1 00:00:01,001 --> 00:00:03,961 මේ ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද අපට නොපෙනෙන බව? 2 00:00:04,041 --> 00:00:05,921 - මම රැකියාවක් සඳහා ඉල්ලුම් කළා! - කුමක් ලෙසද? 3 00:00:06,001 --> 00:00:07,841 සාවුල් 5 දේපල සංවර්ධකයෙකි. 4 00:00:07,921 --> 00:00:09,681 ඔයා වෙන බීමක් බොනවද... නැද්ද? 5 00:00:09,761 --> 00:00:12,121 හේයි, බවුන්සර්! අපි තවම ඉවර නැහැ. 6 00:00:12,201 --> 00:00:14,841 - ඔහුගේ නම මොකද්ද? - ට්‍රෙවර්. 7 00:00:14,921 --> 00:00:16,481 අපට ඒකාබද්ධ භාරකාරත්වය තිබේද? 8 00:00:16,561 --> 00:00:18,521 හොඳයි, මට ඔහුව බැලීමට අවශ්‍ය විය හැකිය වරින් වර. 9 00:00:20,081 --> 00:00:21,761 ඔබ මට ශාපය දුන්නා. 10 00:00:21,841 --> 00:00:24,161 මම වෘකයෙක්. 11 00:00:24,241 --> 00:00:26,401 "ඔබේ දෙවියනේ ඔබ දිගටම සේවය කරනවා... 12 00:00:26,481 --> 00:00:29,681 "ඔහු ඔබව භාර දෙයි." 13 00:00:32,521 --> 00:00:34,041 මම කැමතියි ඔබ මෙය බලන්න. 14 00:00:35,601 --> 00:00:37,121 ඔහ්, අපි එතනට යා යුතුයි, මචන්! 15 00:00:37,201 --> 00:00:38,961 බොන්න. 16 00:00:39,041 --> 00:00:40,961 මේක හොඳයි. 17 00:00:41,041 --> 00:00:44,201 ඔහ්, එන්න, එය නව සියවසක ආරම්භයයි! 18 00:00:44,281 --> 00:00:46,761 මම අන්තිම එක දැක්කා. 19 00:00:46,841 --> 00:00:49,841 එතන කාර් එකක කෙල්ලො දෙන්නෙක් නටනවා. 20 00:00:49,921 --> 00:00:51,921 ඇත්තටම මිනිස්සු එහෙම කළා කියලා ඔයා හිතනවද? 21 00:00:52,001 --> 00:00:54,961 ඒ වගේ... කීර්තිය. 22 00:00:55,041 --> 00:00:58,041 මට යන්න දෙන්න. මම මගේ අදහස වෙනස් කළා. 23 00:00:58,121 --> 00:01:00,361 - ඒක අමාරුයි. - මම සූදානම් නැහැ. 24 00:01:00,441 --> 00:01:02,457 කවදද එහෙම කිව්වේ කියලා මට මතකයි මාව පුටුවේ බැඳලා හිටියා. 25 00:01:02,481 --> 00:01:06,721 මට එළියට යන්න දෙන්න. මට විතරක් ඉඩ දෙන්න පාරට බැහැලා... 26 00:01:06,801 --> 00:01:10,601 - අපිට හෙට පටන් ගන්න පුළුවන්. - අපි දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත, මිචෙල්. 27 00:01:10,681 --> 00:01:12,801 ඩෑන්! මට එළියට යන්න දෙන්න! ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 28 00:01:12,881 --> 00:01:16,321 මට එළියට යන්න දෙන්න, මෝඩයා, නැත්නම් මම ඉරා දමමි ඔබේ උගුර එළියට! Raargh! 29 00:01:16,401 --> 00:01:18,961 - සමාවෙන්න. - පිස් ඔෆ්! 30 00:01:19,041 --> 00:01:22,521 මිචෙල්, කරුණාකර සමාවෙන්න. 31 00:01:22,601 --> 00:01:25,201 මට සමාවෙන්න ඩෑන්. මට ඉතා කනගාටුයි. 32 00:01:27,681 --> 00:01:30,281 - ඔයාට හරි ද? - ඔව්. අපිව දාලා යන්න. 33 00:01:35,601 --> 00:01:37,041 මේ සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේද? 34 00:01:37,121 --> 00:01:40,601 රඳා පවතී. එය නිවැරදිව කිරීමට, සමහර විට මාස හයක්. 35 00:01:40,681 --> 00:01:42,441 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 36 00:01:42,521 --> 00:01:45,161 මොකද ඒක ඔයා කැමති දෙයක් මම වෙනුවෙන් කරන්න, මිචෙල්. 37 00:02:06,641 --> 00:02:08,241 ඒ නිසා මම ඔහුව පන්නනවා කාගේ හරි වත්තක්... 38 00:02:08,321 --> 00:02:11,057 හරි, එයා ගොඩක් දඟලනවා මට ඇත්තටම ඔහු මත බොරු කියන්න වෙනවා. 39 00:02:11,081 --> 00:02:12,617 මම හිතන්නේ, "මේක තියෙනවා දැන් වීරකම නවත්තලා 40 00:02:12,641 --> 00:02:14,161 "මෙය විහිලුවක් වී ඇත." 41 00:02:14,241 --> 00:02:18,161 කොහොම හරි අන්තිමට පොලිසියෙන් එනවා ඔවුන් මාව අනවසරයෙන් ඇතුළු කළා කියලා අත්අඩංගුවට ගන්නවා! 42 00:02:18,241 --> 00:02:20,201 - ඔව්? - ඔව්, ඔව්, ඔව්. නියමයි 43 00:02:20,281 --> 00:02:22,321 ඔහ්, ජෝර්ජ්! විශිෂ්ටයි. ඇවිත් කල්ලිය හමුවන්න. 44 00:02:22,401 --> 00:02:24,241 - සාවුල් ඔයා දන්නවා. - හේයි, ජෝර්ජ්. 45 00:02:24,321 --> 00:02:28,281 - මි.මී. - මේ මගේ ලොක්කා, හියු. 46 00:02:28,361 --> 00:02:30,161 ජෝර්ජ් සහ මම එකට ජීවත් වෙනවා. 47 00:02:30,241 --> 00:02:31,801 - හායි. - හායියා! කමක් නැහැ? 48 00:02:31,881 --> 00:02:33,601 ඉතින්, ඒ කල්ලිය! 49 00:02:33,681 --> 00:02:36,161 ඒක ඇත්තටම කල්ලියක් නෙවෙයි, එයද? එය හියු පමණි. 50 00:02:36,241 --> 00:02:40,401 Hugh යනු කල්ලියයි! කූල් සහ කල්ලිය! හැර ඔහු ඉතා සිසිල් නොවේ. 51 00:02:40,521 --> 00:02:43,361 ඔහු පොදු සමාවේ සාමාජිකයෙක් ඔහුට ස්වයංක්‍රීය රියදුරු බලපත්‍රයක් ඇත. 52 00:02:43,441 --> 00:02:46,521 - ඒ මමයි. - ආ, ඔයාට ආදරෙයි! 53 00:02:46,601 --> 00:02:49,121 මම ඇනීව බලන්න එන්නම් කියලා පොරොන්දු වුණා. මම හිතනවා ඔබ කමක් නැහැ කියලා. 54 00:02:49,201 --> 00:02:51,961 ඔහ්, නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. ගනුදෙනුකරුවන් දෙදෙනෙක්? 55 00:02:52,041 --> 00:02:54,657 - අපි මේ ගැන වසර ගණනාවක් කතා කරමු. - ඔහ්, සාවුල් අපිට කිව්වා විතරයි 56 00:02:54,681 --> 00:02:57,361 මේ අවස්ථාවේදී ඔහු නතර කිරීමට උත්සාහ කළේය සොරෙකු, නමුත් ඔහු අත්අඩංගුවට ගත්තා! 57 00:02:57,441 --> 00:02:59,201 ඔව්, ඔව්, හරි. ඒ නිසා මට පැය දෙකක් ගත වෙනවා 58 00:02:59,281 --> 00:03:01,001 ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට, නමුත් මෙය ලබා ගන්න ... 59 00:03:01,081 --> 00:03:03,201 ඇත්තටම පොලිස් නිලධාරියා බලනවා දේපලක් සඳහා 60 00:03:03,281 --> 00:03:07,401 මම පෙන්නපු එක වගේ. මම හදනවා විකිණීම, ඇතුල් වන්න, පොලිස් නිලධාරියාට. 61 00:03:07,481 --> 00:03:09,041 එය ඇදහිය නොහැකි ය! 62 00:03:09,121 --> 00:03:10,337 - මම දන්නවා හරි ද... - එහෙම නේද? 63 00:03:10,361 --> 00:03:11,801 ඔව්. 64 00:03:11,881 --> 00:03:14,281 හරි, මට ස්කූට් කරන්න තියෙනවා. නමුත් මම හයට මගේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා හමුවෙනවා, 65 00:03:14,361 --> 00:03:15,921 නැවත අඩවියට, ඉතින් මම පස්සේ එන්නද? 66 00:03:16,001 --> 00:03:17,441 - ඔහ්, හරි, නියමයි! - ඔහ්, හුරේ 67 00:03:17,521 --> 00:03:19,801 මචන්, මම මේ පබ් එකට කැමතියි! 68 00:03:19,881 --> 00:03:22,641 එය ඉතා අව්‍යාජයි, ඔබ දන්නවාද? 69 00:03:22,721 --> 00:03:25,081 ගොඩබිම පෙම්වතිය, මාව දොර ළඟට ගෙන යන්න. 70 00:03:25,161 --> 00:03:27,161 - ආරෝ! - ආරෝ! 71 00:03:36,521 --> 00:03:38,601 සමාවෙන්න... මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද? 72 00:03:38,681 --> 00:03:40,761 තෆ්...! කෝක් එකක්. 73 00:03:57,441 --> 00:04:02,081 කඩේ කෙනෙක් අසනීප වෙලා. සමහර දවස් වලට ඔක්කොම පුකේ. 74 00:04:02,161 --> 00:04:04,001 ඒත් අද හැමෝගෙම... 75 00:04:04,081 --> 00:04:06,321 ඉන්නවා... ලෙඩ වෙලා... 76 00:04:22,601 --> 00:04:25,921 - ඉතින් ඒක අමුතුයි. - මම ඔයාට කතා කරන්න දන්නේ නැහැ. 77 00:04:26,001 --> 00:04:29,241 මම දන්නවා මම ගොඩක් ශක්තිමත් වුණා කියලා අනෙක් දවස, නමුත් දැන් ... 78 00:04:30,401 --> 00:04:31,961 අනේ දෙවියනේ මම මගේ පැතලි මිතුරා බවට පත් වී ඇත. 79 00:04:32,041 --> 00:04:35,641 හරි, බලන්න. ආදේශක රන් මාළු ඔබ මට දුන්නා. 80 00:04:35,721 --> 00:04:38,841 - ට්‍රෙවර්. - මම ඔහුට ආදරෙයි, අපට එවැනි සිනහවක් තිබේ. 81 00:04:38,921 --> 00:04:40,961 ඔහු ... 82 00:04:41,041 --> 00:04:42,601 පරිපූර්ණ අභිනය. 83 00:04:45,121 --> 00:04:47,481 ඒ වගේම තමයි වේගය මට පහසුයි. සදහටම නොවේ. 84 00:04:47,561 --> 00:04:49,241 ඒත් ඔලුව අතගානකම්... 85 00:04:51,961 --> 00:04:54,561 ට්‍රෙවර් දක්ෂ විය. 86 00:04:54,641 --> 00:04:55,761 ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 87 00:04:55,841 --> 00:04:58,601 - මම ඔබට තවත් රන් මාළුවක් මිල දී ගන්නද? - නැහැ. 88 00:04:58,681 --> 00:05:01,121 නැහැ, බලන්න, ඔබ නැවතත් අමුතු වී ඇත. 89 00:05:01,201 --> 00:05:02,921 කෝපි එකක් කොහොමද? 90 00:05:03,001 --> 00:05:04,801 මම කෝපි වලට විශාල රසිකයෙක්. 91 00:05:04,881 --> 00:05:06,361 හරි සර්. 92 00:05:06,441 --> 00:05:07,841 සිසිල් 93 00:05:10,801 --> 00:05:12,281 ඉතින් ඔබ කොහෙද යන්නේ? 94 00:05:12,361 --> 00:05:16,201 පරිපූරක වෛද්‍යවරු දැන් ඩෝ එකක් ගෙනාවා. මට ගිහින් ඔහුව ප්‍රකාශ කරන්න වෙනවා. 95 00:05:16,281 --> 00:05:19,601 ම්ම්ම් අපේ ජීවිත සාධාරණයි එක් දිගු පෙරළීමේ සතියක්. 96 00:05:22,201 --> 00:05:24,641 අපොයි! හෙලන්. ඇවිත් උදව් කරන්න. 97 00:05:24,721 --> 00:05:27,201 සන්සුන් වෙන්න... සන්සුන් වෙන්න. 98 00:05:32,801 --> 00:05:34,217 අපට මෙහි ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද? ආයුබෝවන්, හැමෝටම. 99 00:05:34,241 --> 00:05:37,681 ඔව්, ඔහුව ඔහුගේ මහල් නිවාසයේ සොයාගත්තා. නිර්නාමික 999. 100 00:05:37,761 --> 00:05:40,561 අධිකරණ වෛද්‍යවරු ඔවුන්ගේ ගමනේ. මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ කාරණය අත්සන් කිරීමට පමණි. 101 00:05:45,441 --> 00:05:47,521 ඔබට ප්‍රධාන සැකකරුවෙක් සිටීද? 102 00:05:47,601 --> 00:05:50,481 ඔබ පිළිතුරු දිය යුතු නැත, මට හැමදාම කියන්න ඕන උනේ ඒක විතරයි. 103 00:05:50,561 --> 00:05:52,441 අපි, ඔව්, පැතලි මිතුරා සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි ... 104 00:05:52,521 --> 00:05:54,161 ආයුබෝවන්. 105 00:05:55,721 --> 00:05:58,321 බෙල්ලේ සිදුරු සලකුණු. 106 00:05:58,401 --> 00:06:00,681 පොලිස් නිලධාරියා: ඒක සමලිංගික දෙයක් වෙන්න ඇති. එය නොවේද? 107 00:06:00,761 --> 00:06:04,001 - සමලිංගික දෙයක්? - හොඳයි, ඔව්, එක නිදන කාමරයක්. 108 00:06:04,081 --> 00:06:05,921 සහෝදරිය සඳහා ටිකට්පත් කිරළ පුවරුව මත. 109 00:06:06,001 --> 00:06:08,801 ඔබ කොළඹ වීමට අවශ්‍ය නැත. 110 00:06:08,881 --> 00:06:11,057 - එම ස්ථානයේ ලේ ගොඩක් තිබුණාද? - ඔබ නොදකිනු ඇත. 111 00:06:11,081 --> 00:06:13,601 තුවාල ධමනි මත ඇත. ඔහු බඩු වල ගිල්විය යුතුය. 112 00:06:13,681 --> 00:06:19,281 ඉතින්, බෙල්ලේ සිදුරු සලකුණු, ශරීරය වෙහෙසට පත් විය ... 113 00:06:19,361 --> 00:06:20,961 ලේ වැගිරෙයි. 114 00:06:21,041 --> 00:06:24,561 දැන්, එය කුමක් විය හැකිද? 115 00:06:24,641 --> 00:06:28,361 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, බ්‍රිස්ටල් වල කොහේ හරි... 116 00:06:28,441 --> 00:06:30,481 සමලිංගික වැම්පයර් කෙනෙක්. 117 00:06:30,561 --> 00:06:32,161 දර්ශනීය ලෙස ගණන් කරන්න. 118 00:06:32,241 --> 00:06:34,001 අඳුරේ මිනිස්. 119 00:06:34,081 --> 00:06:36,801 මොකක්ද දන්නවද...? මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු මගේ පූර්ණ චන්ද්‍රයා දැකීමට කැමති බව! 120 00:06:36,881 --> 00:06:39,361 ඔහු එසේ නොවේද? 121 00:06:42,841 --> 00:06:44,521 මිචෙල්, මම හිතන්නේ ඔයා බොහෝ විට විය යුතුයි ... 122 00:06:51,201 --> 00:06:53,801 හ්ම්-මි.මී. 123 00:07:00,881 --> 00:07:02,761 මොනතරම් රසවත්ද ආහාර තෝරා ගැනීම. 124 00:07:02,841 --> 00:07:05,681 හොඳයි, මම පැහැදිලි කරන්නම් ... 125 00:07:05,761 --> 00:07:07,761 ස්තුතියි. ඔබ දැන් රාත්‍රී වැඩ මුරය කළා, 126 00:07:07,841 --> 00:07:09,961 එබැවින් ඔබට එය උදෑසන ආහාර වේලාවයි. 127 00:07:10,041 --> 00:07:13,401 ඒත් වෙලාව හවස දෙකයි.. තාක්ෂණික වශයෙන් එය දිවා ආහාරය වේ. 128 00:07:13,481 --> 00:07:15,281 ඔබට පෙර මංගල්යය දැන් සිදු වී ඇත 129 00:07:15,361 --> 00:07:19,121 ඒකාබද්ධ කිරීමට විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇත එම සංකේතාත්මක ආහාර දෙකේ හොඳම කොටස්. 130 00:07:19,201 --> 00:07:22,841 බිත්තර බෙනඩික්ට්, චොක්-අයිස්, ඉඟුරු බියර්, සිගරට් ටින්. 131 00:07:22,921 --> 00:07:24,241 ශූරයන්ගේ උදෑසන ආහාරය. 132 00:07:24,321 --> 00:07:26,721 කුමන නොවේ මම ඔබේ දුම්පානය අනුමත කරනවා කියන්න. 133 00:07:26,801 --> 00:07:28,921 මම දැන් අත්හැරියා ඒ මත සටන. 134 00:07:29,001 --> 00:07:31,257 ඊට අමතරව, ඔබ තවත් බොහෝ දේ කර ඇත මගේ ආයු අපේක්ෂාව කෙටි කිරීමට 135 00:07:31,281 --> 00:07:33,841 මේවාට කවදාවත් කළ නොහැකි තරම්. 136 00:07:37,001 --> 00:07:40,601 එර්... මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්. 137 00:07:40,681 --> 00:07:45,761 ඔහ්. ඉන්න. කරුණාකර. ඉන්න, මට කතා කරන්න. 138 00:07:45,841 --> 00:07:48,121 බලන්න, මට අමුත්තක් දැනේවි මෙතන ඉඳගෙන, 139 00:07:48,201 --> 00:07:49,921 ඔයා දන්නවා මම තනියම කනවා, එන්න. 140 00:07:55,921 --> 00:07:57,241 ඔන්න ඔහේ යනවා. 141 00:07:57,321 --> 00:07:59,161 හරි... 142 00:07:59,241 --> 00:08:02,601 බිත්තර බෙනඩික්ට්, ලා ජෝර්ජ්. 143 00:08:12,481 --> 00:08:14,881 රූපවාහිනියේ ටෙරී වෝගන්: තවත් පරිපූර්ණ සිහිපත් කිරීමක්. 144 00:08:28,441 --> 00:08:30,081 - ටෙරී වෝගන්: සාවුල්? - කුමක් ද? 145 00:08:30,161 --> 00:08:31,561 - සාවුල්? - ඒ කව්ද? 146 00:08:31,641 --> 00:08:33,761 හේයි, මම මෙතන ඉන්නවා. 147 00:08:33,841 --> 00:08:36,361 යහපත පිණිස. මෙතන! 148 00:08:36,441 --> 00:08:38,721 ඒක හරි, සාවුල්. 149 00:08:38,801 --> 00:08:41,441 ඒ මම, ටර්න් / වෝගන්. 150 00:08:41,521 --> 00:08:44,881 දැන් බලන්න සජීවීව, අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ. 151 00:08:44,961 --> 00:08:49,561 [ඇනී ගැන ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි, අර පබ් එකේ ඉන්න ලස්සන කෙල්ල. 152 00:08:49,641 --> 00:08:52,841 - ඇනී? - ඇය රතිඤ්ඤා, නේද? 153 00:08:52,921 --> 00:08:56,041 _මම හිතන්නේ ඔබ සහ ඇය කඩාකප්පල්කාරී යුවළක් සාදන්න. 154 00:08:56,121 --> 00:08:58,241 - නෑ... - මම... මට උදව් කරන්න ඕන. 155 00:08:58,321 --> 00:09:00,401 නෑ නෑ. මේ ඉන් එකකි සැඟවුණු කැමරා දේවල්. 156 00:09:00,481 --> 00:09:01,497 - 'බය වෙන්න එපා. - නෑ, ඒක. 157 00:09:01,521 --> 00:09:04,321 ඔහ්, ඩන්කන්, පරම අවජාතකයා! 158 00:09:04,401 --> 00:09:06,961 මේ කොරිඩෝව ගැන, සාවුල්. 159 00:09:08,521 --> 00:09:10,681 සමහර විට ඔබ වාඩි විය යුතුය. 160 00:09:12,281 --> 00:09:14,481 ඔබේ කුඩා අනතුර සිදුවන තුරු, 161 00:09:14,561 --> 00:09:17,441 මට එහෙම කියන්න බෑ මම ඔබට බොහෝ අවධානය යොමු කර ඇත. 162 00:09:17,521 --> 00:09:19,321 නමුත් ඔබ ඇතුල් වූ මොහොතේ අර පබ් එක 163 00:09:19,401 --> 00:09:24,001 ඒ ලස්සන කෙල්ලව දැක්කා, මම දැනගෙන හිටියා අත දෙන්න වෙනවා කියලා. 164 00:09:24,081 --> 00:09:27,361 "ටෙරන්ස්," මම හිතුවා, "අත දෙන්න." 165 00:09:27,441 --> 00:09:31,121 බලන්න, මම කියන්නේ, "7" අනතුර ගැන ඇයට කියන්න. 166 00:09:31,241 --> 00:09:33,721 - අනතුර... - සහ ඔබ දුටු සියලු රසවත් දේවල්. 167 00:09:33,801 --> 00:09:37,081 එය ඔබට පෙනෙනු ඇත ආත්මික සහ අවදානමට ලක්විය හැකි. 168 00:09:38,641 --> 00:09:40,961 අනේ නෝනා ඒකට පොට්ටයි. 169 00:09:42,401 --> 00:09:46,521 ඔබේ මුහුණ. ඔයා හොල්මනක් දැක්කා වගේ. 170 00:09:52,601 --> 00:09:54,041 - ජෝර්ජ් අවට? - උඩුමහලේ. 171 00:09:54,121 --> 00:09:55,841 සමහර විට මට මික්ස් ටේප් එකක් කරනවා. 172 00:09:55,921 --> 00:09:59,361 මිචෙල්: මට හිතාගන්න පුළුවන් කොච්චර අමාරුද කියලා මෙය විය යුතුය. 173 00:09:59,441 --> 00:10:02,361 නමුත් අපට ඔබට ඉගැන්විය හැකි දේවල් තිබේ, මම සහ ජෝර්ජ්. 174 00:10:02,441 --> 00:10:05,081 "වාඩි" සහ "ගෙන එන්න" වැනි මොනවාද? 175 00:10:05,161 --> 00:10:07,721 බලන්න, ස්තූතියි. ඒත් මම... මම හොඳින්. 176 00:10:07,801 --> 00:10:10,041 ඇත්තටම. මම කිව්වේ, මට විශ්වාසයි "වෘකයා" 177 00:10:10,121 --> 00:10:12,681 මම කතා කරනකොට ආවේ නෑ මගේ වෘත්තීය ගුරුවරයා, නමුත් ... ඔව් ... 178 00:10:12,721 --> 00:10:16,361 නමුත්, ඔව්, ජීවිතය පිරී ඇත බලාපොරොත්තු සුන්වීම් වලින්. එබැවින් ඔබ සකස් කර ගන්න. 179 00:10:16,441 --> 00:10:18,561 ඔබ සැලසුම් b වෙත යන්න. 180 00:10:18,641 --> 00:10:20,241 - හේයි. මම ගියා. - හරි. 181 00:10:20,321 --> 00:10:22,041 අම්මෝ අද රෑ ෂෙපර්ඩ්ගේ පයි එක. 182 00:10:22,121 --> 00:10:23,761 මම පරක්කු වෙනකම් ගෙදර ඉන්නේ නෑ. 183 00:10:23,841 --> 00:10:26,121 කරදර නැහැ. මයික්‍රෝ එකේ පොප් කරන්න. 184 00:10:29,041 --> 00:10:32,041 මිච් එල්: ඇය මුහුණ දෙනවා වගේ. 185 00:10:32,121 --> 00:10:33,841 මම දන්නවා. ඒක භයානකයි නේද? 186 00:10:33,921 --> 00:10:38,481 - ජෝර්ජ්, මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. - ඉතින් කතා කරන්න. 187 00:10:39,521 --> 00:10:42,361 මළ සිරුරක් රෝහලට ආවා. 188 00:10:42,441 --> 00:10:45,161 බෙල්ලේ සිදුරු තුවාල, ලේ සියල්ල බැස ගියේය. 189 00:10:45,241 --> 00:10:47,321 කාරණය නම්, 190 00:10:47,401 --> 00:10:49,041 මම එයාව දන්නවා. 191 00:10:49,121 --> 00:10:51,681 - හරි, ඒ කවුද? - හොඳයි, මම නිසි ලෙස එක් වරක් 192 00:10:51,761 --> 00:10:54,601 ලේ බොන එක නවත්තන්න හැදුවා මම මේ වැම්පයර් එක්ක ජීවත් වුණේ කාල් එක්ක. 193 00:10:54,681 --> 00:10:57,561 ඒ වගේම ඔහු මට උදව් කළා. එයා පිරිසිදුයි වගේ... 194 00:10:57,641 --> 00:10:59,521 මම දන්නේ නැහැ, දැන් අවුරුදු 20ක් වගේ. 195 00:10:59,601 --> 00:11:02,601 ඔයාද...? සමාවෙන්න. ඔයා මට කලින් කෙනෙක් එක්ක ජීවත් උනාද? 196 00:11:02,681 --> 00:11:05,281 කුමක් ද? ඔව්, ගොඩක් අය. 197 00:11:05,361 --> 00:11:07,241 ගොඩක්... කවුද?! 198 00:11:07,321 --> 00:11:08,921 වැම්පයර්වරු... 199 00:11:09,001 --> 00:11:11,121 - මිනිස්සු මිනිස්සු... - මිනිස්සු, ඔහ්, මට පේනවා. 200 00:11:11,201 --> 00:11:13,201 - ඔහ්, දෙවියනේ. ඔක්කොම ගන්න එපා... - මොකක්ද? 201 00:11:13,281 --> 00:11:15,321 ඔබ! මේ ගැන ඔබ සියලු දෙනා තේරුම් ගන්න එපා. 202 00:11:15,401 --> 00:11:17,081 ඇත්ත වශයෙන්ම මම ජීවත් වී ඇත වෙනත් පුද්ගලයින් සමඟ. 203 00:11:17,161 --> 00:11:19,601 ඔයා හිතනවද මම අන්තිමට වියදම් කරා කියලා අවුරුදු 100 ක් ඔබ එනතුරු බලා සිටී 204 00:11:19,681 --> 00:11:23,841 සහ ඔබේ විවිධ වර්ග තුන පෙන්වීමට upholstery cleaner? 205 00:11:23,921 --> 00:11:25,921 කොහොම හරි. 206 00:11:26,001 --> 00:11:31,081 මගෙන් පස්සේ එයා ජීවත් වුණේ එක්ක මේ අනිත් මිනිහා, ඩෑන්, මනුස්සයෙක්. 207 00:11:31,161 --> 00:11:32,761 ඒ වගේම තමයි ශරීරය ඇතුළට ආවේ. 208 00:11:32,841 --> 00:11:35,761 ඉතින් ඔයා හිතන්නේ ඔයාගේ යාළුවා එයාව මැරුවා කියලා? 209 00:11:35,841 --> 00:11:38,041 නැත. නැත. 210 00:11:38,121 --> 00:11:40,841 ඒ... නෑ. ඔවුන් පෙම්වතුන් විය, 211 00:11:40,961 --> 00:11:46,081 - කාල් ඔහුට ආදරය කළා. - හොඳයි, ඔබ ඔහුට, කාල්ට කතා කළාද? 212 00:11:46,161 --> 00:11:48,161 - ඔහු අතුරුදහන්. - ඔහු අතුරුදහන්? 213 00:11:48,241 --> 00:11:50,841 එය ඕනෑම අයෙකු විය හැකිය. එයා වගේ නෙවෙයි... 214 00:11:52,801 --> 00:11:57,281 ඔහ්... මෙච්චර කාලෙකට පස්සෙ නම්, එයාටත් බෑ... 215 00:12:00,041 --> 00:12:01,641 එය ඕනෑම අයෙකු විය හැකිය. 216 00:12:03,441 --> 00:12:06,561 - ශරීරය ගැන ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? - ක්‍රියාවලියක් තියෙනවා. ඒක හරියයි. 217 00:12:06,641 --> 00:12:08,321 නෑ, සමාවෙන්න... එතකොට මට තේරෙන්නේ නැහැ. 218 00:12:08,401 --> 00:12:11,001 කොහොමද වැඩේට බැස්සේ ශරීරයක් ඇත්තේ කොහේද? 219 00:12:11,081 --> 00:12:13,361 මම කිව්වා ඒක හොඳයි කියලා. 220 00:12:13,441 --> 00:12:15,361 මට දැනගන්න ඕන මොකද වෙලා තියෙන්නේ, එච්චරයි. 221 00:12:17,961 --> 00:12:20,641 ඔහ්, හායි! 222 00:12:20,721 --> 00:12:23,641 කොහොමද ඔබේ හමුවීම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා සමඟ යනවාද? 223 00:12:23,721 --> 00:12:25,257 පරිපූර්ණ නැවත කැඳවීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. එම සංදර්ශනය... 224 00:12:25,281 --> 00:12:26,801 අහ්. ඔව්. හොඳයි. 225 00:12:26,881 --> 00:12:30,961 හියු එයාගේ තාත්තා බලන්න ගියා. එබැවින් මම භාරව සිටිමි. 226 00:12:31,041 --> 00:12:34,521 මම හිතන්නේ ඔවුන් ඉතා සමීපයි. මම හිතනවා ඔහු හොඳින් කියලා. 227 00:12:34,601 --> 00:12:36,041 අපි දෙවන වටය ක්‍රීඩා කරමු. 228 00:12:37,641 --> 00:12:39,201 මම මැරෙන්න ආසන්නයි. 229 00:12:39,281 --> 00:12:42,201 - කුමක් ද? - ඒ වගේම මම හිතුවා, 230 00:12:42,281 --> 00:12:45,481 ඔබ දන්නවා, අපි මිතුරන් නිසා, එය ඔබ දැනගත යුතු දෙයක් විය. 231 00:12:47,041 --> 00:12:48,721 හොඳයි, මොකක්ද... මොකද වුණේ? 232 00:12:48,801 --> 00:12:51,441 මට රිය අනතුරක් වුණා. 233 00:12:51,521 --> 00:12:53,641 මම රෝදයට නිදාගත්තා මම බෝල්ඩ් එකකට පැදෙව්වා. 234 00:12:53,681 --> 00:12:55,121 කිසිවකුට හානියක් නොවීය. 235 00:12:55,201 --> 00:12:57,321 හොඳයි, මම, 236 00:12:57,401 --> 00:13:00,481 විශ්වාස කරන්න අමාරුයි, ඒත් මම හොඳටම පොඩි වෙලා හිටියා. 237 00:13:00,561 --> 00:13:02,241 ඇත්ත වශයෙන්ම, 238 00:13:02,321 --> 00:13:05,081 මම තාක්ෂණික වශයෙන් මිය ගියා විනාඩි හයක් පමණ. 239 00:13:07,921 --> 00:13:11,041 දුප්පත් මිනිහා, ඒක තමයි... භයානකයි. 240 00:13:11,121 --> 00:13:12,801 ඒත් ඒක නෙවෙයි ම්ම්... 241 00:13:12,881 --> 00:13:16,961 එය නිශ්චල කරන දෙය මගේ මනසේ පවතින, 242 00:13:17,041 --> 00:13:19,481 මම දැක්ක දේ තමයි. 243 00:13:19,561 --> 00:13:22,161 හොඳයි, ඔබ දුටුවේ කුමක්ද? 244 00:13:22,241 --> 00:13:23,841 ඒක මෝඩයි... 245 00:13:23,921 --> 00:13:26,241 නෑ නෑ... අනේ. 246 00:13:26,321 --> 00:13:27,921 කොරිඩෝවක් තිබුණා. 247 00:13:28,001 --> 00:13:30,281 දීප්තිමත් සුදු. 248 00:13:30,361 --> 00:13:32,321 - චිත්‍රපටවල වගේ. - එය නොවේ හැර, 249 00:13:32,441 --> 00:13:35,641 එය බිය උපදවන බැවිනි. කැමති ඔබ සිහින දකින විට සහ ඔබට මෙම භීෂණය ඇති විට. 250 00:13:35,721 --> 00:13:39,561 - ඔබ තනිවම සිටියාද? - නෑ එතන පිරිමි හිටියා. 251 00:13:39,641 --> 00:13:41,721 පොලු සහ ලණු සහිත මිනිසුන්. 252 00:13:41,801 --> 00:13:45,121 - මම ඒක දැකලා තියෙනවා. - කුමක් ද?! 253 00:13:45,201 --> 00:13:47,321 මීට වසර කිහිපයකට පෙර මට පහර දුන්නා. 254 00:13:47,401 --> 00:13:48,881 ඒක මාව දාලා ගියා... 255 00:13:50,921 --> 00:13:53,321 ඒත් මම... මම ඒක දැක්කා. 256 00:13:53,401 --> 00:13:55,081 මම ඒ දේම දැක්කා. 257 00:13:55,161 --> 00:13:56,881 මේක පිස්සුවක්! 258 00:14:03,521 --> 00:14:06,921 අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ මට කතා කරන්න ඕන වුණා මේ ගැන කෙනෙකුට නමුත් ... 259 00:14:09,401 --> 00:14:11,201 මොකක්ද දෙයියනේ ඔයා මට කියන්න හැදුවේ? 260 00:14:13,161 --> 00:14:15,081 නිකන් හරි ගියා, දන්නවද? 261 00:14:16,641 --> 00:14:18,121 බුද්ධිය. 262 00:14:41,001 --> 00:14:44,201 ටෙරී: ඒක වෙලා ඔබ අප සමඟ සිටීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්. 263 00:14:44,281 --> 00:14:45,761 හොඳ වැඩක් පුතා. 264 00:15:00,121 --> 00:15:02,961 පසුව... මම, එර්, 265 00:15:03,041 --> 00:15:06,001 දුරකථන පෙට්ටියකින් පොලිසියට කතා කළා. 266 00:15:06,081 --> 00:15:07,641 මට එයාව තනියම දාලා යන්න ඕන වුනේ නෑ. 267 00:15:07,721 --> 00:15:10,601 එය මහල් නිවාසයේ නිශ්ශබ්ද විය, ඔබට පෙනේ ... 268 00:15:10,681 --> 00:15:13,241 - ඔහු නිහඬව පිළිකුල් කළේය. - මොකද වුණේ, කාල්? 269 00:15:13,321 --> 00:15:16,321 මම රුධිරය ගැන සිහින මැව්වෙමි. 270 00:15:16,401 --> 00:15:18,441 ඒ වගේම ඒක මාව බය කළා. 271 00:15:18,521 --> 00:15:20,001 එය සිදු වූ විට ... 272 00:15:22,681 --> 00:15:27,881 ඔහු බිය වූ බවක්වත් පෙනුනේ නැත, ඔහු බලාපොරොත්තු සුන් වී බලා සිටියේය. 273 00:15:27,961 --> 00:15:30,641 ඔයා හිතන්නේ ඔයා ඒකෙන් නිදහස් කියලා, නමුත් එය ඔබව සොයා ගනී. 274 00:15:30,721 --> 00:15:35,121 එය නොමැතිව එම වසර ගණනාව, ඒක බිලක් වගේ... 275 00:15:35,201 --> 00:15:38,041 - එය ගෙවිය යුතුය. - හරි. බලන්න, 276 00:15:38,161 --> 00:15:41,097 මෙය හැසිරවීමට ටිකක් ගතවනු ඇත, එබැවින්, දැනට, ඔබ මෙහි සිටිය යුතුය. 277 00:15:41,121 --> 00:15:43,641 ඇයි ඔයා එයාට මැරෙන්න දුන්නේ? 278 00:15:43,721 --> 00:15:48,681 - ඇයි ඔබ ඔහුව බඳවා නොගත්තේ? - ඔහු කරුණාවන්ත වූ නිසා. 279 00:15:48,761 --> 00:15:52,561 මට තිබුණා නම්, ඔහු ආපසු පැමිණි විට, 280 00:15:52,641 --> 00:15:54,561 ඔහු තවත් කාරුණික නොවන්නට ඇත. 281 00:15:54,641 --> 00:15:56,161 මිචෙල්... 282 00:15:59,841 --> 00:16:01,601 ඔබ කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක්, 283 00:16:01,681 --> 00:16:06,361 - ඔබ දන්නවා. - ඔව් ඉතින් මිනිස්සු මට කියනවා. 284 00:16:06,441 --> 00:16:08,961 - නැහැ, ඔහු රැඳී සිටින්නේ නැහැ. - ජෝර්ජ්... 285 00:16:09,041 --> 00:16:11,481 නැහැ, මම සමහරක් නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරමි නීනා සඳහා සාමාන්‍යභාවයේ සමානකම, 286 00:16:11,561 --> 00:16:12,921 ඔයා මේක අපේ ගෙදරට ගේනවාද? 287 00:16:12,961 --> 00:16:14,961 "මේ"? එයාට "මේ" කියන්න එපා. 288 00:16:15,041 --> 00:16:19,161 මිචෙල්, එය ඔබේ නිවස පමණක් නොවේ, එය ඔබේ තීරණය පමණක් නොවේ. 289 00:16:19,241 --> 00:16:21,921 ඒක තමයි ඔයා මම වෙනුවෙන් කරන්නේ. 290 00:16:22,001 --> 00:16:24,161 දැන්, එය වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත. 291 00:16:24,241 --> 00:16:26,721 - මම පොරොන්දු වෙනවා. - මිචෙල්... 292 00:16:38,441 --> 00:16:41,081 නිවසේ සිට පිටපත්. 293 00:16:41,161 --> 00:16:44,561 ඊයේ දක්වා පැය 17.00 අද පැය 15.00. 294 00:16:44,641 --> 00:16:47,041 කොටසක් තියෙනවා ඔබ බැලිය යුතුය. 295 00:16:52,121 --> 00:16:56,921 අතර සංවාදයකි 1 වර්ගය සහ 3 වර්ගයේ පෙම්වතා. 296 00:16:57,001 --> 00:17:03,121 හෙදිය. මේ වෙනකම් අපි හිතුවා ඇය අනුකම්පා කරන්නියක් පමණි, නමුත් ... 297 00:17:06,641 --> 00:17:08,321 "අපිට ඔයාට උගන්වන්න පුළුවන් දේවල් තියෙනවා. 298 00:17:08,401 --> 00:17:12,041 "වාඩි වෙන්න" සහ "ගෙන එන්න" වගේ, ස්තූතියි, නමුත් මම හොඳින්, ඇත්තටම. 299 00:17:12,121 --> 00:17:14,481 "මම කිව්වේ, මට හොඳටම විශ්වාසයි 'වෘකයෙක්' 300 00:17:14,561 --> 00:17:17,601 "මම කතා කරනකොට ආවේ නෑ මගේ වෘත්තීය ගුරුවරයාට, 301 00:17:17,681 --> 00:17:20,121 "නමුත් ජීවිතය බලාපොරොත්තු සුන්වීම් වලින් පිරී ඇත." 302 00:17:23,201 --> 00:17:25,201 සන්තකයේ පැතිර ඇත. 303 00:17:25,281 --> 00:17:26,881 මට සමාවෙන්න සර් කිව්වට 304 00:17:26,961 --> 00:17:29,841 නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි අපි කියලා දැනටමත් ඒවා අඩංගු කර නැත. 305 00:17:29,921 --> 00:17:32,841 වර්ග තුන කිසි විටෙකත් නැත කලින් මේ වගේ සහජීවනයෙන් 306 00:17:32,921 --> 00:17:36,241 සහ එය ඉදිරිපත් කරන බව මහාචාර්යවරයා විශ්වාස කරයි වටිනා අවස්ථාවක් 307 00:17:36,321 --> 00:17:38,841 ඔවුන් "අන්තර්ක්‍රියා" නැරඹීමට. 308 00:17:38,921 --> 00:17:42,321 එපමණක්ද නොව, තිදෙනාටම තිබේ දැන් හදපු අනන්‍යතා 309 00:17:42,401 --> 00:17:45,841 ඉදිරිපත් කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ සලසයි තමන් "මිනිස්" ලෙස. 310 00:17:45,921 --> 00:17:48,961 ඔව්. නමුත් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 311 00:17:50,001 --> 00:17:52,201 මෘගයන් කූඩුවලට දැමිය යුතුයි. 312 00:17:55,361 --> 00:17:58,321 ආසාදන තුරන් කළ යුතුය. 313 00:18:00,161 --> 00:18:03,561 මට විශ්වාසයි මේක තරුණ කාන්තාව එකඟ වනු ඇත. 314 00:18:07,321 --> 00:18:11,921 ඊළඟ පූර්ණ චන්ද්රයා දින 22 කින් සහ අපට 3 වර්ගයක් නොමැත. 315 00:18:17,161 --> 00:18:21,481 සාවුල් කියනවා බලන්න ඕනේ කියලා අවපාතයේ දී "අවස්ථාව" ලෙස. 316 00:18:21,561 --> 00:18:24,241 සාවුල් කියන්නේ ඒකයි සංවර්ධනය කියන්නේ. 317 00:18:24,321 --> 00:18:30,281 ඉන්ජපන්, "අර්බුද" සහ "අවස්ථාව" එකම වචනය පවා, සාවුල් පවසයි. 318 00:18:30,401 --> 00:18:34,401 හ්ම්. ඒත් එයාට හරියට මතක නෑ එය ජපන් හෝ චීන නම්. 319 00:18:34,481 --> 00:18:36,121 ඔයා පරිස්සමෙන් නේද? 320 00:18:36,201 --> 00:18:40,121 ස්තූතියි, නමුත් මම හිතන්නේ මම ටිකක් වයසයි මැරිලා 321 00:18:40,201 --> 00:18:41,577 ප්රතිංධිසරාේධක සංවාදය සඳහා. 322 00:18:41,601 --> 00:18:43,777 නැහැ, මම කියන්නේ, ඔබ මෙහි සිට ඇත සතියක් සහ ඔබ දැනටමත් ඇත 323 00:18:43,801 --> 00:18:45,401 කොල්ලො දෙන්නෙක් ඔයා පස්සෙන් එලෙව්වා. 324 00:18:45,481 --> 00:18:48,441 දේවල් අවුල් විය හැක, සහ අපට අවශ්‍ය අවසාන දෙය වඩාත් "අවුල්" වේ. 325 00:18:48,521 --> 00:18:52,601 - බ්ලොක් දෙකක්? - ඔව්, දෙන්නා... සාවුල් සහ, එර්... හියු. 326 00:18:52,681 --> 00:18:54,761 හියු? ඔහු මට සහෝදරයෙක් වගේ! 327 00:18:54,841 --> 00:18:56,497 ඔහ්, ඔයා මට පොරොන්දු වෙන්න කවදාවත් එයාට ඒක කියන්න එපා. 328 00:18:56,521 --> 00:18:58,601 මම හිතන්නේ ඔහු ඇත්තටම මිහිරියි! 329 00:18:58,681 --> 00:19:02,361 ඇත්තටම මිහිරිද? අනේ දෙවියනේ ඇයි මූණට පිහියෙන් අනින්නේ නැත්තේ? 330 00:19:02,441 --> 00:19:04,601 සහෝදරයෙක්ද? ඇනී මාව විශ්වාස කරන්න, සදාකාලික එකම මිනිසා 331 00:19:04,681 --> 00:19:06,361 ඒක අහන්න ඕන ඔබේ සැබෑ සහෝදරයා. 332 00:19:06,441 --> 00:19:08,081 හොඳයි, නැහැ, මම ... 333 00:19:08,161 --> 00:19:10,697 මම හිතන්නේ ඔබ ඔහු ගැන වැරදියි. මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු මාව එහෙම දකිනවා කියලා. 334 00:19:10,721 --> 00:19:12,361 හොඳයි. සාවුල් පැහැදිලිවම එසේ කරයි. 335 00:19:12,441 --> 00:19:14,601 සාවුල් සහ මට පොදු බොහෝ දේ ඇත. 336 00:19:14,681 --> 00:19:16,361 එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 337 00:19:16,441 --> 00:19:18,681 අහන්න, ඔබ මට මෙය කිරීමට ඉඩ දිය යුතුයි. 338 00:19:18,761 --> 00:19:23,281 හරි, මට වියදම් කරන්න බැහැ සදාකාලික ඉතිරිය ... නැරඹීම. 339 00:19:23,361 --> 00:19:26,241 මම කැමති නෑ ඔයාට රිදෙනවට, එච්චරයි. 340 00:19:26,321 --> 00:19:28,081 නෑ මටත් නෑ. 341 00:19:28,161 --> 00:19:31,441 නමුත් එම අවදානම, ඒ සියල්ල ගනුදෙනුවේ කොටසකි. 342 00:19:36,081 --> 00:19:38,201 ඔබට හියු ගැන විශ්වාසද? 343 00:19:38,281 --> 00:19:40,601 මම ඒ බැල්ම දන්නවා. 344 00:19:40,681 --> 00:19:43,161 මම මිනිස්සුන්ට ඒ පෙනුම දීලා තියෙනවා. 345 00:19:43,241 --> 00:19:47,041 සාමාන්යයෙන් ඔවුන් දෙන අතරතුර උස කෙනෙකුට පෙනෙන බව. 346 00:19:48,681 --> 00:19:50,201 නැවත ගොවිපලෙන් හමුවෙමු. 347 00:19:55,161 --> 00:19:56,641 තාම ලැබුනා. 348 00:20:07,721 --> 00:20:09,441 ඔයා නීනා වෙන්න ඇති. 349 00:20:14,841 --> 00:20:18,521 මම කාල්. මිචෙල්ගේ මිතුරා. මම දවස් දෙකක් ඉන්නම්. 350 00:20:18,601 --> 00:20:20,081 ඔව්. මම ඔහු වැඩ කරන විට දුටුවෙමි. 351 00:20:20,161 --> 00:20:23,281 මම ඔබේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටීමට උත්සාහ කරමි. මම නිකම්, එර්... 352 00:20:23,361 --> 00:20:24,857 හැමෝම ඇඳට ගිහින් තිබුණා ඉතින් මම හිතුවා මම හොරෙන් බිමට බහින්න. 353 00:20:24,881 --> 00:20:27,521 ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න. ඒක මගේ ගෙදර නෙවෙයි. 354 00:20:29,081 --> 00:20:30,881 මිචෙල් ඔයාට කිව්වද? ඇයි මම මෙතන? 355 00:20:30,961 --> 00:20:32,521 එයා මට ඕන තරම් කිව්වා. 356 00:20:32,601 --> 00:20:35,241 ඔබට කිසිම අනතුරක් නැහැ. මට ඕන ඔයා ඒක දැනගන්න. 357 00:20:35,321 --> 00:20:37,001 ඔයා කෙනෙක් මැරුවා. 358 00:20:37,081 --> 00:20:40,041 මට නම් හරිම භයානකයි වගේ. 359 00:20:40,121 --> 00:20:43,721 - ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. - ඔයා ඒක හරි. 360 00:20:43,801 --> 00:20:46,281 ජෝර්ජ්ට වැඩිය අමාරු වෙන්න එපා. 361 00:20:46,361 --> 00:20:48,657 ඔහු කළ දේ ඔහු දැන ගනු ඇත. ඔහු ඔබට ආදරය කරන්නේ අංශු මාත්‍රයකට නම් ... 362 00:20:48,681 --> 00:20:50,241 හෝව්, හෝව්, හෝව්. 363 00:20:50,321 --> 00:20:53,041 මෙය ඔබේ ව්‍යාපාරයයි - කොහොමද, හරියටම? 364 00:20:53,121 --> 00:20:55,921 හොඳයි, එය නොවේ. එහි තියෙනවා... 365 00:20:57,081 --> 00:21:01,001 මට වැදගත් කියලා හිතුනා ඒක ඔයාට කියන්න. 366 00:21:02,121 --> 00:21:06,641 මාස දෙකකට පෙර, මට පාලනය නැති විය, සිදුවිය හැකි නරකම දෙය නම් ... 367 00:21:06,721 --> 00:21:08,201 නමුත් දැන්? 368 00:21:10,281 --> 00:21:15,561 අපි ගෙවල්වල, වීදිවල නොසිටිය යුතුයි. ළමයි ඉන්න තැන. 369 00:21:15,641 --> 00:21:17,961 ආරක්ෂණ ඇත ඔබට ස්ථානයේ තැබිය හැකිය. 370 00:21:18,041 --> 00:21:21,881 දේවල් වැරදියි. ක්රිස්තුස් දන්නවා අපි දෙන්නම ඒකට සාක්ෂි. 371 00:21:23,241 --> 00:21:27,281 මම... මම දැන් විකිරණශීලීයි. එහෙම තමයි දැනෙන්නේ. 372 00:21:28,961 --> 00:21:31,721 මාව විශ්වාස කරන්න. ඔහු කළ දේ ඔහු දනී. 373 00:21:34,401 --> 00:21:36,241 ඒ මගේ එඬේරාගේ පයි එකද? 374 00:21:38,001 --> 00:21:39,801 ම්ම්ම් 375 00:21:39,881 --> 00:21:42,681 බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. 376 00:21:42,761 --> 00:21:44,281 ජෝර්ජ් ඒක හැදුවා. 377 00:21:47,321 --> 00:21:48,761 එය හොඳයි. 378 00:21:48,841 --> 00:21:51,001 ම්ම්ම් එයා හොඳ කෝකියෙක්. 379 00:21:53,121 --> 00:21:55,801 ඉතින්, සමලිංගික වැම්පයර් මිනිසා. 380 00:21:55,881 --> 00:21:57,841 ඇත්තටම ඔබ ඔහුට කියන්නේ එහෙමද? 381 00:21:57,921 --> 00:22:02,081 එය කෙටිකතාවකි. අපි එය සෑම විටම භාවිතා කරමු, වැනි, "බඩගිය ස්වයං-හානිකර දැරිය" 382 00:22:02,201 --> 00:22:08,721 හෝ "අහම්බෙන්-වයින්-බෝතලේ මිනිසා", එබැවින් "සමලිංගික වැම්පයර් මිනිසා". 383 00:22:08,801 --> 00:22:12,761 අධිකරණ වෛද්‍යවරු ඔවුන්ගේ දේ කරති ශරීරය රෝග විශේෂඥයා වෙත ගෙන යනු ලැබේ. 384 00:22:12,841 --> 00:22:16,681 මම ඔබට ඕනෑම හේතුවක් ඔට්ටු අල්ලමි මරණය සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු වනු ඇත. 385 00:22:16,761 --> 00:22:21,881 හරියටම. එය උද්යෝගිමත් බව පෙනේ, නමුත් එය එසේ වනු ඇත 386 00:22:21,961 --> 00:22:27,921 මිනිහට හෘදයාබාධයක් තිබුණා. සහ ඔහුගේ බෙල්ලේ තුවාල ඇති වූයේ, 387 00:22:28,001 --> 00:22:29,801 මම දන්නේ නැහැ, 388 00:22:29,881 --> 00:22:32,561 බළලා ඔහුව කන්න පටන් ගත්තා. 389 00:22:32,641 --> 00:22:36,401 ඒ වගේම ලේ ගොඩක් තිබුණා, නමුත් පොලිස් නිලධාරියාට එය මග හැරුනේ... 390 00:22:36,481 --> 00:22:38,081 හොඳයි, පැහැදිලිවම ඔහු මෝඩයෙක්! 391 00:22:38,161 --> 00:22:40,521 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එය සොයා ගනු ඇත බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා නේද? 392 00:22:40,601 --> 00:22:44,441 මම ඉන්නේ අලුත් නගරයක, මට සමාජ ජීවිතයක් නැහැ, මගේ බටහිර පියාපත් පෙට්ටි කට්ටල හැරුණු විට. 393 00:22:44,561 --> 00:22:50,041 සමලිංගික වැම්පයර් කෙනෙක් කොච්චරද කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ මගේ සතිය ජීවමාන වනු ඇත. 394 00:22:51,601 --> 00:22:53,801 එසේනම් රෝග විශේෂඥයා පැවසුවේ කුමක්ද? 395 00:22:53,881 --> 00:22:56,001 - හෘදයාබාධය. - ම්ම්ම්. 396 00:22:56,081 --> 00:22:57,681 ඔබගේ පාඩුව ගැන මට කණගාටුයි. 397 00:22:57,761 --> 00:22:59,921 ම්ම්ම්, ඒත් මම ඉවර කළේ නැහැ. 398 00:23:00,001 --> 00:23:03,681 පොලිසිය ඒ ගැන සෑහීමකට පත් වෙන්නේ නැහැ. ඒ නිසා ඔවුන් හදිසි මරණ පරීක්ෂකගෙන් ඇහුවා 399 00:23:03,761 --> 00:23:06,177 දෙවන පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයක් කිරීමට වෙනස් රෝග විශේෂඥයෙකු සමඟ 400 00:23:06,201 --> 00:23:08,041 හදිසි මරණ පරීක්ෂකවරයා එය අනුමත කළේය. 401 00:23:08,121 --> 00:23:09,921 මරණ පරීක්ෂක කවුද? 402 00:23:10,001 --> 00:23:12,281 එයා නම කිව්වා... 403 00:23:12,361 --> 00:23:16,921 - ක්වින්සි? නෑ නෑ එයා තමයි ටීවී එකේ ඉන්නේ. - ක්වින්. 404 00:23:17,001 --> 00:23:19,001 ඒ ඔහුය. 405 00:23:19,081 --> 00:23:23,441 නියමයි නේද? කුමන්ත්රණය ඝන වේ. 406 00:23:37,601 --> 00:23:42,001 ඉතින්, මම එහෙම කල්පනා කළා අද හවස අපිට එළියට යන්න පුළුවන්. 407 00:23:42,081 --> 00:23:43,881 නම්... ඔබ නිදහස් නම්, පැහැදිලිවම. 408 00:23:43,961 --> 00:23:46,361 - අර්ම්, අපිට චිත්‍රපටියක් බලන්න පුළුවන්. - මොකක්ද... මම සහ ඔබ? 409 00:23:46,441 --> 00:23:49,841 ඔව්. නමුත් වගකීමක් හෝ කිසිවක් දැනෙන්න එපා. 410 00:23:49,921 --> 00:23:52,961 ඔබට "නැහැ" යැයි පැවසිය හැකිය, එවිට අපි එය නිවැරදි කරමු මෙතැන් සිට එකිනෙකා සමඟ අමුතු වන්න, 411 00:23:53,041 --> 00:23:54,281 සහ එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 412 00:23:54,361 --> 00:23:57,961 - නෑ. මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි. - කඩා දැමීම. 413 00:23:58,041 --> 00:23:59,801 - හොඳයි. - හොඳයි. 414 00:23:59,881 --> 00:24:02,081 නියමයි, ඔව්. 415 00:24:04,361 --> 00:24:08,401 මම එතනට යන්න හදන්නේ සහ ඔබ දෙස හොරෙන් බැලීම 416 00:24:08,521 --> 00:24:10,481 - මගේ ටේකේ බ්‍රේක් පිටපත පිටුපසින්. - කමක් නැහැ. 417 00:24:14,561 --> 00:24:16,281 ඇතුළට එන්න! 418 00:24:17,801 --> 00:24:19,521 මම ඔබ කෙරෙහි මගේ ඇස යොමු කර ඇත. 419 00:24:20,601 --> 00:24:23,001 ඔබ පමණක් නොවේ. 420 00:24:23,081 --> 00:24:24,977 ඔයා ඇනීව රවට්ටලා ඇති ඔබේ මුහුණ සහ ඔබේ... 421 00:24:25,001 --> 00:24:27,041 හිසකෙස්. 422 00:24:27,121 --> 00:24:28,561 ඒත් ඔයා මාව රවට්ටන්න එපා. 423 00:24:30,521 --> 00:24:33,041 - මොකක්ද ඔච්චර විහිලුව? - අනේ දෙවියනේ... 424 00:24:33,121 --> 00:24:34,641 ඔබ. 425 00:24:34,721 --> 00:24:37,081 ඔයා විහිලුවක්. 426 00:24:37,161 --> 00:24:41,361 කොහොම හරි පරක්කු වැඩියි. ඇනී නිකන් එයා එක්ක ෆිල්ම් එකක් බලන්න කියලා. 427 00:24:41,441 --> 00:24:43,121 ඇනී කළාද? 428 00:24:43,201 --> 00:24:45,001 ම්ම්ම්, ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කුමක්ද? 429 00:24:46,561 --> 00:24:48,561 මම දිනුවා. ඔබ පැරදුණා. 430 00:24:48,641 --> 00:24:50,561 ඉදිරියට යන්න. 431 00:24:52,601 --> 00:24:54,601 - මම ඔබව පසුව හමුවෙමු, ඔව්? - ම්ම්-හ්ම්. 432 00:25:02,441 --> 00:25:05,521 දවස් දෙකකට කලින් ඩෝ එකක් රෝහලට ආවා. 433 00:25:05,601 --> 00:25:08,401 ව්‍යාධි විද්‍යාඥයා හේතුව කීවේය මරණය හෘදයාබාධයකි. 434 00:25:08,521 --> 00:25:12,641 නමුත් පොලිසිය සෑහීමකට පත් නොවූ නිසා ඔවුන් දෙවන පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය සඳහා ඉල්ලුම් කළා. 435 00:25:12,721 --> 00:25:15,921 ඔබ අනුමත කළ දේ. 436 00:25:16,001 --> 00:25:18,481 - හා...? - මිනිසා වැම්පයරයෙකු විසින් මරා දමන ලදී. 437 00:25:18,561 --> 00:25:21,801 - මම දන්නවා. - මම හිතුවා අපි පැහැදිලියි කියලා. 438 00:25:21,921 --> 00:25:25,641 ව්යාධිවේදය ඔහුට කළ හැකි දේ කරයි, නමුත් එය ගැටුනහොත්, ඔබ එය මරා දමන්න. 439 00:25:25,721 --> 00:25:28,561 එය "ගැටෙන්නේ නැත". 440 00:25:28,681 --> 00:25:32,161 - හෙරික් මගේ මේසයෙන් දේවල් ඈත් කරනවා. - හෙරික් ගියා. 441 00:25:32,241 --> 00:25:35,641 - මම මේක හසුරුවනවා. - ඔහුට මොකද වුණේ? 442 00:25:35,721 --> 00:25:37,681 දේශපාලනය. 443 00:25:37,761 --> 00:25:39,761 ඒ සංඛ්‍යා. 444 00:25:39,841 --> 00:25:41,521 මගේ ලියුම් කවරය තිබුණේ නැහැ දැන් සති හයකට. 445 00:25:41,561 --> 00:25:43,681 අපි ඉන්නේ සංක්‍රාන්ති සමයක. 446 00:25:43,761 --> 00:25:46,041 - එසේ වුවද, ගනුදෙනුව ... - ගනුදෙනුව අවසන්. 447 00:25:47,281 --> 00:25:49,041 ඔබට වැඩිවීමක් අවශ්‍යද? 448 00:25:49,121 --> 00:25:54,441 - ඒ ගැනද මේ කියන්නේ? - ගනුදෙනුව අක්‍රියයි. 449 00:25:54,521 --> 00:25:58,361 මම මොකක්ද කියලා හොයලා බැලුවා මගේ ජීවිතය මේ වගේ වෙන්න තිබුණා... 450 00:25:58,441 --> 00:25:59,681 මෙය නොමැතිව. 451 00:26:01,361 --> 00:26:04,041 වසර දහයකට රු. 452 00:26:04,121 --> 00:26:07,841 මම අනුබල දීලා තියෙනවා පියවරුන් සහ මව්වරුන් ඝාතනය කිරීම 453 00:26:07,921 --> 00:26:10,401 සහ දියණියන් සහ පුතුන්. 454 00:26:10,481 --> 00:26:12,761 හෙරික් කීවේ ඔබේ වර්ගය... 455 00:26:12,841 --> 00:26:18,561 ස්වභාවධර්මයේ මුහුණුවර, කොටියෙක් හෝ භූමිකම්පාවක් වගේ. 456 00:26:20,721 --> 00:26:22,801 ඔබ නොවේ, 457 00:26:22,881 --> 00:26:25,121 ඔබ මිනීමරුවන් පමණයි. 458 00:26:25,201 --> 00:26:28,961 එය උතුම් යැයි ඔබ සිතනවා, ඔබ මොකද කරන්නේ? 459 00:26:29,041 --> 00:26:30,801 එය සියදිවි නසා ගැනීමකි. 460 00:26:30,881 --> 00:26:36,401 අපි හැමෝටම කාර්යභාරයක් තියෙනවා. එක ස්ලිප් එකක්, එකක් ඩැමස්කස් මාර්ගයට යන මගුලේ මොහොත, 461 00:26:36,481 --> 00:26:38,001 සහ සියල්ල නිරාවරණය වේ. 462 00:26:38,081 --> 00:26:41,521 නමුත් එය වැම්පයර්වරුන් පමණක් නොවනු ඇත, එය සෑම කෙනෙකුම වනු ඇත. 463 00:26:41,601 --> 00:26:43,881 අපි වෙනුවෙන් ආවරණය කරන සියලුම මිනිසුන්. 464 00:26:43,961 --> 00:26:46,881 එවිට මම එහි විපාක විඳිමි. 465 00:26:49,441 --> 00:26:53,441 මට මගේ බලන්න ඕන මුණුබුරන් ඇසේ... 466 00:26:55,681 --> 00:26:57,881 එය දිනකට පමණක් වුවද. 467 00:27:21,521 --> 00:27:23,481 සමහරු කියනවා ඔයාට ඉස්සෙල්ලම එයාට මත්ද්‍රව්‍ය දෙන්න තිබුණා කියලා. 468 00:27:23,561 --> 00:27:25,761 තවත් අය කියනවා ඔබ තැනක් ඉල්ලුවා කියලා නව ලෝකයේ, 469 00:27:25,841 --> 00:27:27,097 හෙරික් ප්රතික්ෂේප කළ විට, ඔබ ඔහුව මැරුවා. 470 00:27:27,121 --> 00:27:30,361 ඔහු පැන ගොස් සිටින බව පවා මම අසා ඇත්තෙමි යුරෝපයේ හමුදාවක් ගොඩනැගීම. 471 00:27:30,441 --> 00:27:32,801 ඇත්තටම මොකද වුණේ? 472 00:27:32,881 --> 00:27:34,561 ඔබ දන්නවා, මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. 473 00:27:34,641 --> 00:27:36,761 ඔහු ඇතුලට ආවා. 474 00:27:36,841 --> 00:27:38,321 මම වෙනස් වුණා. 475 00:27:40,801 --> 00:27:42,441 ඔහුගේ හිස ඉවත් කරන්න. 476 00:27:42,521 --> 00:27:44,521 සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්. 477 00:27:47,081 --> 00:27:50,521 මම හෙරික් ගැන වදයක් දෙන්නේ නැහැ. 478 00:27:50,641 --> 00:27:54,401 - හරි, ඉතින් මේ මොකක්ද? - ඔබ කුඩා කාලයේ ඔබට මතකද? 479 00:27:54,481 --> 00:27:58,041 ම්ම්ම්? සෑම දෙයක්ම එසේ පෙනෙන්නට තිබුණි ඔබට වැදගත්. 480 00:27:58,121 --> 00:28:00,361 ඔබට එවැනි කෝපයක්, එවැනි ආදරයක් දැනෙනු ඇත. 481 00:28:01,921 --> 00:28:04,961 එවිට ඔබ වයසට යන අතර එය එසේ වේ වසර ගෙවී ඇත 482 00:28:05,041 --> 00:28:09,601 ඒ සියලු ආශාව පහව ගොස්, සහ 237 දී, මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ. 483 00:28:10,641 --> 00:28:15,281 ඉතින් මම අවදි වෙනවා, මම කෝපි බොනවා ... මම ඔබ ගැන සිතමි. 484 00:28:15,361 --> 00:28:17,201 මම හිතන්නේ මම ඔයාව මරන්න ඕනේ. 485 00:28:22,161 --> 00:28:24,401 බලන්න, මම දන්නවා ඔයා ඩේසිට කෙලෙව්වා කියලා. 486 00:28:24,481 --> 00:28:26,201 නමුත් ඔබ ඇයට කීවේ කුමක්ද? 487 00:28:26,281 --> 00:28:28,561 මොකක්ද කිව්වේ, 488 00:28:28,641 --> 00:28:30,561 එය ඇයට නැවත දැනෙන්නට විය? 489 00:28:30,641 --> 00:28:32,121 එය සංකීර්ණයි, ... 490 00:28:35,281 --> 00:28:38,001 එයා දුවව මරන්න හැදුවා... 491 00:28:40,681 --> 00:28:43,761 - ඒ වගේම මම ඇයට ඒත්තු ගැන්වුවා එපා කියලා. - ඔහ්... 492 00:28:46,241 --> 00:28:49,201 මට ඕන උනේ ඒක වෙන්න මට තේරුම් ගත හැකි දෙයක්. 493 00:28:52,041 --> 00:28:54,121 මට කවදාවත් ළමයි හිටියේ නැහැ. 494 00:28:56,161 --> 00:28:59,281 ඔයාට කොහොම ද...? ඔබ, අර්ම්, 495 00:28:59,361 --> 00:29:01,121 ඔබ මේ මොහොතේ යමෙකු සමඟ සිටිනවාද? 496 00:29:01,201 --> 00:29:03,241 මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා, පොදුවේ? 497 00:29:03,321 --> 00:29:06,401 - Like a girlfriend? - ආහ්. 498 00:29:06,481 --> 00:29:08,281 ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද? 499 00:29:08,361 --> 00:29:10,841 - ගොඩක්. - A-ha. 500 00:29:17,841 --> 00:29:19,681 ඒක ලස්සන වෙන්න ඇති. 501 00:29:21,361 --> 00:29:25,121 ක්විඩ් හතක් කුඩාම රසකැවිලි මල්ල සඳහා?! 502 00:29:25,201 --> 00:29:27,641 මම ටෙලිය දැම්මොත් කමක් නැද්ද? 503 00:29:27,721 --> 00:29:30,241 මම කිව්වේ එහෙම නෑ කියලා මම දන්නවා කාලෙකින් සිනමාවට ආවා, 504 00:29:30,321 --> 00:29:33,041 නමුත් හතක්? මම කිව්වේ, හරියට අපි සිම්බාබ්වේ වල ජීවත් වෙනවා වගේ. 505 00:29:33,121 --> 00:29:35,321 මුළු චිත්‍රපටියටම වියදම් කළාද? රසකැවිලි ගැන සිතනවාද? 506 00:29:36,481 --> 00:29:38,041 මොන විහිලුවක්ද? 507 00:29:38,121 --> 00:29:40,681 ඔහ්, සමාවෙන්න. මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද? වයින්? 508 00:29:40,761 --> 00:29:42,721 ඔහ්, ම්ම්, නෑ, මම හොඳින්, ස්තූතියි. 509 00:29:42,801 --> 00:29:45,201 - කෝපි? - කෙලින්ම මා හරහා යයි. 510 00:29:45,281 --> 00:29:49,801 ඔයාට බඩගිනි ද? මට ඔලිව් තියෙනවා සහ මේ අමුතු ඉතාලි බිස්කට් දේවල්. 511 00:29:49,881 --> 00:29:53,561 අර්ම්, මම ඇත්තටම... මම කැමති නැහැ මිනිසුන් ඉදිරියේ කන්න හෝ බොන්න. 512 00:29:53,641 --> 00:29:57,801 ඒක ටිකක් බොන්කර්, මම දන්නවා, නමුත්, ඔව්... කරුණාකර, ඔබ ඉදිරියට යන්න. 513 00:30:05,321 --> 00:30:08,281 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 514 00:30:08,361 --> 00:30:10,921 ඔහ්, එර්, චියර්ස්. 515 00:30:11,001 --> 00:30:13,801 චියර්ස්. 516 00:30:13,881 --> 00:30:16,001 එය පාපන්දු ද? 517 00:30:16,081 --> 00:30:18,721 - කුමක් ද? - ආරංචිය, තරගයක් තිබේද? 518 00:30:18,801 --> 00:30:21,041 ඔහ්, ම්ම්. ඔව්. එය ඔබට කරදරයක්ද? 519 00:30:21,161 --> 00:30:24,201 - නෑ, නෑ, නෑ, ඒකට යන්න. - ප්‍රවෘත්ති කියවන්නා: ඉදිරියට යන්න. ඇය ඔබට අවශ්යයි. 520 00:30:24,281 --> 00:30:27,241 - ඇය හරිම ලස්සනයි, යන්න. - ඔබේ මහල් නිවාසය ලස්සනයි. 521 00:30:27,321 --> 00:30:29,001 - ඔබත් එහෙමයි. - යන්න, ඇයට හාදුවක් දෙන්න. 522 00:30:29,081 --> 00:30:30,921 යන්න. ගැහැණු ළමයින් හාදුවක් වගේ. ඇයට හාදුවක් දෙන්න. 523 00:30:31,001 --> 00:30:33,081 - චියර්ස්. - ඒක තමයි. යන්න. 524 00:30:33,161 --> 00:30:34,441 මට ඔයාව මුණ ගැහුන එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 525 00:30:34,521 --> 00:30:36,081 ඒක තමයි. යන්න. 526 00:30:36,161 --> 00:30:37,641 - ඩිටෝ. - යන්න. 527 00:30:37,721 --> 00:30:39,577 මම හිතන්නේ එය ඉහළ බලයක් විය. මම හිතන්නේ එය ඉරණම විය. 528 00:30:39,601 --> 00:30:41,681 මට ඔබව සිප ගත හැකිද? 529 00:30:41,761 --> 00:30:44,561 - කුමක් ද? දැන්? අද? - ඇය සූදානම්. යන්න. 530 00:30:44,641 --> 00:30:46,441 ඇතුලට එන්න. 531 00:30:46,521 --> 00:30:48,521 - පාලනය කරන්න, භාර ගන්න. - යන්න එහෙනම්. 532 00:30:48,601 --> 00:30:49,801 ඔබට කරන්න අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවා 533 00:30:49,881 --> 00:30:52,041 සහ ඔබ දන්නවා මට ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න, එහෙනම් යන්න. 534 00:30:57,161 --> 00:30:59,081 - යේසුස්, සාවුල්! - ඔයා ගොඩක් සීතලයි ... 535 00:30:59,161 --> 00:31:02,441 එන්න, පුතා! ඉදිරියට එන්න! 536 00:31:02,521 --> 00:31:03,761 ටිකක් දෙන්න! 537 00:31:05,401 --> 00:31:06,401 ඒ මොන මගුලක්ද?! 538 00:31:06,441 --> 00:31:08,281 - දොර අගුළු දමා ඇත. - කුමක් ද?! 539 00:31:08,361 --> 00:31:10,041 ඇඳුම් ගලවන්න. 540 00:31:14,081 --> 00:31:15,241 ජරාව. 541 00:31:19,401 --> 00:31:21,161 මිචෙල්: ඔබ කළේ කුමක්ද? 542 00:31:21,241 --> 00:31:23,921 යම් ආකාරයක අතුරුදහන් විය. 543 00:31:24,001 --> 00:31:28,201 හරි. ඒත් ඒක හරි නිසා නිසා "අතුරුදහන් වූ" ඔබ අදහස් කරන්නේ "පැන ගියා" යන්නයි. 544 00:31:29,801 --> 00:31:31,481 ඔහ්, මිචෙල්, ඔබ වැඩ කරමින් සිටියාද? 545 00:31:31,561 --> 00:31:33,481 ඔහ්, ඒක හරිම අපූරුයි! 546 00:31:33,561 --> 00:31:38,481 - ඔහු මා වටා සිටියා! එය reflex එකක් විය! - නමුත් ඔහු මිනිසෙක්, ඔහු සිවිල් වැසියෙක්! 547 00:31:38,561 --> 00:31:40,801 මෙය නියත වශයෙන්ම වේ මට දැන් අවශ්‍ය අන්තිම දේ. 548 00:31:40,881 --> 00:31:42,537 ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ, ඔයා හරි. ඔහු තෝරා ගත යුතුව තිබුණි 549 00:31:42,561 --> 00:31:44,401 මට පහර දීමට වඩාත් පහසු කාලයක්. 550 00:31:44,521 --> 00:31:46,641 - ඒක නෙවෙයි අදහස් කළේ ඔබ එය දන්නවා. - හරි. හරි! 551 00:31:46,721 --> 00:31:48,841 එක එක දේවල්! දෙවියනේ... 552 00:31:48,921 --> 00:31:50,801 ඇනී, ඇනී, ඔබ හොඳින්ද? 553 00:31:50,881 --> 00:31:53,521 ඔව්. ටිකක් ගැස්සිලා. නමුත් ස්තුතියි. 554 00:31:53,601 --> 00:31:55,921 හොඳයි. දැන් එහෙනම් සාවුල්. 555 00:31:56,001 --> 00:31:58,961 ඔහු යමක් පැවසුවද, කිසිවෙකු ඔහුව විශ්වාස නොකරනු ඇත. 556 00:31:59,041 --> 00:32:02,121 "මේ ගෑනු ළමයා ටෙලිපෝට් කළා විතරයි මගේ කාමරය." ඔහු පිස්සෙක් යැයි ඔවුන් සිතනු ඇත. 557 00:32:02,201 --> 00:32:03,321 හොඳයි, අපි බලාපොරොත්තු වෙමු ... 558 00:32:03,401 --> 00:32:05,641 මොකක්ද දන්නවද, මම හිතන්නේ එය ටිකක් පොහොසත්, 559 00:32:05,761 --> 00:32:09,521 ඔබ සදාචාරාත්මක උසස් බිමක් ගන්නවා. සහ මම මම හිතන්නෙ මට කෙලවීම් කිහිපයක් ණයයි කියලා. 560 00:32:09,601 --> 00:32:11,281 ඇනී... sssh. 561 00:32:11,361 --> 00:32:13,257 දැනට, ඔබ නිවසේ සිටිය යුතුය. 562 00:32:13,281 --> 00:32:16,241 සාවුල් ඔබ සොයා පැමිණියහොත්, එහෙනම් අපි... හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ. 563 00:32:16,321 --> 00:32:18,521 - අපි ඔහුව ඉවත් කරන්නෙමු. - හොඳයි, මගේ රැකියාව ගැන කුමක් කිව හැකිද? 564 00:32:18,601 --> 00:32:20,497 මගේ වැඩ මුරය පැය භාගයකින් ආරම්භ වේ. සහ හියු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 565 00:32:20,521 --> 00:32:22,361 - ඔහ්, ඔබට රැකියාව ගැන අමතක කළ හැකිය. - කුමක් ද?! 566 00:32:22,441 --> 00:32:26,281 බලන්න, කරුණාකර ඔබට යන්න පුළුවන්ද, ඔබ ඇත්තටම උදව් කරන්නේ නැහැ. 567 00:32:26,361 --> 00:32:28,201 සතුටින්. කාල්! 568 00:32:28,281 --> 00:32:31,081 - ඔහු මෙහි නැත. - කුමක් ද? ඔහු කොහේ ද? 569 00:32:31,161 --> 00:32:33,641 මම දන්නේ නැහැ, ඔහු ඔබේ මිනීමැරුම් පලාගිය. 570 00:32:33,721 --> 00:32:35,841 ඔබට ඔහුව තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඔහුව බලා ගත යුතුයි. 571 00:32:44,201 --> 00:32:48,401 මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ සහ වාෂ්පශීලී, නුසුදුසු මිනිසුන්? 572 00:32:48,481 --> 00:32:51,521 මා සමඟ අවංක වන්න. මම උල්රිකා ජොන්සන්ද? 573 00:32:53,041 --> 00:32:57,521 ඒ වගේම ස්තුතියි... "මම ඔයාට කිව්වා" නොකියා සිටීම නිසා. 574 00:32:57,601 --> 00:33:00,241 - මම කරනවා වගේ. - ඒත් ඔයා ඒක හිතාගෙන හිටියා. 575 00:33:00,321 --> 00:33:01,961 - මම නැහැ. - ඔව්, ඔයා හිටියා. 576 00:33:02,041 --> 00:33:03,241 මම නොවේ! 577 00:33:17,601 --> 00:33:19,681 මට ඡායාරූප කිහිපයක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය. මට නැති බව මට වැටහුණා 578 00:33:19,721 --> 00:33:22,081 මා සමඟ ගැනීමට ඕනෑම ඡායාරූප. 579 00:33:22,161 --> 00:33:26,241 කාල්, ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. හදිසි මරණ පරීක්ෂක තවදුරටත් අප වෙනුවෙන් ආවරණය නොකරනු ඇත. 580 00:33:28,521 --> 00:33:29,641 කුමක් ද? 581 00:33:29,721 --> 00:33:32,561 මම හිතන්නේ නෑ එයා කාගෙවත් ළඟට යයි කියලා. නමුත් ඔහු බොරු නොකියයි. 582 00:33:32,641 --> 00:33:34,681 එබැවින් ඔවුන් ඔහු වෙත පැමිණියහොත්, 583 00:33:34,761 --> 00:33:37,001 ඔහු කළේ කුමක්දැයි ඔවුන් ඔහුගෙන් ඇසුවහොත්, 584 00:33:37,081 --> 00:33:39,721 - ඔහු ඔවුන්ට කියයි. - ඔහු විනාශ වනු ඇත. 585 00:33:39,801 --> 00:33:42,801 ඔහු කියනවා සම්මුතිය කියලා දඬුවමට වඩා නරකයි. 586 00:33:42,881 --> 00:33:45,481 මේ සියල්ල එළියට එන්නේ නම්, පළමුව, ඔවුන් ඔබ සොයා එනු ඇත. 587 00:33:45,561 --> 00:33:47,561 පොලිසිය, හැමෝම. 588 00:33:47,641 --> 00:33:51,121 ඔවුන් නගරය කඩා බිඳ දමනු ඇත. 589 00:33:51,201 --> 00:33:53,761 ඒ නිසා අපිට ඔයාව මෙතනින් අයින් කරන්න ඕන. 590 00:33:53,841 --> 00:33:56,601 - නමුත් එවිට ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් එනු ඇත. - අවශ්ය නොවේ. 591 00:33:56,681 --> 00:34:01,281 ඔබ ඔහුට කතා කළා, ඔබ හඳුනා ගත්තා ඔබ සම්බන්ධතා ස්ථානයක් ලෙස. 592 00:34:01,361 --> 00:34:03,321 එයාලට මාව හොයාගන්න බැරි උනොත්.. ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් එනු ඇත. 593 00:34:07,881 --> 00:34:10,961 ඇයි? ඇයි, ඇයි ඔහු එය කරන්නේ?! 594 00:34:11,041 --> 00:34:13,041 මොකද අපි මිනීමරුවෝ, කාල්. 595 00:34:13,121 --> 00:34:14,977 හෙරික් නිතරම කිව්වේ අපි කියලා රහසිගත දෙයක් වගේ... 596 00:34:15,001 --> 00:34:17,681 හෙරික්?! හෙරික් මහා පිස්සෙක් විය මෙගාලොමේනියාවක්. 597 00:34:17,761 --> 00:34:19,561 - ඔවුන් ඒ වගේ ජරාවක් කියනවා, මිචෙල්. - මම දන්නවා. 598 00:34:26,441 --> 00:34:27,921 මම ආරක්ෂිතව සිටියෙමි ... 599 00:34:29,961 --> 00:34:31,441 හා බලපන් මොකද උනේ කියලා. 600 00:34:38,481 --> 00:34:41,121 - සමහර විට එය නතර කිරීමට කාලයයි. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 601 00:34:41,201 --> 00:34:43,201 ඔබ සූදානම් නැත, තවම නැත. 602 00:34:45,801 --> 00:34:47,481 මට ගොඩක් මහන්සියි. 603 00:34:56,161 --> 00:34:58,721 හරි. අහන්න, මෙන්න අපි යන දේ කිරීමට... 604 00:34:58,801 --> 00:35:04,001 ♪ මට සහ මිනිසුන්ට ආදරය කරන්න ගුජ් සේවය කරන්න 605 00:35:05,641 --> 00:35:10,161 ♪ මෙය අවසානය නොවේ 606 00:35:12,361 --> 00:35:17,721 ♪ නොකැළඹී ජීවත් වන්න අපි මිතුරන් 607 00:35:18,001 --> 00:35:22,681 ♪ සහ මම කණගාටුයි/ 608 00:35:25,321 --> 00:35:30,881 ♪ මට දුකයි... ♪ 609 00:35:31,921 --> 00:35:34,281 - පොලිසිය. - ඔව්, හායි, එර්ම් ... 610 00:35:34,361 --> 00:35:37,521 මම සිදුවීමක් වාර්තා කිරීමට කැමතියි මම අද කලින් දැක්කා... 611 00:35:39,121 --> 00:35:42,801 මිච් එල්: ඔව්, මම දැක්කා මේ මිනිහා කඩනවා සහ අපරාධ ස්ථානයකට ඇතුළු වීම ... 612 00:35:42,881 --> 00:35:44,817 බලන්න, මම ... මම කියන්නේ ඔයා මම දැකපු දේ හරි... 613 00:35:44,841 --> 00:35:49,401 ♪ සුසුම්ලන්න එපා, තවත් නෑ... ♪ 614 00:35:51,201 --> 00:35:52,721 අනේ මට යන්න වෙනවා. 615 00:35:52,801 --> 00:35:54,121 හරි, හරි, බායි. ඔයාට ස්තූතියි. 616 00:35:57,041 --> 00:36:02,121 ♪ මගේ හදවත කිසිදා පිරිසිදු නොවීය... ♪ 617 00:36:03,041 --> 00:36:05,561 ඇන්ඩි, ඔයාගේ අත්සන විතරයි ඕනේ... 618 00:36:10,721 --> 00:36:14,041 ♪ ඒ වගේම ඔයා මාව දන්නවා... ♪ 619 00:36:20,641 --> 00:36:23,841 ♪ අනේ මන්දා මාර දෙයක් 620 00:36:23,921 --> 00:36:27,361 ♪ අපොයි මිනිහෝ කරකැවිල්ලක් 621 00:36:27,441 --> 00:36:30,121 ♪ අපොයි මිනිහෝ කරකැවිල්ලක් 622 00:36:32,401 --> 00:36:37,121 ♪ serve gooj මට සහ මිනිසුන්ට ආදරය කරන්න 623 00:36:39,881 --> 00:36:45,001 ♪ මෙය අවසානය නොවේ 624 00:36:45,081 --> 00:36:51,401 ♪ නොකැළඹී ජීවත් වන්න අපි මිතුරන් 625 00:36:51,481 --> 00:36:56,001 ♪ සහ මට දුකයි... ♪ 626 00:36:58,401 --> 00:37:01,921 ප්‍රවෘත්ති කියවන්නා: අපි ඔබට තවත් ගෙන එන්නෙමු ස්ටොක්හෝම් හි වර්ධනය වන තත්ත්වය, 627 00:37:02,001 --> 00:37:04,521 එම පිපිරීමෙන් පසුව, අපට එය ලැබෙන පරිදි. 628 00:37:04,601 --> 00:37:06,201 දැන් නැවතත් සිරස්තල... 629 00:37:06,281 --> 00:37:08,041 සියලුම කාන්තාවන් ගණිකාවන් ය. 630 00:37:08,121 --> 00:37:12,321 මිත්‍රයා, මට ගොඩක් කණගාටුයි. මොන බැල්ලියෙක්ද. 631 00:37:12,401 --> 00:37:13,921 ඔබව ඒ ආකාරයටම ගෙන යනවා. 632 00:37:14,001 --> 00:37:17,401 එය ඔබට පෙන්වීමට යයි, ඔවුන් ගණිකාවන්, ඊවා/එක්. 633 00:37:17,481 --> 00:37:19,921 එය කිසිසේත්ම විකාර ප්‍රවෘත්තියක් නොවුනත්, හරිද? 634 00:37:20,001 --> 00:37:23,281 ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. ඇය අතුරුදහන් විය. 635 00:37:23,361 --> 00:37:25,601 ඔව්-ඔව්. 636 00:37:25,681 --> 00:37:28,081 අපි ඒ ගැන කියන්නයි හිටියේ. 637 00:37:28,161 --> 00:37:31,041 0/(, මෙන්න කාරණය... 638 00:37:31,121 --> 00:37:32,401 ඇනී මැරිලා. 639 00:37:32,441 --> 00:37:35,521 - මොකක්ද? - හොඳයි, එය සංකීර්ණයි. ඇය ඉන්නේ අවුලෙන්. 640 00:37:35,601 --> 00:37:38,801 ඇය අප සමඟ මෙහි සිටිය යුතුය, නමුත් ඇය මරණය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. 641 00:37:38,881 --> 00:37:40,841 ඒ වගේම සමහරුන්ට කේන්ති යනවා වැදගත් / වැදගත් පුද්ගලයින්. 642 00:37:40,921 --> 00:37:43,241 - ඒ වගේම ඔවුන්ට ඇයව නැවත අවශ්‍යයි. - ඇනී... ඇනී මැරිලාද? 643 00:37:43,321 --> 00:37:44,881 ඔව්, ඒක ගන්න ගොඩක් දේවල්, මම දන්නවා. 644 00:37:44,961 --> 00:37:50,001 බලන්න, ඔබට හොඳ විශාල පානයක් වත් කරන්න 645 00:37:50,081 --> 00:37:53,161 සහ මම ඔබට ඒ සියල්ල ගැන කියන්නම්. 646 00:37:53,241 --> 00:37:55,321 ඔබට කියන්න, මම ඔබ හා එක්වන්නම්! 647 00:37:57,401 --> 00:38:00,441 ඊට පස්සේ, සමහර විට ඔබ රිය පැදවීමට යාමට කැමති විය හැක, 648 00:38:00,521 --> 00:38:02,041 ඔබේ හිස පිරිසිදු කිරීමට ... 649 00:38:14,961 --> 00:38:16,441 - ඇනී? 650 00:38:18,481 --> 00:38:20,001 ඔහ්, හියු. මට ඉතා කනගාටුයි. 651 00:38:20,081 --> 00:38:21,721 මට කතා කරන්න තිබුණා. 652 00:38:21,801 --> 00:38:25,001 ඔයාට හොඳයි ද? ඔබ හැරී ආවේ නැත ඔබගේ මාරුව සඳහා, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි. 653 00:38:25,081 --> 00:38:26,601 අනේ දෙවියනේ. අපි ඉක්මනින්ම අපේ කකුලෙන් අයින් වුණාද? 654 00:38:26,681 --> 00:38:29,001 ඔබ මගේ පබ් එකට ගොස් ඇත, ඔබ නොවේද? 655 00:38:29,081 --> 00:38:31,281 මම කිහිප වතාවක්ම නාද කළෙමි, නමුත් පිළිතුරක් නොතිබුණි. ඉතින් මම... 656 00:38:31,361 --> 00:38:33,641 හරි, ඒ ඔබයි. 657 00:38:33,721 --> 00:38:37,241 මම හිතුවේ ඒ සාවුල් කියලා. ඒ නිසා මම උත්තර දුන්නේ නැහැ. 658 00:38:37,321 --> 00:38:38,921 හරි. 659 00:38:39,041 --> 00:38:42,401 - අපි, erm, දහවල් එකට ගත කළා. - හරි. 660 00:38:45,201 --> 00:38:49,441 ඒක එච්චර හරි ගියේ නෑ. දැන් ඉතින් මම ලියුම් පෙට්ටිවලින් එබිකම් කරනවා 661 00:38:49,521 --> 00:38:51,081 සහ දුරකථනවලට පිළිතුරු නොදීම. 662 00:38:51,161 --> 00:38:54,561 - ඒක සාමාන්‍යයෙන් නරක ලකුණක්. - ම්ම්ම්. 663 00:38:54,641 --> 00:38:56,321 ඔබ තේ කෝප්පයකට කැමතිද? 664 00:38:56,401 --> 00:38:58,561 අනේ. 665 00:38:58,641 --> 00:39:01,321 - ඔබේ තේරීම ගන්න. - ඔබ මිනිසුන් බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 666 00:39:01,401 --> 00:39:04,641 අනේ නෑ මම තේ හදන්න ආසයි. 667 00:39:04,721 --> 00:39:06,561 ඔහ්! 668 00:39:06,641 --> 00:39:08,521 - ඔබේ කොයි එකද? - ඔවුන්ගෙන් කිසිවක් නැත. 669 00:39:08,601 --> 00:39:12,521 මම කන්න බොන්න කැමති නැහැ මිනිසුන් ඉදිරියේ... 670 00:39:12,601 --> 00:39:14,481 වාව්! මම මානසිකව කියනවා. 671 00:39:14,561 --> 00:39:16,081 කොහෙත්ම නැහැ! 672 00:39:16,161 --> 00:39:18,641 අපි හැමෝටම විකේන්ද්රිකතා තියෙනවා. 673 00:39:18,721 --> 00:39:21,641 ඔයා දන්නවද මම පොඩි කාලේ. මම ප්ලාස්ටික් ආකෘති සෑදීමට පුරුදුව සිටියෙමි 674 00:39:21,761 --> 00:39:25,721 Tessa Sanderson සහ Fatima whitbread ගේ මම ඔවුන්ට රණ්ඩු සරුවල් කිරීමට පුරුදුව සිටියෙමි. හහ්. 675 00:39:30,561 --> 00:39:32,241 අපි කවදාවත් ඒ ගැන කතා නොකර ඉමු. 676 00:39:38,401 --> 00:39:40,121 සිදුවුයේ කුමක් ද? 677 00:39:40,201 --> 00:39:42,401 මම කිව්වේ, ඔයා මට කියන්න ඕනේ නැහැ. 678 00:39:43,961 --> 00:39:48,321 ඔහු කළේ කුමක්ද? ඔයා දන්නවනේ, ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි. 679 00:39:48,401 --> 00:39:50,921 ඔබ ඔහුව නැවත බලන්න යනවද? 680 00:39:51,001 --> 00:39:52,601 මම කවදාවත් ඔහුට කැමති වුණේ නැහැ. 681 00:39:54,161 --> 00:39:57,281 එහෙත්, පැහැදිලිවම, ඔබ කළ හැකිය එය වැඩ කරයි, එවැනි අවස්ථාවක මම ... 682 00:39:57,361 --> 00:39:59,081 නැහැ, ඔහු තක්කඩියෙක්. 683 00:40:01,361 --> 00:40:03,801 මට ඕන වුණේ සාමාන්‍ය විදිහට ඉන්න. 684 00:40:03,881 --> 00:40:05,121 සාමාන්‍ය කෙල්ලෙක්... 685 00:40:06,641 --> 00:40:10,281 සාමාන්‍ය පිරිමි ළමයෙක්ව සිපගන්නවා. 686 00:40:10,361 --> 00:40:14,281 මට ඕන උනේ පැනලා යන්න... 687 00:40:17,161 --> 00:40:18,161 තත්පරයකට. 688 00:40:18,201 --> 00:40:20,081 කුමක් වලින් ගැලවෙන්නද? 689 00:40:21,441 --> 00:40:25,161 කන්න බොන්න බැරි කෙල්ල. 690 00:40:25,241 --> 00:40:28,121 නමුත් ඇය අපූරුයි. 691 00:40:34,801 --> 00:40:36,481 අනේ දෙයියනේ මට සමාවෙන්න... 692 00:40:36,561 --> 00:40:39,321 ඒක හොඳයි, ඒක හොඳයි. 693 00:40:39,401 --> 00:40:40,401 එහෙනම් ඇයි එහෙම කළේ...? 694 00:40:40,441 --> 00:40:43,521 ඇනී, මට ඔබව සිප ගැනීමට අවශ්‍ය විය මම ඔබව දුටු මොහොතේ සිට. 695 00:40:45,281 --> 00:40:47,001 හැබැයි මෙහෙම නෙවෙයි. 696 00:40:48,561 --> 00:40:50,641 මගේ මුළු ජීවිත කාලයම, මම වීමි සැනසිලි ත්‍යාගය. 697 00:40:50,721 --> 00:40:52,321 අනික මට තවත් ඒක කරන්න බෑ. 698 00:40:52,401 --> 00:40:54,401 ඔයා ඉතා ලස්සනයි. 699 00:40:56,121 --> 00:40:59,881 මම කඳු මාරු කරන්නම්, මම වලසුන් මරනවා. 700 00:41:00,961 --> 00:41:04,001 ඒත් මට ඔයා මාව සිපගන්න ඕන. 701 00:41:07,281 --> 00:41:08,481 ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ? 702 00:41:13,281 --> 00:41:14,841 මම බලා ඉන්නම්. 703 00:41:21,281 --> 00:41:23,121 ඒ ඔබයි. 704 00:41:23,201 --> 00:41:28,721 මේ මුළු කාලයම, ඔබ එහි සිටියා. 705 00:41:43,681 --> 00:41:45,961 ඉතින්, දැන් මොකද? 706 00:41:48,041 --> 00:41:49,801 හොඳයි, එය තවදුරටත් නොවේ මිනීමැරුම් පරීක්ෂණයක් 707 00:41:49,881 --> 00:41:51,801 ඔබේ සියදිවි නසා ගැනීම නිසා. 708 00:41:51,881 --> 00:41:53,801 එය දැන් අස්ථානගත වූ ශරීරයකි. 709 00:41:53,881 --> 00:41:57,841 ඒක අමුතුයි වගේම ලැජ්ජයි, 710 00:41:57,921 --> 00:42:00,121 නමුත් කවුරුත් හදන්නේ නැහැ ඒ ගැන බොහෝ කලබල. 711 00:42:03,321 --> 00:42:06,961 එබැවින් මම පරිපාලක දෝෂයක් බවට පත් වෙමි, දැන් අමතකද? 712 00:42:07,041 --> 00:42:08,401 ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. 713 00:42:08,481 --> 00:42:11,681 අවුරුදු 50ක් තාමත් එකම කාර් එක. 714 00:42:11,761 --> 00:42:13,881 ඇයව ගබඩාවේ තබා ඇත. ඔයා දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා. 715 00:42:13,961 --> 00:42:15,497 ගියොත් හොඳ ඇඟක් තියෙනවා ඔබ එහි ඇතුළත සිටීමට කැමතියි, 716 00:42:15,521 --> 00:42:18,641 එය ඉවත් කරන්නේ ඇයි? එය ප්‍රීතිමත් විවාහයක් සඳහා වට්ටෝරුවකි. 717 00:42:18,721 --> 00:42:21,401 අයිවන් විය යුතු වූයේ ඇයි? 718 00:42:21,481 --> 00:42:23,481 ඔබ එය යම් ආකාරයක බව කීවා වෙළඳ නැවක නේද? 719 00:42:23,561 --> 00:42:25,721 ඔව්, මම කැප්ටන්ව දන්නවා. ඔවුන් සතුව කාල් සඳහා ලිපි ලේඛන තිබේ. 720 00:42:25,801 --> 00:42:27,761 ඔහුට හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? බ්‍රසීලියන් ලෙස සමත්ද? 721 00:42:27,841 --> 00:42:29,921 ඔව්, සමහරවිට. මම ගිහින් එයාව අරන් එන්නම්. 722 00:42:32,681 --> 00:42:35,721 මෙය කිරීමට ස්තූතියි, අයිවන්. මට ඕන මේක ඉවර කරන්න විතරයි. 723 00:42:35,801 --> 00:42:38,201 මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ මේක අද රෑ ඉවර වෙයි කියලා? 724 00:42:38,281 --> 00:42:40,961 මෙය ආරම්භය පමණි! 725 00:42:41,041 --> 00:42:45,521 අද ඒ කාල්, හෙට වෙන කෙනෙක්. 726 00:42:45,601 --> 00:42:49,881 මම කිව්වා වගේ, ඔබ ලිස්සා යනවා අවුල්, සහ දැන් ආරක්ෂිත දැලක් නැත. 727 00:42:50,001 --> 00:42:52,937 හර්රික් මිය ගිය දා සිට ඔවුන් සැඟවී සිට ඇත. නමුත් ඔවුන් ඉක්මනින් බඩගිනි වනු ඇත. 728 00:42:52,961 --> 00:42:55,841 එවිට ඔබ අවදි වනු ඇත වැම්පයර්වරුන් ගැන සිරස්තල. 729 00:42:55,921 --> 00:42:57,457 - ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් සාකච්ඡා කරන්නේ කුමක් ද? - මම දන්නේ නැහැ. ඉදිරියට එන්න. 730 00:42:57,481 --> 00:42:59,081 මම කල්පනා කරේ... 731 00:42:59,161 --> 00:43:02,721 අපි ප්‍රකාශ කළේ නම්, හෙරික්ට අවශ්‍ය ආකාරයට නොවේ 732 00:43:02,801 --> 00:43:05,161 නමුත් අපට සැඟවී සිටීම නතර කළ හැකි නම් ... 733 00:43:05,241 --> 00:43:08,121 මොකක්ද, ඔබ සමහරක් මවාගන්නවා සාමකාමී සහජීවනයක්ද? 734 00:43:08,201 --> 00:43:12,041 එය අවුල් සහගත වනු ඇත! ලොව පුරා භීතිය. 735 00:43:12,121 --> 00:43:14,601 එය ආගමට, මනසට සුබ ආරංචියකි. විශේෂයෙන්ම ක්රිස්තියානි ධර්මය. 736 00:43:14,681 --> 00:43:17,201 එහි තිබුණේ සිටගෙන සිටීම පමණි පල්ලිවල හදිසියේම. 737 00:43:17,321 --> 00:43:20,681 ඔවුන් වැම්පයර්වරුන් ගැන දැනගත් වහාම, ඔවුන් වෘකයන් ගැන දන්නවා, 738 00:43:20,761 --> 00:43:23,161 ඔවුන් හොල්මන් ගැන දන්නවා ඇති. ඔවුන් ඊළඟට වනු ඇත. 739 00:43:23,241 --> 00:43:26,361 සහ මනුෂ්‍යත්වය ඇති විට අවසානයේ අප සමඟ අවසන්, 740 00:43:26,441 --> 00:43:28,241 එය එයම ක්‍රියාත්මක වනු ඇත. 741 00:43:28,321 --> 00:43:32,681 මුලින්ම අනිත් ආගම්, දැන් විශාල වශයෙන් සුළුතරයේ, 742 00:43:32,761 --> 00:43:36,481 එවිට සමලිංගිකයන්, ආබාධිත... 743 00:43:36,561 --> 00:43:39,401 මොකක්ද කියලා දැනගන්න ඕනද අනාගතය පෙනෙන්නේ කෙසේද? 744 00:43:39,481 --> 00:43:43,161 බලහත්කාරයෙන් නමස්කාර කිරීම සැතපුමක් උස පල්ලි. 745 00:43:44,281 --> 00:43:48,601 ඒ වගේම හැම රටක්ම වට කළා අස්ථි කොරල් පරයක් මගින්. 746 00:43:50,121 --> 00:43:53,001 ඒත් මගුලක්. සමහර විට එය සිදු විය යුතුය. දැනට රූපවාහිනියේ කිසිවක් නැත. 747 00:43:53,041 --> 00:43:55,881 හේයි, කාල්! ඔබ සූදානම්ද, මිනීමරුවා? 748 00:43:58,561 --> 00:44:00,281 මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 749 00:44:02,401 --> 00:44:04,161 ඇත්තම කිව්වොත්. 750 00:44:04,241 --> 00:44:06,801 මම මේක විතරයි කරන්නේ මිචෙල් මගෙන් ඉල්ලපු නිසා. 751 00:44:06,881 --> 00:44:08,641 මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ ඉවත් විය යුතුයි කියලා. 752 00:44:12,881 --> 00:44:14,681 ඒකෙන් අපි දෙන්නෙක් හදනවා. 753 00:44:14,761 --> 00:44:16,281 එයාව බලාගන්න. 754 00:44:28,001 --> 00:44:30,001 එන්න මිචෙල්. 755 00:44:30,081 --> 00:44:31,561 ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. 756 00:44:35,601 --> 00:44:38,801 හරි, අයිවන්ගේ මෝටර් රථය සඳහා නීති දෙකක් - කෑම බීම නැත. 757 00:44:38,881 --> 00:44:40,321 ඒ වගේම මට සංගීතය තෝරාගන්න පුළුවන්. 758 00:44:40,401 --> 00:44:45,121 අද රෑ අපි සවන් දෙමු මිස් කේට් බුෂ්. 759 00:44:52,041 --> 00:44:53,321 හේයි, ජෝර්ජ්! 760 00:44:53,401 --> 00:44:55,001 ඩේසි හායි කියයි. 761 00:44:56,321 --> 00:44:59,041 ♪ විලී මත, සුළං සහිත මුවර් 762 00:44:59,121 --> 00:45:03,321 ♪ අපි පෙරළී කොළ පාටට වැටෙන්නෙමු... ♪ 763 00:45:08,001 --> 00:45:10,681 ඔබ සිටි කාලයක් තිබුණා මේක කරන්නේ නැහැ. 764 00:45:10,761 --> 00:45:13,921 - මම ගිනි එලාම් එක පත්තු කළා විතරයි. - නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ. 765 00:45:14,001 --> 00:45:15,497 ඔහු සම්බන්ධ වී ඇත මාර්ග රිය අනතුරකදී. 766 00:45:15,521 --> 00:45:18,761 ඔහුගේ හිසට බරපතළ තුවාල සිදුවී ඇත. තව වාහන දෙකක් තිබුණා. 767 00:45:18,841 --> 00:45:20,521 තවත්, තවත් තිබේද? 768 00:45:20,601 --> 00:45:22,081 එන්න, සාවුල්. 769 00:45:25,361 --> 00:45:26,841 ජරාව. 770 00:45:29,161 --> 00:45:33,361 ගිනි නිවන භටයින්ට ඔහුව කපා දැමීමට සිදු විය. ඔවුන් සිතන්නේ ඔහු ... 771 00:45:33,441 --> 00:45:35,921 වොඩ්කා බෝතලයක් තිබුණා ඔහු අසල අසුන මත. 772 00:45:37,481 --> 00:45:39,081 වෙන කාටවත් තුවාල වුණාද? 773 00:45:39,161 --> 00:45:41,721 ඒකයි එයා මෙතන ඉන්නේ. 774 00:45:41,801 --> 00:45:43,841 icu එකේ අමතර ඇඳන් දෙකක් තිබුණා. 775 00:45:43,921 --> 00:45:45,961 නමුත් මෝටර් රථයේ සිටි යුවළට ඔහු පහර දුන්නේය ඒවා ලැබිලා තියෙනවා. 776 00:45:46,041 --> 00:45:48,561 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 777 00:45:49,801 --> 00:45:51,601 ජෝර්ජ්, මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද? 778 00:45:51,681 --> 00:45:53,521 අර්ම්, ඔව්. 779 00:45:56,361 --> 00:45:58,001 ඔව්. 780 00:46:03,481 --> 00:46:06,601 - මම එළියේ ඉන්නම්. - හරි. 781 00:46:10,041 --> 00:46:13,201 සහ එය කළ යුතුද...? 782 00:46:13,281 --> 00:46:16,881 ඒක... ඒක වෙන්න ඕන... ජෝර්ජ්? 783 00:46:16,961 --> 00:46:19,761 ඔහ්... 784 00:46:19,841 --> 00:46:21,201 මිචෙල්! 785 00:46:22,961 --> 00:46:27,641 බලන්න මේකට පිස්සු හැදෙනවා ඉතින් පැය කිහිපයකට පෙර පැමිණි සියදිවි නසාගැනීම, 786 00:46:27,721 --> 00:46:31,481 - සමලිංගික වැම්පයර් මිනිහා මරපු එකා... - ආහ්? 787 00:46:31,561 --> 00:46:33,161 ශරීරය ගිහින්. 788 00:46:33,281 --> 00:46:37,441 නැවතී සිටි ඒ මිනිසාගේ සිරුර ගෙදරදී මම දැකපු මළ සිරුරක් ලැබෙනවා 789 00:46:37,521 --> 00:46:41,201 - පැය තුනකට පෙර මියගිය බව ප්‍රකාශ කළේය. - කොහොමද ඒක?! 790 00:46:41,281 --> 00:46:44,641 - ඔව්, නමුත් මම ඔහුව ප්රකාශ කළා. - සහ ඔහු හුස්ම ගත්තාද? 791 00:46:44,721 --> 00:46:49,161 සෑම විටම එය පරීක්ෂා කරන්න, ඒවා තිබේ නම් හුස්ම ගැනීම, ඔවුන් සාමාන්යයෙන් මිය ගොස් නැත. 792 00:46:49,241 --> 00:46:52,561 මිචෙල් මේ... මේක බරපතලයි. 793 00:46:52,641 --> 00:46:56,241 මම කිව්වේ, මම වැරදියට තේරුම් ගත්තොත්? මොකක්ද ඔහු ජීවතුන් අතර සිට අවදි වූවා නම්? 794 00:46:56,321 --> 00:46:58,561 එය පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි ඔබට සිතාගත හැකිද? 795 00:46:58,641 --> 00:47:00,121 You let him out? 796 00:47:00,201 --> 00:47:04,161 මෘත ශරීරාගාරයේ සිට මියගිය පුද්ගලයා. 797 00:47:04,241 --> 00:47:06,801 අපි එයාව දැම්මා බහාලුම් නෞකාවක් බ්රසීලයට. 798 00:47:08,361 --> 00:47:11,681 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට තිබේ! වෙනත් ඕනෑම දෙයක් සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු වනු ඇත. 799 00:47:13,281 --> 00:47:14,961 මෙය ඊළඟ අදියරද? 800 00:47:15,081 --> 00:47:17,457 මේකද මට වෙන්නේ? තව අවුරුදු දෙකකින් මම මොනවද කරන්නේ? 801 00:47:17,481 --> 00:47:19,041 මම සාමාන්‍ය දිනයක් ලෙස සලකන්නේ කුමක් ද? 802 00:47:19,121 --> 00:47:21,401 මේ සියල්ල පුපුරා යනු ඇත. සමස්ත දේ. 803 00:47:21,481 --> 00:47:24,801 ඔව්, වරක් සමහර දුප්පත් මිනිසුන් ඔහුගේ මගුල් රැකියාව අහිමි විය. 804 00:47:24,881 --> 00:47:29,881 යථාර්ථය තේරුම් ගත යුතුයි අපි දැන් වාසය කරමු. 805 00:47:29,961 --> 00:47:33,241 ඇතුළත් යථාර්ථයක් මිනීමරුවෙකුට ආධාර සහ අනුබල දීම 806 00:47:33,321 --> 00:47:34,601 සහ ශරීරය උදුරා ගැනීම. 807 00:47:36,121 --> 00:47:38,241 මගේ දෙවියනේ, ඔබට ඔබේ මාර්ගය නැති වී ඇත. 808 00:47:41,521 --> 00:47:46,481 මට ආරංචි වුනා එයාලට බඩුවක් හම්බුනා කියලා මිනිහගේ ගෙදර ගුප්ත දේවල්. 809 00:47:46,561 --> 00:47:49,321 - කුමක් ද? - පින්තූර සහ ජරාව. 810 00:47:49,401 --> 00:47:51,881 ඉතින් අවස්ථා, එය මාරාන්තික දෙයක් බවට පත්වනු ඇත. 811 00:47:54,561 --> 00:47:56,801 ඔහ්, එන්න, ඔබ ඒ අයව දන්නවා. 812 00:47:56,881 --> 00:47:58,721 ඔවුන් එහි වැඩ කරන්නේ, නමුත් සති අන්තයේ 813 00:47:58,801 --> 00:48:01,881 ඔවුන් ෆ්‍රිලි කමිස ඇඳගෙන එළියට ආවා ඒවා ගොතික් නවකතාවක. 814 00:48:01,961 --> 00:48:04,961 මිතුරන් ඩ්‍රැකියුලා ලෙස පෙනී සිටිති සහ කාන්තාවන් සියලු දෙනාටම ... 815 00:48:05,041 --> 00:48:07,961 පියයුරු හෙලවීම ඔවුන්ගේ නයිටි යට. 816 00:48:08,041 --> 00:48:11,001 එවිට ඔවුන් වෙනස් වන අතර එය එසේ වේ ෆෝඩ් අවධානයට ආපසු. 817 00:48:11,081 --> 00:48:17,401 ඉතින්, අර්ම්, මගේ වැරැද්දට වඩා හෝ ලිපිකරු දෝෂයක්, 818 00:48:17,481 --> 00:48:19,841 බලාපොරොත්තුව කිසියම් ලිංගික සංස්කෘතියක් ඔහුගේ ශරීරය සොරකම් කර තිබීමයි. 819 00:48:19,921 --> 00:48:21,401 ම්ම්ම්, ඇඟිලි හරස් කර ඇත. 820 00:48:21,481 --> 00:48:22,961 ඔයා හරි අමුතුයි. 821 00:48:28,801 --> 00:48:30,321 මට බීම එකක් අරන් දෙන්න. 822 00:48:30,401 --> 00:48:31,841 කුමක් ද? 823 00:48:31,921 --> 00:48:33,801 බීම පානයක්. 824 00:48:33,881 --> 00:48:35,641 අඟහරුවාදා හෝ බදාදා මට හොඳයි. 825 00:48:40,041 --> 00:48:42,681 අර්ම්, මට ඉඩ දෙන්න... මට බලන්න දෙන්න මගේ මාරුවීම් වලදී... 826 00:48:42,761 --> 00:48:43,841 ඔව්, ඔයා ඒක කරන්න. 827 00:48:43,881 --> 00:48:49,081 ඔබ දුටුවහොත් මම මිය ගිය බව ප්‍රකාශ කළෙමි වටේ ඇවිදිනවා... මරන්න. 828 00:49:05,561 --> 00:49:08,921 සාවුල්ද? සාවුල්! 829 00:49:11,001 --> 00:49:12,281 ආයුබෝවන්? 830 00:49:12,361 --> 00:49:15,601 ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්? 831 00:49:15,681 --> 00:49:17,321 මට උදව්වක් ඕන! 832 00:49:20,681 --> 00:49:22,401 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 833 00:49:22,481 --> 00:49:24,281 මට හොඳටම සීතලයි. 834 00:49:24,361 --> 00:49:25,721 සාවුල්, ඔයා... 835 00:49:26,961 --> 00:49:28,441 ඔයා මැරිලා. 836 00:49:30,241 --> 00:49:32,161 ඔයා මැරිලා, සාවුල්. 837 00:49:34,041 --> 00:49:36,761 ඔයා මැරුණා විතරයි. මම... 838 00:49:36,841 --> 00:49:38,721 මම එතනම ඉඳගෙන හිටියා සහ ඔබ... 839 00:49:39,881 --> 00:49:41,121 ඒ මොකක්ද? 840 00:49:43,121 --> 00:49:46,001 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 841 00:49:46,081 --> 00:49:48,401 මේ නිසා වෙන්න ඇති අපි හමුවීමට නියමිතව තිබුණි. 842 00:49:52,121 --> 00:49:54,281 ඒ නිසා මට ඔබට පසුකර යාමට උදව් කළ හැකිය. 843 00:49:59,081 --> 00:50:00,841 නිවේදකයෙක්: ඇය වැරදියි, සාවුල්. 844 00:50:00,921 --> 00:50:03,601 හෙලෝ, ඇනී. ඔහ්, අපට ඔබ මග හැරුණු ආකාරය. 845 00:50:03,681 --> 00:50:05,281 මොකක්ද ඒ දැන් කිව්වේ? 846 00:50:05,361 --> 00:50:07,041 ඔයාටත් ඒක ඇහුනා? 847 00:50:07,121 --> 00:50:11,041 ඔබ දුටුවාද, ඇනී? ඔබට අතුරුදහන් විය නොහැක. 848 00:50:14,401 --> 00:50:17,441 - ඇයව නවත්වන්න, සාවුල්! - නෑ නෑ ඉන්න... 849 00:50:18,561 --> 00:50:23,281 අපි ඔබව මැස්සෙකු මෙන් කොටු කර ඇත්තෙමු වීදුරුවක්. Buzz, buzz, buzz. 850 00:50:23,361 --> 00:50:26,161 දැන්, සාවුල්. ඇයව දොරෙන් ගෙන යන්න. 851 00:50:26,241 --> 00:50:28,201 නැහැ, කරුණාකරලා එපා. 852 00:50:28,281 --> 00:50:30,321 කරුණාකර එපා. නෑ නෑ. 853 00:50:30,401 --> 00:50:32,361 ජෝර්ජ්! නැහැ! 854 00:50:32,441 --> 00:50:34,841 නැහැ! මට යන්න දෙන්න! මට යන්න දෙන්න! 855 00:50:38,121 --> 00:50:39,921 අපට ඔබව මෙහි අවශ්‍ය විය, අපට දොර අවශ්‍ය විය. 856 00:50:40,001 --> 00:50:43,641 ඉතින් අපි ඔයාව හූරලා දැම්මා සහ ඔබව නැවත ගෙනාවා. 857 00:50:43,721 --> 00:50:47,001 - නැහැ! නැහැ! කරුණාකර එපා! කරුණාකර එපා. - එන්න, සාවුල්. 858 00:50:47,081 --> 00:50:49,401 - ඇයව අපේ අත්වලට ඔත්තු කරන්න. - නැහැ, නවත්වන්න! මට යන්න දෙන්න! 859 00:50:49,481 --> 00:50:52,961 අපිට හැම විදියෙම තියෙනවා ඇය එනතුරු බලා සිටින උපක්‍රම සහ හුස්ම හිරවීම. 860 00:50:53,041 --> 00:50:54,721 ඒක තමයි ටිකට් එක! 861 00:50:56,921 --> 00:50:58,521 අපි ඔයාට ජීවත් වෙන්න දෙන්නම්, සාවුල්. 862 00:50:58,601 --> 00:51:02,761 ඔබ නැවත ජීවයට පැමිණේ, ඩේසි මෙන් නැවුම් සහ හැපෙනසුළුයි. 863 00:51:02,841 --> 00:51:04,601 - කරුණාකර, නැහැ! නැහැ! - ♪ යා ද-ඩී-ඩා. ♪ 864 00:51:06,161 --> 00:51:09,201 - එය මගේ දොර නොවේ! - අහකට යන්න! 865 00:51:09,281 --> 00:51:12,681 - ඇනී! - ජෝර්ජ්! ජෝර්ජ්! මට උදව් කරන්න, ජෝර්ජ්! 866 00:51:12,761 --> 00:51:13,801 ඇනී! 867 00:51:13,881 --> 00:51:15,961 කට්ටිය ඔක්කොම මෙතන. 868 00:51:16,081 --> 00:51:18,241 - ලණු සහිත මිනිසුන් සහ පොලු සහිත මිනිසුන් ... - ජෝර්ජ්! 869 00:51:18,321 --> 00:51:22,281 සහ කළු, කළු පිහාටු සහිත මිනිසුන් ඔවුන්ගේ කළු, කළු පියාපත් මත. 870 00:51:22,361 --> 00:51:24,521 ජෝර්ජ්! 871 00:51:24,601 --> 00:51:27,201 කරුණාව සඳහා ත්යාග නොමැත. ඔයා ඒක කිව්වා. 872 00:51:28,481 --> 00:51:30,001 ඇනී! 873 00:51:30,081 --> 00:51:35,441 - දයාව අසාර්ථක වීමට ටිකට් පතකි. - An ie! 874 00:51:35,521 --> 00:51:37,481 ස්ටර්ලින් වැඩ, සාවුල්. 875 00:51:37,561 --> 00:51:38,801 - ඔබ කැමති පරිදි ඉක්මන් කරන්න. - මට උපකාර කරන්න. 876 00:51:38,881 --> 00:51:41,161 ඔයාට ඕන නෑ අපේ රස්තියාදුකාරයෝ එළියට එනවා. 877 00:51:41,241 --> 00:51:44,681 මට බැහැ! 878 00:51:47,921 --> 00:51:49,361 සවු මම: අනේ දෙවියනේ. 879 00:51:49,441 --> 00:51:52,241 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! 880 00:51:52,321 --> 00:51:54,161 මට බැහැ. 881 00:52:01,401 --> 00:52:04,241 සාවුල්" 882 00:52:04,321 --> 00:52:05,801 එය කුමක්ද? 883 00:52:38,361 --> 00:52:41,761 නීනා. මේක කරන්න එපා. 884 00:52:41,841 --> 00:52:45,001 මට තේරෙනවා, මම ඇත්තටම කරනවා. නමුත් එය සකස් වීමට කාලය ගතවනු ඇත ... 885 00:52:45,081 --> 00:52:47,121 සීරුමාරු කරන්නද? 886 00:52:50,561 --> 00:52:53,041 ඔබ නිජබිමට ගොස් ඇත, 887 00:52:53,121 --> 00:52:56,721 ඔබ තිදෙනා. සමහර විට මම බොළඳයි, 888 00:52:56,801 --> 00:52:58,457 සමහර විට එය ඔබගේ විපාකයක් විය හැක තත්ත්වය. 889 00:52:58,481 --> 00:53:01,121 0 urcondition. මම දන්නේ නැහැ. 890 00:53:03,121 --> 00:53:06,121 ඔබේ මනුස්සකම, මේ දේ ඔබ... 891 00:53:07,961 --> 00:53:12,201 ඔබ එය ආරක්ෂා කරනවාද? ඔබ එය සොයනවාද? ඔයාවත් දන්නවද? 892 00:53:12,281 --> 00:53:16,361 මන්ද, එය මගෙන් ගන්න, එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 893 00:53:16,441 --> 00:53:18,641 මෙම නිවස එය වේගවත් කරයි. 894 00:53:18,721 --> 00:53:23,441 මෙතන පිස්සුවක්. ඔබට යක්ෂයින් සිටී සහ මිනීමරුවන් සහ, මගේ දෙවියනේ, ඒ මිනිසා. 895 00:53:23,521 --> 00:53:26,241 ඔබ ඔහුට පැන යාමට උදව් කළා. ඔබ ජෝර්ජ්ට පැවසුවේ කුමක්ද? 896 00:53:28,001 --> 00:53:31,721 - මම ඔහුට ලිපියක් ලිව්වා. - ජේසු, නීනා, ලිපියක්. 897 00:53:31,801 --> 00:53:35,001 එයාට ලියුමක් ලැබෙනවා... 898 00:53:37,841 --> 00:53:44,841 මම ඔහුට ආදරෙයි, මම ඇත්තටම කරනවා. මම කිව්වේ, අසනීප, බඩ හැරෙන ආදරය. 899 00:53:44,921 --> 00:53:47,441 "මගේ අත්සන පුරුදු කරනවා ඔහුගේ දෙවන නම සමඟ" ආදරය. 900 00:53:47,521 --> 00:53:50,081 නමුත් මම දැන් ඔහු දෙස බලමි 901 00:53:50,161 --> 00:53:54,961 සහ මට අදින්න ඕන ඔහුගේ මුහුණෙන් මස් කැබලි. 902 00:53:59,041 --> 00:54:02,321 - වාසනාව. - ඔබටත්. 903 00:54:41,561 --> 00:54:43,441 නීනා? 904 00:55:10,961 --> 00:55:12,081 හෙලෝ, නීනා. 905 00:55:15,121 --> 00:55:16,761 මට සමාවෙන්න, මම ඔයාව දන්නවද? 906 00:55:30,361 --> 00:55:33,321 හොඳයි. හොඳයි. මම සනීපෙන්. 907 00:55:33,401 --> 00:55:35,121 මම වැඩට යනවා. 908 00:55:38,881 --> 00:55:41,241 බලන්න. 909 00:55:41,321 --> 00:55:45,201 හියු! හියු! 910 00:55:54,161 --> 00:55:58,241 උදෑසන. මම ඔබට කෑගැසුවා - ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද? 911 00:55:58,321 --> 00:56:00,081 මොකක් ද වැරැද්ද? 912 00:56:00,161 --> 00:56:02,761 ඔයා මාත් එක්ක තරහ උනාද? 913 00:56:02,841 --> 00:56:05,681 මට තේරෙන්නේ නැහැ. හියු? මට කථා කරන්න. 914 00:56:05,761 --> 00:56:07,721 හේයි, සාවුල් 915 00:56:07,801 --> 00:56:10,081 ඔබ තහනම් කර ඇත. 916 00:56:10,161 --> 00:56:11,641 මොන පොන්නයෙක්ද. 917 00:56:18,281 --> 00:56:20,641 හියු? 918 00:56:22,121 --> 00:56:23,441 හහ්, ඔයාට මාව පේනවද? 919 00:56:25,961 --> 00:56:27,441 අනේ දෙවියනේ. 920 00:56:29,201 --> 00:56:30,761 ඔබට මාව ඇහෙනවාද, හියු? 921 00:56:37,881 --> 00:56:41,561 අනේ දෙවියනේ. ආයෙත් නෑ. 922 00:56:43,281 --> 00:56:44,921 කරුණාකර. 923 00:56:45,001 --> 00:56:46,561 ආයේ මේක නෙවෙයි. 924 00:56:54,601 --> 00:56:56,657 ඔබට මෙම ගනුදෙනුව ක්‍රියාත්මක වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඉදිරිපත් කිරීමට සිදු වනු ඇත 925 00:56:56,681 --> 00:56:58,561 "ඔබ සම්බන්ධයි" ට වඩා බොහෝ දේ. 926 00:56:58,641 --> 00:57:00,681 මළ සිරුරු දෙකක් රෝහලට ආවා. 927 00:57:00,761 --> 00:57:03,121 අපගේ බලාපොරොත්තුව වන්නේ, එය අපට අත්අඩංගුවට ගැනීමට හැකි වනු ඇත. 928 00:57:03,201 --> 00:57:06,401 ඔබ පෝෂණය නොකරනු ඇත. තවද කවුරුන් හෝ රේඛාවෙන් පිටව ගියහොත්, 929 00:57:06,481 --> 00:57:08,561 මම ඔයාව මරනවා. 930 00:57:08,641 --> 00:57:10,641 ඔයා ආපහු එනවද නීනා? 931 00:57:11,881 --> 00:57:16,001 රජතුමාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! රජතුමාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! රජතුමාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!