1 00:00:08,007 --> 00:00:09,259 [hälytys soi] 2 00:00:13,555 --> 00:00:14,556 [soitto lakkaa] 3 00:00:21,813 --> 00:00:23,273 Amanda. Oikein. 4 00:00:23,356 --> 00:00:24,691 -Amanda Scott. - [Amanda huokaa] 5 00:00:27,777 --> 00:00:29,612 Amanda? kulta? 6 00:00:29,696 --> 00:00:30,947 [Amanda] Hmm. 7 00:00:31,031 --> 00:00:32,031 minun täytyy-- 8 00:00:32,741 --> 00:00:33,742 minun täytyy-- 9 00:00:34,659 --> 00:00:35,785 On aamu. 10 00:00:39,039 --> 00:00:40,081 Voi. Hei. 11 00:00:41,082 --> 00:00:42,417 Minun täytyy valmistautua. 12 00:00:43,543 --> 00:00:44,878 Joo, öh… [haistelee huulia] 13 00:00:44,961 --> 00:00:47,255 Olen todella pahoillani. Kutsuin sinua juuri Uberiksi. 14 00:00:47,964 --> 00:00:51,134 Oikea elämä. Se todella häiritsee, beibi. 15 00:01:00,393 --> 00:01:02,020 ["I'm a Lucky Guy" soittaa] 16 00:01:02,103 --> 00:01:06,107 [huokaa] Oikeaa elämää. Se todella häiritsee. 17 00:01:07,025 --> 00:01:11,613 ♪ Olen onnekas kaveri Saada sinut sylissäni ♪ 18 00:01:14,199 --> 00:01:15,241 ♪ Olen onnekas kaveri ♪ 19 00:01:15,325 --> 00:01:17,535 Beibi, croissanteja täytyy olla toinen päivä. 20 00:01:17,619 --> 00:01:19,454 ♪ Saada sinut ja kaikki hurmaasi ♪ 21 00:01:21,623 --> 00:01:23,958 ♪ Ajatella kuuluvasi minulle ♪ 22 00:01:24,042 --> 00:01:26,961 Anteeksi, litteät valkoiset mokkat täytyy olla toinen päivä. 23 00:01:27,045 --> 00:01:28,671 ♪ Tietääkseen, ettet ole mielikuvituksellinen vapaa ♪ 24 00:01:28,755 --> 00:01:30,715 ♪ Siitä syystä Voi poika ♪ 25 00:01:30,799 --> 00:01:31,800 Heippa. 26 00:01:32,300 --> 00:01:33,802 ♪ Olen onnekas kaveri ♪ 27 00:01:34,552 --> 00:01:35,553 [musiikki pysähtyy] 28 00:01:35,637 --> 00:01:39,224 Yritän todella olla yhteydessä naisille terveellisemmin, tohtori Krystal. 29 00:01:39,307 --> 00:01:42,894 Ja silti olet täynnä vihaa. 30 00:01:42,977 --> 00:01:44,229 Luuletko, että vihaan naisia? 31 00:01:45,480 --> 00:01:46,564 Naiset ovat kasvattaneet minut. 32 00:01:47,190 --> 00:01:49,734 Koko kulttuurini on puhdasta matriarkaattia. Rakastan naisia. 33 00:01:49,818 --> 00:01:53,321 [nauraa] ​​Rakastat valloitusta, Toby. 34 00:01:53,905 --> 00:01:55,156 Olet hämmentynyt. 35 00:01:55,240 --> 00:01:57,992 Kaipaat läheisyyttä, 36 00:01:58,076 --> 00:02:01,204 ja silti olet riippuvainen dopamiinin kiire 37 00:02:01,287 --> 00:02:04,624 näistä naisista sovelluksissa ja yhden yön juttuja. 38 00:02:04,707 --> 00:02:06,292 Älä yritä häpeä minua, kiitos. 39 00:02:07,168 --> 00:02:10,463 En todellakaan ole tiedossa jossa miehet on kastroitu nykyään. 40 00:02:10,547 --> 00:02:13,716 -Kastraatio? naisten toimesta? -Näin tapahtuu Amerikassa. 41 00:02:13,800 --> 00:02:16,427 Miehiä tehdään tuntea pahaa halujensa vuoksi. 42 00:02:16,511 --> 00:02:17,512 Ah. 43 00:02:18,596 --> 00:02:20,974 Kuuden kuukauden aikana olemme työskennelleet yhdessä, 44 00:02:21,057 --> 00:02:27,063 minusta näyttää siltä, että katsot naisia kuten biologisia esineitä, joissa on sukupuolielimiä 45 00:02:27,147 --> 00:02:31,317 jonka lähellä olemisesta melkein maksaa. 46 00:02:31,401 --> 00:02:32,652 Metsästämään. 47 00:02:33,820 --> 00:02:38,199 Ehkä minun pitää mennä mieslääkäriin joku, joka ymmärtää taistelun. 48 00:02:38,283 --> 00:02:42,245 Joten katsot suhteita miesten ja naisten välinen sota? 49 00:02:44,414 --> 00:02:45,957 Naiset varmasti tekevät. 50 00:02:46,040 --> 00:02:47,917 -Listat myrkyllisistä miehistä… -[puhelin surina] 51 00:02:48,001 --> 00:02:52,547 …kaikki artikkelit, ammukset, joukko miehiä peruutetaan. 52 00:02:55,633 --> 00:02:56,801 [Toby huokaa] 53 00:02:56,885 --> 00:03:01,055 Yhteys näyttää katkeavan sydämesi ja aivosi välissä. 54 00:03:01,139 --> 00:03:04,767 Meidän on työskenneltävä tehdäksemme sinusta kokonaisvaltaisemman, 55 00:03:05,768 --> 00:03:07,979 integroidumpi, hmm? 56 00:03:10,398 --> 00:03:11,399 Öh… 57 00:03:12,859 --> 00:03:13,860 [hengittää] 58 00:03:13,943 --> 00:03:18,281 Mielestäni meidän on lopetettava tänään aikaisin. Minun täytyy palata toimistolle. 59 00:03:18,364 --> 00:03:19,365 On tapaaminen. 60 00:03:20,158 --> 00:03:21,618 Ajattele sitä, Toby. 61 00:03:21,701 --> 00:03:23,328 Sydän ja aivot, 62 00:03:24,412 --> 00:03:27,874 he eivät kommunikoi. Hmm? 63 00:03:27,957 --> 00:03:29,250 Nähdään ensi viikolla. 64 00:03:30,126 --> 00:03:32,128 [surina jatkuu] 65 00:03:35,465 --> 00:03:39,761 [Toby] Teknillinen veli, jolla on herkkä puoli 66 00:03:40,261 --> 00:03:43,348 etsii hauskaa ja pelejä ja paljon muuta 67 00:03:43,431 --> 00:03:47,310 jonkun kanssa, joka on elämän vitsissä 68 00:03:47,393 --> 00:03:52,190 ja haluaa hyviä aikoja olematta liian vakava. 69 00:03:52,273 --> 00:03:56,986 Mottoni on "Tee Amerikasta taas hauskaa". 70 00:03:58,571 --> 00:04:02,867 Tarvitsetko plus-ykkösen matkoille, konsertit, festivaalit, 71 00:04:02,951 --> 00:04:07,580 viininmaistajaisia ​​ja kuumaa eläinseksiä. 72 00:04:08,331 --> 00:04:09,332 JK. 73 00:04:12,919 --> 00:04:13,920 Kunnossa. 74 00:04:14,545 --> 00:04:16,339 Tule isän luo. 75 00:04:18,173 --> 00:04:19,175 [moottorin kierrokset] 76 00:04:20,969 --> 00:04:24,138 Tarkoitan, se ei tee minua haluan olla missä tahansa lähelläsi, 77 00:04:24,222 --> 00:04:27,392 mutta ehkä postimyynti morsian/huora haluaisi sen. 78 00:04:27,475 --> 00:04:28,851 En tiedä. [pilkkaa] 79 00:04:28,935 --> 00:04:30,186 [hissin kello soi] 80 00:04:30,270 --> 00:04:33,022 Hei, pyyhkäisit vasemmalle. Luulin, että pidit minusta. 81 00:04:33,106 --> 00:04:34,524 [työkaveri] Mmm. 82 00:04:35,358 --> 00:04:37,110 Tiedätkö, sinun pitäisi päästä tähän sovellukseen. 83 00:04:37,193 --> 00:04:38,611 -Pincher on-- - Pinseri? 84 00:04:38,695 --> 00:04:42,282 Toby, etkö halua jotain aito ja kunnollinen toisen ihmisen kanssa? 85 00:04:42,365 --> 00:04:43,366 Aito ja kunnollinen? 86 00:04:43,950 --> 00:04:47,203 Nämä ovat ominaisuuksia, joita haluan asianajotoimistossa, ei rakastaja. 87 00:04:47,287 --> 00:04:49,205 Naiset suosivat päättäväisiä miehiä, 88 00:04:49,289 --> 00:04:54,043 ei joku steriloitu, postmoderni, hypoallergeeninen, sosialistinen runoilija 89 00:04:54,127 --> 00:04:56,296 alhaisella T-arvolla ja vielä alhaisemmalla libidolla. 90 00:04:56,379 --> 00:04:57,839 Miten terapia menee? 91 00:04:58,673 --> 00:05:00,508 Suoraan sanottuna näytät pahenevan. 92 00:05:01,175 --> 00:05:03,511 Krystal on todella hyvä kutiste. En tiedä mitä tapahtuu. 93 00:05:03,594 --> 00:05:06,472 Luulen, että hän vihaa minua, mutta kaivan sitä. Se oli hyvä suositus. 94 00:05:06,556 --> 00:05:09,559 Vaikka en tiedä miltä minusta tuntuu näkemällä saman kutistumisen sinä näet. 95 00:05:09,642 --> 00:05:10,643 [puhelin soi] 96 00:05:11,227 --> 00:05:13,604 Oh-oh. Rehtorin toimisto. Täytyy juosta. 97 00:05:14,772 --> 00:05:16,232 Toby. 98 00:05:16,316 --> 00:05:19,986 Mentoitani, suojeltavani, minun kirkkaasti loistava tähteni, 99 00:05:20,069 --> 00:05:21,362 tuhlaajalapseni. 100 00:05:21,446 --> 00:05:23,614 Takaisin koirankotiin. 101 00:05:24,657 --> 00:05:27,410 Ja tässä ollaan taas keskustelussa. 102 00:05:27,493 --> 00:05:30,788 Sinulla on loistavia ideoita myyntiin palvelumme ja kuinka kasvaa, 103 00:05:30,872 --> 00:05:34,334 mutta et näytä välittävän siitä mitään muuta kuin omaa nautintoa. 104 00:05:35,001 --> 00:05:37,253 välitän voittomarginaaleista, markkinavoimista. 105 00:05:37,337 --> 00:05:39,339 Ei niin paljon kuin välität pelaajana olemisesta. 106 00:05:40,131 --> 00:05:41,466 Suoritusarviosi? 107 00:05:42,133 --> 00:05:43,676 Jumalani. 108 00:05:45,053 --> 00:05:46,596 Myöhässä töistä, myöhässä kokouksista, 109 00:05:46,679 --> 00:05:49,349 ja niissä kokouksissa olet keskittymätön ja hajamielinen, 110 00:05:49,432 --> 00:05:51,893 tarkistat aina puhelintasi, aina muualla. 111 00:05:51,976 --> 00:05:54,562 Minulla on useita eri vaalipiirejä yrityksessä, jota palvelen, 112 00:05:54,645 --> 00:05:55,646 ja ne kaikki vaativat... 113 00:05:55,730 --> 00:05:58,191 Pitäisikö minun ottaa niistä joitain Onko vaalipiirit kaukana sinusta, Toby? 114 00:05:58,274 --> 00:06:00,985 Lähetä sinut Islantiin suorittaa analytiikkaa ja viestintää? 115 00:06:01,069 --> 00:06:04,447 Ikuista lunta ja jäätä, vai mitä? Haluatko rentoutua Reykjavikissa? 116 00:06:04,530 --> 00:06:05,865 Tuon enemmän asiakkaita kuin... 117 00:06:05,948 --> 00:06:07,992 Mitä voisit tehdä, jos todella välittäisit? 118 00:06:08,534 --> 00:06:10,787 Kaikesta, ei vain metsästyksestä? 119 00:06:10,870 --> 00:06:12,538 Äitini oli sihteeri. 120 00:06:12,622 --> 00:06:15,208 Työ tuli ensin. Hauskuudelle ei ollut tilaa. 121 00:06:15,291 --> 00:06:18,127 - Hän työskenteli itsensä luustoon asti. - Kyllä, hän työskenteli minulle. 122 00:06:18,628 --> 00:06:20,588 Ja annoimme sinulle stipendejä ja etenemistä 123 00:06:20,671 --> 00:06:25,009 näyttämäsi lupauksen takia ja äitisi osoittamaa uskollisuutta. 124 00:06:25,093 --> 00:06:26,094 Olen toimittanut. 125 00:06:26,177 --> 00:06:30,765 Minulla on myös ollut pari ei varsinaisesti valituksia, vaan ehdotuksia… 126 00:06:32,392 --> 00:06:34,727 - Mitä? - Jotain naisvihaan liittyvää. 127 00:06:35,895 --> 00:06:38,439 Valitukset kasvavasta halveksunnastasi naisille. 128 00:06:39,148 --> 00:06:40,149 [pilkkaa] 129 00:06:42,276 --> 00:06:46,489 Vitsailen joskus, mutta koko sukkani on täynnä ironiaa. 130 00:06:47,824 --> 00:06:49,575 Se ei ole todellista myrkyllistä maskuliinisuutta. 131 00:06:49,659 --> 00:06:53,121 Avioerosi jälkeen olet tehnyt jotkut naiskollegoistasi ovat levottomia, 132 00:06:53,204 --> 00:06:54,414 ja se on ongelma. 133 00:06:55,623 --> 00:06:59,001 Ja siitä lähtien, kun aloitit sen terapian, En näe paljon edistystä. 134 00:07:01,254 --> 00:07:02,880 [huokaus] Olen sijoittanut sinuun niin paljon. 135 00:07:03,381 --> 00:07:04,382 [puhelin surina] 136 00:07:06,884 --> 00:07:08,719 Tarvitsen tänne perillisen. 137 00:07:09,887 --> 00:07:10,888 [Toby] Öh-huh. 138 00:07:10,972 --> 00:07:12,640 puhun aiheesta joka tulee henkilön perässä 139 00:07:12,723 --> 00:07:15,143 joka tulee henkilön perässä joka tulee perässäni tässä tuolissa, 140 00:07:15,226 --> 00:07:18,938 ja olemattomuuden vakaus krooninen haureudentekijä, 141 00:07:19,021 --> 00:07:20,314 olla vakava mies. 142 00:07:21,482 --> 00:07:22,900 Tarvitsen jonkun nousemaan 143 00:07:22,984 --> 00:07:25,862 uusi edistynyt tekoälymarkkinointiprojektimme seuraavalla neljänneksellä. 144 00:07:25,945 --> 00:07:27,989 - Voin tehdä sen. -Haluan sen olevan sinä, mutta... 145 00:07:36,914 --> 00:07:39,459 En usko, että saamme tämä keskustelu taas, Toby. 146 00:07:39,542 --> 00:07:41,836 Seuraava on muodollisempi, enemmän ihmisiä huoneessa, 147 00:07:41,919 --> 00:07:43,296 intensiivisempi, enemmän… 148 00:07:46,174 --> 00:07:47,425 lopullinen. 149 00:07:52,513 --> 00:07:54,307 Eikö hän kritisoinut sinua ollenkaan? 150 00:07:54,390 --> 00:07:56,809 Hän puhui minulle, mutta se oli enemmän äidin puhetta. 151 00:07:56,893 --> 00:07:58,394 Onko kukaan valittanut minusta? 152 00:07:58,895 --> 00:08:00,188 -Minä-- tarkoitan-- -[puhelin surina] 153 00:08:00,271 --> 00:08:01,522 Hei, katso tätä. 154 00:08:02,315 --> 00:08:03,566 Hänen nimensä on Natessa. 155 00:08:03,649 --> 00:08:06,194 Natessa? Mikä hän on, karkkipatukka? 156 00:08:06,277 --> 00:08:09,155 - Se kuulostaa valenimeltä. -En välitä mikä hänen oikea nimensä on. 157 00:08:09,238 --> 00:08:12,116 Joskus käytän Bruno Ziplock 1010:tä. Tarkoitan, katso häntä. 158 00:08:13,326 --> 00:08:15,703 Ne kulmat, tuo leuka, nuo huulet. 159 00:08:15,786 --> 00:08:19,582 Hän on kuin syvä hunajaloukku Venäjältä. 160 00:08:20,249 --> 00:08:22,251 Hän näyttää nukelta. 161 00:08:30,510 --> 00:08:31,511 Toby? 162 00:08:32,678 --> 00:08:35,181 Oi, näytät aivan kuvistasi. Se on niin helpotus. 163 00:08:35,806 --> 00:08:38,058 Kyllä. Toby, kuten mainostettiin. 164 00:08:38,142 --> 00:08:39,434 Hei, olen Natessa. 165 00:08:43,523 --> 00:08:45,233 Haluaisitko toisen martinin? 166 00:08:46,067 --> 00:08:47,193 Ei 167 00:08:47,276 --> 00:08:50,780 Haluan pysyä selvänä loppuosan kuumasta yöstämme. 168 00:08:51,447 --> 00:08:53,115 [Natessa] Vau. Kunnossa. 169 00:08:53,199 --> 00:08:55,868 Et juo liikaa, vai mitä? Pidän siitä. 170 00:08:55,952 --> 00:08:59,789 Olen nähnyt mitä se tekee maksalle, sydän ja aivot. 171 00:09:01,040 --> 00:09:02,917 Ja entä huumeet? 172 00:09:04,043 --> 00:09:05,169 Mikä tämä on, testi? 173 00:09:05,962 --> 00:09:09,090 Testaatko minua "kaverikyvyn" suhteen? 174 00:09:09,173 --> 00:09:10,841 Oh, se on vain... 175 00:09:10,925 --> 00:09:13,386 Tarkoitan, se on selvä että pidät huolta kehostasi. 176 00:09:13,469 --> 00:09:17,014 Tarkoitan, sinä ilmeisesti treenaat, eikö? Mitä sinä teet? Esimerkiksi painot, jooga? 177 00:09:17,098 --> 00:09:20,309 Laitoin aikaani. Nyt enimmäkseen uiminen ja kahvakuulat. 178 00:09:21,852 --> 00:09:23,062 No, se maksaa itsensä takaisin. 179 00:09:23,145 --> 00:09:24,146 [nauraa] 180 00:09:24,814 --> 00:09:25,815 minä... 181 00:09:26,440 --> 00:09:28,651 Pidän todella terveistä miehistä. 182 00:09:29,819 --> 00:09:33,197 Olet varma, että et tarkasta minua nähdäkseni olenko sopiva materiaali? 183 00:09:35,074 --> 00:09:38,619 Tarkoitan, päivän päätteeksi, kyse on biologiasta. 184 00:10:41,932 --> 00:10:43,225 [huuhtelee] 185 00:10:47,855 --> 00:10:49,315 Voi! 186 00:10:50,483 --> 00:10:51,484 mitä-- 187 00:11:15,675 --> 00:11:16,926 Natessa? 188 00:11:19,595 --> 00:11:21,222 [naruttaa, huokaa] 189 00:11:24,392 --> 00:11:25,393 Mitä vittua? 190 00:11:27,561 --> 00:11:28,813 [hukkaa] 191 00:11:28,896 --> 00:11:30,564 Mitä vittua? 192 00:11:31,107 --> 00:11:32,108 [naruttaa] 193 00:11:37,196 --> 00:11:38,698 [huutaa] 194 00:12:21,907 --> 00:12:23,325 [Toby huohottaa] 195 00:12:37,006 --> 00:12:38,048 [huutaa] Hei? 196 00:12:45,181 --> 00:12:50,311 [lääkäri] Näyttää siltä, että joku teki sinulle laittomasti radikaalin nefrektomia. 197 00:12:51,145 --> 00:12:53,814 He ottivat pois vasemman munuaisen, Herra Arcaño. 198 00:12:55,191 --> 00:12:57,777 En todellakaan ymmärrä mitä kerrot minulle. 199 00:12:59,361 --> 00:13:00,362 Öh… 200 00:13:01,781 --> 00:13:02,948 Missä se on? 201 00:13:03,032 --> 00:13:05,451 Onko teillä kylmää jossain jääkaapissa tai jotain? 202 00:13:05,534 --> 00:13:08,287 Ei. No, se ei ole kehossasi, yhden asian puolesta. 203 00:13:08,370 --> 00:13:10,790 Tämä ei ole pieni avohoitoleikkaus. 204 00:13:10,873 --> 00:13:14,543 Yleensä se tehdään nyt robotiikassa jos elin on syöpä, 205 00:13:14,627 --> 00:13:17,379 johon minulla ei ole syytä uskoa sinun oli. 206 00:13:17,963 --> 00:13:19,757 Ja on muutakin. 207 00:13:19,840 --> 00:13:25,638 Herra Arcaño, jonkin lisäksi poistetaan kehostasi, 208 00:13:26,138 --> 00:13:27,890 laittavat myös jotain. 209 00:13:29,058 --> 00:13:30,434 Näenkö unta? 210 00:13:31,143 --> 00:13:33,854 - Laita mitä? - No, se ei tule olemaan niin yksinkertaista. 211 00:13:33,938 --> 00:13:36,732 näet, koska se on hyvin monimutkaista ja kiinnitetty kirurgisesti 212 00:13:36,816 --> 00:13:41,737 solmuiseen valtimoiden tiheään painettu suoraan vagushermoa vasten, 213 00:13:42,404 --> 00:13:44,114 joita et todellakaan halua sekaantua. 214 00:13:44,198 --> 00:13:46,158 Jos joku laittaa sen sisään, Olen varma, että voit ottaa sen pois. 215 00:13:48,410 --> 00:13:50,079 Teen lisää kuvia 216 00:13:50,162 --> 00:13:52,832 ja neuvon parin työkaverin kanssa. 217 00:13:52,915 --> 00:13:55,251 Kaveri Tokiosta, joku Moskovassa. 218 00:13:55,334 --> 00:13:57,711 Kuka tahansa tämän teki, he ovat erittäin hyviä. 219 00:13:57,795 --> 00:13:59,380 Olisit voinut helposti vuotaa verta. 220 00:14:00,172 --> 00:14:02,007 Se on merkillistä työtä. 221 00:14:02,091 --> 00:14:04,134 Tämä asia sisälläni… 222 00:14:06,303 --> 00:14:07,721 mitä se tekee? 223 00:14:08,514 --> 00:14:09,557 Ei aavistustakaan. 224 00:14:10,099 --> 00:14:11,809 Olen kuullut tällaisista asioista. 225 00:14:12,768 --> 00:14:15,104 Nämä renkaat, jotka ovat siellä elimien varastaminen. 226 00:14:15,187 --> 00:14:16,605 Joo, olen myös lukenut niistä. 227 00:14:16,689 --> 00:14:18,858 - On vain yksi ongelma. -Mikä on? 228 00:14:18,941 --> 00:14:21,026 Niitä ei todellisuudessa ole olemassa. 229 00:14:21,110 --> 00:14:24,363 On ollut puhetta elinvarkausrenkaista chat-sivustoilla, 230 00:14:24,446 --> 00:14:26,991 enimmäkseen pimeässä verkossa, mutta ei mitään konkreettista. 231 00:14:27,074 --> 00:14:29,118 Bottom line, kaikki on kaupunkilegendoja. 232 00:14:29,201 --> 00:14:31,287 Urbaanilegenda ei varastanut munuaistani. 233 00:14:35,416 --> 00:14:37,918 Jos se ei ollut elinvarkaussormus, 234 00:14:38,794 --> 00:14:39,837 mikä se oli? 235 00:14:39,920 --> 00:14:42,339 No, mieluummin kuin käsitellä tätä kuin salaliittoteoria, 236 00:14:42,423 --> 00:14:44,800 lähestymme asiaa kertaluonteisena tapahtumana. 237 00:14:47,094 --> 00:14:49,013 Kunhan saa kiinni tuo succubus helvetistä. 238 00:14:50,681 --> 00:14:54,226 Tämä succubus helvetistä puhdistettu hänen Internet-läsnäolonsa kokonaan, 239 00:14:54,310 --> 00:14:57,479 ja joku pyyhki kaiken suojan kamera syöttää rakennukseen. 240 00:14:57,563 --> 00:15:00,691 Mutta annoit meille hyvän kuvauksen. Siitä on hyvä jatkaa. 241 00:15:01,191 --> 00:15:02,276 Ainakin toistaiseksi. 242 00:15:03,152 --> 00:15:06,238 Jos sinulle tulee jotain muuta, soitat meille. 243 00:15:08,115 --> 00:15:09,199 Pidä huolta. 244 00:15:18,167 --> 00:15:19,251 [Toby] Sasha. 245 00:15:20,127 --> 00:15:21,545 [huokaa] 246 00:15:21,629 --> 00:15:22,963 Miksi olet niin hyvä minulle? 247 00:15:25,007 --> 00:15:27,885 No, huolimatta monista luonteenpuutteistasi, 248 00:15:29,219 --> 00:15:31,388 En oikeastaan välitä kuinka monta munuaista sinulla on. 249 00:15:35,476 --> 00:15:36,477 Ja 250 00:15:37,686 --> 00:15:40,147 ehkä minulla on toisenlaisia ajatuksia 251 00:15:40,230 --> 00:15:44,276 pyyhkäisemisestä vasemmalle. 252 00:15:52,117 --> 00:15:53,118 siellä. 253 00:15:54,954 --> 00:15:56,163 Se on hänen tatuointinsa. 254 00:15:56,246 --> 00:15:57,539 [suljin napsauttaa] 255 00:15:57,623 --> 00:15:58,874 Mitä aiot tehdä sillä? 256 00:15:59,625 --> 00:16:01,043 Käänteinen kuvahaku. 257 00:16:01,710 --> 00:16:02,795 Sain osuman. 258 00:16:04,421 --> 00:16:08,008 Cybele, hedelmällisyyden jumalatar, antiikin Rooma. 259 00:16:08,092 --> 00:16:11,887 "Tunnetaan myös suurena äitinä, tai jumalten äiti." 260 00:16:11,971 --> 00:16:14,223 Enemmän kuin äiti itse asiassa kaikista psykopaateista. 261 00:16:16,684 --> 00:16:18,477 [Toby] Mutta sinä silti etkö osaa kertoa mikä se on? 262 00:16:18,560 --> 00:16:21,522 Voin sanoa varmaksi vain sen se on kytketty järjestelmääsi 263 00:16:21,605 --> 00:16:24,608 - ja sen poistaminen on nyt vielä vaikeampaa. - Miksi se on? 264 00:16:24,692 --> 00:16:25,693 [huokaa] 265 00:16:27,403 --> 00:16:28,529 Koska se kasvaa. 266 00:16:28,612 --> 00:16:30,823 Jeesus! Älä sano, että tämä on syöpää. 267 00:16:30,906 --> 00:16:34,994 Se ei ole kasvain. Itse asiassa se muistuttaa jonkinlaista rauhasta, 268 00:16:35,077 --> 00:16:40,082 mutta mitä se tekee tai kuinka se joutui sinne, on todellinen arvoitus. 269 00:16:41,291 --> 00:16:44,294 Ajattelin suositella menet Brasiliaan, 270 00:16:44,378 --> 00:16:47,548 missä he käyvät kauppaa jossa on paljon outoja elinongelmia. 271 00:16:47,631 --> 00:16:50,384 Tohtori, yksi nainen ei ole mahdollista olisi voinut tehdä tämän kaiken yksin. 272 00:16:50,467 --> 00:16:51,468 Ei 273 00:16:52,469 --> 00:16:55,055 Tarvitset tukihenkilöstöä tällaiseen työhön. 274 00:16:55,556 --> 00:16:57,391 Vain elinten kuljettaminen edestakaisin 275 00:16:57,474 --> 00:16:59,351 tarvitsisi paljon osaavia ihmisiä. 276 00:17:19,704 --> 00:17:22,915 Ymmärrän, että olet käynyt läpi kauhea kokemus, Toby. 277 00:17:23,751 --> 00:17:24,835 [Toby] Olen sitkeä. 278 00:17:25,502 --> 00:17:27,046 Olen kova. Olen kunnossa. 279 00:17:27,880 --> 00:17:28,881 Olen mies. 280 00:17:28,964 --> 00:17:31,300 Mutta minusta näyttää että kaikista varoituksistani huolimatta 281 00:17:31,383 --> 00:17:33,594 olet uppoutunut puhtaaseen kaaokseen. 282 00:17:34,094 --> 00:17:35,763 Poliisi oli täällä tänään kysyä sinusta 283 00:17:35,846 --> 00:17:37,264 ja tämä kauhea asia, joka tapahtui. 284 00:17:37,347 --> 00:17:39,600 - Se saattaa olla lehdissä. - Joku varasti munuaiseni. 285 00:17:39,683 --> 00:17:40,893 [Toby huokaa] 286 00:17:40,976 --> 00:17:42,978 Tarvitsen aikaa palatakseni raiteilleen. 287 00:17:43,062 --> 00:17:46,023 Enkö saa vähän luottoa trauman ja paskan takia? 288 00:17:46,106 --> 00:17:47,649 Haluaisin sinun pitävän kolme kuukautta lomaa. 289 00:17:47,733 --> 00:17:50,652 Sinun täytyy parantua ja arvioida. Mennä. Tee pyhiinvaellus. 290 00:17:50,736 --> 00:17:52,321 Sen jälkeen annamme sinut sisään 291 00:17:52,404 --> 00:17:54,031 ja selvitetään mitkä ovat vaihtoehtomme. 292 00:17:54,114 --> 00:17:55,324 En voi lähteä täältä. 293 00:17:57,451 --> 00:17:58,619 Älä irtisano minua, Lee. 294 00:17:58,702 --> 00:18:01,121 Mene luostariin Kreetalle, ota hiljaisuuden lupa, 295 00:18:01,205 --> 00:18:02,706 juo luulientä ja lue klassikoita. 296 00:18:02,790 --> 00:18:03,874 En tiedä. 297 00:18:04,625 --> 00:18:06,001 Mutta olet tauolla. 298 00:18:08,003 --> 00:18:09,838 Tarvitsen yrityksesi luottokorttia. 299 00:18:20,557 --> 00:18:21,934 [kirjoittamalla] 300 00:18:34,655 --> 00:18:36,824 - [Toby huokaa] -Mitä vittua? 301 00:18:37,533 --> 00:18:39,576 Ei, pysy kaukana minusta. Sinä lupasit. 302 00:18:39,660 --> 00:18:41,078 Meidän täytyy puhua. 303 00:18:44,123 --> 00:18:45,165 Sinun täytyy kuulla minua. 304 00:18:46,166 --> 00:18:50,754 En järjestä enää saattajia. 305 00:18:51,255 --> 00:18:52,923 Olen luopunut rikollisesta elämästäni. 306 00:18:53,006 --> 00:18:55,050 Löysin suolakurkkupallon ja uskonnon. 307 00:18:55,134 --> 00:18:56,468 En tee saattajia enää. 308 00:18:56,552 --> 00:18:59,012 Joten mitä haluat? 309 00:18:59,096 --> 00:19:01,265 Olen kiinnostunut mistä sait saattajat. 310 00:19:02,432 --> 00:19:04,101 Löysit ne syväverkosta, etkö sinä? 311 00:19:04,184 --> 00:19:06,395 -[huokaa] Pimeä verkko. -Joo, sen kerroit minulle. 312 00:19:06,478 --> 00:19:08,313 -Pimeä verkko. -Ehkä. Mitä sitten? 313 00:19:08,397 --> 00:19:10,607 Pointtini on, että olet hyvä siinä, eikö? 314 00:19:11,233 --> 00:19:13,485 -Pimeä verkko. - Tiedän kulkuni, joo. 315 00:19:13,569 --> 00:19:17,197 Sinun täytyy tehdä syvä sukellus, löytää jotain minulle. 316 00:19:17,698 --> 00:19:20,868 Olen pahoillani. Olen-- Olen käynnistänyt uusi beta-juttu. Mitäs. 317 00:19:20,951 --> 00:19:22,703 Olen täällä 20 tuntia päivässä. 318 00:19:22,786 --> 00:19:26,707 Minulla ei ole aikaa tarttua koulun ulkopuoliset pilluprojektisi. 319 00:19:28,083 --> 00:19:31,461 Et halua kaikkien täällä tietävän vanhasta touhustasi, vai mitä? 320 00:19:31,962 --> 00:19:34,798 - Esimieheni Max Lipstock? - Max? 321 00:19:35,382 --> 00:19:36,508 Yksi parhaista asiakkaistani. 322 00:19:37,426 --> 00:19:39,553 Haluatko kiristää minua? Ole vieraani. 323 00:19:39,636 --> 00:19:43,015 Tiedä vain, että ensimmäinen asia, jonka teen on kääntänyt asiakasluetteloni. 324 00:19:43,891 --> 00:19:45,809 Hyvä. Tehdään se helpolla tavalla. Minä maksan sinulle. 325 00:19:45,893 --> 00:19:47,644 - En tarvitse rahaa. - Neljäkymmentä tuhatta. 326 00:19:47,728 --> 00:19:49,021 Viisikymmentäkaksi. 327 00:19:50,606 --> 00:19:51,857 Viisikymmentäkaksi. 328 00:19:51,940 --> 00:19:53,150 Hyvä. 329 00:19:57,237 --> 00:19:59,990 Tämä kestää jonkin aikaa. Mitä haluat tietää? 330 00:20:03,744 --> 00:20:05,579 - [sade koputtaa] - [ukkonen jyrinä] 331 00:20:05,662 --> 00:20:08,707 Ah, vittu minua. 332 00:20:12,711 --> 00:20:13,879 [Natessa] Toby. 333 00:20:17,674 --> 00:20:18,800 Hei Toby. 334 00:20:23,055 --> 00:20:24,556 Tulin vain hakemaan jotain takaisin. 335 00:20:29,853 --> 00:20:31,521 [Toby murahti, voihki] 336 00:20:41,323 --> 00:20:42,699 [murina jatkuu] 337 00:20:54,544 --> 00:20:56,463 -Se on kaunista. -[huudot] 338 00:20:56,546 --> 00:20:58,757 -[hengittää raskaasti] -[puhelin surina] 339 00:21:08,558 --> 00:21:09,559 [huokaa] 340 00:21:10,519 --> 00:21:11,520 Voi luoja. 341 00:21:12,771 --> 00:21:14,982 -Hei? - [Wyatt] Minulla on tietoja sinulle. 342 00:21:15,065 --> 00:21:16,066 [Toby huokaa] 343 00:21:20,696 --> 00:21:22,864 Menin pimeimpiin paikkoihin pimeässä verkossa, 344 00:21:22,948 --> 00:21:26,201 chat-huoneet, jotka jopa FBI ei tiedä asiasta. 345 00:21:26,285 --> 00:21:27,995 Mutta tämä yksi ryhmä kasvoi jatkuvasti. 346 00:21:28,078 --> 00:21:29,997 En saanut selvää miksi nimi soi jatkuvasti. 347 00:21:30,080 --> 00:21:31,415 Mikä on nimi? 348 00:21:32,291 --> 00:21:33,292 Magna Mater. 349 00:21:34,126 --> 00:21:35,585 "Suuri äiti" latinaksi. 350 00:21:35,669 --> 00:21:37,296 Pyhä Jumala. Haista minua. 351 00:21:37,379 --> 00:21:40,340 Ja tatuointi naisessa, joka hyökkäsi sinä, sanoit sen olevan roomalainen... 352 00:21:40,424 --> 00:21:41,466 Roomalainen jumalatar, Cybele. 353 00:21:42,175 --> 00:21:43,427 Hän oli vaarallinen miehille. 354 00:21:44,469 --> 00:21:45,679 Tämä on ryhmän motto. 355 00:21:50,517 --> 00:21:52,311 Mitä sait tietää ryhmästä? 356 00:21:52,394 --> 00:21:53,437 Se on hyvin salainen. 357 00:21:54,896 --> 00:21:57,190 Hyvin paljon nautinnon rajoilla. 358 00:21:57,274 --> 00:21:58,400 He järjestävät säännöllisiä tapahtumia. 359 00:21:58,483 --> 00:22:02,487 En tiedä mitä näissä asioissa tapahtuu, mutta ensi viikolla on yksi täällä keskustassa. 360 00:22:02,571 --> 00:22:05,240 No, sinun täytyy saada minut sisään. En välitä kustannuksista. 361 00:22:05,324 --> 00:22:07,451 Se on hyvä, koska se on kova sisäänosto. 362 00:22:07,534 --> 00:22:08,535 Sata tuhatta. 363 00:22:09,119 --> 00:22:12,539 Ja on sanomattakin selvää, aiomme täytyy luoda sinulle väärennetty identiteetti. 364 00:22:15,292 --> 00:22:16,793 [Sasha] Olen vain-- Olen-- Rehellisesti, Toby, 365 00:22:16,877 --> 00:22:19,254 Olen hieman huolissani mihin olet ryhtymässä. 366 00:22:19,338 --> 00:22:21,340 [puhelin surina] 367 00:22:23,175 --> 00:22:24,384 - Mene eteenpäin. - [Wyatt] Okei. 368 00:22:24,468 --> 00:22:26,261 Ohjelmoin avainkorttisi. 369 00:22:26,345 --> 00:22:28,138 Siinä on kaikki tiedot, joita tarvitset päästäksesi sisään. 370 00:22:28,221 --> 00:22:30,766 Yksi asia. Huusin vähän, ja tämä ryhmä... 371 00:22:31,850 --> 00:22:32,851 Ole erittäin varovainen. 372 00:22:32,934 --> 00:22:35,354 Tarkoitan, tapa heidät kaikki, mutta ole varovainen tehdessäsi sitä. 373 00:22:59,294 --> 00:23:01,588 Tervetuloa Magna Materiin. Korttisi, sir? 374 00:23:13,475 --> 00:23:16,436 Kiva saada sinut takaisin, Herra Phelps. Olemme valmiita. 375 00:23:17,896 --> 00:23:20,732 Ole hyvä, sir. Nauti illasta. 376 00:23:21,441 --> 00:23:22,651 Minä teen aina. 377 00:23:22,734 --> 00:23:24,861 [ovi avautuu, sulkeutuu] 378 00:23:43,713 --> 00:23:45,048 [nuijarapsuja] 379 00:23:48,135 --> 00:23:54,099 Seuraavaksi meillä on tämä erittäin hieno, täydellisesti muodostunut haima. 380 00:23:54,683 --> 00:23:59,604 Sen kunto on 9,8. 381 00:24:00,397 --> 00:24:01,523 Kuulit oikein. 382 00:24:01,606 --> 00:24:05,735 Et yleensä ymmärrä sellaisia arvosanoja nykyään 383 00:24:05,819 --> 00:24:10,157 kaiken roskaruoan, huumeiden kanssa, säilöntäaineita sisältävät ruoat, 384 00:24:10,240 --> 00:24:14,035 mutta tämä oli korjattu 18-vuotiaalta naiselta. 385 00:24:14,119 --> 00:24:19,249 Hän oli tupakoimaton, juomaton, joka harjoitti veganismia. 386 00:24:20,125 --> 00:24:23,003 Tätä ilmeistä laatua varten 387 00:24:23,086 --> 00:24:28,008 aiomme aloittaa tarjous 200 000. 388 00:24:28,758 --> 00:24:30,260 Kuulenko 250? 389 00:24:30,343 --> 00:24:32,053 Minulla on 250. 390 00:24:32,137 --> 00:24:34,431 Kuka tekee siitä kolme? 391 00:24:34,514 --> 00:24:36,224 Kolme. 350. 392 00:24:37,350 --> 00:24:38,810 350, kiitos. 393 00:24:38,894 --> 00:24:42,564 Kuulenko neljä tälle hienolle, 394 00:24:42,647 --> 00:24:47,152 nuorekas, vegaani, amerikkalainen haima 395 00:24:48,153 --> 00:24:51,072 maissilla ruokitusta Iowasta? 396 00:24:52,115 --> 00:24:53,867 [Toby] Pidätkö sitä, vai mitä? 397 00:24:53,950 --> 00:24:56,286 [tarjoaja] No, se on kaunista, eikö? 398 00:24:56,369 --> 00:24:57,871 [huutokaupanpitäjä] Meillä on neljä. 399 00:24:58,872 --> 00:25:00,832 [Toby] Näytät terveeltä. Miksi kiinnostus? 400 00:25:01,625 --> 00:25:04,127 [huutokaupanpitäjä] Kuka voittaa 450? 401 00:25:04,211 --> 00:25:05,795 Sinun täytyy olla uusi tässä. 402 00:25:05,879 --> 00:25:07,005 Ensimmäinen kertani. 403 00:25:08,298 --> 00:25:09,925 Urut eivät ole minua varten. 404 00:25:10,008 --> 00:25:11,426 Tämä on ehdottomasti vähittäiskauppaa. 405 00:25:11,927 --> 00:25:14,387 Hyvin harvat potilaat tulevat tänne. 406 00:25:14,471 --> 00:25:16,932 Lähinnä kiinnostuneille jälkimarkkinoilla. 407 00:25:17,015 --> 00:25:21,895 Voit siirtää näitä Venäjällä tai Kiina ja kaksinkertainen hinta. 408 00:25:21,978 --> 00:25:24,564 He rakastavat amerikkalaisia ​​urkuja siellä. 409 00:25:24,648 --> 00:25:25,732 Älä kysy minulta miksi. 410 00:25:25,815 --> 00:25:28,026 [huutokaupanpitäjä] Kuulenko 550? 411 00:25:28,652 --> 00:25:30,111 550. 412 00:25:31,363 --> 00:25:34,074 [tarjoaja] Miksi olet täällä? Lääketieteelliset syyt? 413 00:25:34,824 --> 00:25:36,243 Ihan vain utelias. 414 00:25:36,326 --> 00:25:40,497 Tiedätkö, jotkut ihmiset ajattelevat ihmiselimen liha on suuri herkku. 415 00:25:41,289 --> 00:25:45,627 Kuulen, että Pariisissa on pieni bistro 416 00:25:45,710 --> 00:25:50,382 missä ihmisen kateenkorva on kevyesti paistettua kuin makealeipä. 417 00:25:50,465 --> 00:25:51,591 [huutokaupanpitäjä] 750. 418 00:25:52,092 --> 00:25:56,680 750 menee kerran, menee kahdesti. 419 00:25:57,973 --> 00:26:01,059 Myydään hintaan 750. 420 00:26:01,142 --> 00:26:02,394 [joukko hautoo] 421 00:26:02,477 --> 00:26:06,648 Ja nyt, kauneuden ylin esine, 422 00:26:07,190 --> 00:26:08,275 ihmisen sydän. 423 00:26:08,858 --> 00:26:11,820 Tämä on upea näyte. 424 00:26:11,903 --> 00:26:17,492 8.5, korjattu Emporiasta, Kansasista. 425 00:26:17,576 --> 00:26:18,660 Se on oikein. 426 00:26:18,743 --> 00:26:22,038 Ihana sydän ydinmaasta. 427 00:26:25,792 --> 00:26:26,793 [Toby] Tunnetko tämän? 428 00:26:27,294 --> 00:26:28,587 Se on Ruger .380 pistooli, 429 00:26:28,670 --> 00:26:31,298 ja se osoittaa täsmälleen samaan kohtaan otit munuaiseni pois. 430 00:26:31,798 --> 00:26:34,801 Se jauhaa sisäelimesi, jättää sinut kuolemaan lattialle. 431 00:26:34,884 --> 00:26:36,678 [Natessa] Et ole ammun minut tänne. 432 00:26:36,761 --> 00:26:37,887 [Toby] Voi, kiitos. 433 00:26:38,555 --> 00:26:39,848 Kokeile minua. 434 00:26:39,931 --> 00:26:41,349 [Natessa huokaa] 435 00:26:42,642 --> 00:26:44,102 [Toby] Näin tulee tapahtumaan. 436 00:26:44,644 --> 00:26:48,231 Menemme ulos, ja aiomme jutella. 437 00:26:49,399 --> 00:26:53,028 Ja se on ainoa mahdollisuutesi päästä pois täältä hengissä, Natessa. 438 00:27:05,582 --> 00:27:06,583 [Natessa murahtaa] 439 00:27:08,501 --> 00:27:09,502 [Toby] Tule. 440 00:27:14,007 --> 00:27:15,008 [Natessa murahtaa] 441 00:27:18,511 --> 00:27:20,513 Kuuntele, Toby. Olen pahoillani. 442 00:27:20,597 --> 00:27:22,098 Todellakin, olen. minä-- 443 00:27:22,682 --> 00:27:24,559 - En tiedä mitä muuta sanoa. minä-- -Miksi minä? 444 00:27:25,435 --> 00:27:27,270 Matalasti roikkuvat hedelmät. [nauraa] 445 00:27:27,354 --> 00:27:29,022 Väärä paikka väärään aikaan. 446 00:27:29,105 --> 00:27:33,276 DNA:si oli Ancestry.comissa, ja geneettinen profiilisi oli täydellinen. 447 00:27:35,528 --> 00:27:36,529 Miehet kuten sinä... 448 00:27:36,613 --> 00:27:37,614 Miehet kuten minä? 449 00:27:38,698 --> 00:27:40,075 Mitä tiedät kaltaisistani miehistä? 450 00:27:40,158 --> 00:27:41,159 No sinä... 451 00:27:42,118 --> 00:27:45,246 [nauraa] Luuletko että olet haavoittumaton, 452 00:27:45,747 --> 00:27:48,249 mutta olet itse asiassa helpoin kohde. 453 00:27:48,875 --> 00:27:52,003 Olet ylimielinen ja oikeutettu 454 00:27:52,087 --> 00:27:57,092 ja aina taistelee vastaan pelottava äiti päässäsi 455 00:27:57,175 --> 00:27:59,594 ja yrität aina todistaa voimasi. 456 00:27:59,678 --> 00:28:01,096 Entä sinä? Hmm? 457 00:28:01,680 --> 00:28:03,682 Sinut vetää työhön tällä tavalla koska vihaat miehiä? 458 00:28:03,765 --> 00:28:04,933 Kaikilla ihmisillä on historiansa. 459 00:28:05,016 --> 00:28:07,519 Mikä tekee sinun onko hyveellisempää kuin minun? 460 00:28:07,602 --> 00:28:08,853 Kuinka kehtaat? 461 00:28:12,816 --> 00:28:14,484 Et kai ottanut sitä pois yksin, ethän? 462 00:28:15,193 --> 00:28:16,194 Minulle? 463 00:28:16,903 --> 00:28:19,072 Ei tietenkään. Mitä luulet minun olevan? 464 00:28:19,155 --> 00:28:20,407 Voi! 465 00:28:20,490 --> 00:28:22,200 Mitä-- [painat] 466 00:28:22,909 --> 00:28:24,953 [Natessa] Minua seurasi joukkue. 467 00:28:25,036 --> 00:28:27,747 Ja sitten kun olit ulkona, 468 00:28:28,665 --> 00:28:30,458 he tulivat sisään ja ryhtyivät töihin. 469 00:29:01,281 --> 00:29:04,367 Ja se meni erittäin sujuvasti, mikä ei aina pidä paikkaansa. 470 00:29:05,076 --> 00:29:06,286 Mitä laitoit sisääni? 471 00:29:07,245 --> 00:29:10,623 Tiedätkö, itse asiassa he ovat... he eivät ole koskaan kertoneet minulle, mitä ne ovat. 472 00:29:11,833 --> 00:29:16,296 Mutta minkä tiedän, johtuu siitä minkä kanssa kuljet tällä hetkellä, 473 00:29:16,379 --> 00:29:20,800 olet arvokkaampi kuin sinulla on koskaan ollut ennen tai tulee olemaan enää. 474 00:29:21,426 --> 00:29:23,011 Onko joku tulossa hakemaan minua? 475 00:29:23,511 --> 00:29:27,724 Joo. Joka päivä nyt, he tulevat, ja he vain leikkaavat sen pois. 476 00:29:28,725 --> 00:29:32,979 Ja sitten olet yhtä arvoton kuten olit ennen kuin tämä kaikki tapahtui. 477 00:29:34,147 --> 00:29:35,732 Voitko päästää irti minusta, Toby? 478 00:29:35,815 --> 00:29:37,442 - Alat todella satuttaa minua. -Hyvä. 479 00:29:41,946 --> 00:29:44,657 [brittiläinen aksentti] Katso, Toby, olen näyttelijä, okei? 480 00:29:46,743 --> 00:29:49,996 Tämä on keikka. Minä-- Sain juuri SAG-korttini. 481 00:29:50,079 --> 00:29:52,540 Kävin Carnegie Mellonissa. Yritän maksaa opintolainani. 482 00:29:52,624 --> 00:29:54,834 Minä-- En tiedä mitä vittua on tekeillä. 483 00:29:54,918 --> 00:29:56,377 Voitko vain päästää minut menemään? 484 00:29:58,046 --> 00:29:59,088 [Natessa murahtaa] 485 00:29:59,172 --> 00:30:00,673 - [laukaus] - [molemmat murina] 486 00:30:00,757 --> 00:30:01,925 [verta tippuu] 487 00:30:04,135 --> 00:30:05,220 Ammutit minut. 488 00:30:09,891 --> 00:30:10,892 [naruttaa] 489 00:30:23,905 --> 00:30:26,449 [Toby] En halunnut tappaa häntä. Halusin vain yksityiskohtia. 490 00:30:27,784 --> 00:30:29,452 Sinun olisi pitänyt soittaa minulle. Olisimme voineet... 491 00:30:29,536 --> 00:30:32,372 Olisimme voineet heittää hänet jonnekin. En tiedä. 492 00:30:33,540 --> 00:30:35,041 Toby. Toby, luulen... 493 00:30:35,708 --> 00:30:37,877 Minusta meidän pitäisi mennä poliisille ja vain vakuuttaa heidät 494 00:30:37,961 --> 00:30:39,838 että tämä todella tapahtui niin kuin sanoit. 495 00:30:39,921 --> 00:30:42,382 Joudun vankilaan elinkautiseksi. He eivät koskaan usko minua. 496 00:30:42,465 --> 00:30:44,092 He luultavasti jo epäilevät sinua. 497 00:30:44,175 --> 00:30:46,803 - [huijaa] – Mielestäni tämä on todellakin paras tapa. 498 00:30:46,886 --> 00:30:48,596 Annat itsesi, pääset sen edellä, 499 00:30:48,680 --> 00:30:51,307 ja -- ja sitten löydän paras puolustuslakimies, 500 00:30:51,391 --> 00:30:54,936 -ja-ja me julistamme sinut-- -Ei, unohdat yhden asian. 501 00:30:55,019 --> 00:30:56,980 Natessa sanoi että olen arvokas tavara. 502 00:30:57,063 --> 00:30:59,399 Hän puhuu tästä asiasta sisälläni kasvaa. 503 00:30:59,941 --> 00:31:02,110 Ennemmin tai myöhemmin, he haluavat sen takaisin. 504 00:31:03,403 --> 00:31:06,406 Minun pitäisi vain-- Minun pitäisi vain mennä Brasiliaan 505 00:31:07,615 --> 00:31:11,244 joissa heillä ei ole luovutussopimusta ja-- ja-- ja parhaat kirurgit, 506 00:31:11,786 --> 00:31:12,912 uutta elämää. sinä-- 507 00:31:14,372 --> 00:31:15,665 Sinun pitäisi tulla kanssani. 508 00:31:16,624 --> 00:31:18,877 Minulla on tonni rahaa, ja kaikki on kryptossa. 509 00:31:19,627 --> 00:31:22,255 Voimme asua Riossa kattohuoneistossa 510 00:31:22,338 --> 00:31:24,340 heti kun saan tämä vitun loinen pois minusta. 511 00:31:26,217 --> 00:31:28,344 Meille? Me kaksi? 512 00:31:28,428 --> 00:31:29,429 Ehkä minä… 513 00:31:30,638 --> 00:31:31,639 tavallaan rakastaa sinua. 514 00:31:32,223 --> 00:31:34,851 Ehkä olet juuri sitä mitä tarvitsen. 515 00:31:34,934 --> 00:31:35,935 Ehkä… [änkyttää] 516 00:31:37,186 --> 00:31:38,521 Olen vasta nyt tajunnut sen. 517 00:31:40,315 --> 00:31:41,441 [Sasha jännittää] 518 00:31:42,066 --> 00:31:43,651 Toby! Toby. 519 00:31:44,193 --> 00:31:45,278 [vapahtaa] 520 00:31:46,195 --> 00:31:49,240 Katso, minä hoidan tämän. Soitan poliisille ja... 521 00:31:49,324 --> 00:31:51,618 Minä-- Minä vain-- Luulen todella että se on paras tapa. 522 00:31:52,201 --> 00:31:53,202 Kunnossa? 523 00:31:56,581 --> 00:31:57,582 [ovi aukeaa] 524 00:31:59,000 --> 00:32:00,001 [ovi sulkeutuu] 525 00:32:03,129 --> 00:32:04,714 Tiedän, että se kuulostaa hullulta, mutta… 526 00:32:06,341 --> 00:32:07,717 Kerron sinulle mitä näin. 527 00:32:08,760 --> 00:32:10,345 [etsivä 1] Tiedätkö mitä täällä oli viime yönä? 528 00:32:10,428 --> 00:32:11,554 [etsivä 2] Kirjan signeeraus. 529 00:32:11,638 --> 00:32:15,266 Uusi teini vampyyri kirja. He kutsuvat sitä seuraavaksi Twilightiksi. 530 00:32:15,350 --> 00:32:17,185 -Mitä? -[etsivä 1] Joo, sitä on vaikea voittaa. 531 00:32:17,268 --> 00:32:19,646 -Se on mahdotonta. - Meillä on kaikkien mukana olevien nimet. 532 00:32:19,729 --> 00:32:21,522 Meillä on kuitit, vuokrasopimus. 533 00:32:21,606 --> 00:32:24,400 Meillä on jopa yksi kirjoista. Lahja osastolle. 534 00:32:24,484 --> 00:32:26,945 Ei, ei, ei, ei. Minä seisoin tällä paikalla, 535 00:32:27,028 --> 00:32:29,572 eikä siellä ollut vampyyria Twilight-kirjan signeeraus. 536 00:32:29,656 --> 00:32:32,951 Mitä täällä tapahtui... Voi mies, se oli... se oli säädytöntä. 537 00:32:33,034 --> 00:32:35,078 Siellä oli jotain se tapahtui täällä lähellä. 538 00:32:35,787 --> 00:32:38,498 Tänä aamuna nuoren naisen ruumis löytyi roskapostista. 539 00:32:39,248 --> 00:32:41,376 Häntä ammuttiin vatsaan, ja siitä tuli verta. 540 00:32:41,876 --> 00:32:43,711 Kuolinsyyntutkija sanoi, että hän kuoli joskus viime yönä. 541 00:32:43,795 --> 00:32:47,924 Hän vastaa naisen kuvausta sanot hyökänneen sinua makuuhuoneessasi. 542 00:32:48,007 --> 00:32:49,884 Hän jopa otti ison tatuoinnin selkään. 543 00:32:51,052 --> 00:32:53,054 Et tietäisi mitään siitä kuitenkin, vai mitä? 544 00:32:53,554 --> 00:32:56,849 En tiedä siitä mitään. Tiedän vain mitä tässä huoneessa tapahtui. 545 00:32:56,933 --> 00:32:59,769 Joukko esi-ikäisiä kirjallisuus räjäyttää heidän mielensä 546 00:32:59,852 --> 00:33:00,853 on mitä tapahtui. 547 00:33:02,522 --> 00:33:05,233 Se oli tahatonta. En tarkoittanut tappaa häntä. 548 00:33:05,316 --> 00:33:08,319 Mutta kerroit meille, että tämä oli nainen joka varasti yhden munuaisistasi. 549 00:33:08,403 --> 00:33:10,697 En voi sanoa, etten ole pahoillani, että hän on kuollut. 550 00:33:11,280 --> 00:33:13,241 Mutta se ei tarkoita Menin ulos tappamaan hänet. 551 00:33:13,324 --> 00:33:15,368 Halusin vain tietää mitä he istuttivat minuun. 552 00:33:15,451 --> 00:33:16,619 Saitko vastauksen? 553 00:33:17,704 --> 00:33:19,497 Ai, minne olemme menossa? 554 00:33:19,580 --> 00:33:22,041 Poliisiasema on toiseen suuntaan. 555 00:33:23,042 --> 00:33:24,377 Voi luoja. 556 00:33:26,462 --> 00:33:28,214 Olet mukana. 557 00:33:28,297 --> 00:33:29,382 Voi. 558 00:33:30,258 --> 00:33:31,884 Oi, te kaksi paskaa olette siinä! 559 00:33:31,968 --> 00:33:34,762 En usko, että me olemme niitä sinun on huolehdittava, herra Arcaño. 560 00:34:03,124 --> 00:34:06,753 Voi luoja. [nauraa] 561 00:34:08,629 --> 00:34:12,300 Luojan kiitos, Sasha. 562 00:34:12,382 --> 00:34:15,594 Tiesin, että tulisit minun puolestani. [nauraa] 563 00:34:15,678 --> 00:34:17,263 Lee. Lee, mitä? 564 00:34:17,346 --> 00:34:20,141 Vaatisivatko he jonkinlaista lunnaita? 565 00:34:20,224 --> 00:34:24,145 Maksan yritykselle takaisin. Tarkoitan tietysti, että aion. [nauraa] 566 00:34:24,228 --> 00:34:27,106 Olet jo antanut niin paljon, rakas poika. 567 00:34:27,190 --> 00:34:29,859 Mutta en voi antaa yritys tai sinä maksat itse. 568 00:34:29,942 --> 00:34:32,070 [nauraa] ​​Ah. 569 00:34:32,152 --> 00:34:33,780 Hei? Kaverit? 570 00:34:34,280 --> 00:34:35,822 Häh? Tule. Se on ohi. 571 00:34:35,907 --> 00:34:36,991 Tule. mitä-- 572 00:34:39,118 --> 00:34:40,203 Mikä on... 573 00:34:41,161 --> 00:34:42,163 Mitä tapahtuu? 574 00:34:42,246 --> 00:34:45,416 Tervetuloa uusimpaan hankintaan Trillium Corp. 575 00:34:46,876 --> 00:34:48,960 Magna Mater -projektit. 576 00:34:50,545 --> 00:34:52,422 Toin sen Leelle kuukausia sitten. 577 00:34:54,132 --> 00:34:55,467 Se on vielä beta-vaiheessa, 578 00:34:55,551 --> 00:34:57,637 mutta toistaiseksi hyvin. 579 00:34:57,720 --> 00:34:59,138 -Mitä? - [Lee] Toby, 580 00:34:59,222 --> 00:35:01,682 viestintä on kannattavaa, kyllä. 581 00:35:01,766 --> 00:35:05,019 Mutta tuottoisin hyödyke aikoo pidentää ikää 582 00:35:05,103 --> 00:35:08,106 ja lisää iloa mahdollisimman pitkään tulevaisuudessa. 583 00:35:09,524 --> 00:35:10,733 Varsinkin naisille. 584 00:35:14,195 --> 00:35:15,196 mitä-- 585 00:35:18,157 --> 00:35:19,575 Mitä laitoit sisääni? 586 00:35:19,659 --> 00:35:21,702 Sitä kutsutaan Glans Naftaliksi. 587 00:35:21,786 --> 00:35:25,498 Se ei ole vähempää kuin upouudet urut. 588 00:35:26,749 --> 00:35:29,168 -Uudet urut? -[Lee] Tieteen ihme. 589 00:35:29,252 --> 00:35:31,420 Toimii konsertissa lisämunuaisten kanssa. 590 00:35:31,504 --> 00:35:32,672 Mitä helvettiä se on? 591 00:35:32,755 --> 00:35:35,925 Oikein asennettuna, se lisää inhimillistä kokemusta, 592 00:35:37,051 --> 00:35:40,638 tuottaa uusia hormoneja jotka muokkaavat kehoa ja mieltä, 593 00:35:40,721 --> 00:35:43,933 tekee ihmisistä paremman näköisiä, vahvempi, terveempi 594 00:35:44,016 --> 00:35:46,185 ja lisää tuntemuksia, 595 00:35:46,978 --> 00:35:49,355 varsinkin seksiin liittyviä. 596 00:35:49,438 --> 00:35:52,859 [Lee] Minulla on ollut omani kolme kuukautta, enkä ole tuntenut oloni paremmaksi koskaan elämässäni. 597 00:35:53,442 --> 00:35:56,195 Vittu, joka minulla on ollut, on sanoinkuvaamatonta. 598 00:35:56,696 --> 00:36:02,243 Jokainen vittu on elämäni parasta paskaa. 599 00:36:03,619 --> 00:36:05,830 Aiot antaa jollekin sellaista iloa. 600 00:36:06,581 --> 00:36:10,334 - Sanot sen kuin minun pitäisi olla onnellinen. - Suunnitteluelimet ovat tulevaisuutta, Toby. 601 00:36:11,210 --> 00:36:13,462 Noin 30 vuodessa, ihmiset kävelevät ympäriinsä 602 00:36:13,546 --> 00:36:15,673 puolet elimistään ihmisen luomia, 603 00:36:15,756 --> 00:36:18,926 kerätty kaltaisiltasi ihmisiltä. 604 00:36:19,886 --> 00:36:21,679 Mitä minulle tapahtuu, kun otat sen pois? 605 00:36:29,395 --> 00:36:30,396 Sasha? 606 00:36:46,746 --> 00:36:47,747 sinä ku-- 607 00:36:47,830 --> 00:36:54,337 A Glans Naftali, joka on suunnittelijamallistomme halutuin. 608 00:36:55,338 --> 00:37:00,176 Vaativille asiakkaille joka haluaa vain parasta. 609 00:37:01,427 --> 00:37:03,763 [Lee] Luulen, että hän hakee omaisuuksia. 610 00:37:04,639 --> 00:37:06,641 Tarjoanko jotain, kulta? 611 00:37:06,724 --> 00:37:12,980 Tämä tekee joka päivä elämäsi paras päivä. 612 00:37:13,064 --> 00:37:15,816 2,3 miljoonaa! 613 00:37:17,193 --> 00:37:20,655 [huutokaupanpitäjä] Käyn kerran. Menee kahdesti. 614 00:37:20,738 --> 00:37:22,490 - [nuijaräppäys] - myyty.