двамата. 953 00:58:29,885 --> 00:58:31,485 [всички викат] 954 00:58:40,994 --> 00:58:42,927 [викането продължава] 955 00:58:45,864 --> 00:58:47,164 [подигравателно блеене] 956 00:58:54,071 --> 00:58:56,138 [Шанс] Добре, копелета. 957 00:58:56,140 --> 00:58:57,939 Ето какво ще стане случи се, нали? 958 00:58:57,941 --> 00:58:59,707 Изглеждате нервни. Не е нужно бъди нервен. 959 00:58:59,709 --> 00:59:01,442 Това е много просто, нали? Всички направихме това. 960 00:59:01,444 --> 00:59:02,910 Всеки трябва направи това, става ли? 961 00:59:02,912 --> 00:59:04,678 Наистина е просто. Ето какво е ще се случи. 962 00:59:04,680 --> 00:59:06,112 Първо ти си ще ги чукам, 963 00:59:07,180 --> 00:59:08,813 и тогава си ще ги убия, 964 00:59:08,815 --> 00:59:10,514 заедно. 965 00:59:10,516 --> 00:59:11,948 И тогава всички сме ще ги изям. 966 00:59:11,950 --> 00:59:13,549 [всички аплодират] 967 00:59:15,818 --> 00:59:17,119 [Шанс] Готови сте да чукам коза? 968 00:59:17,121 --> 00:59:19,087 Мислиш, че съм шибане наоколо? 969 00:59:19,089 --> 00:59:21,656 Това не са глупости, човече. Готов ли си да чукаш коза? 970 00:59:21,658 --> 00:59:23,224 Свали си панталоните. 971 00:59:23,226 --> 00:59:26,694 Мислиш, че се чукам? Свали си панталоните. 972 00:59:26,696 --> 00:59:29,663 Как ще чукаш коза с панталоните си? 973 00:59:29,665 --> 00:59:32,065 Кажи ми, Дейв. как си ще чукам коза с панталоните си? 974 00:59:32,067 --> 00:59:33,733 Не знам, сър. 975 00:59:33,735 --> 00:59:35,835 Вие не сте. Ще го прецакаш със свалени панталони. 976 00:59:35,837 --> 00:59:37,670 [човек] Топките на Дейв ще се свалят пуснете днес, момчета. 977 00:59:37,672 --> 00:59:37,670 [смях] 978 00:59:37,672 --> 00:59:40,939 Миришеш на лайно. Вие, момчета, миришете по-зле отколкото козата. 979 00:59:43,042 --> 00:59:44,675 Хей, това е всичко ще си струва. 980 00:59:44,677 --> 00:59:47,944 В името на Phi Sig, ти си пречистен. 981 00:59:47,946 --> 00:59:49,312 [неясен разговор] 982 00:59:55,118 --> 00:59:56,785 Изпийте от шибаната бутилка. 983 00:59:56,787 --> 00:59:58,319 Отиди пак. Отиди пак. 984 00:59:58,953 --> 01:00:00,320 Още един. 985 01:00:01,221 --> 01:00:02,688 [момчета викат] 986 01:00:12,164 --> 01:00:14,165 Малка изненада или голям? 987 01:00:15,367 --> 01:00:17,267 Имаме нещо специално в магазина за вас. 988 01:00:17,269 --> 01:00:19,936 -Това е моят отпуснат член в шибаното ти лице. -Майната му! 989 01:00:19,938 --> 01:00:21,804 Ще си гаден шибаният ми пишка. 990 01:00:21,806 --> 01:00:23,372 Махни се по дяволите от--- 991 01:00:23,374 --> 01:00:24,673 недей ти спри по дяволите... 992 01:00:24,675 --> 01:00:25,807 Недей, мамка му блъскай се срещу мен. 993 01:00:25,809 --> 01:00:27,842 хайде Млъкни по дяволите. 994 01:00:27,844 --> 01:00:29,610 - О, добър си в това. -[смях] 995 01:00:29,612 --> 01:00:31,278 Смучи шибания ми кур. 996 01:00:31,280 --> 01:00:32,345 Добър си в това. 997 01:00:32,347 --> 01:00:34,080 Вижте това шибан педал. 998 01:00:34,082 --> 01:00:36,615 знаеш ли какво предстои Приятно ли е? 999 01:00:36,617 --> 01:00:37,816 Това напомня ли ви от гимназията? 1000 01:00:38,751 --> 01:00:39,817 Това ли направи? 1001 01:00:39,819 --> 01:00:40,751 Ето го. хайде 1002 01:00:41,319 --> 01:00:42,786 Смучи шибания ми... 1003 01:00:42,788 --> 01:00:44,254 Шибан педал. хайде 1004 01:00:44,256 --> 01:00:45,388 отвори си устата 1005 01:00:46,223 --> 01:00:47,389 Майната му на това? 1006 01:00:47,391 --> 01:00:49,391 Млъкни по дяволите и ми смучи кура. 1007 01:00:49,393 --> 01:00:51,760 Направи го, шибана пичка. 1008 01:00:51,762 --> 01:00:53,962 хайде Смучи шибания ми кур. 1009 01:00:53,964 --> 01:00:55,964 [всички пеят] Phi Sig имаше малко козле. 1010 01:00:55,966 --> 01:00:57,932 Малко козле, малко козле. 1011 01:00:57,934 --> 01:00:59,633 Phi Sig имаше малко козле 1012 01:00:59,635 --> 01:01:01,801 че ще се чукаш тази вечер. 1013 01:01:01,803 --> 01:01:03,769 Phi Sig имаше малко козле 1014 01:01:03,771 --> 01:01:05,704 Малко козле, малко козле. 1015 01:01:05,706 --> 01:01:07,338 Phi Sig имаше малко козле 1016 01:01:07,340 --> 01:01:09,006 че ще го направите майната му тази вечер 1017 01:01:09,008 --> 01:01:10,707 хайде Да тръгваме, да тръгваме. 1018 01:01:10,709 --> 01:01:12,141 [момчета викат] 1019 01:01:15,645 --> 01:01:17,245 [момче] Влизай там. Влез там по дяволите. 1020 01:01:18,146 --> 01:01:19,746 Да, заключи шибаната врата. 1021 01:01:20,781 --> 01:01:21,914 [имитира козе блеене] 1022 01:01:22,415 --> 01:01:23,815 [смее се] 1023 01:01:42,000 --> 01:01:41,999 [отваряне на врата] 1024 01:01:42,001 --> 01:01:45,035 Добре, козел шибаник. Събуди се по дяволите. 1025 01:01:45,037 --> 01:01:46,202 -Да тръгваме. -[подсвиркване] 1026 01:01:46,204 --> 01:01:48,103 да вървим 1027 01:01:48,105 --> 01:01:48,103 Тук до стената. да вървим 1028 01:01:48,105 --> 01:01:51,806 До стената. Застани в ъгъла. В ъгъла. 1029 01:01:51,808 --> 01:01:53,374 Обърни се по дяволите. 1030 01:01:53,376 --> 01:01:55,209 [крещя] 1031 01:02:03,050 --> 01:02:05,184 [воплите продължават] 1032 01:02:07,420 --> 01:02:09,421 Тук имаш шибания Ландо. 1033 01:02:11,323 --> 01:02:13,156 [смее се и аплодира] 1034 01:02:16,059 --> 01:02:17,726 [момчета аплодират] 1035 01:02:20,029 --> 01:02:21,429 Хвани го. тръгвай! 1036 01:02:23,198 --> 01:02:24,765 [аплодисменти и викове] 1037 01:02:32,473 --> 01:02:34,040 Ставай по дяволите. 1038 01:02:40,180 --> 01:02:41,346 да! 1039 01:02:42,481 --> 01:02:42,480 [Шанс] Слушай. 1040 01:02:42,482 --> 01:02:48,385 Имате три часа за да довърша това шибано буре топла, вкусна бира. 1041 01:02:48,387 --> 01:02:50,854 какво трябва да направиш, трябва да звъннеш на звънеца когато сте готови. 1042 01:02:50,856 --> 01:02:51,855 окей 1043 01:02:51,857 --> 01:02:53,189 Ако се провалиш, 1044 01:02:54,090 --> 01:02:56,024 Мога да ви обещая на 100%. 1045 01:02:56,026 --> 01:02:57,959 ще трябва майната й на тази коза. 1046 01:02:58,961 --> 01:02:58,960 Стартирайте музиката. 1047 01:02:58,962 --> 01:03:02,763 -[възпроизвеждане на хеви метъл музика] -Върви! 1048 01:03:03,097 --> 01:03:04,263 [вратата се затваря] 1049 01:03:04,265 --> 01:03:05,864 Напълнете го. Напълнете го. 1050 01:03:05,866 --> 01:03:07,098 Хайде, момчета. 1051 01:03:10,068 --> 01:03:11,334 - Кой друг? Кой друг? -Дай ми още. 1052 01:03:12,836 --> 01:03:13,936 хайде 1053 01:03:18,441 --> 01:03:19,841 Един път. 1054 01:03:22,311 --> 01:03:23,811 не мога по дяволите... 1055 01:03:24,145 --> 01:03:25,979 направи го 1056 01:03:36,323 --> 01:03:37,823 [музиката спира] 1057 01:03:43,262 --> 01:03:44,495 [стенове] 1058 01:03:44,497 --> 01:03:46,029 [повръщане] 1059 01:03:47,531 --> 01:03:48,764 По дяволите е подслушван. 1060 01:03:49,499 --> 01:03:50,866 Докоснахме го. 1061 01:03:50,868 --> 01:03:51,900 Подслушван е. 1062 01:03:53,402 --> 01:03:54,902 Подслушван е! 1063 01:03:56,437 --> 01:03:58,304 Две, три... 1064 01:04:00,240 --> 01:04:02,407 -[звъни звънец] -[всички аплодират] 1065 01:04:08,547 --> 01:04:10,114 [всички] Уау! 1066 01:04:15,552 --> 01:04:17,519 [блъскане на врата] 1067 01:04:17,521 --> 01:04:18,953 [момчета викат] 1068 01:04:25,426 --> 01:04:27,393 -Да! - [ръкомахащ] 1069 01:04:31,798 --> 01:04:33,165 [крещя] 1070 01:04:37,170 --> 01:04:38,503 [ръкомахащ] 1071 01:04:42,941 --> 01:04:44,808 [всички аплодират] 1072 01:04:49,279 --> 01:04:51,113 [всички викат] 1073 01:04:56,585 --> 01:04:58,352 [ехо] 1074 01:05:46,366 --> 01:05:48,200 [неясни разговори] 1075 01:05:48,202 --> 01:05:49,568 [Шанс] Добре. Млъкни по дяволите. 1076 01:05:49,570 --> 01:05:51,570 Млъкни по дяволите. Слушайте вашия майстор на обещанието. 1077 01:05:56,175 --> 01:05:58,276 [Диксън] Добре. 1078 01:05:58,278 --> 01:06:00,878 Вие момчета просто завърши Hell Week. 1079 01:06:00,880 --> 01:06:03,380 Сега не е нужно да носите обещаните ви ризи вече. 1080 01:06:03,382 --> 01:06:06,883 Благодаря на шибания Бог, защото вие момчета шибана воня. 1081 01:06:06,885 --> 01:06:08,084 -[смях] -Майната му! 1082 01:06:09,152 --> 01:06:11,953 Ти обаче си далеч от братя. 1083 01:06:11,955 --> 01:06:14,288 окей Все още имаш останалата част от семестъра до бъдете нашите малки кучки. 1084 01:06:18,159 --> 01:06:20,460 както знаете, това е вашият Bordelia Dochet 1085 01:06:21,595 --> 01:06:23,262 Хвърли крал Джеймс през прозореца, 1086 01:06:23,264 --> 01:06:24,896 това е твоята нова Библия. 1087 01:06:27,065 --> 01:06:28,665 Заради скорошните обвинения 1088 01:06:28,667 --> 01:06:31,267 от гръцките ни братя и къщата Delta Beta Gama, 1089 01:06:31,269 --> 01:06:33,102 тези шибани задника-ретард. 1090 01:06:34,571 --> 01:06:37,605 Задължени сме да четем пасаж от тази кучка. 1091 01:06:40,976 --> 01:06:44,979 „Борделия Дочет поддържа че ненавистта е фундаментално в противоречие 1092 01:06:44,981 --> 01:06:48,315 с идеалите на Фи Сигма Му. 1093 01:06:48,317 --> 01:06:52,152 Дразничеството е обратното към нашите основни концепции на братството, 1094 01:06:52,154 --> 01:06:53,653 и е забранено във всички форми. 1095 01:06:55,188 --> 01:06:56,655 Всякакви дейности, предназначени за 1096 01:06:56,657 --> 01:06:58,923 произвеждат тормоз, смущение, бла, бла, бла, 1097 01:06:58,925 --> 01:07:00,557 майната им на всички, няма бъде толериран." 1098 01:07:03,327 --> 01:07:06,429 Нашето посвещение е обред на преминаване, господа. 1099 01:07:07,297 --> 01:07:08,530 това е всичко 1100 01:07:10,032 --> 01:07:11,232 Наясно ли сме с това? 1101 01:07:11,234 --> 01:07:12,333 [всички] Сър, да, сър. 1102 01:07:13,335 --> 01:07:14,401 окей 1103 01:07:39,994 --> 01:07:43,563 [момчета] Кълна се във вярност на Бог и Phi Sigma Mu. 1104 01:07:43,565 --> 01:07:46,265 Цялата ми сила е в моя съюз. 1105 01:07:46,267 --> 01:07:49,201 Цялата ми опасност е в раздора. 1106 01:07:49,203 --> 01:07:52,270 Следователно, ние при мир оттук нататък, 1107 01:07:52,272 --> 01:07:54,338 и като братя живеят заедно. 1108 01:08:14,425 --> 01:08:17,160 [свири музика на гайда] 1109 01:08:18,128 --> 01:08:19,728 [наздраве и аплодисменти] 1110 01:08:39,681 --> 01:08:41,449 [смее се] Готов ли си? 1111 01:08:42,350 --> 01:08:43,717 Всичко беше в забавление, брато. 1112 01:08:43,719 --> 01:08:45,852 -Не се безпокой. - Съжалявам. 1113 01:08:45,854 --> 01:08:47,420 Тинсли не можа да стигне. 1114 01:08:48,188 --> 01:08:49,488 СЗО? 1115 01:08:49,490 --> 01:08:51,189 Тинсли, твоят голям брат. 1116 01:08:51,191 --> 01:08:53,191 Имаше като испанец изпит или нещо подобно. аз не знам 1117 01:08:53,193 --> 01:08:54,325 Къде е Брад? 1118 01:08:54,327 --> 01:08:55,592 Познаваш Брад. 1119 01:08:58,829 --> 01:09:00,129 Добра работа, човече. 1120 01:09:03,266 --> 01:09:05,667 Ммм, копеле. Вълнуваш ли се? 1121 01:09:05,669 --> 01:09:07,301 Искам да те видя да се усмихваш. 1122 01:09:07,303 --> 01:09:10,404 да Ето го. Това е шибана усмивка. 1123 01:09:15,776 --> 01:09:17,209 Хей, какво има, човече? 1124 01:09:19,345 --> 01:09:20,545 какво става с теб 1125 01:09:21,813 --> 01:09:23,647 Нищо наистина. просто... 1126 01:09:25,383 --> 01:09:27,617 Не мисля, че са ще ме пусне вътре. 1127 01:09:27,619 --> 01:09:28,884 какво си ти говорим за? 1128 01:09:29,819 --> 01:09:31,219 Разбира се, че си ще вляза. 1129 01:09:31,221 --> 01:09:32,453 И двамата сме. 1130 01:09:34,856 --> 01:09:36,890 Защо биха все пак ми дай шанс, знаеш ли 1131 01:09:36,892 --> 01:09:38,358 Пичът буквално мрази ме. 1132 01:09:38,360 --> 01:09:39,926 - каза той в лицето ми че не ми е тук мястото. 1133 01:09:39,928 --> 01:09:42,161 Майната му. 1134 01:09:42,163 --> 01:09:44,163 Не е негово решение, човече, всички братя гласуват по равно. 1135 01:09:45,732 --> 01:09:47,399 Просто се чувствам като пичка. 1136 01:09:47,401 --> 01:09:48,633 Пичът плаши мамка му. 1137 01:09:49,568 --> 01:09:50,935 Може би трябва просто се откажи. 1138 01:09:50,937 --> 01:09:52,303 не мога да се откажа. 1139 01:09:52,604 --> 01:09:53,904 защо не 1140 01:09:53,906 --> 01:09:55,739 Същата причина не можеш да се откажеш. 1141 01:09:55,741 --> 01:09:57,207 Нямам шибана идея защо не се откажа. 1142 01:09:57,575 --> 01:09:58,875 Да, имаш. 1143 01:09:58,877 --> 01:09:58,875 Всеки го прави. 1144 01:09:58,877 --> 01:10:01,878 Пич, ако се откажеш, какво друго има? 1145 01:10:01,880 --> 01:10:04,680 знаеш ли Ти просто друг човек, който не можах да го хакна. 1146 01:10:04,682 --> 01:10:06,915 И където и да отидеш, всеки ще знае това. 1147 01:10:06,917 --> 01:10:08,917 това не е истина 1148 01:10:08,919 --> 01:10:12,820 Глупости. Да, дори не можеш отидете на парти в кампуса без да ги виждам. 1149 01:10:12,822 --> 01:10:15,355 Просто си е така. 1150 01:10:15,357 --> 01:10:17,557 Правя секс за за първи път в живота ми. 1151 01:10:17,559 --> 01:10:19,859 Знаеш, че не съм глупава. Брад, това не е защото от мен. 1152 01:10:19,861 --> 01:10:22,461 ти знаеш, ако братството си отиде, всичко върви с него. 1153 01:10:25,498 --> 01:10:26,798 Не се предавай, човече. 1154 01:10:28,433 --> 01:10:29,633 Хей, току-що получихме закачено, нали? 1155 01:10:31,636 --> 01:10:33,370 добре сме 1156 01:10:33,372 --> 01:10:34,737 добре сме 1157 01:10:37,741 --> 01:10:38,974 къде отиваш 1158 01:10:40,776 --> 01:10:41,976 Да изчистя главата си. 1159 01:10:43,778 --> 01:10:45,411 ще се видим обратно в стаята. 1160 01:11:06,532 --> 01:11:07,598 хей 1161 01:11:07,600 --> 01:11:08,832 Какво се шибаш проблем, човече? 1162 01:11:11,435 --> 01:11:12,468 какво? 1163 01:11:12,735 --> 01:11:14,502 — Какво? 1164 01:11:14,504 --> 01:11:16,637 Защо се държиш като такъв шибан задник на мен? 1165 01:11:17,305 --> 01:11:19,005 Каквото и да е, човече. 1166 01:11:19,007 --> 01:11:21,240 Не, чукам се сериозно, човече. 1167 01:11:21,242 --> 01:11:23,909 Защо, защото не усетих като идвам при някои глупава церемония? 1168 01:11:23,911 --> 01:11:25,911 Защо, по дяволите, беше Уес този, който ме прикова тази вечер, а не ти? 1169 01:11:25,913 --> 01:11:25,911 Имаш късмет, че беше Уес. 1170 01:11:25,913 --> 01:11:28,813 Искаха да ти дадат Диксън и ги спрях. 1171 01:11:28,815 --> 01:11:30,848 Какво, мислиш, че не мога шибаната работа с Диксън? 1172 01:11:31,983 --> 01:11:33,383 Майната ти, човече. 1173 01:11:34,952 --> 01:11:36,986 Ти си не-правдоподобен. 1174 01:11:36,988 --> 01:11:38,587 Можете ли да излезете от моята стая сега, моля? 1175 01:11:38,589 --> 01:11:40,922 Не, докато не ми кажеш какво става с теб 1176 01:11:40,924 --> 01:11:41,889 Нищо не става. 1177 01:11:42,390 --> 01:11:44,257 нищо 1178 01:11:44,259 --> 01:11:46,025 Това лайно няма значение по дяволите. Това е, което не получавате. 1179 01:11:46,027 --> 01:11:48,327 окей Нищо от тези глупости няма значение изобщо. 1180 01:11:48,329 --> 01:11:50,595 Това шибано лайно има значение за мен. 1181 01:11:50,597 --> 01:11:52,296 - Не ме натискай по дяволите. -Какво ще правиш? 1182 01:11:52,930 --> 01:11:53,996 Ще се чукаш ритни ме задника? 1183 01:11:53,998 --> 01:11:55,530 -Няма да се бия с теб. -Защо не? 1184 01:11:55,532 --> 01:11:56,931 защо не Просто го кажи, по дяволите! 1185 01:11:56,933 --> 01:11:58,465 Защото ти не го правиш принадлежат тук. 1186 01:11:59,500 --> 01:12:01,434 Не се чукаш принадлежат тук. 1187 01:12:03,570 --> 01:12:04,503 Това не е за вас. 1188 01:12:10,510 --> 01:12:11,610 окей 1189 01:12:11,612 --> 01:12:12,978 -Хей... -Не, това си мислех. 1190 01:12:44,576 --> 01:12:46,443 [свири метъл музика] 1191 01:12:58,622 --> 01:13:00,655 Дай ми малко място. Дай ми малко място. 1192 01:13:03,558 --> 01:13:04,824 [момчета] О! 1193 01:13:05,926 --> 01:13:07,459 Не мога да позволя на Бейти да спечели. 1194 01:13:07,461 --> 01:13:08,927 Земя, майната ти коза. 1195 01:13:08,929 --> 01:13:10,528 Ти си мъртъв човек. Изправи се до стената. 1196 01:13:10,530 --> 01:13:11,695 не 1197 01:13:11,697 --> 01:13:12,962 съжалявам мисля... 1198 01:13:12,964 --> 01:13:14,463 Има нещо в шибаното ми ухо. 1199 01:13:14,465 --> 01:13:15,464 Какво ми каза? 1200 01:13:15,466 --> 01:13:16,865 Майната ти Аз не правя това. 1201 01:13:16,867 --> 01:13:18,433 Аз не питам. ти го направи, 1202 01:13:18,435 --> 01:13:18,433 или се чукаш вън от тук. 1203 01:13:18,435 --> 01:13:22,036 О-о, земя. Вие ли сте палава коза? 1204 01:13:22,038 --> 01:13:23,771 [блеене] 1205 01:13:25,006 --> 01:13:26,773 -[момчета] О! -Мамка му! 1206 01:13:26,775 --> 01:13:28,107 Изстрел в главата, кучки. 1207 01:13:28,109 --> 01:13:30,609 Сто точки. Маркирайте го, Бейти, дебел шибано. 1208 01:13:30,611 --> 01:13:31,876 Не стойте просто там. 1209 01:13:32,844 --> 01:13:34,778 -Какво? - Мисля, че наистина е наранен. 1210 01:13:36,013 --> 01:13:37,546 Добре ли си, човече? 1211 01:13:37,548 --> 01:13:38,547 Добре ли си, приятел? 1212 01:13:39,749 --> 01:13:40,815 той е добре 1213 01:13:40,817 --> 01:13:42,483 [Шанс] Добре ли си, приятел? 1214 01:13:42,485 --> 01:13:44,351 Ти си шибан задник, човече. 1215 01:13:44,353 --> 01:13:44,351 Уау 1216 01:13:44,353 --> 01:13:47,053 Какво по дяволите направи мислиш ли, че ще се случи? 1217 01:13:47,055 --> 01:13:48,387 Пич, добре съм. 1218 01:13:48,389 --> 01:13:49,521 Пич, готино е. 1219 01:13:49,523 --> 01:13:50,788 - Добре ли си? -Да, да. 1220 01:13:50,790 --> 01:13:52,556 -Добре ли си? -Да, добре съм. 1221 01:13:52,558 --> 01:13:53,590 Успокой се, братко. 1222 01:14:20,417 --> 01:14:21,784 [мобилен телефон вибрира] 1223 01:14:29,092 --> 01:14:30,158 здравей 1224 01:14:30,160 --> 01:14:31,592 [човек] Това Земята на Брад ли е? 1225 01:14:31,594 --> 01:14:31,592 кой е това 1226 01:14:31,594 --> 01:14:35,596 Да, това е детектив Бърт, с полицията на Доусън Отдел. 1227 01:14:35,598 --> 01:14:37,497 Виж, напуснах те няколко съобщения. 1228 01:14:37,499 --> 01:14:38,998 Наистина имаме нужда да дойдеш надолу към гарата. 1229 01:14:39,000 --> 01:14:41,100 да, да аз знам Получих съобщението ти. 1230 01:14:41,102 --> 01:14:45,137 Е, вижте. Наистина мисля може да имаме едно от момчетата който те нападна миналото лято. 1231 01:14:47,640 --> 01:14:49,641 г-н Земя? Там ли сте? 1232 01:14:49,643 --> 01:14:51,776 да Да, тук съм. 1233 01:14:51,778 --> 01:14:53,911 Да, мислите ли, че ще стане да бъде възможно за вас да дойдете днес? 1234 01:14:53,913 --> 01:14:55,545 А днес? не 1235 01:14:55,547 --> 01:14:57,146 Добре. Какво ще кажете за утре 1236 01:14:57,148 --> 01:14:57,146 Не, не мога. 1237 01:14:57,148 --> 01:15:00,649 Брад, слушай. Знам, че това е трудно. Но е важно-- 1238 01:15:00,651 --> 01:15:02,517 Виж, съжалявам. Просто не мога. 1239 01:15:21,536 --> 01:15:23,002 Брад. какво става 1240 01:15:25,905 --> 01:15:27,739 хей ще се върна 1241 01:15:29,675 --> 01:15:31,442 какво става Трябва да се върна на работа. 1242 01:15:32,143 --> 01:15:34,844 Хм... 1243 01:15:34,846 --> 01:15:38,080 Ченгетата ги намериха, Брет. Искат да се чукам влезте и ги идентифицирайте. 1244 01:15:38,082 --> 01:15:39,714 Добре. Ще се върнем до Доусън утре. 1245 01:15:39,716 --> 01:15:40,881 Не, няма да отида. 1246 01:15:43,451 --> 01:15:45,051 какво искаш да кажеш Трябва да се върнеш. 1247 01:15:45,053 --> 01:15:46,485 Не, не мога. 1248 01:15:46,487 --> 01:15:48,620 Брад, трябва да ги идентифицираш. 1249 01:15:48,622 --> 01:15:50,455 -Ти трябва накажи ги по дяволите. -не 1250 01:15:50,457 --> 01:15:52,657 Пич, взе ме шест месеца да се измъкна от това лайно. 1251 01:15:52,659 --> 01:15:54,458 няма да го направя върни се сега. 1252 01:15:54,759 --> 01:15:55,992 мамка му 1253 01:15:57,494 --> 01:15:58,560 направих това 1254 01:15:59,962 --> 01:16:01,228 какво? не 1255 01:16:01,230 --> 01:16:02,762 да Аз те направих ела тук по дяволите 1256 01:16:02,764 --> 01:16:04,063 Накарах те да се присъединиш към това шибано братство. 1257 01:16:04,065 --> 01:16:05,597 -Не! -да 1258 01:16:05,599 --> 01:16:07,031 Ако просто се бях прибрал с теб онази нощ, 1259 01:16:07,033 --> 01:16:08,999 нищо от тези глупости не би са се случили. 1260 01:16:09,001 --> 01:16:10,767 какво говориш Това няма нищо общо с това лайно. 1261 01:16:10,769 --> 01:16:10,767 Има общо с теб, Брад. 1262 01:16:10,769 --> 01:16:15,738 окей И колко прецакан всичко е било между ние от това лято. 1263 01:16:15,740 --> 01:16:18,474 Няма да се откажа братството, нали? 1264 01:16:18,476 --> 01:16:20,476 Няма да им позволя тези момчета лежи друг шибан ръка върху теб. 1265 01:16:22,045 --> 01:16:23,612 Брет... 1266 01:16:23,614 --> 01:16:25,580 Това не е твое решение. 1267 01:16:25,881 --> 01:16:26,947 окей 1268 01:16:30,685 --> 01:16:31,785 аз отивам 1269 01:16:32,686 --> 01:16:33,651 Брад... 1270 01:16:37,122 --> 01:16:38,589 [вратата се затваря] 1271 01:16:50,868 --> 01:16:52,368 -[чука на вратата] -[Шанс] Чук, чук. 1272 01:16:53,370 --> 01:16:54,770 Време за поръчки, Уили. 1273 01:16:54,772 --> 01:16:56,171 мамка му Да, забравих. 1274 01:16:57,072 --> 01:16:58,105 какво има 1275 01:16:58,372 --> 01:16:59,605 имам нужда... 1276 01:17:00,840 --> 01:17:03,107 Трябва ми едно яйчено руло от двореца на Ян. 1277 01:17:04,175 --> 01:17:05,842 Не този на Главната улица, става ли? 1278 01:17:05,844 --> 01:17:07,677 Трябва да изминеш целия път до летището. 1279 01:17:07,679 --> 01:17:09,812 окей Не се майтапи. Мога да направя разликата. 1280 01:17:09,814 --> 01:17:10,879 - да -Добре. 1281 01:17:11,881 --> 01:17:13,348 Искаш ли нещо, Бейти? 1282 01:17:13,350 --> 01:17:15,383 аз не знам Нека да видя меню. 1283 01:17:18,253 --> 01:17:19,319 [прочиства гърлото] 1284 01:17:21,288 --> 01:17:23,822 как... Как произнасяте този? 1285 01:17:26,959 --> 01:17:28,759 какво правиш 1286 01:17:28,761 --> 01:17:30,694 [приглушени протести] 1287 01:17:30,696 --> 01:17:32,028 Пусни ръцете му. Пусни ръцете му. 1288 01:17:32,030 --> 01:17:33,229 [Бейти се смее] 1289 01:17:38,902 --> 01:17:41,103 О, това е шибано невероятно. 1290 01:17:41,105 --> 01:17:43,805 Сега вземи яйченото руло, приятел. Имате час. 1291 01:17:43,807 --> 01:17:45,406 Върви, бързай. блъсканица. 1292 01:17:45,408 --> 01:17:46,740 [и двамата се смеят] 1293 01:17:49,143 --> 01:17:50,943 [дишайки тежко] 1294 01:17:59,184 --> 01:18:00,350 [въздиша тежко] 1295 01:18:01,385 --> 01:18:02,852 О, мамка му. 1296 01:18:05,989 --> 01:18:08,223 [дишайки тежко] 1297 01:18:12,261 --> 01:18:13,995 [свири спокойна музика] 1298 01:19:27,201 --> 01:19:28,501 [вият сирени на линейка] 1299 01:19:51,124 --> 01:19:52,257 [чука на вратата] 1300 01:20:07,072 --> 01:20:08,105 какво правиш 1301 01:20:10,074 --> 01:20:11,174 Просто си чисти глупостите. 1302 01:20:17,347 --> 01:20:18,914 аз знам Това е лудост, човече. 1303 01:20:20,049 --> 01:20:21,315 Едва ли го познаваше, ти знаеш. 1304 01:20:22,216 --> 01:20:23,316 Познавах го. 1305 01:20:25,886 --> 01:20:26,952 Беше мой съквартирант. 1306 01:20:32,291 --> 01:20:34,158 Просто имам чувството, че не го е направил заслужаваш това, знаеш ли. 1307 01:20:37,996 --> 01:20:40,864 Не, той просто имаше лошо сърце, пич. 1308 01:20:53,310 --> 01:20:55,844 Искаш да останеш в къщата тази вечер? 1309 01:20:55,846 --> 01:20:57,812 Чувствам, че така ще бъде по-добре от това да си тук. 1310 01:21:04,986 --> 01:21:06,219 окей 1311 01:21:10,390 --> 01:21:11,923 [органна музика свири] 1312 01:21:33,878 --> 01:21:36,379 [органната музика продължава] 1313 01:21:41,351 --> 01:21:42,551 [шепне неясно] 1314 01:21:59,534 --> 01:22:00,867 Хей, Брад. 1315 01:22:01,168 --> 01:22:02,401 Хей, човече. 1316 01:22:05,605 --> 01:22:07,472 - Хей, човече. как си -Добре. 1317 01:22:07,474 --> 01:22:09,040 - Добре ли си? - да 1318 01:22:09,408 --> 01:22:11,008 О, човече. 1319 01:22:11,010 --> 01:22:14,077 Сигурно ти е толкова трудно. Дори не мога да си представя. 1320 01:22:14,079 --> 01:22:15,511 Не мога по дяволите представи си, човече. 1321 01:22:15,513 --> 01:22:17,279 Беше ужасно. Приятелю, имам предвид... 1322 01:22:19,181 --> 01:22:21,348 Пич, знаеш ли, хм... 1323 01:22:21,350 --> 01:22:23,450 Ако някога поискаш да говоря с някого, или нещо подобно. 1324 01:22:23,452 --> 01:22:25,318 Ако някога искаш да говорим... Махни всичко от гърдите си, 1325 01:22:25,320 --> 01:22:26,652 - знаеш, че съм тук за теб, нали? - да 1326 01:22:26,654 --> 01:22:28,387 -Всичко. Аз съм тук за теб. -Благодаря, пич. 1327 01:22:28,389 --> 01:22:29,888 Благодаря, Шанс. 1328 01:22:29,890 --> 01:22:31,990 Да, разбира се, човече. 1329 01:22:31,992 --> 01:22:35,326 Ние всъщност правим малко събиране тази вечер в къщата. 1330 01:22:35,328 --> 01:22:37,328 Само братя. Само за да побъбрим. 1331 01:22:37,330 --> 01:22:39,263 Никакво пиене или нищо. Само да говорим. 1332 01:22:39,265 --> 01:22:40,931 Просто се опитвам да се справя какво чувстваме. 1333 01:22:40,933 --> 01:22:43,166 Да, не мисля, че мога ела тази вечер, Шанс. 1334 01:22:43,168 --> 01:22:45,168 Просто мисля, че е важно че всички сме там, човече. 1335 01:22:45,170 --> 01:22:46,969 това е всичко Иначе нямаше да питам. 1336 01:22:46,971 --> 01:22:49,304 Просто мисля, че е важно че всички сме с братя. 1337 01:22:49,306 --> 01:22:51,039 разбираш ли какво имам предвид 1338 01:22:51,041 --> 01:22:52,340 Да, добре. 1339 01:22:52,342 --> 01:22:53,574 Добре, човече. 1340 01:22:53,576 --> 01:22:55,475 окей 1341 01:22:55,477 --> 01:22:57,643 Ей обичам те добре ли Дръж се. 1342 01:22:57,645 --> 01:22:59,244 - да - Ще се видим довечера, става ли? 1343 01:22:59,246 --> 01:23:00,411 -Добре. Вие също. окей -обичам те 1344 01:23:00,413 --> 01:23:01,378 да 1345 01:23:07,384 --> 01:23:08,550 [вратата се отваря] 1346 01:23:09,451 --> 01:23:10,651 [вратата се затваря] 1347 01:23:15,089 --> 01:23:16,956 Йо, какво става? Той ли ти се обади? 1348 01:23:16,958 --> 01:23:19,457 Той каза, че шибаното училище поставяйки ни на пробация. 1349 01:23:22,093 --> 01:23:24,060 Какво означава това, човече? Какво означава пробация? 1350 01:23:24,062 --> 01:23:25,494 Не е по дяволите означава още нещо. 1351 01:23:25,496 --> 01:23:28,463 окей Това просто означава, че са започване на разследване. 1352 01:23:30,232 --> 01:23:33,000 Вероятно всички ще трябва влез и знаеш, 1353 01:23:33,002 --> 01:23:34,601 по дяволите говори с пробото. 1354 01:23:34,603 --> 01:23:36,436 [Baity] какво по дяволите? 1355 01:23:36,438 --> 01:23:37,603 Той дори не беше тук. 1356 01:23:37,605 --> 01:23:37,603 Той почина в кампуса. 1357 01:23:37,605 --> 01:23:41,707 Да, добре, някой трябва са им казали за сътресението, нали. 1358 01:23:41,709 --> 01:23:43,608 Не, не беше сътресението, човече. 1359 01:23:43,610 --> 01:23:45,176 Трябва да спрем да казваме това. 1360 01:23:45,178 --> 01:23:46,510 Трябва да спрем да казваме това. 1361 01:23:47,478 --> 01:23:47,477 Отиде в лазарета. 1362 01:23:49,947 --> 01:23:51,280 Те го знаят се случи в къщата. 1363 01:23:51,282 --> 01:23:53,448 Не знам, по дяволите. 1364 01:23:53,450 --> 01:23:55,249 Пич, това е сериозно. Можеха да ни ритнат извън училище. 1365 01:23:55,251 --> 01:23:56,650 Това е сериозно. 1366 01:23:56,652 --> 01:23:58,351 окей Не знам кой е по дяволите им казвам това. 1367 01:23:58,353 --> 01:23:59,518 -Добре? -[Чанс въздиша] 1368 01:24:01,254 --> 01:24:03,054 -Майната му! съжалявам -Виж... 1369 01:24:04,122 --> 01:24:05,422 съжалявам 1370 01:24:05,424 --> 01:24:06,956 Трябва да се скупчим на това лайно. 1371 01:24:06,958 --> 01:24:08,724 да 1372 01:24:08,726 --> 01:24:11,393 добре ли Не можем да бъдем казвайки им нещо такова те дори не знаят. 1373 01:24:11,395 --> 01:24:13,294 Няма да се чукам лъжи ги. 1374 01:24:13,296 --> 01:24:15,362 Ако загубя стипендията си, баща ми ще убий ме по дяволите 1375 01:24:15,364 --> 01:24:17,130 Никой не се чука казвам ти да лъжеш, Бейти. 1376 01:24:18,532 --> 01:24:20,366 Виж, не сме били правя каквото и да било 1377 01:24:20,368 --> 01:24:22,134 че всеки друг братство в кампуса 1378 01:24:22,136 --> 01:24:23,635 не е правил за последно... 1379 01:24:25,104 --> 01:24:26,637 какво? 1380 01:24:26,639 --> 01:24:28,205 Шибаните 100 години. 1381 01:24:28,207 --> 01:24:29,472 -Да, знам, пич. - Сто години. 1382 01:24:29,474 --> 01:24:31,006 -Нали? -Знам. 1383 01:24:32,074 --> 01:24:34,308 -Нали? - да вярно 1384 01:24:36,544 --> 01:24:38,344 Ако нямате отговор, 1385 01:24:40,080 --> 01:24:41,580 просто кажете "не знам". 1386 01:24:44,584 --> 01:24:45,650 [вратата се отваря] 1387 01:24:54,593 --> 01:24:56,627 Просто продължавай да се чукаш затвори устата, Бейти. 1388 01:25:03,100 --> 01:25:04,533 Отидете и говорете със залогодателите. 1389 01:25:06,302 --> 01:25:07,669 Хей... 1390 01:25:07,671 --> 01:25:09,537 Брад не се появи до срещата. 1391 01:25:14,776 --> 01:25:16,443 [чуруликане на птици] 1392 01:25:21,582 --> 01:25:22,815 [телефонно звънене] 1393 01:25:46,172 --> 01:25:47,238 [отваряне на врата] 1394 01:25:54,145 --> 01:25:55,245 Влизай, Брад. 1395 01:26:05,389 --> 01:26:06,522 [вратата се затваря] 1396 01:26:20,903 --> 01:26:22,703 Как издържаш, Брад? 1397 01:26:22,705 --> 01:26:24,871 добре съм [прочиства гърлото] 1398 01:26:24,873 --> 01:26:26,839 Ти и Уил се заклехте заедно, нали? 1399 01:26:26,841 --> 01:26:28,340 Ммм-хмм. да точно така 1400 01:26:29,909 --> 01:26:31,175 Какво беше това? 1401 01:26:32,377 --> 01:26:34,811 аз не знам Просто нормални неща. 1402 01:26:39,749 --> 01:26:40,949 Дразнеха ли Уил? 1403 01:26:50,525 --> 01:26:52,292 хайде човече 1404 01:26:52,294 --> 01:26:53,660 Те биеха глупостите от него, нали? 1405 01:26:54,662 --> 01:26:56,396 какво мислиш имам предвид... 1406 01:26:57,664 --> 01:26:59,765 Просто нормално условия на залог. имам предвид... 1407 01:27:00,633 --> 01:27:02,200 Вие сте тук от известно време. 1408 01:27:03,468 --> 01:27:05,435 Искам да кажа, не го правя разберете какво... 1409 01:27:06,937 --> 01:27:09,405 нали Той беше бягане на пистата. Беше инфаркт. 1410 01:27:09,407 --> 01:27:10,806 Имаше синини по цялото му тяло. 1411 01:27:12,742 --> 01:27:15,609 Отиде в лазарета за нараняване на главата седмицата преди да умре. 1412 01:27:17,912 --> 01:27:19,812 Това беше на училището отговорност 1413 01:27:19,814 --> 01:27:21,747 да запазите този вид неща от случване. 1414 01:27:21,749 --> 01:27:24,883 Мое задължение е да се уверя че този вид поведение спира. 1415 01:27:24,885 --> 01:27:26,484 И знаете ли какво? Ваша отговорност е... 1416 01:27:26,486 --> 01:27:28,419 Това е моя "отговорност", това е ваше "задължение". 1417 01:27:28,421 --> 01:27:31,255 Уил е мъртъв. Той е мъртъв. 1418 01:27:31,257 --> 01:27:33,390 окей аз не знам какво друго да ти кажа. 1419 01:27:35,793 --> 01:27:37,360 Брад, просто ми кажи какво стана 1420 01:27:42,565 --> 01:27:44,265 [издишва] 1421 01:27:53,675 --> 01:27:55,609 Пич. Къде има бил ли си, човече? 1422 01:27:55,611 --> 01:27:57,310 Търсих навсякъде за теб. 1423 01:27:57,312 --> 01:27:58,344 окей 1424 01:27:58,346 --> 01:27:59,578 какво ще правим 1425 01:27:59,580 --> 01:27:59,578 аз не знам какво си ти говорим за? 1426 01:27:59,580 --> 01:28:02,948 Братството просто беше спрян за останалата част от годината. 1427 01:28:03,749 --> 01:28:05,316 какво? 1428 01:28:05,318 --> 01:28:06,617 да някой по дяволите говори, пич. Свърши се. 1429 01:28:08,519 --> 01:28:09,886 Не беше ти, нали? 1430 01:28:10,654 --> 01:28:12,287 не 1431 01:28:12,289 --> 01:28:14,255 Искам да кажа, какво по дяволите беше всичко това за? 1432 01:28:14,257 --> 01:28:15,789 Пич, ние никога дори влезе. 1433 01:28:15,791 --> 01:28:17,957 Пич, имах предложения като навсякъде. добре ли 1434 01:28:17,959 --> 01:28:19,858 Можех да обещая навсякъде в това училище. 1435 01:28:19,860 --> 01:28:21,960 Дори не ме интересува дали звучи като хвалба в този момент, ти знаеш. 1436 01:28:21,962 --> 01:28:24,629 Това е прецакано, пич. Всичко това за нищо... 1437 01:28:25,330 --> 01:28:27,397 О, мамка му! 1438 01:28:35,272 --> 01:28:36,605 Боже мой! 1439 01:28:38,908 --> 01:28:39,941 [блее] 1440 01:28:47,416 --> 01:28:48,916 Шибани лаксативи, пич. 1441 01:28:51,486 --> 01:28:52,652 Майната му, пич. 1442 01:28:54,755 --> 01:28:55,988 мамка му! 1443 01:28:57,323 --> 01:28:58,356 [вратата се затваря] 1444 01:29:02,461 --> 01:29:03,694 [студенти чатят] 1445 01:29:27,317 --> 01:29:28,583 [смее се] 1446 01:29:41,763 --> 01:29:43,764 -Йо, Шанс. - Кой, по дяволите, направи това? 1447 01:29:43,766 --> 01:29:45,031 Уау 1448 01:29:45,033 --> 01:29:46,365 не знам какво за което говориш, плъх. 1449 01:29:47,767 --> 01:29:49,334 Къде е Брет? 1450 01:29:49,336 --> 01:29:50,802 не, не Не говориш на брат си точно сега. 1451 01:29:50,804 --> 01:29:52,436 Не говориш на брат си точно сега. 1452 01:29:52,438 --> 01:29:53,970 Говориш с Бейти и ти говориш на мен. 1453 01:29:53,972 --> 01:29:55,805 окей махни се от пътя ми. Трябва да говоря с брат ми. 1454 01:29:55,807 --> 01:29:57,506 Мога ли да те попитам сериозен въпрос? 1455 01:29:57,508 --> 01:29:59,508 Мога ли да те попитам сериозен въпрос? 1456 01:29:59,510 --> 01:30:02,611 Откъде намираш, по дяволите топки, за да покажете лицето си в тази къща 1457 01:30:02,613 --> 01:30:03,712 след като ме нагласи? 1458 01:30:03,714 --> 01:30:05,547 Не съм те набил, по дяволите. 1459 01:30:05,549 --> 01:30:06,915 мамка му ти ще да ме излъжеш? 1460 01:30:06,917 --> 01:30:08,549 Ще се чукаш да ме излъжеш? 1461 01:30:08,551 --> 01:30:10,450 Знаем, че беше ти. Просто си го признай, по дяволите. 1462 01:30:10,452 --> 01:30:12,018 не 1463 01:30:12,020 --> 01:30:13,619 Признай, че си плъхът, или ще ритам шибания ти задник. 1464 01:30:13,621 --> 01:30:14,820 Какво ще кажете за това? 1465 01:30:14,822 --> 01:30:16,354 -Аз не съм шибан плъх. -[плюе] 1466 01:30:18,857 --> 01:30:19,990 какво си ти ще направиш ли, пич? 1467 01:30:21,659 --> 01:30:23,393 какво ще правиш 1468 01:30:23,395 --> 01:30:25,528 Ще ме лъжеш ли? какво ще правиш 1469 01:30:25,530 --> 01:30:27,029 -Ще ме лъжеш ли? -Шанс! Успокой се по дяволите. 1470 01:30:27,031 --> 01:30:28,530 Не, пич. не майната ти 1471 01:30:28,532 --> 01:30:30,031 не, не Брат ти свърши, човече. 1472 01:30:30,033 --> 01:30:31,599 -Оставете го на мира. -Не, не ме интересува, човече. 1473 01:30:31,601 --> 01:30:31,599 Свърши, по дяволите. 1474 01:30:31,601 --> 01:30:35,135 аз те обичам Но всъщност може да искате да се качите горе. 1475 01:30:35,137 --> 01:30:36,836 Всъщност може би искам да се кача горе. 1476 01:30:36,838 --> 01:30:38,737 - Защото ще лежа в... - Не го докосвай, по дяволите. 1477 01:30:38,739 --> 01:30:40,705 Майната ти, човече! Помогнах на задника му 1478 01:30:40,707 --> 01:30:43,708 след като получи своето шибан задник. 1479 01:30:43,710 --> 01:30:46,143 Вкарах го в това шибана класа, човече. 1480 01:30:46,145 --> 01:30:48,745 Извадих врата си за тази шибана путка. 1481 01:30:48,747 --> 01:30:51,047 И сега, пич, той шибан нахълта ни, човече. 1482 01:30:51,049 --> 01:30:52,715 Брат ти е плъх. 1483 01:30:52,717 --> 01:30:53,982 Как вие чувстваш ли това? 1484 01:30:53,984 --> 01:30:55,416 Как вие чувстваш ли това? 1485 01:30:55,418 --> 01:30:56,483 Не, не е. 1486 01:30:57,718 --> 01:30:58,951 аз съм 1487 01:30:59,719 --> 01:31:00,719 какво? 1488 01:31:00,721 --> 01:31:01,953 По дяволите казах тях всичко. 1489 01:31:02,454 --> 01:31:03,587 добре ли 1490 01:31:03,589 --> 01:31:05,021 какво каза 1491 01:31:05,023 --> 01:31:06,522 Това лайно не го прави шибана материя. 1492 01:31:06,524 --> 01:31:07,956 окей Нищо от това. 1493 01:31:07,958 --> 01:31:10,158 Вече не ми пука. Просто не ми пука по дяволите. 1494 01:31:10,160 --> 01:31:11,526 Всичко това са шибани глупости. 1495 01:31:11,528 --> 01:31:12,727 Някой е мъртъв по дяволите. 1496 01:31:12,729 --> 01:31:14,095 Ти си едно лайно. 1497 01:31:14,097 --> 01:31:15,496 - Уау, уау. дръж се - Не ме докосвай, по дяволите. 1498 01:31:15,498 --> 01:31:17,097 Ще убия шибания задник. 1499 01:31:17,099 --> 01:31:18,465 - Успокой се, брато. -Какво ще правиш? 1500 01:31:18,467 --> 01:31:20,099 Ти си като путка твоят брат педераст. 1501 01:31:20,101 --> 01:31:21,500 какво ще правиш 1502 01:31:27,072 --> 01:31:28,772 копеле. 1503 01:31:28,774 --> 01:31:30,540 Брет, хайде. какво по дяволите правиш 1504 01:31:39,683 --> 01:31:40,849 Йо, какво по дяволите? 1505 01:31:41,884 --> 01:31:43,017 [задъхан] 1506 01:31:45,687 --> 01:31:47,654 Свърших, по дяволите. хайде хайде 1507 01:31:48,756 --> 01:31:49,889 добре си 1508 01:31:51,925 --> 01:31:53,725 [мрачна музика] 1509 01:32:28,626 --> 01:32:30,626 Хей, момчета. Мога ли да видя Брад само за секунда? 1510 01:32:33,196 --> 01:32:33,195 -как си -Здрасти 1511 01:32:33,197 --> 01:32:36,898 Хей, слушай. преди да влезем, Исках да ти покажа нещо. 1512 01:32:41,036 --> 01:32:41,568 Това е едно от момчетата, не е ли 1513 01:32:46,006 --> 01:32:48,140 Така миналата седмица, той прави гаранция. 1514 01:32:48,142 --> 01:32:50,675 Същата вечер той излиза и се опитва да ограби бензиностанция. 1515 01:32:53,011 --> 01:32:54,578 Стрелян три пъти в гърдите. 1516 01:33:02,119 --> 01:33:03,586 Човекът вече е там вътре. 1517 01:33:03,588 --> 01:33:04,753 Преди да влезем обаче, 1518 01:33:04,755 --> 01:33:06,588 Искам да го направиш помислете си за онази нощ. 1519 01:33:07,923 --> 01:33:09,556 Всякакви подробности може да си спомни. 1520 01:33:09,558 --> 01:33:11,891 Всичко за лицето им, нещо за тялото им. 1521 01:33:11,893 --> 01:33:14,159 Всякакви отличителни знаци това може да ви помогне идентифицирайте ги. 1522 01:33:14,161 --> 01:33:15,093 добре ли 1523 01:33:15,861 --> 01:33:16,994 Добре. Нека направим това. 1524 01:33:24,235 --> 01:33:26,035 Помнете. Те не могат да те видят. 1525 01:33:26,037 --> 01:33:27,569 Така че просто отделете време. 1526 01:33:29,004 --> 01:33:30,137 Когато сте готови... 1527 01:33:31,939 --> 01:33:33,773 Кажете ми ако разпознавате някой от тях. 1528 01:34:03,170 --> 01:34:04,303 не 1529 01:34:05,371 --> 01:34:06,838 сигурен ли си 1530 01:34:09,808 --> 01:34:11,308 Да, не го виждам тук. 1531 01:34:14,345 --> 01:34:16,012 добре... 1532 01:34:17,214 --> 01:34:20,149 Всъщност можем да поставим един от тях 1533 01:34:20,151 --> 01:34:22,217 в околностите онази нощ. 1534 01:34:24,253 --> 01:34:27,754 Значи сигурен ли си не искаш да бързаш? 1535 01:34:29,890 --> 01:34:30,990 Да, не го виждам. 1536 01:34:37,130 --> 01:34:38,163 окей 1537 01:35:05,257 --> 01:35:06,457 Пуснахте ли този човек? 1538 01:35:11,395 --> 01:35:12,762 аз не знам 1539 01:35:22,005 --> 01:35:23,405 Всички гледат същото, нали знаеш. 1540 01:35:35,317 --> 01:35:36,250 [издишва] 1541 01:35:38,853 --> 01:35:40,453 Нищо от това не е твоя вина, ти знаеш. 1542 01:35:53,900 --> 01:35:55,000 [издишва] 1543 01:35:55,368 --> 01:35:56,868 [мрачна музика] 1544 01:36:36,274 --> 01:36:37,807 Това е мястото. 1545 01:36:57,193 --> 01:36:58,793 [вратата на колата се затваря] 1546 01:36:58,795 --> 01:37:00,494 [мрачна музика продължава]