1
00:01:30,799 --> 00:01:32,092
ああ...

2
00:01:41,643 --> 00:01:44,229
マリラ、私は死んで天国に行きます
もしあなたが折れたとしたら

3
00:01:44,313 --> 00:01:46,440
そして許可してください
ジョゼフィーヌおばさんのパーティーに行くためです。

4
00:01:46,523 --> 00:01:49,192
失望させてしまい申し訳ありませんが、
しかし、私はノーと言いました。

5
00:01:50,360 --> 00:01:52,863
興奮しすぎないでほしい
そして病気になる。

6
00:01:52,946 --> 00:01:55,032
興奮は危険じゃないよ、マリ…

7
00:01:55,115 --> 00:01:57,075
アン、お願い、もう終わったんだ。

8
00:01:57,784 --> 00:01:59,870
あなたと同じくらいの年齢の女の子たち
社会に出るべきではない。

9
00:01:59,953 --> 00:02:02,623
あなたは若すぎます
大人と付き合うこと。

10
00:02:04,750 --> 00:02:06,543
私はこれまでパーティーに行ったことがありません。

11
00:02:06,627 --> 00:02:09,963
そのためには十分な時間があるだろう
あなたの長い人生の中で。

12
00:02:24,770 --> 00:02:26,063
頭痛？

13
00:02:27,356 --> 00:02:29,274
しばらくの間、何も持っていませんでした。

14
00:02:29,358 --> 00:02:31,318
アンにはそのことを言わないでください。

15
00:02:31,401 --> 00:02:33,904
他の人たちと同じように、すぐに過ぎてしまいます。

16
00:02:47,542 --> 00:02:51,546
私は強い労働倫理を持っています、先生、
そして私は自分の天職を選びました。

17
00:02:53,048 --> 00:02:55,759
医学部です、先生。
それが私のためであることはわかっています。

18
00:02:55,842 --> 00:02:57,135
リベット留め。

19
00:02:58,553 --> 00:03:01,932
だからあなたが私にオファーしてくれることを期待していました
授業外での追加のサポート、

20
00:03:02,015 --> 00:03:05,852
追いつくことができるように、
逃した時間を埋め合わせてください。

21
00:03:11,233 --> 00:03:14,236
それもチャンスかもしれない
考えるすべての人が間違っていることを証明するために

22
00:03:14,319 --> 00:03:16,446
あなたはそれほど気にしません
あなたの教えについて。

23
00:03:17,030 --> 00:03:19,866
ほんの一部しか頼んでいないのですが
あなたの時代のことです、先生。

24
00:03:19,950 --> 00:03:22,369
それだけですか？私の時間は？

25
00:03:22,452 --> 00:03:25,831
教えてください、あなたのお父さんがそうすべきなら
彼の作物をただ与えるだけです

26
00:03:25,914 --> 00:03:28,667
誰かが欲しいから？
彼はそれに値すると感じますか？

27
00:03:28,750 --> 00:03:31,461
ふーむ？ふーむ？そうすべきではありません。

28
00:03:31,545 --> 00:03:33,672
時は金なりです、ブライスさん。

29
00:03:35,841 --> 00:03:37,926
私の父は亡くなりました、先生。

30
00:03:39,886 --> 00:03:41,096
はい。

31
00:03:41,680 --> 00:03:42,556
さて...

32
00:03:42,639 --> 00:03:44,474
この比喩は今でも生きています。

33
00:03:57,779 --> 00:04:00,240
どこにいましたか？待った。

34
00:04:01,700 --> 00:04:05,454
父は風邪をひいています。行かないよ
ジョセフィーヌおばさんのパーティーにも。

35
00:04:05,579 --> 00:04:06,496
何？でも...

36
00:04:06,580 --> 00:04:10,625
さて、聡明な小さな皆さん、
読者を開きます。

37
00:04:10,709 --> 00:04:13,295
拾いましょう
最後に中断したところから。

38
00:04:16,673 --> 00:04:19,217
それが人生のポイントではないでしょうか
自分がワクワクするものを探すには？

39
00:04:19,301 --> 00:04:21,261
つまり、何が起こるのでしょうか？
人は死ぬほど笑いますか？

40
00:04:21,344 --> 00:04:24,055
両親と私
今まで一度も誘われたことがない！

41
00:04:24,139 --> 00:04:27,225
しかし神は父が外出したことを禁じます
世界で一番小さな鼻を鳴らして！

42
00:04:27,309 --> 00:04:30,729
女人禁制なんておかしいよ
男性同伴者なしで旅行する！

43
00:04:30,812 --> 00:04:32,439
同意しました。そして、私は言いましたか、

44
00:04:32,522 --> 00:04:35,567
ジョゼフィーヌおばさんは持っています
世界的に有名なピアニストの演奏？

45
00:04:35,650 --> 00:04:36,943
- 何？！
- 世界...

46
00:04:37,027 --> 00:04:38,403
うーん！

47
00:04:38,653 --> 00:04:41,239
コール、何してるの…？
何してるの？！

48
00:04:41,323 --> 00:04:42,866
- コール！
- おお！私は...

49
00:04:42,949 --> 00:04:44,284
- なんと！
- 何してるの？

50
00:04:44,367 --> 00:04:46,286
- 任せてください！
- いいえ！ちょっと待ってください！

51
00:04:46,369 --> 00:04:47,537
放っておいてって言ったんだ！

52
00:04:48,163 --> 00:04:51,166
コール、
なぜそんなことをするのですか？

53
00:04:53,543 --> 00:04:55,962
今頃はもっと良くなっているはずだ。

54
00:04:57,964 --> 00:05:02,594
- そうなる。ただ時間が必要です...
- 数週間前に副木を外しました、アン。

55
00:05:02,677 --> 00:05:06,097
ただ同じではありません。
もう描けない！

56
00:05:06,181 --> 00:05:08,517
- コール。それは...
- コール、お願いします。

57
00:05:08,600 --> 00:05:10,352
- ただ...
- コール...

58
00:05:11,102 --> 00:05:12,771
ただ…待ってください！

59
00:05:13,980 --> 00:05:14,856
コール！

60
00:05:16,358 --> 00:05:18,276
コール、ただ立ち去ることはできない
あなたのアートから...

61
00:05:18,360 --> 00:05:21,988
それについては話したくない。ただ...

62
00:05:24,825 --> 00:05:28,161
今日はもっと寒い日になるでしょうか
冬の気分に合わせて?

63
00:05:28,954 --> 00:05:31,456
まさにそれがジョゼフィーヌおばさんの理由です
彼女のパーティーがあります。

64
00:05:31,540 --> 00:05:34,251
夏をテーマにした夜会
冬の憂鬱を追い払うために。

65
00:05:34,334 --> 00:05:38,838
ああ、もっと完璧にできるでしょうか？
それは私たち全員が必要としているものです。特にコール。

66
00:05:41,049 --> 00:05:43,093
コールは男だ…コールは男だ！

67
00:05:43,176 --> 00:05:46,054
ダイアナ、もし私たちが説得できたらどうする？
あなたの両親はコールに任せてください

68
00:05:46,137 --> 00:05:48,598
シャーロットタウンまで一緒に行きませんか？
マリラも折れるはずだ！

69
00:05:48,682 --> 00:05:52,477
どうして彼女はパーティーがそうでないと言えるのか
二人で行くなら子供のために?!

70
00:05:52,561 --> 00:05:54,479
コールはとても背が高いです。

71
00:05:54,563 --> 00:05:59,067
コール、それはあなたが必要とするものだけではないでしょうか
あなたの…深い悲しみの時は？

72
00:05:59,150 --> 00:06:03,655
パーティーに参加するには…
見知らぬ人たちでいっぱいの部屋で？

73
00:06:03,738 --> 00:06:06,616
景色の変化。
気を取り直して…

74
00:06:06,700 --> 00:06:09,411
私の家族は決して私を許しませんでした
農場での土曜日を逃す。

75
00:06:12,205 --> 00:06:15,709
計画を立てることができれば…
やりますか？

76
00:06:21,172 --> 00:06:22,674
大丈夫。

77
00:06:30,223 --> 00:06:32,392
二枚舌のペン。

78
00:06:32,475 --> 00:06:35,729
でっち上げに最適なツール
最も完璧な嘘。

79
00:06:36,813 --> 00:06:39,482
フィブ。正当な理由のためです。

80
00:06:51,411 --> 00:06:54,664
ここ。自分のセリフを注意深く研究してください。
チャンスは一度しかありません。

81
00:06:54,748 --> 00:06:58,084
コールは用事をしなければならないようだ
シャーロットタウンの両親へ…

82
00:06:58,168 --> 00:06:59,753
それは彼を完璧な付き添い者にする...

83
00:06:59,836 --> 00:07:03,173
そしてなぜバリー家には私の息子が必要なのですか
シャーロットタウンまで行くの？

84
00:07:03,256 --> 00:07:06,176
えー、現在人員が不足しておりますので、
だから私は提案します...

85
00:07:06,259 --> 00:07:08,720
コールは用事をしなければならないようだ
彼の両親のために...

86
00:07:08,803 --> 00:07:12,265
それは彼を完璧な付き添い者にする
私たちのパーティーに同行するためです。

87
00:07:12,349 --> 00:07:14,809
- もちろん補償されますよ。
- もちろん。

88
00:07:14,893 --> 00:07:17,354
- 両親の用事を済ませたんですか？
- はい、奥様。

89
00:07:17,437 --> 00:07:19,356
仕事がうまくいったときほど気分の良いものはありません。

90
00:07:19,439 --> 00:07:21,191
ということは、あなたはとても責任感のある子なんですか？

91
00:07:21,274 --> 00:07:24,069
そしてあなたはこの用事を考えています
定期的に有給の仕事につながる可能性はありますか？

92
00:07:25,487 --> 00:07:28,698
そして今、コールとダイアナと一緒に
行くことを許可され、

93
00:07:28,782 --> 00:07:31,326
両親がピアノコンサートを感じているように
最も勉強になるでしょう...

94
00:07:31,409 --> 00:07:34,454
...私たちはあなたが再考してくれることを期待していました。

95
00:07:38,667 --> 00:07:40,251
それはあなたに任せます、マイケル。

96
00:07:42,212 --> 00:07:44,089
マシュー。

97
00:07:55,183 --> 00:07:56,226
許可します。

98
00:07:58,687 --> 00:08:01,064
行きます！行きます！

99
00:08:01,147 --> 00:08:02,649
- 行きます！
- 行きます！

100
00:08:02,732 --> 00:08:04,609
来る！荷造りを手伝ってください！

101
00:08:04,693 --> 00:08:07,278
パフスリーブだったら我慢できなかった
パーティーには打ちひしがれました！

102
00:08:09,823 --> 00:08:14,619
あなたの体調が悪い様子を見て、
私は...それは正しい決断だったと思います。

103
00:08:14,703 --> 00:08:17,414
- 少し時間をください...
- 大丈夫です。

104
00:08:18,164 --> 00:08:19,040
何でもありません。

105
00:09:01,708 --> 00:09:04,127
星たちに感謝します
ミス・ジーニーが返してくれました！

106
00:09:04,210 --> 00:09:06,296
私が何も着なかったらどうなるか想像できますか？

107
00:09:06,379 --> 00:09:08,757
- 私はパーティー用の服を持っていません。
- 関係ないよ。

108
00:09:14,304 --> 00:09:16,890
<i>多分あなたはそう感じるでしょう
明日起きるのと同じだよ、母さん</i>

109
00:09:16,973 --> 00:09:18,058
<i>今すぐ休んでください。</i>

110
00:09:36,993 --> 00:09:39,120
もう待ちきれません
それをすべてお伝えします！

111
00:09:39,204 --> 00:09:42,207
私はあなたに何かを残しました
だからあなたは私を忘れないでください。

112
00:09:42,415 --> 00:09:44,250
愛してます！

113
00:09:44,334 --> 00:09:45,919
アン！

114
00:09:48,797 --> 00:09:51,132
さあ行こう！

115
00:10:03,311 --> 00:10:07,690
ようこそ、愛する人たち。
ここが犯行現場となります。

116
00:10:10,360 --> 00:10:12,737
ああ、なんてことだ。

117
00:10:12,821 --> 00:10:15,156
おお！

118
00:10:15,240 --> 00:10:17,867
ああ、前にもパーティーの夢を見たんですが、

119
00:10:17,951 --> 00:10:21,746
私はそう信じているが、
なかなか有能な想像力ですね…

120
00:10:21,830 --> 00:10:24,457
それは決して思い浮かばない
このようなもの。

121
00:10:27,961 --> 00:10:30,880
異常に興奮しています
セシル・シャミナードの演奏を聴きに。

122
00:10:30,964 --> 00:10:34,759
ミス・バリーは費用を惜しまない
人々を厳しい冬を乗り越えさせるために。

123
00:10:34,843 --> 00:10:36,970
おお！なんと素晴らしいことでしょう！

124
00:10:37,637 --> 00:10:41,474
私はガートルードのアイデアを信用することはできません。

125
00:10:42,058 --> 00:10:43,726
これは彼女の夜だった。

126
00:10:43,810 --> 00:10:47,397
自分では持っていけなかった
去年もこんなパーティーをしたのに…

127
00:10:47,480 --> 00:10:48,982
彼女なしで。

128
00:10:49,649 --> 00:10:52,861
さて、時間は進みますね。

129
00:10:55,280 --> 00:11:00,160
どうやって...自分自身を見つけましたか
この大失敗に巻き込まれたのか？

130
00:11:00,243 --> 00:11:01,995
コールは私たちのヒーローでした。

131
00:11:02,078 --> 00:11:04,747
彼がいなかったら、私たちは存在しなかっただろう
来ることを許可されました。

132
00:11:04,831 --> 00:11:07,750
- あなたの中のアーティストはこれらすべてを愛しているに違いありません...
- アン。

133
00:11:07,834 --> 00:11:10,295
- それはまだあなた自身です。
- もうない。

134
00:11:14,424 --> 00:11:16,718
それでもここにいられて嬉しいです。

135
00:11:17,510 --> 00:11:19,429
夕食をご用意しましょう。

136
00:11:19,512 --> 00:11:21,681
そして、ベッドへ。

137
00:11:21,764 --> 00:11:24,809
- 明日は大事な日です。
- さあ、コール。

138
00:11:25,643 --> 00:11:28,605
私がこれまで参加したパーティーの中で、
きっとこれが私のお気に入りになると思います。

139
00:11:34,903 --> 00:11:38,114
はい、入ってください。

140
00:11:40,700 --> 00:11:43,703
ああ、何か問題がありましたか、子供？

141
00:11:44,329 --> 00:11:45,830
うーん...

142
00:11:45,914 --> 00:11:48,374
行ったことはありません...

143
00:11:48,458 --> 00:11:49,959
この前のパーティーに、

144
00:11:50,043 --> 00:11:52,754
そして、あなたがそうしてくれるかどうか疑問に思っていました
何が起こるかを教えてください、

145
00:11:52,837 --> 00:11:55,965
そして私はどのように行動すべきか
そしてどうやって...私は...どうあるべきですか？

146
00:11:56,049 --> 00:11:58,468
騒々しい楽しい時間を期待してください。

147
00:11:58,801 --> 00:12:02,388
そして、あなたは何者である必要もありません、
しかし、単にあなた自身です。

148
00:12:02,472 --> 00:12:04,891
ああ、でもこんな経歴あるんですね
それだけをすることの

149
00:12:04,974 --> 00:12:06,935
そしてすべてが間違っている
そして適合しない、

150
00:12:07,018 --> 00:12:08,853
そしてどうやら
私は他のみんなとは違うんです...

151
00:12:08,937 --> 00:12:11,356
それならあなたは正しいパーティーに来ました。

152
00:12:14,150 --> 00:12:18,154
ジェーン・エア！覚えています、
あなたは去年それを読んでいましたね。

153
00:12:19,072 --> 00:12:20,823
あ、借りてもいいですか？

154
00:12:21,866 --> 00:12:23,826
ガートルードさんは気にしないと思いますよ。

155
00:12:26,496 --> 00:12:28,122
それらは彼女の本でした。

156
00:12:28,206 --> 00:12:30,583
彼らは彼女が置いた場所に座っています。

157
00:12:36,089 --> 00:12:38,424
それはつまり...

158
00:12:38,508 --> 00:12:41,094
あなたのやり方では、あなたは結婚していたのです。

159
00:12:41,761 --> 00:12:42,971
はい。

160
00:12:43,054 --> 00:12:44,055
おお。

161
00:12:52,855 --> 00:12:55,525
私は読んだことがありません…第10章。

162
00:12:55,608 --> 00:12:57,819
魂に穴が開いたような気分です。

163
00:12:58,611 --> 00:13:01,322
きっと一つだったはず
彼女の好きな部分。

164
00:13:01,406 --> 00:13:04,158
彼女は多くの一節を引用することができた
多くの作家から。

165
00:13:04,242 --> 00:13:06,494
彼女は意気投合した。

166
00:13:07,286 --> 00:13:10,331
彼女はいつも何かを暗唱していました
このパーティーで。

167
00:13:10,415 --> 00:13:13,584
していただければ光栄です、
彼女に代わって。

168
00:13:13,668 --> 00:13:15,920
お二人が共通して愛しているものはありますか？

169
00:13:19,132 --> 00:13:21,009
ああ、良かった。

170
00:14:33,873 --> 00:14:35,792
さあ、あなた。

171
00:14:35,875 --> 00:14:38,419
ダイアナ、一緒に来て。来る。

172
00:14:38,503 --> 00:14:41,214
- 調子はどうでしたか、ダーリン?!
- ああ、とても楽しみです。

173
00:14:41,297 --> 00:14:43,216
セシルは会いたいと思っています。

174
00:14:43,299 --> 00:14:48,137
セシル、それは...息を呑むようなものでした。

175
00:14:48,221 --> 00:14:50,807
最初から最後まで爽快。

176
00:14:50,890 --> 00:14:53,559
喜んでいただけてとても嬉しいです、
バリーさん。

177
00:14:53,643 --> 00:14:57,230
ジョセフィーヌ、お願いします。
そしてこれは私の姪のダイアナです。

178
00:14:57,313 --> 00:15:00,274
作って嬉しいです
あなたの知り合い、シャミナードさん。

179
00:15:00,358 --> 00:15:02,443
壮大！私も嬉しいです！

180
00:15:02,527 --> 00:15:05,238
- ダイアナは新進のピアニストです。
- ああ。

181
00:15:05,321 --> 00:15:08,825
彼女に少しだけ見せてください
あなたの人生に取り入れてみませんか？

182
00:15:08,908 --> 00:15:11,994
私には世界が見えます、
どこに行っても自分の作品を共有しています。

183
00:15:12,912 --> 00:15:14,664
それは信じられないほど素晴らしい人生です、

184
00:15:14,747 --> 00:15:17,667
苦労を気にしなければ…
そして旅行。

185
00:15:18,751 --> 00:15:20,753
それはあなたが望んでいることですか、
ダイアナ？

186
00:15:21,337 --> 00:15:23,506
- 目指すのは？
- あなたの音楽と一緒に。

187
00:15:23,589 --> 00:15:26,259
キャリアだよ、親愛なる。あなたのピアノ。

188
00:15:26,342 --> 00:15:29,178
おお。まあ...いいえ。

189
00:15:29,262 --> 00:15:32,265
それを維持できると思う
レクリエーションベースで。

190
00:15:32,348 --> 00:15:34,308
夫が同意してくれるなら。

191
00:15:34,392 --> 00:15:35,935
周りを見回してください、あなた。

192
00:15:36,686 --> 00:15:38,479
なんて言われたにも関わらず、

193
00:15:38,563 --> 00:15:41,649
あなたの人生はそうである必要はない
両親の正確なレプリカ。

194
00:15:41,732 --> 00:15:43,860
- <i>本当です!</i>
- 結婚は素晴らしいことですが、

195
00:15:43,943 --> 00:15:46,070
愛が結婚の理由なら。

196
00:15:46,154 --> 00:15:50,074
でも、もしかしたらもっと何かが欲しいかもしれません
単に家を維持するよりも。

197
00:15:50,158 --> 00:15:51,701
私は...

198
00:15:51,784 --> 00:15:53,953
あなたは私たちのために何かを演奏しなければなりません、
<i>マ・シェリー</i>

199
00:15:54,036 --> 00:15:56,747
ああ、いいえ、私はそうではありません...

200
00:15:57,498 --> 00:15:59,876
すみません。えー...お会いできて嬉しいです。

201
00:15:59,959 --> 00:16:01,586
えへん。

202
00:16:05,173 --> 00:16:06,716
すみません。

203
00:16:06,799 --> 00:16:07,967
おお！

204
00:16:08,801 --> 00:16:10,178
すみません。

205
00:16:22,607 --> 00:16:24,942
おお！ああ、私は――本当にごめんなさい。

206
00:16:25,026 --> 00:16:26,611
あなたのピクシーヘアカットが大好きです。

207
00:16:26,694 --> 00:16:29,489
誠実さではなくスタイル！

208
00:16:39,248 --> 00:16:40,625
ありがとう。

209
00:16:53,513 --> 00:16:56,516
さて...ここには何があるでしょうか？

210
00:16:57,475 --> 00:17:00,520
農家の少年よ！
あなたは農場の少年に違いありません。

211
00:17:00,603 --> 00:17:03,689
- 悲しい農場の少年。
- 茶色の服を着ています。

212
00:17:03,773 --> 00:17:07,360
時々欲しいと思うことがある
すべてを詰め込んで農家になることです。

213
00:17:07,443 --> 00:17:08,945
シンプルな生活。

214
00:17:09,028 --> 00:17:12,448
太陽が昇ると一日が始まります
そして下がったら終了。

215
00:17:12,532 --> 00:17:14,575
- では、なぜそんなに悲しいのですか、農場主？
- 私は...

216
00:17:14,659 --> 00:17:16,118
きっと茶色でしょうね。

217
00:17:16,202 --> 00:17:19,997
あなたは、まったく服を着ていません
夏の夜会に。

218
00:17:20,831 --> 00:17:22,375
- おお。おお。
- ああ。

219
00:17:27,338 --> 00:17:29,173
出来上がり！

220
00:17:33,052 --> 00:17:36,973
ダイアナ、これが一番すごいことじゃないですか
人々のグループ?

221
00:17:38,140 --> 00:17:40,851
- 何を考えればいいのかわかりません。
- 私も！

222
00:17:44,146 --> 00:17:46,065
練習に行くべきだと思います。

223
00:17:52,822 --> 00:17:54,198
すみません。

224
00:17:55,283 --> 00:17:56,576
元、すみません。

225
00:17:58,160 --> 00:17:59,912
元、すみません！

226
00:18:01,080 --> 00:18:04,584
古い花を咲かせるのを手伝ってくれませんか
飲み物をくれますか？

227
00:18:04,667 --> 00:18:06,627
ここで行き詰まっているようです。

228
00:18:06,711 --> 00:18:08,296
ああ、確かに。

229
00:18:17,930 --> 00:18:19,640
ちょっと行き過ぎたかな。

230
00:18:19,724 --> 00:18:22,602
ああ、いいえ、あなたは私の一日をとても楽しくしてくれました。

231
00:18:23,060 --> 00:18:25,146
花と会話してた
私の人生全体、

232
00:18:25,229 --> 00:18:28,065
そしてそれは初めてです
その人は大声で話しました。

233
00:18:28,149 --> 00:18:29,859
少しでもお役に立てれば嬉しいです。

234
00:18:34,822 --> 00:18:35,990
おお...

235
00:18:44,206 --> 00:18:45,207
こんばんは。

236
00:18:46,792 --> 00:18:49,962
興奮しています
あなたの素敵な顔の中にいるために...

237
00:18:50,963 --> 00:18:53,215
しかし、私たちはそれが欠けていると感じます。

238
00:18:54,133 --> 00:18:56,010
なんて顔だったんだろう。

239
00:18:56,093 --> 00:18:59,013
今でも思い出しますが、
私の肩越しに覗き込んで、

240
00:18:59,096 --> 00:19:02,099
肩越しに本を読んで、
礼儀を気にしない。

241
00:19:02,183 --> 00:19:05,227
それが私たちが出会った方法です。

242
00:19:06,479 --> 00:19:07,855
パリの本屋さん。

243
00:19:07,938 --> 00:19:10,399
女性は自分をガートルードと名乗ります

244
00:19:10,483 --> 00:19:14,153
そして購入したくないと言います
私が熟読している本、

245
00:19:14,236 --> 00:19:18,574
ありえないほど暗いので、
結局主人公は殺されてしまう！

246
00:19:18,658 --> 00:19:20,660
さて...

247
00:19:20,743 --> 00:19:24,914
私はその後数十年を過ごしました
読んでいたものを隠して、

248
00:19:24,997 --> 00:19:28,292
彼女は甘やかさずにはいられなかったので
どの小説の結末も…

249
00:19:28,376 --> 00:19:30,044
または夜は劇場で。

250
00:19:30,127 --> 00:19:34,006
彼女はまた私に血を流そうとしましたが、

251
00:19:34,090 --> 00:19:36,258
すべてのお金を芸術に費やします。

252
00:19:36,342 --> 00:19:38,761
そして私に何が残ったか見てください。

253
00:19:39,512 --> 00:19:43,891
部屋以外何もない
最も素晴らしい友達でいっぱいです。

254
00:19:45,184 --> 00:19:46,977
ガートルードさんへ。

255
00:19:47,853 --> 00:19:51,732
彼女が私たちの肩越しに本を読んでくれますように
永遠に。

256
00:19:51,816 --> 00:19:53,234
最も素晴らしいカップルへ。

257
00:19:54,443 --> 00:19:55,903
私のロマンチックな理想。

258
00:19:57,196 --> 00:19:59,281
- ガーティとジョー。
- 聞いて、聞いて！

259
00:19:59,365 --> 00:20:01,450
- ありがとう。
- ガーティとジョー。

260
00:20:07,581 --> 00:20:10,710
そして今、朗読をすることになりました
ガートルードの代わりに、

261
00:20:10,793 --> 00:20:13,087
私はいつも驚くべきことを招待します、

262
00:20:13,170 --> 00:20:16,841
明るい目、大きな頭脳
アン・シャーリー・カスバート。

263
00:20:21,929 --> 00:20:24,390
アンはぴったりですよね？

264
00:20:27,518 --> 00:20:30,604
「今思い出したよ
現実の世界は広いんだと

265
00:20:30,688 --> 00:20:34,483
そしてその多様な分野
希望と恐怖の、

266
00:20:34,567 --> 00:20:37,945
感動と興奮、

267
00:20:38,028 --> 00:20:41,323
勇気ある者を待っていた
出て行くために…

268
00:20:41,407 --> 00:20:43,075
その広がりの中に、

269
00:20:43,826 --> 00:20:46,537
人生についての本当の知識を求めるために...

270
00:20:46,620 --> 00:20:49,457
その危険の真っ只中に。」

271
00:21:00,134 --> 00:21:01,635
- おお。
- いいえ。

272
00:21:01,719 --> 00:21:03,971
- すみません。
- いいえ、いいえ。いいえ。

273
00:21:04,054 --> 00:21:06,015
来てください。座る。

274
00:21:10,770 --> 00:21:13,230
ガートルードは私の涙が大好きでした。

275
00:21:16,984 --> 00:21:19,153
彼女はとてもオープンに感じました。

276
00:21:19,236 --> 00:21:21,572
ふーむ。恥を知れ。

277
00:21:22,281 --> 00:21:25,451
私はすべてを守るように育てられた
内側でボタンを留めています。

278
00:21:25,534 --> 00:21:29,747
しかし、彼女はこの並外れた範囲を持っていました
感情の。

279
00:21:30,748 --> 00:21:35,461
人生は...とてもたくさんの色がありました
彼女の目を通して。

280
00:21:36,670 --> 00:21:38,923
それは私の世界を永遠に描きました。

281
00:21:40,007 --> 00:21:43,928
彼女が最初の人でした
隠す必要がなかった相手です。

282
00:21:45,137 --> 00:21:46,597
それはそうです...

283
00:21:48,390 --> 00:21:50,351
- 奇跡みたいに。
- うーん...

284
00:21:50,768 --> 00:21:52,645
あなたのガートルードに会いたかったです。

285
00:21:56,273 --> 00:21:58,901
これは彼女のお気に入りの一つでした。

286
00:22:07,910 --> 00:22:11,038
踊ってみませんか...お嬢さん...

287
00:22:11,789 --> 00:22:13,082
ジョゼフィーヌ。

288
00:22:14,291 --> 00:22:16,293
そして私はそうするだろうと思います。

289
00:22:39,149 --> 00:22:40,943
- しましょうか？
- はい。

290
00:22:49,243 --> 00:22:50,953
マリラ…

291
00:22:51,036 --> 00:22:52,955
ベッドに連れて行ってもいいですか？

292
00:22:53,038 --> 00:22:54,999
私は大丈夫です、ありがとう。

293
00:22:59,253 --> 00:23:01,005
何か食べたことがありますか？

294
00:23:01,088 --> 00:23:02,339
いいえ。

295
00:23:02,756 --> 00:23:03,841
いいえ？

296
00:23:04,967 --> 00:23:06,343
何か持ってきてあげるよ。

297
00:23:06,427 --> 00:23:08,345
面倒なことはしないでください。

298
00:23:08,429 --> 00:23:10,764
いいえ、いいえ、いいえ。問題ありません。

299
00:23:54,725 --> 00:23:57,311
マリラ？大丈夫ですか？

300
00:23:58,145 --> 00:23:59,563
ああ...

301
00:23:59,647 --> 00:24:02,358
怪我をしていますか？

302
00:24:02,441 --> 00:24:05,402
いやいや、大騒ぎしないでください。

303
00:24:09,573 --> 00:24:11,367
- おお。
- いいえ、いいえ、手伝いましょう。

304
00:24:23,045 --> 00:24:24,254
<i>お母さん?</i>

305
00:24:26,924 --> 00:24:28,175
開けてください。

306
00:24:31,929 --> 00:24:33,430
お願いします、お母さん？

307
00:24:34,348 --> 00:24:35,474
お願いします？

308
00:24:41,772 --> 00:24:45,776
- なぜ彼女はベッドから出ようとしないのですか?
- 彼女はそれを仕方がありません。彼女はマイケルがいなくて寂しいです。

309
00:24:45,859 --> 00:24:48,862
しかし、1年が経ちました。
彼女も私たちを愛していないのですか？

310
00:24:48,946 --> 00:24:51,281
もちろん。どうしてそうしないことができたのでしょうか？

311
00:25:02,459 --> 00:25:04,753
下の階に行って役に立ってください。

312
00:25:05,879 --> 00:25:07,548
さあ、下の階に行ってください。

313
00:25:20,644 --> 00:25:22,479
本当に何かが間違っている場合はどうなりますか?

314
00:25:25,232 --> 00:25:27,943
- 以前にもこのような頭痛に悩まされたことがありますね。
- 今回は違います。

315
00:25:28,026 --> 00:25:29,862
どうして？もっと悪いですか？

316
00:25:30,529 --> 00:25:32,239
医者を連れて来ましょうか？

317
00:25:32,823 --> 00:25:34,575
違うよ、前だから、

318
00:25:34,658 --> 00:25:37,661
もし、私が盲目になったら、
または、または...無効になった、

319
00:25:37,745 --> 00:25:39,663
それは問題ではなかったでしょう。

320
00:25:40,247 --> 00:25:41,790
今、アンのことを考えています。

321
00:25:42,291 --> 00:25:43,417
今聞いてください。

322
00:25:43,500 --> 00:25:47,296
多少の痛みはありますが、
でも良くなるよ。いつもそうですよね。

323
00:25:47,880 --> 00:25:52,301
これは母をベッドに寝かせたものではありません、
彼女はそれについて不平を言ったにもかかわらず。

324
00:25:52,384 --> 00:25:54,052
彼女はメランコリーでした、そして...

325
00:25:54,136 --> 00:25:55,804
だったら我慢できなかった…

326
00:25:55,888 --> 00:25:59,975
できません。アンの負担にはならないよ。

327
00:26:04,563 --> 00:26:07,316
今は休んでください。これは通るでしょう。

328
00:26:07,900 --> 00:26:09,568
それは。

329
00:26:43,811 --> 00:26:46,730
それはまさに最も注目に値するものではないでしょうか
夕方の？

330
00:26:56,532 --> 00:26:58,534
どう思いますか
あの帽子をかぶった女性が意味したのは

331
00:26:58,617 --> 00:27:03,038
ジョゼフィーヌおばさんがそう言ったとき、
とガートルードは彼女のロマンチックな理想でしたか？

332
00:27:03,956 --> 00:27:05,958
ああ、彼らは愛し合っていました！

333
00:27:06,875 --> 00:27:09,336
見るのがこんなに悲しいことはないですか
ジョゼフィーヌおばさんが失ったもの、

334
00:27:09,419 --> 00:27:11,880
でも見るのは素敵です
彼らはどんな生活を一緒に過ごしたのでしょうか？

335
00:27:14,967 --> 00:27:18,554
いいえ、ジョセフィーヌおばさんのことは知っています。
そしてガートルードおばさんは一生ずっと。

336
00:27:18,637 --> 00:27:20,973
彼らは...彼らは...を持つことができません...

337
00:27:22,474 --> 00:27:23,851
そうではありませんでした。

338
00:27:39,324 --> 00:27:41,285
ああ、なんと素晴らしいことでしょう！

339
00:28:35,714 --> 00:28:37,257
<i>あなたが何をしているのか分かりません</i>

340
00:28:37,341 --> 00:28:39,509
<i>このボタンを押し続けます。
マシュー！</i>

341
00:28:39,593 --> 00:28:42,596
両手です。
さあ、早く食べないと遅れてしまいます。

342
00:28:42,679 --> 00:28:45,933
- シャツがないと行けません。
- 直すって言ったし、直すよ！

343
00:28:46,016 --> 00:28:47,935
議論している暇はない！

344
00:28:48,018 --> 00:28:50,270
お母さんにトレイを持って行かなければなりません。

345
00:28:50,354 --> 00:28:52,522
マシュー！床を拭いただけです！

346
00:28:52,606 --> 00:28:56,652
<i>何回言わなきゃいけないの
外でブーツを履き替えるには？</i>

347
00:29:03,367 --> 00:29:04,743
マリラ？

348
00:29:10,082 --> 00:29:11,959
これについてどう思うか教えてください。

349
00:29:13,752 --> 00:29:16,380
それは私をそれほど孤独ではないと感じさせます。

350
00:29:17,256 --> 00:29:20,259
まるで...誰が作ったのか...

351
00:29:20,342 --> 00:29:22,678
本当に悲しみが分かります。

352
00:29:22,761 --> 00:29:25,138
-そうだと思います。
- これはあなたのものですか？

353
00:29:25,222 --> 00:29:27,432
素晴らしいですね！

354
00:29:27,516 --> 00:29:29,935
構成の優雅さ
そして...

355
00:29:30,018 --> 00:29:33,146
そうだ、もし私たちの若い農場少年がいたら、
アーティストではありません。

356
00:29:33,230 --> 00:29:34,106
だった。

357
00:29:35,440 --> 00:29:38,694
壊してしまいました。
鉛筆を制御できない。

358
00:29:38,777 --> 00:29:41,989
以前のようには描けない。

359
00:29:43,115 --> 00:29:45,409
- それは...
- それはあなたにとってすべてでした。

360
00:29:46,994 --> 00:29:49,621
それが芸術の崇高なところです。

361
00:29:49,705 --> 00:29:52,708
人は困難の瞬間を経験することになる
そして失恋、

362
00:29:52,791 --> 00:29:55,127
そしてそれらを何かに導きます
それは少年を悲しくさせる

363
00:29:55,210 --> 00:29:57,212
パーティーで孤独を感じなくなります。

364
00:29:57,421 --> 00:29:59,840
芸術、それを作る能力、

365
00:29:59,923 --> 00:30:03,427
ある意味悲しみに意味を与える
多くの人が体験できないこと。

366
00:30:03,510 --> 00:30:06,638
コール！ダイアナを見たことがありますか？

367
00:30:06,722 --> 00:30:08,724
私たちが踊っていると、彼女は消えてしまいました。

368
00:30:08,807 --> 00:30:12,769
私が言いたいのは、
芸術や人生にまっすぐな道はありません。

369
00:30:12,853 --> 00:30:16,106
道が全くない場合もある
そして壁を打ち破らなければなりません

370
00:30:16,189 --> 00:30:19,818
そしてナタで森の中を進んでいく
行く必要がある場所に行くために。

371
00:30:19,901 --> 00:30:21,570
ああ、そうか。

372
00:30:21,653 --> 00:30:23,822
何か聞いたことはありますか
初めて言いました、

373
00:30:23,905 --> 00:30:26,074
それでも、それはとても素晴らしい意味を持っていました、

374
00:30:26,158 --> 00:30:29,328
まるでそれを聞くのを待っていたかのようだ
一生？

375
00:30:30,746 --> 00:30:32,164
アン、そうですか？

376
00:30:32,247 --> 00:30:33,832
はい。 E付き。

377
00:30:33,915 --> 00:30:37,377
あなたは...素晴らしいつながりを持っています
言葉に。

378
00:30:38,003 --> 00:30:40,088
それを知ってください。それを使って何かをしてください。

379
00:30:40,172 --> 00:30:42,466
あなたの情熱が導くところへ行きましょう。

380
00:30:45,677 --> 00:30:48,096
アーティストのコール、粘土を試してみませんか。

381
00:30:48,180 --> 00:30:49,973
手首の強化になります。

382
00:30:50,057 --> 00:30:52,809
そして、あなたは恋に落ちるかもしれません。

383
00:30:53,352 --> 00:30:55,395
あなたの芸術は失われません。

384
00:30:56,021 --> 00:30:57,606
決してそんなことはありません。

385
00:31:06,198 --> 00:31:08,617
パフスリーブを交換するつもりです
シルクハット用に。

386
00:31:08,700 --> 00:31:11,620
それとも一緒に着てみようかな！
たぶんそれが私だから。

387
00:31:11,703 --> 00:31:13,538
そうかもしれないと思います。

388
00:31:13,622 --> 00:31:16,291
ああ、ダイアナ、セシル・シャミナード、

389
00:31:16,375 --> 00:31:20,295
彼女はあなたに遊んで遊ぶように促しましたか
もっと遊んでみては？

390
00:31:21,797 --> 00:31:24,132
ジョゼフィーヌおばさん
彼女のライフスタイルを秘密にしていた。

391
00:31:24,216 --> 00:31:25,842
両親はもちろん知りません。

392
00:31:26,426 --> 00:31:28,303
それは…間違いだということでしょう。

393
00:31:36,895 --> 00:31:38,105
「私のガートルードへ。

394
00:31:39,022 --> 00:31:40,440
誰かが私たちを覚えているでしょう、

395
00:31:40,524 --> 00:31:43,735
別の機会にでも言います。

396
00:31:44,903 --> 00:31:46,530
永遠にあなたは私の心を持っています。

397
00:31:46,613 --> 00:31:47,906
ジョー。」

398
00:31:48,532 --> 00:31:51,660
二人の女性は子供を産むことができませんでした。

399
00:31:51,743 --> 00:31:54,663
- 意味がありません。
- どうしてそんなことが言えるのでしょう、

400
00:31:54,746 --> 00:31:57,916
とても美しい言葉のとき
次から次へ書かれたのですか？

401
00:31:57,999 --> 00:31:59,626
それは不自然だよ、アン！

402
00:32:01,545 --> 00:32:06,341
もしあなたの叔母さんが自分の人生を感じて生きていたら
彼女に何か問題があった、

403
00:32:06,425 --> 00:32:09,469
彼女は...壊れていて、欠陥があり、

404
00:32:09,553 --> 00:32:11,430
不自然とか…

405
00:32:12,097 --> 00:32:13,432
それからある日、

406
00:32:13,515 --> 00:32:17,519
彼女は誰かに会った
それで彼女はそれが真実ではないことに気づきました、

407
00:32:18,687 --> 00:32:20,564
彼女には何の問題もなかったのですが、

408
00:32:20,647 --> 00:32:22,774
そして彼女は...元気でした...

409
00:32:24,609 --> 00:32:26,486
私たちは彼女のことを喜ぶべきではないでしょうか？

410
00:32:26,570 --> 00:32:28,780
素晴らしいと思います。

411
00:32:29,990 --> 00:32:32,367
もっと可能性はたくさんあります。

412
00:33:06,610 --> 00:33:08,195
軽く見えますね。

413
00:33:08,987 --> 00:33:11,490
パーティーでは楽しい時間を過ごしました
昨夜。

414
00:33:11,573 --> 00:33:12,616
私もそうでした。

415
00:33:13,658 --> 00:33:16,995
感謝したいです
許してくれて、えー...

416
00:33:17,412 --> 00:33:19,623
昨夜をあなたと一緒に思い出すために。

417
00:33:22,000 --> 00:33:25,545
ダイアナと彼女の両親
知りませんでした...

418
00:33:26,296 --> 00:33:28,757
物事はどうであったか
あなたとガートルードの間で。

419
00:33:29,549 --> 00:33:33,553
あなたは知っていたはずですが、
彼らがここに来れば分かるだろう...

420
00:33:33,637 --> 00:33:36,640
彼らはそれをどう思うか考えるでしょう。

421
00:33:37,849 --> 00:33:40,810
それはエンディングを取るだけではありませんか
誰かの人生の

422
00:33:40,894 --> 00:33:44,689
人生は短いということを教えるために
そしてあなたは1つしか持っていませんか？

423
00:33:45,065 --> 00:33:45,982
ふーむ。

424
00:33:46,816 --> 00:33:49,194
私はあなたとガートルードに似ていると思います。

425
00:33:53,240 --> 00:33:56,660
あなたの目の前には、このような喜びに満ちた人生が待っています。

426
00:33:56,743 --> 00:34:00,455
苦労がないわけではありません。
道路に凹凸がないわけではありません。

427
00:34:01,039 --> 00:34:03,750
信頼できる人たちと一緒にいると安全です。

428
00:34:03,833 --> 00:34:06,920
でも、信頼できる人を見つけたら、

429
00:34:07,003 --> 00:34:09,798
絆はそれだけ大きくなるでしょう。

430
00:34:09,881 --> 00:34:13,510
かなり感動してます…
あなたが私をその一人として選んだことで。

431
00:34:15,262 --> 00:34:16,680
ローリングス？

432
00:34:18,181 --> 00:34:21,726
親に頼まれた場合には
この「補償」について。

433
00:34:22,477 --> 00:34:24,104
私はできませんでした。

434
00:34:24,187 --> 00:34:26,064
抗議は聞きません。

435
00:34:31,278 --> 00:34:32,404
さて...

436
00:34:33,863 --> 00:34:34,823
ありがとう...

437
00:34:34,906 --> 00:34:38,118
さあ、あの娘たちを目覚めさせましょう。
そうしないと電車に乗り遅れてしまいますよ！

438
00:34:40,996 --> 00:34:43,623
いや、いや、それはただ、うーん…

439
00:34:43,707 --> 00:34:45,625
それはただの砂糖です。

440
00:34:52,382 --> 00:34:54,509
卵、卵。

441
00:35:14,863 --> 00:35:17,657
私は、えー、
あなたが何を撮ったか思い出せませんでした。

442
00:35:17,741 --> 00:35:20,785
- 持ってくるように頼んだわけではないのですが...
- ああ、よろしくお願いします、マリラ！

443
00:35:20,869 --> 00:35:22,621
ジュ、手伝わせてください！

444
00:35:22,704 --> 00:35:25,707
ここで嘘をつくことはできない
ひどい考えを考える

445
00:35:25,790 --> 00:35:27,500
そして試しさせてくれない
あなたのためなら何でもします！

446
00:35:27,584 --> 00:35:29,836
- 必要ありません...
- いいえ、それが私にできる最低限のことです！

447
00:35:29,919 --> 00:35:32,339
それは私のせいでもあります！彼女だけではなかったのです！

448
00:35:32,422 --> 00:35:33,757
えっ、誰？

449
00:35:33,840 --> 00:35:35,258
母親！

450
00:35:36,343 --> 00:35:39,888
- あなたは私を失ったのです。
- 命を奪われたこと、

451
00:35:39,971 --> 00:35:43,475
あなたの可能性、
それは彼女だけではなく、私自身によるものでした。

452
00:35:44,017 --> 00:35:45,143
つまり、私にはあなたが必要でした。

453
00:35:45,226 --> 00:35:47,646
そしてあなたはここに留まらなければならなかった
そして私の世話をしてください。そうでなければ...

454
00:35:47,729 --> 00:35:49,898
それ以外の場合は何もありません。

455
00:35:50,565 --> 00:35:53,902
あなたは私がほんの少しの後悔を感じていると思っていますか
それについては？

456
00:35:53,985 --> 00:35:57,530
ここ何年も、あなたと私でした。

457
00:35:59,199 --> 00:36:01,034
彼女は自分を追い越すものを選択しませんでした。

458
00:36:01,117 --> 00:36:03,411
- 彼女はそれと戦うことを選択しませんでした。
- 彼女は子供を亡くしていたのです！

459
00:36:03,495 --> 00:36:05,246
彼女には他にも子供がいました！

460
00:36:13,380 --> 00:36:15,840
誰も理解できない
それはどんな感じだったんだろう。

461
00:36:17,384 --> 00:36:19,010
私たちは皆、マイケルを失いました。

462
00:36:20,929 --> 00:36:22,514
そしてあなたはマイケルを失いました、

463
00:36:22,597 --> 00:36:26,184
そしてあなたは毎朝起きました
そしてあなたは私を育ててくれました。

464
00:36:27,811 --> 00:36:29,396
そしてあなたはアンのためにそれをするでしょう、

465
00:36:29,479 --> 00:36:33,024
あなたは強いから
私たちの母よりも。

466
00:36:40,615 --> 00:36:42,951
時々思うんですが…

467
00:36:43,034 --> 00:36:45,328
もし状況が違っていたら、

468
00:36:46,204 --> 00:36:49,040
もし彼女が無理をしていたら、
彼女にそれができていたら…

469
00:36:53,211 --> 00:36:57,382
対処するために、私はいくつかのことを強化したと思います。

470
00:36:58,550 --> 00:37:00,844
ふーむ。そして、おそらく私は...

471
00:37:01,553 --> 00:37:03,430
私もシャットダウンしました。

472
00:37:05,223 --> 00:37:08,017
私たちを見てください...ガツガツ続けています。

473
00:37:14,441 --> 00:37:17,485
ある赤毛だと思います...

474
00:37:17,569 --> 00:37:19,446
そうかも知れません、えー...

475
00:37:20,864 --> 00:37:23,908
それらの効果の一部を逆転させます。

476
00:37:24,868 --> 00:37:25,869
でも、今聞いてください。

477
00:37:27,162 --> 00:37:29,330
私たちが何に直面していても、

478
00:37:29,414 --> 00:37:31,416
私たちは家族としてそれに直面します...

479
00:37:32,375 --> 00:37:33,877
私たち3人。

480
00:37:52,896 --> 00:37:55,023
ありがとう！別れ！

481
00:38:05,492 --> 00:38:07,702
どこから始めればいいのかさえ分かりません！

482
00:38:07,786 --> 00:38:09,537
それでうまくいきましたね？

483
00:38:09,621 --> 00:38:12,207
「まあ」では説明が始まりません。

484
00:38:12,290 --> 00:38:15,960
最高に素晴らしい時間でした...

485
00:38:16,711 --> 00:38:19,631
- マリラはどこですか？
- ああ、彼女はベッドにいます。

486
00:38:19,714 --> 00:38:23,092
彼女は天気が悪いです。
ちょっと、というか。心配する必要はありません。

487
00:38:24,135 --> 00:38:26,137
彼女があなたに会いたがっているのはわかっています。

488
00:38:36,397 --> 00:38:38,566
邪魔はしないよ、マリラ。
ただあなたに会いたかっただけです。

489
00:38:38,650 --> 00:38:40,235
入ってください。

490
00:38:40,318 --> 00:38:41,945
頭が痛いだけです。

491
00:38:46,324 --> 00:38:48,827
- どうしたの？
- ああ、ちょっとした事故だ。何でもありません。

492
00:38:50,620 --> 00:38:52,455
似顔絵ありがとうございます。

493
00:38:52,539 --> 00:38:55,333
今でもとても寂しかったですが、
しかし、それは役に立ちました。

494
00:38:56,084 --> 00:38:58,169
- 寂しかったですか？
- やったよ。

495
00:38:59,003 --> 00:39:00,213
さて...

496
00:39:00,755 --> 00:39:02,423
すべてを教えてください。

497
00:39:02,507 --> 00:39:05,718
それは冒険でしたか？
静かに話してもいいでしょうか？

498
00:39:06,553 --> 00:39:07,679
おお。

499
00:39:08,346 --> 00:39:11,683
ああ、マリラ、それは本当に夢でした。

500
00:39:11,766 --> 00:39:15,186
みんなとても賢くて面白かったです。

501
00:39:16,104 --> 00:39:18,273
まるで
あなたは世界のどんな道にでもなれるのです、

502
00:39:18,356 --> 00:39:19,983
そしてあなたのための場所があるかもしれません。

503
00:39:20,066 --> 00:39:23,236
- それは素敵ですね。
- ああ、きっと憧れますよ！

504
00:39:23,319 --> 00:39:25,321
ああ、そして...

505
00:39:26,573 --> 00:39:28,575
ああ。まあ、まあ。

506
00:39:28,658 --> 00:39:33,121
みんなが着ていて、
最も礼儀正しい紳士から...

507
00:39:33,204 --> 00:39:35,832
そうですね…私です。

508
00:39:40,837 --> 00:39:43,256
私を利用できると思わないでください
私の衰弱した状態で。

509
00:39:45,383 --> 00:39:48,219
さて、今は...もう気分は良くなりました。

510
00:39:50,805 --> 00:39:53,391
いくつかのことを学べたと思います
恋愛についても。

511
00:39:54,017 --> 00:39:58,938
誰にとっても同じように見えるわけではありません。
それは非常に多くの形で現れる可能性があります。

512
00:39:59,022 --> 00:40:01,649
そして、どうして何か問題があるのでしょうか
人生とともに

513
00:40:01,733 --> 00:40:04,736
愛する人と過ごすなら？

514
00:40:14,203 --> 00:40:16,414
まあ、私はそうは思わない
それについては反論できます。

515
00:40:33,431 --> 00:40:36,434
<i>「思い出したよ
現実の世界は広いということ</i>

516
00:40:36,517 --> 00:40:40,188
<i>そして、さまざまな分野の希望があること
そして恐怖</i>

517
00:40:40,271 --> 00:40:42,565
<i>感覚と興奮</i>

518
00:40:42,649 --> 00:40:46,402
<i>勇気のある人たちを待っていた
先に進む...</i>

519
00:40:46,486 --> 00:40:48,279
<i>その広がりの中へ...</i>

520
00:40:50,490 --> 00:40:54,786
<i>人生についての本当の知識を求めること
危険の真っ只中に。」</i>

521
00:40:57,664 --> 00:41:02,210
それは最も完璧にインスピレーションを与えるものではないでしょうか
言葉の構成？

522
00:41:02,293 --> 00:41:05,880
ジョゼフィーヌおばさんが私に尋ねました。
パーティーでそれを声に出して読んでみようと思い、実際に読みました！

523
00:41:06,881 --> 00:41:10,677
そうですね、私はあなたに言うことができないようです
それが言葉として完璧だったかどうか。

524
00:41:11,469 --> 00:41:14,681
老眼鏡は恥ずかしいことではありません
マリラ。

525
00:41:14,889 --> 00:41:17,767
目を凝らす
ひどい頭痛を引き起こす可能性があります。

526
00:41:19,310 --> 00:41:21,729
眼科医に見てもらう必要があると思います。

527
00:41:21,813 --> 00:41:25,108
私の年齢については冗談ではなく、
ありがとうございます。

528
00:41:26,317 --> 00:41:27,986
<i>単語またはフレーズ</i>

529
00:41:28,069 --> 00:41:29,988
それは具体的になる

530
00:41:30,071 --> 00:41:33,866
別の単語やフレーズの意味は？

531
00:41:36,995 --> 00:41:39,414
おそらく良い医者
答えを教えてください。

532
00:41:43,918 --> 00:41:46,254
答えは修飾語です。

533
00:41:46,337 --> 00:41:49,966
そして私はそれを学ぶことができました
余分な時間は必要ありません。

534
00:41:52,719 --> 00:41:54,137
正しい。

535
00:41:59,934 --> 00:42:01,728
- さようなら、アン。
- さようなら、ルビー。

536
00:42:07,150 --> 00:42:09,610
良い医者？

537
00:42:10,778 --> 00:42:12,947
いつか、私は...そこに到達したいと思っています。

538
00:42:13,031 --> 00:42:15,867
その間、
私が何を望んでいるのかを知るのは良いことです。

539
00:42:17,535 --> 00:42:21,372
そうすれば、そこに着くでしょう...
あなたの情熱が導くところへ行きましょう。

540
00:42:39,807 --> 00:42:41,893
ああ。こんにちは。

541
00:42:41,976 --> 00:42:42,977
こんにちは。

542
00:42:53,988 --> 00:42:56,616
ギルバートは知っているかもしれない
彼がそうなりたいと思っているだけで、

543
00:42:56,699 --> 00:42:59,285
でも彼には素晴らしい関係があるの？
言葉に?

544
00:42:59,994 --> 00:43:01,662
私はそうは思わない。

545
00:43:02,997 --> 00:43:05,333
あなたが言ったと思った
それは二枚舌のペンだった。

546
00:43:06,000 --> 00:43:09,170
はい、でも私は思います
きちんと除霊されています。

547
00:43:11,089 --> 00:43:13,216
- ふーむ。
- 作家になるつもりですか？

548
00:43:15,009 --> 00:43:17,970
多分。たぶん私はたくさんのことになるでしょう。

549
00:43:22,183 --> 00:43:26,229
私は今あなたをダブします
可能性のペン。


