1
00:00:59,392 --> 00:01:02,592
- داروبي 2297.
- مرحباً، خادم السيدة بومفري هنا.

2
00:01:02,593 --> 00:01:05,809
- نعم يا فرانسوا، فلوب بوت مرة أخرى؟
- لا، تريكي يكافح من أجل التنفس.

3
00:01:05,811 --> 00:01:08,392
- هذا يبدو سيئا.
- السيدة بمفري تود منك أن تأتي.

4
00:01:08,393 --> 00:01:12,873
- حسنًا، سأكون هناك في أقرب وقت ممكن.
- ميرسي. شكرًا لك.

5
00:01:15,471 --> 00:01:19,471
ماجي! ماجي، هيا استيقظي.
تعال. إنها الساعة السابعة.

6
00:01:19,472 --> 00:01:20,752
أوه، التافه!

7
00:01:22,633 --> 00:01:25,072
تعال. سوف أراك لاحقا.

8
00:01:25,073 --> 00:01:27,473
- إذا كنت في الحانة.
- أراك لاحقًا.

9
00:01:29,209 --> 00:01:30,512
الهدوء جيس!

10
00:01:30,513 --> 00:01:33,180
- هنا.
- انتظر تريستان!

11
00:01:40,113 --> 00:01:42,953
- صباح.
- أوه. شكرا لك جون.

12
00:02:02,073 --> 00:02:03,873
صباح الخير، سيدة هول.

13
00:02:05,713 --> 00:02:07,847
كنت ترتدي ذلك بالأمس.

14
00:02:08,513 --> 00:02:10,832
فقط... أحاول تخفيف الغسيل

15
00:02:10,833 --> 00:02:13,032
العبء قبل أن أغادر
للكلية الأسبوع المقبل.

16
00:02:13,033 --> 00:02:15,952
- صباح.
- الرجل فقط. لماذا بالضبط؟

17
00:02:15,953 --> 00:02:17,712
إنه فقط أسبوع قبل أن أذهب

18
00:02:17,713 --> 00:02:20,272
وهناك هذا الصغيرة
مسألة الشيك الخاص بي.

19
00:02:20,273 --> 00:02:22,927
- يفحص. ما الشيك؟
- للطعام. المساكن.

20
00:02:22,929 --> 00:02:25,619
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.
أنت العائلة. تسرني مساعدتك.

21
00:02:25,621 --> 00:02:29,072
- لا. حتى أتمكن من العودة إلى الكلية؟
- أوه، فهمت.

22
00:02:29,073 --> 00:02:31,432
- أنت لن تغادر اليوم، أليس كذلك؟
- لا، ولكن...

23
00:02:31,433 --> 00:02:34,858
لأن هناك قائمة بالأدوية
المكياج، طالما ذراعك.

24
00:02:34,860 --> 00:02:35,833
كن سعيدا ل.

25
00:02:35,834 --> 00:02:39,472
أوه ، وهل تمانع في الإجابة
الهاتف صباحا ومساءا.

26
00:02:39,473 --> 00:02:41,873
جيمس والسيدة هول مشغولان للغاية.

27
00:02:42,713 --> 00:02:44,593
ابقَ هادئًا. لا تغضبه.

28
00:02:46,073 --> 00:02:48,632
سيغفريد؟ لا!

29
00:02:48,633 --> 00:02:50,792
لا تفعل ماذا؟

30
00:02:50,793 --> 00:02:54,393
ألا تعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا؟
مجرد الحصول على أكثر من ذلك؟

31
00:02:54,394 --> 00:02:57,154
بمجرد أن تقنعني
أنت تستحق ذلك.

32
00:02:59,127 --> 00:03:01,566
اعتقدت أنك تريدني
للذهاب إلى الكلية.

33
00:03:01,568 --> 00:03:03,512
لا، أريدك أن تنجح في امتحاناتك.

34
00:03:03,513 --> 00:03:04,832
وأعلم من تجربة مريرة

35
00:03:04,833 --> 00:03:07,272
هذا ليس بالضرورة
يليه الآخر.

36
00:03:07,273 --> 00:03:09,472
سيكون الأمر مختلفًا هذه المرة.
سوف أطبق نفسي.

37
00:03:09,473 --> 00:03:13,472
أداة هدسون من فضلك.
إذا كنت تريد ذلك تحقق من تريستان،

38
00:03:13,473 --> 00:03:16,274
- سوف تحتاج إلى كسبها.
- ماذا تفعل؟

39
00:03:20,161 --> 00:03:21,231
شكرًا لك.

40
00:03:24,755 --> 00:03:27,112
إنه الكثير من المال،
لا يمكنك توقعه فقط

41
00:03:27,113 --> 00:03:29,440
لتسليمها تماما مثل هذا.

42
00:03:29,474 --> 00:03:32,516
خاصة إذا كان يعتقد
سوف تضيعه. توقف عن ذلك.

43
00:03:32,518 --> 00:03:34,472
- آه!
- سوف تجعل الجدار قذرًا.

44
00:03:34,473 --> 00:03:36,672
حافظ على نظافة أنفك،
ابتعد عن الويسكي الخاص به،

45
00:03:36,673 --> 00:03:37,992
ولا تعطيه أي عذر.

46
00:03:37,993 --> 00:03:40,632
أوه، أنت تعرفني، جيدة مثل الذهب.

47
00:03:40,633 --> 00:03:42,353
أن الظل الخاص بك؟

48
00:03:44,673 --> 00:03:46,873
آه، لقد نمنا على الأريكة.

49
00:03:51,433 --> 00:03:52,793
قفز، أنت.

50
00:03:54,033 --> 00:03:55,233
شكرًا لك.

51
00:03:58,793 --> 00:04:00,113
أسبوع واحد فقط.

52
00:04:23,193 --> 00:04:27,193
- صباح الخير سيدة بمفري.
- أوه، شكرا جزيلا على حضورك.

53
00:04:27,194 --> 00:04:29,394
دعونا نلقي نظرة عليك، تريكي.

54
00:04:41,073 --> 00:04:45,072
هل يمكنك سماع كل هذا الخشخشة
والصفير؟

55
00:04:45,073 --> 00:04:49,312
يبدو الأمر كما لو أن لديه القليل من البخار
القطار بداخله؟

56
00:04:49,313 --> 00:04:51,647
لقد طلبت من فرانسوا إشعال النيران

57
00:04:51,648 --> 00:04:55,552
- للأعلى، لكنه لم يحدث فرقًا كبيرًا.
- إنه ليس البرد.

58
00:04:55,553 --> 00:04:59,472
لا تقل لي أنها الأنفلونزا الإسبانية.
لم أستطع تحمله.

59
00:04:59,473 --> 00:05:02,552
لم أسمع قط عن هذا المعبر
في أنواع الكلاب من قبل.

60
00:05:02,553 --> 00:05:05,472
أليس كذلك، قلب ضعيف؟

61
00:05:05,473 --> 00:05:08,912
لقد كنت ملتزمًا بالنظام الغذائي
وصفت؟

62
00:05:08,913 --> 00:05:10,952
إلى الرسالة، السيد هيريوت.

63
00:05:10,953 --> 00:05:13,752
كوب واحد من البسكويت مرتين يوميا؟

64
00:05:13,753 --> 00:05:16,112
ربما ليس كل حرف.

65
00:05:16,113 --> 00:05:22,392
نحن جميعا بحاجة إلى علاج غريب أو الحياة
يصبح مملا قليلا.

66
00:05:22,393 --> 00:05:24,152
ألا تعتقد ذلك؟

67
00:05:24,153 --> 00:05:26,872
أصبح تريكي وو
زيادة الوزن بشكل خطير.

68
00:05:26,873 --> 00:05:29,873
- إنه يكافح من أجل التنفس.
- سوف يموت.

69
00:05:29,874 --> 00:05:31,752
لن يموت.

70
00:05:31,753 --> 00:05:35,272
لكنه كان فاترًا جدًا،
السيد هيريوت.

71
00:05:35,273 --> 00:05:39,792
اعتقدت أنه يجب أن يعاني
من سوء التغذية، لذلك كنت

72
00:05:39,793 --> 00:05:43,860
مما يمنحه القليل الإضافي بين
وجبات الطعام، فقط لبناءه.

73
00:05:43,861 --> 00:05:45,232
أجرؤ على السؤال؟

74
00:05:45,233 --> 00:05:47,912
القليل من جيلي قدم العجل،

75
00:05:47,913 --> 00:05:52,152
اه، زيت كبد سمك القد، ولحم البقر ويلينغتون.

76
00:05:52,153 --> 00:05:57,233
ووعاء من الهورليكس
في الليل لمساعدته على النوم.

77
00:06:04,153 --> 00:06:09,112
يا عزيزي، لم يكن أبدا
بعيدا عن المنزل من قبل.

78
00:06:09,113 --> 00:06:13,072
- هل أنت متأكد من أن هذا ضروري للغاية؟
- قطعاً.

79
00:06:13,073 --> 00:06:15,272
سنبقيه في منزل سكيلدال
تحت المراقبة.

80
00:06:15,273 --> 00:06:18,407
بهذه الطريقة يمكننا أن نستبعد
أي شيء أكثر خطورة.

81
00:06:22,553 --> 00:06:26,352
- ما كل هذا؟
- أوه، فقط بعض الأساسيات لتريكي.

82
00:06:26,353 --> 00:06:28,393
لا يمكن أن يكون له الذهاب بدون.

83
00:06:29,553 --> 00:06:31,713
أوه، وداعا يا عزيزي!

84
00:06:32,993 --> 00:06:35,672
أوه، هذا مأساوي للغاية.

85
00:06:35,673 --> 00:06:39,073
سوف أعتني به جيداً
لديك كلمتي.

86
00:06:50,273 --> 00:06:52,912
إنه يتقيأ مرة أخرى.

87
00:06:52,913 --> 00:06:56,113
ماذا تناول على الفطور؟

88
00:07:02,541 --> 00:07:04,552
أوه، صحيح. أي احتمالات والأحمق.

89
00:07:04,553 --> 00:07:06,992
بقايا طعامي من العشاء
عظام من الجزار.

90
00:07:06,993 --> 00:07:08,552
أمسكت به وهو يأكل الجريدة.

91
00:07:08,553 --> 00:07:10,592
حسنًا، أعتقد أنه من المحتمل أن يكون نظامه الغذائي

92
00:07:10,593 --> 00:07:12,952
قد يكون لديك شيء لتفعله
مع اضطراب معدته.

93
00:07:12,953 --> 00:07:15,272
أوه، لا أستطيع أن أعطيه
الاشياء قمة.

94
00:07:15,273 --> 00:07:18,952
حسنًا.

95
00:07:18,953 --> 00:07:21,687
هل لديك أقرب
أنظر إليه إذن؟

96
00:07:22,753 --> 00:07:25,192
سهل الآن.

97
00:07:25,193 --> 00:07:26,792
يخطئ، وقال انه يبدو حيوية بما فيه الكفاية.

98
00:07:26,793 --> 00:07:29,527
دعونا نجرب بعض الأشياء المختلفة
الدواء.

99
00:07:29,528 --> 00:07:31,728
معرفة ما إذا كان هذا يستقر الأمور.

100
00:07:42,113 --> 00:07:43,913
ماذا تفعل هنا؟

101
00:07:43,914 --> 00:07:46,314
تحضير الأدوية حسب الطلب.

102
00:07:56,343 --> 00:07:58,777
خمس قطرات في ماءه كل يوم.

103
00:07:59,409 --> 00:08:01,792
- كم سيكون ذلك بعد ذلك؟
- أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

104
00:08:01,793 --> 00:08:04,712
سوف نحفظ هذا لك ولـ(كلانسي).

105
00:08:04,713 --> 00:08:06,232
ما كل هذا؟

106
00:08:06,233 --> 00:08:10,233
أساسيات تريكي. إنه هنا من أجل أ
فترة النقاهة.

107
00:08:10,234 --> 00:08:13,301
خطأ، وقال انه لن يكون في حاجة
يعوقه من الأشياء الجيدة.

108
00:08:13,302 --> 00:08:17,672
أوه، لا تكن متسرعا جدا، جيمس،
نحن بحاجة لتخفيف الصبي الفقير.

109
00:08:17,673 --> 00:08:20,712
فقط ضعها على الطاولة هناك.

110
00:08:20,713 --> 00:08:22,113
شكرا لك، تشارلي.

111
00:08:25,513 --> 00:08:27,872
هذا الكلب هو عار مطلق.

112
00:08:27,873 --> 00:08:31,140
هذا ليس خطأه. السيدة بومفري
يفرط فيه.

113
00:08:31,141 --> 00:08:33,592
جميع الأطعمة الجيدة، والتدليل.

114
00:08:33,593 --> 00:08:35,873
لم يفعل ذلك له أي خير على الإطلاق.

115
00:08:37,673 --> 00:08:39,472
لقد تم إفساده.

116
00:08:39,473 --> 00:08:42,483
- أعلم أنه يأتي من مكان الحب.
- حسنا، من نوع ما.

117
00:08:42,485 --> 00:08:45,380
لقد تعلم الكثير من العادات السيئة،
الأكل، وعدم ممارسة الرياضة.

118
00:08:45,982 --> 00:08:48,952
عدم القدرة على تنفيذ أكبر قدر ممكن
الأساسية للتعليمات!

119
00:08:48,953 --> 00:08:50,592
لا أعرف.

120
00:08:50,593 --> 00:08:52,792
انه يعطي مخلب بشكل جيد. مخلب.

121
00:08:54,313 --> 00:08:56,512
لا يستطيع حتى الرد على الدموي
الهاتف!

122
00:08:56,513 --> 00:08:59,780
الهاتف؟ أعني،
لا أعرف كيف سيفعل ذلك أبدًا،

123
00:08:59,781 --> 00:09:02,115
سيكون ذلك غير عادي إلى حد ما.

124
00:09:02,116 --> 00:09:03,472
سيغفريد؟

125
00:09:03,473 --> 00:09:06,952
- هل يمكنك في الواقع سماع ذلك؟
- ماذا؟ - لا تقلق. سأحصل عليه.

126
00:09:06,953 --> 00:09:08,925
لا، لن تفعل ذلك! لا تجرؤ!
إنها وظيفته.

127
00:09:08,927 --> 00:09:10,912
قلت له أن يفعل ذلك،
وسوف يفعل ذلك جيدًا.

128
00:09:10,913 --> 00:09:12,672
لا تبتعد
عندما أتحدث معك!

129
00:09:12,673 --> 00:09:14,633
حسنا، اعتقدت أنك تريدني
للرد على الهاتف.

130
00:09:14,634 --> 00:09:17,072
- ألا يستطيع أحد سماع ذلك؟
- لا تجيب عليه! عليه أن يفعل ذلك.

131
00:09:17,073 --> 00:09:19,312
حقا ليس لدي فكرة عما تريد مني
للقيام به.

132
00:09:19,313 --> 00:09:21,780
لقد سئمت من الخلف
أسنان معك!

133
00:09:21,781 --> 00:09:24,700
كل ما تفعله هو التكاسل والسمنة
نفسك، بينما أدفع الفاتورة!

134
00:09:24,701 --> 00:09:27,912
- آه! - حسنا، يمكنك التلويح
وداعا للشيك الخاص بك ،

135
00:09:27,913 --> 00:09:30,313
حتى تقاوم أفكارك الدموية!

136
00:09:36,153 --> 00:09:38,113
داروبي 2297.

137
00:09:49,593 --> 00:09:53,327
أوه، لا تقلق. سأعطي هذه أ
فرك جيد بعد ذلك.

138
00:09:53,328 --> 00:09:54,648
مم...

139
00:09:56,193 --> 00:09:58,927
سأجعلك تقاتل
مناسب يا تريكي.

140
00:10:01,353 --> 00:10:03,552
لا ينبغي لك أن تفعل
نفسك مفيدة؟

141
00:10:03,553 --> 00:10:06,792
جلالة الملك؟ أوه، أخي الصغير
نوبة غضب أمس؟

142
00:10:06,793 --> 00:10:08,752
لا، لن أقلق بشأن ذلك،

143
00:10:08,753 --> 00:10:11,220
سيدة H، سوف يريدني أن أرحل قريباً
بما فيه الكفاية.

144
00:10:11,221 --> 00:10:15,488
حسنًا، قد يكون الأمر كذلك، لكنه كذلك
قد لا تكون في المكان الذي تريد أن تكون فيه.

145
00:10:17,153 --> 00:10:19,220
دعني أساعدك في ذلك يا جيم.

146
00:10:20,352 --> 00:10:21,952
صباح الخير يا سيغفريد.

147
00:10:21,953 --> 00:10:24,152
كم قلت أنه كان جيم؟
أوقية من البسكويت؟

148
00:10:24,153 --> 00:10:25,487
أونصة ونصف.

149
00:10:25,488 --> 00:10:27,447
لقد تركني جيم
المسؤول عن تريكي اليوم.

150
00:10:27,448 --> 00:10:29,872
- المزيد من خداعه.
- في الواقع، تريس...

151
00:10:29,873 --> 00:10:31,872
جيمس مطلوب في دوبسون.

152
00:10:31,873 --> 00:10:33,392
اتصلت هيلين الليلة الماضية،

153
00:10:33,393 --> 00:10:35,793
الثور لها وجود مشكلة
أداء.

154
00:10:35,794 --> 00:10:37,952
سألت عنه على وجه التحديد.

155
00:10:37,953 --> 00:10:40,287
- أوه، سوف يكون ذلك محرجا!
- لماذا هذا؟

156
00:10:40,288 --> 00:10:41,912
لن يكون كذلك. ليست كذلك.

157
00:10:41,913 --> 00:10:44,552
هيا يا جيمس، لديك القليل للقيام به
تجاوز هذا الصباح.

158
00:10:44,553 --> 00:10:46,792
لقد وعدت السيدة بمفري بأنني سأقبل
رعاية جيدة له...

159
00:10:46,793 --> 00:10:49,860
ولهذا السبب وثقت بي
مع تريكي، مهلا؟

160
00:10:49,861 --> 00:10:50,912
أوه!

161
00:10:50,913 --> 00:10:53,714
أوه، أنت لست خائفا من هذا القليل
شيء؟

162
00:10:53,715 --> 00:10:56,849
الخوف هو علامة على
الذكاء العالي.

163
00:10:56,850 --> 00:11:00,392
فهو يحتاج إلى ممارسة التمارين الرياضية بانتظام
والكثير من الماء.

164
00:11:00,393 --> 00:11:03,127
نعم نعم. أعتقد أنني أستطيع فقط
يدير.

165
00:11:07,193 --> 00:11:10,460
- هل ستأتي معي إلى الكنيسة؟
هذا الصباح؟ - نعم.

166
00:11:10,461 --> 00:11:12,901
الرب يعلم أن لدي ما يكفي
للصلاة من أجل.

167
00:11:15,713 --> 00:11:19,112
- أنا أصنع لحم البقر المشوي المفضل لديك.
- أوه!

168
00:11:19,113 --> 00:11:21,552
تأكد من أنك تكسبها.

169
00:11:21,553 --> 00:11:23,153
- مفهوم.
- هلا فعلنا؟

170
00:11:33,473 --> 00:11:35,912
آسف، تريكي، أوامر الطبيب!

171
00:11:52,753 --> 00:11:54,792
- صباح..
- شكرا لحضوركم.

172
00:11:54,793 --> 00:11:57,072
اعتقدت أنك سوف تضع
الرصاص في قلمه،

173
00:11:57,073 --> 00:11:59,712
وليس رصاصة في الظهر
من رأسه. لا جرم يا فتى

174
00:11:59,713 --> 00:12:02,272
الآن، السيد دوبسون. أنت تعرف جيمس
كان على حق في ذلك.

175
00:12:02,273 --> 00:12:03,423
مم، نعم.

176
00:12:03,424 --> 00:12:06,874
أنا أفهم أن كلايف لديه
بعض الصعوبة في خدمة الأبقار.

177
00:12:06,875 --> 00:12:09,275
نعم، إنه لا يُظهر الكثير من الاهتمام.

178
00:12:09,276 --> 00:12:12,072
كثيراً؟ لم يكن على أي من
'م.

179
00:12:12,073 --> 00:12:14,232
قلت أن الثور الخاص بك سوف يؤدي.

180
00:12:14,233 --> 00:12:18,167
وإذا لم يقم بضربهم،
ثم لن أدفع.

181
00:12:20,953 --> 00:12:23,432
- منذ متى كان كلايف معهم؟
- منذ اسبوع .

182
00:12:23,433 --> 00:12:25,632
السيد دوبسون كان يعطي أبقاره
الكثير من الماء،

183
00:12:25,633 --> 00:12:27,152
لذلك يجب عليه أن يشمها جيدًا بما فيه الكفاية.

184
00:12:27,153 --> 00:12:28,392
هل حدث هذا من قبل؟

185
00:12:28,393 --> 00:12:32,154
أبداً. في معظم الأحيان يتم الحصول عليه
له أن يتوقف هذه هي المشكلة.

186
00:12:32,156 --> 00:12:34,507
من تجربتي
هذا هو الطريق في كثير من الأحيان.

187
00:12:34,508 --> 00:12:35,552
حقًا؟

188
00:12:36,393 --> 00:12:38,232
مع الثيران.

189
00:12:38,233 --> 00:12:40,392
هل علينا أن نلقي نظرة عليه؟

190
00:12:40,393 --> 00:12:42,872
مرحباً أيها الصديق القديم. تذكرنى؟

191
00:13:00,393 --> 00:13:01,593
تريكي.

192
00:13:03,313 --> 00:13:04,913
أوي، تريكي.

193
00:13:10,513 --> 00:13:14,047
- هل تركت تريكي في رعاية تريستان؟
- سوف يكون بخير.

194
00:13:15,193 --> 00:13:17,153
سوف يفعل، أليس كذلك؟

195
00:13:18,352 --> 00:13:20,152
هل كل شيء على ما يرام هناك؟

196
00:13:20,153 --> 00:13:22,553
رائعة... وصحية.

197
00:13:24,433 --> 00:13:26,192
سنعطيه لقطة
التستوستيرون,

198
00:13:26,193 --> 00:13:28,112
معرفة ما إذا كان هذا يجعله يذهب.

199
00:13:28,113 --> 00:13:31,647
أي فكرة كم من الوقت سوف
اتخاذ قبل ذلك باعتباره تأثيرا؟

200
00:13:31,648 --> 00:13:33,968
- ينبغي أن يكون فوريا إلى حد ما.
- جيد.

201
00:13:37,645 --> 00:13:40,312
أنا لا أعرف كيف حالك ديلز
يفعلها المزارعون

202
00:13:40,313 --> 00:13:42,952
رزقك باستمرار في
رحمة الطبيعة.

203
00:13:42,953 --> 00:13:45,632
نحن نبذل قصارى جهدنا لمواكبة
الإيجار، هيو جيد بالنسبة لنا،

204
00:13:45,633 --> 00:13:47,833
ليس لأنني أحب أن أطلب ذلك منه.

205
00:13:47,834 --> 00:13:49,192
انه المالك الخاص بك؟

206
00:13:49,193 --> 00:13:50,712
منذ أن ورث التركة.

207
00:13:50,713 --> 00:13:53,312
لقد فقد والده في نفس الوقت تقريبًا
الوقت الذي فعلته أمي.

208
00:13:53,313 --> 00:13:54,832
هذا حقا ما جمعنا معا.

209
00:13:54,833 --> 00:13:58,832
حصلت على الانطباع أنه كان
يحدث لفترة أطول.

210
00:13:58,833 --> 00:14:00,832
لقد طرقنا معا
منذ أن كنا أطفالاً،

211
00:14:00,833 --> 00:14:04,300
حسنًا، عندما لم يكن بعيدًا عنه
المدرسة بأي حال من الأحوال.

212
00:14:04,301 --> 00:14:06,301
ينبغي أن ينعشه ذلك قليلاً.

213
00:14:06,302 --> 00:14:09,152
يمين. لا تخجل، هذه المرة.

214
00:14:09,153 --> 00:14:11,632
ربما ينبغي لنا أن نجعل
خروج سريع،

215
00:14:11,633 --> 00:14:14,833
التستوستيرون قد يجعله
صبي العدوانية.

216
00:14:14,834 --> 00:14:17,352
مرحباً، سيد هيريوت.

217
00:14:17,353 --> 00:14:19,152
بعد الظهر، السيدة دوبسون!

218
00:14:19,153 --> 00:14:20,810
سوف أراك في المنزل.

219
00:14:20,812 --> 00:14:22,681
آمل أنك لم تفعل ذلك
تناول وجبة فطور كبيرة.

220
00:14:22,682 --> 00:14:24,551
- لماذا هذا؟
- سترى.

221
00:14:31,913 --> 00:14:33,580
استمر يا فتى. لا تخجل.

222
00:14:35,313 --> 00:14:36,633
استمر!

223
00:14:51,273 --> 00:14:52,553
تريكي.

224
00:14:55,673 --> 00:14:57,152
ادخل يا سيد موليجان.

225
00:14:57,153 --> 00:14:59,513
أنا آسف لوضعك
هكذا يا سيد فارنون.

226
00:14:59,515 --> 00:15:01,193
كان كلانسي مريضا مرة أخرى هذا الصباح.

227
00:15:01,201 --> 00:15:03,642
لا توجد مشكلة على الإطلاق، ونحن لن نفعل ذلك أبداً
ترك حيوان في محنة.

228
00:15:03,643 --> 00:15:06,112
لم نتوقف طوال الصباح.

229
00:15:06,113 --> 00:15:08,392
فقط أشر لي في الحق
اتجاه سيغفريد,

230
00:15:08,393 --> 00:15:09,872
- لا توجد مهمة كبيرة جدًا.
- ثم عليك

231
00:15:09,873 --> 00:15:12,340
ليس لديهم أي مخاوف بشأن الفحص
كلانسي؟

232
00:15:12,341 --> 00:15:14,061
يا إلهي!

233
00:15:17,073 --> 00:15:19,633
يا له من حيوان لذيذ.

234
00:15:21,233 --> 00:15:24,165
إذا كنت ترغب فقط في ذلك
تأتي من خلال هنا. نعم.

235
00:15:24,166 --> 00:15:25,834
هيا كلانسي. تعال.

236
00:15:25,835 --> 00:15:27,515
سيج...

237
00:15:32,913 --> 00:15:34,513
حسنًا. ها أنت ذا.

238
00:15:38,953 --> 00:15:41,473
ما هي المشكلة يا جو؟

239
00:15:43,073 --> 00:15:45,112
حسنًا، ما زال يتقيأ بشدة، هو
هو.

240
00:15:45,113 --> 00:15:47,380
أعطاه السيد فارنون بعض الأدوية

241
00:15:47,381 --> 00:15:50,515
- ولكن لا يبدو أنه قد قام بالخدعة.
- أرى.

242
00:15:51,336 --> 00:15:53,438
سوف ترغب في الحصول على
نظرة جيدة عليه، ثم؟

243
00:15:53,439 --> 00:15:56,222
همم؟ أوه نعم.
نعم. بشكل طبيعي. نعم.

244
00:16:04,353 --> 00:16:06,793
ليس على نيللي الخاص بك.

245
00:16:15,433 --> 00:16:17,992
جو. جو.

246
00:16:17,993 --> 00:16:21,060
يجب أن يكون هذا كافيًا للاستمرار
لك أسبوع أو نحو ذلك.

247
00:16:21,061 --> 00:16:25,301
حسنًا، شكرًا جزيلاً لك يا سيدي.
رجل حقيقي، أليس كذلك، كلانسي؟

248
00:16:26,473 --> 00:16:28,793
هيا العشائر.

249
00:16:30,378 --> 00:16:32,912
كيف يمكن أن يحب شيئا
شرسة جدا؟

250
00:16:32,913 --> 00:16:35,847
لا شك أنه واجه ما هو أسوأ
الرعب على الجبهة.

251
00:16:35,848 --> 00:16:39,168
كثير من الرجال يحبونه
فقدوا سمعهم نتيجة لذلك.

252
00:16:40,231 --> 00:16:43,032
- هل كان كلب الصيد الكثير من المتاعب؟
- أوه، ليس حقا.

253
00:16:43,033 --> 00:16:46,072
لقد بدا مفعمًا بالحيوية بما فيه الكفاية.
يحتاج فقط إلى تحسين نظامه الغذائي.

254
00:16:46,073 --> 00:16:47,952
إذن نحن الآن مسؤولون عن التغذية

255
00:16:47,953 --> 00:16:50,152
كل سوء التغذية
كلب في داروبي؟

256
00:16:50,153 --> 00:16:53,512
- سيغفريد، إنها علبة طعام واحدة.
- أوه، أعرف. هذا لطف منك.

257
00:16:53,513 --> 00:16:55,032
لا يمكننا أن نجعلها عادة.

258
00:16:55,033 --> 00:16:58,632
على الرغم من أن نظامه الغذائي السيئ هو على الأرجح
السبب الجذري للقيء؟

259
00:16:58,633 --> 00:17:01,752
- ماذا تقصد بربما؟
- ربما. فيما يبدو. من المفترض.

260
00:17:01,753 --> 00:17:04,592
أنا أعرف ماذا يعني ذلك.
لماذا أقول ذلك؟ يجب أن تعرف!

261
00:17:04,593 --> 00:17:07,192
حسنًا، هل يمكن لأي شخص أن يكون متأكدًا؟

262
00:17:07,193 --> 00:17:10,352
أعتبر أنك قمت بإجراء فحص كامل
لاستبعاد أي شيء آخر؟

263
00:17:10,353 --> 00:17:12,272
مم-هم. نعم.

264
00:17:12,273 --> 00:17:15,074
كما أنا متأكد من أنك فعلت،
متى رأيته آخر مرة؟

265
00:17:15,075 --> 00:17:18,032
- بطبيعة الحال.
- حسنًا، ها نحن ذا.

266
00:17:18,033 --> 00:17:20,633
هيا يا تريكي
الوقت لنزهة أخرى.

267
00:17:25,073 --> 00:17:27,473
شكرا لك على العيد، سيدة دوبسون.

268
00:17:27,474 --> 00:17:31,592
هنا، خذ هذه النقانق،
السيد هيريوت. وداعا يا حب.

269
00:17:31,593 --> 00:17:33,472
يا إلهي، يمكنك إعادتي إلى المنزل.

270
00:17:33,473 --> 00:17:36,672
ضيافة ديلز.
واحدة من امتيازات الوظيفة.

271
00:17:36,673 --> 00:17:39,032
أنا لم أعطيك الكثير مثل
كوب من الماء.

272
00:17:39,033 --> 00:17:41,196
- أشعر بالذنب الآن.
- أوه، لا يكون.

273
00:17:41,198 --> 00:17:43,912
يمكنني أن أعطيك مصعدًا إلى المنزل
إذا أردت. انها حقا ليست مزعجة.

274
00:17:43,913 --> 00:17:45,633
أوه، شكرا.

275
00:18:04,953 --> 00:18:06,713
هل هذا هيو؟

276
00:18:15,233 --> 00:18:16,408
مشكلة؟

277
00:18:16,410 --> 00:18:19,259
لا يوجد ما يدعو للقلق على نفسك،
هيريوت.

278
00:18:21,953 --> 00:18:23,659
- هيلين.
- مرحبا هيو.

279
00:18:23,815 --> 00:18:25,735
يا لها من مفاجأة جميلة؟

280
00:18:26,061 --> 00:18:28,912
جيمس أعطاني المصعد من
السيد دوبسون.

281
00:18:28,913 --> 00:18:31,072
شجاعة جدا منك.

282
00:18:31,073 --> 00:18:33,248
- انظر لقد ألقيت الحذاء.
- هم؟

283
00:18:33,250 --> 00:18:36,266
- الإطارات المسطحة.
- صحيح، نعم. مضحك.

284
00:18:36,502 --> 00:18:39,512
لقد أرسلت بالفعل لميكانيكي.
ينبغي أن يكون على طول في لحظة.

285
00:18:39,513 --> 00:18:41,380
أنا لا أمانع إعطائها الذهاب.

286
00:18:42,353 --> 00:18:44,487
هل هناك مجموعة أدوات في الخلف؟

287
00:18:44,488 --> 00:18:47,328
أم... كما تعلمون، ليس لدي أي فكرة.

288
00:18:48,233 --> 00:18:51,633
حقا، هيريوت، هو في الواقع تماما
سيارة قيمة.

289
00:18:51,634 --> 00:18:54,954
حسنًا، يبدو أن جيمس يعرف ذلك
ماذا يفعل.

290
00:18:55,913 --> 00:19:00,580
هيا، من فضلك، تريكي، الحانة
هناك فقط، ليست هناك مسافة على الإطلاق.

291
00:19:04,753 --> 00:19:08,152
يا. من الممكن أن يكون هناك كلبة بالداخل
هناك.

292
00:19:10,873 --> 00:19:13,033
لن أتصدع.

293
00:19:15,993 --> 00:19:18,660
أنا لا أحملك. بصدق.
أنا لست كذلك.

294
00:19:23,313 --> 00:19:26,912
سيغفريد سوف يسمح لي بالقفز من خلاله
طارة واحدة تلو الأخرى.

295
00:19:26,913 --> 00:19:29,232
واو! أليس هو مجرد رائع.

296
00:19:29,233 --> 00:19:32,272
في نهاية المطاف سوف تحصل على الأطواق
عالية جدًا، لدرجة أنه سيتم القبض علي

297
00:19:32,273 --> 00:19:35,272
في منتصف الطريق وتترك متدلية
مع مؤخرتي في مهب الريح.

298
00:19:35,273 --> 00:19:37,792
الآن هذه صورة جميلة.

299
00:19:37,793 --> 00:19:40,872
هل يمكنني الاحتفاظ به؟

300
00:19:40,873 --> 00:19:42,113
كن ضيفي.

301
00:19:43,833 --> 00:19:45,992
مرحبًا! تعال الى هنا.

302
00:19:45,993 --> 00:19:47,860
أحتاج إلى جعل تريكي يمشي

303
00:19:47,861 --> 00:19:50,995
وفقدان الوزن للحصول على الشيك الخاص بي
من سيغفريد.

304
00:19:52,358 --> 00:19:54,557
كما تعلمين، ماجي، لقد بدأت بذلك
عجب

305
00:19:54,559 --> 00:19:56,832
إذا كنت تتعامل حقًا مع
هذه المشكلة لي.

306
00:19:56,833 --> 00:20:00,232
تريده أن يعطيك المال و
يريدك أن تكسبه، أليس كذلك؟

307
00:20:00,233 --> 00:20:01,473
نعم. ماذا أفعل؟

308
00:20:03,313 --> 00:20:07,192
منذ وقت ليس ببعيد كنت في هذا المكان بالذات
تحصيل الديون للأعمال التجارية.

309
00:20:07,193 --> 00:20:10,084
وإنفاقها بأسرع ما يمكن
جاء.

310
00:20:10,086 --> 00:20:11,338
لقد حصل على ما كان يستحقه.

311
00:20:11,340 --> 00:20:13,687
كنت أعتقد أنه قد يبدأ
تظهر بعض الثقة في لي.

312
00:20:13,689 --> 00:20:16,359
ماذا؟ تقصد عندما هو
يطلب منك أن تفعل شيئا،

313
00:20:16,361 --> 00:20:18,642
إنه يتوقع أنك سوف تتهرب بدلاً من ذلك
من الاستمرار في ذلك؟

314
00:20:18,643 --> 00:20:19,999
- الفاحشة!
- جلالة.

315
00:20:20,001 --> 00:20:22,392
هذا ليس خطأي.
الكلب لن يمشي.

316
00:20:22,393 --> 00:20:25,527
- ماذا يفترض بي أن أفعل؟
- لا أعرف، تريستان.

317
00:20:25,528 --> 00:20:29,462
سوف يستغرق الأمر عقلًا أكبر
من الألغام للعمل على ذلك واحد.

318
00:20:36,073 --> 00:20:38,993
ماجي، هل لديك أي سلسلة؟

319
00:20:48,513 --> 00:20:51,832
♪ هذه الأحلام الرهيبة التي لك
من الأفضل أن تكون مستيقظًا

320
00:20:51,833 --> 00:20:54,232
♪ لأنك تحلم أنك تعبر
القناة

321
00:20:54,233 --> 00:20:56,192
♪ والقذف في باخرة
من هارويتش

322
00:20:56,193 --> 00:20:58,592
♪ وهو شيء بينهما
آلة استحمام كبيرة

323
00:20:58,593 --> 00:21:00,522
♪ وصغيرة جدا
عربة من الدرجة الثانية

324
00:21:00,524 --> 00:21:02,552
♪ وأنت تعطي علاجًا
بيني ثلج ولحم بارد

325
00:21:02,553 --> 00:21:04,216
♪ إلى حفلة من الأصدقاء
والعلاقات

326
00:21:04,218 --> 00:21:06,432
♪ إنهم حشد مفترس
وجاءوا جميعا على متن الطائرة

327
00:21:06,433 --> 00:21:08,313
♪ في ساحة سلون
ومحطات جنوب كنسينغتون في لندن

328
00:21:08,314 --> 00:21:10,274
♪ وملتزم بهذه الرحلة
تجد المحامي الخاص بك

329
00:21:10,275 --> 00:21:11,752
♪ من بدأ ذلك الصباح
من ديفون

330
00:21:11,753 --> 00:21:13,592
♪ إنه صغير الحجم بعض الشيء

331
00:21:13,593 --> 00:21:15,032
♪ ولا تشعر بالدهشة

332
00:21:15,033 --> 00:21:16,752
♪ عندما يخبرك
هو فقط أحد عشر... ♪

333
00:21:16,753 --> 00:21:19,420
من الأفضل أن لا تفسد حالك
الشهية.

334
00:21:19,421 --> 00:21:21,712
لا، لقد كنت فقط أقوم بالتقييم.

335
00:21:21,713 --> 00:21:23,158
لماذا؟ ماذا خططت لنا؟

336
00:21:23,178 --> 00:21:25,807
لحم البقر المشوي مع جميع الزركشة.

337
00:21:43,073 --> 00:21:46,352
هل تريد أن تكون الرجل
هذا هو المزيد من التدريب العملي؟

338
00:21:46,353 --> 00:21:49,152
توقف! أوقفه.
جيمس هناك...

339
00:21:49,153 --> 00:21:51,592
- لماذا يجب أن يهتم؟
- تم كل شيء.

340
00:21:51,593 --> 00:21:53,913
توقف عن ذلك، هيو. كن لطيفا.

341
00:21:57,113 --> 00:22:00,712
- رجل طيب، موضع تقدير كبير.
- من دواعي سروري.

342
00:22:00,713 --> 00:22:03,232
وبصراحة، لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
تمكنت.

343
00:22:03,233 --> 00:22:05,232
أنا لست حقا ميكانيكيا
التفكير.

344
00:22:05,233 --> 00:22:07,512
مدرستي لم تكن حقا
الذهاب لهذا النوع من الشيء.

345
00:22:07,513 --> 00:22:10,314
- بالرغم من ذلك، فقد درس اللغة اليونانية القديمة.
- أوه، نعم.

346
00:22:10,315 --> 00:22:13,116
- مفيدة بشكل لا يصدق حول هذه الأجزاء.
- أراهن.

347
00:22:13,233 --> 00:22:15,232
حسنا، شكرا مرة أخرى على هذا.

348
00:22:15,233 --> 00:22:18,312
وعلى ما فعلته من أجل... من أجل
أندانتي.

349
00:22:18,313 --> 00:22:21,263
أعتقد أن جيمس كان على وشك ذلك
مستاء من ذلك، كما كنت.

350
00:22:21,264 --> 00:22:22,264
حسنًا.

351
00:22:22,753 --> 00:22:25,432
لقد جعلني أبي أطلق النار على أيل مرة واحدة.

352
00:22:25,433 --> 00:22:27,472
شيء جميل.

353
00:22:27,473 --> 00:22:30,993
شعرت بالفساد حيال ذلك بعد ذلك.
أبدا مرة أخرى.

354
00:22:34,292 --> 00:22:37,152
أنت تعطيني المصعد مرة أخرى؟ أعتقد
لقد وضعنا جيمس ما يكفي بالفعل.

355
00:22:37,153 --> 00:22:40,153
- الحب ل. - وداعا جيمس.
- الوداع.

356
00:22:51,553 --> 00:22:56,072
حسنًا، سيدة هول، هذا بالتأكيد
الكثير من الطعام.

357
00:22:56,073 --> 00:22:58,473
حسنا، لقد كنتم جميعا صعبين في كل شيء

358
00:22:58,474 --> 00:23:01,275
اليوم، أتوقع أنك عملت
الشهية.

359
00:23:15,353 --> 00:23:17,313
شيء رائحته لذيذة.

360
00:23:18,473 --> 00:23:20,952
يا إلهي، قدمي تقتلني.

361
00:23:20,953 --> 00:23:23,232
أنت لا تعني أنك كنت كذلك
المشي له كل هذا الوقت؟

362
00:23:23,233 --> 00:23:26,034
يجب أن تكون قد قطعت ثلاثة أو أربعة أميال،
على الأقل.

363
00:23:26,035 --> 00:23:29,235
سأضع تريكي وو في المقدمة
الشكل في أي وقت من الأوقات.

364
00:23:38,833 --> 00:23:42,512
ما خطبك؟
رؤية عصفور يأكل أكثر.

365
00:23:42,513 --> 00:23:45,512
وأنت. عادة ما يكون مثل التغذية
الأطيش.

366
00:23:45,513 --> 00:23:48,047
لا أعتقد أن هناك المزيد
المرق؟

367
00:24:02,075 --> 00:24:05,712
- دوبسون؟
- أكلت وزني في حلوى يوركشاير.

368
00:24:05,713 --> 00:24:07,009
أنت؟

369
00:24:07,010 --> 00:24:10,752
فطائر لحم الخنزير للسيدة بومفري
هي بالتأكيد أكثر من ذلك بكثير.

370
00:24:10,753 --> 00:24:12,992
وبعد ذلك كان هناك بات.

371
00:24:12,993 --> 00:24:14,912
أيها السادة، لا تخافوا أبدًا.

372
00:24:14,913 --> 00:24:16,232
آه!

373
00:24:16,233 --> 00:24:18,752
تأتي الساعة، ويأتي الرجل.

374
00:24:18,753 --> 00:24:21,153
أي شيء لمساعدتك، سيغفريد.

375
00:24:24,553 --> 00:24:25,793
حسنًا.

376
00:24:27,033 --> 00:24:28,833
- ولد جيد.
- مم.

377
00:24:36,873 --> 00:24:38,553
اه.

378
00:25:10,990 --> 00:25:13,710
تريستان. تريستان.

379
00:25:20,230 --> 00:25:21,550
أوه!

380
00:25:23,870 --> 00:25:25,750
يا إلهي! آه!

381
00:25:27,750 --> 00:25:29,151
أوه لا. انا قادم...

382
00:25:37,790 --> 00:25:39,990
قادم!

383
00:25:41,710 --> 00:25:43,350
داروبي 2297.

384
00:25:44,790 --> 00:25:45,829
السيدة بومفري.

385
00:25:45,830 --> 00:25:48,629
أوه، أنا، أشعر ببساطة بالفظاعة.

386
00:25:48,630 --> 00:25:51,549
- لم أنم غمزة.
- سيدة بمفري، أؤكد لك،

387
00:25:51,550 --> 00:25:53,217
تريكي بخير تماما.

388
00:25:53,218 --> 00:25:56,098
- هل لي بكلمة صغيرة؟
- تفضل.

389
00:25:58,710 --> 00:26:01,909
أوه، تقصد مع تريكي؟

390
00:26:01,910 --> 00:26:03,829
بالطبع.

391
00:26:03,830 --> 00:26:05,870
هنا، تريكي.

392
00:26:12,630 --> 00:26:15,710
ها نحن ذا. ها نحن.

393
00:26:17,030 --> 00:26:19,189
التحدث إلى المومياء.

394
00:26:19,190 --> 00:26:20,870
يتكلم.

395
00:26:31,270 --> 00:26:35,869
أوه، انه يبدو أجش جدا.

396
00:26:35,870 --> 00:26:38,869
أعطيه قبلة صغيرة من ماما.

397
00:26:38,870 --> 00:26:40,910
- قبلة؟
- بالطبع.

398
00:26:42,510 --> 00:26:44,350
مواه.

399
00:26:55,630 --> 00:26:57,164
مواه، مواه، مواه، مواه!

400
00:27:02,670 --> 00:27:06,029
أوه، هذا الهاتف لم يتوقف
كل صباح.

401
00:27:06,030 --> 00:27:08,229
ضع نفسك جانباً، تريس.
سأحضر لك بعض الإفطار.

402
00:27:08,230 --> 00:27:09,909
السيدة بمفري سعيدة؟

403
00:27:09,910 --> 00:27:12,389
مجنون تماما، ولكن يبدو سعيدا
بما فيه الكفاية.

404
00:27:12,390 --> 00:27:14,349
الآن، كان من الممكن أن يكون الجن هو المتحدث،

405
00:27:14,350 --> 00:27:16,843
لكنني أعتقد أن تريكي قد يكون كذلك
اكتسب عمًا جديدًا.

406
00:27:16,845 --> 00:27:20,006
أوه، ودوبسون دعا لك، جيم.
وقال لا تهتم بالذهاب إلى

407
00:27:20,008 --> 00:27:21,632
تحقق من كلايف مرة أخرى، على ما يبدو

408
00:27:21,634 --> 00:27:25,189
- إنه يخيط شوفانه في كل مكان.
- هذه أخبار رائعة!

409
00:27:25,190 --> 00:27:28,109
أقصد فورت كلايف. والبقر،
من الواضح.

410
00:27:28,110 --> 00:27:31,309
آلدرسون، ذلك الوحش يجلب
بمبلغ مرتب.

411
00:27:31,310 --> 00:27:33,030
سوف تكون هيلين سعيدة.

412
00:27:35,572 --> 00:27:37,101
من الأفضل أن أذهب.

413
00:27:37,103 --> 00:27:39,313
لا بأس بالمغادرة
تريكي معك مرة أخرى؟

414
00:27:39,314 --> 00:27:40,049
مم-هم.

415
00:27:40,051 --> 00:27:42,869
لدي يوم كامل
الأنشطة المخططة بالنسبة لنا.

416
00:27:42,870 --> 00:27:44,804
لذا يا سيغفريد، أنا أكره التذمر،

417
00:27:44,805 --> 00:27:48,872
ولكن هل أعطيت أكثر من ذلك؟
النظر في هذا الشيك؟

418
00:27:48,873 --> 00:27:50,538
أملك.

419
00:27:51,670 --> 00:27:55,229
فقط سوف يستغرق بعض الوقت ل
واضحة قبل أن أتمكن من إنفاق أي منها.

420
00:27:55,230 --> 00:27:59,469
هناك الكثير من الكتب التي أحتاجها،
أنت تعرف. للدراسة.

421
00:27:59,470 --> 00:28:02,230
أوه. لا أحد يتحرك.

422
00:28:05,830 --> 00:28:09,470
هل ترى. الدافع بشكل صحيح،
يسحب إصبعه.

423
00:28:17,270 --> 00:28:19,149
دعا دوبسون.

424
00:28:19,150 --> 00:28:22,910
أوه، صحيح. هنا، اصنع نفسك
مفيدة.

425
00:28:25,749 --> 00:28:27,949
يسعدني أن أبلغكم أن كلايف

426
00:28:27,950 --> 00:28:31,389
يقضي وقتًا قديمًا نادرًا مع
أبقار دوبسون.

427
00:28:31,390 --> 00:28:33,590
أوه، جيمس، هذه أخبار رائعة!

428
00:28:33,591 --> 00:28:36,629
هنا. انتظر هناك.
أنا أخبز شيئا.

429
00:28:36,630 --> 00:28:40,564
- ليس عليك أن تفعل ذلك.
- لا، العودة في دقيقة واحدة. انتظر هناك.

430
00:28:43,710 --> 00:28:45,430
يا سكر.

431
00:28:49,418 --> 00:28:51,069
ماذا تفعل ببيضنا؟

432
00:28:51,070 --> 00:28:54,109
أوه، كنت أساعد فقط... أجل،
مساعدة نفسك؟ لا، لا، لا.

433
00:28:54,110 --> 00:28:56,949
اسمع، أنا أعمل بجد في الحفظ
هذا المكان ذاهب.

434
00:28:56,950 --> 00:28:59,629
هل تعتقد أنني سأقف هنا،
ومشاهدة لص دموي؟

435
00:28:59,630 --> 00:29:02,149
أنا الطبيب البيطري، مساعد سيغفريد.

436
00:29:02,150 --> 00:29:03,470
أنا جيمس هيريوت.

437
00:29:05,110 --> 00:29:07,644
يمين. ماذا تفعل هنا،
ثم؟

438
00:29:07,645 --> 00:29:11,669
لقد كنت... كنت أخبر هيلين
عن كلايف.

439
00:29:11,670 --> 00:29:14,149
إنه في صحة جيدة الآن في مزرعة دوبسون.

440
00:29:14,150 --> 00:29:18,150
بعد الظهر. جيمس. هيلين لدينا فقط
حرق شيء بالنسبة لك.

441
00:29:18,151 --> 00:29:19,589
مرحبا جيني.

442
00:29:19,590 --> 00:29:22,989
إنها تريد أن تشكرني
للحصول على كلايف الذهاب.

443
00:29:22,990 --> 00:29:25,688
يمين. هل نحن لا ندفع لك ثمن
ذلك إذن؟

444
00:29:25,690 --> 00:29:27,742
اتركه يا أبي
إنه مجرد شيء ليقوله،

445
00:29:27,743 --> 00:29:29,611
شكرا لك على كل شيء
لقد فعل جيمس.

446
00:29:29,613 --> 00:29:31,307
تبدو رائعة.

447
00:29:32,470 --> 00:29:35,271
- قد ترغب في كشط الجزء العلوي.
- نعم.

448
00:29:35,272 --> 00:29:38,206
قد ترغب في إحضاره
إزميلي، جيني.

449
00:29:39,670 --> 00:29:42,069
همم...

450
00:29:42,070 --> 00:29:45,390
- لذيذ.
- انهم ليسوا فظيعين جدا؟

451
00:29:46,390 --> 00:29:48,429
نكهة فريدة من نوعها.

452
00:29:48,430 --> 00:29:50,349
إنهم فظيعون، أليس كذلك؟

453
00:29:50,350 --> 00:29:54,709
بصراحة... بعض من أسوأ ما لدي
من أي وقت مضى.

454
00:31:04,990 --> 00:31:07,670
- بعد الظهر.
- بعد الظهر، السيد فارنون.

455
00:31:09,230 --> 00:31:11,429
متى عاد ذلك؟

456
00:31:11,430 --> 00:31:15,109
ماذا اتصلت بي؟
شفيع القضايا الخاسرة؟

457
00:31:15,110 --> 00:31:18,270
من بين أشياء أخرى كثيرة أكثر من ذلك بكثير
أشياء الاغراء.

458
00:31:20,470 --> 00:31:24,604
سأقودك إلى سكاربورو،
لن نتوقف حتى نجده

459
00:31:24,605 --> 00:31:26,805
لقد طاردت إدوارد لفترة كافية.

460
00:31:28,190 --> 00:31:29,524
إنه يعرف أين أنا.

461
00:31:33,910 --> 00:31:35,190
تريس؟

462
00:31:36,350 --> 00:31:38,269
أوه، ضع نفسك جانباً، سأجعلك
بعض الشاي.

463
00:31:38,270 --> 00:31:40,270
لا، لست مستعدًا للراحة بعد.

464
00:31:40,271 --> 00:31:43,351
أريد أن أزن تريكي،
لرسم تقدمه.

465
00:31:45,230 --> 00:31:48,270
هيا، توقف عن معاقبته.

466
00:31:49,990 --> 00:31:52,750
لقد فعل كل ما طلبته
وأكثر.

467
00:32:13,709 --> 00:32:15,909
- كيف حاله؟
- نعم حسناً...

468
00:32:15,910 --> 00:32:17,097
حسنا؟

469
00:32:17,098 --> 00:32:19,309
- جيد جداً، في الواقع.
- جيد.

470
00:32:19,310 --> 00:32:20,749
كل هذا الكسب غير المشروع الصعب يؤتي ثماره.

471
00:32:20,750 --> 00:32:23,189
- أشعر وكأنني فقدت بضعة جنيهات أيضا.
- دعونا نرى، إذن.

472
00:32:23,190 --> 00:32:25,910
- أوه، لا أعتقد أنني سوف تناسب تماما هناك.
- ليس أنت يا رجل. الكلب.

473
00:32:25,911 --> 00:32:29,429
لقد مر يومين فقط، سيكون كذلك
من غير المعتاد رؤية الكثير من التغيير.

474
00:32:29,430 --> 00:32:32,149
لقد قلت للتو أنه كان يفعل
جيد جدا؟

475
00:32:32,150 --> 00:32:33,950
أعتقد أنني قلت أنه بخير.

476
00:32:33,951 --> 00:32:37,989
وسألت: "حسنًا؟" وقلت،
"جيد جدًا، في الواقع."

477
00:32:37,990 --> 00:32:39,750
- هل فعلت؟
- لقد فعلت.

478
00:32:41,470 --> 00:32:42,982
ضعه على الميزان.

479
00:32:42,984 --> 00:32:45,629
أنظر، لقد قمت بالقياس
طعامه، والمشي معه باستمرار.

480
00:32:45,630 --> 00:32:47,297
- أقسم...
- على الميزان.

481
00:32:57,390 --> 00:33:02,190
انه أثقل. لا أعرف لماذا،
كنت أتوقع شيئا مختلفا.

482
00:33:03,350 --> 00:33:04,789
ماذا من المفترض أن يعني؟

483
00:33:04,790 --> 00:33:08,309
المشي لمسافة أربعة أميال؟
مراقبة دقيقة لنظامه الغذائي؟

484
00:33:08,310 --> 00:33:10,509
لماذا لا تفشل أبدا
ترقى إلى مستوى توقعاتي.

485
00:33:10,510 --> 00:33:13,029
- انتظر الآن دقيقة، هذا ليس عدلاً.
- فقط عندما فكرت

486
00:33:13,030 --> 00:33:15,029
ربما تغيرت. كان يجب أن أفعل ذلك
معروف بشكل أفضل.

487
00:33:15,030 --> 00:33:17,349
أنا أقول لك الحقيقة.
لقد كنت أمشي معه.

488
00:33:17,350 --> 00:33:19,829
أنا آسف، أنا لا أصدقك.

489
00:33:19,830 --> 00:33:22,349
وإذا كنت تعتقد أنني سأرمي
المال الطيب بعد الشر

490
00:33:22,350 --> 00:33:23,836
لديك شيء آخر قادم.

491
00:33:23,838 --> 00:33:25,429
سيد فارنون، انتظر لحظة.

492
00:33:27,070 --> 00:33:28,150
تريس...؟

493
00:33:38,110 --> 00:33:39,949
انتظر دقيقة. تريستان.

494
00:33:39,950 --> 00:33:41,950
أوه!

495
00:33:57,950 --> 00:34:00,230
- السيدة بمفري.
- أنا آسف جدًا، أنا...

496
00:34:02,550 --> 00:34:05,509
لم أستطع البقاء بعيدا لمدة دقيقة
لفترة أطول.

497
00:34:05,510 --> 00:34:07,229
أوه، الأمر صعب، أليس كذلك؟

498
00:34:07,230 --> 00:34:09,989
ادخل. كلهم بالخارج في

499
00:34:09,990 --> 00:34:13,589
لحظة، ولكن أنا متأكد من أنهم سوف يعودون
قريبا.

500
00:34:13,590 --> 00:34:17,070
أوه، وتريكي؟

501
00:34:18,430 --> 00:34:19,949
إنه هنا في مكان ما.

502
00:34:19,950 --> 00:34:22,789
ضع نفسك جانباً،
سأعد لك بعض الشاي.

503
00:34:22,790 --> 00:34:24,257
منزل صغير ساحر.

504
00:34:24,258 --> 00:34:28,389
لذلك، مضغوط جدًا وعملي.

505
00:34:28,390 --> 00:34:30,110
مثل سكين الجيش السويسري.

506
00:34:31,550 --> 00:34:32,670
حسنًا.

507
00:34:42,310 --> 00:34:44,030
أوه، هؤلاء الأولاد.

508
00:34:47,950 --> 00:34:49,710
أوه.

509
00:34:54,870 --> 00:34:57,029
شاي. فكرة جيدة، سيدة هول.

510
00:34:57,030 --> 00:34:58,564
حسنا، انها ليست لك.

511
00:34:58,565 --> 00:35:00,429
السيدة بومفري هنا.

512
00:35:00,430 --> 00:35:02,150
لا أستطيع العثور على تريكي.

513
00:35:10,590 --> 00:35:13,149
السيدة بومفري. أنا أعتذر.

514
00:35:13,150 --> 00:35:15,709
أخشى أنك قد فعلت ذلك للتو
غاب تريكي.

515
00:35:15,710 --> 00:35:19,949
جيمس أو اه، تريستان،
أو ربما كلاهما،

516
00:35:19,950 --> 00:35:21,869
لقد أخذته في نزهة على الأقدام.

517
00:35:21,870 --> 00:35:23,829
اه، قد يكون هناك بعض الوقت.

518
00:35:23,830 --> 00:35:28,429
- سأنتظر، إذا لم يكن هذا الكثير من المتاعب.
- لا، بالطبع لا.

519
00:35:36,430 --> 00:35:39,389
- أنت بخير تماما؟
- ماذا؟ نعم، أم،

520
00:35:39,390 --> 00:35:41,857
جين، أليس كذلك، نصيبك من
الاختيار؟

521
00:35:41,858 --> 00:35:43,549
إنها الساعة الثانية عشرة.

522
00:35:43,550 --> 00:35:46,217
عرضت عليّ مدبرة منزلك
كوب من الشاي.

523
00:35:46,218 --> 00:35:47,698
قادمة يا سيدة بمفري.

524
00:35:51,590 --> 00:35:53,029
أوه، تريكي!

525
00:35:53,030 --> 00:35:55,189
هل هذا تريكي؟ تريكي!

526
00:35:55,190 --> 00:35:57,389
- حسنا، أين هو؟
- أنا آسف، من؟

527
00:35:57,390 --> 00:35:59,149
لقد كنا نخبر السيدة بومفري للتو

528
00:35:59,150 --> 00:36:01,589
حول كل التمارين التي قام بها تريكي
الحصول على.

529
00:36:01,590 --> 00:36:03,589
- أوه.
- إنه لا يترك جانب تريستان.

530
00:36:03,590 --> 00:36:07,269
- وهذا كذب واضح.
- هل تعذرنا دقيقة؟

531
00:36:07,270 --> 00:36:08,829
لا يمكننا العثور على تريكي وو.

532
00:36:08,830 --> 00:36:12,309
- معقول رحل معك؟
- أنا؟ لا، ماذا عنك؟

533
00:36:12,310 --> 00:36:15,309
- لماذا يرحل معي؟
- ربما تركت الباب مفتوحا.

534
00:36:15,310 --> 00:36:18,111
أنا بعيد عن الحذر. يجب أن يكون
كنت أنت.

535
00:36:18,112 --> 00:36:21,712
كلاكما هادئان!
تحقق في الطابق العلوي. بسرعة. استمر.

536
00:36:27,550 --> 00:36:29,470
أوه، شكرا لك.

537
00:36:33,350 --> 00:36:34,750
تريكي وو!

538
00:36:44,030 --> 00:36:45,897
ماذا سأفعل بدونه؟

539
00:36:45,899 --> 00:36:49,112
وأنت متأكد أنك نظرت
على الاطلاق في كل مكان؟

540
00:36:49,129 --> 00:36:51,807
- نعم. الطابق العلوي. كل غرفة نوم.
- حتى تحت سرير تريستان.

541
00:36:51,809 --> 00:36:53,910
أنت تعلم أن هناك أشياء فعلية
الضفادع تنمو هناك.

542
00:36:53,911 --> 00:36:56,510
لا بد أنه خرج.
دعونا ننظم حفلة بحث.

543
00:36:56,511 --> 00:36:58,830
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق
لقد فقدناه. الرجل الصغير الفقير.

544
00:36:58,831 --> 00:37:00,549
من الذي فقدته؟

545
00:37:00,550 --> 00:37:02,589
تريكي !؟ يا إلهي!

546
00:37:02,590 --> 00:37:06,124
- جيمس، أحسنت!
- اه الحمد لله. - أوه، لا أرى هذا.

547
00:37:06,125 --> 00:37:08,749
لقد كان في المشروبات الكحولية.

548
00:37:08,750 --> 00:37:11,509
- والله أعلم ماذا أيضًا!
- علينا أن نخبر السيدة بمفري.

549
00:37:11,510 --> 00:37:14,869
لا، لن يؤدي ذلك إلا إلى إزعاجها وبطءها
لنا أسفل. نحن بحاجة إلى تخديره

550
00:37:14,870 --> 00:37:17,004
واعطيه مضخة في المعدة الآن!

551
00:37:22,513 --> 00:37:24,472
حاول ألا تقلق.

552
00:37:24,473 --> 00:37:28,512
سأجعل جيمس يتصل بك في أقرب وقت
أثناء عودته من مشواره.

553
00:37:28,513 --> 00:37:30,713
سيكون ذلك لطيفًا.

554
00:37:36,995 --> 00:37:39,338
لقد ذهبت، دعنا نصل إليها. قناع.

555
00:37:39,339 --> 00:37:41,867
- أوه...
- أعتقد أنه في سترتي.

556
00:37:46,153 --> 00:37:47,473
هنا.

557
00:37:50,433 --> 00:37:52,633
ها نحن ذا.

558
00:37:53,793 --> 00:37:55,273
ها نحن ذا.

559
00:38:00,713 --> 00:38:02,273
هذا كل شيء.

560
00:38:03,393 --> 00:38:04,713
هذا كل شيء.

561
00:38:13,473 --> 00:38:16,672
كيف بحق السماء دخل إلى
تعرقل؟

562
00:38:16,673 --> 00:38:18,952
لماذا تنظر إلي؟

563
00:38:18,953 --> 00:38:22,072
لا ينبغي لي أن أتركه أبدًا
معك. الشوكولاته والكحول.

564
00:38:22,073 --> 00:38:24,272
ليس هناك ما يمكن أن يقوله
القيام به في دواخله.

565
00:38:24,273 --> 00:38:25,432
ولماذا هذا خطأي؟

566
00:38:25,433 --> 00:38:27,632
أنا لم أر أو لمس ذلك
تعيق منذ وصوله.

567
00:38:27,633 --> 00:38:31,633
لا أعرف كيف دخل في الأمر،
ولكن ليس لديه ما يفعله لي.

568
00:38:32,193 --> 00:38:36,433
جيم. أعدك،
هذا لا علاقة لي.

569
00:38:37,094 --> 00:38:39,517
لماذا كل شيء حولها
هنا دائما خطأي؟

570
00:38:39,518 --> 00:38:40,872
لأنه عادة ما يكون!

571
00:38:40,873 --> 00:38:44,792
من آخر سيكون غبيا بما فيه الكفاية ل
ترك عائقا في مكان ما

572
00:38:44,793 --> 00:38:47,432
- تريكي يمكن أن يحصل على ذلك!
- ربما يمكن أن تنتظر الاتهامات المضادة

573
00:38:47,433 --> 00:38:51,500
- حتى ينتهي تريكي من علاجه.
- وربما لا يستطيعون!

574
00:38:53,633 --> 00:38:55,313
نعم، حسنًا، أم...

575
00:38:57,433 --> 00:39:02,713
لا أعتقد، في هذه الحالة،
تريستان هو المسؤول بالكامل.

576
00:39:08,553 --> 00:39:10,433
إذا كان على الإطلاق، حقا.

577
00:39:11,753 --> 00:39:15,020
كما ترى، لو لم يكن مدمنًا جدًا
إلى نظام غذائي غني،

578
00:39:15,021 --> 00:39:18,288
لم يكن ليبحث عنها
المركز الأول.

579
00:39:20,633 --> 00:39:21,913
سيغفريد؟

580
00:39:24,073 --> 00:39:27,207
تم ترك السلة على الأرض
من الدراسة...

581
00:39:28,193 --> 00:39:30,152
...بواسطتي.

582
00:39:30,153 --> 00:39:33,433
تريستان ليس هو الملام، جيمس.
أنا أكون.

583
00:39:35,113 --> 00:39:36,553
لم يرتكب أي خطأ.

584
00:39:38,113 --> 00:39:39,313
لقد كان أنا.

585
00:39:41,993 --> 00:39:43,749
- جيم.
- نعم؟

586
00:39:43,750 --> 00:39:45,552
هل نحن نهلوس؟

587
00:39:45,553 --> 00:39:50,087
نعم، حسنًا، لقد كان الأمر دمويًا
خطأ. ليس هناك حاجة لفركه!

588
00:39:50,088 --> 00:39:52,632
- آسف.
- أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

589
00:39:52,633 --> 00:39:55,033
كان الأمر يستحق الاستماع إليه
قل ذلك.

590
00:39:57,393 --> 00:39:59,060
هل سيكون تريكي بخير؟

591
00:39:59,061 --> 00:40:02,141
بمجرد أن نضع له بعض السوائل،
يجب أن يبدأ في التعافي.

592
00:40:02,142 --> 00:40:03,328
حسنًا.

593
00:40:05,473 --> 00:40:06,913
السوائل!

594
00:40:33,873 --> 00:40:34,993
أوه، بلدي بوفومز!

595
00:40:37,513 --> 00:40:41,513
أوه، بلدي بوفومز هو المنزل.

596
00:40:43,833 --> 00:40:47,406
يا إلهي، إنه يشعر وكأنه كيس
من المفكات.

597
00:40:47,408 --> 00:40:49,111
لا بد أنه يتضور جوعا.

598
00:40:49,112 --> 00:40:52,592
لقد كان (تريكي) يتبع نظامًا غذائيًا منظمًا بعناية،
وتحسنت حالته كثيرًا.

599
00:40:52,593 --> 00:40:55,592
ولقد اتخذنا الكثير من المشي
هذا الأسبوع الماضي. أليس كذلك يا تريكي؟

600
00:40:55,593 --> 00:40:58,353
أوه، أليس كذلك؟
أحب عمه تريس؟

601
00:40:59,953 --> 00:41:02,087
تذكري نظامه الغذائي يا سيدة بمفري.

602
00:41:02,088 --> 00:41:07,792
نعم نعم. كوبان من البسكويت المجفف
واللحوم البنية فقط.

603
00:41:07,793 --> 00:41:10,792
وداعا تريكي. السيدة بومفري.

604
00:41:10,793 --> 00:41:15,673
محبوب. أوه، ماما تحبك!

605
00:41:17,833 --> 00:41:20,312
سوف يأخذك جيمس إلى
محطة,

606
00:41:20,313 --> 00:41:22,371
ليس هناك أي معنى في
نحن جميعا هناك.

607
00:41:22,373 --> 00:41:24,313
لا، لا أعتقد ذلك.

608
00:41:27,233 --> 00:41:29,633
- سوف أراك في عيد الميلاد، ثم.
- نعم.

609
00:41:34,193 --> 00:41:37,512
ماذا؟ أنت لا تنتظر عناق؟
نحن لسنا متعانقين الآن، أليس كذلك؟

610
00:41:37,513 --> 00:41:41,713
- الله لا. لا يزال هناك الصغيرة
مسألة... - أوه، بالطبع.

611
00:41:44,153 --> 00:41:46,152
أليس هذا جميلا؟

612
00:41:46,153 --> 00:41:48,672
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف آكل بعضًا منه
هذا.

613
00:41:48,673 --> 00:41:49,953
نعم.

614
00:41:51,433 --> 00:41:53,152
- أوه، لذيذ.
- لا يصدق.

615
00:41:53,153 --> 00:41:57,353
لا أستطيع البدء في إخبارك ما هذا
يعني لن أخذلك

616
00:41:59,953 --> 00:42:02,912
وهو تعريف الجنون

617
00:42:02,913 --> 00:42:04,632
القيام بنفس الشيء مرارا وتكرارا

618
00:42:04,633 --> 00:42:06,832
مرة أخرى ونتوقع مختلفة
نتيجة.

619
00:42:06,833 --> 00:42:09,192
- سيغفريد، ماذا يحدث؟
- انها ليست أنت تريس.

620
00:42:09,194 --> 00:42:11,192
لقد رأيت بأم عيني
ما يمكنك تحقيقه

621
00:42:11,193 --> 00:42:12,832
عندما تضع عقلك على ذلك.

622
00:42:12,833 --> 00:42:15,713
- إن هؤلاء المعلمين اللعينين خذلوك.
- لا، لا، لم يفعلوا ذلك حقًا،

623
00:42:15,714 --> 00:42:17,401
- كلهم من الدرجة الأولى.
- سأعلمك!

624
00:42:17,402 --> 00:42:20,020
تعال إلى فصل الشتاء، يمكنك أداء امتحاناتك
مرة أخرى.

625
00:42:20,021 --> 00:42:23,621
تحت قيادتي، ليس لدي أي شك
سوف تبحر من خلال!

626
00:42:33,873 --> 00:42:35,792
لقد عدت؟
ماذا نسيت؟

627
00:42:35,793 --> 00:42:37,152
أن أخي مجنون.

628
00:42:37,153 --> 00:42:40,087
قرر سيغفريد أن يقوم بالتدريس
تريستان نفسه.

629
00:42:40,088 --> 00:42:42,312
أنت تقيم! يا عزيزي.

630
00:42:42,313 --> 00:42:43,712
كما تعلمون، يجب أن يكون ذلك صعبا.

631
00:42:43,713 --> 00:42:45,312
سيكون التعذيب.

632
00:42:45,313 --> 00:42:46,792
أنا متأكد من أنه يقصد الخير.

633
00:42:46,793 --> 00:42:48,192
أنا شخصياً سعيد ببقائك.

634
00:42:48,193 --> 00:42:51,712
السبب الوحيد الذي يجعله يفعل ذلك هو
يعاقبني. لماذا؟ ليس لدي أي فكرة.

635
00:42:51,713 --> 00:42:53,912
ربما يكون ذلك لأنك كذبت بشأن
اجتياز الامتحانات الخاصة بك.

636
00:42:53,913 --> 00:42:55,872
أنا لم أكذب، من الناحية الفنية.

637
00:42:55,873 --> 00:42:57,232
أنت تشرب أفضل أنواع الويسكي لديه.

638
00:42:57,233 --> 00:42:58,952
أنا بصراحة لا أستطيع أن أقول
الفرق.

639
00:42:58,953 --> 00:43:00,620
حسنا، هذا يجعل الأمر أسوأ.

640
00:43:00,622 --> 00:43:03,353
ماذا عن الوقت الذي قضيته
كل أمواله في Drovers؟

641
00:43:03,355 --> 00:43:04,361
ما هذا؟

642
00:43:04,362 --> 00:43:08,007
لا شيء السيدة ح،
فقط جيم مضحك. تحاول أن تكون.

643
00:43:08,008 --> 00:43:09,512
تريستان!

644
00:43:09,513 --> 00:43:10,833
أوه، هنا نذهب.

645
00:43:12,353 --> 00:43:13,592
آه، ها أنت ذا.

646
00:43:13,593 --> 00:43:15,472
لقد أعادت شخصا جدا

647
00:43:15,473 --> 00:43:17,712
خاص لأول الخاص بك
الخبرة العملية.

648
00:43:17,713 --> 00:43:19,580
أنا أشعر بالدوار مع الترقب.

649
00:43:19,581 --> 00:43:22,072
السيد فارنون.

650
00:43:27,993 --> 00:43:30,460
كلانسي يعني العالم
السيد موليجان.

651
00:43:31,753 --> 00:43:33,953
أعتقد أننا مدينون لكليهما

652
00:43:33,954 --> 00:43:38,434
لإجراء الفحص البدني الكامل
الفحص. أنت , لا؟

653
00:43:40,753 --> 00:43:41,992
الحق، كلانسي.

654
00:43:44,193 --> 00:43:48,953
اه انظر اليه وهو يبتسم أعتقد
إنه معجب بك يا سيد فارنون.

655
00:43:50,993 --> 00:43:55,393
سيد موليجان، ألا يخيفك هذا؟
عندما تسمعه يتذمر مثل...؟

656
00:43:56,433 --> 00:43:58,472
- السيد موليجان؟
- آه، أيها الفتى الطيب.

657
00:43:58,473 --> 00:44:01,513
السيد موليجان؟ هذا هو ابني.
هناك الآن.

658
00:44:06,513 --> 00:44:09,633
لا، بالطبع لا.

659
00:44:15,393 --> 00:44:19,273
سيغفريد، أعتقد أن اللحاء قد يكون كذلك
أسوأ بكثير من لدغة.

660
00:44:22,113 --> 00:44:23,352
فتى جيد!

661
00:44:23,353 --> 00:44:26,793
أنت لست شرسة جدا، أليس كذلك؟
واو، فتى جيد!

662
00:44:28,953 --> 00:44:30,473
واو!



     
  


   





   
   

