1 00:01:59,119 --> 00:02:00,704 Yine bu şeytani rüya. 2 00:02:01,330 --> 00:02:02,831 Bu bir takıntı. 3 00:02:03,707 --> 00:02:05,334 Ben deli değilim. 4 00:02:05,834 --> 00:02:08,337 Ben David Léger. 5 00:02:08,962 --> 00:02:10,088 Ben bir tarihçiyim 6 00:02:10,631 --> 00:02:12,549 ve doğaüstü şeylere inanmıyorum. 7 00:02:13,258 --> 00:02:15,761 Yine de her gece kendimi buluyorum 8 00:02:16,261 --> 00:02:18,680 Hiç girmediğim bir evde 9 00:02:19,014 --> 00:02:22,643 ama tanıdığım kadarıyla bir kadınla, 10 00:02:23,602 --> 00:02:26,563 hep aynı kadın adını bilmediğim kişi. 11 00:03:22,035 --> 00:03:23,704 Sadece şansım. 12 00:03:24,037 --> 00:03:27,249 Bazı insanlar Perre Sylandres'le buluşuyor 13 00:03:27,582 --> 00:03:31,002 ya da rüyalarında brigitte bardot. 14 00:03:31,670 --> 00:03:36,216 Her zaman çılgın bir kadınla tanışırım kim onun nostradamus olduğunu düşünüyor 15 00:03:37,217 --> 00:03:39,803 ve uyanmak için kendimi çimdikleyemiyorum bile. 16 00:04:20,510 --> 00:04:21,510 Evet. Ben buna alışkınım. 17 00:04:21,803 --> 00:04:24,890 Her zaman beş köşeli yıldız numarasını kullanıyorsun beni ortaya çıkarmak için. 18 00:04:25,223 --> 00:04:28,810 Tamam, şimdi bu odadayım. 19 00:04:29,436 --> 00:04:31,605 Ben de öyle düşünüyorum, peki şimdi ne olacak? 20 00:04:32,105 --> 00:04:34,149 Bu cadı özentisi benden ne istiyor? 21 00:06:45,780 --> 00:06:47,866 Hadi ama bana ne oluyor? 22 00:06:48,575 --> 00:06:51,703 Bir metresim var beni tatmin eden bir metres, 23 00:06:52,245 --> 00:06:54,289 Özel bir sapkınlığım yok 24 00:06:55,206 --> 00:06:57,250 ve işte buradayım erotik bir rüyanın derinliklerinde. 25 00:06:58,043 --> 00:07:00,462 Açıkçası bakmamayı tercih edebilirdim. 26 00:07:01,004 --> 00:07:04,132 ama bir rüyada gözlerimi nasıl kapatabilirim? 27 00:07:05,550 --> 00:07:07,010 Seni ikiyüzlü. 28 00:07:07,469 --> 00:07:09,512 Hoşunuza gitmediğini söylemeye cesaret edin. 29 00:07:10,180 --> 00:07:12,515 Daha fazlasını görmek istemiyor musun? 30 00:07:13,183 --> 00:07:15,644 Tamamen çıplak olmamı istemiyor musun? 31 00:08:17,247 --> 00:08:20,125 Keşke özgür olabilseydim 32 00:08:20,583 --> 00:08:22,585 ve bu beş köşeli yıldızdan çık, 33 00:08:23,044 --> 00:08:24,587 Sana gösterirdim. 34 00:08:26,214 --> 00:08:28,133 Yapamazsın David. 35 00:08:28,717 --> 00:08:30,301 Beni heyecanlandıran da bu. 36 00:08:31,011 --> 00:08:32,011 Bakmak. 37 00:09:14,429 --> 00:09:15,555 Hayır, hayır! 38 00:09:17,599 --> 00:09:18,808 Sorun ne David? 39 00:09:19,142 --> 00:09:20,560 Beni korkuttun. 40 00:09:27,025 --> 00:09:29,306 Bağışla beni Julie, ama o kadar lanet bir şeydi ki yine kabus. 41 00:09:29,360 --> 00:09:30,028 Tekrar? 42 00:09:30,361 --> 00:09:32,614 Eğer seninle yatmanın eğlenceli olduğunu düşünüyorsan. 43 00:09:33,198 --> 00:09:34,616 Zaten mi? 44 00:09:36,159 --> 00:09:37,786 Acelem var. 45 00:09:38,787 --> 00:09:43,416 Jerome'la randevum var Sözleşmem için saat onda. 46 00:09:46,044 --> 00:09:48,254 Eminim bu da başka bir ücretsiz çeviridir. 47 00:09:48,588 --> 00:09:50,590 Yayıncınızın sizin için sahip olduğu tek şey bu. 48 00:09:51,424 --> 00:09:52,424 Bu sefer değil. 49 00:09:52,717 --> 00:09:54,557 O yayınlayacak "İskoçya kraliçeleri." 50 00:09:54,844 --> 00:09:58,139 Sen ve tarih kitapların, kimse bununla ilgilenmeyecek. 51 00:09:59,099 --> 00:10:01,810 Bugünlerde sadece seks satılıyor. 52 00:10:03,978 --> 00:10:05,218 Bu konuda ne biliyorsun? 53 00:10:05,396 --> 00:10:08,733 Elle ve Marie-Claire'in yanı sıra, seni ilgilendiren hiçbir şey yok. 54 00:10:09,192 --> 00:10:10,568 Para öyle. 55 00:10:10,985 --> 00:10:13,279 Bu eski püskü odadan ne zaman çıkacağız? 56 00:10:13,822 --> 00:10:16,449 Para. Bundan bahsetmenin tam zamanı; Acele etmeliyim. 57 00:10:18,159 --> 00:10:20,954 Bir şeyi unutmuyor musun? 58 00:10:21,704 --> 00:10:22,704 Evet? 59 00:10:24,833 --> 00:10:27,961 Jerome'dan önce, benimle randevun var. 60 00:10:49,899 --> 00:10:51,693 Tamam ama çabuk olalım. 61 00:11:53,213 --> 00:11:56,132 Affet beni ama Jerome bekletilmekten nefret ediyor. 62 00:11:56,674 --> 00:11:58,885 Bu kadar yakışıklı olman çok çılgınca. 63 00:12:00,011 --> 00:12:01,012 Hoşçakal. 64 00:12:37,090 --> 00:12:40,009 Sevgili David, sana iyi haberlerim var. 65 00:12:41,261 --> 00:12:42,261 Sigara? 66 00:12:42,470 --> 00:12:43,972 Evet lütfen. 67 00:12:44,722 --> 00:12:46,933 Daha yakın çalışmak istiyordun 68 00:12:47,267 --> 00:12:49,477 Uzun süredir şirketimizde değil mi? 69 00:12:50,019 --> 00:12:51,539 Bu mükemmel bir fırsat. 70 00:12:51,854 --> 00:12:53,940 Okuma komitemiz dün toplandı. 71 00:12:54,440 --> 00:12:57,694 elbette, Seni empoze etmek için yolumdan çekildim, 72 00:12:58,027 --> 00:13:00,280 ve sonunda neye karar verdiler biliyor musun? 73 00:13:00,613 --> 00:13:03,700 Sanırım lansmanı içeriyor yeni bir dizi. 74 00:13:04,284 --> 00:13:08,788 Yönetmenliğini üstleneceğim bir dizi düzenli olarak yazacağım yer. 75 00:13:09,205 --> 00:13:10,290 Bu harika bir fikir. 76 00:13:10,832 --> 00:13:12,625 eminim hikayesi İskoçya kraliçeleri 77 00:13:12,959 --> 00:13:14,585 harika olacak halkın ilgisini çekiyor. 78 00:13:15,253 --> 00:13:20,258 Hadi David, gerçekçi olalım. bin kopya satmazdı. 79 00:13:20,758 --> 00:13:23,928 Üzgünüz ama bir koleksiyon düşünüyoruz erotik romanlar, 80 00:13:24,262 --> 00:13:25,680 aslında çok erotik. 81 00:13:26,347 --> 00:13:27,787 Bir an önce işe gitmeni istiyorum 82 00:13:27,974 --> 00:13:29,892 ve ilk iki başlığı yazın serinin. 83 00:13:30,226 --> 00:13:32,061 Ben? Ben bir tarihçiyim. 84 00:13:32,395 --> 00:13:34,689 Ne olmuş? Yazabilirsin değil mi? 85 00:13:35,023 --> 00:13:36,250 Önemli olan tek şey bu. 86 00:13:36,274 --> 00:13:39,110 İsterseniz takma ad kullanın, ilk olmayacaksın 87 00:13:39,444 --> 00:13:40,987 Hayır, bu gerçekten benim uzmanlık alanım değil. 88 00:13:41,863 --> 00:13:43,448 İlhamımı nereden alabilirim? 89 00:13:43,781 --> 00:13:44,781 Hemen hemen her yerde. 90 00:13:44,949 --> 00:13:47,452 Bu gün ve yaşta, Erotizm her şeyle bağlantılıdır. 91 00:13:47,785 --> 00:13:50,288 Ancak ihtiyacınız olan şey, çalışmak için sessiz bir yerdir. 92 00:13:50,621 --> 00:13:52,665 Bir otel odasında yazmaya devam edemezsin. 93 00:13:52,999 --> 00:13:55,001 Kırsal kesimde bir villa arayın. 94 00:13:55,626 --> 00:13:58,129 Sana peşin para vermeyeceğim. ama kirayı ödeyeceğim. 95 00:13:58,421 --> 00:13:59,672 İyi şanslar David. 96 00:14:01,090 --> 00:14:02,425 Sana güveniyorum. 97 00:14:08,181 --> 00:14:11,559 Günümüzde, Herkes erotik hikayeler yazabilir David. 98 00:14:12,352 --> 00:14:14,937 Sinemaya gidin, seks mağazalarını ziyaret edin, 99 00:14:15,563 --> 00:14:20,818 oyunları izle. Orijinal bir şeyin nasıl yapılacağını öğrenin, 100 00:14:21,319 --> 00:14:24,822 ve unutmayın, ne kadar kirli olursa o kadar iyi. 101 00:14:25,656 --> 00:14:27,283 Doğru, araştırmalıyım. 102 00:14:28,534 --> 00:14:29,994 Bu iyi bir şey. 103 00:14:31,579 --> 00:14:34,916 Aptal görüneceğim bu mağazalardan birine giriyorum. 104 00:14:35,958 --> 00:14:38,294 Hiç şüphe yok ki insanlar benim yozlaşmış olduğumu düşünecekler. 105 00:14:39,379 --> 00:14:41,172 Her zamanki şansımla, 106 00:14:41,506 --> 00:14:44,092 Tanıdığım biriyle karşılaşacağımdan eminim 107 00:14:44,425 --> 00:14:46,302 tam ben ayrılırken. 108 00:14:58,189 --> 00:14:59,857 bunu asla düşünmezdim 109 00:15:00,191 --> 00:15:02,235 bunun gibi kuruluşlar vardı 110 00:15:02,568 --> 00:15:03,903 Paris'in ortasında. 111 00:15:04,278 --> 00:15:08,449 "Özel İsveç masajı." 112 00:15:09,992 --> 00:15:12,328 Daha çok Bangkok'a benziyor. 113 00:15:25,675 --> 00:15:27,552 işe gitmem lazım 114 00:15:27,927 --> 00:15:30,513 ama önce bir film seçmem gerekiyor. 115 00:16:08,301 --> 00:16:09,719 "Kötülük için azgın" 116 00:16:12,513 --> 00:16:14,223 Bunu telafi edemem. 117 00:16:14,682 --> 00:16:17,935 Bu fakir izleyicileri ikna etmek içindir. 118 00:16:19,562 --> 00:16:22,982 "Yatak hostesleri" evet oldukça güzel bir program. 119 00:16:23,691 --> 00:16:27,320 Yönetim muhtemelen sağlar yastık ve battaniye. 120 00:16:27,653 --> 00:16:30,990 "Zevk arayan" bu çok basit. 121 00:16:31,324 --> 00:16:33,201 Ne bekleyeceğimizi hemen biliyoruz. 122 00:16:34,035 --> 00:16:37,246 "Seks partisi." Giderek daha iyi hale geliyor. 123 00:16:37,997 --> 00:16:39,165 Sonuçta neden olmasın? 124 00:16:39,624 --> 00:16:43,586 Geçmişte bunu düşünmek, insanlar bu kelimeyi söylemeye bile cesaret edemediler... 125 00:16:54,347 --> 00:16:57,308 "Zevk sapkınları." 126 00:16:57,642 --> 00:16:59,644 Kesinlikle herkes için bir şeyler var. 127 00:17:02,230 --> 00:17:06,692 Eğer hayatı seviyorsan, Erotik filmler izlemelisin. 128 00:17:38,391 --> 00:17:40,226 "Baş seks" 129 00:17:40,560 --> 00:17:43,688 bu onların bahsettiği film küçük raportör. 130 00:17:44,355 --> 00:17:46,899 209.000 kadar münafık bilet aldı 131 00:17:47,233 --> 00:17:50,236 ama kimse görmedi, ben de görmedim. 132 00:17:53,573 --> 00:17:56,909 İşte tam bir kafa karıştırıcı. 133 00:19:05,728 --> 00:19:10,733 Arzuyla parıldayan gözleriyle, ürpertici adam aletini çıkarır 134 00:19:11,359 --> 00:19:15,655 ve küçük kıza doğru koşuyor ona bakınca çığlık atarak açılıyor... 135 00:19:15,988 --> 00:19:18,866 Hayır asla yazamam bu kadar aptalca bir şey! 136 00:19:19,200 --> 00:19:20,785 Ah, makyajım. 137 00:19:22,662 --> 00:19:23,746 Oyalanmanız bitti mi? 138 00:19:24,080 --> 00:19:25,080 Sorun ne? 139 00:19:25,831 --> 00:19:29,710 Yazacak iki kitabım var ve yazamıyorum hakkında yazacak bir şey düşünmek. 140 00:19:32,546 --> 00:19:34,048 Belki, 141 00:19:37,426 --> 00:19:40,638 senin eksikliğin olan şey biraz erotik hayal gücü. 142 00:19:41,097 --> 00:19:43,641 İsterseniz size fikir verebilirim. 143 00:19:45,267 --> 00:19:48,229 Tek düşündüğün şey sikişmek. Hayır, Jerome haklı. 144 00:19:48,562 --> 00:19:51,649 bir kulübe kiralayacağım İlham almak için kırsal kesimde. 145 00:19:51,982 --> 00:19:53,818 Kendimi izole edeceğim. 146 00:19:54,151 --> 00:19:55,695 Bensiz mi? Artık benden hoşlanmıyor musun? 147 00:19:56,070 --> 00:19:58,197 Dinle Julie, bu ciddi bir durum. 148 00:20:02,076 --> 00:20:04,620 Bu arada Jerome ödeme için avans mı vereceksin? 149 00:20:04,995 --> 00:20:06,997 Makale teslim edildiğinde, daha önce değil. 150 00:20:07,373 --> 00:20:09,375 Kirayı ödemeyi kabul eder. 151 00:20:10,084 --> 00:20:11,084 Ne güzel. 152 00:20:11,335 --> 00:20:13,504 Huzura ve yalnızlığa ihtiyacım var. 153 00:20:13,838 --> 00:20:16,924 kalacağım mı demek istiyorsun burada yapayalnız mı? 154 00:20:17,508 --> 00:20:19,343 Bu olayı büyütme, tamam mı? 155 00:20:19,677 --> 00:20:21,387 Jerome her şeyi ayarladı. öyle değil mi? 156 00:20:21,721 --> 00:20:22,847 Harika. 157 00:21:19,320 --> 00:21:21,947 Sana söylediğim gibi, evin konumu kötü, 158 00:21:22,281 --> 00:21:24,658 dükkanlar çok uzakta. Gürültülü komşular var 159 00:21:24,992 --> 00:21:26,786 ve bu imkansız temizlikçi kadın bulmak. 160 00:21:27,119 --> 00:21:29,497 Kesinlikle sana uygun değil. 161 00:21:32,583 --> 00:21:35,169 Bu harika, tam hayalimdeki ev. 162 00:21:35,503 --> 00:21:37,463 Burada ilham bulacağıma eminim; 163 00:21:38,005 --> 00:21:39,965 sanki ev beni bekliyor. 164 00:21:42,843 --> 00:21:45,429 Gel, seni libizeye götüreceğim. heyecanlanacaksınız. 165 00:21:45,888 --> 00:21:49,350 Gerek yok Bay Jouve. Bu evi kiralayacağım. 166 00:21:50,601 --> 00:21:51,602 Anahtarları bana ver. 167 00:21:55,314 --> 00:21:57,042 Bu bir hatadır. Telefonun bağlantısı kesildi. 168 00:21:57,066 --> 00:22:00,194 Aslında ev boştu çok uzun zamandır. 169 00:22:08,202 --> 00:22:10,162 Her neyse, içeri girmeyeceğim. 170 00:22:11,121 --> 00:22:14,917 Bu filmi tekrar izleyeceğim ve sonra işe başlayacağım. 171 00:23:00,713 --> 00:23:02,381 Orada kimse var mı? 172 00:25:00,290 --> 00:25:04,628 Ne olduğunu bilmiyorum. ama bu ev beni tedirgin ediyor... 173 00:25:09,008 --> 00:25:10,968 Ve sigaram bitmek üzere. 174 00:25:11,635 --> 00:25:14,805 Bütün yolu yürümek zorunda kalacağım eczaneye. 175 00:25:15,347 --> 00:25:17,891 Hiçbir şey yok başkası şu anda açık. 176 00:26:10,194 --> 00:26:11,987 "Bir fahişenin anıları." 177 00:26:12,321 --> 00:26:14,073 Bu harika bir konu. 178 00:26:14,740 --> 00:26:17,076 lanetlenirdim Eğer istekli olacak bir kız bulamazsam 179 00:26:17,409 --> 00:26:21,455 Bir ücret karşılığında bana hikâyesini anlatacak. 180 00:26:24,500 --> 00:26:26,919 Bois de Boulogne'a doğru. 181 00:27:06,083 --> 00:27:09,002 İki saattir aralıksız flört ediyorum hiçbir şey için. 182 00:27:10,671 --> 00:27:12,798 Eminim hâlâ grevdedirler. 183 00:27:13,674 --> 00:27:17,010 Hala bir seçeneğim var. 184 00:27:17,636 --> 00:27:21,682 Bir yer var bois de Saint-cucufa'nın yakınında. 185 00:27:22,474 --> 00:27:24,977 Her zaman iki veya üçü ortalıkta dolaşıyor. 186 00:27:43,328 --> 00:27:45,205 Elbette her zaman bir aptal vardır 187 00:27:45,539 --> 00:27:48,083 arabasını terk etmek yolun ortasında. 188 00:27:48,959 --> 00:27:52,421 Neyse, belki yürümek bana yardımcı olur senaryoyu bul. 189 00:27:55,966 --> 00:27:58,010 Hey yakışıklı, bak. 190 00:28:05,475 --> 00:28:06,852 Size özel fiyat. 191 00:28:17,487 --> 00:28:19,072 Buraya gelir misin koca ayım? 192 00:28:20,240 --> 00:28:21,867 Tamam ama benim evimde. 193 00:28:22,242 --> 00:28:23,785 Tamam, seni takip ediyorum. 194 00:29:01,698 --> 00:29:02,741 Teşekkür ederim. 195 00:29:05,327 --> 00:29:06,703 Bütün kıyafetlerimi çıkarmalı mıyım? 196 00:29:07,037 --> 00:29:08,247 Hayır, buna gerek yok. 197 00:29:08,622 --> 00:29:12,334 Sana sohbet etmen için para ödüyorum. anlaştığımız bu değil miydi? 198 00:29:14,670 --> 00:29:16,421 Bunun bir bahane olduğunu düşündüm. 199 00:29:17,047 --> 00:29:19,549 Kesinlikle hayır. Bir bardak viski ister misin? 200 00:29:19,883 --> 00:29:20,883 Eğer istersen. 201 00:29:22,052 --> 00:29:25,138 sana hikayeler anlatmalıyım seni uyandırmak için mi? 202 00:29:41,738 --> 00:29:43,657 Ne hakkında konuşmamı istiyorsun? 203 00:29:43,991 --> 00:29:45,242 Buna alışkın değilim. 204 00:29:46,785 --> 00:29:48,203 Neden hep ben? 205 00:29:51,123 --> 00:29:53,792 Her zaman tuhaf adamları cezbederim 206 00:29:54,751 --> 00:29:55,919 sadece şansım. 207 00:29:56,920 --> 00:29:59,131 İlk bakışta, normal görünüyorsun 208 00:29:59,673 --> 00:30:02,634 Gerçi pek umurumda değil ödüyorsun. 209 00:30:03,927 --> 00:30:08,181 Erotik bir kitap yazıyorum ve bana fikir vermene ihtiyacım var. 210 00:30:13,979 --> 00:30:15,063 Dinliyorum. 211 00:30:23,905 --> 00:30:25,991 İstemediğinden emin misin? 212 00:31:52,953 --> 00:31:54,830 Açık mısın? 213 00:31:58,458 --> 00:31:59,458 Bakmak. 214 00:32:03,171 --> 00:32:04,171 Hoşuna gitti mi? 215 00:32:04,214 --> 00:32:05,215 Evet. 216 00:32:13,932 --> 00:32:14,932 Bakmak. 217 00:32:17,727 --> 00:32:18,727 Evet. 218 00:32:19,646 --> 00:32:20,646 Evet. 219 00:32:34,786 --> 00:32:36,079 Evet, beni çok iyi beceriyorsun. 220 00:32:36,413 --> 00:32:37,413 Evet. 221 00:32:38,290 --> 00:32:39,290 Böyle mi? 222 00:32:39,499 --> 00:32:40,499 Evet. 223 00:32:40,792 --> 00:32:41,792 Devam et. 224 00:32:42,043 --> 00:32:43,211 Seninle bu... 225 00:32:50,177 --> 00:32:51,636 Çok iyi. 226 00:33:58,620 --> 00:33:59,620 Arkanı dön. 227 00:34:01,414 --> 00:34:01,957 Evet. 228 00:34:02,290 --> 00:34:03,542 Hadi, sik beni. 229 00:34:04,376 --> 00:34:05,376 Devam etmek. 230 00:34:12,050 --> 00:34:13,050 Arkanı dön. 231 00:34:16,263 --> 00:34:17,263 Siktir et beni. 232 00:34:17,472 --> 00:34:18,472 Evet. 233 00:35:03,893 --> 00:35:05,020 Daha hızlı. 234 00:35:11,443 --> 00:35:12,443 Evet. 235 00:35:32,172 --> 00:35:33,757 Neden durdun? 236 00:35:34,132 --> 00:35:35,133 Devam etmek. 237 00:35:54,861 --> 00:35:57,405 Başıma ne geldi bilmiyorum. Kendimde değildim. 238 00:35:57,739 --> 00:35:59,866 Garip. Bunların hiçbiri Kitabıma yardımcı oldu. 239 00:36:00,200 --> 00:36:00,784 Peki bana hayatından bahset. 240 00:36:01,117 --> 00:36:02,202 Tekrar? 241 00:36:06,289 --> 00:36:07,499 Buraya gel. 242 00:36:18,385 --> 00:36:19,385 Bunu duydun mu? 243 00:36:19,636 --> 00:36:21,096 Sorun nedir? 244 00:36:25,892 --> 00:36:26,892 Giysilerin. 245 00:36:27,227 --> 00:36:29,104 Burada bir saniye daha kalmayacağım. 246 00:36:29,437 --> 00:36:30,689 Binmek ister misin? 247 00:36:55,922 --> 00:36:58,842 Merhaba dinliyorum. 248 00:37:00,719 --> 00:37:02,220 Devam et, konuş. 249 00:37:08,017 --> 00:37:09,060 Bu kim? 250 00:37:09,644 --> 00:37:11,688 Cevap ver bana, kahretsin. Benden ne istiyorsun? 251 00:37:12,021 --> 00:37:13,314 Tahmin edemiyor musun? 252 00:37:14,065 --> 00:37:18,194 Sadece sana yardım etmek için buradayım. ilham sağlamak. 253 00:37:21,281 --> 00:37:22,407 Sensin Julie. 254 00:37:23,616 --> 00:37:26,745 Sesini gizlemene gerek yok. Hiç komik değil. 255 00:39:23,278 --> 00:39:25,029 Collette'i aramayı denedin mi? 256 00:39:25,363 --> 00:39:25,738 Hangisi? 257 00:39:26,072 --> 00:39:27,800 Kızıl saçlı ya da uzun boylu kız gece kulübünden mi? 258 00:39:27,824 --> 00:39:28,449 Hayır. 259 00:39:28,783 --> 00:39:30,743 Roissy'deki güzel uçuş görevlisi. 260 00:39:31,077 --> 00:39:32,787 Çok anlayışlı görünüyordu. 261 00:39:33,121 --> 00:39:36,249 Evet ama José onu düşündü senden önce onun bir Ferrari'si var. 262 00:39:43,423 --> 00:39:44,716 Sigara ister misin? 263 00:39:54,517 --> 00:39:55,828 Bulamadığımız biraz zor 264 00:39:55,852 --> 00:39:57,604 akşam için kadınlar. 265 00:39:59,397 --> 00:40:00,607 Peki, kendi adına konuş 266 00:40:11,451 --> 00:40:13,429 Hiç ismin kalmadığından eminsin not defterinde mi? 267 00:40:13,453 --> 00:40:15,914 Hayır, eminim bunların hepsini yaşadım. 268 00:40:18,291 --> 00:40:21,210 Kusura bakmayın beyler. 269 00:40:21,544 --> 00:40:24,380 tesadüfen duydum konuşmanız. 270 00:40:24,756 --> 00:40:27,008 aradığına inanıyorum kadın arkadaşlığı? 271 00:40:27,342 --> 00:40:29,153 Telekız hizmetleri sunuyorsanız, zahmet etme, 272 00:40:29,177 --> 00:40:30,177 meteliksiziz. 273 00:40:30,428 --> 00:40:33,181 Beni kime benzetiyorsun genç adam? Bu parayla ilgili değil. 274 00:40:33,640 --> 00:40:36,017 Yeğenim Draguse, evde kalmak zorunda kalıyor. 275 00:40:36,351 --> 00:40:37,351 O yalnız. 276 00:40:37,602 --> 00:40:38,602 Draguse. 277 00:40:39,103 --> 00:40:40,103 Güzel bir isim. 278 00:40:40,563 --> 00:40:42,106 Bu draguse'un selülitleri olmalı, 279 00:40:42,440 --> 00:40:44,108 40'lı yaşlarında olmak ve göğüsleri sarkmak. 280 00:40:44,442 --> 00:40:46,611 Bu teklif sana göre değil. 281 00:40:47,195 --> 00:40:48,279 İki'nin şirketi. 282 00:40:48,613 --> 00:40:49,781 Üçü kalabalık. 283 00:40:50,531 --> 00:40:51,531 Senden ne haber? 284 00:40:52,325 --> 00:40:55,036 sadece bakıyorum bir arkadaşım için yeğenim için. 285 00:40:55,787 --> 00:40:56,787 Geliyor musun? 286 00:40:57,497 --> 00:40:58,498 Neden? 287 00:41:04,462 --> 00:41:07,882 Her zamanki gibi bazı şeyleri çözmem gerekiyor kendi başıma. 288 00:41:14,764 --> 00:41:18,184 Gerçek hayattaki model hakkında ne düşünüyorsunuz? Çok hayal kırıklığına uğramadınız mı? 289 00:41:20,061 --> 00:41:21,061 Hiç de bile. 290 00:41:21,521 --> 00:41:22,521 Teşekkür ederim. 291 00:41:24,190 --> 00:41:25,233 İşte akşam yemeği. 292 00:41:26,818 --> 00:41:27,944 Lütfen kendinize yardım edin. 293 00:41:28,277 --> 00:41:33,992 Çorba var, terrine var, jöleli tavuk, pirinç salatası, 294 00:41:34,409 --> 00:41:36,494 ve bir şerbet içeceği. 295 00:41:46,379 --> 00:41:47,797 Bu çok fazla. 296 00:41:48,840 --> 00:41:49,840 Eski bir sözümüz vardır: 297 00:41:50,091 --> 00:41:52,677 “Her yemeğin tadını çıkarın sanki bu senin sonunmuş gibi 298 00:41:53,011 --> 00:41:54,053 ve mutlu öleceksin." 299 00:41:54,554 --> 00:41:56,222 Şüphesiz hazımsızlıktan. 300 00:41:57,724 --> 00:41:59,350 Hangi ülkedensin? 301 00:42:00,935 --> 00:42:03,688 Amcam ve ben Macarız. 302 00:42:06,399 --> 00:42:08,443 Umarım toquet'i seversin. 303 00:42:11,195 --> 00:42:12,780 Enfes bir tat veriyor 304 00:42:14,574 --> 00:42:16,826 ete. 305 00:42:20,747 --> 00:42:22,165 Benimle yemek yemiyor musun? 306 00:42:22,498 --> 00:42:23,791 Zaten akşam yemeği yedik. 307 00:42:39,807 --> 00:42:40,892 Yeterince saçmalık lütfen. 308 00:42:41,225 --> 00:42:42,625 Zaten çok fazla içmiştim. 309 00:42:42,685 --> 00:42:44,937 Toque asla kimseye zarar vermedi. 310 00:42:46,272 --> 00:42:48,649 Şimdi benim için iç. 311 00:43:00,828 --> 00:43:02,330 Beni gerçekten istiyor musun? 312 00:43:03,331 --> 00:43:05,291 Sen en güzelsin şimdiye kadar tanıştığım kadın. 313 00:43:05,625 --> 00:43:06,625 Beklemek. 314 00:43:08,002 --> 00:43:09,378 Hemen döneceğim. 315 00:45:40,947 --> 00:45:45,493 Şimdi onu bana bırak. 316 00:45:54,001 --> 00:45:55,628 Merhaba Bay Thomas. 317 00:45:57,463 --> 00:45:59,674 Bugün sana ne alabilirim? 318 00:46:01,092 --> 00:46:04,011 Efendim, güzel, yumuşak bir biftek istiyorum. 319 00:46:04,345 --> 00:46:06,722 Geçen seferki gibi değil. Geçen sefer tadı deri gibiydi. 320 00:46:07,056 --> 00:46:09,517 Korkunç ve tuhaftı. 321 00:46:09,850 --> 00:46:10,851 Bir ziyafet içindesiniz. 322 00:46:11,185 --> 00:46:13,062 En taze et bende. 323 00:46:14,438 --> 00:46:16,941 Umarım gerçekten tazedir. 324 00:46:17,275 --> 00:46:18,567 Dün katledildi. 325 00:46:19,402 --> 00:46:21,612 Bu arada onu kendim kestim. 326 00:46:55,855 --> 00:46:57,148 Foire du tr0ne, 327 00:46:57,481 --> 00:46:59,692 vincennes kordonu tamamen engellendi, 328 00:47:00,026 --> 00:47:02,778 Bay Louis geldiğinde kalabalıktı. 329 00:47:06,073 --> 00:47:07,116 Bu benim hayalim. 330 00:47:25,926 --> 00:47:27,261 Bu imkansız 331 00:47:30,973 --> 00:47:32,850 ya da uyurgezer oldum. 332 00:48:05,508 --> 00:48:07,968 Bay Jouve, içeri girin, kapı açık. 333 00:48:08,386 --> 00:48:10,262 Sanırım kira sözleşmemi getirdin. 334 00:48:11,347 --> 00:48:12,431 Hızlıydın. 335 00:48:14,475 --> 00:48:16,018 Ev sana uygun mu? 336 00:48:16,352 --> 00:48:18,312 Evet bana ilham veriyor. 337 00:48:20,564 --> 00:48:23,359 Hadi, bunu içeride inceleyeceğiz. 338 00:48:23,692 --> 00:48:25,277 Hayır acelem var. 339 00:48:26,112 --> 00:48:27,988 İsterseniz okuyabilirsiniz, 340 00:48:28,322 --> 00:48:30,042 imzala ve bana geri gönder posta yoluyla. 341 00:48:30,157 --> 00:48:32,827 İki dakika sürecek. Bu standart bir kiralama, değil mi? 342 00:48:33,160 --> 00:48:34,703 Evet, 26. madde hariç. 343 00:48:35,413 --> 00:48:41,377 "Kiracı görmüş ve kabul etmiş mülkü olduğu gibi kiralamak, 344 00:48:41,710 --> 00:48:46,173 ajansı resmen serbest bıraktı herhangi bir rahatsızlıktan dolayı herhangi bir sorumluluk 345 00:48:46,549 --> 00:48:48,384 veya anormal olaylar bunlardan hangisi olabilir 346 00:48:48,717 --> 00:48:50,719 kurban olarak Söz konusu kiralamanın sonucu." 347 00:48:51,178 --> 00:48:52,178 Bu ne anlama geliyor? 348 00:48:52,471 --> 00:48:53,671 Sadece basit bir standart madde. 349 00:48:53,889 --> 00:48:57,643 Bazı sorunlar yaşadık geçmişte bu evle. 350 00:48:57,977 --> 00:48:58,978 Ne demek istediğimi biliyor musun? 351 00:48:59,353 --> 00:49:00,353 Hayır. 352 00:49:00,563 --> 00:49:01,730 Sağlıksız mı? 353 00:49:02,064 --> 00:49:03,584 Çatı çökecek mi yoksa ne olacak? 354 00:49:03,732 --> 00:49:04,732 Kesinlikle hayır. 355 00:49:04,859 --> 00:49:07,278 Bu evin duvarları tamamen sağlamlar. 356 00:49:08,279 --> 00:49:11,240 Öyle demem gerekirse, atmosfer budur. Ne demek istediğimi biliyor musun? 357 00:49:12,950 --> 00:49:15,030 Senden yola çıkarak, bu evin perili olduğunu düşünürdün. 358 00:49:15,286 --> 00:49:15,536 Hayır değil. 359 00:49:15,870 --> 00:49:17,371 Merak etmeyin Bay Jouve. 360 00:49:17,705 --> 00:49:20,791 atmosfer bana çok uygun. 361 00:49:24,295 --> 00:49:26,839 Unutmadan önce, telefonu tamir ettirdin mi? 362 00:49:27,214 --> 00:49:29,425 Henüz değil, bugün yapacağım. 363 00:50:01,790 --> 00:50:02,416 Merhaba. 364 00:50:02,750 --> 00:50:04,251 Bay David Léger? 365 00:50:04,585 --> 00:50:05,961 Benim. Dinliyorum. 366 00:50:06,545 --> 00:50:07,545 Ben bir sekreterim. 367 00:50:07,838 --> 00:50:09,673 Editörünüz benimle iletişime geçmemi istedi 368 00:50:10,007 --> 00:50:12,468 ve bu akşam seninle buluşacağım, mümkünse. 369 00:50:12,801 --> 00:50:14,237 Umarım hiçbir şeyi bölmüyorumdur? 370 00:50:14,261 --> 00:50:15,741 Hayır, hiçbir şeyi bölmüyorsun. 371 00:50:15,930 --> 00:50:16,930 Orada olacağım. 372 00:50:17,431 --> 00:50:18,431 Tamam, seni bekleyeceğim. 373 00:50:18,724 --> 00:50:19,724 Yakında görüşürüz. 374 00:50:20,017 --> 00:50:21,101 Yakında görüşürüz. 375 00:50:27,816 --> 00:50:29,068 Bir sekreter. 376 00:50:30,402 --> 00:50:33,572 Açıkçası, Jerome gerçekten istiyor şu kahrolası erotik romanlar. 377 00:50:33,906 --> 00:50:36,367 Neredeyse on sayfa falan yazdım. 378 00:50:41,163 --> 00:50:44,917 Bundan bahsetmiyorum bile Bunları nasıl yazdığımı bile bilmiyorum. 379 00:50:45,793 --> 00:50:48,003 Neyse, ne fikir. 380 00:50:59,390 --> 00:51:00,790 Seni daha önce arayan bendim. 381 00:51:01,100 --> 00:51:02,184 İçeri gelin lütfen. 382 00:51:07,856 --> 00:51:11,360 İşte, şu ana kadar yazdıklarım bu kadar. 383 00:51:12,486 --> 00:51:13,486 Sırada ne var? 384 00:51:14,905 --> 00:51:16,198 Bir hikaye bulmam lazım. 385 00:51:16,532 --> 00:51:18,534 Hangi hikaye? Henüz bilmiyorum. 386 00:51:21,120 --> 00:51:22,746 Bir fikir bulmalıyım. 387 00:51:23,455 --> 00:51:26,333 Neden bu evin hikayesini anlatmıyorsunuz? 388 00:51:27,543 --> 00:51:31,547 Bu odaların her biri mutlaka bir olayın yaşandığı yer. 389 00:51:33,799 --> 00:51:35,676 Belki sana bu konuda yardımcı olabilirim? 390 00:51:36,802 --> 00:51:39,471 Burası mobilyalı bir ev sanırım. 391 00:51:40,639 --> 00:51:43,517 Eminim pek çok tuhaf şey vardır burada olmuş olmalı. 392 00:51:43,851 --> 00:51:46,251 Bunun hakkında ne kadar çok düşünürsem, sana yardım edebileceğime daha çok inanıyorum. 393 00:51:46,353 --> 00:51:49,565 Erotik hikayeler yazmama yardım eder misin? 394 00:51:54,570 --> 00:51:55,571 Neden? 395 00:51:56,989 --> 00:51:57,989 Bu alanda, 396 00:51:58,282 --> 00:52:02,119 hiç kimse bunu düşünmüyor kadınlar da ilham alabilir. 397 00:52:04,330 --> 00:52:08,334 Diyelim ki burada genç bir kız öğrenci yaşıyordu. 398 00:52:10,127 --> 00:52:12,296 Ona Christine adını verelim, olur mu? 399 00:53:10,020 --> 00:53:11,105 Geliyorum. 400 00:53:18,570 --> 00:53:20,030 Mary dudaklarını yaladı. 401 00:53:24,535 --> 00:53:27,538 Bu kadar hızlı gitme, Bay Roy, yetişemiyorum. 402 00:53:27,996 --> 00:53:30,499 Şu yerdeydin: "Kışlarını yaladı." 403 00:53:31,250 --> 00:53:34,128 "Dudaklar, kaymaz" hadi. Dikkat etmek. 404 00:53:40,592 --> 00:53:41,592 Bunun gibi? 405 00:53:41,802 --> 00:53:45,639 Evet. Hayır, dalga geçmek yok çalışmak için buradasın. 406 00:53:57,651 --> 00:53:59,987 Burası çok sıcak, susadım. 407 00:54:00,320 --> 00:54:01,339 Bir şeyler içmek istemez misin? 408 00:54:01,363 --> 00:54:02,363 Varsa bira 409 00:54:02,781 --> 00:54:05,909 ama acele et ödevini bitirmen gerekiyor. 410 00:54:06,285 --> 00:54:09,037 seninle konuşmam lazım Baba, ilerlemen hakkında. 411 00:54:09,621 --> 00:54:11,582 Bu gerçekten önemli, biliyorsun. 412 00:54:11,915 --> 00:54:12,915 Bugün değil, 413 00:54:13,083 --> 00:54:15,377 ailem eve gelmiyor bir akşam yemeğindeler. 414 00:54:15,711 --> 00:54:17,880 Bütün akşam boşum. 415 00:55:00,214 --> 00:55:01,715 Çok fazla hata var. 416 00:55:02,049 --> 00:55:03,634 Yeterince sıkı çalışmıyorsun. 417 00:55:49,555 --> 00:55:51,265 Lanet olsun, bir hata yaptım. 418 00:58:26,920 --> 00:58:29,214 Bırak beni lütfen. 419 01:01:16,339 --> 01:01:18,133 Sana bir soru sorabilir miyim? 420 01:01:18,717 --> 01:01:20,260 Devam etmek. 421 01:01:25,849 --> 01:01:28,560 Dün bana anlattığın hikaye, nereden duydun? 422 01:01:28,894 --> 01:01:31,014 Yalan söyleme; seni tanıyorum muhtemelen aklıma gelmedi. 423 01:01:31,146 --> 01:01:32,146 Gerçekten mi? 424 01:01:33,940 --> 01:01:35,525 Nesin sen, kadın düşmanı mı? 425 01:01:35,942 --> 01:01:38,945 Yetenekli olduğuma inanmıyorsun bu tür bir hikaye bulmanın yolu nedir? 426 01:01:39,654 --> 01:01:41,489 Orada bir balmumu bebek buldum 427 01:01:42,449 --> 01:01:44,159 boynunda bir papyon var. 428 01:01:44,910 --> 01:01:46,369 Yani, sadece şunu bulmam gerekiyor 429 01:01:46,703 --> 01:01:49,998 Sizi ikna edecek yeni bir hikaye Bay Yazar. 430 01:01:50,916 --> 01:01:55,420 İşte başlayalım bu fonografı kullanalım mı? 431 01:01:57,297 --> 01:01:59,549 Evinizin kiracısı var 432 01:01:59,925 --> 01:02:03,470 Eric diyeceğimiz senin yaşlarında bir adam. 433 01:02:04,304 --> 01:02:07,432 Kendisi baş muhasebecidir büyük bir ithalat-ihracat firmasında. 434 01:02:08,391 --> 01:02:12,771 Dakiktir, naziktir, Sesini her zaman alçaltıyor, 435 01:02:13,480 --> 01:02:15,023 ve örnek bir çalışandır. 436 01:02:16,149 --> 01:02:20,695 Onun tek bir tutkusu var, görünüşte önemsiz bir fotoğraf. 437 01:02:21,696 --> 01:02:24,741 Vay canına, yaşamak güzel olmalı böyle bir ev. 438 01:02:25,116 --> 01:02:26,116 Yalnız mı yaşıyorsun? 439 01:02:26,409 --> 01:02:28,954 Evet, umarım karışıklığı affedersiniz. 440 01:02:29,496 --> 01:02:30,997 Temizlikçi kadınım hasta. 441 01:02:31,665 --> 01:02:32,749 Kendinizi hırpalamayın. 442 01:02:33,166 --> 01:02:34,918 Bekar olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum. 443 01:02:35,252 --> 01:02:36,932 Söylendiği gibi, kadar toz var 444 01:02:37,170 --> 01:02:38,797 resimler var çıplak kadınlardan. 445 01:02:39,172 --> 01:02:42,259 Üzgünüm Bay Eric. Sen öyle değilsin biliyorum 446 01:02:42,592 --> 01:02:45,136 yoksa kabul etmezdim davetiyeniz. 447 01:02:45,845 --> 01:02:48,306 Sevgili Sarah, kusura bakma. 448 01:02:48,682 --> 01:02:50,016 İçeri girelim, olur mu? 449 01:02:50,892 --> 01:02:54,020 Bu ilk defa poz veriyorsun bir fotoğrafçı için. 450 01:02:54,354 --> 01:02:55,730 Bunun için içmeliyiz. 451 01:02:58,316 --> 01:03:00,902 Güzel, şampanya. 452 01:03:03,780 --> 01:03:06,408 Bundan emin misin kimse resimleri göremeyecek mi? 453 01:03:06,825 --> 01:03:08,594 kimseyi istemezdim ofise geri dönmek için... 454 01:03:08,618 --> 01:03:10,370 Endişelenme, bu evden ayrılmayacaklar. 455 01:03:10,704 --> 01:03:12,706 Onlar benim kişisel kullanımım için. 456 01:03:13,331 --> 01:03:14,331 Tamam aşkım. 457 01:03:15,333 --> 01:03:17,002 Bana biraz verir misin? 458 01:03:17,335 --> 01:03:18,335 Elbette. 459 01:03:30,390 --> 01:03:31,975 Stüdyoyu aydınlatacağım. 460 01:03:33,184 --> 01:03:35,895 Soyunduğunda bana katılabilirsin. 461 01:03:36,229 --> 01:03:38,773 Merdivenlerden inen ilk kapı. 462 01:04:11,097 --> 01:04:13,183 Eric, neredesin? 463 01:04:13,516 --> 01:04:15,435 İşte Sarah. İçeri gelin. 464 01:04:32,327 --> 01:04:33,620 Bu sen misin, Eric? 465 01:04:34,621 --> 01:04:35,621 Kıpırdama. 466 01:04:35,997 --> 01:04:37,165 Bu ifade mükemmel. 467 01:04:37,499 --> 01:04:38,579 Bunun anlamı nedir? 468 01:04:38,625 --> 01:04:39,751 Neden üniforma? 469 01:04:40,085 --> 01:04:42,545 resimlerimi istiyorum özgün olmak gerekirse, anlaşıldı mı? 470 01:04:42,879 --> 01:04:44,839 Fraulein sigrine, ona iyi bak. 471 01:04:47,717 --> 01:04:48,717 Artık istemiyorum. 472 01:04:48,802 --> 01:04:51,304 Burada emir veren benim. Sadece itaat et. 473 01:12:27,426 --> 01:12:29,136 Ne yazık ki Sarah için 474 01:12:29,512 --> 01:12:31,889 Fraulein Sigrin sadece kadınlarla seks yapmak, 475 01:12:32,223 --> 01:12:33,432 onları da öldürdü 476 01:12:33,808 --> 01:12:37,270 sevdiği sevgilisinin önünde Kurbanlarının fotoğraflarını çekmek için. 477 01:12:38,396 --> 01:12:42,483 Bu çılgınlık, Peki ya ceset? 478 01:12:42,817 --> 01:12:45,611 Büyük bir gevşek kir yığını var garajın yakınında. 479 01:12:46,487 --> 01:12:48,573 Diyelim ki oraya gömüldüler? 480 01:13:24,233 --> 01:13:25,860 Burası ünlü ev mi? 481 01:13:26,986 --> 01:13:29,614 Bunda özel bir şey yok, biliyor musun? 482 01:13:29,947 --> 01:13:32,158 Sevgili David'im, bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun. 483 01:13:32,491 --> 01:13:35,536 Onu bana bırak, Pazarlamanızla ben ilgileneceğim. 484 01:13:38,080 --> 01:13:40,082 Bu bir başarı olacak dostum. 485 01:13:42,001 --> 01:13:45,296 Sözümü not et, sana garanti ediyorum minimum 100.000 kopya satış. 486 01:13:45,630 --> 01:13:47,506 Bu konuda ne diyorsun? 487 01:13:48,049 --> 01:13:49,049 Yüz bin mi? 488 01:13:49,175 --> 01:13:50,760 Önemli olan bundan sonra ne olacağıdır. 489 01:13:51,093 --> 01:13:53,012 Bir sonraki romanı ne zaman teslim edeceksiniz? 490 01:13:53,471 --> 01:13:54,471 Yakında. 491 01:13:55,640 --> 01:13:57,725 Sekreteriniz çok yardımcı oldu. 492 01:13:58,351 --> 01:14:01,354 Dürüst olmak gerekirse çok değerli biriydi 493 01:14:01,854 --> 01:14:03,064 işbirlikçi. 494 01:14:04,106 --> 01:14:06,442 DSÖ? Hangi sekreter? 495 01:14:08,235 --> 01:14:09,236 Sıcaklık. 496 01:14:10,529 --> 01:14:11,656 Bana gönderdiğin kişi. 497 01:14:11,989 --> 01:14:13,032 Ben? Bu bir şaka mı? 498 01:14:13,366 --> 01:14:15,993 Yemin ederim sana kimseyi göndermedim. 499 01:16:59,782 --> 01:17:00,449 Sen? 500 01:17:00,783 --> 01:17:01,783 Elbette. 501 01:17:02,368 --> 01:17:03,828 Randevumuz vardı değil mi? 502 01:17:18,843 --> 01:17:19,843 Şaşırmış görünüyorsun. 503 01:17:20,010 --> 01:17:21,488 Az önce hayalet görmüş gibi görünüyorsun. 504 01:17:21,512 --> 01:17:22,888 Şaka yapmanın zamanı değil. 505 01:17:23,222 --> 01:17:25,015 Biraz açıklama istiyorum. 506 01:17:25,975 --> 01:17:27,810 Eminim yayıncınızdan haber almışsınızdır? 507 01:17:28,144 --> 01:17:29,645 Evet ve bu oldukça tuhaf. 508 01:17:29,979 --> 01:17:32,064 Seni tanımadığını söylüyor. 509 01:17:34,984 --> 01:17:38,404 Neden bana bir içki getirmiyorsun? ve sana gerçeği söyleyeceğime söz veriyorum. 510 01:17:40,865 --> 01:17:44,493 Çok basit. ama bazı şeyleri gizemli kılmaktan kendimi alamadım, 511 01:17:44,827 --> 01:17:48,831 özellikle bunu öğrendiğimde Bay Jouve bu villayı bir yazara kiraladı. 512 01:17:49,165 --> 01:17:50,165 Bay Jouve? 513 01:17:50,457 --> 01:17:52,126 Ben ajansta sekreterim. 514 01:17:52,501 --> 01:17:54,962 Bu yüzden ancak gelebildim akşam. 515 01:17:55,546 --> 01:17:57,089 Peki ya hikayeleriniz? 516 01:17:57,965 --> 01:17:59,884 Doğrudan arşivlerimizden çıkıyorlar, 517 01:18:00,217 --> 01:18:01,385 ve benim hayal gücümden değil. 518 01:18:01,719 --> 01:18:04,221 Bu ev hiç getirmedi kiracılarına hayırlı olsun. 519 01:18:04,555 --> 01:18:05,555 Şu ana kadar. 520 01:18:05,598 --> 01:18:08,309 Benim için var; Hikayeleriniz roman olacak. 521 01:18:09,518 --> 01:18:10,853 Senin adına sevindim. 522 01:18:19,528 --> 01:18:21,697 Bunun da bir açıklaması var mı? 523 01:18:22,156 --> 01:18:24,408 Gözlük olmasaydı, sen olduğuna yemin edebilirdim. 524 01:18:24,950 --> 01:18:27,244 Senden hiçbir şey saklanamaz. 525 01:18:31,373 --> 01:18:33,584 Önceki kiracı boyacıydı. 526 01:18:34,752 --> 01:18:36,754 Peki işe koyulalım mı? 527 01:18:37,254 --> 01:18:39,548 Öncelikle sana söylemem gereken bir şey var. 528 01:18:40,883 --> 01:18:43,886 Senin yardımın olmadan, romanım var olmazdı. 529 01:18:45,304 --> 01:18:46,931 Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. 530 01:18:47,264 --> 01:18:48,307 Evet. 531 01:19:30,766 --> 01:19:31,767 Romanına. 532 01:19:36,522 --> 01:19:39,066 Bana ilham veren kadına. 533 01:21:41,772 --> 01:21:42,772 Alo, Jerome? 534 01:21:43,065 --> 01:21:44,316 Merhaba, bu Julie. 535 01:21:44,650 --> 01:21:45,651 Evet Julie, merhaba. 536 01:21:46,026 --> 01:21:47,319 Kanıtları az önce aldım. 537 01:21:47,653 --> 01:21:49,453 David seninle mi? Bunları düzeltmesine ihtiyacım var. 538 01:21:49,738 --> 01:21:51,407 Ne demek istiyorsun? Duymadın mı? 539 01:21:51,740 --> 01:21:52,740 Neyi duydun? 540 01:21:53,200 --> 01:21:54,840 Üzgünüm ama Londra'dan yeni geldim. 541 01:21:54,952 --> 01:21:56,392 İngilizce baskısını yayınladık. 542 01:21:56,495 --> 01:21:58,872 David hasta; Gizemli bir hastalığı var. 543 01:21:59,206 --> 01:22:00,374 Felçli. 544 01:22:01,875 --> 01:22:02,918 Bu imkansız. 545 01:22:03,252 --> 01:22:04,503 Onu iki gün önce gördüm. 546 01:22:04,837 --> 01:22:05,963 Mükemmel durumdaydı. 547 01:22:06,296 --> 01:22:08,424 Kimse anlamıyor. Konuşamıyor. 548 01:22:08,757 --> 01:22:12,219 Hiçbir şeye tepki vermiyor. Şiddetli bir şok yaşamış gibi görünüyor. 549 01:22:20,018 --> 01:22:21,018 Zavallı David. 550 01:22:21,812 --> 01:22:24,898 Durumunun düzeleceğini düşünüyor musunuz? 551 01:22:25,649 --> 01:22:27,776 Fiziksel olarak belki. 552 01:22:28,110 --> 01:22:32,030 Beni daha çok ilgilendiren şey onun halüsinasyonları. 553 01:22:32,364 --> 01:22:36,326 Belli bir draguse ona musallat oluyor. evde olduğuna inandığı kişi. 554 01:22:36,660 --> 01:22:38,245 O nasıl bayan? 555 01:22:38,579 --> 01:22:39,746 Aynı doktor. 556 01:22:40,164 --> 01:22:41,915 Ona iğnesini yapacağım. 557 01:22:46,336 --> 01:22:47,671 Dinlenmesi gerekiyor. 558 01:22:49,590 --> 01:22:50,590 Hoşçakal. 559 01:23:13,906 --> 01:23:18,535 Zavallı David, hikayeni kime anlatacaksın? 560 01:23:19,786 --> 01:23:21,330 Kimse sana inanmayacak. 561 01:23:22,289 --> 01:23:24,958 Sen benimsin, yalnızca benimsin. 562 01:23:25,626 --> 01:23:26,626 Sonsuza kadar. 563 01:23:28,587 --> 01:23:32,508 Önümüzde uzun saatler var bu sırada sana musallat olacağım. 564 01:23:34,343 --> 01:23:36,428 Bana bak, 565 01:23:36,887 --> 01:23:39,765 bedenim senin hapishanen olacak 566 01:23:40,098 --> 01:23:42,017 sonsuza dek. 567 01:23:42,434 --> 01:23:45,437 Draguse, hayır.