1
00:00:00,400 --> 00:00:02,466
Hay muchos lugares distantes en la estantería.

2
00:00:08,733 --> 00:00:11,400
Pero esta vez no es un viaje.

3
00:00:17,533 --> 00:00:19,133
Esta escuela todavía está en construcción.

4
00:00:35,700 --> 00:00:36,500
preguntarte que beber

5
00:00:36,700 --> 00:00:38,466
agua blanca agua blanca

6
00:00:39,733 --> 00:00:40,266
Oye

7
00:00:40,266 --> 00:00:42,500
Primero llamaré a mi mamá, pequeño Totoro.

8
00:00:42,866 --> 00:00:44,399
Luego abre los regalos con tu hermana.

9
00:00:44,399 --> 00:00:45,933
Es un regalo de tu hermana, ¿verdad?

10
00:00:46,533 --> 00:00:47,533
Ups

11
00:00:48,799 --> 00:00:49,666
¿Gracias hermana?

12
00:00:49,666 --> 00:00:52,000
Un regalo de mi hermana Un regalo de mi hermana

13
00:00:52,000 --> 00:00:53,399
Juguete Ups

14
00:00:53,399 --> 00:00:55,633
este auto es genial

15
00:00:56,799 --> 00:00:57,399
Ah si

16
00:00:57,399 --> 00:00:58,933
Échales un vistazo y hazles una foto.

17
00:00:59,433 --> 00:01:01,866
Tómales fotos y di Saludos.

18
00:01:01,866 --> 00:01:04,099
La pequeña chinchilla ya empieza a comer.

19
00:01:04,500 --> 00:01:06,000
comiendo fideos

20
00:01:06,400 --> 00:01:08,799
Deja los fideos, deja las albóndigas, deja los fideos

21
00:01:08,799 --> 00:01:10,733
Sabroso no es Totoro

22
00:01:10,733 --> 00:01:11,700
delicioso

23
00:01:11,799 --> 00:01:13,266
tengo hambre jeje

24
00:01:13,266 --> 00:01:15,266
No le gusta comer nada en el avión.

25
00:01:15,266 --> 00:01:17,799
No le gusta comer nada excepto fruta.

26
00:01:20,266 --> 00:01:22,866
Un bebé que no duerme en mitad de la noche

27
00:01:23,233 --> 00:01:23,866
No mires esta luz

28
00:01:23,866 --> 00:01:24,733
ojos deslumbrantes

29
00:01:25,433 --> 00:01:26,933
Cuantas veces te lo he dicho

30
00:01:26,933 --> 00:01:28,666
No mires esto, pero esto

31
00:01:28,799 --> 00:01:29,633
esta lámpara

32
00:01:29,633 --> 00:01:30,433
esta lámpara

33
00:01:30,799 --> 00:01:31,900
Realmente hay que solucionarlo

34
00:01:31,900 --> 00:01:32,233
Eso es todo

35
00:01:32,233 --> 00:01:35,733
Ahora sólo quiero hacer de esta casa la más oscura.

36
00:01:35,733 --> 00:01:36,333
estado de la luz

37
00:01:36,333 --> 00:01:37,533
Es esta luz la que está encendida

38
00:01:38,333 --> 00:01:39,000
esta lámpara

39
00:01:39,000 --> 00:01:40,433
Totoro siempre lo mira

40
00:01:40,433 --> 00:01:41,466
Él también sacudió los ojos.

41
00:01:42,299 --> 00:01:43,099
enojado

42
00:01:44,599 --> 00:01:45,599
no me dejes tocar

43
00:01:49,666 --> 00:01:50,500
papá

44
00:01:51,299 --> 00:01:53,000
Ups, me duele la garganta.

45
00:01:53,200 --> 00:01:57,799
se eleva la garganta

46
00:02:04,933 --> 00:02:07,666
oh dios mio

47
00:02:13,233 --> 00:02:14,699
Hoy es un muy buen día.

48
00:02:15,933 --> 00:02:18,066
Todavía hace calor sin sol

49
00:02:18,300 --> 00:02:19,533
¿Qué estás haciendo?

50
00:02:19,533 --> 00:02:21,633
Esto, esto, esto, esto

51
00:02:24,833 --> 00:02:27,199
Ah, el viento sopla. Hace viento.

52
00:02:37,400 --> 00:02:39,266
¿Por qué eres tan enérgico?

53
00:04:05,666 --> 00:04:06,866
Sí, ¿lo acabo de ver?

54
00:04:06,866 --> 00:04:08,466
¿No es así?

55
00:04:10,466 --> 00:04:12,333
Este de la derecha

56
00:04:12,333 --> 00:04:13,066
No

57
00:04:13,066 --> 00:04:13,599
Lado derecho

58
00:04:13,599 --> 00:04:14,599
Este de la derecha

59
00:04:15,733 --> 00:04:16,733
Este de arriba

60
00:04:17,466 --> 00:04:19,000
Ah, ¿no es esto?

61
00:04:19,000 --> 00:04:21,933
No

62
00:04:21,933 --> 00:04:22,733
mamá

63
00:04:24,100 --> 00:04:25,199
Ups

64
00:04:25,199 --> 00:04:26,233
No lo aplastes

65
00:04:26,233 --> 00:04:27,733
Tu respondes, um

66
00:04:27,733 --> 00:04:28,266
lo tomas

67
00:04:28,266 --> 00:04:29,466
Tengo miedo, tengo miedo de que se caiga.

68
00:04:29,466 --> 00:04:30,899
Está bien, no se caerá

69
00:04:31,433 --> 00:04:33,133
Ciérralo, ciérralo con seguridad.

70
00:05:21,433 --> 00:05:23,233
Configurar la red nuevamente

71
00:05:24,933 --> 00:05:26,933
De lo contrario, te comerá un pájaro.

72
00:05:51,233 --> 00:05:53,199
bien

73
00:05:56,066 --> 00:05:57,033
No más

74
00:06:02,933 --> 00:06:04,100
¿Por qué no comer?

75
00:06:05,666 --> 00:06:06,466
entonces comí

76
00:06:06,733 --> 00:06:08,699
Agarra, agarra, agarra

77
00:06:09,133 --> 00:06:10,433
Cómelo, ¿verdad?

78
00:06:11,000 --> 00:06:12,666
Si mamá

79
00:06:12,899 --> 00:06:14,266
Dáselo a mamá

80
00:06:14,533 --> 00:06:15,666
Cómelo bebé

81
00:06:15,666 --> 00:06:16,466
comer

82
00:06:16,933 --> 00:06:17,866
papá

83
00:06:17,866 --> 00:06:19,399
papá, cómelo

84
00:06:19,399 --> 00:06:21,266
papa come

85
00:06:21,266 --> 00:06:22,266
papá

86
00:06:27,399 --> 00:06:29,666
Oh, tienes que dejar ir a papá.

87
00:06:29,666 --> 00:06:30,466
Esta casa es bastante hermosa.

88
00:06:31,333 --> 00:06:32,133
esto

89
00:06:32,466 --> 00:06:33,533
esta casa es hermosa

90
00:06:34,133 --> 00:06:36,033
Esta casa es tan hermosa

91
00:06:36,733 --> 00:06:38,600
Esta es probablemente la casa más bonita del barrio.

92
00:06:42,733 --> 00:06:44,800
La tercera noche en Nueva Zelanda

93
00:06:46,300 --> 00:06:49,100
Finalmente tuve la oportunidad de salir de la habitación y ver la vista de la calle.

94
00:06:50,533 --> 00:06:52,199
Son alrededor de las 7 pm ahora

95
00:06:53,899 --> 00:06:55,733
la calle esta tranquila

96
00:06:59,300 --> 00:07:01,899
La comunidad en la que vivimos se llama Avanhead.

97
00:07:02,733 --> 00:07:05,300
Es una antigua clase media muy clásica en Christchurch.

98
00:07:05,300 --> 00:07:07,333
Barrios con calles limpias

99
00:07:07,333 --> 00:07:09,899
Conocido por áreas arboladas y distritos escolares de calidad.

100
00:07:10,500 --> 00:07:13,133
El nombre de Avanhead consta de dos palabras.

101
00:07:13,866 --> 00:07:16,666
Río Avan y cabeceras

102
00:07:17,500 --> 00:07:18,500
En términos simples

103
00:07:18,600 --> 00:07:21,800
Aquí es donde se encuentra el nacimiento del río Avan.

104
00:07:22,333 --> 00:07:24,699
El río Yalong atraviesa el centro de Christchurch

105
00:07:25,066 --> 00:07:26,300
Y su fuente ascendente

106
00:07:26,300 --> 00:07:29,133
Escondido en los manantiales de esta zona de Avanhead

107
00:07:34,433 --> 00:07:35,199
el nombre

108
00:07:35,199 --> 00:07:37,633
por los primeros colonos europeos en la zona

109
00:07:37,800 --> 00:07:39,533
William Gage Gran Bretaña

110
00:07:39,600 --> 00:07:42,000
Nombrado alrededor de 1851

111
00:07:50,066 --> 00:07:52,266
Pasando por un distrito de negocios

112
00:07:52,266 --> 00:07:56,300
Ahora son las 7:30 y todo está cerrado.

113
00:08:05,466 --> 00:08:07,199
Ah, también pasé por una obra en construcción.

114
00:08:07,266 --> 00:08:08,233
Se esta construyendo la casa

115
00:08:27,466 --> 00:08:30,266
ah

116
00:08:30,666 --> 00:08:31,699
esto aun esta abierto

117
00:08:31,699 --> 00:08:32,700
esto aun esta abierto

118
00:08:33,033 --> 00:08:34,733
Bueno, ¿no está esto justo al lado del supermercado?

119
00:08:35,033 --> 00:08:38,333
Cuando llegas a Woolworths, es eh.

120
00:08:38,333 --> 00:08:39,466
nombre de la hierba verde

121
00:08:39,833 --> 00:08:40,933
Lleguemos allí

122
00:08:41,000 --> 00:08:41,299
si

123
00:08:41,299 --> 00:08:42,433
Sí, bastante cerca

124
00:08:42,433 --> 00:08:43,233
si

125
00:08:45,866 --> 00:08:48,066
El centro comercial Avanhead

126
00:08:48,066 --> 00:08:49,799
es el núcleo de esta comunidad

127
00:08:54,266 --> 00:08:55,433
¿Dónde está la entrada?

128
00:08:55,666 --> 00:08:57,133
¿No es esto sólo la entrada?

129
00:09:03,200 --> 00:09:05,799
Mucha gente ve el cartel verde de Woolworths

130
00:09:06,200 --> 00:09:08,500
Se podría pensar que es un supermercado ecológico para hacer compras.

131
00:09:09,399 --> 00:09:10,433
Pero en realidad

132
00:09:10,866 --> 00:09:12,666
La historia detrás de este letrero

133
00:09:12,666 --> 00:09:14,266
Se ha dicho durante más de 100 años.

134
00:09:14,666 --> 00:09:16,100
Ya en 1924

135
00:09:16,633 --> 00:09:19,000
Está en una galería subterránea en Sydney, Australia.

136
00:09:19,000 --> 00:09:20,233
Abrió la primera tienda.

137
00:09:21,066 --> 00:09:23,399
Los fundadores en aquel momento probablemente no esperaban esto.

138
00:09:23,899 --> 00:09:25,133
sólo 5 años después

139
00:09:25,666 --> 00:09:27,100
eso es 1929

140
00:09:28,133 --> 00:09:29,799
El gigante empresarial australiano

141
00:09:29,799 --> 00:09:31,233
Justo al otro lado del mar de Tasmania

142
00:09:31,833 --> 00:09:33,299
La primera tienda de Nueva Zelanda

143
00:09:33,299 --> 00:09:35,133
Conduciendo hasta Queen Street en Auckland

144
00:09:36,233 --> 00:09:39,066
En aquel momento no era el supermercado de alimentos frescos que es ahora.

145
00:09:39,266 --> 00:09:40,600
Es una tienda que vende todo tipo de productos a precios económicos.

146
00:09:40,600 --> 00:09:41,833
Bonita mercería

147
00:09:42,333 --> 00:09:45,133
Esto se arraigó durante casi un siglo.

148
00:09:45,866 --> 00:09:47,799
Primera vez que visito un supermercado de Nueva Zelanda

149
00:09:48,033 --> 00:09:50,600
Todavía estoy preocupado por la seguridad alimentaria.

150
00:09:50,899 --> 00:09:52,266
Cuando se vive en el campo

151
00:09:52,600 --> 00:09:55,200
He desarrollado el hábito de leer primero la lista de ingredientes cuando compro algo.

152
00:09:55,899 --> 00:09:56,899
Mucha gente preguntará

153
00:09:57,500 --> 00:09:59,733
¿Es tranquilizadora la lista de ingredientes de Nueva Zelanda?

154
00:10:00,233 --> 00:10:01,399
la respuesta es si

155
00:10:02,000 --> 00:10:04,333
La lista de ingredientes aquí es tan transparente que casi resulta cruel.

156
00:10:05,033 --> 00:10:06,866
Regulaciones FSNAZ

157
00:10:07,266 --> 00:10:09,500
Todas las listas de ingredientes deben ser por peso.

158
00:10:09,500 --> 00:10:10,833
Ordenar de mayor a menor

159
00:10:11,266 --> 00:10:12,233
esto significa

160
00:10:12,933 --> 00:10:15,799
Los fabricantes no pueden ocultar la verdad mediante juegos de palabras

161
00:10:16,600 --> 00:10:17,666
¿Qué es más importante?

162
00:10:18,066 --> 00:10:20,533
Aquí hay una regla de etiquetado porcentual.

163
00:10:21,600 --> 00:10:24,066
Por ejemplo, una botella de un producto llamado yogur de fresa.

164
00:10:24,466 --> 00:10:25,100
Lista de ingredientes

165
00:10:25,100 --> 00:10:28,100
Se debe marcar claramente qué porcentaje de fresas se utilizan.

166
00:10:28,633 --> 00:10:32,700
Si sólo se añade un 0,1% de fresas se llama yogur de fresa.

167
00:10:33,500 --> 00:10:35,233
Eso sería multado hasta el punto de la quiebra.

168
00:10:35,666 --> 00:10:37,933
Puede que estés en la lista de ingredientes alimentarios aquí.

169
00:10:37,933 --> 00:10:40,200
He visto algunos números entre paréntesis.

170
00:10:40,399 --> 00:10:43,200
Se llama sistema de numeración internacional.

171
00:10:47,799 --> 00:10:49,433
Es el más transparente del mundo.

172
00:10:49,433 --> 00:10:51,266
Uno de los métodos de gestión de aditivos.

173
00:10:51,933 --> 00:10:52,866
en nueva zelanda

174
00:10:53,466 --> 00:10:55,299
Sólo se ha demostrado que es absolutamente seguro

175
00:10:55,299 --> 00:10:57,100
y de hecho tienen los aditivos necesarios

176
00:10:57,933 --> 00:10:59,466
para obtener un numero

177
00:11:04,066 --> 00:11:05,533
En el estante del supermercado verde

178
00:11:06,600 --> 00:11:08,733
Con frecuencia no verás nada artificial.

179
00:11:08,733 --> 00:11:11,266
Etiquetado de colores o sabores

180
00:11:12,233 --> 00:11:13,700
Este no es un eslogan de marketing.

181
00:11:14,666 --> 00:11:16,233
Pero bajo una supervisión de alta presión

182
00:11:17,133 --> 00:11:20,233
Los fabricantes hacen todo lo posible para ocultar las adiciones químicas

183
00:11:20,533 --> 00:11:22,333
Probabilidad de ser atrapado y multas por violar las normas.

184
00:11:22,333 --> 00:11:24,666
Lo suficientemente alto como para llevar a la quiebra a una empresa

185
00:11:25,000 --> 00:11:28,100
Es mejor utilizar materias primas naturales directamente para ahorrar preocupaciones y seguridad.

186
00:11:29,700 --> 00:11:31,299
Buscar la pureza en la lista de ingredientes

187
00:11:31,933 --> 00:11:35,233
Se convierte en la opción más inteligente y rentable para las marcas.

188
00:11:36,033 --> 00:11:38,033
Gigantes como Woolworths

189
00:11:39,533 --> 00:11:41,600
Para mantener la súper imagen verde

190
00:11:41,899 --> 00:11:44,466
La frecuencia de inspecciones aleatorias a proveedores es muy alta

191
00:11:46,733 --> 00:11:47,733
lo que mas admiro

192
00:11:47,733 --> 00:11:50,066
Es su persistencia en los detalles

193
00:11:51,100 --> 00:11:52,666
debajo de la lista de ingredientes

194
00:11:53,733 --> 00:11:56,133
Verás advertencias de alérgenos muy destacadas.

195
00:11:57,133 --> 00:12:00,266
Como la leche que contiene gluten o puede contener

196
00:12:00,266 --> 00:12:01,066
Soja, etc.

197
00:12:03,100 --> 00:12:04,500
Incluso una línea de producción

198
00:12:04,666 --> 00:12:06,299
Maní procesado durante el día.

199
00:12:06,666 --> 00:12:08,700
Lavar y procesar las galletas por la noche.

200
00:12:09,466 --> 00:12:11,799
Los fabricantes normalmente también anotan el

201
00:12:12,833 --> 00:12:14,799
Puede contener trazas de maní

202
00:12:15,899 --> 00:12:19,000
Esta es una reverencia por la seguridad de la vida de un grupo muy pequeño de personas.

203
00:12:20,833 --> 00:12:23,333
Respeto por la vida de grupos muy reducidos

204
00:12:23,433 --> 00:12:26,000
y salvaguardar la dignidad de los grupos vulnerables.

205
00:12:27,333 --> 00:12:30,200
A menudo es la medida de si un país está desarrollado o no.

206
00:12:30,200 --> 00:12:31,700
verdadera escala

207
00:12:35,933 --> 00:12:37,100
compré estas cosas

208
00:12:37,100 --> 00:12:39,266
Cuesta 90

209
00:12:39,266 --> 00:12:40,533
No 91 dólares (NZD)

210
00:12:41,799 --> 00:12:42,466
Entonces déjame hacer los cálculos.

211
00:12:42,466 --> 00:12:43,733
pero como me siento

212
00:12:44,333 --> 00:12:45,133
¿Estás satisfecho?

213
00:12:46,399 --> 00:12:48,600
Bien, bien, no hay diferencia.

214
00:12:50,000 --> 00:12:50,799
echa un vistazo

215
00:12:51,266 --> 00:12:52,399
compré estas cosas

216
00:12:53,266 --> 00:12:55,500
Un pañal y una botella de agua.

217
00:12:57,399 --> 00:12:59,233
Luego agregue el niño

218
00:12:59,233 --> 00:13:00,500
una loción corporal

219
00:13:00,833 --> 00:13:02,066
uno para bañarse

220
00:13:03,600 --> 00:13:04,700
un yogur

221
00:13:04,700 --> 00:13:05,899
una leche

222
00:13:07,066 --> 00:13:08,200
y algo de comida

223
00:13:08,433 --> 00:13:09,233
botella de agua

224
00:13:10,033 --> 00:13:11,033
91 yuanes (dólares neozelandeses)

225
00:13:23,899 --> 00:13:24,700
me quedo con estos dos

226
00:13:24,700 --> 00:13:25,500
tu llevas esto

227
00:13:29,533 --> 00:13:30,333
ya veo

228
00:13:41,466 --> 00:13:43,000
Todavía hay mucha luz después de las 8 en punto.

229
00:13:46,266 --> 00:13:46,600
Ja

230
00:13:46,600 --> 00:13:47,466
Este lugar es tan genial

231
00:13:47,466 --> 00:13:48,299
Las flores también son hermosas.

232
00:13:48,299 --> 00:13:50,233
Y luego hay un yate

233
00:13:55,600 --> 00:13:59,899
Ah, los extranjeros realmente saben jugar.

234
00:13:59,933 --> 00:14:00,333
Hola su familia

235
00:14:00,333 --> 00:14:04,933
Vi que su casa tenia eso y ese gas

236
00:14:04,933 --> 00:14:06,500
Vi ese tanque de gasolina

237
00:14:07,066 --> 00:14:08,133
hace mucho calor afuera

238
00:14:08,266 --> 00:14:10,233
Pensé que hacía demasiado frío en la habitación.

239
00:14:10,233 --> 00:14:11,799
Esta hilera de casas está oscura.

240
00:14:11,799 --> 00:14:12,833
Pero también es bonito

241
00:14:12,833 --> 00:14:14,666
En realidad, este color combina

242
00:14:16,433 --> 00:14:17,433
bastante especial también

243
00:14:22,483 --> 00:14:23,283
Hasta pronto (voz del celular)

244
00:14:24,866 --> 00:14:27,866
Entra, oye, oye, oye (sonido del teléfono)

245
00:14:28,533 --> 00:14:30,000
No tenemos escaleras en nuestra casa (sonido del teléfono)

246
00:14:30,516 --> 00:14:31,549
Pero hay túneles (voz del celular)