1 00:00:00,109 --> 00:00:01,671 "Famous In Love..."'da daha önce 2 00:00:01,688 --> 00:00:03,731 Film çekebilir ve okulda kalabilirim. 3 00:00:03,732 --> 00:00:05,858 Film yıldızı olmak yarı zamanlı bir iş değil. 4 00:00:05,859 --> 00:00:07,359 Bir seçim yapmalısın. 5 00:00:07,360 --> 00:00:09,528 Gelme şansın var mı haftada birden fazla mı? 6 00:00:09,529 --> 00:00:10,696 Sana fazladan 50 dolar ödeyeceğim. 7 00:00:10,697 --> 00:00:12,364 Bir erkeğe çok benziyorsun... 8 00:00:12,365 --> 00:00:13,782 Evet, filmler. İnsanlar seni tanıdıklarını sanıyorlar. 9 00:00:13,783 --> 00:00:14,950 Sana söz veriyorum, yapmayacaksın. 10 00:00:14,951 --> 00:00:17,494 Yeniden başlayabilir miyiz? ben artık farklı bir insan. 11 00:00:17,495 --> 00:00:19,708 Alan Mills, güvenliği çağırmam gerekiyor mu? 12 00:00:19,733 --> 00:00:21,540 Onlara yeni patronunun burada olduğunu söyle. 13 00:00:21,541 --> 00:00:23,459 Paige Townsen'la geldiğini gördüm mü? 14 00:00:23,460 --> 00:00:24,501 Evet, biz iyi arkadaşız. 15 00:00:24,502 --> 00:00:26,336 Paige'in herhangi bir arkadaşı benim bir arkadaşımdır. 16 00:00:26,337 --> 00:00:28,106 _ 17 00:00:28,131 --> 00:00:31,340 Yapabileceğinden eminsin Bu filmi izle ve okulda kal. 18 00:00:31,365 --> 00:00:34,303 Baba, söz veriyorum yapacağım ikisini de yapmak için ne gerekiyorsa. 19 00:00:34,304 --> 00:00:36,055 Birinci sınıf tiyatro atölyesi. 20 00:00:36,056 --> 00:00:37,097 İşte o zaman biliyordum sonsuza kadar arkadaş olurduk. 21 00:00:37,098 --> 00:00:39,343 İhtiyacın olan şey bu şu anda bir arkadaşım. 22 00:00:39,368 --> 00:00:41,286 Bu doğru olmaz işleri karmaşık hale getirmek için. 23 00:01:06,961 --> 00:01:09,338 - Selam, sen. - Bütün geceyi mi geçirdin? 24 00:01:09,339 --> 00:01:12,132 Bir salya akıtmasıyla uyandım 25 00:01:12,133 --> 00:01:14,176 makro teorisi ders kitabımın her yerinde 26 00:01:14,177 --> 00:01:16,261 bu yüzden bunun önemli olduğundan emin değilim. 27 00:01:16,262 --> 00:01:17,971 Peki ödevini bitirdin mi? 28 00:01:17,972 --> 00:01:20,307 Hayır, hâlâ araştırıyorum 29 00:01:20,308 --> 00:01:21,725 ama yeniden programlıyorum gardırop uydurma 30 00:01:21,726 --> 00:01:24,545 Bu sabah yaşadım, yani Artık bütün günüm var. 31 00:01:24,607 --> 00:01:26,747 senin ışığın açıktı dün gece oldukça geç bir saatte. 32 00:01:26,772 --> 00:01:29,482 kendi işimin üzerinde çalışıyordum film tahtası için satış konuşması. 33 00:01:29,483 --> 00:01:32,109 Ne? Bir slotun var film tezinizi mi sunacaksınız? 34 00:01:32,110 --> 00:01:33,777 - Evet. Cuma. - Ah. 35 00:01:33,778 --> 00:01:35,404 Eğer alırsam, yapacaklar her şeyin bedelini öde. 36 00:01:35,405 --> 00:01:36,780 Aman Tanrım! 37 00:01:36,781 --> 00:01:40,450 Jake, bu... inanılmaz! 38 00:01:40,451 --> 00:01:42,914 O aptal ajanı unut bu senin senaryona aktarıldı. 39 00:01:42,939 --> 00:01:44,372 Bu... 40 00:01:44,872 --> 00:01:47,499 çok daha iyi. 41 00:01:47,500 --> 00:01:49,126 Ne? Nedir? Neyi kaçırdım? 42 00:01:49,127 --> 00:01:51,420 Jake'in bir yeri var film tezini sundu! 43 00:01:51,421 --> 00:01:53,880 - Ne? Jake, bu harika! - Biliyorum. 44 00:01:53,881 --> 00:01:56,133 Sen açık ara en iyisisin sınıfta yönetmen. 45 00:01:56,134 --> 00:01:57,551 Kesinlikle yapacaksın Bu bursu kazan, Jake. 46 00:01:57,552 --> 00:01:58,844 Peki öyle umalım 47 00:01:58,845 --> 00:02:01,026 çünkü soramıyorum artık para karşılığında ebeveynler 48 00:02:01,051 --> 00:02:02,556 artı, bütün mesele sinema okuluna gitmekten 49 00:02:02,557 --> 00:02:04,128 bir filmle mezun olacaktı. 50 00:02:04,153 --> 00:02:05,350 Peki kim krep ister? 51 00:02:05,351 --> 00:02:06,352 - Ben. - Ben. 52 00:02:08,062 --> 00:02:10,252 Peki makale nasıl gidiyor? 53 00:02:10,277 --> 00:02:12,153 Araştırmamı öğlene kadar bitireceğim 54 00:02:12,154 --> 00:02:13,863 bu öğleden sonra ilk on sayfayı yaz 55 00:02:13,864 --> 00:02:17,075 yarın sabah on sayfa daha ve o kötü çocuğu teslim et. 56 00:02:17,076 --> 00:02:18,368 - Hırslı. - Mm-hmm. 57 00:02:18,369 --> 00:02:20,453 Aslında başka seçeneğim yok yani notumun yarısı değerinde. 58 00:02:20,454 --> 00:02:22,205 Yardımcı olabileceğimiz bir şey var mı? 59 00:02:22,206 --> 00:02:24,291 Ağ tarafsızlığı konusundaki bilginiz ne durumda? 60 00:02:25,032 --> 00:02:26,293 Figürlü. 61 00:02:27,544 --> 00:02:30,212 - Hey, bu kadar erken kime mesaj atıyorsun? - _ 62 00:02:30,237 --> 00:02:32,993 Peki, harcadığımdan beri Pizza Dome'da çok zaman 63 00:02:33,018 --> 00:02:34,384 Oraya iş başvurusunda bulunmaya karar verdim. 64 00:02:34,385 --> 00:02:35,385 Bu harika! 65 00:02:35,386 --> 00:02:36,803 eteğini tekrar ödünç alabilir miyim 66 00:02:36,804 --> 00:02:38,054 röportaj için mi? 67 00:02:38,055 --> 00:02:40,432 - Evet. Ben dolabım ve su dolabım. - Teşekkürler. 68 00:02:50,025 --> 00:02:51,943 Vay, bunu her yaptığında 69 00:02:51,944 --> 00:02:53,946 Gittikçe daha çok etkileniyorum. 70 00:02:54,738 --> 00:02:57,658 Jake, sen ve ben... 71 00:02:59,618 --> 00:03:01,744 hâlâ iyiyiz, değil mi? 72 00:03:01,745 --> 00:03:03,580 Evet. Biz iyiyiz. 73 00:03:04,498 --> 00:03:06,250 Evet. 74 00:03:11,296 --> 00:03:13,135 - Aman Tanrım. - Ne? 75 00:03:13,160 --> 00:03:15,785 Az önce yedi tane aldım Nina Devon'dan mesajlar. 76 00:03:15,810 --> 00:03:17,927 Bana izin vermiyor gardırobumun düzenlemesini yeniden planla 77 00:03:17,952 --> 00:03:20,863 ve beni ofisinde görmesi gerekiyor... 78 00:03:21,598 --> 00:03:22,975 şimdi. 79 00:03:30,424 --> 00:03:33,957 Aaronnmb tarafından senkronize edildi ve düzeltildi www.addic7ed.com 80 00:03:38,407 --> 00:03:41,909 Merhaba. Nina, sen söyledin benimle konuşmak istedi. 81 00:03:41,910 --> 00:03:44,245 Gardırobunu özledin bu sabah uygun. Neden? 82 00:03:44,246 --> 00:03:47,665 Ah, evet, bilirsin, Aslında, yeniden planladım... 83 00:03:47,666 --> 00:03:49,375 Neredeydin? 84 00:03:49,376 --> 00:03:51,544 Bir makale için çalışıyordum. 85 00:03:51,545 --> 00:03:53,104 Bu benim sorunum değil. 86 00:03:53,129 --> 00:03:54,881 zamanım yok senin bebek bakıcın olmak. 87 00:03:54,882 --> 00:03:56,806 Bir acenteye ihtiyacınız var. 88 00:03:56,831 --> 00:03:58,468 Ayrıca bir reklamcıya da ihtiyacınız var. bir avukat ve bir yönetici 89 00:03:58,469 --> 00:04:01,157 ama menajerle başlayalım. 90 00:04:01,182 --> 00:04:03,555 Sana bir toplantı ayarladım Ken Chapman ile TAC'ta. 91 00:04:03,557 --> 00:04:05,329 O sana yol gösterecek senin anlaşman ve senin hayatın 92 00:04:05,354 --> 00:04:06,934 Bugün Savoy'da öğle yemeğinde. 93 00:04:06,935 --> 00:04:08,519 Bugün mü? HAYIR. 94 00:04:08,520 --> 00:04:10,605 - Ah, aslında yapamam... - Özür dilerim. 95 00:04:10,606 --> 00:04:12,857 olamayacak kadar meşgul müsün büyük bir sinema filminin yıldızı mı? 96 00:04:12,858 --> 00:04:14,275 H-hayır, hayır, hayır. 97 00:04:14,276 --> 00:04:17,198 Ah, tabii ki hayır. Ben, ben... 98 00:04:17,223 --> 00:04:20,299 Bugün gerçekten harika. 99 00:04:21,241 --> 00:04:23,243 Çok teşekkürler Nina. 100 00:04:34,015 --> 00:04:35,475 Bir içki ister misin? 101 00:04:38,311 --> 00:04:40,437 Jake Salt kimdir? 102 00:04:40,438 --> 00:04:44,441 Paige Townsen'ın arkadaşı/oda arkadaşı. 103 00:04:44,442 --> 00:04:46,780 Bir tür tuhaflık var "Üçün Şirketi" olayı 104 00:04:46,805 --> 00:04:47,972 onunla oluyor. 105 00:04:47,973 --> 00:04:49,181 Tamam, yani ondan nefret ediyorsun. 106 00:04:49,182 --> 00:04:50,599 Peki neden onun senaryosunu okuyorsun? 107 00:04:50,600 --> 00:04:53,394 Çünkü ben orada değildim aylar içinde bir senaryo gönderdim 108 00:04:53,419 --> 00:04:55,477 ve ben başrol için mükemmel olurdum. 109 00:04:55,531 --> 00:04:59,409 Belki geri dönüş yolumu kazanabilirim indie inancıyla zirveye çıktı. 110 00:04:59,410 --> 00:05:02,202 Şuna bak, ne kadar hırslısın. 111 00:05:02,227 --> 00:05:04,456 Pekala, avlanmam lazım şimdi kendi projelerimi aşağıya indiriyorum 112 00:05:04,457 --> 00:05:06,333 menajerim unuttuğundan beri telefon nasıl aranır... 113 00:05:06,334 --> 00:05:08,046 Hey bebeğim, "Kilitli" konumundasın. 114 00:05:08,071 --> 00:05:10,837 Aptallığı oynuyorum Kardeşim, hatırladın mı? 115 00:05:10,838 --> 00:05:13,381 Yani en azından bu işte birlikteyiz. 116 00:05:13,382 --> 00:05:15,530 Bu da önemli bir şey, değil mi? 117 00:05:17,261 --> 00:05:19,846 Tamam aşkım. Vay. Bu acıtıyor. 118 00:05:19,847 --> 00:05:21,932 Hayır, bu... 119 00:05:21,933 --> 00:05:25,435 bu bir şey. Bu harika. Bu... 120 00:05:25,436 --> 00:05:29,074 Korkarım ki eğer birlikte çalışmaya başlıyoruz 121 00:05:29,099 --> 00:05:30,690 işleri karmaşıklaştıracaktır. 122 00:05:30,691 --> 00:05:33,777 Gerçekten mi? Tekrar buraya mı döndük? 123 00:05:33,778 --> 00:05:35,654 Halka açık olmak istemiyor musun? 124 00:05:35,655 --> 00:05:36,988 Kız olduğun için değil. 125 00:05:36,989 --> 00:05:39,631 Çünkü özel hayatım özeldir. 126 00:05:39,656 --> 00:05:42,536 Evet, tamam, bu senin kodun çünkü bağlanmak istemiyorum. 127 00:05:42,537 --> 00:05:43,620 - Kodlama yapmıyorum. - Bakmak. 128 00:05:43,621 --> 00:05:45,413 Bir dakika beni öpüyorsun ve sonra bir sonraki dakika 129 00:05:45,414 --> 00:05:47,040 sanki yabancıymışız gibi davranıyorsun. 130 00:05:47,041 --> 00:05:48,542 Tamam Rach, dramayı azalt... 131 00:05:48,543 --> 00:05:51,294 Ah, hayır, değilim o sete gideceğim 132 00:05:51,295 --> 00:05:53,380 ve öyleymişiz gibi davranalım sadece arkadaşlar, tamam mı? 133 00:05:53,381 --> 00:05:55,590 Yani sen de yapabilirsin ne istediğini anla 134 00:05:55,591 --> 00:05:57,343 o film başlamadan önce. 135 00:06:00,346 --> 00:06:02,348 Ne istediğimi tam olarak biliyorum. 136 00:06:09,109 --> 00:06:11,990 Devon, konuşmamız lazım. 137 00:06:18,693 --> 00:06:22,117 Sana nasıl yardımcı olabilirim Alan? Tampona ihtiyacınız var mı? 138 00:06:22,118 --> 00:06:23,702 Üç milyonu kesmen lazım 139 00:06:23,703 --> 00:06:24,911 "Kilitli" bütçeden. 140 00:06:24,912 --> 00:06:26,872 biliyorum geç kaldın parti ama sıktım 141 00:06:26,873 --> 00:06:29,040 bu bütçeden mümkün olan her kuruş. 142 00:06:29,041 --> 00:06:31,005 O halde yaratıcı olmanız gerekiyor. 143 00:06:31,052 --> 00:06:32,294 "Kilitli" bir yaz çadır direğidir. 144 00:06:32,295 --> 00:06:34,087 Biliyorsunuz, gişe rekorları kıran filmler ucuza gelmiyor. 145 00:06:34,088 --> 00:06:35,685 Üç milyonu kes... 146 00:06:36,340 --> 00:06:37,425 ya da kovulursun. 147 00:06:40,466 --> 00:06:42,808 Başka bir şey var mı Bay Mills? 148 00:06:43,222 --> 00:06:45,390 Oh, Tangey'nin anlaşması henüz tamamlanmadı 149 00:06:45,391 --> 00:06:47,393 yani, şunu halledin. 150 00:06:49,238 --> 00:06:51,521 Taktik mi? Onlar da onlardan biri değil mi? şehirdeki en büyük ajanslar? 151 00:06:51,522 --> 00:06:53,064 Ve onun Savoy söylediğine emin misin? 152 00:06:53,065 --> 00:06:55,442 çünkü Matt Damon kuzu pirzolalarını çok seviyor. 153 00:06:55,536 --> 00:06:56,661 Arkadaşlar ben ne yapacağım? 154 00:06:56,662 --> 00:06:58,831 Demek istediğim, olmayacağım ödevimi bitirebildim 155 00:06:58,856 --> 00:07:00,081 eğer öğle yemeği için mola verirsem. 156 00:07:00,082 --> 00:07:01,791 Paige, buna yanlış bakıyorsun. 157 00:07:01,792 --> 00:07:04,794 Ajanlar hayatınızı güzelleştirir daha kolay. Annem onunkini severdi. 158 00:07:04,795 --> 00:07:06,921 - Annenin menajerini tanıyor muydun? - Sid Siddleberg. 159 00:07:06,922 --> 00:07:08,590 Bütün büyük sabun yıldızlarını temsil etti. 160 00:07:08,591 --> 00:07:10,717 Ve hâlâ bana Noel kartı gönderiyor. 161 00:07:10,718 --> 00:07:12,715 - Annen o kadar ünlü müydü? - Hayır. 162 00:07:12,740 --> 00:07:15,660 Ama o olurdu eğer hasta olmasaydı. 163 00:07:18,350 --> 00:07:21,853 Cassie, ben gerçekten benimle gelmeni istiyorum 164 00:07:21,854 --> 00:07:24,718 Beni altına tekmeleyebilirsin Aptalca bir şey söylersem masa. 165 00:07:24,743 --> 00:07:25,785 Ben varım. 166 00:07:25,810 --> 00:07:27,901 Ve Jake, biliyorum ki sana soracağım çok şey var 167 00:07:27,902 --> 00:07:29,486 ve sen meşgulsün satış konuşmanız ve her şey 168 00:07:29,487 --> 00:07:31,779 ama yapabileceğini düşünüyor musun? bana bir saat izin verir misin? 169 00:07:31,780 --> 00:07:34,449 - Bunun için bana ihtiyacın yok. - Evet ediyorum. 170 00:07:34,450 --> 00:07:36,493 Ne zaman pazarlık yaptığını hatırla arabam için anlaşma? 171 00:07:36,494 --> 00:07:38,847 Demek istediğim, bir mil sonra öldü onu araziden uzaklaştırdık. 172 00:07:38,872 --> 00:07:39,996 Konu bu değil Cassie 173 00:07:39,997 --> 00:07:42,040 Jake hala alternatif şeyi tamir etti 174 00:07:42,041 --> 00:07:44,209 ve bum, gerisi tarih. 175 00:07:44,210 --> 00:07:46,252 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. Bu çok farklıydı. 176 00:07:46,253 --> 00:07:48,546 Jake, bursa ihtiyacın olmayacak 177 00:07:48,547 --> 00:07:50,798 eğer bir temsilciniz varsa Senaryonu satıyorum. 178 00:07:50,799 --> 00:07:52,343 Onu yanınızda getirmelisiniz. 179 00:07:54,970 --> 00:07:56,387 Tamam, tamam, içerim. 180 00:07:56,388 --> 00:07:58,139 - Yaşasın! - Yay! 181 00:07:58,557 --> 00:08:00,058 - Hm. - Ah. Ah. 182 00:08:06,815 --> 00:08:08,195 Hey. 183 00:08:09,026 --> 00:08:11,226 Sen kendin aldın buraya gelmenin tam zamanı. 184 00:08:11,251 --> 00:08:14,197 - Bu sefer ne istiyorsun? - Bu taze cehennemden çıkmak istiyorum. 185 00:08:14,198 --> 00:08:16,866 Hizmet etmeyi sevdiğimi düşünüyorsun her gece sarhoş musun? 186 00:08:16,867 --> 00:08:18,398 Eh, bir tanesini bilmek gerekir. 187 00:08:18,423 --> 00:08:19,744 Ah? 188 00:08:19,745 --> 00:08:22,497 Büyük filmi görüyorum Star'ın ona lafı var. 189 00:08:22,498 --> 00:08:24,151 Benim de ağzım var. 190 00:08:24,152 --> 00:08:25,777 senin ne olduğunu merak ediyorum hayran hayranlar şunu düşünürdü 191 00:08:25,802 --> 00:08:27,929 eğer gerçek seni bilselerdi. 192 00:08:31,540 --> 00:08:33,216 Ne kadar istiyorsun? 193 00:08:33,217 --> 00:08:34,926 Elli bin. 194 00:08:34,927 --> 00:08:37,512 Elli.. Aklını mı kaçırdın? 195 00:08:37,513 --> 00:08:40,348 Gözlerimi açılışa diktim Tucson'da bir manikür salonu. 196 00:08:40,349 --> 00:08:42,600 Bunu son ödemeniz olarak düşünün. 197 00:08:42,601 --> 00:08:44,644 Zamana ihtiyacım var. Bu çok para. 198 00:08:44,645 --> 00:08:48,016 İki günün var yoksa konuşmaya başlarım. 199 00:09:04,421 --> 00:09:05,639 Suda yalnız mıydın? 200 00:09:05,664 --> 00:09:07,581 tercih ederim biliyorsun bir arkadaşınızla sörf yapıyorsunuz. 201 00:09:07,582 --> 00:09:09,132 Bana katılmaya mı geliyorsun? 202 00:09:09,157 --> 00:09:11,001 Şaka yapıyorum. Naber? 203 00:09:11,002 --> 00:09:13,128 Alan bütçe konusunda bana baskı yapıyor. 204 00:09:13,129 --> 00:09:14,718 Üç milyon kesmem gerekiyor. 205 00:09:14,743 --> 00:09:17,591 - Ya da ne? Bizi kapatacak mı? - Hayır. 206 00:09:17,592 --> 00:09:19,176 Beni kovacak. 207 00:09:19,177 --> 00:09:20,636 Peki ne yapacaksın? 208 00:09:20,637 --> 00:09:22,796 Bak, kestim çizginin altındaki her şey 209 00:09:22,821 --> 00:09:25,015 ve hiçbir yolu yok oraya varmak için... 210 00:09:25,016 --> 00:09:27,282 - Ücretimi kestim. - Sadece sen değil. 211 00:09:27,307 --> 00:09:28,936 Tüm oyuncu kadrosu. 212 00:09:28,961 --> 00:09:30,844 Ama anlaşmam aylardır kapalı. 213 00:09:30,869 --> 00:09:32,690 Yeniden yapılandıracağım. 214 00:09:32,691 --> 00:09:34,942 Puanlarını düzelteceğim 215 00:09:34,943 --> 00:09:36,193 ve bunu arka uçta yapacaksın. 216 00:09:36,194 --> 00:09:37,988 Eğer bir vuruşsa. 217 00:09:40,480 --> 00:09:43,868 Tatlım, sahip olduğum her şey "Kilitli"ye yatırım yapılır. 218 00:09:45,309 --> 00:09:46,745 İnsanlardan borç bile aldım 219 00:09:46,746 --> 00:09:48,205 Tanışmanızı asla istemezdim. 220 00:09:49,708 --> 00:09:51,042 Başka seçeneğim yoktu. 221 00:09:58,115 --> 00:10:00,117 Yapmamı istediğin her şeyi yapacağım. 222 00:10:01,344 --> 00:10:02,636 Teşekkür ederim. 223 00:10:08,143 --> 00:10:11,812 Trüf ızgara peynirli sandviç kömürlü dondurmayla mı? 224 00:10:11,813 --> 00:10:13,772 Öğle yemeği ve tatlının bir arada olduğu gibi. 225 00:10:13,773 --> 00:10:16,150 Otuz altı dolar mı? 226 00:10:16,151 --> 00:10:18,610 Fiyatları okudunuz mu? 227 00:10:18,611 --> 00:10:22,031 - Bir yirmilik aldım. - Dört dolar bulabilirim. 228 00:10:22,032 --> 00:10:24,658 Paige Townsen. Ken Chapman. 229 00:10:24,659 --> 00:10:27,077 MERHABA. Tanıştığıma memnun oldum. 230 00:10:27,078 --> 00:10:28,662 Peki, seni zaten görüyorum bir maiyeti var. 231 00:10:28,663 --> 00:10:31,165 Hayır, bunlar benim arkadaşlarım. Bunlar Jake ve Cassie. 232 00:10:31,166 --> 00:10:33,917 Bana izin verdiğin için teşekkür ederim 233 00:10:33,918 --> 00:10:36,057 hepinizi öğle yemeğine çıkarmak için. 234 00:10:36,082 --> 00:10:38,084 ne yiyeceğiz diyorsun önce iş sonra konuşalım mı? 235 00:10:41,301 --> 00:10:42,777 Doğru şekilde ele alınırsa 236 00:10:42,802 --> 00:10:45,061 bir franchise olabilir ömür boyu yemek bileti. 237 00:10:45,086 --> 00:10:47,308 Merhaba Ken. Ken, naber? 238 00:10:47,333 --> 00:10:49,252 Ethan, Grayson. 239 00:10:50,123 --> 00:10:52,644 Aman Tanrım! Bunlar Dolan ikizleri. 240 00:10:52,645 --> 00:10:54,578 Grayson, Ethan, bu Paige Townsen. 241 00:10:54,603 --> 00:10:56,385 - O yeni dönemin yıldızı... - "Kilitli" kitaplar. 242 00:10:56,410 --> 00:10:57,858 Taraftarlarımız takıntılı. 243 00:10:57,859 --> 00:11:00,569 - Ben Team Ed'im. - Ben sonuna kadar Noah Takımıyım. 244 00:11:00,570 --> 00:11:02,154 Tamam birbirimize benziyoruz ama aynı fikirde değiliz 245 00:11:02,155 --> 00:11:03,155 konu bu adama gelince hariç. 246 00:11:03,156 --> 00:11:05,282 - Ah. - Ken adamdır. 247 00:11:05,283 --> 00:11:06,909 Emin ellerdesin Paige. 248 00:11:06,910 --> 00:11:09,125 Avukatımız geri döndü mü? Tur tarihleri hakkında sana ne söylerdim? 249 00:11:09,150 --> 00:11:11,538 Ah. Hey, bana sadece iki dakika ver. 250 00:11:12,874 --> 00:11:14,361 Çok tatlılar. 251 00:11:22,720 --> 00:11:24,624 Senin burada ne işin var? 252 00:11:26,054 --> 00:11:28,305 Üzgünüm. Jeanette anlattı ben bugün gitmiş olurdun. 253 00:11:28,306 --> 00:11:30,682 Bunun iyi olacağını düşündüm taşınmayı bitirme zamanı. 254 00:11:30,683 --> 00:11:33,102 Sporda, Uluslararası Basketbol Ligi yoğun geçti... 255 00:11:36,819 --> 00:11:39,702 _ 256 00:11:43,071 --> 00:11:44,519 Dostum, iyi misin? 257 00:11:46,199 --> 00:11:47,558 Evet. 258 00:11:52,038 --> 00:11:54,540 Peki, bugün yaptığın şey için teşekkürler. 259 00:11:54,541 --> 00:11:56,543 Ajanlarım asla taviz vermeyecekti. 260 00:11:58,336 --> 00:12:00,213 Yani maaş kesintisi yapmadın mı? 261 00:12:01,104 --> 00:12:03,382 - Ah dostum, ben-ben-ben düşündüm ki... - Git. 262 00:12:03,383 --> 00:12:05,657 - Kardeşim, üzgünüm, ben... - Neyse, git. 263 00:12:11,016 --> 00:12:12,224 Sana geri dönelim, Paige. 264 00:12:12,225 --> 00:12:14,017 "Kilitli"nin çekimleri birkaç gün içinde başlayacak. 265 00:12:14,018 --> 00:12:16,562 Yani nasıl olduğumuzu biliyorsun bu fırsatı değerlendir 266 00:12:16,563 --> 00:12:19,778 gerçekten seninkini belirleyebilir önümüzdeki 20 yılın kariyeri. 267 00:12:19,803 --> 00:12:22,109 Ama baskı yok, değil mi? 268 00:12:22,110 --> 00:12:24,027 Ah, biliyorsun 269 00:12:24,028 --> 00:12:26,196 zaten bir bir sürü röportaj isteği 270 00:12:26,197 --> 00:12:27,865 bu yüzden seni ayarlayacağız bir reklamcıyla... 271 00:12:27,866 --> 00:12:29,825 - Ne zaman, bunlar ne zaman? - Şey... 272 00:12:29,826 --> 00:12:32,244 onlara ihtiyacın olacak basın bültenleri ve fotoğraflar. 273 00:12:32,245 --> 00:12:34,580 "Vanity Fair" teaserı var yarın vuracak yayılım... 274 00:12:34,581 --> 00:12:37,541 Bekle, ne? Kimse bana bundan bahsetmedi. 275 00:12:37,542 --> 00:12:39,751 Bunun herhangi bir yolu var mı işler birkaç gün bekleyebilir mi? 276 00:12:39,752 --> 00:12:43,005 Çünkü Paige'in teslim edilmesi gereken bir ödevi var bu onun notunun yarısı değerinde 277 00:12:43,006 --> 00:12:45,883 ve babasına söz vermişti derslerine devam edeceğini söyledi. 278 00:12:45,884 --> 00:12:48,469 Evet, okul hakkında... bu bir sorun olacak. 279 00:12:48,470 --> 00:12:51,388 O bunu biliyor ama biz herhangi bir yolu var mı diye merak ediyorum... 280 00:12:51,413 --> 00:12:53,575 Neden bunun hakkında konuşmuyoruz? ofisime ne zaman gelirsin? 281 00:12:53,600 --> 00:12:54,766 Bilirsin, eğer arkadaşların sakıncası yoksa 282 00:12:54,767 --> 00:12:57,060 belki geldiğinde aşağı, sadece sen mi olacaksın? 283 00:12:57,061 --> 00:12:59,718 Peki neden olmasın bunu burada mı konuşacağız? 284 00:12:59,743 --> 00:13:00,744 Peki... 285 00:13:02,233 --> 00:13:03,913 Bu senin mi? 286 00:13:04,152 --> 00:13:06,570 Evet. Aslında o bir yazar-yönetmen. 287 00:13:06,571 --> 00:13:10,032 Ah, vay be! Tireli zaten. Bu çok etkileyici. 288 00:13:10,033 --> 00:13:12,326 Peki okuyabilir miyim? 289 00:13:12,327 --> 00:13:13,994 Bu yüzden getirdi. 290 00:13:13,995 --> 00:13:15,997 Hey, bu gece inceleyeceğim. 291 00:13:16,789 --> 00:13:19,541 Peki sormama izin var mı 292 00:13:19,542 --> 00:13:21,828 "Kilitli" oyunundan ne kadar para kazanıyorum? 293 00:13:21,853 --> 00:13:24,088 Anlaşmanın ne zaman sonuçlandığını kimse sana söylemedi mi? 294 00:13:25,048 --> 00:13:26,414 Ah. 295 00:13:34,390 --> 00:13:37,100 - Bununla yaşayabilir misin? - Bununla yaşayabilir. 296 00:13:37,101 --> 00:13:38,227 Evet. 297 00:13:43,161 --> 00:13:45,901 Paige, bu film seni zengin edeceğim. 298 00:13:45,902 --> 00:13:47,611 Evet. Ama ne olduğunu biliyorsun babam mı diyecek? 299 00:13:47,612 --> 00:13:48,987 Aslında o kadar da para değil 300 00:13:48,988 --> 00:13:51,573 herkes hakkını aldıktan sonra Sam Amca da dahil olmak üzere kesildi. 301 00:13:51,574 --> 00:13:52,658 O zaman çok şeyin olabileceğini söyleyecek 302 00:13:52,659 --> 00:13:54,409 şu an ile filmin vizyona girdiği zaman arasında 303 00:13:54,410 --> 00:13:55,494 yani gerçekten parçalanabilir. 304 00:13:55,495 --> 00:13:56,954 Her şey olabilir. 305 00:13:56,955 --> 00:13:58,582 Ve sonra şunu da söyleyecek 306 00:13:58,607 --> 00:14:00,749 "Kimse eğitiminizi elinizden alamaz. 307 00:14:00,750 --> 00:14:03,335 "Bu kimsenin senden alabilir." 308 00:14:05,755 --> 00:14:08,632 Aman Tanrım. Bu gerçekten bir komplo. 309 00:14:08,633 --> 00:14:10,259 Az önce yeniden planladılar şu an için uygunum. 310 00:14:10,260 --> 00:14:11,510 Paige, sakin ol. 311 00:14:11,511 --> 00:14:13,136 Bu yazıda gerçekten gerideyim 312 00:14:13,137 --> 00:14:14,388 ve eğer satış konuşmanız üzerinde çalışmıyor olsaydınız 313 00:14:14,389 --> 00:14:17,683 Seni sadece yardım etmen için işe alırdım Ben ekonomi araştırmasıyla. 314 00:14:17,684 --> 00:14:20,062 Ah, bak, ikisini de yapabilirim. 315 00:14:20,087 --> 00:14:22,145 Araştırmayı yapabiliriz 316 00:14:22,146 --> 00:14:24,284 ve bu gece yazmaya başlayabilirim. 317 00:14:24,863 --> 00:14:27,323 Bu senin için çok şey ifade ediyor Senaryomu menajerinize ilettim. 318 00:14:27,348 --> 00:14:28,527 - Gerçekten mi? - Evet. 319 00:14:28,528 --> 00:14:30,612 Muhtaç bir arkadaş gerçekten acıdır 320 00:14:30,637 --> 00:14:33,223 ama yine de seni seviyoruz ve bunu anladık. 321 00:14:34,571 --> 00:14:36,407 Cidden? Emin misiniz? 322 00:14:37,453 --> 00:14:39,663 Aman Tanrım. teşekkür ederim arkadaşlar, teşekkürler, teşekkürler. 323 00:14:39,664 --> 00:14:41,298 Sana gerçekten ama gerçekten borçluyum. 324 00:14:41,323 --> 00:14:42,541 Tamam, çok teşekkür ederim. 325 00:14:42,542 --> 00:14:44,627 - Arabam burada. Güle güle! - İyi şanlar. 326 00:14:46,744 --> 00:14:49,431 Bir saniye. ihtiyacım var görüşmemi yeniden planla. 327 00:14:54,595 --> 00:14:56,888 Selam Brody, ben Lacey. 328 00:14:56,889 --> 00:14:59,134 Bugünlük iptal etmem gerekiyor. 329 00:15:09,569 --> 00:15:12,654 Bak, kesinlikle saygı duyuyorum Tangey'nin yaratıcı süreci 330 00:15:12,655 --> 00:15:15,963 ama bunu Ida'ya söylemelisin Bugün onunla konuşmam lazım. 331 00:15:15,988 --> 00:15:18,453 Ona kızının "Kilitli" olduğunu söyle anlaşma sona ermek üzere. 332 00:15:20,079 --> 00:15:21,288 Telefonda. 333 00:15:21,289 --> 00:15:23,123 Jordan için bir milyon dolardan mı vazgeçtim? 334 00:15:23,124 --> 00:15:24,541 Benimle dalga mı geçiyorsun? 335 00:15:24,542 --> 00:15:26,793 Onun için o paradan vazgeçmedin. 336 00:15:26,794 --> 00:15:28,865 Benim için ondan vazgeçtin. 337 00:15:28,890 --> 00:15:31,065 Tamamını söyledin oyuncu kadrosu kesintiye uğradı. 338 00:15:31,090 --> 00:15:32,758 Herkes yaptı... 339 00:15:32,759 --> 00:15:34,259 Ürdün hariç. 340 00:15:34,260 --> 00:15:35,385 Sen de dahil misin? 341 00:15:35,386 --> 00:15:37,220 Ücretimden fazlasını feda ettim 342 00:15:37,221 --> 00:15:39,376 Bu filmi yaptırmak için. 343 00:15:39,401 --> 00:15:40,624 Rainer'ı mı? 344 00:15:42,953 --> 00:15:44,495 Bakmak... 345 00:15:44,645 --> 00:15:46,021 "Locked"ı stüdyoya sattık 346 00:15:46,022 --> 00:15:47,356 kitabın popülaritesine göre 347 00:15:47,357 --> 00:15:51,203 ama aynı zamanda yüzünden eleştirel beğeni topladı. 348 00:15:52,042 --> 00:15:54,279 Bunu yapabilecek bir oyuncuya ihtiyacım var bu tür bir önbellek getir 349 00:15:54,280 --> 00:15:55,782 projeye. 350 00:15:57,407 --> 00:15:58,870 Ve bu ben değilim? 351 00:16:02,236 --> 00:16:04,011 üzgünüm... 352 00:16:04,624 --> 00:16:06,500 ama Jordan'a ihtiyacım var. Bağımsız filmleri... 353 00:16:06,501 --> 00:16:07,709 Bilirsin, arada bir 354 00:16:07,710 --> 00:16:11,277 olmamana ihtiyacım var Yapımcı Nina Devon. 355 00:16:12,048 --> 00:16:13,590 Annem olmana ihtiyacım var. 356 00:16:13,591 --> 00:16:16,885 Bu sadece film değil. Bana ne yaptığını biliyorsun. 357 00:16:16,886 --> 00:16:18,591 Bu da o zamanlardan biriydi. 358 00:16:18,616 --> 00:16:20,101 Rainer, ben... 359 00:16:33,527 --> 00:16:35,694 _ 360 00:16:35,719 --> 00:16:38,789 Ah, kahretsin, hayır. Burası park yeriniz mi? 361 00:16:38,790 --> 00:16:41,792 Evet, buraya park etmemi söylediler. 362 00:16:41,793 --> 00:16:43,712 Seninki nerede? 363 00:16:45,589 --> 00:16:47,715 Burada değil. 364 00:16:49,134 --> 00:16:51,010 Üzgünüm. 365 00:16:51,011 --> 00:16:54,597 Ah, geç kalacağım. ama içeride görüşürüz. 366 00:17:01,742 --> 00:17:03,404 Mükemmel zamanlamanız var. 367 00:17:03,460 --> 00:17:06,087 Daha yakın bir park yerine ihtiyacım var spot anlaşmamda işe yaradı. 368 00:17:06,088 --> 00:17:07,505 A Kısmı ekstralar ve hiç kimse için değil... 369 00:17:07,506 --> 00:17:09,549 Bakın, şunun için arıyordum senin için geçiyoruz diyelim. 370 00:17:09,550 --> 00:17:11,009 Bunu neden yapayım? 371 00:17:11,010 --> 00:17:13,425 Rakamlar çok düşük. 372 00:17:13,450 --> 00:17:15,513 - Ne kadar düşük? - Teklif hakaretti. 373 00:17:15,514 --> 00:17:17,144 Ne kadar düşük? 374 00:17:17,558 --> 00:17:18,767 Ölçek. 375 00:17:25,434 --> 00:17:26,649 Adriana... 376 00:17:27,079 --> 00:17:28,663 Buna ihtiyacım var. 377 00:17:28,986 --> 00:17:30,938 Ne, bunu gerçekten yapmak istiyor musun? 378 00:17:32,152 --> 00:17:33,991 Sadece anlaşmayı kapat. 379 00:17:36,493 --> 00:17:38,661 Yapabildiniz mi? halka arz değerlemelerini buldunuz mu? 380 00:17:38,662 --> 00:17:40,707 - Ah, ah! - Kıpırdama tatlım. 381 00:17:40,732 --> 00:17:42,624 Evet. Onları tam burada yakaladık. 382 00:17:42,625 --> 00:17:44,500 seninkini bulamadık istatistiksel karşılaştırmalar olsa da. 383 00:17:44,501 --> 00:17:46,794 Oh, onlar... onlar-onlar yeşil defterimde. 384 00:17:46,795 --> 00:17:49,047 Um, hemen... Ah! Ha-ha-ha... 385 00:17:49,048 --> 00:17:50,757 - Özür dilerim. - Şey... 386 00:17:50,758 --> 00:17:52,717 gerçekten dışarı çıkmam lazım 20 dakika sonra buradayım. 387 00:17:52,718 --> 00:17:55,720 - Gerçekten evde olmam gerekiyor. - Evet. 15'te seni çıkaracağım. 388 00:17:55,721 --> 00:17:57,597 İnanılmaz. Şey... 389 00:17:57,598 --> 00:17:59,515 Analize başlamanın bir sakıncası var mı? 390 00:17:59,516 --> 00:18:01,434 Sanırım bu beni biraz kurtarabilir. 391 00:18:01,459 --> 00:18:03,978 - Evet, elbette. - Teşekkürler. 392 00:18:14,448 --> 00:18:17,272 Harika görünüyorsun. 393 00:18:19,328 --> 00:18:20,662 Gitmem lazım. 394 00:18:20,663 --> 00:18:24,311 Sizi arayacağım çocuklar geri dön, tamam mı? Tamam, hoşçakal. 395 00:18:30,464 --> 00:18:34,148 - Nasıl gidiyor? - Dikişlerden patlıyorum. 396 00:18:34,173 --> 00:18:36,591 Kelimenin tam anlamıyla ve mecazi olarak. 397 00:18:36,616 --> 00:18:38,993 Gerçekten eve gitmem lazım Çünkü teslim edilmesi gereken bir ödevim var. 398 00:18:40,349 --> 00:18:41,683 Haberciyi vurmayın 399 00:18:41,684 --> 00:18:44,560 ama bize ihtiyaçları var Aşama 18'de kamera testi. 400 00:18:44,561 --> 00:18:46,522 almam gerekiyor Siz Saç ve Makyaj'a gidin. 401 00:18:48,607 --> 00:18:51,785 Yemin ederim bu gerçekten bir komplo. 402 00:18:56,031 --> 00:18:58,890 Jordan, mesajını aldım. 403 00:18:59,368 --> 00:19:00,796 Biraz paraya ihtiyacım var. 404 00:19:02,705 --> 00:19:04,205 Ne kadar konuşuyoruz? 405 00:19:04,206 --> 00:19:06,708 Elli bin. Nakit olarak. 406 00:19:06,709 --> 00:19:08,906 Şuradan alabilirsin kişisel hesabım. 407 00:19:09,429 --> 00:19:12,338 Bak Jordan, işe alındım paranı idare etmek 408 00:19:12,339 --> 00:19:14,173 ve bunun beni ilgilendirmediğini biliyorum 409 00:19:14,174 --> 00:19:16,009 ama bu bu yıl üçüncü kez 410 00:19:16,010 --> 00:19:18,216 Hızlı para istedin. 411 00:19:18,241 --> 00:19:20,638 - Başın bir tür belada mı? - Bu benim param, değil mi? 412 00:19:20,639 --> 00:19:22,419 O yüzden işi halledin. 413 00:19:24,443 --> 00:19:25,802 Peki. 414 00:19:28,228 --> 00:19:29,978 - Peki burada mı duracağız? - Mm-hmm. 415 00:19:32,234 --> 00:19:33,925 İşaretinizde kalın lütfen. 416 00:19:38,991 --> 00:19:41,868 Bu işler genellikle ne kadar zaman alır? 417 00:19:41,869 --> 00:19:44,829 Buradan çıkman gerektiğini biliyorum. 418 00:19:44,830 --> 00:19:46,832 Keşke daha hızlı ilerlemesini sağlayabilseydik. 419 00:19:49,376 --> 00:19:51,378 August, Noah'nın yüzüne dön lütfen. 420 00:19:57,039 --> 00:19:59,821 - MERHABA. - MERHABA. 421 00:20:00,679 --> 00:20:03,014 - Belki arabayı o kullanıyordur. - Öyle olsa iyi olur. 422 00:20:03,015 --> 00:20:04,571 İki saat önce evde olacağını söyledi. 423 00:20:04,596 --> 00:20:06,764 Bir şey olmalı elbiseyle ilgili sorun. 424 00:20:06,789 --> 00:20:10,274 Evet. Ve eminim Rainer bununla hiçbir ilgisi yoktu. 425 00:20:10,439 --> 00:20:12,063 Bunu bilmiyorsun. 426 00:20:16,612 --> 00:20:18,696 Tamam aşkım. 427 00:20:18,697 --> 00:20:20,948 Beni arabama geri götürdüğün için teşekkür ederim. 428 00:20:20,949 --> 00:20:23,201 Arkadaşlarım beni öldürecek 429 00:20:23,202 --> 00:20:27,747 ve... açıkçası onları suçlamıyorum. 430 00:20:27,748 --> 00:20:31,375 Jake'in çalışıyor olması gerekiyordu kendi sahasında ama onun yerine.. 431 00:20:31,376 --> 00:20:33,408 Bekle, dur, arabayı durdur. 432 00:20:35,151 --> 00:20:36,831 _ 433 00:20:36,965 --> 00:20:38,674 Bu biz miyiz? 434 00:20:38,699 --> 00:20:40,635 Setlerimizi yeni kurmaya başladılar. 435 00:20:41,845 --> 00:20:43,055 Görmek ister misin? 436 00:20:44,431 --> 00:20:46,595 Evet. Sanırım evet. 437 00:20:53,190 --> 00:20:54,440 Vay. 438 00:20:54,441 --> 00:20:56,784 Bu aşağıdakilerden biri arsadaki en büyük aşamalar. 439 00:21:07,162 --> 00:21:08,630 Jimmy Stewart 440 00:21:08,655 --> 00:21:11,164 Audrey Hepburn, Cary Grant 441 00:21:11,166 --> 00:21:14,461 hepsi doğru film yapmış nerede duruyorsun. 442 00:21:16,839 --> 00:21:19,264 Hep bunun hayalini kurdum. 443 00:21:20,634 --> 00:21:23,219 On yıldır oyunculuk yapıyorum 444 00:21:23,220 --> 00:21:25,748 ve her defasında yeni setler koyduklarında... 445 00:21:27,224 --> 00:21:28,684 asla eskimez. 446 00:21:46,160 --> 00:21:48,536 Hala uyanıksın. 447 00:21:48,537 --> 00:21:50,496 Araştırmanız masada. 448 00:21:50,497 --> 00:21:51,831 Ah, vay be! 449 00:21:51,832 --> 00:21:53,041 Teşekkür ederim. 450 00:21:55,919 --> 00:21:58,621 Konuşmanızı yazıyor musunuz? 451 00:21:58,881 --> 00:22:00,883 Evet. Nihayet. 452 00:22:05,888 --> 00:22:07,222 Üzgünüm. 453 00:22:08,807 --> 00:22:12,768 Sonunda bunu yapmak zorunda kaldık kamera testi ve sonsuza dek sürdü 454 00:22:12,769 --> 00:22:15,646 ve sonra Rainer beni aldı Bazı aşamalarımızı görmek için. 455 00:22:15,647 --> 00:22:18,274 Ah, gerçekten harikaydı, ımm.. 456 00:22:18,275 --> 00:22:19,874 İyi geceler. 457 00:22:23,906 --> 00:22:24,907 İyi geceler. 458 00:22:34,973 --> 00:22:37,474 - Ah. - Aman Tanrım, o çantalar. 459 00:22:37,475 --> 00:22:39,268 Evet biliyorum ama bu bir kitap çantası. 460 00:22:39,269 --> 00:22:41,023 Gözlerinin altındaki torbaları kastetmiştim. 461 00:22:41,048 --> 00:22:43,438 Ah. Üzgünüm, bütün geceyi geçirdim. 462 00:22:43,439 --> 00:22:45,357 - Umarım buna değmiştir. - Hayır. 463 00:22:45,358 --> 00:22:48,193 Bu büyük olayın ortasındayım yarın teslim etmem gereken ekonomi ödevi 464 00:22:48,194 --> 00:22:49,945 ve boşver. 465 00:22:49,946 --> 00:22:52,406 Ben Francine, stilistinim ve peri vaftiz annesi. 466 00:22:52,407 --> 00:22:54,874 Peki. Hadi. 467 00:22:54,906 --> 00:22:57,203 Beğendiğiniz bir şey görürseniz beni durdurun. 468 00:22:58,329 --> 00:22:59,872 Vay be. 469 00:22:59,989 --> 00:23:02,794 Aynı Jennifer'a benziyor Lawrence'ın Oscar elbisesi. 470 00:23:04,168 --> 00:23:07,170 Bugün Paige Townsen'in elbisesi. 471 00:23:26,190 --> 00:23:29,276 Vay. İyiyim. 472 00:23:40,872 --> 00:23:42,623 Ah. Ah evet. 473 00:23:42,624 --> 00:23:44,626 Ah, ne zaman olmasını seviyorum bas böyle geliyor. 474 00:23:46,044 --> 00:23:47,886 Bu harika. 475 00:23:47,911 --> 00:23:50,354 Takip edilmesi zor bir kadınsın. 476 00:23:50,379 --> 00:23:53,089 Ah. Bana bir dakika ver. 477 00:23:53,259 --> 00:23:56,178 - Bir seansı yeni tamamladık. - Mesajımı aldın mı? 478 00:23:56,179 --> 00:23:58,889 Dediğim gibi, yeni sarılmıştık. 479 00:23:58,890 --> 00:24:01,516 çağrılara cevap vermiyorum Tangey kayıt yaparken. 480 00:24:01,517 --> 00:24:03,075 Bak... 481 00:24:03,100 --> 00:24:05,995 inişlerimiz ve çıkışlarımız oldu ama... 482 00:24:06,020 --> 00:24:08,188 bu yüzden bunu sana şahsen söylemek istedim. 483 00:24:08,350 --> 00:24:11,143 Alan bu fikirden hoşlanmadı Tangey'nin müziği yapması. 484 00:24:11,168 --> 00:24:12,752 Ne? 485 00:24:12,864 --> 00:24:14,989 Nina, bunun bitmiş bir anlaşma olduğunu söylemiştin. 486 00:24:15,014 --> 00:24:16,408 Ticari İlişkiler Stüdyodaki bölüm 487 00:24:16,409 --> 00:24:18,160 günlerdir beni kurutuyor ve kurutuyor. 488 00:24:18,161 --> 00:24:20,329 Evet çünkü yapmıyor anlaşmasının kapanmasını istiyor. 489 00:24:20,330 --> 00:24:21,455 Evet, o duymak istemiyor 490 00:24:21,456 --> 00:24:23,123 bu konuda da söyleyeceklerim var. 491 00:24:23,124 --> 00:24:25,209 Üzücü olan şu ki yaratıcılıkla ilgili bile değil. 492 00:24:25,210 --> 00:24:26,711 Alan, Tangey'nin harika bir şarkıcı olduğunu düşünüyor. 493 00:24:26,736 --> 00:24:28,821 O sadece ucuz bir piç. 494 00:24:28,822 --> 00:24:31,407 Peki ne, o benim mi istiyor? kızım bunu bedava mı yapacak? 495 00:24:33,702 --> 00:24:36,162 Beni Alan'a bağla Mill'in ofisi lütfen. 496 00:24:39,416 --> 00:24:40,791 Bir dakika bekle. 497 00:24:40,792 --> 00:24:43,087 Bu işi bu şekilde halledebiliriz. 498 00:24:43,112 --> 00:24:44,628 Bu harika. 499 00:24:44,629 --> 00:24:46,506 Hayır, hayır, mesaj bırakmayın. 500 00:24:48,717 --> 00:24:50,778 Tamam, tekerleklerin döndüğünü görüyorum 501 00:24:50,803 --> 00:24:52,386 ama dudakların hareket etmiyor. 502 00:24:52,387 --> 00:24:54,388 Kızının yapmasını istiyorsun üçlü bir tehdit değil mi? 503 00:24:54,389 --> 00:24:56,598 Filmin kadrosunun belirlendiğini sanıyordum. 504 00:24:56,599 --> 00:24:58,341 Bir rol açılması söz konusu olabilir. 505 00:24:58,366 --> 00:25:00,602 Eğer bunu yapabilirsen Nina 506 00:25:00,603 --> 00:25:03,105 Tangey filmi ölçeklendirmek için yapacak. 507 00:25:03,106 --> 00:25:04,398 Alan bunu yapmayacak filmi onun yapmasına izin ver 508 00:25:04,399 --> 00:25:05,524 Eğer bir anlaşmaya varamazsak... 509 00:25:05,525 --> 00:25:07,942 Oh-oh, bekle, o zaman ücretini düşüreceğiz 510 00:25:07,967 --> 00:25:09,403 müzik için de. 511 00:25:09,404 --> 00:25:11,572 Bakalım ne yapabilirim. 512 00:25:11,573 --> 00:25:14,909 Peki Bayan Nina. O halde sana borçluyum. 513 00:25:21,374 --> 00:25:22,666 Jake, saha nasıl gitti? 514 00:25:22,667 --> 00:25:25,252 Bana her şeyi anlat ve baştan başlayın. 515 00:25:25,253 --> 00:25:27,504 Başlangıç ​​mı? Ah, başlangıç berbattı. 516 00:25:27,505 --> 00:25:29,715 Ve sonra oradan daha da kötüleşti. 517 00:25:29,716 --> 00:25:31,551 Ama bu benim hatam. 518 00:25:31,885 --> 00:25:33,302 Hazırlandığımı sanıyordum 519 00:25:33,303 --> 00:25:36,012 ve sonra benden bunu yapmamı istediler ayrıntılı bir bütçe sunmak. 520 00:25:36,154 --> 00:25:37,405 Ve hiçbir şeyim yoktu. 521 00:25:37,434 --> 00:25:39,534 Eminim öyle değildi düşündüğün kadar kötü... 522 00:25:39,559 --> 00:25:41,561 Güven bana, hibe almıyorum. 523 00:25:46,608 --> 00:25:49,086 Eh, her zaman gelecek yıl vardır. 524 00:25:50,528 --> 00:25:54,114 Cassie, bunu karşılayamam beş yıllık plan, hatırladın mı? 525 00:25:54,115 --> 00:25:55,866 O halde filminizi başka bir şekilde finanse edin. 526 00:25:55,867 --> 00:25:58,031 O kadar kolay değil. 527 00:25:58,056 --> 00:26:00,579 Jake, gerçek bir menajerin var işinle ilgileniyorum 528 00:26:00,580 --> 00:26:03,126 ve henüz okuldan bile çıkmadın. 529 00:26:03,541 --> 00:26:05,493 Senaryomu çöpe attı. 530 00:26:05,518 --> 00:26:07,503 - Çöpte gördüm. - Ne? 531 00:26:07,504 --> 00:26:10,547 O yalancı, işe yaramaz piç! 532 00:26:10,548 --> 00:26:12,382 Yani Alexis Glenn bile beni ekti. 533 00:26:12,383 --> 00:26:13,884 Ama yine de şaşırmamalıyım 534 00:26:13,885 --> 00:26:15,219 Çünkü o bir film yıldızı. 535 00:26:15,220 --> 00:26:17,012 Beklemek. Alexis Glenn'le ne zaman konuştun? 536 00:26:17,013 --> 00:26:18,388 Partide. 537 00:26:18,389 --> 00:26:19,890 Vereceğini söyledi onun menajerine yazdığım senaryo 538 00:26:19,891 --> 00:26:22,226 ama muhtemelen sarhoştu Çünkü bir daha geri aramadı. 539 00:26:23,471 --> 00:26:25,479 Üzgünüm. 540 00:26:25,480 --> 00:26:26,897 Bilirsin, pratik bir adam 541 00:26:26,898 --> 00:26:29,203 muhtemelen değişirdi şu sıralar onun binbaşısı. 542 00:26:29,228 --> 00:26:31,361 Evet ama pratik değilsin. 543 00:26:32,149 --> 00:26:33,487 Sen misin? 544 00:26:33,488 --> 00:26:36,250 eğer şimdi yapmak zorundayım Zamanında mezun olmak istiyorum. 545 00:26:36,275 --> 00:26:38,992 Demek istediğim, gazetecilik harika bir şey. Ben-ben en azından yazabiliyordum... 546 00:26:38,993 --> 00:26:41,620 Jake Salt, vazgeç şunu. 547 00:26:41,621 --> 00:26:43,205 Film yapmayı hayal ettin 548 00:26:43,206 --> 00:26:44,915 yedi yaşından beri 549 00:26:44,916 --> 00:26:47,584 Harry Potter'ı vurduğunda babanın tuşlu telefonunda kısa devre var. 550 00:26:47,585 --> 00:26:49,586 Ama neredeyse garajımızı yakıyordum 551 00:26:49,587 --> 00:26:51,588 Hogwarts'ı havaya uçurduğumda, yani... 552 00:26:56,594 --> 00:26:57,803 Yardım edebilir miyim? 553 00:26:57,804 --> 00:26:58,971 Bana söyleyemediğin sürece hayır 554 00:26:58,972 --> 00:27:00,514 beklenen brüt kazanç 555 00:27:00,515 --> 00:27:02,850 tüm şirketlerin bu yıl halka arzları vardı. 556 00:27:02,851 --> 00:27:05,561 - Halka arzlar mı? - Boş ver. 557 00:27:07,772 --> 00:27:10,399 Evet, bekle. bir, bir saniye bekle. 558 00:27:10,400 --> 00:27:12,818 Bunu gerçekten almam gerekiyor. 559 00:27:12,843 --> 00:27:14,611 Cassie, naber? 560 00:27:14,612 --> 00:27:16,488 Jake branş değiştiriyor. 561 00:27:16,489 --> 00:27:18,282 Ne? Hibeyi alamadı mı? 562 00:27:18,283 --> 00:27:20,033 Hayır. Tankı boşalttı. Tamamen bombalandı. 563 00:27:20,034 --> 00:27:21,910 Ayrıca menajeriniz attı onun senaryosu çöpte 564 00:27:21,911 --> 00:27:24,121 ve Alexis Glenn ona saldırdı. 565 00:27:24,122 --> 00:27:26,238 Beklemek. Devam etmek. Bunu yedekle. 566 00:27:26,263 --> 00:27:28,306 Jake bunu çöpte görmüş. 567 00:27:28,331 --> 00:27:31,666 Bununla daha sonra ilgileneceğim. Alexis hakkında ne söyledin? 568 00:27:31,691 --> 00:27:33,359 Bilmiyorum. partide tanıştılar 569 00:27:33,384 --> 00:27:36,074 sonra ona yardım etmeyi teklif etti senaryoyla birlikte, sonra hayalet oldu. 570 00:27:36,801 --> 00:27:39,342 Aman Tanrım. 571 00:27:39,405 --> 00:27:41,780 Sanırım çok kötü bir şey yaptım. 572 00:27:42,408 --> 00:27:44,492 Alexis onu aradı. 573 00:27:44,493 --> 00:27:48,204 O bilmiyor çünkü ben telefona İspanyolca cevap verdi. 574 00:27:48,205 --> 00:27:50,373 Beklemek. Ne yaptın? 575 00:27:50,374 --> 00:27:53,167 - Ah. Ona söylemeliyim. - Belki de değil. 576 00:27:53,168 --> 00:27:56,504 Belki onu aramasını sağlayabilirsin bir iyilik olarak onu tekrar mı? 577 00:27:56,505 --> 00:27:58,005 Alexis'le tanıştın mı? 578 00:27:58,006 --> 00:27:59,799 Yarın branşını değiştiriyor. 579 00:27:59,800 --> 00:28:01,467 O yüzden bu gece bunu düzeltmen gerekiyor. 580 00:28:01,468 --> 00:28:03,886 Ah. Tamam, tamam, tamam. Hoşçakal. 581 00:28:08,350 --> 00:28:11,352 İğrenç. Çirkin. 582 00:28:11,353 --> 00:28:12,706 Hayır. 583 00:28:13,439 --> 00:28:16,149 Zor hayır. İğrenç. 584 00:28:16,150 --> 00:28:18,568 Merhaba Alexis. 585 00:28:18,569 --> 00:28:21,487 Acaba hatırlıyor musun? 586 00:28:21,488 --> 00:28:23,531 arkadaşım Jake'i arıyorum 587 00:28:23,532 --> 00:28:26,033 ve birini duymak sana İspanyolca mı lanet okuyacağım? 588 00:28:26,034 --> 00:28:27,702 Belki. Neden? 589 00:28:27,703 --> 00:28:28,828 Peki... 590 00:28:30,414 --> 00:28:31,956 Bununla gurur duymuyorum 591 00:28:31,957 --> 00:28:35,405 ama soya ella. 592 00:28:36,670 --> 00:28:38,713 Seni yaramaz küçük sinyorita. 593 00:28:38,714 --> 00:28:41,090 Eğer bana kızgınsan, benim için sorun değil 594 00:28:41,091 --> 00:28:45,470 ama düşünür müsün belki onu tekrar ararsın? 595 00:28:45,471 --> 00:28:47,513 - Cidden? - Yani, ben... 596 00:28:47,514 --> 00:28:48,886 İstediğin her şeyi yapacağım. 597 00:28:52,936 --> 00:28:55,944 Peki, başlayabilirsin şu elbiseyi çıkar. 598 00:29:16,105 --> 00:29:18,171 Tamam hanımlar, eğilin. 599 00:29:18,172 --> 00:29:19,381 Bu iyi. 600 00:29:22,801 --> 00:29:24,511 Biraz rahatla. 601 00:29:24,722 --> 00:29:26,932 Rainer, Jordan, bana güzel bir poz verin. 602 00:29:30,392 --> 00:29:33,102 Jordan, biraz geri çekil biraz. Birbirinize kalabalık yapmayın. 603 00:29:33,103 --> 00:29:35,332 Tamam, tamam, zorlamayalım. 604 00:29:37,608 --> 00:29:40,332 Alexis, engelliyorsun Paige. Rainer, sakin ol. 605 00:29:40,357 --> 00:29:41,904 On tane alalım, tamam mı? 606 00:29:46,116 --> 00:29:48,618 Ah, evet. Harika. 607 00:29:48,619 --> 00:29:51,738 Ah, bu benim ajan. Bunu almalıyım. 608 00:29:52,581 --> 00:29:54,415 Selam, Alexis 609 00:29:54,440 --> 00:29:57,088 onu arama şansın oldu mu? 610 00:29:57,113 --> 00:30:00,588 Ne? Bunun olacağını düşünmedin Sadece bir iyilik kabul ettin, değil mi? 611 00:30:00,589 --> 00:30:03,507 Tamam, tamam. Ne... 612 00:30:03,532 --> 00:30:05,575 senin için başka ne yapabilirim? 613 00:30:06,845 --> 00:30:09,964 Bu stilettolar beni öldürüyor 614 00:30:09,989 --> 00:30:12,225 ve buraya geç geleceğiz. 615 00:30:12,226 --> 00:30:15,186 Sanırım bir çiftim var arabamda terlik var. 616 00:30:15,187 --> 00:30:18,987 Peki onları almamı mı istiyorsun? 617 00:30:19,012 --> 00:30:22,277 Ah. Bu harika olurdu. 618 00:30:22,278 --> 00:30:25,905 Tamam. Nereye park ettin? 619 00:30:25,906 --> 00:30:27,833 Yapı A. 620 00:30:27,858 --> 00:30:32,050 Her şey bu kadar değil mi arsanın diğer tarafında mı? 621 00:30:32,075 --> 00:30:34,205 Bu bir Mercedes SLK. 622 00:30:34,206 --> 00:30:35,791 Kapıları çalmayın. 623 00:30:47,303 --> 00:30:48,970 İşte yeni bütçeniz. 624 00:30:48,971 --> 00:30:52,016 Üç milyon daha hafif ve Tangey kapalı. 625 00:30:54,101 --> 00:30:55,934 Bunu nasıl yaptın? 626 00:30:55,959 --> 00:30:57,543 Rica ederim. 627 00:31:04,361 --> 00:31:06,529 Seni arkadan bıçaklayan kaltak! 628 00:31:06,530 --> 00:31:08,229 İnsanları istemedin hakkımızda bilgi edinmek 629 00:31:08,254 --> 00:31:09,657 yani bunun olmayacağından emin oldun. 630 00:31:09,658 --> 00:31:12,053 - Neden bahsediyorsun? - Beni kovdurdun! 631 00:31:12,078 --> 00:31:14,412 - Ne yaptın? - Hiç bir şey! Yemin ederim. 632 00:31:14,437 --> 00:31:15,855 Ah, yani bu sadece bir tesadüf 633 00:31:15,856 --> 00:31:18,065 değiştirildiğimi en iyi arkadaşın tarafından mı? 634 00:31:18,066 --> 00:31:19,483 Tangey mi? Rol bile yapmıyor. 635 00:31:19,484 --> 00:31:21,902 Senin geçmişinle, bende sana inanmam için bir neden yok. 636 00:31:21,903 --> 00:31:24,698 Rach, lütfen, yapabilir miyiz? bu gece bunun hakkında konuşalım mı? 637 00:31:30,978 --> 00:31:33,455 Harikasınız arkadaşlar. Sadece birkaç tane daha. 638 00:31:37,836 --> 00:31:39,962 3/2 dalgıç elbisemi mi aldın? 639 00:31:39,963 --> 00:31:41,256 Bende yok. 640 00:31:42,415 --> 00:31:44,216 O zaman neden bulamıyorum? 641 00:31:44,217 --> 00:31:45,718 Belki hizmetçi onu bir yere taşımıştır 642 00:31:45,719 --> 00:31:48,017 temizlik yaparken o üzgün kıçını takip et. 643 00:31:48,322 --> 00:31:50,490 - Ne düşünüyorum biliyor musun? - Beni aydınlat. 644 00:31:50,491 --> 00:31:52,826 içimdeki her şey gibi hayat, muhtemelen onu çaldın. 645 00:31:54,787 --> 00:31:57,246 Bak, senin aptallığını çalmadım wetsuit veya kız arkadaşın... 646 00:31:57,247 --> 00:32:00,501 Arkadaşlar, arkadaşlar, yapamaz mıyız? 647 00:32:07,174 --> 00:32:08,592 Rainer'ı mı? 648 00:32:10,014 --> 00:32:11,719 Tamam, benziyor sadece sen olacaksın 649 00:32:11,720 --> 00:32:13,616 gecenin geri kalanında Paige. 650 00:32:14,473 --> 00:32:15,932 Selam, Rachel 651 00:32:15,933 --> 00:32:18,811 En sevdiğin Singapur eriştesini aldım. 652 00:32:31,033 --> 00:32:32,947 _ 653 00:32:54,221 --> 00:32:56,180 Neredeyse son teslim tarihimizi kaçırdınız. 654 00:32:56,181 --> 00:32:58,224 Bunu elde etmek kolay olmadı kısa sürede çok para. 655 00:32:58,225 --> 00:33:01,178 - Ama yaptın, değil mi? - Yirmi beş. 656 00:33:01,264 --> 00:33:03,689 Anlaşmamız bu değildi. elli tane istiyorum. 657 00:33:04,815 --> 00:33:06,850 Tabii ki biliyorsun. 658 00:33:06,967 --> 00:33:09,443 - Nina, ne yapıyorsun... - Kim bu kaltak? 659 00:33:09,444 --> 00:33:11,697 Diğer 25'iyle birlikte orospu benim. 660 00:33:12,781 --> 00:33:14,615 Paranı al ve buradan git. 661 00:33:15,084 --> 00:33:17,118 Ve eğer onu bir daha rahatsız edersen 662 00:33:17,119 --> 00:33:19,121 benimle ilgileneceksin. 663 00:33:28,213 --> 00:33:30,882 - Ya daha fazlasını almak için geri gelirse? - Merak etme. 664 00:33:30,883 --> 00:33:33,801 Sanırım bu son annenle görüşeceğiz. 665 00:33:45,480 --> 00:33:47,149 Ne oluyor be? 666 00:33:53,469 --> 00:33:55,156 Bir sorun mu var memur bey? 667 00:33:55,157 --> 00:33:56,908 Birinden rapor aldım trafikte yoldan çıkmak 668 00:33:56,909 --> 00:33:58,284 aracınızın açıklamasına uyan. 669 00:33:58,285 --> 00:33:59,869 Ne? Hayır, yoldan sapmıyordum. 670 00:34:03,034 --> 00:34:05,202 Lütfen verir misiniz? O çanta bana mı hanımefendi? 671 00:34:05,227 --> 00:34:07,126 - Ne için? - Hanımefendi! 672 00:34:16,136 --> 00:34:18,856 En son kontrol ettiğimde vardı para sahibi olmayı yasaklayan bir yasa yok. 673 00:34:22,309 --> 00:34:23,935 Ne? Bu benim değil! 674 00:34:23,936 --> 00:34:25,353 Hanımefendi, arabadan inin lütfen. 675 00:34:25,354 --> 00:34:26,562 Sana söylüyorum, bu benim değil! 676 00:34:26,563 --> 00:34:28,981 Hanımefendi, dışarı çıkın Araba lütfen hanımefendi. 677 00:34:28,982 --> 00:34:30,483 Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. 678 00:34:30,484 --> 00:34:32,318 Söyleyeceğin her şey olabilir ve sana karşı yapılacak 679 00:34:32,319 --> 00:34:34,780 bir mahkemede. sende Avukat hakkı... 680 00:34:42,096 --> 00:34:44,172 Hey... 681 00:34:44,581 --> 00:34:46,156 Erken kalkmışsın. 682 00:34:46,181 --> 00:34:47,765 İyi haberler aldım. 683 00:34:47,790 --> 00:34:49,416 Alexis Glenn beni aradı. 684 00:34:50,671 --> 00:34:52,881 - Öyle mi yaptı? - Evet. 685 00:34:55,467 --> 00:34:57,261 Ve bana her şeyi anlattı. 686 00:34:58,775 --> 00:35:01,498 Neden bana söylemedin? ilk kez mi aradı? 687 00:35:01,974 --> 00:35:03,432 üzgünüm 688 00:35:03,433 --> 00:35:06,673 ama Alexis... 689 00:35:06,698 --> 00:35:09,284 o iyi bir insan değil. 690 00:35:10,649 --> 00:35:13,243 Ve sana asla yardım etmeyecek. 691 00:35:13,268 --> 00:35:15,361 Menajerleri senaryoyu beğendi ve beni temsil etmek istiyorlar. 692 00:35:15,362 --> 00:35:17,052 Ne? 693 00:35:17,239 --> 00:35:18,865 Aman Tanrım. 694 00:35:19,810 --> 00:35:21,492 Bu harika! Tebrikler... 695 00:35:21,493 --> 00:35:22,952 anlamıyorum sana neler oluyor? 696 00:35:22,953 --> 00:35:24,245 Bu filmde rol aldığından beri 697 00:35:24,246 --> 00:35:26,289 farklı bir insan gibisin. 698 00:35:26,290 --> 00:35:29,542 Hadi ama bu değil adil ve bu doğru değil. 699 00:35:29,543 --> 00:35:32,378 Bütün bunlardan önce asla böyle bir şey yaptım. 700 00:35:32,379 --> 00:35:34,171 Paige, bunu yapmamız gerekiyor. birbirinize dikkat edin. 701 00:35:34,172 --> 00:35:35,840 - Yapıyoruz. - Gerçekten mi? 702 00:35:35,841 --> 00:35:38,801 Çünkü şu anda öyle hissetmiyorum 703 00:35:38,802 --> 00:35:41,221 Neden iç sesimizi kullanıyoruz? 704 00:35:43,682 --> 00:35:46,977 Ah. Şeyi öğrendin... 705 00:35:47,671 --> 00:35:49,242 Sen de biliyor muydun? 706 00:35:52,065 --> 00:35:53,066 Şey... 707 00:35:54,693 --> 00:35:55,862 Ah... 708 00:36:11,417 --> 00:36:12,791 _ 709 00:36:17,647 --> 00:36:20,085 _ 710 00:36:32,670 --> 00:36:34,880 - Rainer'ı mı? - Senin için. 711 00:36:40,052 --> 00:36:42,680 - Bu ne? - Aç şunu. 712 00:36:48,477 --> 00:36:51,194 Fotoğraf çekimindeki elbise mi? 713 00:36:53,178 --> 00:36:55,012 Francine bir aile dostudur. 714 00:36:55,037 --> 00:36:58,708 Yani muhteşem ama.. 715 00:36:59,905 --> 00:37:02,282 - Neden? - Ah... 716 00:37:02,283 --> 00:37:04,743 öyle yaptığım için özür dilerim fotoğraf çekiminde rol aldı. 717 00:37:05,953 --> 00:37:07,453 Teşekkürler. 718 00:37:07,454 --> 00:37:10,243 Ama bence senin olduğun kişi özür dilemeli 719 00:37:10,268 --> 00:37:11,895 Ürdün. 720 00:37:14,003 --> 00:37:17,771 Bu çok karmaşık. 721 00:37:17,965 --> 00:37:19,883 Biz eskiden aile gibiydik. 722 00:37:21,444 --> 00:37:23,904 Bak, öyleymiş gibi davranmayacağım 723 00:37:23,929 --> 00:37:25,888 Neler yaşadığını biliyorum 724 00:37:25,889 --> 00:37:28,641 ama... eğer bir arkadaşın varsa 725 00:37:28,642 --> 00:37:31,644 aile gibi gördüğün 726 00:37:31,645 --> 00:37:34,162 onlara ikinci bir şans verilmeye değer. 727 00:37:35,024 --> 00:37:38,109 En azından ben öyleyim umarım arkadaşım yapar. 728 00:37:38,110 --> 00:37:39,902 Sana kim kızgın? 729 00:37:39,903 --> 00:37:43,663 Bu çok uzun bir hikaye. 730 00:37:49,079 --> 00:37:51,039 Sen ve Jordan için üzgünüm. 731 00:37:51,040 --> 00:37:52,790 Umarım bunu halledersiniz. 732 00:37:52,791 --> 00:37:54,792 Evet. 733 00:37:54,793 --> 00:37:58,046 Peki neler oluyor kağıt? Bunu başardın mı? 734 00:37:59,235 --> 00:38:00,865 Hayır... 735 00:38:02,301 --> 00:38:04,135 Annen haklıydı. 736 00:38:04,136 --> 00:38:06,137 Gerçekten okula ve sinemaya gidemiyorum. 737 00:38:06,138 --> 00:38:08,097 Bundan emin misin? 738 00:38:08,098 --> 00:38:09,474 14 yaşımdayken 739 00:38:09,475 --> 00:38:12,727 gerçekten yapmak istedim bu yaz beyzbol kampı 740 00:38:12,728 --> 00:38:14,145 Dodgers'la 741 00:38:14,146 --> 00:38:16,981 ama "Backsplash" programındaydım ve ateş ediyorduk. 742 00:38:16,982 --> 00:38:19,275 Yani Dodgers'la kamp yapmak yok mu? 743 00:38:19,276 --> 00:38:22,487 Aslında anneme söyledim benim için ne kadar anlamlıydı 744 00:38:22,488 --> 00:38:25,031 ve ona yapılabilir bir uzlaşma teklif ettim. 745 00:38:25,032 --> 00:38:27,533 Bir yapımcı gibi konuşuyorsun. 746 00:38:27,534 --> 00:38:29,452 Ben bir yapımcının oğluyum. 747 00:38:29,453 --> 00:38:31,673 Nasıl düşündüğünü biliyorum. 748 00:38:32,027 --> 00:38:36,182 Ona bir şans vermelisin sorun değil çözüm. 749 00:38:40,172 --> 00:38:43,841 Peki benim çözümüm nedir? 750 00:38:43,866 --> 00:38:46,322 Bunun senin için ne kadar önemli olduğunu ona anlat. 751 00:38:48,356 --> 00:38:50,098 Okulda kalıyorum. 752 00:38:50,099 --> 00:38:52,016 - Bu konuyu tartıştık. - Evet biliyorum. 753 00:38:52,017 --> 00:38:54,560 Ve her şeyi yaptım herkes benden bunu yapmamı istedi, Nina 754 00:38:54,561 --> 00:38:56,979 ama fiziksel olarak yapamam aynı anda iki yerde olmak 755 00:38:56,980 --> 00:38:59,441 Bu yüzden yeniden düzenledim yarıyıl dersleri 756 00:38:59,466 --> 00:39:01,692 ve anahtar benim istatistiklerim Çarşamba günü ders. 757 00:39:01,693 --> 00:39:03,256 - Bütün hafta çekim yapıyoruz. - Biliyorum ki. 758 00:39:03,281 --> 00:39:05,655 Ama yeniden düzenledim tüm programın tamamı 759 00:39:05,656 --> 00:39:07,156 bir gün bu civarında. 760 00:39:07,157 --> 00:39:09,867 Tek ihtiyacım olan bu işe yaramasını sağlayacaksın. 761 00:39:09,868 --> 00:39:12,495 Sen bu filmde rol aldığında Filmde bir anlaşmaya vardık. 762 00:39:12,496 --> 00:39:16,040 Evet ama Nina, okul benim için dünyalara bedel. 763 00:39:16,041 --> 00:39:18,459 Ayrıca ben de girdim ailemle anlaşma 764 00:39:18,460 --> 00:39:20,503 ve bu beni kıracak eğer vazgeçersem babamın kalbi. 765 00:39:20,504 --> 00:39:22,213 Yani bu bir seçenek değil. 766 00:39:22,214 --> 00:39:24,340 Senden ihtiyacım olan tek şey işleri yoluna koy, Nina 767 00:39:24,341 --> 00:39:27,094 bu bir gün mü? 768 00:39:28,345 --> 00:39:30,638 Karşılığında ne alacağım? 769 00:39:30,639 --> 00:39:33,057 Ben her gün %110 770 00:39:33,058 --> 00:39:35,435 senin için kıçımı zamanında yırtıyorum. 771 00:39:35,436 --> 00:39:38,726 Ağustos ayının nasıl olmasını istersen... 772 00:39:38,751 --> 00:39:40,093 o ben olacağım. 773 00:39:41,442 --> 00:39:42,813 O zaman bir anlaşmamız var. 774 00:39:53,078 --> 00:39:55,282 Hey. 775 00:39:56,790 --> 00:39:58,399 Mesajını aldım. 776 00:40:01,503 --> 00:40:03,630 O dalış elbisesini garajda buldum. 777 00:40:05,966 --> 00:40:07,384 Ödünç alabilir miyim? 778 00:40:10,888 --> 00:40:12,441 Belki. 779 00:40:22,774 --> 00:40:25,611 - Bak kardeşim, ben gerçekten... - Bitti. Tamam aşkım? 780 00:40:28,197 --> 00:40:29,815 Devam edelim. 781 00:40:36,580 --> 00:40:39,040 Büyük güney dalgaları bugün doluyor. 782 00:40:39,041 --> 00:40:42,563 Evet, ne zaman iyi olmalı gelgit birkaç saat içinde düşer. 783 00:41:06,610 --> 00:41:09,570 Hafif bir şeyler paketledim çünkü fazla giymeyi planlamayın. 784 00:41:09,571 --> 00:41:11,614 Biliyorsun, burası 103 derece gece çölde mi? 785 00:41:11,615 --> 00:41:14,867 Cidden? Hiçbir fikrim yoktu. 786 00:41:14,868 --> 00:41:16,786 Ha. Benimle kal. 787 00:41:16,787 --> 00:41:18,704 Sana her türlü şeyi öğretebilirim. 788 00:41:18,705 --> 00:41:21,958 Hatta sana öğretebilirim Hollywood'la da ilgili bir şeyler. 789 00:41:35,777 --> 00:41:40,105 Aaronnmb tarafından senkronize edildi ve düzeltildi www.addic7ed.com