0
00:00:00,290 --> 00:00:20,416
تفضل بزيارة للحصول على الترجمة الإنجليزية subscenelk.com

0
0:00:20,416 --> 00:00:54,333
هذا العنوان الفرعي هو ترجمة من صنع المعجبين و 
لا ينتمي إلى منشئي المحتوى الأصلي.


1
00:04:07,594 --> 00:04:08,263
'صباح الخير،

2
00:04:08,275 --> 00:04:09,281
السيدات والسادة

3
00:04:09,902 --> 00:04:10,589
"الآنسة ويتني"

4
00:04:11,203 --> 00:04:12,210
"يرجى الاتصال بالقضية"

5
00:04:12,796 --> 00:04:14,359
""قضية ولاية تكساس"."

6
00:04:14,384 --> 00:04:16,351
ضد نامراثا كريشنان

7
00:04:16,636 --> 00:04:17,804
"محاكمة القتل

8
00:04:17,829 --> 00:04:19,187
السيدة إليسا شيرمان

9
00:04:22,552 --> 00:04:23,859
"صباح الخير أيها المحلفين"

10
00:04:24,346 --> 00:04:25,367
'سوف أكون خارج

11
00:04:25,392 --> 00:04:26,398
هذه الأبواب المغلقة"

12
00:04:26,851 --> 00:04:27,968
"جميع هواتفكم المحمولة كذلك."

13
00:04:27,993 --> 00:04:29,459
معنا خارج هذه الغرفة"

14
00:04:29,976 --> 00:04:30,849
"جهات الاتصال الخاصة بك في حالات الطوارئ."

15
00:04:30,861 --> 00:04:31,781
تم ابلاغهم"

16
00:04:31,806 --> 00:04:32,853
'للاتصال بنا ينبغي

17
00:04:32,865 --> 00:04:34,011
أي طارئ يطرأ"

18
00:04:34,636 --> 00:04:35,742
"إذا كنت بحاجة إلى أي شيء"

19
00:04:36,052 --> 00:04:36,984
"من فضلك طرق على."

20
00:04:36,996 --> 00:04:37,968
الباب وسأعود"

21
00:04:38,261 --> 00:04:38,648
شكرا لك

22
00:04:39,200 --> 00:04:39,585
شكرا لك

23
00:04:40,803 --> 00:04:41,483
مساء الخير،

24
00:04:41,508 --> 00:04:41,914
الجميع

25
00:04:42,007 --> 00:04:42,604
مساء الخير

26
00:04:43,554 --> 00:04:44,449
يبدو أن هذه الحالة

27
00:04:44,461 --> 00:04:45,789
كن واضحًا جدًا

28
00:04:46,678 --> 00:04:48,054
أعتقد أن الحكم يجب أن يكون سهلاً

29
00:04:48,362 --> 00:04:50,210
ودون الكثير من المداولات

30
00:04:51,803 --> 00:04:52,335
أنا أصوت بـ "لا".

31
00:04:52,523 --> 00:04:53,195
مذنب

32
00:04:55,135 --> 00:04:56,182
ولكن أود أن أسمع

33
00:04:56,194 --> 00:04:57,281
كل واحد من أحكامك

34
00:04:57,803 --> 00:04:58,203
لذلك دعونا

35
00:04:58,546 --> 00:04:59,375
قم بالتصويت

36
00:05:00,250 --> 00:05:01,031
غير مذنب

37
00:05:01,359 --> 00:05:02,234
غير مذنب

38
00:05:02,484 --> 00:05:03,289
"غير مذنب"

39
00:05:04,550 --> 00:05:05,335
غير مذنب

40
00:05:06,573 --> 00:05:07,281
غير مذنب

41
00:05:08,156 --> 00:05:08,804
غير مذنب

42
00:05:09,442 --> 00:05:10,085
مذنب!

43
00:05:12,594 --> 00:05:13,764
يا إلهي بجدية!

44
00:05:13,789 --> 00:05:14,438
اعتقدت أننا سنكون

45
00:05:14,450 --> 00:05:15,302
يتم ذلك في 15 دقيقة

46
00:05:15,344 --> 00:05:16,648
إنها حالة واضحة

47
00:05:17,177 --> 00:05:18,406
حسنا، الجميع يكون هادئا

48
00:05:18,593 --> 00:05:19,445
أريد أن أسمع شياما

49
00:05:20,664 --> 00:05:20,965
ماذا؟

50
00:05:21,320 --> 00:05:21,678
هل قلت

51
00:05:21,703 --> 00:05:22,678
هل هناك خطأ ما يا شباب؟

52
00:05:22,719 --> 00:05:23,113
لا، اذهب

53
00:05:23,242 --> 00:05:23,929
على شياما

54
00:05:24,789 --> 00:05:25,507
أود أن

55
00:05:25,532 --> 00:05:26,679
إعادة تحليل القضية

56
00:05:26,844 --> 00:05:27,790
منذ البداية

57
00:05:27,802 --> 00:05:28,820
من إجراءات المحكمة

58
00:05:29,031 --> 00:05:29,822
وإعادة التقييم

59
00:05:29,834 --> 00:05:30,851
الأدلة المقدمة

60
00:05:32,740 --> 00:05:33,414
"حسنا"

61
00:05:34,024 --> 00:05:34,715
"هذا يحدث."

62
00:05:34,739 --> 00:05:35,523
لتكون مثيرة للاهتمام"

63
00:05:37,344 --> 00:05:38,806
[بالإسبانية] منذ البداية

64
00:05:38,818 --> 00:05:40,344
كنت أعرف أنها ستكون مشكلة

65
00:05:40,640 --> 00:05:41,859
نعم مشكلة كبيرة

66
00:05:43,109 --> 00:05:44,460
أريد أن أغادر قريبا

67
00:05:44,485 --> 00:05:45,601
لن يحدث ذلك

68
00:05:53,432 --> 00:05:53,999
لماذا؟

69
00:05:54,768 --> 00:05:55,140
لماذا؟

70
00:05:57,011 --> 00:05:57,265
لأن...أنا

71
00:05:57,601 --> 00:05:58,594
خائفة

72
00:05:59,245 --> 00:06:00,913
أشعر أن الجميع سوف يشككون بي

73
00:06:01,777 --> 00:06:02,773
هذا ما، لماذا؟

74
00:06:03,011 --> 00:06:03,781
حتى أنا لا أفهم لماذا

75
00:06:04,062 --> 00:06:04,757
هل يجب أن تكون خائفا جدا؟

76
00:06:08,921 --> 00:06:09,625
هل فعلت ذلك؟

77
00:06:09,976 --> 00:06:10,429
مايا

78
00:06:10,995 --> 00:06:11,788
لماذا تسأل مثل هذا؟

79
00:06:12,828 --> 00:06:13,953
من السيئ بما فيه الكفاية أنها حزينة

80
00:06:14,344 --> 00:06:15,109
"ما هو دافعها؟"

81
00:06:16,568 --> 00:06:17,101
"ليس هنا"

82
00:06:18,034 --> 00:06:18,648
دعونا نخرج

83
00:06:25,386 --> 00:06:26,803
"لدينا مشاكل مالية"

84
00:06:27,189 --> 00:06:28,585
"لكننا لسنا جشعين"

85
00:06:29,390 --> 00:06:30,781
"نحن لا نحسد الآخرين أيضًا"

86
00:06:42,226 --> 00:06:42,929
[السعال]

87
00:06:44,375 --> 00:06:44,890
أنت بخير؟

88
00:06:45,724 --> 00:06:46,476
لقد سألتني، أليس كذلك؟

89
00:06:47,469 --> 00:06:48,750
إيه...ما الذي أخاف منه؟

90
00:06:50,273 --> 00:06:50,928
كنت الأخير

91
00:06:50,953 --> 00:06:51,671
الشخص ليكون معها

92
00:06:52,710 --> 00:06:53,460
بصمات أصابعي سوف

93
00:06:53,472 --> 00:06:54,257
يكون في كل مكان

94
00:06:56,156 --> 00:06:57,046
بصمات الأصابع وحدها

95
00:06:57,071 --> 00:06:58,140
لا تجعل منك قاتلاً

96
00:06:58,672 --> 00:06:59,507
أنت بحاجة إلى دافع

97
00:06:59,929 --> 00:07:01,187
دافعها الوحيد

98
00:07:01,218 --> 00:07:02,359
كان لمساعدة تلك السيدة

99
00:07:02,781 --> 00:07:03,851
كانت تذهب كل يوم

100
00:07:04,203 --> 00:07:04,750
ثم انه طبيعي لها

101
00:07:04,775 --> 00:07:06,006
بصمات الأصابع هناك

102
00:07:06,053 --> 00:07:06,590
فماذا؟

103
00:07:06,614 --> 00:07:07,265
ننسى ذلك

104
00:07:08,484 --> 00:07:09,810
قلت أنك دفعت الفائدة

105
00:07:09,835 --> 00:07:10,695
عندما كنت تسدد القرض الخاص بك

106
00:07:10,805 --> 00:07:12,460
أعطني الوثائق الأصلية

107
00:07:13,695 --> 00:07:15,015
لقد أبرمت عقدًا

108
00:07:15,171 --> 00:07:16,132
لكنني لم أوقع عليه

109
00:07:16,162 --> 00:07:17,320
هل تمزح معي؟

110
00:07:17,437 --> 00:07:18,536
ولكن أعدك، لقد فعلت

111
00:07:18,561 --> 00:07:19,742
الفوائد المدفوعة كل شهر

112
00:07:19,948 --> 00:07:20,264
مهلا! ثم لن

113
00:07:20,843 --> 00:07:21,404
سيكون لديك

114
00:07:21,429 --> 00:07:21,949
نسخ على الانترنت من

115
00:07:21,973 --> 00:07:22,781
المعاملات؟

116
00:07:22,835 --> 00:07:23,249
"نعم"

117
00:07:23,671 --> 00:07:24,078
حسنا

118
00:07:24,292 --> 00:07:25,225
التي يمكنني العمل بها

119
00:07:28,177 --> 00:07:29,125
أخبرني عن إليسا

120
00:07:32,187 --> 00:07:32,890
إليسا

121
00:07:34,068 --> 00:07:34,906
'إنها واحدة من أكثر

122
00:07:34,931 --> 00:07:35,956
الناس الجميلين الذين أعرفهم"

123
00:07:36,505 --> 00:07:37,281
يبتسم دائما

124
00:07:37,594 --> 00:07:38,781
كانت ابتسامتها معدية للغاية

125
00:07:39,224 --> 00:07:40,046
إيجابية للغاية

126
00:07:40,982 --> 00:07:42,046
صريح جدًا بشأن كل ما هي عليه

127
00:07:42,419 --> 00:07:43,105
تشعر أنها ستقول ذلك

128
00:07:43,129 --> 00:07:43,898
مباشرة على وجهك

129
00:07:44,344 --> 00:07:44,628
وأنت

130
00:07:44,786 --> 00:07:45,318
تعرف هناك

131
00:07:45,351 --> 00:07:45,953
هناك الكثير من الناس

132
00:07:46,476 --> 00:07:47,664
إخفاء أفكارهم في الداخل

133
00:07:47,773 --> 00:07:48,992
ووضع واجهة زائفة

134
00:07:49,601 --> 00:07:50,492
إنها ليست هكذا

135
00:07:51,437 --> 00:07:52,562
"الناس من حولها"

136
00:07:53,085 --> 00:07:53,889
'... كانوا لطيفين معها

137
00:07:53,914 --> 00:07:54,793
لأنها كانت غنية"

138
00:07:56,016 --> 00:07:56,543
لم يكن لديها

139
00:07:56,568 --> 00:07:56,992
الأطفال سواء

140
00:07:58,453 --> 00:07:59,460
لقد كانوا ينتظرون

141
00:07:59,485 --> 00:08:00,601
لكي تموت "

142
00:08:02,043 --> 00:08:02,747
حقيقة أنني كنت أ

143
00:08:02,781 --> 00:08:03,609
المستفيد في وصيتها

144
00:08:05,656 --> 00:08:06,687
إذن أنت في وصيتها

145
00:08:07,226 --> 00:08:07,914
نعم أنا كذلك

146
00:08:09,052 --> 00:08:10,273
متى وصلت

147
00:08:10,351 --> 00:08:11,273
هل تعلم أنك مستفيد؟

148
00:08:12,476 --> 00:08:13,969
إيه...قبل بضعة أشهر

149
00:08:14,219 --> 00:08:14,937
أشهر "بضعة" كما في...؟

150
00:08:15,804 --> 00:08:16,625
حوالي 4 أشهر

151
00:08:17,195 --> 00:08:18,305
أوه! حسنا

152
00:08:19,258 --> 00:08:20,537
لذلك أنفقت الكثير

153
00:08:20,562 --> 00:08:21,476
الوقت مع إليسا

154
00:08:22,656 --> 00:08:23,421
هل كان لديك أي

155
00:08:23,457 --> 00:08:24,125
مشكلة مع ذلك؟

156
00:08:24,781 --> 00:08:25,257
بالطبع لا لماذا

157
00:08:25,882 --> 00:08:26,593
هل يجب أن أمانع في ذلك؟

158
00:08:26,917 --> 00:08:28,281
"تلك السيدة المسكينة عاشت وحيدة"

159
00:08:28,648 --> 00:08:29,242
في الحقيقة كانت أ

160
00:08:29,267 --> 00:08:30,125
دعامة دعم لها

161
00:08:31,149 --> 00:08:31,906
كانت وحدها؟

162
00:08:32,679 --> 00:08:33,826
لقد كانت وحيدة حتى من قبل

163
00:08:33,851 --> 00:08:34,718
جئت إلى مكان الحادث

164
00:08:35,132 --> 00:08:36,296
'ما الذي تغير الآن؟

165
00:08:37,185 --> 00:08:37,937
على أية حال

166
00:08:39,523 --> 00:08:40,859
كيف كان شعور إليسا تجاهك؟

167
00:08:41,261 --> 00:08:41,625
أعني،

168
00:08:42,000 --> 00:08:42,514
لا بد لي من ذلك

169
00:08:42,539 --> 00:08:43,125
خذ كلمتك لذلك

170
00:08:43,332 --> 00:08:44,023
لقد ماتت

171
00:08:45,662 --> 00:08:46,663
إليسا
"مرحبا"

172
00:08:47,140 --> 00:08:47,890
'أعلم أنك لا تشتري

173
00:08:47,922 --> 00:08:48,757
كلمة عما تقوله"

174
00:08:49,338 --> 00:08:50,203
لماذا تكذب؟

175
00:08:50,768 --> 00:08:51,132
بالإضافة إلى السبب

176
00:08:51,206 --> 00:08:52,381
لقد أصبحت صديقة لك

177
00:08:52,406 --> 00:08:53,247
كانت خائفة من أقاربها

178
00:08:53,259 --> 00:08:54,109
قد يفعل شيئا جذريا

179
00:08:54,364 --> 00:08:54,815
انظر، إذا أنا

180
00:08:55,062 --> 00:08:55,543
سيكون

181
00:08:55,555 --> 00:08:56,421
محامي الدفاع الخاص بك

182
00:08:56,737 --> 00:08:57,890
أحتاج الحقيقة كاملة

183
00:08:58,534 --> 00:09:00,062
هناك الكثير من المال المعنية

184
00:09:00,221 --> 00:09:01,279
فعلت 150 مليون دولار

185
00:09:01,304 --> 00:09:02,000
لا تقتلها، مايا

186
00:09:02,667 --> 00:09:03,757
كم مرة أقول هذا؟

187
00:09:04,315 --> 00:09:04,871
إذا كنت تريد، ارسم

188
00:09:04,895 --> 00:09:05,531
يصل الوثائق

189
00:09:05,573 --> 00:09:06,632
لا أحتاج إلى ميراثها

190
00:09:06,776 --> 00:09:07,664
سأورث الجميع

191
00:09:07,689 --> 00:09:08,596
منه إلى دار للأيتام

192
00:09:08,893 --> 00:09:09,710
"أنا لم أقتلها يا مايا"

193
00:09:14,143 --> 00:09:15,208
أشعر نوعًا ما أننا سنفعل

194
00:09:15,220 --> 00:09:16,218
كن هنا لفترة طويلة

195
00:09:17,463 --> 00:09:18,796
اليوم هو الذكرى السنوية لي

196
00:09:18,979 --> 00:09:19,789
اعتقدت أننا سنكون

197
00:09:19,814 --> 00:09:20,760
القيام به في ساعة واحدة

198
00:09:21,386 --> 00:09:22,062
ثم يمكنني الذهاب لأخذها

199
00:09:22,087 --> 00:09:22,964
زوجتي لتناول العشاء

200
00:09:31,167 --> 00:09:32,023
حسنًا، جميعًا

201
00:09:32,471 --> 00:09:33,187
لنبدأ

202
00:09:33,687 --> 00:09:34,171
صباح الخير،

203
00:09:34,196 --> 00:09:35,312
السيدات والسادة

204
00:09:36,003 --> 00:09:36,687
الآنسة ويتني

205
00:09:37,253 --> 00:09:38,296
يرجى الاتصال بالقضية

206
00:09:38,854 --> 00:09:40,437
""قضية ولاية تكساس"."

207
00:09:40,462 --> 00:09:42,500
ضد نامراثا كريشنان

208
00:09:42,698 --> 00:09:43,851
"محاكمة القتل

209
00:09:43,876 --> 00:09:45,221
السيدة إليسا شيرمان

210
00:09:45,846 --> 00:09:47,281
دع البيانات الافتتاحية تبدأ

211
00:09:47,549 --> 00:09:48,375
النيابة

212
00:09:49,424 --> 00:09:50,460
شكرا لك، حضرة القاضي

213
00:09:58,358 --> 00:09:59,483
صباح الخير أيها المحلفين

214
00:10:00,440 --> 00:10:01,635
الآنسة إليسا شيرمان

215
00:10:01,807 --> 00:10:03,612
كانت امرأة ثرية جدا

216
00:10:04,052 --> 00:10:04,562
يستحق بالقرب من

217
00:10:04,587 --> 00:10:05,753
200 مليون دولار

218
00:10:06,229 --> 00:10:07,518
ولكن وراء هذا المال

219
00:10:07,745 --> 00:10:08,601
كانت ببساطة

220
00:10:09,003 --> 00:10:09,768
أرملة

221
00:10:10,937 --> 00:10:11,807
لا يوجد دعم

222
00:10:11,970 --> 00:10:13,068
ببساطة العيش مع

223
00:10:13,093 --> 00:10:14,289
خادمها في مزرعتها

224
00:10:14,932 --> 00:10:16,823
قبل أن يتم قتلها بطريقة وحشية

225
00:10:17,503 --> 00:10:18,539
بواسطة هذا الشخص

226
00:10:19,393 --> 00:10:20,234
السيدة نامراثا

227
00:10:21,260 --> 00:10:22,953
لقد خططت لجريمة القتل بأكملها

228
00:10:24,245 --> 00:10:25,135
ونفذها

229
00:10:25,221 --> 00:10:26,468
بشكل مقلق

230
00:10:26,515 --> 00:10:27,656
بطريقة احترافية

231
00:10:28,628 --> 00:10:29,624
"ولسوء الحظ"

232
00:10:29,737 --> 00:10:31,195
"خلال الأيام القليلة المقبلة"

233
00:10:31,276 --> 00:10:32,600
"سترى جميعًا كيف."

234
00:10:32,625 --> 00:10:33,789
ضعفاء نصبح"

235
00:10:33,979 --> 00:10:35,546
...عندما نكبر ونكون وحيدين

236
00:10:36,011 --> 00:10:36,960
وكيف تحب الحيوانات المفترسة

237
00:10:37,014 --> 00:10:38,523
هذه تأتي في حياتنا

238
00:10:38,901 --> 00:10:40,320
وحياة أحبابنا

239
00:10:40,632 --> 00:10:42,148
والاستفادة من ذلك

240
00:10:42,581 --> 00:10:43,429
فقط من أجل المال

241
00:10:45,338 --> 00:10:46,335
الآن سوف النيابة

242
00:10:46,360 --> 00:10:48,015
تقديم أدلة دامغة

243
00:10:48,120 --> 00:10:49,640
بما في ذلك شهادات شهود العيان

244
00:10:50,088 --> 00:10:51,265
تحليل الطب الشرعي

245
00:10:51,338 --> 00:10:52,154
ودقيقة

246
00:10:52,179 --> 00:10:53,219
الجدول الزمني للأحداث

247
00:10:53,429 --> 00:10:54,671
وهذا لن يترك أي شك

248
00:10:54,823 --> 00:10:56,164
عن ذنب المتهم

249
00:10:56,471 --> 00:10:57,218
وكما تراجع

250
00:10:57,243 --> 00:10:58,084
الشهادات

251
00:10:58,109 --> 00:10:59,335
واستمع إلى الأدلة

252
00:10:59,432 --> 00:11:00,531
أناشدك أن

253
00:11:00,664 --> 00:11:01,671
ابقى متفتحا

254
00:11:01,843 --> 00:11:02,570
للنظر في

255
00:11:02,595 --> 00:11:04,112
الحقائق، وقبل كل شيء

256
00:11:04,604 --> 00:11:05,963
للبحث عن الحقيقة

257
00:11:06,203 --> 00:11:07,123
لذلك، سوف نسألك

258
00:11:07,148 --> 00:11:08,261
لإصدار الحكم

259
00:11:08,302 --> 00:11:09,195
.. من المذنب

260
00:11:09,721 --> 00:11:10,826
'"على أساس الساحقة."

261
00:11:10,851 --> 00:11:11,820
الدليل الذي سنقدمه"

262
00:11:13,031 --> 00:11:14,281
شكرا لاهتمامكم و

263
00:11:14,421 --> 00:11:15,261
خدماتك في

264
00:11:15,285 --> 00:11:16,104
هذا السعي لتحقيق العدالة

265
00:11:18,970 --> 00:11:19,718
الدفاع

266
00:11:21,410 --> 00:11:22,296
صباح الخير يا حضرة القاضي

267
00:11:26,617 --> 00:11:27,515
صباح الخير أيها المحلفين

268
00:11:29,549 --> 00:11:30,492
أنا مايا كانابان

269
00:11:34,177 --> 00:11:35,500
محامي السيدة نامراثا كريشنان

270
00:11:37,640 --> 00:11:38,851
أن تكون غنياً أو فقيراً

271
00:11:39,249 --> 00:11:40,256
ليس لأحد

272
00:11:40,875 --> 00:11:41,484
الاختيار

273
00:11:42,075 --> 00:11:42,828
إنها حقيقة

274
00:11:44,036 --> 00:11:44,734
كونها فقيرة

275
00:11:45,307 --> 00:11:46,366
...كانت للسيدة نامراتا

276
00:11:46,677 --> 00:11:47,366
الواقع

277
00:11:48,594 --> 00:11:49,265
أن تكون غنياً

278
00:11:49,588 --> 00:11:50,570
...كانت السيدة إليسا

279
00:11:52,219 --> 00:11:53,117
ولكن هذا لم يكن

280
00:11:53,142 --> 00:11:54,875
أساس العلاقة

281
00:11:55,940 --> 00:11:57,734
السيد إليسا والسيدة نامراتا

282
00:11:57,959 --> 00:11:59,187
...مشاركة رابطة خاصة

283
00:11:59,803 --> 00:12:00,265
في الواقع،

284
00:12:00,746 --> 00:12:02,117
وفاة السيدة إليسا

285
00:12:02,569 --> 00:12:04,062
.. كان أكثر من عائق

286
00:12:04,375 --> 00:12:05,351
مما كان عونا

287
00:12:05,932 --> 00:12:07,742
إلى السيدة نامراثا، المدعى عليها

288
00:12:09,511 --> 00:12:10,428
'كما نتعمق

289
00:12:10,453 --> 00:12:11,736
أبعد في هذه القضية"

290
00:12:11,773 --> 00:12:12,495
سوف تسمع

291
00:12:13,292 --> 00:12:14,471
شهادات الشهود

292
00:12:14,886 --> 00:12:15,867
سوف نظهر لك

293
00:12:16,177 --> 00:12:17,375
الأدلة المادية

294
00:12:17,784 --> 00:12:19,338
ودليلا كافيا

295
00:12:19,512 --> 00:12:20,546
تلك التحديات

296
00:12:21,356 --> 00:12:22,476
ادعاء النيابة

297
00:12:24,257 --> 00:12:25,414
أطلب منك بكل تواضع

298
00:12:26,433 --> 00:12:27,453
لنتذكر فقط

299
00:12:28,250 --> 00:12:29,156
شيء أخير

300
00:12:30,425 --> 00:12:31,031
أي شخص

301
00:12:31,792 --> 00:12:32,734
... بريء

302
00:12:33,261 --> 00:12:34,570
حتى يثبت خلاف ذلك

303
00:12:35,552 --> 00:12:35,992
شكرا لك

304
00:12:42,052 --> 00:12:43,390
شهادة الشهود

305
00:12:43,631 --> 00:12:44,999
سيبدأ غدا

306
00:13:04,583 --> 00:13:05,335
"يرتفع الجميع"

307
00:13:16,261 --> 00:13:17,043
استدعاءات النيابة

308
00:13:17,067 --> 00:13:18,002
الشاهد الأول لها

309
00:13:18,014 --> 00:13:18,699
أماندا العدل

310
00:13:18,723 --> 00:13:19,719
إلى الموقف من فضلك

311
00:13:26,427 --> 00:13:27,159
اذكر اسمك

312
00:13:27,171 --> 00:13:27,976
للسجل من فضلك

313
00:13:28,593 --> 00:13:29,886
أنا أماندا

314
00:13:29,910 --> 00:13:30,968
العدالة، أذهب بواسطة AJ

315
00:13:31,125 --> 00:13:32,562
فرع المباحث الجنائية

316
00:13:32,804 --> 00:13:34,109
الدائرة 21

317
00:13:34,231 --> 00:13:35,328
أوستن بي دي

318
00:13:35,734 --> 00:13:36,617
شكرا لك، أ.ج

319
00:13:36,719 --> 00:13:37,488
وهل أنت

320
00:13:37,512 --> 00:13:38,187
تم تعيين المحقق

321
00:13:38,199 --> 00:13:38,746
لقضية السيدة

322
00:13:38,770 --> 00:13:39,562
مقتل إليسا؟

323
00:13:40,094 --> 00:13:41,617
نعم، أنا وشريكتي ستايسي

324
00:13:41,642 --> 00:13:42,676
كان يجلس هناك

325
00:13:42,700 --> 00:13:43,820
assigned to the case

326
00:13:44,909 --> 00:13:46,453
ومتى حدث هذا القتل؟

327
00:13:47,083 --> 00:13:47,960
التاريخ والوقت من فضلك

328
00:13:48,796 --> 00:13:50,199
20 مايو 2019,

329
00:13:50,223 --> 00:13:52,093
في حوالي

330
00:13:52,302 --> 00:13:53,344
9:00 مساءً

331
00:13:54,261 --> 00:13:55,093
وسبب الوفاة؟

332
00:13:55,671 --> 00:13:57,046
وفقا لتشريح الجثة

333
00:13:57,135 --> 00:13:58,210
نقص الأكسجين

334
00:13:58,362 --> 00:14:00,007
"...مما تسبب في توقف القلب"

335
00:14:00,344 --> 00:14:01,328
«وإلا معروف

336
00:14:01,353 --> 00:14:03,148
مثل نقص الأكسجة الدماغية

337
00:14:05,518 --> 00:14:06,482
وكيف خلصت

338
00:14:06,507 --> 00:14:07,289
أنها كانت جريمة قتل؟

339
00:14:07,886 --> 00:14:08,914
تدفق

340
00:14:08,939 --> 00:14:10,046
اسطوانة الأكسجين ذلك

341
00:14:10,071 --> 00:14:11,176
استخدمت السيدة إليسا كل

342
00:14:11,200 --> 00:14:12,406
توقف الليل

343
00:14:13,109 --> 00:14:14,170
إما الأكسجين

344
00:14:14,195 --> 00:14:15,552
الاسطوانة كان بها خلل

345
00:14:15,594 --> 00:14:17,101
وأغلق تلقائيا

346
00:14:17,354 --> 00:14:18,542
أو شخص ما عمدا

347
00:14:18,588 --> 00:14:19,445
أغلق المقبض

348
00:14:21,844 --> 00:14:22,937
هل وجدت أي شيء آخر؟

349
00:14:23,594 --> 00:14:24,726
لقد حصلنا على بصمات الأصابع

350
00:14:24,875 --> 00:14:25,971
من

351
00:14:26,460 --> 00:14:27,780
اسطوانة الأكسجين

352
00:14:28,156 --> 00:14:29,304
النوافذ

353
00:14:29,453 --> 00:14:30,160
And the lighter

354
00:14:30,172 --> 00:14:31,023
من الطاولة الجانبية

355
00:14:32,052 --> 00:14:33,039
بصمات من؟

356
00:14:33,567 --> 00:14:34,625
السيدة نامراثا

357
00:14:37,300 --> 00:14:37,948
لذلك، السيدة

358
00:14:38,265 --> 00:14:39,068
نامراثا

359
00:14:39,093 --> 00:14:40,523
يمكن أن يكون

360
00:14:40,844 --> 00:14:42,631
... قتل السيدة إليسا عن طريق الإغلاق

361
00:14:42,656 --> 00:14:43,943
من اسطوانة الأكسجين

362
00:14:43,968 --> 00:14:45,242
اعتراض، تكهنات

363
00:14:45,761 --> 00:14:46,515
مستدام

364
00:14:47,469 --> 00:14:48,279
يمكن لهيئة المحلفين تجاهل

365
00:14:48,291 --> 00:14:49,203
هذا البيان الأخير

366
00:14:49,511 --> 00:14:50,230
أنا أسحب آخر ما عندي

367
00:14:50,242 --> 00:14:51,015
البيان يا حضرة القاضي

368
00:14:52,719 --> 00:14:53,554
هل لاحظت أي

369
00:14:53,579 --> 00:14:54,757
تشوهات أخرى

370
00:14:54,782 --> 00:14:56,018
في غرفة السيدة إليسا

371
00:14:56,620 --> 00:14:58,096
أو في منزلها؟

372
00:14:58,575 --> 00:15:00,156
لا، كل شيء آخر كان طبيعيا

373
00:15:01,261 --> 00:15:02,654
ماذا عن أي الداخلية

374
00:15:02,679 --> 00:15:03,890
إصابات في جسد السيدة إليسا؟

375
00:15:04,417 --> 00:15:06,279
"لا، لم نرى أي شيء"

376
00:15:06,304 --> 00:15:07,468
ولم يكن هناك داخلي

377
00:15:07,493 --> 00:15:08,404
الإصابات بحسب

378
00:15:08,429 --> 00:15:09,226
إلى التشريح

379
00:15:09,928 --> 00:15:11,031
ومن كان الأخير

380
00:15:11,056 --> 00:15:12,807
الشخص ليكون مع السيدة إليسا؟

381
00:15:13,367 --> 00:15:14,248
كانت السيدة نامراثا

382
00:15:14,273 --> 00:15:15,765
هناك حتى الساعة 9:00 مساءً وغادر

383
00:15:16,050 --> 00:15:17,585
بحسب شهادتها

384
00:15:19,143 --> 00:15:20,671
وكيف استنتجت ذلك

385
00:15:20,696 --> 00:15:21,859
السيدة نامراتا هي

386
00:15:22,096 --> 00:15:22,851
القاتل؟

387
00:15:23,469 --> 00:15:25,210
"كان لدينا 3 مشتبه بهم"

388
00:15:25,511 --> 00:15:26,734
"السيد رافائيل كبير الخدم"

389
00:15:27,011 --> 00:15:28,929
"السيد فارون والسيدة نامراثا"

390
00:15:30,678 --> 00:15:31,539
رافائيل

391
00:15:31,761 --> 00:15:32,910
سوف يأتي AJ هنا

392
00:15:32,934 --> 00:15:34,218
وأسألك بالضبط

393
00:15:34,269 --> 00:15:35,004
ماذا حدث على

394
00:15:35,028 --> 00:15:36,125
في تلك الليلة من القتل

395
00:15:36,701 --> 00:15:37,648
كن واضحا

396
00:15:40,862 --> 00:15:41,890
ولا تقلق

397
00:15:42,406 --> 00:15:43,452
نحن هنا لإنقاذك

398
00:15:45,137 --> 00:15:46,763
هل تريد الماء أو الصودا؟

399
00:15:47,823 --> 00:15:48,804
الماء من فضلك

400
00:15:53,803 --> 00:15:55,636
[رنين الجوال]

401
00:16:05,959 --> 00:16:06,390
مرحبا

402
00:16:07,886 --> 00:16:08,328
مرحبا؟

403
00:16:09,970 --> 00:16:10,976
كيف تعرف أنني هنا؟

404
00:16:13,057 --> 00:16:13,523
متى؟

405
00:16:14,552 --> 00:16:15,335
هذا

406
00:16:16,148 --> 00:16:17,195
هذا ليس سهلا، لا

407
00:16:18,247 --> 00:16:18,960
ليس لدي

408
00:16:20,797 --> 00:16:21,539
ماذا تفعل الآن؟

409
00:16:23,341 --> 00:16:23,710
استمع

410
00:16:25,558 --> 00:16:26,195
2 أسابيع؟

411
00:16:26,789 --> 00:16:28,335
لا...لا هذا مستحيل

412
00:16:28,844 --> 00:16:29,463
لا أستطيع

413
00:16:30,719 --> 00:16:31,421
من فضلك لا تفعل ذلك

414
00:16:31,971 --> 00:16:32,808
يرجى ترك بلدي

415
00:16:32,820 --> 00:16:33,671
أخت من هذا

416
00:16:34,177 --> 00:16:35,219
من فضلك...مرحبا!

417
00:16:36,434 --> 00:16:37,007
مرحبا

418
00:16:53,719 --> 00:16:55,203
وفاة السيدة إليسا شيرمان

419
00:16:55,510 --> 00:16:57,284
مقابلة مع السيد رافائيل

420
00:16:57,675 --> 00:16:58,953
بتلر السيدة شيرمان

421
00:17:00,386 --> 00:17:02,539
20 يونيو 2019

422
00:17:02,844 --> 00:17:04,014
بقلم المحقق أ.ج

423
00:17:04,039 --> 00:17:05,213
والمخبر ستايسي

424
00:17:07,495 --> 00:17:08,281
السيد رافائيل

425
00:17:08,678 --> 00:17:09,820
هل يمكنك أن تشرح بسرعة أين

426
00:17:09,992 --> 00:17:10,582
هل كنت في

427
00:17:10,606 --> 00:17:11,226
وقت الوفاة؟

428
00:17:11,620 --> 00:17:13,000
على وجه التحديد في ذلك المساء

429
00:17:13,940 --> 00:17:15,276
سيدتي، لقد قمت بذلك بالفعل

430
00:17:15,301 --> 00:17:16,250
قلت لك هذا في وقت سابق

431
00:17:16,690 --> 00:17:18,117
خرجت إلى الحانة

432
00:17:18,526 --> 00:17:19,367
عندما جئت

433
00:17:19,648 --> 00:17:20,232
مرة أخرى رأيت السيدة

434
00:17:20,257 --> 00:17:22,117
نامي مع السيدة إليسا في غرفتها

435
00:17:23,302 --> 00:17:24,047
كنت في حالة سكر

436
00:17:24,258 --> 00:17:25,218
لذلك ذهبت إلى السرير

437
00:17:25,469 --> 00:17:26,812
ونام على الفور

438
00:17:27,750 --> 00:17:28,328
لماذا لديك

439
00:17:28,353 --> 00:17:29,242
للذهاب إلى الحانة عندما

440
00:17:29,273 --> 00:17:30,078
لديك مشروب

441
00:17:30,103 --> 00:17:30,839
في غرفتك نفسها؟

442
00:17:31,823 --> 00:17:33,085
سيدتي لا تحبني الشرب

443
00:17:33,886 --> 00:17:35,255
لقد صرخت في

444
00:17:35,267 --> 00:17:36,937
لي عدة مرات

445
00:17:38,761 --> 00:17:39,867
كان لديك المالية

446
00:17:39,879 --> 00:17:41,250
مشكلة أيضا، أليس كذلك؟

447
00:17:41,886 --> 00:17:43,625
لدي مشاكل القمار

448
00:17:44,341 --> 00:17:45,680
وسيدتي علمت بالأمر

449
00:17:46,554 --> 00:17:47,738
هي...أرادت حقا

450
00:17:47,763 --> 00:17:48,703
لي أن أوقف كل شيء

451
00:17:49,632 --> 00:17:50,828
لقد خرجت منه

452
00:17:50,906 --> 00:17:52,250
وتوقفت عن المقامرة

453
00:17:52,722 --> 00:17:53,468
منذ عامين

454
00:17:55,430 --> 00:17:56,781
لقد قتلت رئيسك في العمل بسبب ذلك

455
00:17:56,835 --> 00:17:57,355
أنت تعرف أنك

456
00:17:57,379 --> 00:17:58,070
الحصول على حصة؟

457
00:17:59,177 --> 00:18:01,070
هي...إنها مثل أمي

458
00:18:02,322 --> 00:18:02,761
كما تعلمون،

459
00:18:03,054 --> 00:18:03,427
كان لدي

460
00:18:03,452 --> 00:18:04,710
العديد من الفرص

461
00:18:05,219 --> 00:18:06,187
كانت تكافح

462
00:18:06,212 --> 00:18:07,187
للأكسجين في كثير من الأحيان

463
00:18:07,970 --> 00:18:09,320
كان بإمكاني فعل ذلك حينها

464
00:18:09,599 --> 00:18:10,382
إذا كنت بحاجة إلى

465
00:18:11,711 --> 00:18:13,304
حتى قبل أسبوع من وفاتها

466
00:18:13,851 --> 00:18:14,844
كان لديها ضخمة

467
00:18:15,140 --> 00:18:16,460
حالة عدم التنفس

468
00:18:18,258 --> 00:18:19,686
لقد ساعدتها دائمًا

469
00:18:20,984 --> 00:18:21,890
لذا من فضلك

470
00:18:22,320 --> 00:18:24,430
من فضلك لا تتهمني، من فضلك

471
00:18:26,000 --> 00:18:27,273
من تعتقد إن لم يكن أنت؟

472
00:18:27,298 --> 00:18:28,133
لا أعرف

473
00:18:29,261 --> 00:18:30,656
لكن السيدة نامي كانت الأخيرة

474
00:18:30,687 --> 00:18:31,928
واحدة يمكن رؤيتها في غرفتها

475
00:18:34,609 --> 00:18:35,625
لماذا أنت...

476
00:18:36,108 --> 00:18:37,405
...هل أنت متأكد من أنها نامي إذن؟

477
00:18:39,703 --> 00:18:41,625
"قبل أسبوع من وفاة السيدة إليسا"

478
00:18:48,278 --> 00:18:48,898
مهلا! رافائيل

479
00:18:50,865 --> 00:18:51,702
لماذا لا تحبني؟

480
00:18:52,549 --> 00:18:53,859
ماذا تريد مني أن أقول لك؟

481
00:18:55,011 --> 00:18:56,460
أنت السبب في ذلك السيدة

482
00:18:56,485 --> 00:18:57,504
إليسا دائما

483
00:18:57,528 --> 00:18:58,547
يصرخ في وجهي الآن

484
00:18:59,343 --> 00:18:59,726
و

485
00:19:01,687 --> 00:19:02,851
وجزء من الخاص بك

486
00:19:03,023 --> 00:19:03,414
سوف يكون

487
00:19:03,439 --> 00:19:03,820
مخفض,

488
00:19:04,230 --> 00:19:04,596
أليس كذلك؟

489
00:19:05,038 --> 00:19:05,577
نعم

490
00:19:06,304 --> 00:19:07,328
حفار الذهب

491
00:19:08,320 --> 00:19:08,976
من أنا؟

492
00:19:09,914 --> 00:19:10,703
أنت من ينتظر

493
00:19:10,728 --> 00:19:11,664
من أجل المال، وليس أنا

494
00:19:12,117 --> 00:19:12,843
نعم أنا كذلك

495
00:19:13,141 --> 00:19:13,882
فماذا؟

496
00:19:14,928 --> 00:19:15,859
ليس لديك فكرة عما

497
00:19:15,884 --> 00:19:17,070
لقد مررت

498
00:19:20,220 --> 00:19:21,304
تريد أموالك بشكل أسرع

499
00:19:24,427 --> 00:19:25,726
ماذا عن قتل السيدة إليسا؟

500
00:19:26,932 --> 00:19:27,601
أو حتى أفضل

501
00:19:28,695 --> 00:19:29,210
اقتلني

502
00:19:30,844 --> 00:19:31,665
ثم يمكنك الحصول على

503
00:19:31,677 --> 00:19:32,265
كل المال الذي تريده

504
00:19:37,305 --> 00:19:38,070
إذا استطعت

505
00:19:39,327 --> 00:19:40,429
سوف أقتلك

506
00:19:41,386 --> 00:19:41,926
واو! أنت

507
00:19:42,085 --> 00:19:43,078
سوف، هاه؟

508
00:19:43,417 --> 00:19:43,742
حسنا

509
00:19:45,970 --> 00:19:46,531
اهدأ يا صاح

510
00:19:47,928 --> 00:19:48,617
كل مشاكلك

511
00:19:48,642 --> 00:19:49,382
سوف تنتهي قريبا

512
00:19:50,266 --> 00:19:51,023
أعدك

513
00:19:52,333 --> 00:19:52,945
وداعا

514
00:19:58,820 --> 00:19:59,976
"السيد فارون، على."

515
00:20:00,132 --> 00:20:01,016
يوم القتل"

516
00:20:01,094 --> 00:20:02,210
قل لي بالضبط ماذا

517
00:20:02,445 --> 00:20:03,625
هل فعلت ذلك المساء؟

518
00:20:04,135 --> 00:20:05,953
أعتقد أنني كنت أعاني من آلام شديدة في الظهر

519
00:20:06,015 --> 00:20:06,921
لذلك ذهبت إلى الرعاية العاجلة

520
00:20:07,824 --> 00:20:08,750
ما هي الرعاية العاجلة؟

521
00:20:09,226 --> 00:20:10,420
بارمر الرعاية العاجلة

522
00:20:11,464 --> 00:20:12,132
ما الوقت؟

523
00:20:14,468 --> 00:20:15,867
أود أن أقول، الساعة 8:00 مساءً

524
00:20:16,189 --> 00:20:16,601
و؟

525
00:20:17,386 --> 00:20:19,553
وأعطاني الطبيب بعضًا منه

526
00:20:19,578 --> 00:20:20,812
دواء بدون وصفة طبية

527
00:20:21,133 --> 00:20:22,521
وقال أنه إذا

528
00:20:22,546 --> 00:20:23,553
يزداد الألم

529
00:20:23,578 --> 00:20:24,257
ثم سيعطيني

530
00:20:24,282 --> 00:20:25,258
وصفة طبية

531
00:20:26,734 --> 00:20:28,203
لذلك عدت إلى المنزل واتصلت

532
00:20:28,228 --> 00:20:28,816
نامراتا للحصول على

533
00:20:28,840 --> 00:20:29,812
لي الدواء

534
00:20:30,261 --> 00:20:31,251
أعتقد أنني أرسلت لها رسالة نصية

535
00:20:31,263 --> 00:20:32,132
أحضر لي بعض التايلينول

536
00:20:33,094 --> 00:20:33,515
حسنا

537
00:20:35,469 --> 00:20:36,085
على الرغم من هذا

538
00:20:36,110 --> 00:20:37,046
التحقق من المعلومات

539
00:20:37,886 --> 00:20:38,757
لماذا يجب أن أصدقك؟

540
00:20:39,281 --> 00:20:40,314
يقول الشيكات الخلفية الخاصة بك

541
00:20:40,326 --> 00:20:41,500
أنت دائما في حاجة إلى المال

542
00:20:43,388 --> 00:20:44,101
ومن ليس يا سيدتي؟

543
00:20:45,617 --> 00:20:46,115
عندما ترى

544
00:20:46,140 --> 00:20:46,953
الناس يعيشون حياتهم

545
00:20:47,177 --> 00:20:48,476
أعني، ألا تريد المال؟

546
00:20:49,133 --> 00:20:49,757
لهذا السبب متى

547
00:20:50,000 --> 00:20:51,078
جئت لتعرف

548
00:20:51,552 --> 00:20:52,328
أنت جزء من

549
00:20:52,353 --> 00:20:53,796
سوف مع نامراتا

550
00:20:54,195 --> 00:20:55,515
كلاكما قررتما قتلها

551
00:20:56,473 --> 00:20:56,929
ماذا؟!

552
00:20:57,820 --> 00:20:58,179
سيدتي

553
00:20:58,812 --> 00:21:00,177
أنا...لم يكن لدي أي فكرة

554
00:21:00,219 --> 00:21:01,398
هي...لم تخبرني قط أنني

555
00:21:01,410 --> 00:21:02,453
كان جزءًا من الوصية، أقسم

556
00:21:02,970 --> 00:21:03,943
لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك

557
00:21:03,968 --> 00:21:04,641
كان جزءا من الإرادة

558
00:21:05,970 --> 00:21:06,867
عليك أن تصدقني

559
00:21:08,970 --> 00:21:11,261
تم التحقق من عذر فارون

560
00:21:11,844 --> 00:21:13,287
لقد قام بالفعل بالزيارة

561
00:21:13,312 --> 00:21:14,617
رعاية عاجلة لآلام الظهر

562
00:21:15,302 --> 00:21:16,365
لذلك كل الأدلة

563
00:21:16,460 --> 00:21:18,093
تجمعت فأشارت نحوها

564
00:21:19,039 --> 00:21:20,461
بما لا يدع مجالاً للشك

565
00:21:20,664 --> 00:21:22,125
لقد شعرنا بالسيدة نامراتا

566
00:21:22,273 --> 00:21:23,427
قد ارتكب جريمة

567
00:21:26,292 --> 00:21:27,492
لا مزيد من الأسئلة، حضرة القاضي

568
00:21:29,781 --> 00:21:30,570
الشاهد الخاص بك

569
00:21:35,148 --> 00:21:35,781
مرحبًا، أ.ج

570
00:21:37,430 --> 00:21:38,073
هكذا قلت أنت

571
00:21:38,085 --> 00:21:39,046
وجدت بصمات الأصابع

572
00:21:39,101 --> 00:21:39,757
مجموعة واحدة فقط؟

573
00:21:40,219 --> 00:21:42,052
وجدنا 3 مجموعات من بصمات الأصابع

574
00:21:42,077 --> 00:21:42,804
ومن كانوا؟

575
00:21:43,273 --> 00:21:44,765
السيدة إليسا والخادم الشخصي

576
00:21:44,875 --> 00:21:45,992
السيد رافائيل

577
00:21:46,427 --> 00:21:47,136
لذلك كان لديك 3

578
00:21:47,160 --> 00:21:47,921
مجموعات من بصمات الأصابع

579
00:21:48,052 --> 00:21:49,136
كان لديك السيد رافائيل،

580
00:21:49,335 --> 00:21:50,011
السيدة نامراثا

581
00:21:50,094 --> 00:21:50,965
والسيدة إليسا

582
00:21:51,156 --> 00:21:51,826
من يمكن أن يكون

583
00:21:51,851 --> 00:21:53,135
أطفئت أسطوانة الأوكسجين

584
00:21:53,177 --> 00:21:54,857
بنفسها عن طريق الخطأ

585
00:21:54,882 --> 00:21:55,371
أو عمدا

586
00:21:55,396 --> 00:21:56,500
اعتراض، تكهنات

587
00:21:57,382 --> 00:21:58,015
مبطل يا شاهد

588
00:21:58,362 --> 00:21:59,507
قد يجيب على السؤال

589
00:22:00,026 --> 00:22:01,148
"نعم، ربما"

590
00:22:02,719 --> 00:22:04,139
هل السيد رافائيل و

591
00:22:04,164 --> 00:22:05,396
مقبض نامراثا

592
00:22:05,421 --> 00:22:06,246
اسطوانة الأكسجين

593
00:22:06,320 --> 00:22:07,273
بشكل يومي؟

594
00:22:07,555 --> 00:22:08,234
نعم

595
00:22:09,261 --> 00:22:10,725
وذلك فقط لأن نامراثا

596
00:22:10,750 --> 00:22:11,543
كانت بصمات الأصابع على

597
00:22:11,567 --> 00:22:12,177
اسطوانة الأكسجين

598
00:22:12,320 --> 00:22:12,804
لا يجعلها

599
00:22:12,829 --> 00:22:13,671
قاتل، أليس كذلك؟

600
00:22:13,719 --> 00:22:14,242
نعم سيدتي

601
00:22:15,992 --> 00:22:17,085
أمضت السيدة نامراثا

602
00:22:17,110 --> 00:22:18,898
كل يوم تقريبًا مع السيدة إليسا

603
00:22:19,011 --> 00:22:20,562
حتى يوم وفاتها

604
00:22:20,844 --> 00:22:21,953
فقط ببصمات أصابعها

605
00:22:21,965 --> 00:22:23,085
ومحادثة مع رافائيل

606
00:22:23,390 --> 00:22:24,710
أليس الأمر مجرد ظرفي؟

607
00:22:25,302 --> 00:22:26,302
نعم ولكن

608
00:22:26,344 --> 00:22:27,359
عندما أجريت مقابلة مع فارون

609
00:22:27,812 --> 00:22:28,751
لم يكن يعلم أنه كان

610
00:22:28,763 --> 00:22:29,742
جزء من الوصية، أليس كذلك؟

611
00:22:29,984 --> 00:22:30,766
نعم وكيف

612
00:22:31,070 --> 00:22:32,406
هل قمت بالتحقق من ذلك؟

613
00:22:32,687 --> 00:22:34,797
حتى قبل أن نستفسر عن فارون

614
00:22:35,093 --> 00:22:36,835
خلال شهادة نمراتا

615
00:22:37,011 --> 00:22:38,343
قالت إنها لم تفعل ذلك

616
00:22:38,368 --> 00:22:40,359
مشاركة هذه المعلومات معه

617
00:22:42,958 --> 00:22:43,655
هذا كل شيء

618
00:22:44,231 --> 00:22:45,014
شكرا لك، حضرة القاضي

619
00:22:46,242 --> 00:22:46,980
يجب عليك الاستعداد

620
00:22:47,005 --> 00:22:48,179
الشاهد الخاص بك أفضل قليلا

621
00:22:52,219 --> 00:22:53,445
إذن ما هي المشكلة هنا؟

622
00:22:53,992 --> 00:22:55,514
وقد أثبت الدفاع ذلك بوضوح

623
00:22:55,539 --> 00:22:56,254
يمكن للاسطوانة

624
00:22:56,278 --> 00:22:57,156
يتم العبث بها

625
00:22:57,203 --> 00:22:58,250
بأحد الأمرين

626
00:22:58,715 --> 00:22:59,867
أعني السيدة إليسا

627
00:23:00,356 --> 00:23:01,078
أو كبير الخدم

628
00:23:01,828 --> 00:23:02,179
لكن

629
00:23:02,523 --> 00:23:03,295
الجمع بين السيدة

630
00:23:03,320 --> 00:23:04,334
بيان نمراتا

631
00:23:04,359 --> 00:23:05,250
...مع رافائيل

632
00:23:05,406 --> 00:23:06,310
وبصمات الأصابع

633
00:23:06,335 --> 00:23:07,242
وجدت على الاسطوانة

634
00:23:07,320 --> 00:23:08,594
ولا يزال دليلا قويا،

635
00:23:08,695 --> 00:23:09,460
حتى لو كان كذلك

636
00:23:09,485 --> 00:23:10,187
ظرفية، أليس كذلك؟

637
00:23:10,760 --> 00:23:12,028
إنها مجرد تكهنات

638
00:23:12,040 --> 00:23:13,226
لا يمكن السير في هذا الطريق

639
00:23:14,085 --> 00:23:15,389
يجب أن نذهب مع الشاهد

640
00:23:15,414 --> 00:23:16,113
شهادة و

641
00:23:16,137 --> 00:23:16,984
الأدلة التي أعطيت لنا

642
00:23:17,328 --> 00:23:18,693
قال المحقق بوضوح

643
00:23:18,718 --> 00:23:20,143
كان هناك 3 مجموعات من بصمات الأصابع

644
00:23:20,155 --> 00:23:21,414
وجدت في أماكن مختلفة

645
00:23:21,500 --> 00:23:22,632
هذا يقول كل شيء إلى حد كبير

646
00:23:31,500 --> 00:23:32,158
'اذكر اسمك

647
00:23:32,170 --> 00:23:33,109
للسجل من فضلك"

648
00:23:33,312 --> 00:23:34,328
"رافائيل ميكا"

649
00:23:35,047 --> 00:23:35,699
منذ متى وأنت

650
00:23:35,723 --> 00:23:36,445
معروف السيدة إليسا؟

651
00:23:37,437 --> 00:23:38,859
لقد كنت خادمًا شخصيًا لـ

652
00:23:39,085 --> 00:23:40,851
لها على مدى 25 عاما الماضية

653
00:23:40,953 --> 00:23:41,585
"رائع!"

654
00:23:41,680 --> 00:23:42,488
"هذا وقت طويل جدًا"

655
00:23:42,512 --> 00:23:43,195
نعم

656
00:23:43,656 --> 00:23:44,468
يجب أن تكون قد تطورت

657
00:23:44,493 --> 00:23:45,359
علاقة قوية معها

658
00:23:46,148 --> 00:23:46,500
حسناً، سيدة إليسا

659
00:23:46,898 --> 00:23:48,024
يعتبر

660
00:23:48,036 --> 00:23:49,265
لي كعائلتها

661
00:23:50,094 --> 00:23:51,171
لقد ناقشت

662
00:23:51,196 --> 00:23:52,789
معي الكثير من القضايا

663
00:23:53,359 --> 00:23:54,234
أي نوع من القضايا؟

664
00:23:55,237 --> 00:23:57,210
أي اتخاذ قرار كبير

665
00:23:57,564 --> 00:23:59,109
انها دائما تناقش معي

666
00:23:59,864 --> 00:24:01,398
حتى في الشؤون المالية

667
00:24:01,969 --> 00:24:03,601
لقد طلبت دائمًا مدخلاتي

668
00:24:04,062 --> 00:24:05,648
حسنًا، أنت لست مدير صندوق

669
00:24:05,718 --> 00:24:06,850
ليس لديك تاريخ

670
00:24:06,875 --> 00:24:07,717
في القطاع المالي

671
00:24:07,742 --> 00:24:08,420
فلماذا تتشاور

672
00:24:08,432 --> 00:24:09,476
معك في هذه القضايا؟

673
00:24:10,117 --> 00:24:11,381
حسنا، فكرت

674
00:24:11,393 --> 00:24:12,562
لي كسحر الحظ لها

675
00:24:13,632 --> 00:24:15,085
في أي وقت تريد ذلك

676
00:24:15,171 --> 00:24:17,260
استثمر وهي في حيرة من أمرها

677
00:24:17,552 --> 00:24:18,678
تسألني ماذا

678
00:24:18,703 --> 00:24:20,054
الشركات لشراء الأسهم منها

679
00:24:20,883 --> 00:24:22,070
أنا في الأساس

680
00:24:22,266 --> 00:24:23,297
ادعو الله و

681
00:24:24,094 --> 00:24:24,984
أخبر اسم الشركة

682
00:24:25,705 --> 00:24:26,843
لقد عملت بشكل جيد للغاية

683
00:24:28,011 --> 00:24:28,695
يبدو مثلك

684
00:24:28,720 --> 00:24:29,664
كان اثنان قريبين جدًا

685
00:24:30,382 --> 00:24:30,937
نعم

686
00:24:31,677 --> 00:24:32,773
لقد كنت قريبًا جدًا

687
00:24:33,911 --> 00:24:34,367
حتى...

688
00:24:35,187 --> 00:24:35,906
...جاءت هذه السيدة!

689
00:24:37,299 --> 00:24:37,671
من؟

690
00:24:41,140 --> 00:24:42,046
السيدة نامراثا

691
00:24:42,758 --> 00:24:44,031
نعم بالطبع

692
00:24:45,851 --> 00:24:46,765
متى فعلت السيدة نامراثا؟

693
00:24:46,839 --> 00:24:48,289
تصبح قريبة مع السيدة إليسا؟

694
00:24:49,343 --> 00:24:50,406
منذ 3 سنوات

695
00:24:50,614 --> 00:24:52,109
التقت بها للمرة الأولى

696
00:24:53,209 --> 00:24:54,333
"وبعد ذلك"

697
00:24:54,635 --> 00:24:55,312
لقد أصبح

698
00:24:55,765 --> 00:24:56,546
أكثر تواترا"

699
00:24:57,206 --> 00:24:58,179
"بعد وقت ما"

700
00:24:58,886 --> 00:25:00,031
أصبحت تلك الزيارات

701
00:25:00,139 --> 00:25:01,260
على أساس يومي

702
00:25:02,510 --> 00:25:03,359
ماذا يفعلون عموما

703
00:25:03,384 --> 00:25:04,304
تفعل عندما تأتي؟

704
00:25:05,539 --> 00:25:06,678
انها عادة ما تصنع

705
00:25:06,703 --> 00:25:07,693
القهوة لأنفسهم

706
00:25:07,718 --> 00:25:08,796
والبقاء في

707
00:25:09,195 --> 00:25:10,460
غرفة مع السيدة إليسا

708
00:25:11,499 --> 00:25:12,609
هل الأبواب مفتوحة؟

709
00:25:13,175 --> 00:25:14,492
أو...مغلق؟

710
00:25:15,572 --> 00:25:16,687
مغلقة في الغالب

711
00:25:18,385 --> 00:25:19,990
لذلك عموما أنت لا تعرف

712
00:25:20,015 --> 00:25:20,921
ما يحدث في الواقع في الداخل

713
00:25:22,328 --> 00:25:22,843
نعم

714
00:25:26,052 --> 00:25:26,859
لماذا تعتقد السيدة

715
00:25:26,884 --> 00:25:28,591
نمراتا قتلت السيدة إليسا؟

716
00:25:28,616 --> 00:25:29,184
اعتراض

717
00:25:29,208 --> 00:25:30,101
المضاربة!

718
00:25:30,637 --> 00:25:31,515
نقض

719
00:25:31,802 --> 00:25:33,070
قد يجيب الشاهد على السؤال

720
00:25:33,598 --> 00:25:34,225
شكرا لك، حضرة القاضي

721
00:25:35,640 --> 00:25:37,265
لديها الكثير من الديون

722
00:25:38,008 --> 00:25:39,679
وهي بحاجة إلى أموال سيدتي

723
00:25:40,844 --> 00:25:42,045
أفضل طريقة للحصول على

724
00:25:42,070 --> 00:25:43,385
المال لقتلها

725
00:25:43,508 --> 00:25:44,304
وهذا هو السبب

726
00:25:44,430 --> 00:25:46,217
كما أنها قالت أنها كانت كذلك

727
00:25:46,242 --> 00:25:47,027
سوف يقتل السيدة

728
00:25:47,051 --> 00:25:47,795
إليسا قبل أسبوع

729
00:25:47,820 --> 00:25:49,898
اعتراض!
تكهنات!!

730
00:25:49,923 --> 00:25:50,398
مستدام

731
00:25:52,430 --> 00:25:53,726
السيد رافائيل

732
00:25:53,955 --> 00:25:55,804
كخادم مخلص ل

733
00:25:55,829 --> 00:25:58,218
السيدة إليسا لمدة 25 عاما

734
00:25:58,427 --> 00:26:00,043
هل خشيت ذلك

735
00:26:00,068 --> 00:26:01,103
كانت حياة السيدة إليسا

736
00:26:01,132 --> 00:26:02,199
في خطر بسبب

737
00:26:02,223 --> 00:26:03,406
السيدة نامراثا؟

738
00:26:04,443 --> 00:26:05,031
نعم سيدتي

739
00:26:05,510 --> 00:26:06,328
كل يوم

740
00:26:07,469 --> 00:26:09,006
لقد كنت دائما قلقا من ذلك

741
00:26:09,031 --> 00:26:09,715
شيء سوف

742
00:26:09,739 --> 00:26:10,703
يحدث للسيدة إليسا

743
00:26:11,802 --> 00:26:13,256
في بعض الأحيان أستيقظ

744
00:26:13,281 --> 00:26:14,279
في منتصف الليل

745
00:26:14,304 --> 00:26:15,443
وتشغيل

746
00:26:15,468 --> 00:26:16,562
الدرج للاطمئنان عليها

747
00:26:17,529 --> 00:26:18,742
لا يزال الأمر كذلك، حتى الآن

748
00:26:19,443 --> 00:26:21,257
أنا غير قادر على تحمل خسارتها

749
00:26:25,556 --> 00:26:26,046
شكرا لك

750
00:26:27,685 --> 00:26:28,421
هذا كل شيء، حضرة القاضي

751
00:26:30,849 --> 00:26:31,718
الشاهد الخاص بك

752
00:26:36,671 --> 00:26:37,218
شكرا لك

753
00:26:39,560 --> 00:26:40,609
لذلك كنت مع السيدة

754
00:26:40,634 --> 00:26:42,921
إليسا على مدى 25 عاما الماضية

755
00:26:43,541 --> 00:26:45,333
عشت حياتي كلها

756
00:26:45,896 --> 00:26:46,812
الاعتناء بها

757
00:26:47,443 --> 00:26:48,546
إذن أنت على الوصية أيضًا؟

758
00:26:48,927 --> 00:26:50,209
نعم، لكنها فقط

759
00:26:50,234 --> 00:26:50,857
أجب على السؤال

760
00:26:51,731 --> 00:26:52,367
نعم

761
00:26:53,812 --> 00:26:54,490
هل تعلم ذلك

762
00:26:54,591 --> 00:26:55,609
نمراتا جزء من الوصية؟

763
00:26:57,042 --> 00:26:57,763
نعم، أعرف

764
00:26:58,635 --> 00:26:59,515
وبسبب ذلك،

765
00:26:59,994 --> 00:27:01,539
تم تخفيض حصتي

766
00:27:02,755 --> 00:27:04,343
تم تخفيض الجزء

767
00:27:05,451 --> 00:27:06,390
لذلك يجب أن لا تحب

768
00:27:06,415 --> 00:27:07,513
السيدة نامراثا كثيرا

769
00:27:08,445 --> 00:27:08,945
نعم

770
00:27:09,232 --> 00:27:10,121
المال هو أكثر أهمية

771
00:27:10,133 --> 00:27:10,835
من أي شيء آخر

772
00:27:10,896 --> 00:27:11,374
لا يا سيدتي

773
00:27:11,701 --> 00:27:12,510
لكنه كذلك

774
00:27:12,545 --> 00:27:13,718
لديك دين القمار

775
00:27:14,474 --> 00:27:15,006
نعم

776
00:27:15,492 --> 00:27:16,060
في الواقع، أنت

777
00:27:16,742 --> 00:27:17,600
لديك المزيد

778
00:27:17,625 --> 00:27:18,765
الدافع لقتل السيدة إليسا

779
00:27:18,828 --> 00:27:19,779
في الواقع، كان من الممكن أن تقتل

780
00:27:19,791 --> 00:27:20,486
اعتراض السيدة إليسا،

781
00:27:20,510 --> 00:27:21,367
تكهنات!

782
00:27:21,585 --> 00:27:22,631
هذا كل شيء، حضرة القاضي

783
00:27:30,940 --> 00:27:31,539
مرحبا، راف

784
00:27:36,820 --> 00:27:37,843
لذلك كان لدى رافائيل المزيد

785
00:27:37,868 --> 00:27:39,107
الدافع لقتل السيدة إليسا

786
00:27:39,132 --> 00:27:40,115
ألا تتفقون جميعا؟

787
00:27:41,830 --> 00:27:42,632
أنا لا أتفق

788
00:27:42,927 --> 00:27:44,351
لو كان لرافائيل دافع

789
00:27:44,656 --> 00:27:45,062
كان سيفعل

790
00:27:45,087 --> 00:27:46,312
قتلتها قبل ذلك بكثير

791
00:27:46,377 --> 00:27:47,070
لأنها كانت

792
00:27:47,095 --> 00:27:48,340
مريض لفترة طويلة جدا

793
00:27:48,942 --> 00:27:49,578
أنا أوافق،

794
00:27:49,804 --> 00:27:50,273
إنها على حق

795
00:27:51,209 --> 00:27:52,326
ولماذا ينبغي نمراتها

796
00:27:52,351 --> 00:27:53,640
مثلا، قبل أسبوع واحد من الوفاة

797
00:27:53,844 --> 00:27:55,545
"كل مشاكلنا ستنتهي"

798
00:27:55,844 --> 00:27:57,131
ولماذا تتحدث

799
00:27:57,468 --> 00:27:58,522
عن قتل السيدة إليسا؟

800
00:27:58,547 --> 00:27:59,625
من يمزح في ذلك؟

801
00:28:00,219 --> 00:28:00,906
لا أعرف ذلك

802
00:28:01,039 --> 00:28:02,304
يبدو وكأنه دافع بالنسبة لي

803
00:28:03,304 --> 00:28:04,398
لدينا مشكلة هنا

804
00:28:05,427 --> 00:28:07,303
لا، لقد طلبت أيضًا من رافائيل ذلك

805
00:28:07,328 --> 00:28:09,260
قتلت نمراتا نفسها، أتذكرين؟

806
00:28:10,677 --> 00:28:12,219
كانت السيدة نامراثا تمزح

807
00:28:12,802 --> 00:28:13,983
لا نلقي جميعا النكات مثل

808
00:28:14,062 --> 00:28:15,257
أنه في حياتنا اليومية؟

809
00:28:16,617 --> 00:28:17,709
نعم، زوجتي تقول أنها كذلك

810
00:28:17,734 --> 00:28:19,356
سوف يقتلني كل يوم تقريبا!

811
00:28:19,617 --> 00:28:20,664
[ضحكة مسلية]

812
00:28:21,976 --> 00:28:22,751
لنفترض...هي

813
00:28:23,007 --> 00:28:24,062
لا يتم إطلاق سراحه؟

814
00:28:24,890 --> 00:28:26,265
إذا لم تتم تبرئتها

815
00:28:26,695 --> 00:28:27,023
مهلا! أنت

816
00:28:27,523 --> 00:28:28,334
يجب أن

817
00:28:28,359 --> 00:28:29,406
تحديد خطوتنا التالية

818
00:28:29,760 --> 00:28:30,585
يمكننا الاستئناف بعد ذلك

819
00:28:30,610 --> 00:28:31,838
معرفة الجملة

820
00:28:32,594 --> 00:28:32,960
حسنا

821
00:28:33,781 --> 00:28:34,789
هل هناك أي إجراء آخر؟

822
00:28:35,234 --> 00:28:35,936
لا يوجد الكثير

823
00:28:35,948 --> 00:28:36,506
يمكننا أن نفعل الآن

824
00:28:37,469 --> 00:28:38,927
[رنين الجوال]

825
00:28:39,209 --> 00:28:39,736
عفوا

826
00:28:39,760 --> 00:28:40,476
فقط انتظر

827
00:28:41,343 --> 00:28:42,027
مرحبًا،

828
00:28:42,052 --> 00:28:42,844
فيكتور، نعم

829
00:28:44,117 --> 00:28:45,093
يتم تأكيد الاجتماع في الساعة 4

830
00:28:46,015 --> 00:28:46,484
"نعم؟"

831
00:28:46,969 --> 00:28:48,016
'لذلك سوف أراك غدا

832
00:28:48,028 --> 00:28:49,427
ثم؟ ملفات القضية جاهزة"

833
00:28:51,297 --> 00:28:52,476
هل سنظل في حالة ركود هكذا؟

834
00:28:52,906 --> 00:28:53,734
مع هذا المسرح فقط

835
00:28:55,320 --> 00:28:56,265
ماذا بعد يا نامي؟

836
00:28:57,219 --> 00:28:58,203
أنت ممرضة

837
00:28:58,844 --> 00:28:59,820
أنا أحاول الكثير

838
00:28:59,845 --> 00:29:00,859
من الأفكار التجارية

839
00:29:03,195 --> 00:29:03,873
ابحث عن

840
00:29:03,898 --> 00:29:04,540
فرص أفضل

841
00:29:04,565 --> 00:29:05,224
في المستشفى لك

842
00:29:06,958 --> 00:29:07,535
ما ينقص

843
00:29:07,559 --> 00:29:08,570
في حياتنا، هاه؟

844
00:29:09,044 --> 00:29:09,804
لا تقلق

845
00:29:11,198 --> 00:29:12,726
سيكون لدينا منزل خاص بنا

846
00:29:13,342 --> 00:29:14,632
مثل هذا؟

847
00:29:17,841 --> 00:29:18,570
لا مفر

848
00:29:19,802 --> 00:29:20,668
بفضل كريمة

849
00:29:20,692 --> 00:29:21,529
دكتور، عرض

850
00:29:21,554 --> 00:29:22,334
لسرقة نحن

851
00:29:22,359 --> 00:29:23,210
الحياة الحية بحجم الملك

852
00:29:25,052 --> 00:29:26,062
ما قصدته كان

853
00:29:26,677 --> 00:29:28,359
منزل صغير خاص بنا

854
00:29:29,447 --> 00:29:30,335
سيارة صغيرة

855
00:29:31,005 --> 00:29:32,046
جرو محبوب

856
00:29:32,570 --> 00:29:33,507
جولي وقتا طيبا مع

857
00:29:33,519 --> 00:29:34,320
عطلة نهاية الأسبوع

858
00:29:34,469 --> 00:29:35,335
حفلة

859
00:29:37,844 --> 00:29:38,445
هذا كل شيء

860
00:29:39,969 --> 00:29:41,218
هذا كل شيء، هاه؟

861
00:29:42,343 --> 00:29:42,978
أنت لا تريد

862
00:29:42,990 --> 00:29:43,632
أي شيء أكثر في الحياة؟

863
00:29:46,179 --> 00:29:46,992
هل هذا خطأ؟

864
00:29:52,210 --> 00:29:52,570
يا! هذا

865
00:29:52,859 --> 00:29:53,576
أصفر

866
00:29:53,601 --> 00:29:54,406
كورفيت هناك

867
00:29:56,856 --> 00:29:57,499
رائع جدًا، أليس كذلك؟

868
00:29:57,902 --> 00:29:58,429
أحب ذلك!

869
00:29:59,427 --> 00:30:00,268
هل هذه هي السيارة الصغيرة

870
00:30:00,296 --> 00:30:00,718
تريد أن تمتلك؟!

871
00:30:01,469 --> 00:30:02,312
هل هذا هو السبب في أنك تأخذ

872
00:30:02,337 --> 00:30:03,492
اختبار قيادة السيارات الفاخرة؟

873
00:30:04,510 --> 00:30:05,327
التعلم عن

874
00:30:05,339 --> 00:30:06,507
السيارات الفاخرة هي هوايتي

875
00:30:06,844 --> 00:30:07,902
فقط لأنني أحبهم

876
00:30:07,927 --> 00:30:09,164
لا يعني أنني أريد أن أملكهم

877
00:30:19,011 --> 00:30:19,390
تعال

878
00:30:30,810 --> 00:30:31,888
"الدفاع يدعو السيدة

879
00:30:31,923 --> 00:30:32,726
نامراتا إلى الموقف"

880
00:30:36,320 --> 00:30:37,015
السيدة نامراثا، ماذا

881
00:30:37,040 --> 00:30:38,000
نوع العمل الذي قمت به؟

882
00:30:38,848 --> 00:30:40,109
أنا ممثل مسرحي

883
00:30:40,513 --> 00:30:41,914
وصاحب مشروع صغير

884
00:30:42,554 --> 00:30:44,414
أنا أيضا أتابع البورصة

885
00:30:44,703 --> 00:30:45,920
وإعطاء النصائح ل

886
00:30:45,945 --> 00:30:47,107
الناس للاستثمارات

887
00:30:47,510 --> 00:30:48,820
ولكن ليس هناك دخل في ذلك

888
00:30:52,052 --> 00:30:52,730
منذ متى وأنت

889
00:30:52,754 --> 00:30:53,578
معروف السيدة إليسا؟

890
00:30:55,723 --> 00:30:57,234
حوالي 3 سنوات

891
00:30:58,435 --> 00:30:59,781
ومتى التقيت بها لأول مرة؟

892
00:31:31,765 --> 00:31:32,500
يا إلهي!

893
00:31:38,117 --> 00:31:38,605
1 ثانية...1 ثانية

894
00:31:38,629 --> 00:31:39,070
سأساعدك

895
00:31:41,734 --> 00:31:42,418
شكرا لك

896
00:31:42,640 --> 00:31:43,099
لا بأس

897
00:31:43,132 --> 00:31:43,609
هل أنت بخير؟

898
00:31:46,499 --> 00:31:47,359
هل أنت التاميل؟

899
00:31:48,469 --> 00:31:49,007
نعم كيف

900
00:31:49,398 --> 00:31:50,429
هل اكتشفت ذلك؟

901
00:31:50,625 --> 00:31:52,929
تلك الشرارة في عينيك

902
00:31:53,469 --> 00:31:53,906
حقا؟

903
00:31:53,931 --> 00:31:54,843
هل وقعت في ذلك؟

904
00:31:55,162 --> 00:31:56,570
مجرد تخمين أعمى، هذا كل شيء

905
00:31:56,748 --> 00:31:57,351
حسنا

906
00:31:58,203 --> 00:31:59,326
إيه...كيف أنت قادر على ذلك

907
00:31:59,351 --> 00:32:00,014
إدارة كل شيء بنفسك؟

908
00:32:00,039 --> 00:32:00,906
كيف سيكون الأمر صعبًا عندما يكون لدي

909
00:32:00,931 --> 00:32:01,340
السامريون الطيبون

910
00:32:01,364 --> 00:32:01,859
مثلك في حياتي؟

911
00:32:03,594 --> 00:32:04,587
لا أحد هو السامري الصالح

912
00:32:04,599 --> 00:32:05,593
من خلال القيام بهذه المهام البسيطة

913
00:32:05,802 --> 00:32:06,890
بالضبط ما قلته الآن

914
00:32:07,310 --> 00:32:08,240
أنت بحاجة إلى قلب طيب

915
00:32:08,265 --> 00:32:09,054
أن أقول هذا بكل تواضع

916
00:32:09,302 --> 00:32:10,810
كثيرون سوف يتأنقون كما لو

917
00:32:10,835 --> 00:32:12,101
لقد فعلوا المستحيل!

918
00:32:12,385 --> 00:32:13,171
أنا أوافق؟

919
00:32:13,945 --> 00:32:14,347
نعم القدر

920
00:32:14,703 --> 00:32:15,334
يمكن أن تتغير

921
00:32:15,359 --> 00:32:16,109
حياتنا في دقيقة

922
00:32:16,760 --> 00:32:17,519
في 1 دقيقة

923
00:32:18,171 --> 00:32:19,131
ربما حتى

924
00:32:19,156 --> 00:32:20,078
ينتهي به الأمر على كرسي متحرك

925
00:32:21,054 --> 00:32:21,908
للأسف

926
00:32:22,287 --> 00:32:23,677
الناس لا يدركون ذلك

927
00:32:24,482 --> 00:32:25,804
هل تؤمن بالقدر؟

928
00:32:27,474 --> 00:32:28,718
أنا أؤمن بالحياة!

929
00:32:28,998 --> 00:32:29,710
رائع!

930
00:32:30,867 --> 00:32:32,359
إذا كنت لا تمانع أن أطلب منك

931
00:32:32,713 --> 00:32:33,742
ما الذي تفعله هنا؟

932
00:32:34,625 --> 00:32:36,060
هل...أنا

933
00:32:37,039 --> 00:32:37,476
أنا أكون

934
00:32:37,959 --> 00:32:39,373
أنا في الواقع ممثل مسرحي

935
00:32:39,531 --> 00:32:40,834
لديك الكثير من الأفكار التجارية

936
00:32:40,984 --> 00:32:42,117
انا اشتغل بتحليل الاسهم

937
00:32:42,343 --> 00:32:43,886
"لكنني لا أستثمر في الأسهم"

938
00:32:44,273 --> 00:32:44,757
ولم لا؟

939
00:32:46,958 --> 00:32:48,421
"ليس لدي المال للقيام بذلك"

940
00:32:49,575 --> 00:32:50,289
وأنت...؟

941
00:32:50,937 --> 00:32:51,718
أنا نامراتا

942
00:32:51,926 --> 00:32:52,703
باختصار يا نامي

943
00:32:53,122 --> 00:32:53,882
أنا إليسا

944
00:32:54,445 --> 00:32:55,515
هذا هو بلدي

945
00:32:55,594 --> 00:32:56,625
سوف نلتقي مرة أخرى

946
00:32:56,783 --> 00:32:58,085
قريبا واو! حسنا، وداعا

947
00:32:59,750 --> 00:33:00,316
من هذا؟

948
00:33:00,490 --> 00:33:01,382
شخص لطيف!

949
00:33:03,469 --> 00:33:04,414
هل تفهم "لطيفة"؟!

950
00:33:04,439 --> 00:33:04,906
نعم سيدتي

951
00:33:05,242 --> 00:33:05,496
دعنا نذهب

952
00:33:05,520 --> 00:33:05,851
نعم

953
00:33:06,414 --> 00:33:06,984
هل ذهبت إليها

954
00:33:07,009 --> 00:33:07,734
البيت بعد ذلك؟

955
00:33:09,498 --> 00:33:10,436
لم تتصل بي

956
00:33:10,448 --> 00:33:11,412
لمدة 3 أشهر تقريبا

957
00:33:12,258 --> 00:33:14,006
ولكن بعد ذلك، فجأة في أحد الأيام

958
00:33:14,857 --> 00:33:15,750
تلقيت مكالمة منها

959
00:33:29,302 --> 00:33:30,906
مرحباً سيدة إليسا؟

960
00:33:31,201 --> 00:33:31,990
أوه! نعم...نعم

961
00:33:32,085 --> 00:33:32,570
ادخل

962
00:33:37,136 --> 00:33:37,648
نعم سيدتي

963
00:33:38,085 --> 00:33:38,539
بهذه الطريقة

964
00:33:48,594 --> 00:33:50,178
مهلا! انظر من هنا

965
00:33:50,385 --> 00:33:51,750
تعال...تعال...تعال

966
00:33:52,427 --> 00:33:53,015
مرحبا

967
00:33:53,391 --> 00:33:54,314
كيف حالك؟

968
00:33:54,339 --> 00:33:54,789
جيد يا سيدتي

969
00:33:55,178 --> 00:33:55,722
رافائيل

970
00:33:55,937 --> 00:33:56,256
شكرا لك

971
00:33:56,281 --> 00:33:57,256
هل يمكنك الحصول علينا

972
00:33:57,492 --> 00:33:58,296
كلا القهوة الجيدة؟

973
00:33:58,474 --> 00:33:59,165
بالطبع سيدتي

974
00:33:59,177 --> 00:33:59,679
قهوة "جيدة".

975
00:34:00,004 --> 00:34:00,710
جيد جدًا

976
00:34:03,281 --> 00:34:04,640
هذا منزل جميل

977
00:34:05,006 --> 00:34:05,984
نعم إنه كذلك

978
00:34:06,927 --> 00:34:07,890
35 سنة

979
00:34:08,302 --> 00:34:09,437
سنوات مجيدة!

980
00:34:10,635 --> 00:34:11,578
منها الأول

981
00:34:11,603 --> 00:34:13,484
25 سنة لا تنسى

982
00:34:15,333 --> 00:34:16,484
لقد اعتزت مع هنري

983
00:34:17,341 --> 00:34:19,007
أحببت كل دقيقة منه

984
00:34:20,382 --> 00:34:21,343
يقول الناس في كثير من الأحيان

985
00:34:21,631 --> 00:34:22,928
لا يمكنك أبدا الحصول على

986
00:34:22,953 --> 00:34:24,179
توأم الروح كزوج

987
00:34:24,757 --> 00:34:25,998
ولكن في حالتي أنا

988
00:34:26,023 --> 00:34:27,218
وجدت توأم روحي

989
00:34:27,583 --> 00:34:28,328
اليوم الذي التقيته فيه

990
00:34:29,177 --> 00:34:29,734
واو! حب

991
00:34:29,881 --> 00:34:30,716
القصة؟

992
00:34:31,011 --> 00:34:31,890
أحب أن أسمع ذلك إذا كنت

993
00:34:32,132 --> 00:34:33,460
لا مانع من فضلك قل لي

994
00:34:33,609 --> 00:34:34,528
كيف يمكن لقصة حب

995
00:34:34,553 --> 00:34:35,750
تتكشف دون الماضي؟

996
00:34:39,532 --> 00:34:40,351
ما زلت أفتقده

997
00:34:42,708 --> 00:34:43,726
قريبا جدا

998
00:34:44,179 --> 00:34:45,228
بيكشت! أشعر أنني سأنضم

999
00:34:45,240 --> 00:34:46,203
له في مكان أفضل

1000
00:34:46,898 --> 00:34:48,585
مثل أي شخص آخر جئت إلى هنا

1001
00:34:48,615 --> 00:34:50,412
منذ 40 عامًا لأحصل على درجة الماجستير

1002
00:34:50,945 --> 00:34:51,505
في البداية

1003
00:34:51,517 --> 00:34:52,328
يوم دخلت الكلية

1004
00:34:52,353 --> 00:34:53,664
وقف هنري أمامي و

1005
00:34:53,689 --> 00:34:54,832
صاح "أنت".

1006
00:34:54,856 --> 00:34:55,945
هي جميلة جدا!

1007
00:34:56,099 --> 00:34:57,304
أوه! لقد سقطت، هاه؟

1008
00:34:57,470 --> 00:34:58,570
لقد حصلت على أقدام باردة!

1009
00:34:59,802 --> 00:35:00,521
لم يكن لدي أي فكرة عما

1010
00:35:00,533 --> 00:35:01,427
ليقول في هذا الذعر

1011
00:35:01,695 --> 00:35:03,022
أنا لا أحب الشعر الأشقر أنا

1012
00:35:03,034 --> 00:35:04,594
لا أحب الرموش الشقراء

1013
00:35:04,710 --> 00:35:05,834
أنا لا أحب أي شيء شقراء

1014
00:35:05,846 --> 00:35:06,750
لقد غطت ثرثرتي

1015
00:35:07,423 --> 00:35:08,648
لكني أحببت شجاعته

1016
00:35:09,640 --> 00:35:10,609
لإبقائه على مسافة ذراع

1017
00:35:10,661 --> 00:35:11,687
"لقد تم أخذي بالفعل"

1018
00:35:12,531 --> 00:35:13,320
قلت بشجاعة كاذبة

1019
00:35:13,640 --> 00:35:14,074
ثم؟

1020
00:35:14,320 --> 00:35:15,679
كان يجب أن ترى وجهه

1021
00:35:15,844 --> 00:35:16,805
انهار وجهه للتو

1022
00:35:16,817 --> 00:35:18,011
وبدا مثيرًا للشفقة جدًا

1023
00:35:18,460 --> 00:35:20,031
أوقفته وقلت "Aiyo!"

1024
00:35:20,562 --> 00:35:21,886
هل هذا كل ما أنت مصنوع منه؟

1025
00:35:21,984 --> 00:35:22,957
"من السهل جدًا إطلاق النار."

1026
00:35:22,969 --> 00:35:24,015
هل توقفت؟ سألت

1027
00:35:24,257 --> 00:35:25,382
عندها فقط ضربته

1028
00:35:25,851 --> 00:35:26,804
كنت أمزح

1029
00:35:27,948 --> 00:35:28,480
في ذلك اليوم

1030
00:35:28,505 --> 00:35:29,078
أمسك بيدي

1031
00:35:30,699 --> 00:35:31,639
ولم يترك يدي

1032
00:35:32,374 --> 00:35:32,945
حتى مات

1033
00:35:35,178 --> 00:35:36,313
أنا...في يوم من الأيام، سأفعل

1034
00:35:36,338 --> 00:35:37,328
أحب أن أسمع هذه القصة

1035
00:35:37,789 --> 00:35:39,292
كم من الوقت سوف تبقي

1036
00:35:39,304 --> 00:35:40,293
الاستماع إلى الثمانينات

1037
00:35:40,317 --> 00:35:41,523
قصص حب بومر؟

1038
00:35:42,052 --> 00:35:42,898
أخبرني عن نفسك

1039
00:35:45,052 --> 00:35:45,921
عني؟

1040
00:35:47,450 --> 00:35:48,554
ليس هناك الكثير ليقوله

1041
00:35:49,635 --> 00:35:50,606
ولد ونشأ في أ

1042
00:35:50,618 --> 00:35:51,625
العائلة التي تحسب كل قرش

1043
00:35:52,802 --> 00:35:53,662
لقد فقدت والدي

1044
00:35:53,674 --> 00:35:54,500
عندما كنت صغيرا جدا

1045
00:35:56,721 --> 00:35:57,960
لقد قامت أخت والدي بتربيتي

1046
00:35:58,635 --> 00:35:59,593
لقد كانت صارمة للغاية

1047
00:35:59,802 --> 00:36:00,996
لا حرية على الإطلاق

1048
00:36:01,210 --> 00:36:01,789
أوه!

1049
00:36:02,260 --> 00:36:02,968
في الواقع حتى

1050
00:36:03,123 --> 00:36:04,453
التقيت فارون

1051
00:36:04,943 --> 00:36:06,054
هذه الرعاية والاهتمام والحب

1052
00:36:06,437 --> 00:36:07,218
الرومانسية

1053
00:36:07,469 --> 00:36:08,640
لم أكن أعرف شيئًا عن كل هذا

1054
00:36:11,677 --> 00:36:12,375
انها مثيرة للاهتمام

1055
00:36:15,789 --> 00:36:16,684
إيه...إذا كنت لا تمانع في سؤالي

1056
00:36:16,719 --> 00:36:17,546
كيف فعلت ذلك؟

1057
00:36:19,427 --> 00:36:20,179
كيف انتهى بك الأمر

1058
00:36:20,640 --> 00:36:21,257
في هذا الكرسي المتحرك؟

1059
00:36:23,390 --> 00:36:24,750
حتى عيد الميلاد المحدد

1060
00:36:24,965 --> 00:36:26,706
كانت حياتي مفروشة بالورود

1061
00:36:27,552 --> 00:36:28,254
بعد سعيدة

1062
00:36:28,278 --> 00:36:28,992
عشاء على ضوء الشموع

1063
00:36:29,427 --> 00:36:30,265
كنت أنا وهنري عائدين

1064
00:36:30,505 --> 00:36:31,168
المنزل في سيارتنا،

1065
00:36:31,192 --> 00:36:31,742
قضاء وقت ممتع

1066
00:36:32,656 --> 00:36:33,677
غناء الأغاني

1067
00:36:33,719 --> 00:36:35,844
"على طريق صحراوي مظلم"

1068
00:36:36,010 --> 00:36:36,418
أنا أعرف تلك الأغنية

1069
00:36:36,442 --> 00:36:36,867
هل تعلم؟

1070
00:36:36,948 --> 00:36:38,750
"الرياح الباردة في رأسي"

1071
00:36:40,010 --> 00:36:42,187
فجأة اصطدمت شاحنة

1072
00:36:45,232 --> 00:36:46,500
الموسيقى...السعادة

1073
00:36:47,886 --> 00:36:48,734
لقد فقدت هنري أيضاً

1074
00:36:49,867 --> 00:36:50,750
لقد فقدت ساقي

1075
00:36:51,699 --> 00:36:52,248
أنا آسف جدا

1076
00:36:52,273 --> 00:36:52,992
تم ثقب الرئتين

1077
00:36:54,648 --> 00:36:56,492
لم أكن أعرف إذا كنت سأنجو

1078
00:36:59,466 --> 00:37:00,484
ولكن بطريقة ما فعلت

1079
00:37:02,125 --> 00:37:02,953
أنا آسف جدا

1080
00:37:05,886 --> 00:37:06,609
هذا جيد

1081
00:37:07,557 --> 00:37:09,082
لماذا لا ينبغي لي

1082
00:37:09,375 --> 00:37:10,890
الاستثمار في أوركورب؟

1083
00:37:12,655 --> 00:37:13,171
أوركورب

1084
00:37:14,933 --> 00:37:15,437
سيدتي

1085
00:37:16,237 --> 00:37:17,373
إذا رأيت الاتجاه

1086
00:37:17,398 --> 00:37:18,343
من منحنى نموهم

1087
00:37:18,427 --> 00:37:19,027
إنها فقاعة

1088
00:37:19,148 --> 00:37:19,875
انها مصطنعة

1089
00:37:20,219 --> 00:37:20,835
في الواقع

1090
00:37:21,643 --> 00:37:22,289
اسمحوا لي أن تظهر لك

1091
00:37:22,969 --> 00:37:23,975
البيان المالي

1092
00:37:23,987 --> 00:37:24,867
لعامهم الحالي

1093
00:37:26,187 --> 00:37:26,914
ما رأيك؟

1094
00:37:27,178 --> 00:37:28,279
ما هو اقتراحك؟

1095
00:37:28,304 --> 00:37:30,398
أعتقد أن منافسيهم

1096
00:37:31,057 --> 00:37:32,445
سيدتي، هل أنت بخير؟

1097
00:37:34,886 --> 00:37:36,000
يا! هذا لا شيء

1098
00:37:36,101 --> 00:37:37,046
أنا معتاد على ذلك

1099
00:37:37,198 --> 00:37:37,656
اجلس

1100
00:37:38,034 --> 00:37:38,851
سيدتي!

1101
00:37:38,979 --> 00:37:39,953
سيدتي، هل أنت بخير؟

1102
00:37:40,635 --> 00:37:41,171
مساعدة

1103
00:37:41,210 --> 00:37:42,164
عفوا

1104
00:37:42,253 --> 00:37:42,882
سيدتي،

1105
00:37:43,143 --> 00:37:43,765
أنا هنا

1106
00:37:43,956 --> 00:37:44,414
حذرا

1107
00:37:44,760 --> 00:37:45,551
حذرا

1108
00:37:45,575 --> 00:37:46,304
سوف أساعدك

1109
00:37:46,719 --> 00:37:47,171
هنا

1110
00:37:48,385 --> 00:37:49,007
هل هي بخير؟

1111
00:37:49,132 --> 00:37:49,710
تنفس...تنفس

1112
00:37:51,914 --> 00:37:52,473
هل أنت بخير؟

1113
00:37:52,773 --> 00:37:53,693
نعم، سوف تكون بخير

1114
00:37:53,718 --> 00:37:54,105
هل هي بخير؟

1115
00:37:54,129 --> 00:37:54,468
سوف تفعل

1116
00:37:54,635 --> 00:37:55,904
إنها...لا تقلق

1117
00:37:55,929 --> 00:37:57,810
لكنها لا تزال تخفق

1118
00:37:57,835 --> 00:37:58,125
نعم،

1119
00:37:58,546 --> 00:37:59,127
أنا...أعلم

1120
00:37:59,427 --> 00:38:00,718
لقد اعتادت على ذلك، فهمت؟

1121
00:38:01,125 --> 00:38:02,135
أعني أنها تخسر

1122
00:38:02,226 --> 00:38:03,375
أنفاسها في كثير من الأحيان و

1123
00:38:03,927 --> 00:38:04,867
كل ما يتعين علينا القيام به هو

1124
00:38:04,879 --> 00:38:05,835
فقط أعطها الأكسجين

1125
00:38:06,234 --> 00:38:06,945
لا تقلق

1126
00:38:07,151 --> 00:38:08,453
لقد فعلت ذلك بالفعل

1127
00:38:08,578 --> 00:38:09,552
لاستدعاء الممرضات في الليل

1128
00:38:10,218 --> 00:38:10,905
لفحص أعضائها الحيوية

1129
00:38:10,929 --> 00:38:11,639
نعم

1130
00:38:11,664 --> 00:38:12,507
عندما تكون نائمة

1131
00:38:13,190 --> 00:38:14,507
فقط للتأكد من أنها جيدة

1132
00:38:15,124 --> 00:38:15,546
حسنا

1133
00:38:15,570 --> 00:38:16,156
وهي جيدة

1134
00:38:16,664 --> 00:38:17,851
حسنًا، لكن دعنا نتصل بالطبيب؟

1135
00:38:17,920 --> 00:38:19,108
لا حاجة

1136
00:38:19,717 --> 00:38:20,866
كنت تقول شيئا بالنسبة لي

1137
00:38:21,261 --> 00:38:21,859
استمر

1138
00:38:26,011 --> 00:38:27,109
نعم، أوركورب

1139
00:38:27,723 --> 00:38:29,132
شرحت لها كل شيء

1140
00:38:29,859 --> 00:38:31,287
وشاركت معي

1141
00:38:31,312 --> 00:38:32,515
محفظتها الاستثمارية

1142
00:38:33,447 --> 00:38:34,578
وبدأت بمساعدتها

1143
00:38:36,635 --> 00:38:37,406
هل سبق لك أن اتخذت

1144
00:38:37,713 --> 00:38:38,875
الاستفادة من الوضع؟

1145
00:38:40,760 --> 00:38:41,828
لا، لا، سيدتي

1146
00:38:42,148 --> 00:38:42,843
بالطبع لا

1147
00:38:43,549 --> 00:38:44,382
لماذا ينبغي لي؟

1148
00:38:45,307 --> 00:38:46,296
لسبب بسيط

1149
00:38:46,878 --> 00:38:48,257
أنت فقير، وهي غنية

1150
00:38:50,671 --> 00:38:51,742
سيدتي، أنا

1151
00:38:51,909 --> 00:38:52,640
أنا فقير

1152
00:38:53,330 --> 00:38:53,593
لكن

1153
00:38:55,248 --> 00:38:55,769
ولكن أنا

1154
00:38:55,960 --> 00:38:56,367
ليس الجشع

1155
00:38:56,768 --> 00:38:58,000
أو يغار على أموال الآخرين

1156
00:38:59,919 --> 00:39:00,644
لذلك بدأت

1157
00:39:00,668 --> 00:39:01,335
زيارتها في كثير من الأحيان

1158
00:39:02,510 --> 00:39:04,969
نعم، على الأقل 3 مرات في الأسبوع

1159
00:39:05,245 --> 00:39:06,234
في المساء

1160
00:39:09,000 --> 00:39:10,055
ماذا فعلت أنت والسيدة

1161
00:39:10,067 --> 00:39:10,679
إليسا تفعل

1162
00:39:11,226 --> 00:39:11,719
عندما التقيت؟

1163
00:39:15,260 --> 00:39:16,078
أنت وفارون

1164
00:39:16,183 --> 00:39:16,639
ما القصة؟

1165
00:39:18,933 --> 00:39:20,757
ليست رومانسية مثلك

1166
00:39:22,427 --> 00:39:23,139
فارون يحب

1167
00:39:23,164 --> 00:39:24,289
كل شيء راقي في الحياة

1168
00:39:25,289 --> 00:39:26,687
أحب أن تكون بسيطة

1169
00:39:27,469 --> 00:39:28,124
ولكن أعتقد أنه

1170
00:39:28,136 --> 00:39:28,820
يعدل الكثير بالنسبة لي

1171
00:39:29,469 --> 00:39:30,382
يحبني كثيرا

1172
00:39:30,673 --> 00:39:31,296
ثم ماذا؟

1173
00:39:32,052 --> 00:39:33,429
من يقابلك سيشعر ب

1174
00:39:33,454 --> 00:39:35,085
اتصال خاص تلقائيا

1175
00:39:36,093 --> 00:39:36,873
لديك مغناطيس ل

1176
00:39:36,898 --> 00:39:37,742
اسرق القلوب أيها اللص المحبوب!

1177
00:39:38,136 --> 00:39:38,889
مثل التمديد

1178
00:39:38,901 --> 00:39:39,609
من ولادة سابقة

1179
00:39:40,343 --> 00:39:41,796
مجرد وجودك بجانبي

1180
00:39:42,385 --> 00:39:43,843
أشعر أنني تدخلت

1181
00:39:43,868 --> 00:39:45,566
عالم سعيد خالي من التوتر

1182
00:39:46,343 --> 00:39:47,539
بسيط جدا

1183
00:39:48,343 --> 00:39:50,679
مع عدم وجود توقعات في الحياة

1184
00:39:50,848 --> 00:39:51,796
أنت مثل احمق فتاة!

1185
00:39:53,258 --> 00:39:55,299
أنا "تقريبًا" مثلك، هل فهمت؟

1186
00:39:55,594 --> 00:39:56,726
أنا أيضًا مثلك تقريبًا

1187
00:39:58,210 --> 00:39:59,734
ما قلته للتو عني

1188
00:40:00,469 --> 00:40:01,242
بعيد كل البعد عما أنا عليه

1189
00:40:01,677 --> 00:40:02,801
أنا مشغل ذكي كبير

1190
00:40:03,112 --> 00:40:03,421
أنت غافل

1191
00:40:03,446 --> 00:40:03,914
إلى هذا الجانب مني

1192
00:40:04,908 --> 00:40:05,483
لكن

1193
00:40:06,549 --> 00:40:07,773
عندما أتحدث معك

1194
00:40:09,968 --> 00:40:10,632
أشعر وكأنني كذلك

1195
00:40:10,644 --> 00:40:11,320
أتحدث إلى أماتي

1196
00:40:11,681 --> 00:40:12,421
لماذا "مثل" والدتك؟

1197
00:40:13,281 --> 00:40:14,218
فكر بي كأمك!

1198
00:40:32,564 --> 00:40:33,116
حسنًا... حسنًا،

1199
00:40:33,382 --> 00:40:34,546
الآن لديك

1200
00:40:35,031 --> 00:40:35,662
بيعت أسهم

1201
00:40:35,687 --> 00:40:36,427
شركة روك ستون؟

1202
00:40:36,469 --> 00:40:37,398
إنه أقل من 30 دولارًا

1203
00:40:37,578 --> 00:40:39,265
نصح "معلم الأسهم" الخاص بي

1204
00:40:39,601 --> 00:40:40,320
لي أن احمق من فتاة؟

1205
00:40:40,566 --> 00:40:41,578
لقد أطعتها ضمنا

1206
00:40:43,151 --> 00:40:44,226
فبدلاً من ذلك، أوركورب

1207
00:40:44,251 --> 00:40:45,877
هل نواصل لعبة الورق لدينا؟

1208
00:40:47,179 --> 00:40:48,139
يجب أن آخذ 50 دولارًا

1209
00:40:48,164 --> 00:40:49,085
منك في هذه الجولة

1210
00:40:55,527 --> 00:40:56,070
مرحبًا رافائيل

1211
00:40:56,296 --> 00:40:56,593
مرحبًا

1212
00:40:56,899 --> 00:40:59,031
سيدتي، سيدتي في الطابق العلوي

1213
00:40:59,094 --> 00:41:00,302
نعم...شكرا

1214
00:41:42,234 --> 00:41:43,811
"هل هذه مجرد صورة

1215
00:41:43,823 --> 00:41:45,906
من السراب الوهمي؟"

1216
00:42:46,984 --> 00:42:52,875
"بدون كلمة أو صوت"

1217
00:42:54,945 --> 00:42:57,877
"لقد اندمجت في الروح"

1218
00:42:57,902 --> 00:43:00,406
"لقد اتحدتم كـ"نحن""

1219
00:43:01,281 --> 00:43:03,552
"لقد اندمجت بداخلي"

1220
00:43:04,632 --> 00:43:05,363
""أصبحنا""

1221
00:43:05,387 --> 00:43:06,510
أنت وأنا"

1222
00:43:06,886 --> 00:43:07,328
ماا؟

1223
00:43:08,731 --> 00:43:09,390
ماذا حدث؟

1224
00:43:09,590 --> 00:43:10,359
تعال...تعال

1225
00:43:10,937 --> 00:43:11,624
بدا صوتك

1226
00:43:11,649 --> 00:43:12,523
مملة جدا عبر الهاتف

1227
00:43:12,976 --> 00:43:14,281
وطلبت مني أن آتي قريبا

1228
00:43:14,677 --> 00:43:16,078
أشعر بالإحباط الشديد

1229
00:43:16,299 --> 00:43:17,218
لا شيء يروق لي

1230
00:43:17,713 --> 00:43:18,613
ذكريات هنري

1231
00:43:18,625 --> 00:43:19,953
إبقاء الفيضانات في ذهني

1232
00:43:21,731 --> 00:43:22,632
أنا أفهم

1233
00:43:23,562 --> 00:43:24,482
بطريقة أو بأخرى سلبية

1234
00:43:24,507 --> 00:43:25,554
الأفكار تزعج ذهني

1235
00:43:26,346 --> 00:43:27,507
هذا جيد من أجل لا شيء زميل

1236
00:43:28,026 --> 00:43:28,679
رافائيل

1237
00:43:28,995 --> 00:43:30,136
لقد أعطاني حفنة من

1238
00:43:30,343 --> 00:43:30,683
أقراص وصنعت

1239
00:43:30,707 --> 00:43:31,210
لي الجلوس مثل هذا

1240
00:43:31,927 --> 00:43:32,926
سوف ابتلاع بكل سرور

1241
00:43:32,938 --> 00:43:34,195
حتى لو كان مجرد عدد قليل من الأجهزة اللوحية

1242
00:43:34,610 --> 00:43:35,582
سأنضم

1243
00:43:35,792 --> 00:43:37,194
هنري بسلام

1244
00:43:37,219 --> 00:43:37,523
بكشت! لا تفعل ذلك

1245
00:43:38,050 --> 00:43:39,070
قل ذلك

1246
00:43:40,886 --> 00:43:41,552
لماذا تحصل

1247
00:43:41,564 --> 00:43:42,453
مثل هذه الأفكار الحزينة؟

1248
00:43:42,729 --> 00:43:43,375
ما الذي أنت خائف منه؟

1249
00:43:44,640 --> 00:43:45,347
حاول أن تعيش بمفردك

1250
00:43:45,371 --> 00:43:46,156
ثم ستعرف

1251
00:43:47,427 --> 00:43:47,840
حسنا، إذا كنت

1252
00:43:48,046 --> 00:43:48,707
خائفة شخص ما

1253
00:43:48,719 --> 00:43:49,802
قد يؤذيك بطريقة ما

1254
00:43:49,898 --> 00:43:52,026
هل يمكننا تركيب كاميرات مراقبة؟

1255
00:43:52,510 --> 00:43:53,720
ليس لدي أي ثقة في

1256
00:43:53,732 --> 00:43:54,820
كاميرات أمنية

1257
00:43:55,323 --> 00:43:56,740
بعد أن أموت وأرحل

1258
00:43:56,765 --> 00:43:57,625
ماذا يهم

1259
00:43:57,650 --> 00:43:58,542
من يأخذ ماذا؟

1260
00:43:59,487 --> 00:44:00,459
إذا أراد شخص ما

1261
00:44:00,484 --> 00:44:01,552
اقتلني جيدًا، ودعهم يفعلون ذلك

1262
00:44:02,135 --> 00:44:03,375
سأموت مرة واحدة فقط

1263
00:44:03,802 --> 00:44:05,710
لكن ضميره

1264
00:44:06,257 --> 00:44:08,132
سوف يقتله مدى الحياة

1265
00:44:09,460 --> 00:44:10,357
حسنا، دعونا نضع هذا وراءنا

1266
00:44:10,382 --> 00:44:11,242
هل يجب أن نلعب ألعاب الفيديو؟

1267
00:44:11,552 --> 00:44:12,449
لا بد لي من الفوز

1268
00:44:12,473 --> 00:44:13,210
لا...لا...لا

1269
00:44:13,883 --> 00:44:14,336
اجلس

1270
00:44:15,125 --> 00:44:15,617
انظر هذا

1271
00:44:16,950 --> 00:44:17,335
اقرأها

1272
00:44:18,136 --> 00:44:18,695
ما هذا؟

1273
00:44:18,835 --> 00:44:19,367
اقرأ

1274
00:44:38,492 --> 00:44:39,203
يا إلهي!

1275
00:44:40,969 --> 00:44:41,226
ماذا...ماذا

1276
00:44:41,585 --> 00:44:42,250
هل هذا يا أماه؟

1277
00:44:44,481 --> 00:44:45,703
لا حاجة، من فضلك

1278
00:44:46,291 --> 00:44:47,226
هذه هي إرادتي

1279
00:44:49,382 --> 00:44:49,940
ولكن ماذا فعلت

1280
00:44:50,518 --> 00:44:51,695
تفعل للحصول على هذا؟

1281
00:44:52,101 --> 00:44:52,625
أنت لم تتوقع

1282
00:44:52,650 --> 00:44:53,351
أي شيء مني

1283
00:44:53,789 --> 00:44:54,484
لهذا السبب

1284
00:44:57,385 --> 00:44:59,046
بالتأكيد لم أتوقع هذا

1285
00:45:01,757 --> 00:45:02,187
لا

1286
00:45:02,645 --> 00:45:04,475
لقد بنينا رابطة جميلة

1287
00:45:06,835 --> 00:45:07,918
لا أستطيع حتى أن أحلم به

1288
00:45:08,406 --> 00:45:09,343
مع المال كمعايير

1289
00:45:09,385 --> 00:45:09,828
بيكشت!

1290
00:45:10,375 --> 00:45:11,210
لقد قررت

1291
00:45:11,552 --> 00:45:12,007
هذا كل شيء

1292
00:45:12,514 --> 00:45:13,132
بالمناسبة

1293
00:45:13,760 --> 00:45:14,984
أبلغ فارون أيضًا بسبب

1294
00:45:15,009 --> 00:45:16,492
إنه أيضًا جزء من الإرادة

1295
00:45:23,498 --> 00:45:24,169
مرحبًا فارون

1296
00:45:25,955 --> 00:45:27,052
طوال الـ 34 يومًا الماضية، كنت كذلك

1297
00:45:27,077 --> 00:45:27,736
أفكر في القول

1298
00:45:27,760 --> 00:45:28,779
لك شيئا

1299
00:45:29,624 --> 00:45:30,349
قل لي "شيلم"

1300
00:45:30,638 --> 00:45:31,240
ما هذا؟

1301
00:45:34,153 --> 00:45:34,927
انظر إلي وتحدث

1302
00:45:36,244 --> 00:45:37,263
ااااه...قل لي

1303
00:45:38,622 --> 00:45:39,060
لا تسرف

1304
00:45:39,085 --> 00:45:39,552
السمع

1305
00:45:39,681 --> 00:45:40,020
ذلك، حسنا؟

1306
00:45:40,686 --> 00:45:41,239
يعد؟

1307
00:45:41,747 --> 00:45:42,349
"أخبرني"

1308
00:45:43,604 --> 00:45:44,271
اه

1309
00:45:45,018 --> 00:45:45,825
إليسا

1310
00:45:47,622 --> 00:45:48,685
لقد أضافتني إليسا

1311
00:45:48,755 --> 00:45:49,763
كمستفيد في وصيتها

1312
00:45:52,369 --> 00:45:52,794
ماذا؟!

1313
00:45:53,622 --> 00:45:54,558
ماذا قلت؟

1314
00:45:54,583 --> 00:45:55,318
خفف من صدمتك!

1315
00:45:55,419 --> 00:45:56,341
تنفس...تنفس...تنفس!

1316
00:45:58,013 --> 00:45:58,396
حسنا

1317
00:45:58,789 --> 00:45:59,685
كم تبلغ قيمة تلك السيدة؟

1318
00:46:01,122 --> 00:46:01,935
ليس كثيرا

1319
00:46:02,005 --> 00:46:02,521
حول

1320
00:46:03,270 --> 00:46:04,114
200 مليون؟

1321
00:46:05,458 --> 00:46:06,935
ونحن

1322
00:46:07,161 --> 00:46:08,521
وقد ورثت

1323
00:46:08,795 --> 00:46:10,301
150 مليون لي

1324
00:46:10,976 --> 00:46:11,536
هذا كل شيء

1325
00:46:13,860 --> 00:46:14,599
مهلا...مهلا...مهلا

1326
00:46:16,240 --> 00:46:16,927
لقد تحولت إلى أ

1327
00:46:16,939 --> 00:46:17,544
مليونير بين عشية وضحاها

1328
00:46:18,065 --> 00:46:18,634
سيدة الحظ

1329
00:46:18,658 --> 00:46:19,138
الطفل المفضل بالفعل

1330
00:46:20,140 --> 00:46:20,740
مهلا!

1331
00:46:21,903 --> 00:46:22,802
هل يمكننا أن نفعل شيئا؟

1332
00:46:26,289 --> 00:46:26,654
يا! أخبرني

1333
00:46:27,033 --> 00:46:28,216
هل يمكننا أن نفعل شيئا؟

1334
00:46:30,580 --> 00:46:31,747
هل أقتلها من أجلك؟

1335
00:46:33,735 --> 00:46:34,306
كما لو كنت

1336
00:46:34,330 --> 00:46:35,138
قادرة على القيام بذلك!

1337
00:46:35,748 --> 00:46:36,599
في أحلامك وأحلامي!

1338
00:46:40,642 --> 00:46:40,982
يا! هل

1339
00:46:41,696 --> 00:46:42,208
أنت جاد؟

1340
00:46:45,696 --> 00:46:46,958
[يضحك]

1341
00:46:48,657 --> 00:46:51,083
لقد كنت أسحب ساقك يا عزيزتي

1342
00:46:52,351 --> 00:46:52,833
حسنا... مهلا! هو

1343
00:46:53,150 --> 00:46:53,833
من الممكن؟

1344
00:46:54,331 --> 00:46:55,208
هل ما هو ممكن؟

1345
00:46:56,695 --> 00:46:57,619
سألني فارون إذا

1346
00:46:57,643 --> 00:46:58,747
من الممكن الحصول على

1347
00:46:58,772 --> 00:46:59,240
يتقدم البعض إلى

1348
00:46:59,408 --> 00:47:00,552
سداد بطاقات الائتمان

1349
00:47:01,398 --> 00:47:02,724
وماذا قلت له؟

1350
00:47:03,833 --> 00:47:05,410
فقلت له إنه الأفضل

1351
00:47:05,435 --> 00:47:06,246
أن نستمر

1352
00:47:06,271 --> 00:47:06,978
مع أسلوب حياتنا،

1353
00:47:07,002 --> 00:47:07,825
بالطريقة التي نحن عليها الآن

1354
00:47:08,450 --> 00:47:09,411
وأنني بحاجة إلى ذلك

1355
00:47:09,584 --> 00:47:11,005
التركيز على الأعمال التجارية

1356
00:47:15,325 --> 00:47:16,130
ماذا حدث على

1357
00:47:16,155 --> 00:47:17,419
ليلة مقتل السيدة إليسا؟

1358
00:47:21,786 --> 00:47:23,380
لقد كنت هناك حتى الساعة 9 مساءً

1359
00:47:25,091 --> 00:47:25,911
أعطيتها العصير

1360
00:47:26,017 --> 00:47:27,293
السيدة إليسا تشرب العصير

1361
00:47:27,318 --> 00:47:28,539
قبل أن تذهب إلى النوم

1362
00:47:29,674 --> 00:47:30,497
أنا وضعت لها

1363
00:47:30,888 --> 00:47:31,568
السرير وغادرت

1364
00:47:33,032 --> 00:47:33,513
وبعد ذلك؟

1365
00:47:35,137 --> 00:47:36,458
ثم غادرت

1366
00:47:37,497 --> 00:47:38,194
أنت لم تذهب إلى

1367
00:47:38,206 --> 00:47:38,802
متجر صغير؟

1368
00:47:38,979 --> 00:47:40,060
أوه! آسف

1369
00:47:40,583 --> 00:47:41,349
نعم أنا

1370
00:47:41,574 --> 00:47:42,802
ذهبت إلى المتجر

1371
00:47:43,606 --> 00:47:45,379
كان ذلك عندما حصلت على الكثير

1372
00:47:45,404 --> 00:47:46,529
من رسائل فارون

1373
00:47:47,210 --> 00:47:48,918
وكان يعاني من آلام شديدة في الظهر

1374
00:47:49,705 --> 00:47:51,183
لذلك أراد مني أن أحصل عليه

1375
00:47:51,195 --> 00:47:51,962
له تايلينول

1376
00:47:52,294 --> 00:47:52,888
لآلامه

1377
00:47:53,830 --> 00:47:55,037
اشتريت حزمة من

1378
00:47:55,049 --> 00:47:55,568
السجائر

1379
00:47:55,962 --> 00:47:56,411
وغادرت

1380
00:47:57,670 --> 00:47:58,707
لم تحصل على تايلينول؟

1381
00:48:00,346 --> 00:48:01,615
امم، لا

1382
00:48:02,482 --> 00:48:04,349
يوجد محل بقالة يعمل 24 ساعة

1383
00:48:04,629 --> 00:48:05,396
بالقرب من منزلي

1384
00:48:05,789 --> 00:48:06,336
...حيث

1385
00:48:06,361 --> 00:48:07,013
الأدوية أرخص

1386
00:48:07,599 --> 00:48:08,111
اعتقدت أنني سأفعل

1387
00:48:08,135 --> 00:48:08,818
احصل عليه من هناك"

1388
00:48:10,700 --> 00:48:11,365
سوف تكون كذلك

1389
00:48:11,390 --> 00:48:13,575
يرث 150 مليون دولار

1390
00:48:13,997 --> 00:48:14,949
كنت قلقة بشأن أ

1391
00:48:14,961 --> 00:48:15,997
بضعة دولارات لتايلينول

1392
00:48:16,521 --> 00:48:17,419
لماذا هذا الصغر؟

1393
00:48:18,299 --> 00:48:19,435
انها مجرد بضعة دولارات

1394
00:48:20,206 --> 00:48:20,599
سيدتي

1395
00:48:21,601 --> 00:48:22,216
إيه...أنت

1396
00:48:22,732 --> 00:48:23,310
سوف تعرف

1397
00:48:23,335 --> 00:48:24,099
قيمة الدولار

1398
00:48:24,927 --> 00:48:26,115
فقط عندما لا يكون لديك واحدة

1399
00:48:28,671 --> 00:48:29,060
حسنا

1400
00:48:31,080 --> 00:48:32,027
سيدة نامراثا، أنا ذاهبة

1401
00:48:32,052 --> 00:48:32,950
لأطلب منك مرة أخيرة

1402
00:48:34,580 --> 00:48:35,208
كان لديك الكثير من

1403
00:48:35,233 --> 00:48:35,880
مشاكل مالية

1404
00:48:37,125 --> 00:48:38,286
السيدة إليسا غنية جدا

1405
00:48:40,654 --> 00:48:41,505
الجميع هنا

1406
00:48:41,530 --> 00:48:42,380
يريد أن يعرف هو

1407
00:48:45,387 --> 00:48:46,982
هل قتلت السيدة إليسا؟

1408
00:48:55,312 --> 00:48:55,740
لا، فعلت

1409
00:48:56,290 --> 00:48:57,396
لا تقتلها

1410
00:48:59,328 --> 00:48:59,872
لم أفعل ذلك

1411
00:49:00,541 --> 00:49:01,060
قتلها

1412
00:49:04,914 --> 00:49:05,810
حتى عندما وافقت

1413
00:49:05,835 --> 00:49:07,388
للاستثمار في عملي

1414
00:49:08,002 --> 00:49:08,693
لقد كان قرضا

1415
00:49:10,247 --> 00:49:11,683
وأخذت 50٪ فقط منها

1416
00:49:11,896 --> 00:49:13,365
ما وافقت على إعطائي

1417
00:49:15,206 --> 00:49:16,130
لم أطارد قط

1418
00:49:16,155 --> 00:49:17,232
المال حياتي كلها

1419
00:49:20,429 --> 00:49:21,732
لقد كانت بمثابة الأم بالنسبة لي

1420
00:49:23,145 --> 00:49:24,052
لقد كانت تعني الكثير

1421
00:49:26,122 --> 00:49:26,427
بلدي

1422
00:49:28,289 --> 00:49:29,333
ضميري سوف

1423
00:49:29,494 --> 00:49:30,568
لا تدعني أقتلها أبداً

1424
00:49:36,498 --> 00:49:37,825
كل ما أردته هو أن تفعل ذلك

1425
00:49:37,850 --> 00:49:39,669
عيش حياة سعيدة وهادئة

1426
00:49:42,062 --> 00:49:42,372
"أنا"

1427
00:49:43,137 --> 00:49:44,708
"لم أكن أريد أي شيء آخر"

1428
00:49:45,785 --> 00:49:46,677
لم أفعل ذلك

1429
00:49:51,169 --> 00:49:52,755
أنا حقا لم أفعل ذلك

1430
00:49:56,689 --> 00:49:57,810
لم أفعل ذلك يا سيدتي

1431
00:50:02,885 --> 00:50:03,349
شكرا لك

1432
00:50:05,775 --> 00:50:06,552
هذا كل شيء، حضرة القاضي

1433
00:50:07,320 --> 00:50:08,263
الشاهد الخاص بك

1434
00:50:21,070 --> 00:50:21,888
"السيدة نامراثا"

1435
00:50:22,943 --> 00:50:23,685
قلت لك

1436
00:50:23,770 --> 00:50:24,505
كان ممثل مسرحي

1437
00:50:24,789 --> 00:50:25,779
والأعمال التجارية الصغيرة

1438
00:50:25,804 --> 00:50:26,419
مالك، نوعاً ما

1439
00:50:26,846 --> 00:50:28,552
هل هذا نمط الحياة لديه

1440
00:50:29,124 --> 00:50:29,997
...القضايا المالية؟

1441
00:50:31,828 --> 00:50:32,318
نعم سيدتي

1442
00:50:34,130 --> 00:50:34,853
جزء السيد رافائيل

1443
00:50:34,877 --> 00:50:35,941
من شهادته

1444
00:50:35,966 --> 00:50:36,474
وقال أن 1 أسبوع

1445
00:50:36,499 --> 00:50:37,927
قبل وفاة السيدة إليسا

1446
00:50:38,372 --> 00:50:39,414
قلت ذلك

1447
00:50:39,505 --> 00:50:40,808
"كل مشاكلنا

1448
00:50:40,833 --> 00:50:41,372
سيتم حلها قريبا"

1449
00:50:41,397 --> 00:50:42,419
هل هذا صحيح؟

1450
00:50:44,176 --> 00:50:44,680
نعم

1451
00:50:47,747 --> 00:50:48,996
فكيف عرفت ذلك كله

1452
00:50:49,021 --> 00:50:49,536
سوف مشاكلك

1453
00:50:49,561 --> 00:50:50,305
سيتم حلها قريبا؟

1454
00:50:53,892 --> 00:50:54,755
فقط في ذلك اليوم

1455
00:50:55,401 --> 00:50:56,369
لقد كانت السيدة إليسا

1456
00:50:56,393 --> 00:50:57,560
وافقت على استثمار كبير

1457
00:50:58,080 --> 00:50:59,458
في فكرة تجارية لي

1458
00:51:00,273 --> 00:51:02,240
وبين الشركتين أنا

1459
00:51:02,391 --> 00:51:03,997
كنا متأكدين من أننا سنجني ما يكفي من المال

1460
00:51:05,426 --> 00:51:06,677
لحل جميع مشاكلنا

1461
00:51:07,440 --> 00:51:08,816
لذلك كنت على يقين من أنك

1462
00:51:08,841 --> 00:51:09,880
كانوا سيكسبون الكثير من المال

1463
00:51:10,456 --> 00:51:11,568
إذن أخبرت رافاييل بذلك؟

1464
00:51:12,476 --> 00:51:13,294
نعم سيدتي

1465
00:51:14,648 --> 00:51:16,247
لقد أخبرت (رافائيل) بذلك مسبقاً

1466
00:51:17,081 --> 00:51:17,505
و

1467
00:51:19,599 --> 00:51:20,323
رافائيل معطى

1468
00:51:20,348 --> 00:51:21,419
حياته للسيدة إليسا

1469
00:51:22,601 --> 00:51:22,982
"و"

1470
00:51:24,539 --> 00:51:26,349
أعلم أنه كان يعاني من مشاكل مالية

1471
00:51:26,794 --> 00:51:27,575
وأردت حقا

1472
00:51:27,600 --> 00:51:28,485
لمساعدته

1473
00:51:29,771 --> 00:51:30,997
للأسف قبل ذلك

1474
00:51:31,685 --> 00:51:32,818
السيدة إليسا تركتنا

1475
00:51:36,349 --> 00:51:36,880
بطاقتك الائتمانية

1476
00:51:36,905 --> 00:51:37,474
بلغ الحد الأقصى، أليس كذلك؟

1477
00:51:38,919 --> 00:51:39,318
نعم

1478
00:51:39,830 --> 00:51:40,509
اعتراض

1479
00:51:40,533 --> 00:51:41,271
ما هي الصلة؟

1480
00:51:41,942 --> 00:51:42,763
مستدام

1481
00:51:44,039 --> 00:51:46,013
حسنًا، سيدة نامراثا

1482
00:51:46,414 --> 00:51:47,107
لقد زرت أ

1483
00:51:47,132 --> 00:51:48,060
تجارة السيارات الفاخرة

1484
00:51:48,539 --> 00:51:50,115
واختبر قيادة سيارة فاخرة

1485
00:51:50,247 --> 00:51:51,802
أسبوع واحد قبل السيدة إليزا

1486
00:51:52,099 --> 00:51:52,966
أنا... أحب

1487
00:51:53,224 --> 00:51:54,396
السيارات الفاخرة و

1488
00:51:54,521 --> 00:51:55,707
أنا أستمتع باختبار قيادتهم

1489
00:51:55,732 --> 00:51:56,044
حسنًا، من فضلك

1490
00:51:56,318 --> 00:51:57,263
لا تقاطعني

1491
00:51:59,122 --> 00:51:59,771
لذا...آسف

1492
00:52:03,955 --> 00:52:04,935
قال التاجر

1493
00:52:05,466 --> 00:52:05,888
أنك ستكون كذلك

1494
00:52:05,913 --> 00:52:06,841
مرة أخرى في غضون أسابيع قليلة

1495
00:52:07,107 --> 00:52:08,122
لشراء تلك السيارة

1496
00:52:08,599 --> 00:52:10,060
فهل هذه هي نفس الغريزة

1497
00:52:10,216 --> 00:52:10,980
التي اعتمدت عليها

1498
00:52:11,021 --> 00:52:12,183
لتعرف أنك

1499
00:52:12,208 --> 00:52:12,845
سوف نقوم بعمل جيد

1500
00:52:12,869 --> 00:52:13,425
في عملك؟

1501
00:52:13,450 --> 00:52:14,582
أو هل تعلم أن السيدة إليسا

1502
00:52:14,607 --> 00:52:15,630
هل سيكون ميتا في غضون أسبوع؟

1503
00:52:15,805 --> 00:52:16,607
سأل اعتراضا

1504
00:52:16,706 --> 00:52:17,700
وأجاب

1505
00:52:18,498 --> 00:52:19,646
مستدام

1506
00:52:20,247 --> 00:52:21,091
السيدة جيسيكا

1507
00:52:21,771 --> 00:52:23,168
أعتقد الشاهد

1508
00:52:23,193 --> 00:52:23,892
استجاب لهذا

1509
00:52:23,916 --> 00:52:24,497
سؤال

1510
00:52:24,845 --> 00:52:25,302
في وقت سابق

1511
00:52:26,080 --> 00:52:26,825
نعم يا حضرة القاضي

1512
00:52:28,580 --> 00:52:29,615
حسنًا، سيدة نامراثا

1513
00:52:30,663 --> 00:52:31,521
"لم يكن لديك مال"

1514
00:52:31,830 --> 00:52:33,490
تم تجاوز الحد الأقصى لبطاقتك الائتمانية

1515
00:52:33,663 --> 00:52:36,215
وكان هناك 150 مليون دولار

1516
00:52:36,240 --> 00:52:36,755
الميراث فقط

1517
00:52:36,877 --> 00:52:38,050
بعيدا عن متناول يدك

1518
00:52:38,075 --> 00:52:39,529
لأنه بينك وبين

1519
00:52:39,554 --> 00:52:40,013
كان المال السيدة

1520
00:52:40,253 --> 00:52:41,376
إليسا، وأنت كذلك

1521
00:52:41,529 --> 00:52:42,591
قتلها

1522
00:52:42,830 --> 00:52:44,097
""مخطط له ومدروس مسبقا""

1523
00:52:44,122 --> 00:52:44,595
اعتراض!

1524
00:52:44,619 --> 00:52:45,372
القتل

1525
00:52:45,789 --> 00:52:46,802
لا مزيد من الأسئلة

1526
00:52:54,630 --> 00:52:55,294
هل أي واحد

1527
00:52:55,319 --> 00:52:55,888
منك تذهب

1528
00:52:56,005 --> 00:52:56,668
اختبار القيادة

1529
00:52:56,693 --> 00:52:57,275
سيارة فاخرة إذا

1530
00:52:57,325 --> 00:52:58,206
أنت مفلس؟

1531
00:52:58,302 --> 00:52:58,950
أنا أوافق

1532
00:52:59,570 --> 00:53:00,536
أنا أرى وجهة نظرك

1533
00:53:01,380 --> 00:53:02,200
انها لا تضيف ما يصل

1534
00:53:03,958 --> 00:53:05,247
أنا موظف حكومي

1535
00:53:05,505 --> 00:53:06,308
منذ بضعة أسابيع أنا

1536
00:53:06,333 --> 00:53:07,206
ذهب إلى وكالة

1537
00:53:07,289 --> 00:53:08,583
فحصت لامبورغيني

1538
00:53:08,740 --> 00:53:09,880
...الذي يحدث أن يكون على وشك

1539
00:53:09,905 --> 00:53:11,443
3 سنوات من راتبي السنوي

1540
00:53:11,747 --> 00:53:12,279
هل هذا يعني أنني

1541
00:53:12,304 --> 00:53:13,370
تخطط لقتل شخص ما؟

1542
00:53:14,015 --> 00:53:14,857
أنا لا أوافق

1543
00:53:15,498 --> 00:53:16,247
أخبر رافائيل

1544
00:53:16,272 --> 00:53:16,872
أن المالية

1545
00:53:16,897 --> 00:53:18,112
سوف تنتهي المشاكل قريبا

1546
00:53:18,663 --> 00:53:20,435
زيارة أحد متاجر السيارات الفاخرة

1547
00:53:20,793 --> 00:53:21,808
والسيدة إليسا تحصل على

1548
00:53:21,833 --> 00:53:22,786
قتل في غضون أسبوع

1549
00:53:22,943 --> 00:53:23,825
هل سنتصل بالجميع

1550
00:53:23,850 --> 00:53:24,935
من هذه المصادفات؟

1551
00:53:25,333 --> 00:53:26,730
يبدو الأمر مشبوهًا جدًا

1552
00:53:26,755 --> 00:53:28,568
الآن استثمرت السيدة إليسا

1553
00:53:28,650 --> 00:53:29,110
كبير في كليهما

1554
00:53:29,513 --> 00:53:31,174
أعمالها

1555
00:53:31,435 --> 00:53:32,474
وكانت قد اكتسبت

1556
00:53:32,591 --> 00:53:33,217
تلك الثقة

1557
00:53:33,331 --> 00:53:34,747
أن الأموال سوف تتدفق

1558
00:53:35,705 --> 00:53:36,833
وحتى قالت هي

1559
00:53:36,999 --> 00:53:38,621
كان سيساعد رافائيل

1560
00:53:39,789 --> 00:53:41,225
وشرحت لها أيضا

1561
00:53:41,237 --> 00:53:42,927
الإعجاب بالسيارات الفاخرة

1562
00:53:43,164 --> 00:53:44,497
ولم تنكر شيئا من ذلك

1563
00:53:49,039 --> 00:53:50,111
أنا مجرد فضولي

1564
00:53:50,135 --> 00:53:50,892
لماذا لم تفعل ذلك

1565
00:53:50,904 --> 00:53:51,634
التقط تايلينول

1566
00:53:51,658 --> 00:53:52,419
في ذلك Q مارت

1567
00:53:53,829 --> 00:53:55,169
أنا كاماليش باتل

1568
00:53:57,414 --> 00:53:58,810
وأنا أملك كيو مارت في

1569
00:53:58,904 --> 00:54:00,208
بارمر وأفيري رانش

1570
00:54:02,164 --> 00:54:04,544
ليلة 20 مايو 2019

1571
00:54:05,289 --> 00:54:06,193
هل كنت في Parmer

1572
00:54:06,218 --> 00:54:07,599
مزرعة أفيري حوالي الساعة 9:00 مساءً؟

1573
00:54:08,622 --> 00:54:09,255
نعم سيدتي

1574
00:54:09,424 --> 00:54:09,997
وهل رأيت

1575
00:54:10,022 --> 00:54:11,333
المتهم نعم

1576
00:54:11,872 --> 00:54:13,097
هل كانت في عجلة من أمرها؟

1577
00:54:13,122 --> 00:54:14,498
هل بدت... مضطربة؟

1578
00:54:15,341 --> 00:54:15,904
نعم كانت كذلك

1579
00:54:16,263 --> 00:54:17,216
على عجل

1580
00:54:17,544 --> 00:54:18,310
هل هي العادية الخاصة بك؟

1581
00:54:18,814 --> 00:54:19,216
لا

1582
00:54:19,982 --> 00:54:21,434
حاولت الاتصال بشخص ما

1583
00:54:21,685 --> 00:54:23,039
ونسيت حقيبتها

1584
00:54:23,151 --> 00:54:24,160
أوه! لذلك تتذكر

1585
00:54:24,185 --> 00:54:25,591
أي شخص ينسى محفظته

1586
00:54:25,904 --> 00:54:26,721
لا...لا، كان كذلك

1587
00:54:26,733 --> 00:54:27,865
وقت الإغلاق بالفعل

1588
00:54:28,341 --> 00:54:29,630
لذلك أمسكت بالمحفظة

1589
00:54:29,865 --> 00:54:31,286
وركضت لتعيدها إليها

1590
00:54:32,132 --> 00:54:33,177
ماذا اشترى المتهم؟

1591
00:54:33,838 --> 00:54:35,075
اشترت السجائر

1592
00:54:35,284 --> 00:54:35,900
أي شيء آخر؟

1593
00:54:36,247 --> 00:54:37,036
ثم غادرت

1594
00:54:37,622 --> 00:54:39,310
لذلك جاءت إلى متجرك

1595
00:54:39,607 --> 00:54:41,099
اشتريت للتو السجائر

1596
00:54:41,263 --> 00:54:42,324
نسيت حقيبتها

1597
00:54:42,349 --> 00:54:43,146
وغادر متجرك

1598
00:54:43,333 --> 00:54:44,277
الآن كان بإمكانها أن تفعل ذلك

1599
00:54:44,302 --> 00:54:45,472
كل ذلك عن قصد، أليس كذلك؟

1600
00:54:45,497 --> 00:54:46,861
فقط لإثبات ذريعة

1601
00:54:46,873 --> 00:54:48,247
اعتراض، تكهنات

1602
00:54:48,569 --> 00:54:49,263
مستدام

1603
00:54:52,315 --> 00:54:54,115
كما تقول جيسيكا، هذا ممكن

1604
00:54:54,140 --> 00:54:55,058
لقد تم كل شيء للتو

1605
00:54:55,083 --> 00:54:56,069
القيام به عن قصد

1606
00:54:56,386 --> 00:54:57,529
لتجعل حضورها محسوساً

1607
00:54:57,918 --> 00:54:59,333
إيه... مثل ذريعة

1608
00:55:00,029 --> 00:55:00,840
أنت على حق، إنه كذلك

1609
00:55:00,865 --> 00:55:01,361
من المستغرب ذلك

1610
00:55:01,386 --> 00:55:01,986
لم تشتر

1611
00:55:02,010 --> 00:55:02,596
الطب كذلك

1612
00:55:04,414 --> 00:55:05,779
الحديث عن المفاجآت

1613
00:55:06,562 --> 00:55:07,521
راجات دسوزا

1614
00:55:11,140 --> 00:55:12,364
وماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟

1615
00:55:12,728 --> 00:55:13,997
أنا مهندس المؤسسة

1616
00:55:14,503 --> 00:55:15,529
العمل من أجل بدء التشغيل

1617
00:55:16,112 --> 00:55:16,677
السيد راجات، أنت

1618
00:55:17,136 --> 00:55:18,240
من عائلة ثرية؟

1619
00:55:19,289 --> 00:55:19,740
لا يا سيدتي،

1620
00:55:20,216 --> 00:55:20,558
والدي

1621
00:55:20,583 --> 00:55:21,724
توفي عندما كان عمري 12 سنة

1622
00:55:22,164 --> 00:55:22,610
ما هو الخاص بك

1623
00:55:22,622 --> 00:55:23,333
الخلفية التعليمية؟

1624
00:55:24,073 --> 00:55:25,066
عندي ماجستير فيها

1625
00:55:25,078 --> 00:55:26,060
تكنولوجيا المعلومات

1626
00:55:26,456 --> 00:55:27,497
من يوتا، أوستن

1627
00:55:29,206 --> 00:55:30,699
لذلك مع تلك الخلفية لك

1628
00:55:30,724 --> 00:55:32,261
تمكنت من إكمال الماجستير الخاص بك

1629
00:55:32,286 --> 00:55:33,779
...من جامعة مرموقة

1630
00:55:34,918 --> 00:55:35,724
كيف دفعت ثمنها؟

1631
00:55:36,622 --> 00:55:37,630
أخذت قرض الطالب

1632
00:55:38,199 --> 00:55:39,224
وما زلت أدفعه

1633
00:55:39,747 --> 00:55:40,732
لذلك أخذت قرضا

1634
00:55:41,341 --> 00:55:42,289
الحديث عن الأسرة

1635
00:55:42,331 --> 00:55:43,786
ما مدى علاقتك بالسيدة إليسا؟

1636
00:55:44,575 --> 00:55:45,169
أنا ابن أخيها

1637
00:55:45,702 --> 00:55:46,458
ابن أخيها

1638
00:55:47,075 --> 00:55:48,012
هل قمت بزيارة السيدة إليسا؟

1639
00:55:48,024 --> 00:55:49,331
في كثير من الأحيان في السنوات الخمس الماضية؟

1640
00:55:49,536 --> 00:55:50,462
لم أكن هناك

1641
00:55:50,474 --> 00:55:51,271
على مدى السنوات الخمس الماضية

1642
00:55:51,530 --> 00:55:51,911
امم...قبل

1643
00:55:52,083 --> 00:55:53,021
هذا قد يكون

1644
00:55:53,763 --> 00:55:54,380
مرتين في السنة

1645
00:55:54,771 --> 00:55:55,232
ماذا تفعل

1646
00:55:55,257 --> 00:55:55,742
عندما تزورها؟

1647
00:55:57,080 --> 00:55:58,302
نحن عادة نجلس بجانب حمام السباحة

1648
00:55:59,010 --> 00:55:59,435
الدردشة

1649
00:56:00,776 --> 00:56:01,466
لعب الورق

1650
00:56:02,448 --> 00:56:02,970
كيف لك

1651
00:56:02,994 --> 00:56:03,497
اوصف خالتك؟

1652
00:56:04,539 --> 00:56:05,357
إنها رحيمة

1653
00:56:06,456 --> 00:56:06,911
نوع

1654
00:56:08,784 --> 00:56:09,411
لكن ساذج

1655
00:56:10,167 --> 00:56:11,057
هل اتصلت بها كثيرًا؟

1656
00:56:12,599 --> 00:56:12,880
لا

1657
00:56:13,581 --> 00:56:14,740
إذن اتصلت بالسيدة نامراثا إذن؟

1658
00:56:16,491 --> 00:56:16,693
لا

1659
00:56:17,075 --> 00:56:17,793
هل هذا صحيح؟

1660
00:56:17,818 --> 00:56:18,552
...ذلك الأسبوع الواحد

1661
00:56:18,595 --> 00:56:19,333
قبل عمتك

1662
00:56:19,358 --> 00:56:20,181
الموت خادمها، السيد

1663
00:56:20,205 --> 00:56:21,482
رافائيل، اتصل بك؟

1664
00:56:21,740 --> 00:56:23,003
وأعرب عن مخاوفه

1665
00:56:23,015 --> 00:56:24,060
عن السيدة نامراثا؟

1666
00:56:24,661 --> 00:56:25,044
نعم

1667
00:56:27,168 --> 00:56:28,068
إنه مضحك لأن

1668
00:56:28,685 --> 00:56:29,735
أنت السيدة إليسا

1669
00:56:29,747 --> 00:56:31,414
يا ابن أخي، لم تتصل بها قط

1670
00:56:31,456 --> 00:56:32,698
أنت لم تتصل بالسيدة نامراثا قط

1671
00:56:32,710 --> 00:56:33,494
ولكنك تحدثت

1672
00:56:33,518 --> 00:56:34,419
للسيد رافائيل في كثير من الأحيان

1673
00:56:34,815 --> 00:56:35,607
هل التقيت به أيضا؟

1674
00:56:36,254 --> 00:56:36,568
نعم

1675
00:56:37,513 --> 00:56:38,263
ماذا قال أيضاً؟

1676
00:56:39,075 --> 00:56:40,636
أن حياة عمتي في

1677
00:56:40,661 --> 00:56:42,068
خطر بسبب نامراتا

1678
00:56:44,445 --> 00:56:44,888
و

1679
00:56:45,895 --> 00:56:46,724
إنها سامة

1680
00:56:47,712 --> 00:56:48,622
سامة؟

1681
00:56:50,955 --> 00:56:51,810
هل تعلم عن

1682
00:56:51,835 --> 00:56:52,646
ديونه القمار؟

1683
00:56:53,872 --> 00:56:54,318
نعم

1684
00:56:55,021 --> 00:56:56,652
لذلك كان لديك قرض الطالب

1685
00:56:56,677 --> 00:56:57,771
كان لديه دين القمار

1686
00:56:57,955 --> 00:56:58,761
وكان لديك الوصول

1687
00:56:58,786 --> 00:56:59,840
إلى منزل السيدة إليسا

1688
00:56:59,865 --> 00:57:00,932
اعتراض، لست متأكدا من

1689
00:57:00,957 --> 00:57:01,661
الاتجاه في هذا

1690
00:57:01,686 --> 00:57:02,544
خط الاستجواب

1691
00:57:03,247 --> 00:57:04,052
نقض

1692
00:57:05,414 --> 00:57:05,791
لا بأس،

1693
00:57:06,159 --> 00:57:06,566
أنت لا تفعل ذلك

1694
00:57:06,591 --> 00:57:07,161
يجب أن تجيب عليه

1695
00:57:07,987 --> 00:57:08,758
قلت أنك استخدمت

1696
00:57:08,770 --> 00:57:09,663
للاسترخاء بجوار حمام السباحة

1697
00:57:09,688 --> 00:57:11,113
والدردشة ولعب الورق

1698
00:57:11,138 --> 00:57:11,831
عندما زرتها؟

1699
00:57:12,498 --> 00:57:12,747
نعم

1700
00:57:14,963 --> 00:57:15,622
أنت تعرف المضحك

1701
00:57:15,647 --> 00:57:16,310
شيء عن ذلك؟

1702
00:57:17,039 --> 00:57:18,475
قلت أنك لم تزور

1703
00:57:18,487 --> 00:57:20,136
السيدة إليسا في آخر 5 سنوات

1704
00:57:20,161 --> 00:57:21,832
ولكن بعد بناء المجمع

1705
00:57:21,857 --> 00:57:23,161
منذ 3 سنوات ونصف فقط

1706
00:57:32,882 --> 00:57:33,340
"راجات، مثلنا."

1707
00:57:33,965 --> 00:57:35,404
ناقش أمس"

1708
00:57:36,167 --> 00:57:37,458
كل ما أريده لك هو أن تفعل ذلك

1709
00:57:37,521 --> 00:57:39,216
ادعم كلامي"

1710
00:57:39,904 --> 00:57:40,622
'...الذي أعطيته

1711
00:57:40,647 --> 00:57:41,419
الى المحقق"

1712
00:57:42,122 --> 00:57:42,841
"أعدك"

1713
00:57:43,916 --> 00:57:45,396
"سوف يتم الاعتناء بك"

1714
00:57:45,955 --> 00:57:47,466
"وسوف أفي بكلمتي"

1715
00:57:54,190 --> 00:57:55,450
عقد البناء

1716
00:57:56,910 --> 00:57:58,301
لا مزيد من الأسئلة، حضرة القاضي

1717
00:58:10,307 --> 00:58:11,575
استدعاءات النيابة

1718
00:58:11,966 --> 00:58:14,029
السيد فارون إلى المنصة، من فضلك

1719
00:58:14,054 --> 00:58:15,661
إعتراض يا حضرة القاضي

1720
00:58:15,961 --> 00:58:17,193
هل يمكننا الاقتراب من مقاعد البدلاء؟

1721
00:58:22,498 --> 00:58:23,430
هل لديك تماما

1722
00:58:23,442 --> 00:58:24,325
نسيت القوانين؟

1723
00:58:24,705 --> 00:58:25,865
السيد فارون متزوج

1724
00:58:25,919 --> 00:58:26,388
إلى المدعى عليه

1725
00:58:26,708 --> 00:58:28,043
إنه زوجها، لا يمكن أن يكون كذلك

1726
00:58:28,068 --> 00:58:29,208
وإجبارها على الشهادة ضدها

1727
00:58:29,456 --> 00:58:30,818
نعم، أنا أعرف القانون

1728
00:58:31,091 --> 00:58:31,925
السيدة جيسيكا، ماذا

1729
00:58:31,950 --> 00:58:32,607
الذي تتحدث عنه؟

1730
00:58:33,950 --> 00:58:34,388
حضرة القاضي، أنا

1731
00:58:34,810 --> 00:58:35,473
تعرف على القانون

1732
00:58:35,560 --> 00:58:37,215
لكن السيدة نامراثا كذلك

1733
00:58:37,240 --> 00:58:39,161
ليست زوجة السيد فارون

1734
00:58:39,865 --> 00:58:41,083
السيد فارون والسيدة نامراثا

1735
00:58:41,108 --> 00:58:42,763
متزوجان منذ 10 سنوات

1736
00:58:44,039 --> 00:58:45,232
هل أنتِ متأكدة يا سيدة جيسيكا؟

1737
00:58:45,955 --> 00:58:47,121
نعم، لقد كانوا كذلك

1738
00:58:47,146 --> 00:58:48,622
العيش معًا لمدة 10 سنوات

1739
00:58:48,663 --> 00:58:50,056
ولكن قبل 3 سنوات من السيد

1740
00:58:50,068 --> 00:58:51,838
التقى فارون بالسيدة نامراتا

1741
00:58:52,068 --> 00:58:52,572
…كان متزوجا

1742
00:58:52,596 --> 00:58:53,206
لشخص آخر

1743
00:58:53,289 --> 00:58:54,070
ولم يترك ذلك قط

1744
00:58:54,082 --> 00:58:54,724
الزواج قانونيا

1745
00:58:54,901 --> 00:58:55,857
ولذلك هم

1746
00:58:55,882 --> 00:58:57,200
غير متزوج قانونيا

1747
00:59:07,702 --> 00:59:08,700
ثم يمكنك المتابعة

1748
00:59:09,955 --> 00:59:10,591
شكرا لك

1749
00:59:18,289 --> 00:59:19,818
حتى أنني أعرف عن هذا الآن فقط

1750
00:59:20,583 --> 00:59:21,216
حضرتك

1751
00:59:21,865 --> 00:59:23,074
الدفاع يطلب أ

1752
00:59:23,099 --> 00:59:24,122
استراحة لبقية اليوم

1753
00:59:26,789 --> 00:59:27,968
ثم سوف نجتمع مرة أخرى

1754
00:59:27,980 --> 00:59:28,654
صباح الغد.

1755
00:59:29,353 --> 00:59:29,966
شكرا لك، حضرة القاضي

1756
00:59:38,045 --> 00:59:38,279
مهلا!

1757
00:59:38,987 --> 00:59:39,661
حدث ذلك 13 سنة

1758
00:59:39,686 --> 00:59:40,505
منذ! أنا أحاول

1759
00:59:40,573 --> 00:59:41,341
لننسى ذلك

1760
00:59:41,366 --> 00:59:42,068
ولهذا لم أذكر

1761
00:59:42,112 --> 00:59:43,482
فلماذا لم تخبرني؟

1762
00:59:43,549 --> 00:59:44,396
لقد أخبرتني أين أنت

1763
00:59:44,408 --> 00:59:45,462
ولدوا ونشأوا الخ

1764
00:59:45,544 --> 00:59:45,939
ثم لماذا لم يفعل ذلك

1765
00:59:45,963 --> 00:59:46,505
تقول لي هذا؟

1766
00:59:46,753 --> 00:59:47,529
لم أعتقد ذلك قط

1767
00:59:47,554 --> 00:59:48,146
سوف يكون مبالغا فيه

1768
00:59:48,338 --> 00:59:48,943
لهذا السبب لم أخبرك

1769
00:59:49,333 --> 00:59:50,607
ماذا أستفيد من الكذب؟

1770
00:59:50,753 --> 00:59:51,112
اسمع 2 فقط

1771
00:59:51,482 --> 00:59:52,019
الأمور مهمة

1772
00:59:52,044 --> 00:59:52,865
بقدر ما يتعلق الأمر بالمحكمة

1773
00:59:53,245 --> 00:59:53,954
واحد هو الأدلة

1774
00:59:53,995 --> 00:59:54,599
والآخر هو الدافع

1775
00:59:55,050 --> 00:59:56,107
رمي الباقي في سلة المهملات

1776
00:59:57,729 --> 00:59:58,129
أنت تعرف حتى نامي

1777
00:59:58,154 --> 00:59:58,841
لا يعلم بهذا؟

1778
00:59:59,204 --> 00:59:59,884
سواء كانت تعرف

1779
00:59:59,916 --> 01:00:00,654
أو لا يعرف

1780
01:00:01,096 --> 01:00:02,122
هذا لا يعنيني

1781
01:00:02,737 --> 01:00:03,700
أنت لم تخبرني

1782
01:00:03,962 --> 01:00:04,435
رأيت كيف

1783
01:00:04,460 --> 01:00:05,255
كان ذلك محرجا؟

1784
01:00:05,796 --> 01:00:06,341
آسف

1785
01:00:07,424 --> 01:00:08,435
نامي في موقف صعب

1786
01:00:09,003 --> 01:00:09,927
على الأقل يجادل

1787
01:00:10,259 --> 01:00:10,661
لها من فضلك

1788
01:00:17,299 --> 01:00:18,568
"السيد فارون، أين تعمل؟"

1789
01:00:19,432 --> 01:00:20,587
أنا ممرضة في ستون

1790
01:00:20,612 --> 01:00:21,471
مستشفى، جورج تاون

1791
01:00:21,620 --> 01:00:22,255
وكم من الوقت

1792
01:00:22,280 --> 01:00:22,833
كنت تعمل هناك؟

1793
01:00:24,421 --> 01:00:25,044
6 سنوات

1794
01:00:25,880 --> 01:00:26,380
منذ متى وأنت

1795
01:00:26,405 --> 01:00:27,318
المعروفة السيدة نامراتا؟

1796
01:00:28,253 --> 01:00:29,646
اه...حوالي 10 سنوات

1797
01:00:30,120 --> 01:00:30,802
كيف التقيت بها؟

1798
01:00:32,081 --> 01:00:33,146
انضمت إلى مجموعتنا المسرحية

1799
01:00:34,143 --> 01:00:34,974
الذي عملت فيه

1800
01:00:36,448 --> 01:00:37,466
كيف هي علاقتك؟

1801
01:00:38,667 --> 01:00:39,208
جيد جدًا

1802
01:00:53,383 --> 01:00:54,052
يا القرف!

1803
01:00:58,296 --> 01:01:01,998
"بدون كلمة أو صوت

1804
01:01:02,010 --> 01:01:06,296
لقد اندمجت في الروح"

1805
01:01:18,505 --> 01:01:19,453
"لقد اتحدتم كـ"نحن""

1806
01:01:19,465 --> 01:01:20,872
رؤية وجها لوجه معي"

1807
01:01:21,087 --> 01:01:22,622
"همس بكلمات محببة

1808
01:01:22,647 --> 01:01:24,522
لقد أذهلتني بالذهول"

1809
01:01:24,713 --> 01:01:27,740
"مزج عطرك الفريد

1810
01:01:27,752 --> 01:01:29,541
لقد صنعت حياتي

1811
01:01:29,565 --> 01:01:31,629
تزهر في نشوة"

1812
01:01:37,713 --> 01:01:39,016
"مثل المطر الغزير

1813
01:01:39,028 --> 01:01:40,212
لقد أنعشتني"

1814
01:01:40,379 --> 01:01:41,502
"مثل اللحن لك

1815
01:01:41,514 --> 01:01:42,713
جلبت الراشدية"

1816
01:01:42,796 --> 01:01:45,171
"مثل الحب، مكسبي المفاجئ"

1817
01:01:45,212 --> 01:01:47,796
""ليس تشبيهاً إطلاقاً""

1818
01:01:47,838 --> 01:01:50,904
"أنت الحب بكل مجده

1819
01:01:50,974 --> 01:01:53,462
يغلفني في موجة دوار "

1820
01:01:53,504 --> 01:01:55,580
"أنا وأنت، أنت وأنا

1821
01:01:55,592 --> 01:01:58,588
هكذا سنكون دائما"

1822
01:02:01,421 --> 01:02:04,993
"في كل شارع أمشي فيه، أينما كان

1823
01:02:05,396 --> 01:02:08,588
بفضلك تتجمع الغيوم"

1824
01:02:11,421 --> 01:02:15,059
"صباحي ومسائي، آيو!

1825
01:02:15,071 --> 01:02:19,087
لا تتغير مع أفكارك"

1826
01:02:21,629 --> 01:02:23,486
"القمر الفضي

1827
01:02:23,510 --> 01:02:24,770
يشير لي للخروج من

1828
01:02:24,782 --> 01:02:26,486
الأزرق للانضمام إلى القلب

1829
01:02:26,510 --> 01:02:28,296
والأيدي معك"

1830
01:02:28,588 --> 01:02:31,880
"هل ستفعل ذلك؟"

1831
01:02:34,296 --> 01:02:38,880
"صدق القلب والروح"

1832
01:02:39,212 --> 01:02:40,458
"بدون قصد

1833
01:02:40,560 --> 01:02:41,796
لقد أصبحت مدمجًا حقًا"

1834
01:02:41,838 --> 01:02:43,418
"مثل الإزعاج

1835
01:02:43,443 --> 01:02:44,421
لحن في رأسي"

1836
01:02:44,462 --> 01:02:47,276
"سؤال لم يطرح من قبل

1837
01:02:47,288 --> 01:02:50,296
معك فقط يردد الصدى"

1838
01:02:53,726 --> 01:02:55,247
نامراثا شخص مهتم للغاية

1839
01:02:56,060 --> 01:02:57,224
انها لم تؤذي أحدا أبدا

1840
01:02:57,921 --> 01:02:59,083
حتى لو استهزأ أحدهم

1841
01:02:59,108 --> 01:02:59,466
لها انها لا تزال

1842
01:02:59,845 --> 01:03:00,794
حقا جيدة لهم

1843
01:03:01,791 --> 01:03:03,193
"لقد كانت هناك من أجلي دائمًا"

1844
01:03:04,128 --> 01:03:05,443
هل هذا هو سبب سقوطك

1845
01:03:05,596 --> 01:03:06,246
لها وغادر

1846
01:03:06,271 --> 01:03:07,005
زواجك الأول؟

1847
01:03:08,088 --> 01:03:08,747
لا يا سيدتي

1848
01:03:09,191 --> 01:03:10,091
لقد تم فصلي بالفعل

1849
01:03:10,629 --> 01:03:11,482
لم نكن معا

1850
01:03:14,161 --> 01:03:14,938
هل السيدة نامراثا

1851
01:03:14,950 --> 01:03:15,786
هل تعلم أنك متزوج؟

1852
01:03:16,849 --> 01:03:17,240
لا

1853
01:03:18,129 --> 01:03:18,846
كانت تعرف أنني كذلك

1854
01:03:18,858 --> 01:03:19,677
في علاقة ولكن

1855
01:03:20,310 --> 01:03:21,255
لم تكن تعلم أنني متزوجة

1856
01:03:21,765 --> 01:03:22,427
هذا مثير للاهتمام

1857
01:03:23,421 --> 01:03:24,713
لأن الطريقة التي تصفها

1858
01:03:24,810 --> 01:03:26,488
السيدة نامراثا لطيفة جداً

1859
01:03:26,513 --> 01:03:27,863
الشخص هي كل ما أردت من أي وقت مضى

1860
01:03:27,888 --> 01:03:28,789
فلماذا تحجب

1861
01:03:28,801 --> 01:03:29,677
هذه المعلومات منها؟

1862
01:03:29,944 --> 01:03:31,200
الاعتراض، الصلة؟

1863
01:03:31,449 --> 01:03:32,275
حضرة القاضي، أنا

1864
01:03:32,299 --> 01:03:32,896
تحاول أن تفهم

1865
01:03:32,921 --> 01:03:33,986
أساس

1866
01:03:34,010 --> 01:03:35,091
العلاقة بين

1867
01:03:35,421 --> 01:03:36,208
السيد فارون و

1868
01:03:36,997 --> 01:03:37,661
السيدة نامراثا

1869
01:03:37,909 --> 01:03:38,692
نقض

1870
01:03:38,909 --> 01:03:39,763
"سأسمح بذلك"

1871
01:03:40,699 --> 01:03:41,349
شكرا لك، حضرة القاضي

1872
01:03:44,462 --> 01:03:45,565
الحادثة برمتها

1873
01:03:45,577 --> 01:03:46,349
حدث في مومباي

1874
01:03:49,212 --> 01:03:49,650
لقد كنت أحاول

1875
01:03:49,674 --> 01:03:50,224
لنسيانه ولكن

1876
01:03:51,116 --> 01:03:52,427
لقد كنت في علاقة مسيئة

1877
01:03:54,296 --> 01:03:55,941
وحتى أنني قدمت

1878
01:03:55,966 --> 01:03:57,087
شكوى للشرطة

1879
01:03:58,671 --> 01:03:59,543
أستطيع أن أعطيك نسخة من

1880
01:03:59,568 --> 01:04:00,087
الشكوى إذا أردت

1881
01:04:00,112 --> 01:04:00,700
لا، لدي واحدة

1882
01:04:06,212 --> 01:04:06,552
لكن

1883
01:04:07,880 --> 01:04:08,661
منذ ذلك الحين، لم أفعل

1884
01:04:09,368 --> 01:04:10,404
أخبر أحدا عن ذلك

1885
01:04:11,504 --> 01:04:12,921
فلماذا لم تطلقي زوجك؟

1886
01:04:12,933 --> 01:04:14,279
زوجتك قبل مجيئك إلى الولايات المتحدة؟

1887
01:04:14,921 --> 01:04:15,896
حاولت التقديم لكني

1888
01:04:16,297 --> 01:04:16,911
حصلت على طبيب

1889
01:04:17,740 --> 01:04:18,347
زوجين

1890
01:04:18,372 --> 01:04:19,552
الذي أعطاني وظيفة و

1891
01:04:20,029 --> 01:04:20,966
أراد أن يعلمني

1892
01:04:22,681 --> 01:04:24,372
أنا فقط لم يكن لدي الوقت، لذلك

1893
01:04:24,504 --> 01:04:25,195
اضطررت إلى المغادرة

1894
01:04:25,207 --> 01:04:25,841
البلاد بسرعة

1895
01:04:28,588 --> 01:04:29,404
هل تعلم عن

1896
01:04:29,429 --> 01:04:29,966
العلاقة

1897
01:04:30,119 --> 01:04:31,001
بين السيدة نامراثا

1898
01:04:31,025 --> 01:04:32,536
والسيدة إليسا؟

1899
01:04:33,183 --> 01:04:33,544
بالطبع

1900
01:04:35,095 --> 01:04:36,271
ولم تخف عني شيئا أبدا

1901
01:04:38,004 --> 01:04:38,474
لكنك فعلت

1902
01:04:38,911 --> 01:04:39,560
[ضحك]

1903
01:04:43,880 --> 01:04:45,279
هل كنت قلقا

1904
01:04:45,349 --> 01:04:46,982
حول كم من الوقت

1905
01:04:47,107 --> 01:04:48,259
كانت السيدة نامراثا

1906
01:04:48,283 --> 01:04:49,185
الإنفاق مع السيدة إليسا؟

1907
01:04:50,192 --> 01:04:50,794
بالطبع لا

1908
01:04:51,699 --> 01:04:53,074
السيدة إليسا كانت شخص لطيف و

1909
01:04:53,099 --> 01:04:54,138
كانت تحاول مساعدة نمراتا

1910
01:04:54,921 --> 01:04:55,810
لماذا يجب أن أشعر بالقلق؟

1911
01:04:56,791 --> 01:04:57,781
حسنا، هل ذهبت مع

1912
01:04:57,806 --> 01:04:58,865
لها أم ذهبت وحدها؟

1913
01:04:59,462 --> 01:05:00,294
ذهبت في الغالب بمفردها

1914
01:05:00,820 --> 01:05:01,990
لقد كنت هناك مرة أو مرتين

1915
01:05:02,754 --> 01:05:03,599
حسنًا، سيد فارون

1916
01:05:04,224 --> 01:05:04,779
عندما نمراتها

1917
01:05:04,804 --> 01:05:05,649
عاد في الليل

1918
01:05:05,674 --> 01:05:06,161
من القتل، فعل

1919
01:05:06,186 --> 01:05:06,982
هل تبدو مختلفة؟

1920
01:05:07,612 --> 01:05:08,654
هل كانت مضطربة؟

1921
01:05:08,776 --> 01:05:09,318
منزعج؟

1922
01:05:10,370 --> 01:05:11,552
أعتقد أنني قد كنت نائما

1923
01:05:11,618 --> 01:05:12,724
مع آلام شديدة في الظهر

1924
01:05:13,488 --> 01:05:14,835
لذلك أنا فقط لا أتذكر

1925
01:05:14,860 --> 01:05:15,411
كيف بدت

1926
01:05:17,104 --> 01:05:18,039
ماذا حدث في اليوم التالي

1927
01:05:18,051 --> 01:05:18,669
عندما تلقت المكالمة الهاتفية؟

1928
01:05:19,159 --> 01:05:20,433
هي... أسرعت

1929
01:05:20,458 --> 01:05:21,310
إلى منزل السيدة إليسا

1930
01:05:21,962 --> 01:05:22,552
لماذا لم تذهب؟

1931
01:05:23,791 --> 01:05:24,935
أنا فقط لم أشعر بالحاجة إلي

1932
01:05:25,206 --> 01:05:26,279
اعتقدت أنني سأكون مصدر إزعاج

1933
01:05:26,629 --> 01:05:27,927
حسنًا، هل ذهبت لاحقًا؟

1934
01:05:29,306 --> 01:05:29,615
لا

1935
01:05:31,171 --> 01:05:31,994
حسنًا، سيد فارون ليت

1936
01:05:32,006 --> 01:05:32,724
لي الحصول على هذا مباشرة

1937
01:05:32,921 --> 01:05:34,888
أنت تقول للمحكمة ذلك

1938
01:05:35,325 --> 01:05:37,129
كانت السيدة إليسا شخصًا جميلًا

1939
01:05:37,546 --> 01:05:38,974
بالقرب من السيدة نامراثا

1940
01:05:39,097 --> 01:05:40,724
لقد ماتت فجأة

1941
01:05:41,212 --> 01:05:41,716
وكنت كذلك

1942
01:05:42,393 --> 01:05:44,313
تعيين ليرث 150 دولارا

1943
01:05:44,325 --> 01:05:45,646
مليون وحتى الآن

1944
01:05:46,005 --> 01:05:47,536
ما زلت لم تذهب

1945
01:05:48,754 --> 01:05:50,677
أنا فقط لم أشعر بالحاجة

1946
01:05:51,212 --> 01:05:52,513
وكانت السيدة نامراثا هناك بالفعل

1947
01:05:53,591 --> 01:05:53,818
ماذا

1948
01:05:53,843 --> 01:05:54,318
حسنا

1949
01:05:54,674 --> 01:05:55,607
ألم تكن فضوليا؟

1950
01:05:55,710 --> 01:05:56,517
أعني، على وجه الخصوص

1951
01:05:56,669 --> 01:05:57,388
مع السيدة نامراتا

1952
01:05:57,515 --> 01:05:58,544
اختبار القيادة الفاخرة

1953
01:05:58,661 --> 01:05:59,466
السيارات في عطلة نهاية الأسبوع

1954
01:06:02,588 --> 01:06:03,568
نمراتا صادقة

1955
01:06:04,039 --> 01:06:05,294
وشخص مخلص

1956
01:06:06,838 --> 01:06:07,810
حتى عندما طلبت منها ذلك

1957
01:06:07,835 --> 01:06:08,396
المال من السيدة

1958
01:06:08,825 --> 01:06:09,740
قالت إليسا

1959
01:06:10,027 --> 01:06:11,365
"السيدة إليسا ليست ماكينة الصراف الآلي الخاصة بي"

1960
01:06:13,174 --> 01:06:14,521
انظروا...أنظروا إلى الرفاهية

1961
01:06:14,546 --> 01:06:15,349
السيارات هي

1962
01:06:15,775 --> 01:06:16,236
مجرد هواية

1963
01:06:16,754 --> 01:06:18,255
حسنًا، لم يكن هذا سؤالي

1964
01:06:19,004 --> 01:06:20,919
سألت ، ألم تكن فضوليا؟

1965
01:06:21,045 --> 01:06:22,279
لم أسأل ما إذا كانت السيدة

1966
01:06:22,291 --> 01:06:23,857
نمراتا كانت تتمتع بروح طيبة أم لا

1967
01:06:26,933 --> 01:06:28,560
هذا كل شيء، لا مزيد من الأسئلة

1968
01:06:30,210 --> 01:06:30,865
الشاهد الخاص بك

1969
01:06:32,434 --> 01:06:33,474
لا مزيد من الأسئلة، حضرة القاضي

1970
01:06:35,006 --> 01:06:36,021
الشاهد معذور

1971
01:06:39,518 --> 01:06:41,315
هل النيابة أم

1972
01:06:41,340 --> 01:06:43,185
هل لدى الدفاع المزيد من الشهود؟

1973
01:06:43,921 --> 01:06:44,552
"لا يا حضرة القاضي"

1974
01:06:45,107 --> 01:06:45,638
لا يا حضرة القاضي

1975
01:06:46,142 --> 01:06:47,255
الإغلاق سيبدأ غدا

1976
01:06:49,629 --> 01:06:50,036
إذن ما أنت

1977
01:06:50,061 --> 01:06:50,794
سيقول الآن؟

1978
01:06:50,938 --> 01:06:51,988
صديقها أو

1979
01:06:52,013 --> 01:06:53,215
الزوج أو من

1980
01:06:53,240 --> 01:06:53,900
هو تقول السيدة

1981
01:06:53,924 --> 01:06:54,950
نمراتا ملاك

1982
01:06:56,004 --> 01:06:57,543
انظر، هذا ما يجعلني

1983
01:06:57,568 --> 01:06:59,091
أشك في هذا الأمر برمته أكثر

1984
01:06:59,629 --> 01:07:00,629
كل ما أقوله هو

1985
01:07:00,671 --> 01:07:02,247
شخص ما يخفي شيئا هنا

1986
01:07:15,434 --> 01:07:17,154
إذا كنت ستستمر في التكهنات

1987
01:07:18,143 --> 01:07:19,021
أنا متعب

1988
01:07:20,089 --> 01:07:21,349
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن

1989
01:07:21,921 --> 01:07:23,183
أنا أوافق، لقد انتهيت

1990
01:07:23,208 --> 01:07:23,872
مع هذه المراجعة

1991
01:07:31,751 --> 01:07:32,997
السيدات والسادة أعضاء لجنة التحكيم

1992
01:07:33,638 --> 01:07:34,715
خلال الأيام القليلة الماضية

1993
01:07:34,740 --> 01:07:35,337
لقد شهدنا

1994
01:07:35,379 --> 01:07:37,005
...الإجراءات السيادية

1995
01:07:37,120 --> 01:07:37,990
من محاكمة القتل هذه

1996
01:07:38,546 --> 01:07:39,746
لقد سمعنا الأدلة

1997
01:07:39,771 --> 01:07:40,173
لقد استمعنا

1998
01:07:40,197 --> 01:07:41,216
إلى الشهادات

1999
01:07:41,504 --> 01:07:42,872
لقد فحصنا الحقائق

2000
01:07:43,634 --> 01:07:44,474
بدقة

2001
01:07:45,005 --> 01:07:46,646
"من الضروري أن نتذكر"

2002
01:07:46,921 --> 01:07:47,997
تلك العدالة ليست كذلك

2003
01:07:48,120 --> 01:07:49,358
عن الانتقام

2004
01:07:50,838 --> 01:07:52,740
يتعلق الأمر بإيجاد الحقيقة

2005
01:07:54,177 --> 01:07:56,064
والآن واجبي كمدعي عام

2006
01:07:56,076 --> 01:07:57,392
هو السعي لتحقيق العدالة

2007
01:07:57,416 --> 01:07:58,310
للضحايا

2008
01:07:58,588 --> 01:07:59,302
وأن يعقد

2009
01:07:59,327 --> 01:08:00,513
متهم للمحاسبة

2010
01:08:00,956 --> 01:08:02,271
...عندما تثبت إدانتهم

2011
01:08:02,323 --> 01:08:03,938
بما لا يدع مجالاً للشك

2012
01:08:04,768 --> 01:08:05,706
كما تعمدت،

2013
01:08:06,036 --> 01:08:07,115
أنا أحثك

2014
01:08:07,729 --> 01:08:08,369
... للتذكر

2015
01:08:08,394 --> 01:08:09,147
المسؤولية

2016
01:08:09,172 --> 01:08:10,724
الذي يقع على كتفيك

2017
01:08:12,385 --> 01:08:13,552
نحن نثق في قدرتك على ذلك

2018
01:08:13,760 --> 01:08:15,122
وزن الأدلة بعناية

2019
01:08:15,385 --> 01:08:17,193
وإصدار قرار عادل

2020
01:08:18,546 --> 01:08:20,060
"ولذلك أسألك"

2021
01:08:20,700 --> 01:08:22,711
للعثور على المدعى عليه مذنب كما

2022
01:08:22,723 --> 01:08:23,892
مشحونة والتأكد

2023
01:08:23,916 --> 01:08:25,380
أن العدالة تسود

2024
01:08:27,588 --> 01:08:28,664
شكرا لك، لجهودكم

2025
01:08:28,676 --> 01:08:30,146
الخدمة والتزامك

2026
01:08:30,834 --> 01:08:32,138
لمبادئ العدالة

2027
01:08:36,921 --> 01:08:37,654
الدفاع

2028
01:08:42,588 --> 01:08:43,443
صباح الخير يا سيدات

2029
01:08:43,468 --> 01:08:44,357
والسادة لجنة التحكيم

2030
01:08:45,490 --> 01:08:47,130
لقد كان من دواعي سروري المطلق

2031
01:08:47,784 --> 01:08:48,919
.. أن يكون قد ظهر من قبل

2032
01:08:48,944 --> 01:08:49,966
لك في هذه الأيام القليلة الماضية

2033
01:08:51,034 --> 01:08:52,560
أريد أن أقدر بصدق

2034
01:08:53,140 --> 01:08:54,708
وقتك والصبر

2035
01:08:55,418 --> 01:08:56,255
وشكرا لكم

2036
01:08:56,883 --> 01:08:58,388
.. للاستماع إلى كليهما

2037
01:08:58,943 --> 01:09:00,099
الجانبين دون أي تحيز

2038
01:09:01,001 --> 01:09:02,310
"في هذه الأيام القليلة الماضية"

2039
01:09:02,880 --> 01:09:04,244
النيابة لديها

2040
01:09:04,256 --> 01:09:05,997
لم تفعل شيئًا سوى أن أعطيك

2041
01:09:06,340 --> 01:09:07,365
...غير كافية و

2042
01:09:07,441 --> 01:09:08,802
أدلة غير كاملة

2043
01:09:09,423 --> 01:09:10,724
كل ذلك لمحاولة الإدانة

2044
01:09:10,749 --> 01:09:11,865
امرأة بريئة

2045
01:09:13,254 --> 01:09:13,974
وفي الوقت نفسه

2046
01:09:14,536 --> 01:09:14,972
لدينا

2047
01:09:14,997 --> 01:09:16,713
أعطيتك الأدلة

2048
01:09:16,754 --> 01:09:17,560
وأثبت ذلك هناك

2049
01:09:17,828 --> 01:09:19,542
هناك فجوات في الروايات

2050
01:09:20,212 --> 01:09:21,836
التناقضات معهم

2051
01:09:21,848 --> 01:09:23,208
شهود وشهادات

2052
01:09:23,671 --> 01:09:24,419
كل ما يثبت،

2053
01:09:25,255 --> 01:09:26,296
نقطة واحدة فقط

2054
01:09:26,713 --> 01:09:28,091
براءة السيدة نامراثا

2055
01:09:29,421 --> 01:09:30,560
كل شاهد

2056
01:09:30,716 --> 01:09:31,490
جلبت إلى الموقف

2057
01:09:31,919 --> 01:09:33,294
سواء من قبل النيابة

2058
01:09:33,466 --> 01:09:34,325
والدفاع

2059
01:09:34,671 --> 01:09:35,400
...يثبت

2060
01:09:35,544 --> 01:09:36,052
فقط تلك السيدة

2061
01:09:36,388 --> 01:09:37,975
نامراتا بريئة

2062
01:09:39,212 --> 01:09:40,325
السيدات والسادة

2063
01:09:40,853 --> 01:09:41,755
أطلب منك

2064
01:09:42,379 --> 01:09:43,411
.. بعناية

2065
01:09:44,016 --> 01:09:44,872
تقييم

2066
01:09:45,462 --> 01:09:46,435
وتحليل

2067
01:09:47,091 --> 01:09:48,036
...المعلومات

2068
01:09:48,779 --> 01:09:49,529
وتقديم

2069
01:09:50,004 --> 01:09:52,763
الحكم الوحيد العادل

2070
01:09:54,499 --> 01:09:54,990
غير مذنب

2071
01:09:58,042 --> 01:09:58,591
"شكرا لك يا حضرة القاضي"

2072
01:10:01,254 --> 01:10:01,857
هل نحن مستعدون ل

2073
01:10:01,882 --> 01:10:02,872
الذهاب للتصويت النهائي؟

2074
01:10:03,296 --> 01:10:03,661
نعم

2075
01:10:36,921 --> 01:10:37,846
هل وصلت هيئة المحلفين

2076
01:10:37,871 --> 01:10:38,323
حكم،

2077
01:10:38,515 --> 01:10:39,268
بالإجماع؟

2078
01:10:42,129 --> 01:10:42,878
نعم يا حضرة القاضي

2079
01:11:07,421 --> 01:11:08,204
""""""""""""""""""""""""""""""""""المدعى عليه

2080
01:11:08,229 --> 01:11:09,254
تعالوا لسماع الحكم"

2081
01:11:13,129 --> 01:11:13,596
"فورمان، أنت."

2082
01:11:13,989 --> 01:11:14,799
يمكنه قراءة الحكم"

2083
01:11:16,296 --> 01:11:17,194
في الدرجة الأولى

2084
01:11:17,218 --> 01:11:17,823
تهمة القتل

2085
01:11:18,921 --> 01:11:19,807
"نحن هيئة المحلفين"

2086
01:11:21,629 --> 01:11:22,667
"...العثور على المتهم"

2087
01:11:25,171 --> 01:11:26,026
غير مذنب

2088
01:11:28,546 --> 01:11:29,190
"اطلب!"

2089
01:11:33,065 --> 01:11:34,103
وينبغي للمدعى عليه

2090
01:11:34,115 --> 01:11:35,292
سيتم إطلاق سراحه على الفور

2091
01:11:35,800 --> 01:11:37,510
"هذه القضية انتهت"

2092
01:11:38,796 --> 01:11:39,460
"هيئة المحلفين،

2093
01:11:39,776 --> 01:11:40,378
رفض"

2094
01:11:53,171 --> 01:11:54,409
شكرا جزيلا لك

2095
01:12:04,293 --> 01:12:04,768
كيف حالك؟

2096
01:12:05,713 --> 01:12:07,174
جيد...أنت؟

2097
01:12:07,838 --> 01:12:08,323
أنا جيد

2098
01:12:08,956 --> 01:12:09,799
أنا سعيد جدا

2099
01:12:12,004 --> 01:12:12,628
نراكم في المنزل

2100
01:12:12,865 --> 01:12:15,616
"هل هذا مجرد سراب في المستقبل؟"

2101
01:12:22,171 --> 01:12:24,179
"هل هذا مجرد

2102
01:12:24,203 --> 01:12:26,337
الوهم قدما؟"

2103
01:12:39,212 --> 01:12:43,379
"هل هذا مجرد سراب في المستقبل؟"

2104
01:12:52,296 --> 01:12:53,456
مرحبا، عفوا

2105
01:12:54,671 --> 01:12:54,971
مرحبًا

2106
01:12:55,542 --> 01:12:56,518
اسمي شياما

2107
01:12:56,924 --> 01:12:57,799
أنت محلف، أليس كذلك؟

2108
01:12:58,362 --> 01:12:59,276
ماذا تفعل؟

2109
01:12:59,367 --> 01:12:59,901
لا شيء مهم

2110
01:13:00,471 --> 01:13:01,603
نامراثا، أنت

2111
01:13:01,628 --> 01:13:02,721
مجاني؟ انا بحاجة للتحدث معك

2112
01:13:03,087 --> 01:13:04,260
إيه...قل لي

2113
01:13:04,549 --> 01:13:05,742
لذلك أيدت

2114
01:13:05,754 --> 01:13:06,956
حكم "غير مذنب".

2115
01:13:07,096 --> 01:13:08,448
ولكن شيئا عن هذه القضية

2116
01:13:08,473 --> 01:13:09,909
لا معنى له في رأسي

2117
01:13:10,129 --> 01:13:10,979
أنت تعرف أن هذا غير قانوني،

2118
01:13:11,004 --> 01:13:11,792
أليس كذلك؟ ماذا تفعل

2119
01:13:12,110 --> 01:13:12,954
لا يمكنك التحدث مع

2120
01:13:12,979 --> 01:13:14,003
المتهم نعم سيدتي

2121
01:13:14,042 --> 01:13:14,987
لكن نامراثا لا

2122
01:13:14,999 --> 01:13:15,760
أطول المتهم

2123
01:13:15,948 --> 01:13:16,875
تمت تبرئتها

2124
01:13:16,887 --> 01:13:17,870
وانتهت القضية

2125
01:13:18,171 --> 01:13:19,221
السبب الذي أعرفه هو هذا

2126
01:13:19,246 --> 01:13:20,956
لأنني معتمد شبه قانوني

2127
01:13:21,104 --> 01:13:21,628
وأنا حقا،

2128
01:13:22,003 --> 01:13:22,427
حقا

2129
01:13:22,439 --> 01:13:23,221
أحب عملك

2130
01:13:23,432 --> 01:13:25,440
سواء كانت قضية نانسي ضد تكساس

2131
01:13:25,487 --> 01:13:26,228
أو آل أندروز

2132
01:13:26,240 --> 01:13:27,379
قضية قتل متعددة

2133
01:13:27,421 --> 01:13:28,171
أنا أحب ذلك، ولقد

2134
01:13:28,183 --> 01:13:29,057
تم متابعة كل شيء

2135
01:13:29,135 --> 01:13:30,397
في الواقع الحالة الوحيدة لك

2136
01:13:30,422 --> 01:13:31,635
لقد فقدت كاثي، أليس كذلك؟

2137
01:13:33,546 --> 01:13:34,331
أعتقد أنك تعرف

2138
01:13:34,356 --> 01:13:35,807
حيث مكتبي نعم

2139
01:13:36,010 --> 01:13:36,845
سوف أراك، الاثنين

2140
01:13:36,857 --> 01:13:37,378
الصباح 10:00 صباحا

2141
01:13:37,629 --> 01:13:38,962
بالتأكيد، نتطلع

2142
01:13:39,004 --> 01:13:39,518
شكرا لك

2143
01:13:40,212 --> 01:13:41,917
هل يمكنني الحصول على الخاص بك ؟
نعم

2144
01:13:42,362 --> 01:13:43,167
515

2145
01:13:43,604 --> 01:13:45,369
3684192

2146
01:13:46,129 --> 01:13:46,889
تواصل معي قريبا

2147
01:13:47,049 --> 01:13:47,854
حسنا

2148
01:13:48,171 --> 01:13:48,854
حتى ذلك الحين

2149
01:13:49,206 --> 01:13:49,642
شكوكي

2150
01:13:49,667 --> 01:13:50,674
يبقى معي فقط

2151
01:13:50,838 --> 01:13:51,659
لا تقلق بشأن ذلك

2152
01:13:52,135 --> 01:13:52,784
شكرا

2153
01:13:52,956 --> 01:13:53,346
أراك

2154
01:13:55,092 --> 01:13:55,753
نعم!

2155
01:13:57,666 --> 01:13:59,073
من الجيد جدًا أن أعود إلى المنزل

2156
01:13:59,796 --> 01:14:00,631
هل تريد بعض الماء؟

2157
01:14:00,737 --> 01:14:01,604
لا...لا، أنا بخير

2158
01:14:01,846 --> 01:14:02,143
حبيبي، أنا جيد

2159
01:14:02,268 --> 01:14:02,878
سأذهب أنا

2160
01:14:03,012 --> 01:14:04,159
تشغيل متأخرا قليلا

2161
01:14:05,171 --> 01:14:07,268
قلت أنني أريد التحدث معك

2162
01:14:07,475 --> 01:14:07,944
هل لديك الوقت؟

2163
01:14:07,968 --> 01:14:08,448
الآن؟

2164
01:14:12,421 --> 01:14:13,128
حسنًا، تعال، تعال

2165
01:14:14,799 --> 01:14:15,460
'الليلة مع

2166
01:14:15,484 --> 01:14:16,205
الولايات المتحدة تقود

2167
01:14:16,217 --> 01:14:17,007
العالم مع أعلى

2168
01:14:17,031 --> 01:14:18,063
عدد الأشخاص

2169
01:14:18,088 --> 01:14:19,049
"... الاختبار إيجابي."

2170
01:14:19,061 --> 01:14:19,956
لفيروس كورونا"

2171
01:14:20,921 --> 01:14:22,213
"لم يتوقع أحد هذا"

2172
01:14:22,462 --> 01:14:23,750
لم يعتقد أحد أنهم سيفعلون ذلك

2173
01:14:23,762 --> 01:14:25,112
أن يعالج الكثير، بهذه السرعة"

2174
01:14:25,671 --> 01:14:27,042
""وهي ليست مثل الانفلونزا""

2175
01:14:27,440 --> 01:14:29,003
"إنه التهاب رئوي مزمن"

2176
01:14:29,462 --> 01:14:30,296
'وهذا يقتل

2177
01:14:30,320 --> 01:14:31,495
100 كل يوم"

2178
01:14:35,337 --> 01:14:35,838
نامي...؟

2179
01:14:37,783 --> 01:14:38,307
نامي...؟

2180
01:14:41,936 --> 01:14:42,569
نامي؟

2181
01:14:42,768 --> 01:14:43,190
"هان؟"

2182
01:14:45,054 --> 01:14:46,010
"أنا في الشرفة"

2183
01:14:46,601 --> 01:14:46,971
قادم

2184
01:15:08,004 --> 01:15:08,737
"أنت هنا؟"

2185
01:15:12,337 --> 01:15:12,635
مهلا

2186
01:15:13,451 --> 01:15:14,829
لقد كان الأمر غريبًا جدًا بدونك

2187
01:15:15,425 --> 01:15:15,909
[السعال]

2188
01:15:17,212 --> 01:15:18,478
كم مرة أفعل

2189
01:15:18,503 --> 01:15:19,581
أقول لك لا تدخن؟

2190
01:15:19,759 --> 01:15:21,018
السعال لن يفيدك

2191
01:15:21,624 --> 01:15:22,081
اشرب الماء

2192
01:15:27,921 --> 01:15:28,612
4 أشهر

2193
01:15:29,421 --> 01:15:30,518
أنت تعرف كم فاتني هذا

2194
01:15:31,462 --> 01:15:31,807
ليس أنت

2195
01:15:32,135 --> 01:15:32,604
سيجارة

2196
01:15:33,337 --> 01:15:34,518
دعني أستمتع بحريتي

2197
01:15:35,838 --> 01:15:36,221
حسنًا، أخبرني،

2198
01:15:36,901 --> 01:15:37,524
ماذا سنفعل

2199
01:15:37,549 --> 01:15:38,456
تفعل مع الكثير من المال الآن؟

2200
01:15:42,212 --> 01:15:42,632
هل يمكن أن نتحدث عن

2201
01:15:42,656 --> 01:15:43,151
شيء آخر؟

2202
01:15:44,962 --> 01:15:45,487
بالتأكيد

2203
01:15:46,219 --> 01:15:46,517
تعال

2204
01:15:50,421 --> 01:15:52,315
هل نذهب في رحلة طويلة؟

2205
01:15:54,629 --> 01:15:55,268
بي اس!

2206
01:15:56,254 --> 01:15:57,237
مع جائحة كوفيد هذا!

2207
01:15:58,421 --> 01:15:59,018
ماذا عن

2208
01:15:59,456 --> 01:16:00,259
أخذ رومانسية

2209
01:16:00,284 --> 01:16:01,417
المشي حتى متجر البقالة؟

2210
01:16:01,548 --> 01:16:02,330
الخزائن عارية

2211
01:16:04,546 --> 01:16:06,040
'التطورات السريعة

2212
01:16:06,065 --> 01:16:07,393
في ظل طوارئ فيروس كورونا"

2213
01:16:07,418 --> 01:16:09,126
"في الولايات المتحدة وحول العالم"

2214
01:16:14,962 --> 01:16:16,387
"عدد القتلى يرتفع أكثر

2215
01:16:16,399 --> 01:16:18,042
أكثر من 50% خلال الشهر الماضي"

2216
01:16:18,279 --> 01:16:20,635
'وما لا يقل عن 6 دول بما في ذلك

2217
01:16:20,660 --> 01:16:22,713
أريزونا وفلوريدا وتكساس"

2218
01:16:23,018 --> 01:16:23,831
'... حيث يوجد الفيروس

2219
01:16:23,856 --> 01:16:25,760
قتل أكثر من 3000 شخص

2220
01:16:29,504 --> 01:16:31,045
دعوى مدنية، الساعة 9:00 مساءً

2221
01:16:31,087 --> 01:16:31,475
المادة 7

2222
01:16:31,499 --> 01:16:32,018
مرحبًا مايا

2223
01:16:34,379 --> 01:16:34,784
مرحبًا

2224
01:16:35,479 --> 01:16:35,784
مرحبًا

2225
01:16:38,557 --> 01:16:39,198
لقد انتهيت من العمل فقط

2226
01:16:39,223 --> 01:16:40,065
الآن لهذا السبب جئت

2227
01:16:40,698 --> 01:16:41,635
لماذا تلك النظرة الغريبة؟

2228
01:16:41,971 --> 01:16:42,596
لا، في ذلك الوقت

2229
01:16:43,417 --> 01:16:44,698
كانت القضية مستمرة

2230
01:16:45,368 --> 01:16:45,917
على أية حال

2231
01:16:46,880 --> 01:16:47,229
"هكذا"

2232
01:16:47,932 --> 01:16:48,417
لا ينبغي لي أن أسقط

2233
01:16:48,442 --> 01:16:48,799
بهذه الطريقة؟

2234
01:16:50,045 --> 01:16:50,729
فقط أسأل

2235
01:16:53,838 --> 01:16:54,831
الأوراق جاهزة

2236
01:16:55,753 --> 01:16:56,583
إذا جاءت نامي إليك

2237
01:16:56,595 --> 01:16:57,588
فقط عليك التوقيع عليه

2238
01:16:58,081 --> 01:16:59,010
هنا تذهب إير...أنا

2239
01:16:59,409 --> 01:17:00,635
أريد أن أتحدث معك على انفراد

2240
01:17:03,514 --> 01:17:05,139
إنها بخير، إنها مساعدتي

2241
01:17:05,164 --> 01:17:05,891
إنها تعرف كيف

2242
01:17:05,916 --> 01:17:06,792
التعامل مع جميع حالاتي

2243
01:17:07,212 --> 01:17:08,362
لذلك يمكنك أن تكون صريحًا ومقدمًا

2244
01:17:09,880 --> 01:17:10,792
حسنا، إيه

2245
01:17:11,713 --> 01:17:12,167
لماذا نحتاج

2246
01:17:12,192 --> 01:17:12,612
نامي لكل شيء؟

2247
01:17:13,393 --> 01:17:13,932
لا نستطيع التعامل

2248
01:17:13,957 --> 01:17:14,784
كل الشكليات؟

2249
01:17:15,462 --> 01:17:16,537
لأنني أنا

2250
01:17:16,549 --> 01:17:18,401
المحامي وأنا أتبع القانون

2251
01:17:19,378 --> 01:17:20,174
لهذا السبب أقول

2252
01:17:20,440 --> 01:17:21,353
دعونا نبدأ الثقة

2253
01:17:21,599 --> 01:17:22,611
يمكنك أن تكون الوصي عليها

2254
01:17:23,379 --> 01:17:23,862
فقط أعطني

2255
01:17:23,887 --> 01:17:24,268
التحكم لتشغيله

2256
01:17:25,237 --> 01:17:26,213
أنت تتعامل مع النقود

2257
01:17:26,807 --> 01:17:27,792
سآخذ إذا كنت في حاجة إليها

2258
01:17:29,268 --> 01:17:30,088
اسمحوا لي أن أرى إذا كنت سوف تلتزم

2259
01:17:30,113 --> 01:17:31,104
هذا بعد حصولك على المال

2260
01:17:33,042 --> 01:17:34,068
آه! هل أنا مطلوب

2261
01:17:34,093 --> 01:17:34,940
لأي شيء آخر؟

2262
01:17:35,243 --> 01:17:35,729
شكرًا

2263
01:17:41,542 --> 01:17:42,292
أنا أعطيك هذا المخبأ

2264
01:17:42,317 --> 01:17:43,221
ويطلب منك إدارتها

2265
01:17:44,769 --> 01:17:45,596
أنظر كيف ترد بوقاحة!

2266
01:17:46,565 --> 01:17:46,948
لماذا لا تفعل ذلك؟

2267
01:17:46,973 --> 01:17:47,323
أتركه لبعض الوقت؟

2268
01:17:48,174 --> 01:17:48,503
سأفكر

2269
01:17:48,528 --> 01:17:48,932
عن

2270
01:17:49,393 --> 01:17:49,689
ذلك، حسنا؟

2271
01:17:54,783 --> 01:17:55,190
يا!

2272
01:17:56,122 --> 01:17:56,667
أهلاً

2273
01:17:58,167 --> 01:17:58,682
كيف حالك؟

2274
01:17:59,607 --> 01:18:00,065
تعال واجلس

2275
01:18:00,581 --> 01:18:01,065
كل شيء جيد

2276
01:18:01,363 --> 01:18:01,737
نعم

2277
01:18:05,029 --> 01:18:05,354
إذن...ما هو

2278
01:18:06,151 --> 01:18:06,526
أعلى؟

2279
01:18:07,104 --> 01:18:07,401
ط ط ط،

2280
01:18:08,346 --> 01:18:08,854
ما أخبارك!

2281
01:18:11,862 --> 01:18:13,065
هل يجب أن أصل إلى هذه النقطة؟

2282
01:18:18,071 --> 01:18:19,510
كيف هي الأمور في المستشفى؟

2283
01:18:19,833 --> 01:18:20,213
لماذا؟ ما

2284
01:18:20,670 --> 01:18:21,284
الأمر؟

2285
01:18:25,557 --> 01:18:26,909
رأيت رسائل براجيا

2286
01:18:26,934 --> 01:18:29,088
في هاتف فارون الليلة الماضية

2287
01:18:29,940 --> 01:18:30,503
لذا

2288
01:18:32,792 --> 01:18:33,846
أنا أتساءل إذا

2289
01:18:35,434 --> 01:18:35,862
نعم

2290
01:18:39,463 --> 01:18:40,296
نامي، أنا لا أعرف

2291
01:18:40,308 --> 01:18:41,088
كيف أقول لك هذا

2292
01:18:41,651 --> 01:18:41,979
لكن

2293
01:18:43,508 --> 01:18:44,674
فارون وبراجيا

2294
01:18:45,599 --> 01:18:46,448
انها ليست جيدة

2295
01:18:50,349 --> 01:18:51,057
أنا آسف

2296
01:18:52,924 --> 01:18:53,650
يبدو أن براجيا قد فعلت ذلك

2297
01:18:53,662 --> 01:18:54,549
سقط بسبب تلاعباته

2298
01:18:55,760 --> 01:18:57,135
إنه خطأ فارون أكثر

2299
01:19:11,253 --> 01:19:12,904
مهلا، لا تبكي

2300
01:19:13,213 --> 01:19:13,440
نعم

2301
01:19:14,289 --> 01:19:14,753
لا أعرف

2302
01:19:17,617 --> 01:19:18,049
لو سمحت

2303
01:19:19,391 --> 01:19:20,479
أنا آسف، لا تبكي

2304
01:19:25,010 --> 01:19:25,573
نامي

2305
01:19:30,822 --> 01:19:31,221
يا!

2306
01:19:34,216 --> 01:19:34,979
هل أنت بخير؟

2307
01:19:39,029 --> 01:19:40,151
كل هذا منطقي الآن

2308
01:20:08,001 --> 01:20:08,706
ماذا يا براجيا؟

2309
01:20:11,992 --> 01:20:12,588
ماذا؟

2310
01:20:13,820 --> 01:20:15,003
أنا خائفة يا فارون

2311
01:20:16,184 --> 01:20:16,581
تعال الى هنا

2312
01:20:17,409 --> 01:20:17,963
لماذا أنت خائف؟

2313
01:20:19,613 --> 01:20:20,026
فارون،

2314
01:20:20,807 --> 01:20:21,649
السبب الوحيد أنا

2315
01:20:21,674 --> 01:20:23,104
دخلت في هذه العلاقة

2316
01:20:23,969 --> 01:20:25,378
الحب الذي غمرتني به

2317
01:20:27,167 --> 01:20:28,620
أنت لست متزوجة من نامي

2318
01:20:28,645 --> 01:20:29,497
لقد وعدتني أنك سوف

2319
01:20:29,532 --> 01:20:30,831
الخروج من تلك العلاقة

2320
01:20:31,836 --> 01:20:32,557
أنا متمسك بي

2321
01:20:32,582 --> 01:20:33,167
وعد حتى الآن

2322
01:20:33,931 --> 01:20:34,831
سوف أخرج منه

2323
01:20:35,659 --> 01:20:35,897
لكني بحاجة

2324
01:20:36,417 --> 01:20:37,095
نصيبي من

2325
01:20:37,120 --> 01:20:38,260
الميراث، هل تفهم؟

2326
01:20:42,438 --> 01:20:43,393
هل لي أن أسألك شيئا؟

2327
01:20:43,735 --> 01:20:44,393
لقد اتصلت بي

2328
01:20:44,418 --> 01:20:45,213
تحدث، تفضل، اسأل

2329
01:20:46,899 --> 01:20:48,713
هل ستتزوجينني حقاً؟

2330
01:20:51,602 --> 01:20:52,278
أنا أقول

2331
01:20:52,290 --> 01:20:52,870
نفس الشيء حتى الآن

2332
01:20:53,237 --> 01:20:54,026
لم يتغير شيء

2333
01:20:54,527 --> 01:20:55,221
لا، فارون

2334
01:20:55,956 --> 01:20:56,885
لقد تغير الآن

2335
01:20:59,432 --> 01:20:59,846
أنا كذلك

2336
01:21:00,539 --> 01:21:01,354
أنا حامل

2337
01:21:02,656 --> 01:21:03,104
ماذا؟!

2338
01:21:05,897 --> 01:21:06,471
هل أنت جاد؟

2339
01:21:09,783 --> 01:21:10,651
هو...كيف؟

2340
01:21:13,837 --> 01:21:14,276
'يا إلهي!'

2341
01:21:20,488 --> 01:21:21,229
هل ستقوم بإحباطه؟

2342
01:21:23,655 --> 01:21:26,024
هذا هو السبب في أنني سألتك لأول مرة إذا

2343
01:21:26,049 --> 01:21:27,149
أنت تحبني و

2344
01:21:27,174 --> 01:21:28,331
إذا كنت سوف تتزوجني؟

2345
01:21:29,446 --> 01:21:30,351
بمجرد أن قلت

2346
01:21:30,363 --> 01:21:31,081
أنت أنا حامل

2347
01:21:31,613 --> 01:21:32,798
رد فعلك الأول

2348
01:21:32,810 --> 01:21:33,948
"هل ستقوم بإحباطه؟"

2349
01:21:40,196 --> 01:21:40,581
فارون، آي

2350
01:21:41,026 --> 01:21:41,806
أحبك

2351
01:21:41,831 --> 01:21:43,268
دون أي توقعات

2352
01:21:44,071 --> 01:21:45,135
أريدك فقط

2353
01:21:45,338 --> 01:21:46,320
أنا لا أريد أموالك

2354
01:21:46,332 --> 01:21:47,549
لا أريد أي شيء آخر

2355
01:21:47,825 --> 01:21:48,760
لكني أريد هذا المال

2356
01:21:51,565 --> 01:21:52,088
كن صبورا

2357
01:21:53,581 --> 01:21:54,628
علاقتي مع نمراتا

2358
01:21:54,782 --> 01:21:55,760
سوف تنتهي قريبا، حسنا؟

2359
01:21:56,786 --> 01:21:57,706
لكن كيف؟

2360
01:21:58,547 --> 01:21:59,260
متى؟

2361
01:22:02,034 --> 01:22:02,962
'ومع ذلك، فإن الخبر السار هو

2362
01:22:02,974 --> 01:22:04,279
أن المجموعة الأولى من اللقاحات

2363
01:22:04,321 --> 01:22:05,462
'...سوف تكون متاحة

2364
01:22:05,474 --> 01:22:06,503
ابتداءً من يوم الاثنين المقبل"

2365
01:22:06,891 --> 01:22:07,944
"ستبدأ الحكومة

2366
01:22:07,968 --> 01:22:08,851
إدارتها

2367
01:22:08,863 --> 01:22:09,686
للعمال الأساسيين

2368
01:22:09,710 --> 01:22:10,946
وزوجاتهم

2369
01:22:10,987 --> 01:22:11,843
"سوف يستغرق الأمر زوجين."

2370
01:22:11,867 --> 01:22:12,704
قبل أشهر

2371
01:22:12,716 --> 01:22:13,343
تم إطلاق سراحهم

2372
01:22:13,367 --> 01:22:14,104
لعامة الناس"

2373
01:22:23,151 --> 01:22:23,604
وداعا

2374
01:22:24,029 --> 01:22:24,495
أراك لاحقا

2375
01:22:36,725 --> 01:22:38,224
[رنين الجوال]

2376
01:22:41,622 --> 01:22:42,190
نعم نامي؟

2377
01:22:43,401 --> 01:22:44,904
عيد ميلاد فارون الاسبوع المقبل

2378
01:22:45,237 --> 01:22:45,628
أنت

2379
01:22:46,737 --> 01:22:47,417
براجيا

2380
01:22:47,963 --> 01:22:48,721
أصدقاء آخرين

2381
01:22:48,856 --> 01:22:49,870
"هل ستعودون جميعًا إلى المنزل؟"

2382
01:22:50,213 --> 01:22:50,698
حسنا

2383
01:22:51,321 --> 01:22:52,612
لكن... براجيا هل هي كذلك

2384
01:22:52,885 --> 01:22:53,940
طيب لو جاءت؟

2385
01:22:54,445 --> 01:22:54,862
دعها تأتي

2386
01:22:55,696 --> 01:22:56,440
لا مشكلة

2387
01:22:57,075 --> 01:22:58,198
كنت أنوي الاتصال بها أيضًا

2388
01:23:09,456 --> 01:23:11,010
ما الذي تفعله هنا؟

2389
01:23:11,362 --> 01:23:12,273
واجبك في

2390
01:23:12,285 --> 01:23:13,479
جناح طب الأطفال

2391
01:23:13,740 --> 01:23:14,804
لقد جئت من أجل اللقاح الخاص بي

2392
01:23:14,828 --> 01:23:15,932
أوه! حسنا

2393
01:23:26,276 --> 01:23:26,612
"مرحبا"

2394
01:23:27,237 --> 01:23:27,549
"مرحبا"
مهلا!

2395
01:23:28,548 --> 01:23:29,698
عيد ميلاد سعيد
شكرا لك

2396
01:23:31,655 --> 01:23:32,370
لماذا تبدو من نوع ما؟

2397
01:23:33,237 --> 01:23:33,526
لماذا؟

2398
01:23:33,929 --> 01:23:34,448
ما أخبارك؟

2399
01:23:35,862 --> 01:23:36,304
لا، أنا أشعر

2400
01:23:37,073 --> 01:23:38,095
مسافة

2401
01:23:38,120 --> 01:23:39,503
بيننا لبعض الوقت الآن؟

2402
01:23:40,401 --> 01:23:41,417
أنا نفسي العادية

2403
01:23:41,776 --> 01:23:42,595
ماذا يمكنني أن أفعل إذا كنت

2404
01:23:42,607 --> 01:23:43,198
أشعر بهذه الطريقة، هممم؟

2405
01:23:45,838 --> 01:23:46,120
يا!

2406
01:23:46,987 --> 01:23:47,596
لقد طبخت أ

2407
01:23:47,621 --> 01:23:48,213
انتشار خيالي,

2408
01:23:48,288 --> 01:23:48,924
سوبر!

2409
01:23:49,200 --> 01:23:49,858
عيد ميلادك،

2410
01:23:49,882 --> 01:23:50,659
لا؟ استمتع

2411
01:23:52,329 --> 01:23:54,870
رسملاي، أرز، بانير

2412
01:23:56,628 --> 01:23:57,257
لماذا تطبخ

2413
01:23:57,281 --> 01:23:58,154
هذا القرنبيط؟

2414
01:23:58,253 --> 01:23:58,838
أنا أكره ذلك!

2415
01:23:59,167 --> 01:23:59,698
أنا أحبه!!

2416
01:24:00,142 --> 01:24:00,807
ولكن هذا بلدي

2417
01:24:00,832 --> 01:24:02,065
عيد ميلاد إنها رغبتي

2418
01:24:02,237 --> 01:24:04,664
تسخين كل هذه "الروتيس"

2419
01:24:04,745 --> 01:24:05,862
سأطبخ البامية

2420
01:24:06,240 --> 01:24:06,784
حسنًا؟

2421
01:24:07,010 --> 01:24:07,346
شكرا لك

2422
01:24:16,862 --> 01:24:18,488
مهلا! عيد ميلاد سعيد

2423
01:24:18,792 --> 01:24:19,588
شكرا لك

2424
01:24:19,613 --> 01:24:21,446
مفاجأة!!
[في انسجام تام]

2425
01:24:21,488 --> 01:24:21,909
مهلا!

2426
01:24:22,760 --> 01:24:23,571
يا لها من مفاجأة!

2427
01:24:24,112 --> 01:24:24,819
تعال...تعال

2428
01:24:24,909 --> 01:24:25,854
عيد ميلاد سعيد!

2429
01:24:25,879 --> 01:24:26,338
شكرا لك

2430
01:24:27,323 --> 01:24:27,982
عيد ميلاد سعيد!

2431
01:24:27,994 --> 01:24:29,112
جاهز للحفلة

2432
01:24:29,154 --> 01:24:30,284
تبدو جميلة

2433
01:24:30,390 --> 01:24:31,640
مرحبًا بك في بيتك

2434
01:24:32,768 --> 01:24:33,987
جميل

2435
01:24:34,135 --> 01:24:34,831
تعال... تعال، اجلس

2436
01:24:38,315 --> 01:24:39,026
شكرا لك

2437
01:24:42,745 --> 01:24:43,200
مرحبًا

2438
01:24:43,224 --> 01:24:43,655
مرحبًا

2439
01:24:43,753 --> 01:24:44,304
مرحبًا بك في بيتك

2440
01:24:44,328 --> 01:24:45,081
شكرا لك

2441
01:24:45,828 --> 01:24:47,995
"دعونا نحتفل يا شباب!"

2442
01:25:09,260 --> 01:25:11,363
مرحبا، ماذا يحدث؟

2443
01:25:11,542 --> 01:25:12,198
مستمر

2444
01:25:13,008 --> 01:25:14,073
كيف حال شكوكك؟

2445
01:25:15,534 --> 01:25:16,651
هناك عدد قليل من النهايات السائبة

2446
01:25:17,029 --> 01:25:17,331
ولكن سوف تتبع

2447
01:25:17,635 --> 01:25:18,529
الحقيقة

2448
01:25:18,643 --> 01:25:18,932
جيد

2449
01:25:20,154 --> 01:25:20,706
لكنك كذلك

2450
01:25:21,128 --> 01:25:22,190
شيء آخر!

2451
01:25:24,253 --> 01:25:25,354
لقد قمت بدعوة براجيا أيضًا

2452
01:25:27,440 --> 01:25:28,401
لو كنت في حذائك أنا

2453
01:25:28,426 --> 01:25:29,667
لكان قد قسمها إلى قسمين

2454
01:25:31,029 --> 01:25:31,834
لا أحد منا يعرف

2455
01:25:31,846 --> 01:25:32,909
وجهة نظرها، أليس كذلك؟

2456
01:25:33,759 --> 01:25:34,455
صحيح، لا شك

2457
01:25:34,904 --> 01:25:36,237
ما هو لتناول العشاء؟

2458
01:25:36,463 --> 01:25:37,139
هناك الكثير

2459
01:25:37,163 --> 01:25:37,776
تعال...تعال

2460
01:25:37,946 --> 01:25:39,696
خذ هذا إلى الطاولة

2461
01:25:39,963 --> 01:25:40,460
حصلت عليه

2462
01:25:40,484 --> 01:25:41,003
حصلت عليه

2463
01:25:45,135 --> 01:25:46,151
تبدو أنيقًا حقًا

2464
01:25:46,526 --> 01:25:47,003
شكرا لك

2465
01:25:47,386 --> 01:25:48,846
أنت لا تبدو سيئًا جدًا بنفسك

2466
01:25:49,882 --> 01:25:50,674
وداعا نامي

2467
01:25:51,703 --> 01:25:52,690
نراكم قريبا

2468
01:25:54,026 --> 01:25:55,126
شكرا لحضوركم و

2469
01:25:55,138 --> 01:25:56,529
هنا قضينا وقتا رائعا

2470
01:25:57,112 --> 01:25:58,635
نامي، سأتصل بك غدا أنا

2471
01:25:58,647 --> 01:25:59,475
بحاجة للتحدث مع

2472
01:25:59,499 --> 01:26:00,370
لك عن الإرادة

2473
01:26:00,696 --> 01:26:01,132
وداعا

2474
01:26:01,393 --> 01:26:02,237
شكرا

2475
01:26:07,446 --> 01:26:07,799
نامي؟

2476
01:26:09,838 --> 01:26:10,569
الطقس رائع

2477
01:26:10,830 --> 01:26:11,628
هل نذهب في نزهة على الأقدام؟

2478
01:26:12,488 --> 01:26:13,297
كل هذا يجب أن يكون

2479
01:26:13,635 --> 01:26:14,034
تنظيفها أنا لن يأتي

2480
01:26:14,573 --> 01:26:15,713
سأساعدك عندما نعود

2481
01:26:16,315 --> 01:26:16,544
"مهلا!"

2482
01:26:16,568 --> 01:26:16,768
بكشت!

2483
01:26:17,760 --> 01:26:18,104
سوف آتي،

2484
01:26:18,292 --> 01:26:19,004
الطقس جميل

2485
01:26:19,029 --> 01:26:19,397
رائع!

2486
01:26:19,479 --> 01:26:20,276
سوف نعود، حسنا؟

2487
01:26:21,167 --> 01:26:21,487
وداعا

2488
01:26:23,182 --> 01:26:23,554
سأغادر

2489
01:26:23,578 --> 01:26:23,932
أراك

2490
01:26:24,766 --> 01:26:25,225
سوف أراك

2491
01:26:25,401 --> 01:26:25,948
حسنا، وداعا

2492
01:26:45,737 --> 01:26:46,057
مهلا!

2493
01:26:49,700 --> 01:26:50,784
أنا آسف جدا

2494
01:26:51,862 --> 01:26:52,405
أنا آسف جدا

2495
01:26:52,429 --> 01:26:53,042
هذا جيد

2496
01:26:54,404 --> 01:26:54,784
لا بأس

2497
01:26:58,158 --> 01:26:58,979
لا بأس

2498
01:26:59,518 --> 01:26:59,862
أنا أعلم

2499
01:27:01,891 --> 01:27:03,321
أنا آسف حقا

2500
01:27:03,346 --> 01:27:03,641
أنا أعلم

2501
01:27:14,602 --> 01:27:15,107
مرحبًا

2502
01:27:15,268 --> 01:27:15,471
مرحبًا

2503
01:27:17,696 --> 01:27:18,713
أعلم أنك مشغول

2504
01:27:19,237 --> 01:27:19,980
آسف لإزعاجك

2505
01:27:20,120 --> 01:27:20,628
لا...لا، هذا جيد

2506
01:27:20,987 --> 01:27:21,815
ما الأمر؟ أردت

2507
01:27:21,827 --> 01:27:22,620
لمناقشة أمر عاجل

2508
01:27:23,196 --> 01:27:24,174
انت قلت انه مشترك

2509
01:27:24,696 --> 01:27:25,595
ولكن يمكن أن يكون

2510
01:27:25,620 --> 01:27:26,706
موحدة في اسم واحد؟

2511
01:27:27,924 --> 01:27:28,249
انظر،

2512
01:27:28,628 --> 01:27:29,103
قانونيا لك

2513
01:27:29,128 --> 01:27:29,838
الرجال ليسوا متزوجين

2514
01:27:30,268 --> 01:27:30,987
من الناحية الفنية

2515
01:27:31,404 --> 01:27:32,190
حتى لو كان 5050

2516
01:27:32,215 --> 01:27:33,359
إنه الكثير من المال

2517
01:27:34,344 --> 01:27:35,526
لكنني لا أريد ذلك

2518
01:27:36,703 --> 01:27:38,120
150 مليون دولار يا سيدتي

2519
01:27:38,547 --> 01:27:39,228
لقد انتظرت 8

2520
01:27:39,253 --> 01:27:40,104
أشهر إنها ليست مزحة

2521
01:27:42,041 --> 01:27:43,229
ما هي مشكلتك مع نامي؟

2522
01:27:43,675 --> 01:27:44,393
إنها فتاة محترمة

2523
01:27:45,404 --> 01:27:46,323
نامي فتاة محترمة

2524
01:27:46,940 --> 01:27:47,276
لكن

2525
01:27:48,128 --> 01:27:49,987
أريد التوقعات في الحياة

2526
01:27:50,774 --> 01:27:51,401
انا بحاجة للتغيير

2527
01:27:52,237 --> 01:27:52,901
"يجب أن أواصل الركض"

2528
01:27:53,940 --> 01:27:54,389
يجب أن أتوقع

2529
01:27:54,413 --> 01:27:55,329
مشكلة 10000

2530
01:27:55,651 --> 01:27:56,007
قدم بعيدا و

2531
01:27:56,031 --> 01:27:56,518
خطة كيفية حلها

2532
01:27:58,196 --> 01:27:59,268
في بعض الأحيان عندما تتصور أ

2533
01:27:59,293 --> 01:27:59,944
مشكلة 10000

2534
01:27:59,968 --> 01:28:00,768
أقدام بعيدا عنك

2535
01:28:01,125 --> 01:28:02,385
سوف يفوتك الخير

2536
01:28:02,508 --> 01:28:03,128
عند قدميك، على بعد 10 أقدام منك

2537
01:28:04,110 --> 01:28:05,025
لكني أفهم وجهة نظرك

2538
01:28:06,488 --> 01:28:07,487
الطريقة التي ترى بها رؤيتي

2539
01:28:08,208 --> 01:28:08,901
أنت تفهمني، أليس كذلك؟

2540
01:28:09,758 --> 01:28:10,573
نامي تفتقر إلى هذه البصيرة

2541
01:28:13,071 --> 01:28:13,846
هل أخبرت نامي؟

2542
01:28:13,873 --> 01:28:15,034
عن مشاعرك؟

2543
01:28:16,635 --> 01:28:17,315
ليس حتى الآن

2544
01:28:17,659 --> 01:28:18,674
ولكن أعتقد أنها تعرف

2545
01:28:20,086 --> 01:28:21,081
10 سنوات معًا هي فترة طويلة

2546
01:28:22,687 --> 01:28:23,237
لقد تلاشت تلك الشرارة

2547
01:28:25,612 --> 01:28:26,655
إذا لم يكن نامي، غدا آخر

2548
01:28:27,049 --> 01:28:27,475
فتاة تدخل

2549
01:28:27,499 --> 01:28:27,948
حياتك وأنت تقلب

2550
01:28:28,279 --> 01:28:29,010
سوف تستخدم هذا

2551
01:28:29,041 --> 01:28:30,135
نفس الحوار لها

2552
01:28:30,648 --> 01:28:31,174
100%

2553
01:28:32,205 --> 01:28:33,276
أحتاج إلى علاقة مفتوحة

2554
01:28:34,117 --> 01:28:34,628
لكن

2555
01:28:35,948 --> 01:28:36,164
سيكون مختلفا

2556
01:28:36,189 --> 01:28:36,391
إذا كنت أنت!

2557
01:28:38,820 --> 01:28:40,156
هناك شيء عنك

2558
01:28:43,025 --> 01:28:44,140
أم...في ملاحظة أخرى

2559
01:28:45,305 --> 01:28:46,023
لقد طلبت منك ذلك

2560
01:28:46,035 --> 01:28:47,112
وثيقة قائمة الممتلكات

2561
01:28:48,158 --> 01:28:49,211
دقيقة واحدة، سأحصل عليها

2562
01:28:53,571 --> 01:28:54,495
شياما، هل يمكنك إحضارها

2563
01:28:54,507 --> 01:28:55,367
ملفات إليسا من فضلك؟

2564
01:28:55,544 --> 01:28:55,844
"بالتأكيد"

2565
01:28:57,683 --> 01:28:58,469
لماذا تحتاج ذلك الآن؟

2566
01:28:59,200 --> 01:28:59,684
أنت تظهر ذلك

2567
01:29:00,047 --> 01:29:00,469
سأملأك

2568
01:29:03,613 --> 01:29:04,734
هذه الخاصية

2569
01:29:04,945 --> 01:29:06,029
قيمتها 20 مليون دولار

2570
01:29:06,961 --> 01:29:07,944
هذا التقييم

2571
01:29:07,969 --> 01:29:08,867
تم أخذه منذ عامين

2572
01:29:09,258 --> 01:29:09,745
"يجب أن يكون."

2573
01:29:09,797 --> 01:29:10,531
زادت بالتأكيد الآن"

2574
01:29:14,029 --> 01:29:14,992
أنا أفكر في كتابة ذلك

2575
01:29:15,563 --> 01:29:17,289
الملكية باسم رافائيل

2576
01:29:19,696 --> 01:29:20,039
لماذا؟

2577
01:29:21,086 --> 01:29:22,305
إليسا بالفعل

2578
01:29:22,383 --> 01:29:23,613
أعطى نصيبه له

2579
01:29:24,071 --> 01:29:24,844
لكن رافائيل

2580
01:29:25,508 --> 01:29:26,937
غاضب منا

2581
01:29:27,578 --> 01:29:28,773
لقد سلب منه

2582
01:29:28,798 --> 01:29:30,141
شارك بسببنا

2583
01:29:31,363 --> 01:29:32,545
الفصل الفقراء! لقد كان

2584
01:29:32,570 --> 01:29:33,655
مع إليسا لمدة 25 عاما

2585
01:29:35,406 --> 01:29:36,038
أوافق على 20 مليون دولار

2586
01:29:36,050 --> 01:29:36,469
هو صبي أكثر من اللازم

2587
01:29:37,341 --> 01:29:37,914
ولكن ماذا تفعل؟

2588
01:29:39,008 --> 01:29:39,828
تكلفة الفرصة

2589
01:29:44,812 --> 01:29:45,445
نامي؟

2590
01:29:46,318 --> 01:29:47,148
انا بحاجة للتحدث معك

2591
01:29:49,714 --> 01:29:50,742
أنت تعرف أن رافائيل

2592
01:29:52,297 --> 01:29:52,910
لقد كان مع

2593
01:29:52,922 --> 01:29:53,531
السيدة إليسا منذ عقود

2594
01:29:55,117 --> 01:29:55,492
الفصل الفقراء!

2595
01:29:56,222 --> 01:29:56,975
هو يشعر بنا

2596
01:29:57,000 --> 01:29:57,859
سلبته نصيبه

2597
01:29:58,911 --> 01:29:59,500
لقد اتصل بي

2598
01:30:00,635 --> 01:30:01,297
أنت تعرف تلك الحوزة

2599
01:30:02,850 --> 01:30:03,900
بقيمة 20 مليون؟

2600
01:30:05,328 --> 01:30:06,328
هل نورثه إياه؟

2601
01:30:07,193 --> 01:30:08,008
لماذا يجب أن نعطي؟

2602
01:30:12,196 --> 01:30:12,547
حسنًا، احصل على

2603
01:30:12,867 --> 01:30:13,578
الوثائق

2604
01:30:13,750 --> 01:30:14,226
سأوقعه

2605
01:30:15,651 --> 01:30:16,046
حقا؟

2606
01:30:17,890 --> 01:30:18,266
نعم

2607
01:30:21,242 --> 01:30:21,648
هان، بواسطة

2608
01:30:22,215 --> 01:30:22,617
الطريق

2609
01:30:23,930 --> 01:30:24,616
إنهم يعطون

2610
01:30:24,641 --> 01:30:25,273
اللقاحات في المستشفى

2611
01:30:25,500 --> 01:30:26,492
سأتصل بك، كان من الأفضل لك

2612
01:30:26,984 --> 01:30:28,404
تعال واحصل على الحقنة، حسنًا؟

2613
01:30:29,376 --> 01:30:29,734
عظيم

2614
01:30:32,125 --> 01:30:32,985
يرجى الاستمرار في اتخاذ

2615
01:30:32,997 --> 01:30:34,094
حبوب ضغط الدم لديك

2616
01:30:34,414 --> 01:30:35,188
بحلول يوم الاثنين سوف تكون

2617
01:30:35,200 --> 01:30:36,289
إجراء التشاور المقبل

2618
01:30:36,573 --> 01:30:37,359
حسنًا، هل هذا جيد؟

2619
01:30:38,695 --> 01:30:38,945
نعم

2620
01:30:39,619 --> 01:30:41,101
"نعم، سأكون هناك"

2621
01:30:45,250 --> 01:30:46,117
فارون، دقيقة واحدة

2622
01:30:52,430 --> 01:30:53,023
ما الأمر يا فارون؟

2623
01:30:53,362 --> 01:30:54,487
أي شيء عاجل؟

2624
01:30:57,399 --> 01:30:58,765
أنت ترفض الإجهاض

2625
01:31:00,279 --> 01:31:01,707
ولكن إذا كنت تريد أي شيء

2626
01:31:01,719 --> 01:31:02,234
لطفلك،

2627
01:31:02,476 --> 01:31:02,945
سوف أساعد

2628
01:31:03,583 --> 01:31:04,250
على محمل الجد؟

2629
01:31:04,875 --> 01:31:06,102
ألا تشعر بالخجل

2630
01:31:06,114 --> 01:31:06,922
أن أقول "طفلي"؟

2631
01:31:07,649 --> 01:31:09,203
هذا هو طفلك، طفلنا!

2632
01:31:09,750 --> 01:31:10,758
لقد رفضت ذلك الطفل

2633
01:31:11,267 --> 01:31:11,811
ثم لماذا هذه الضجة؟

2634
01:31:12,404 --> 01:31:12,781
ولكن إذا كنت على استعداد

2635
01:31:13,063 --> 01:31:14,164
لإحباط، قل لي

2636
01:31:14,609 --> 01:31:14,965
يمكننا أن نأخذ أ

2637
01:31:14,989 --> 01:31:15,516
عطلة والمتعة

2638
01:31:15,821 --> 01:31:16,726
ليست فرصة يا فارون

2639
01:31:17,244 --> 01:31:18,289
لا أستطيع أن أفعل ذلك

2640
01:31:18,758 --> 01:31:19,656
هل يمكنك الخروج من فضلك؟

2641
01:31:31,976 --> 01:31:32,562
"مرحبا نامي"

2642
01:31:33,039 --> 01:31:33,363
مرحبًا

2643
01:31:33,529 --> 01:31:33,961
من فضلك تعال

2644
01:31:37,237 --> 01:31:37,820
كيف حالك؟

2645
01:31:38,820 --> 01:31:39,356
أنا بخير

2646
01:31:39,380 --> 01:31:39,851
كيف حالك؟

2647
01:31:40,333 --> 01:31:40,680
جيد

2648
01:31:45,029 --> 01:31:46,006
هذا مثل

2649
01:31:46,031 --> 01:31:47,125
الوضع مخيف، أليس كذلك؟

2650
01:31:48,737 --> 01:31:49,553
ربما تشعر

2651
01:31:49,565 --> 01:31:50,328
محموم قليلا"

2652
01:31:51,271 --> 01:31:51,609
حسنا

2653
01:31:51,781 --> 01:31:52,133
لكن

2654
01:31:52,758 --> 01:31:54,250
"حكة في الحلق والسعال"

2655
01:31:54,404 --> 01:31:55,326
"أي من هذه الأعراض

2656
01:31:55,338 --> 01:31:56,586
اتصل بالمستشفى فورا"

2657
01:31:56,779 --> 01:31:57,070
حسنا

2658
01:32:07,904 --> 01:32:09,655
[رنين الجوال]

2659
01:32:19,774 --> 01:32:20,250
أخبريني يا نامي

2660
01:32:20,737 --> 01:32:21,086
مهلا!

2661
01:32:22,488 --> 01:32:23,820
أشعر بالمرض الحقيقي، دا

2662
01:32:25,734 --> 01:32:27,172
لم أنم غمزة في الليل

2663
01:32:28,493 --> 01:32:29,758
[السعال]

2664
01:32:32,029 --> 01:32:32,717
يجب أن تكون الآثار الجانبية

2665
01:32:32,742 --> 01:32:33,164
لا تقلق

2666
01:32:34,029 --> 01:32:34,703
لا أعتقد ذلك

2667
01:32:35,946 --> 01:32:36,882
وقالت آثار جانبية

2668
01:32:36,894 --> 01:32:37,961
سوف تكون مجرد حمى طفيفة

2669
01:32:38,555 --> 01:32:39,172
لدي أعراض

2670
01:32:39,184 --> 01:32:39,875
السعال وحكة في الحلق

2671
01:32:40,172 --> 01:32:40,969
[السعال]

2672
01:32:42,655 --> 01:32:43,719
السعال بدون توقف

2673
01:32:46,143 --> 01:32:47,695
هل نقوم باختبارك للكشف عن كوفيد؟

2674
01:32:49,227 --> 01:32:50,055
قالت كافيا إنها ستفعل

2675
01:32:50,080 --> 01:32:50,891
أحضر المجموعة إلى المنزل

2676
01:32:52,033 --> 01:32:52,781
"أين أنت؟"

2677
01:32:53,443 --> 01:32:54,375
'لماذا لم تعود إلى المنزل؟

2678
01:32:55,613 --> 01:32:56,348
بسبب الإفراط

2679
01:32:56,372 --> 01:32:56,944
حالات كوفيد لدينا

2680
01:32:57,047 --> 01:32:57,606
تم توفيرها

2681
01:32:57,630 --> 01:32:58,273
سكن خاص

2682
01:32:58,459 --> 01:32:59,633
لذلك أنا هناك

2683
01:33:00,693 --> 01:33:01,625
[السعال الخشن]

2684
01:33:02,112 --> 01:33:04,320
"أشعر بالسوء"

2685
01:33:05,237 --> 01:33:06,320
أشعر بالضعف الشديد، ولا أستطيع حتى التحرك

2686
01:33:07,237 --> 01:33:08,398
ارتفاع درجة الحرارة

2687
01:33:08,946 --> 01:33:09,609
ماذا عن هذا؟

2688
01:33:10,529 --> 01:33:12,016
هل يجب أن أتصل بالمستشفى؟

2689
01:33:13,071 --> 01:33:14,237
[السعال]

2690
01:33:16,667 --> 01:33:18,425
"يا حبيبي أهذا

2691
01:33:18,437 --> 01:33:20,242
مجرد سراب أمامنا؟"

2692
01:33:30,469 --> 01:33:32,111
"هل أنت سحابة محملة بالمطر

2693
01:33:32,123 --> 01:33:33,851
التي لا تمطر حتى؟"

2694
01:33:34,291 --> 01:33:35,875
[رنين الجوال]

2695
01:33:37,851 --> 01:33:38,324
نعم

2696
01:33:38,516 --> 01:33:39,148
"مرحبا فارون"

2697
01:33:39,373 --> 01:33:41,055
كانت نتيجة فحص نامي إيجابية لفيروس كوفيد

2698
01:33:42,203 --> 01:33:42,843
ما هو كوفيد

2699
01:33:42,855 --> 01:33:43,492
مستوى العدوى؟

2700
01:33:43,766 --> 01:33:44,876
إنها مدخنة، أليس كذلك؟

2701
01:33:44,917 --> 01:33:45,878
وبالتالي العدوى

2702
01:33:45,890 --> 01:33:47,062
لقد انتشر بسرعة حقيقية

2703
01:33:47,408 --> 01:33:48,648
رئتيها مصابتان بالكامل

2704
01:33:50,974 --> 01:33:51,867
هل يمكنني زيارتها؟

2705
01:33:52,383 --> 01:33:53,220
لقد تم نقلها إلى

2706
01:33:53,232 --> 01:33:54,406
مستشفى "كوفيد فقط" فارون

2707
01:33:54,557 --> 01:33:55,059
حتى نحن لا نستطيع

2708
01:33:55,083 --> 01:33:55,851
زيارتها بانتظام

2709
01:33:56,547 --> 01:33:57,922
"دعوا العدوى تهدأ"

2710
01:33:58,297 --> 01:33:59,114
"آخر شخص يكون."

2711
01:33:59,126 --> 01:34:00,042
معها كنت أنت

2712
01:34:00,220 --> 01:34:01,148
"من الأفضل الحجر الصحي"

2713
01:34:03,539 --> 01:34:04,351
رعاية جيدة

2714
01:34:04,586 --> 01:34:04,953
منها من فضلك

2715
01:34:05,891 --> 01:34:06,594
"بالتأكيد فارون"

2716
01:34:08,373 --> 01:34:08,719
حسنا

2717
01:34:09,667 --> 01:34:10,234
ابقِني على اطلاع

2718
01:34:23,555 --> 01:34:24,959
"حب حياتي؛ نوري الوحيد"

2719
01:34:25,001 --> 01:34:27,015
"لا يوجد فجر في الأفق

2720
01:34:27,027 --> 01:34:30,126
بعد محنة العقل "

2721
01:34:32,084 --> 01:34:33,740
"يا حبيبي يا حبيبي

2722
01:34:33,752 --> 01:34:35,667
هل هذا مجرد سراب أمامنا؟"

2723
01:34:38,876 --> 01:34:40,573
"هل أنت سحابة محملة بالمطر

2724
01:34:40,585 --> 01:34:42,417
التي لا تمطر حتى؟"

2725
01:34:44,792 --> 01:34:48,510
"إذا تركتني وذهبت فلن تفعل ذلك

2726
01:34:48,522 --> 01:34:52,251
قلبي يبحث عنك الآن؟"

2727
01:34:52,542 --> 01:34:55,211
"ارجع يا حبيبي

2728
01:34:55,223 --> 01:34:59,001
هل هذا مجرد سراب أمامنا؟"

2729
01:34:59,042 --> 01:35:00,879
"لماذا تبتعد

2730
01:35:00,903 --> 01:35:02,597
نفسك مني؟

2731
01:35:02,609 --> 01:35:04,402
قدمي لا يمكن أن تبقي

2732
01:35:04,426 --> 01:35:06,542
تسير مع الريح كما ترى"

2733
01:35:07,109 --> 01:35:08,593
"لا يوجد تغيير على الإطلاق

2734
01:35:08,605 --> 01:35:10,376
نظرات هذه الفتاة لن تتزعزع"

2735
01:35:10,417 --> 01:35:11,905
"من فضلك لا تهرب

2736
01:35:11,917 --> 01:35:13,117
بعيدا حيثما"

2737
01:35:13,388 --> 01:35:13,797
فارون

2738
01:35:14,648 --> 01:35:16,016
ربما ذهبنا

2739
01:35:16,203 --> 01:35:17,078
طرقنا المنفصلة

2740
01:35:17,437 --> 01:35:18,639
ولكن كصديق أنا

2741
01:35:18,914 --> 01:35:20,501
دائما هنا من أجلك، حسنا؟

2742
01:35:20,542 --> 01:35:23,233
"تتفتح قطرات الدموع بصمت

2743
01:35:23,245 --> 01:35:25,028
تنزلق في أحلامنا

2744
01:35:25,052 --> 01:35:26,844
من أطراف رموشنا"

2745
01:35:26,917 --> 01:35:30,093
"هل سيأتي الألم دائمًا كما هو؟

2746
01:35:30,105 --> 01:35:33,211
ظل أينما ذهبنا؟"

2747
01:35:34,928 --> 01:35:36,359
لقد انتهى كل شيء بسرعة كبيرة

2748
01:35:37,604 --> 01:35:38,883
لقد كان بالفعل 2 أسابيع

2749
01:35:39,713 --> 01:35:40,461
كيف حالك الصمود؟

2750
01:35:42,114 --> 01:35:43,922
لا أعلم، أشعر بالوحدة الشديدة

2751
01:35:45,459 --> 01:35:46,273
لكن شكرا على السؤال

2752
01:35:47,709 --> 01:35:48,164
بالمناسبة

2753
01:35:49,734 --> 01:35:51,351
يجب علينا تغيير تلك الخاصية

2754
01:35:51,992 --> 01:35:52,426
بقيمة 20 مليون دولار

2755
01:35:52,450 --> 01:35:52,891
باسم رافائيل؟

2756
01:35:54,180 --> 01:35:54,773
لقد وعدته

2757
01:35:55,846 --> 01:35:56,687
ولن يسألك في الآخرة

2758
01:35:58,001 --> 01:35:58,578
ماذا تقول؟

2759
01:35:59,084 --> 01:35:59,859
لقد اهتمت بالأمر

2760
01:36:02,501 --> 01:36:02,851
سيدتي،

2761
01:36:03,406 --> 01:36:03,842
لماذا أنت

2762
01:36:03,867 --> 01:36:04,555
تريد مقابلتي؟

2763
01:36:05,367 --> 01:36:06,638
هل من المفترض أن تحصل على 20 دولارًا؟

2764
01:36:06,650 --> 01:36:08,195
مليون من موكلي فارون؟

2765
01:36:08,838 --> 01:36:09,398
نعم سيدتي،

2766
01:36:09,703 --> 01:36:10,297
فهو مدين لي

2767
01:36:11,548 --> 01:36:12,094
مدين لك؟

2768
01:36:12,886 --> 01:36:13,414
لماذا؟

2769
01:36:17,039 --> 01:36:17,891
أقترح عليك أن لا تفعل ذلك

2770
01:36:18,196 --> 01:36:19,414
يزعجه بعد الآن

2771
01:36:20,680 --> 01:36:21,586
نمراتا ماتت

2772
01:36:21,719 --> 01:36:22,953
لذلك لا يمكن اتهامها

2773
01:36:24,370 --> 01:36:25,023
ومع ذلك

2774
01:36:25,750 --> 01:36:26,694
إذا كانت هذه الحالة، لا

2775
01:36:26,719 --> 01:36:27,703
أعود إلى المحكمة

2776
01:36:28,271 --> 01:36:29,406
سيكون بين

2777
01:36:30,031 --> 01:36:30,695
أنت وفارون

2778
01:36:31,797 --> 01:36:32,572
لا أعتقد أن هذا

2779
01:36:32,584 --> 01:36:33,594
تبدو جيدة جدا بالنسبة لك

2780
01:36:34,180 --> 01:36:34,851
لان

2781
01:36:35,211 --> 01:36:36,805
لديك الكثير من الدافع

2782
01:36:37,172 --> 01:36:38,297
لقتل السيدة إليسا

2783
01:36:41,727 --> 01:36:42,336
رافائيل

2784
01:36:43,201 --> 01:36:44,492
تتذكر رجال العصابات

2785
01:36:45,016 --> 01:36:46,187
...من الذي اقترضت المال؟

2786
01:36:47,219 --> 01:36:47,867
من...

2787
01:36:48,219 --> 01:36:49,609
...كاد أن يقتلك

2788
01:36:49,703 --> 01:36:51,234
أختها وعائلتها، أليس كذلك؟

2789
01:36:52,487 --> 01:36:53,113
هذا مجرد ستعمل

2790
01:36:53,137 --> 01:36:54,016
يكون أسوأ قليلا

2791
01:36:55,692 --> 01:36:57,258
لأننا سوف نتأكد

2792
01:36:58,501 --> 01:36:59,578
أنت محبوس في السجن

2793
01:37:01,552 --> 01:37:02,758
ولا ترى ضوء النهار أبدًا

2794
01:37:06,417 --> 01:37:07,203
لقد وفرت لي 20 مليون دولار

2795
01:37:07,228 --> 01:37:08,078
رغم أنني لم أطلب منك

2796
01:37:09,846 --> 01:37:10,844
أعتقد أننا نشكل فريقًا جيدًا

2797
01:37:13,459 --> 01:37:14,709
نعم، نحن نفعل

2798
01:37:15,531 --> 01:37:16,391
لأنه خاص

2799
01:37:16,542 --> 01:37:17,726
"الطريق الذي اختاره

2800
01:37:17,738 --> 01:37:19,501
لقد قطعت الأميال أيضًا"

2801
01:37:19,584 --> 01:37:20,566
"النغمة التي تغنيها

2802
01:37:20,578 --> 01:37:21,792
كل وكل شيء"

2803
01:37:23,042 --> 01:37:23,741
أعتقد أننا بحاجة

2804
01:37:23,766 --> 01:37:24,375
لأخذها ببطء

2805
01:37:25,709 --> 01:37:26,750
"أيها السارق، توقف

2806
01:37:26,775 --> 01:37:29,580
سرقة كل ما أشعر به"

2807
01:37:31,709 --> 01:37:34,447
"مهلا الانتظار، عزيزي الجواب

2808
01:37:34,459 --> 01:37:36,648
سؤالي هنا"

2809
01:37:37,626 --> 01:37:39,979
"نظراتك مثل الجناح

2810
01:37:39,991 --> 01:37:42,167
نقب لي المداعبة "

2811
01:37:43,292 --> 01:37:45,420
"لماذا تحاول الدخول

2812
01:37:45,432 --> 01:37:46,887
الآن إلى عالمي

2813
01:37:46,911 --> 01:37:48,001
والجدران في الداخل؟"

2814
01:37:49,209 --> 01:37:51,522
"حتى الأماكن التي لا تفعلها

2815
01:37:51,534 --> 01:37:55,126
اذهب لأسأل نفسي إذا كنت أنت"

2816
01:37:55,209 --> 01:37:57,343
"ألوانك الحقيقية، في كل شيء

2817
01:37:57,355 --> 01:37:59,501
سوف يتعلم المزيد عنك"

2818
01:37:59,542 --> 01:38:00,463
"تعرف عليك

2819
01:38:00,475 --> 01:38:01,584
من الحاجب إلى أخمص القدمين"

2820
01:38:01,626 --> 01:38:02,961
"الطريق الذي اختاره

2821
01:38:02,973 --> 01:38:04,959
لقد قطعت الأميال أيضًا"

2822
01:38:05,001 --> 01:38:06,301
"النغمة التي تغنيها

2823
01:38:06,313 --> 01:38:07,917
كل وكل شيء"

2824
01:38:07,959 --> 01:38:09,760
"هنا أشعر بالمثل

2825
01:38:09,772 --> 01:38:11,584
انظر من خلال عينيك"

2826
01:38:11,626 --> 01:38:12,715
"عزيزتي، أشعر بالمثل

2827
01:38:12,727 --> 01:38:13,917
لأرى من خلال عينيك"

2828
01:38:13,959 --> 01:38:16,208
"العالم الذي رأيته بواسطتك

2829
01:38:16,220 --> 01:38:18,584
مواسم تفتقدها أيضًا"

2830
01:38:18,626 --> 01:38:19,551
"حبيبي

2831
01:38:19,575 --> 01:38:21,251
كل شيء صغير"

2832
01:38:21,537 --> 01:38:22,422
مرحبا، هل يوم الجمعة يعمل؟

2833
01:38:23,888 --> 01:38:24,633
ماذا عن 2 إلى 6؟

2834
01:38:25,789 --> 01:38:26,160
حسنا، جيد

2835
01:38:26,184 --> 01:38:26,687
سوف أراك هناك

2836
01:38:30,118 --> 01:38:31,241
شركاء فيكتور

2837
01:38:31,266 --> 01:38:32,172
مساء الجمعة

2838
01:38:32,618 --> 01:38:33,336
2:00 إلى 6:00 مساءً

2839
01:38:38,258 --> 01:38:39,351
لماذا تعمل بجد؟

2840
01:38:39,891 --> 01:38:40,523
لقد كنت أقول هذا

2841
01:38:40,548 --> 01:38:41,444
لفترة طويلة الآن

2842
01:38:42,251 --> 01:38:43,242
Let's start some Trust

2843
01:38:44,070 --> 01:38:44,992
كن أنت الوصي

2844
01:38:45,751 --> 01:38:46,180
أنت تعرف عندما أنا

2845
01:38:46,476 --> 01:38:48,001
تحدث إلى رافائيل

2846
01:38:48,086 --> 01:38:49,000
لم أدرك حينها

2847
01:38:49,383 --> 01:38:50,459
ولكن الآن أفهم

2848
01:38:50,484 --> 01:38:51,220
لماذا كنت

2849
01:38:51,232 --> 01:38:52,262
جحيم عليه

2850
01:38:52,422 --> 01:38:53,016
الحصول على 20 مليون دولار

2851
01:38:54,463 --> 01:38:54,851
إذن؟

2852
01:38:56,251 --> 01:38:56,867
اعترف رافائيل

2853
01:38:56,892 --> 01:38:57,562
كل شيء لك؟

2854
01:39:01,876 --> 01:39:02,461
"من فضلك يا صاح"

2855
01:39:03,125 --> 01:39:03,949
يرجى ترك بلدي

2856
01:39:03,961 --> 01:39:04,805
أخت من هذا

2857
01:39:05,219 --> 01:39:06,211
من فضلك...مرحبا؟

2858
01:39:07,375 --> 01:39:07,922
مرحبا

2859
01:39:09,292 --> 01:39:09,836
ماذا؟

2860
01:39:11,169 --> 01:39:11,820
ماذا تريد؟

2861
01:39:12,555 --> 01:39:13,195
ماذا أريد؟

2862
01:39:14,266 --> 01:39:15,062
تريد شيئا

2863
01:39:16,131 --> 01:39:16,491
صحيح!

2864
01:39:17,126 --> 01:39:18,039
ولماذا تهتم؟

2865
01:39:18,542 --> 01:39:19,562
لأنك تحتاج إلى المال

2866
01:39:20,281 --> 01:39:21,156
وأنت في حاجة إليها الآن

2867
01:39:21,584 --> 01:39:22,207
استمع،

2868
01:39:22,231 --> 01:39:22,887
أنا لست كذلك

2869
01:39:23,141 --> 01:39:24,626
ذاهب لفعل أي شيء

2870
01:39:24,797 --> 01:39:26,164
لا أريد أن أقع في المشاكل

2871
01:39:26,266 --> 01:39:26,575
انتظر، كل ما عندي

2872
01:39:27,055 --> 01:39:27,935
بحاجة لك ل

2873
01:39:28,232 --> 01:39:29,208
ما تفعله هو اتهام نامراتا

2874
01:39:30,075 --> 01:39:31,061
وعندما يأتي رجال الشرطة

2875
01:39:31,427 --> 01:39:32,292
لن يعرفوا

2876
01:39:32,466 --> 01:39:33,100
لأن نمراتا

2877
01:39:33,112 --> 01:39:33,626
بصمات الأصابع هي

2878
01:39:33,650 --> 01:39:34,474
في كل مكان

2879
01:39:34,883 --> 01:39:35,634
كل ما تحتاجه هو ذلك

2880
01:39:35,658 --> 01:39:36,560
تأكد من أن

2881
01:39:36,585 --> 01:39:37,244
الباب مفتوح عندما

2882
01:39:37,372 --> 01:39:38,411
نمراتا تغادر

2883
01:39:38,876 --> 01:39:39,247
حصلت عليه؟

2884
01:39:39,868 --> 01:39:41,392
إذن أنت تريدني

2885
01:39:41,416 --> 01:39:43,001
لاتهام نمراتا

2886
01:39:43,516 --> 01:39:44,599
ولماذا يجب أن أفعل ذلك؟

2887
01:39:47,089 --> 01:39:47,599
تعال هنا

2888
01:39:49,461 --> 01:39:51,224
ماذا عن 20 مليون دولار أخرى؟

2889
01:39:52,251 --> 01:39:53,974
20 مليون دولار؟

2890
01:39:57,376 --> 01:39:58,566
هل تفكرين إليسا؟

2891
01:39:58,578 --> 01:39:59,552
مات ميتة طبيعية؟

2892
01:40:03,001 --> 01:40:04,458
لقد أنهيت المهمة التي بدأتها

2893
01:40:05,542 --> 01:40:06,177
'في أحد الأيام حصلت على

2894
01:40:06,503 --> 01:40:07,887
مهمة في المستشفى"

2895
01:40:10,412 --> 01:40:11,333
لقد طلبوا مني القيام ببعض الأعمال المنزلية

2896
01:40:11,488 --> 01:40:12,103
زيارة للتحقق من

2897
01:40:12,127 --> 01:40:12,708
الحيوية للمريض"

2898
01:40:13,501 --> 01:40:14,649
'كانت تلك هي المرة الأولى

2899
01:40:14,674 --> 01:40:15,930
"ذهبت إلى منزل إليسا"

2900
01:40:18,126 --> 01:40:19,200
"في اللحظة التي دخلت فيها عرفت"

2901
01:40:20,091 --> 01:40:20,974
"هذه حالة المليونير"

2902
01:40:22,836 --> 01:40:23,911
"في ذلك المنزل الفخم"

2903
01:40:24,501 --> 01:40:25,630
"عاشت سيدة واحدة على طول

2904
01:40:26,240 --> 01:40:27,130
مع كبير خدمها كرجل الجمعة"

2905
01:40:31,084 --> 01:40:31,990
"لقد بدأت بمراقبتها."

2906
01:40:32,015 --> 01:40:32,974
عن كثب منذ ذلك اليوم فصاعدا "

2907
01:40:34,872 --> 01:40:35,638
لقد احتفظت بالمنزل

2908
01:40:35,876 --> 01:40:37,482
تحت المراقبة الدقيقة"

2909
01:40:40,276 --> 01:40:41,263
"بطريقة ما أردتها."

2910
01:40:41,361 --> 01:40:42,614
لتصبح مولعا بـ نامي

2911
01:41:48,453 --> 01:41:50,286
[رنين الجوال]

2912
01:41:54,185 --> 01:41:54,575
مرحبا؟

2913
01:41:54,969 --> 01:41:55,630
مرحبا سيدتي

2914
01:41:55,727 --> 01:41:56,610
أنا فارون أتحدث

2915
01:41:56,896 --> 01:41:58,048
مرحبًا فارون

2916
01:41:58,072 --> 01:41:58,685
كيف حالك؟

2917
01:41:59,208 --> 01:41:59,935
أنا جيد يا سيدتي

2918
01:42:00,083 --> 01:42:00,607
كيف حالك؟

2919
01:42:01,563 --> 01:42:03,107
أنا في انتظار Namratha الخاص بك

2920
01:42:03,477 --> 01:42:04,539
هل تمسك بها

2921
01:42:05,086 --> 01:42:05,766
العودة؟ انها لم تأتي بعد

2922
01:42:06,118 --> 01:42:07,367
أعلم أنها في طريقها

2923
01:42:07,711 --> 01:42:08,133
ولكن أنا فقط

2924
01:42:08,453 --> 01:42:08,998
دعا ل

2925
01:42:09,023 --> 01:42:09,667
شكرا لك سيدتي

2926
01:42:10,001 --> 01:42:10,531
شكرا جزيلا

2927
01:42:11,242 --> 01:42:11,656
لماذا؟

2928
01:42:12,196 --> 01:42:14,094
أوه! فيما يتعلق بهذا الويل، هاه؟

2929
01:42:15,292 --> 01:42:16,617
"أنا معجب جدًا بنمراتا"

2930
01:42:17,305 --> 01:42:18,906
في كل مرة تتحدث عنك

2931
01:42:19,417 --> 01:42:21,289
أرى شرارة في عينيها

2932
01:42:21,971 --> 01:42:23,187
"كم هي مغرمة بك"

2933
01:42:24,016 --> 01:42:24,815
كلما رأيت

2934
01:42:24,827 --> 01:42:25,568
اثنان منكم معا

2935
01:42:26,235 --> 01:42:27,286
ذكريات هنري وأنا و

2936
01:42:27,622 --> 01:42:28,314
الحب الذي شاركناه

2937
01:42:28,338 --> 01:42:29,099
سوف تغمر ذهني

2938
01:42:30,479 --> 01:42:31,365
هل يجب أن أكون صادقا؟

2939
01:42:32,084 --> 01:42:33,232
من خلال توحيدكما في هذا

2940
01:42:33,257 --> 01:42:34,126
هل سأكون أنا

2941
01:42:34,458 --> 01:42:35,693
من هو منتشي

2942
01:42:35,870 --> 01:42:36,794
"أنا سعيد للغاية"

2943
01:42:39,415 --> 01:42:39,747
"فارون، هي".

2944
01:42:39,990 --> 01:42:40,529
أنت هناك؟

2945
01:42:41,747 --> 01:42:42,568
نعم...نعم سيدتي

2946
01:42:43,461 --> 01:42:44,247
شكرا لك

2947
01:42:44,555 --> 01:42:45,075
كما قلت،

2948
01:42:45,599 --> 01:42:46,005
شكرا لك

2949
01:42:47,313 --> 01:42:48,154
"السبب الذي خططت له."

2950
01:42:48,179 --> 01:42:49,365
إليسا ونمراتا يلتقيان

2951
01:42:49,789 --> 01:42:50,710
"بطريقة ما اصنع نامراثا."

2952
01:42:50,722 --> 01:42:51,380
ندخل في الخير

2953
01:42:51,405 --> 01:42:52,115
كتب إليسا"

2954
01:42:52,959 --> 01:42:53,704
'كلما نحن

2955
01:42:53,729 --> 01:42:54,888
احتاج مساعدة مالية"

2956
01:42:55,264 --> 01:42:57,146
"للحصول على النقود من إليسا"

2957
01:42:57,607 --> 01:42:58,279
"ولكن بشكل غير متوقع."

2958
01:42:58,901 --> 01:43:00,711
سقطت المكافأة في حضني

2959
01:43:01,440 --> 01:43:02,997
إليسا تضيف نامي في وصيتها

2960
01:43:03,959 --> 01:43:04,560
'واليانصيب بعد ذلك

2961
01:43:04,585 --> 01:43:05,310
أعنف خيالاتي"

2962
01:43:06,459 --> 01:43:07,083
"أضيف اسمي."

2963
01:43:07,108 --> 01:43:07,872
أيضا في نفس الوصية

2964
01:43:16,154 --> 01:43:17,047
'كنت أنتظر

2965
01:43:17,059 --> 01:43:18,013
الفرصة المناسبة"

2966
01:43:18,802 --> 01:43:19,688
"لقد وقع كل شيء في

2967
01:43:19,700 --> 01:43:20,591
مكان تماما كما خططت "

2968
01:43:21,376 --> 01:43:21,950
'في أحد الأيام قمت بتعيين

2969
01:43:22,247 --> 01:43:23,077
حتى ذريعة بلدي من

2970
01:43:23,089 --> 01:43:23,919
آلام الظهر وذهب

2971
01:43:24,200 --> 01:43:25,130
إلى منزل إليسا"

2972
01:43:26,167 --> 01:43:26,786
لقد أبقى رافائيل

2973
01:43:26,872 --> 01:43:28,111
الباب الأمامي مفتوح"

2974
01:43:28,607 --> 01:43:29,833
"ذهبت إلى غرفتها و

2975
01:43:30,105 --> 01:43:31,747
أغلقت أسطوانة الأوكسجين الخاصة بها

2976
01:43:32,177 --> 01:43:32,810
لقد عدت إلى المنزل

2977
01:43:33,113 --> 01:43:34,357
بهدوء ونمت"

2978
01:43:48,094 --> 01:43:48,927
ثم عرفت نامي ذلك أيضًا

2979
01:43:48,952 --> 01:43:49,740
لقاء مع إليسا

2980
01:43:49,765 --> 01:43:50,482
هل تم التخطيط له مسبقا؟

2981
01:43:52,599 --> 01:43:53,505
لم تكن تعرف أي شيء

2982
01:43:55,188 --> 01:43:56,216
لقد جعلت الاثنين يلتقيان

2983
01:43:57,240 --> 01:43:58,286
أنا الذي قتلتها

2984
01:43:58,311 --> 01:43:59,436
لم تكن تعرف

2985
01:44:03,798 --> 01:44:04,068
ولكن لا يزال ... فقراء

2986
01:44:04,716 --> 01:44:05,607
نامي!

2987
01:44:06,542 --> 01:44:07,271
أتمنى لو كانت هنا

2988
01:44:07,792 --> 01:44:08,122
لا يهم

2989
01:44:09,126 --> 01:44:09,997
تكلفة الفرصة

2990
01:44:16,224 --> 01:44:17,316
"عندما اكتشفت أن رافائيل كان كذلك

2991
01:44:17,328 --> 01:44:18,017
ثرثرة حول

2992
01:44:18,041 --> 01:44:18,969
مقتل إليسا لمايا

2993
01:44:19,001 --> 01:44:19,761
'تعتقد أنني سأفعل

2994
01:44:19,773 --> 01:44:20,372
هل أصابك الذعر؟

2995
01:44:20,575 --> 01:44:21,505
هل أنا معتوه؟

2996
01:44:21,530 --> 01:44:22,943
هل تعترف بنفس الشيء لمايا؟

2997
01:44:23,490 --> 01:44:25,040
لقد وفرت 20 مليون دولار

2998
01:44:25,052 --> 01:44:26,466
عن طريق التلاعب برافائيل

2999
01:44:26,802 --> 01:44:28,068
"من بين جميع الفتيات الذين التقيت بهم

3000
01:44:28,466 --> 01:44:29,575
مايا مميزة للغاية"

3001
01:44:29,961 --> 01:44:30,539
'والآن يا بلدي

3002
01:44:30,880 --> 01:44:31,904
شريك في الجريمة!

3003
01:44:32,286 --> 01:44:32,750
"لكن نامي."

3004
01:44:32,935 --> 01:44:33,454
ومايا

3005
01:44:33,466 --> 01:44:34,583
هم أصدقاء مقربين

3006
01:44:34,782 --> 01:44:36,671
"إذا عرفت مايا قمت بتبادلها

3007
01:44:36,683 --> 01:44:37,884
كوفيد المصاب

3008
01:44:37,908 --> 01:44:39,060
محاقن لقتل نامي

3009
01:44:39,409 --> 01:44:40,466
"إنها لن ترحمني"

3010
01:44:40,664 --> 01:44:41,255
"لذا..."

3011
01:44:41,711 --> 01:44:43,325
"لقد أخفيت هذه الحقيقة عن مايا"

3012
01:44:46,789 --> 01:44:47,075
حسنًا،

3013
01:44:47,161 --> 01:44:47,646
انا ذاهب

3014
01:44:47,802 --> 01:44:48,668
للاستحمام الخاص بي

3015
01:44:49,167 --> 01:44:49,638
دعنا نذهب للحصول على

3016
01:44:49,663 --> 01:44:50,208
شيء ل

3017
01:44:50,818 --> 01:44:51,138
أكل، حسنا؟

3018
01:44:57,662 --> 01:44:58,013
يا!

3019
01:44:59,537 --> 01:45:00,962
الآن بعد أن عرفت كل شيء

3020
01:45:01,279 --> 01:45:02,115
هل ستقتلني أيضاً؟

3021
01:45:03,912 --> 01:45:04,693
أنت المحامي الخاص بي

3022
01:45:05,346 --> 01:45:06,193
الآن شريكي

3023
01:45:06,841 --> 01:45:07,818
لماذا يجب أن أقتلك؟

3024
01:45:09,121 --> 01:45:09,849
أنت الذي

3025
01:45:09,861 --> 01:45:10,443
سوف يراقب ظهري بالنسبة لي

3026
01:45:11,026 --> 01:45:11,669
نحن فريق الآن

3027
01:45:14,328 --> 01:45:15,450
"شركاء فيكتور،

3028
01:45:15,696 --> 01:45:17,857
مساء الجمعة من الساعة 2 إلى 6 مساءاً

3029
01:45:23,164 --> 01:45:24,353
"هل تفكر إليسا

3030
01:45:24,365 --> 01:45:25,419
مات موتا طبيعيا؟

3031
01:45:27,453 --> 01:45:28,911
"لقد أنهيت المهمة التي بدأتها"

3032
01:45:41,495 --> 01:45:42,122
لقد حصلنا عليه!

3033
01:45:52,203 --> 01:45:52,786
شكرا لك

3034
01:45:53,693 --> 01:45:54,068
نعم

3035
01:45:54,979 --> 01:45:55,294
حسنا

3036
01:46:00,578 --> 01:46:01,372
'قلت أنني أريد ذلك

3037
01:46:01,559 --> 01:46:02,942
التحدث معك، أليس كذلك؟

3038
01:46:03,370 --> 01:46:03,966
هل لديك الوقت؟

3039
01:46:04,838 --> 01:46:05,599
الآن؟

3040
01:46:07,970 --> 01:46:08,786
حسنًا، تعال...تعال

3041
01:46:10,068 --> 01:46:10,740
لقد تم كل شيء

3042
01:46:10,765 --> 01:46:11,300
والغبار، أليس كذلك؟

3043
01:46:11,927 --> 01:46:12,927
"لماذا أنت متباعدة جدا؟"

3044
01:46:13,771 --> 01:46:14,563
'أشعر أن هناك شيئًا ما

3045
01:46:14,575 --> 01:46:15,365
تبدأ الآن فقط"

3046
01:46:17,443 --> 01:46:18,630
ليلة وفاة إليسا

3047
01:46:34,447 --> 01:46:35,341
[لهث من أجل التنفس]

3048
01:46:41,987 --> 01:46:42,982
[قعقعة]

3049
01:46:57,966 --> 01:46:58,794
[لهث من أجل التنفس]

3050
01:47:10,152 --> 01:47:10,630
أما؟

3051
01:47:13,685 --> 01:47:14,591
أسقطته مرة أخرى؟

3052
01:47:17,121 --> 01:47:17,552
أما

3053
01:47:22,141 --> 01:47:22,536
أماه...؟

3054
01:47:26,040 --> 01:47:26,302
أماه؟

3055
01:47:28,185 --> 01:47:28,661
أماه...؟!

3056
01:47:30,463 --> 01:47:30,833
ماجستير

3057
01:47:52,427 --> 01:47:53,044
أما...!

3058
01:47:57,037 --> 01:47:57,575
لا

3059
01:48:00,583 --> 01:48:00,911
لا

3060
01:48:13,286 --> 01:48:14,005
«رافائيل؟»

3061
01:48:17,979 --> 01:48:19,604
[رنين الجوال]

3062
01:48:24,601 --> 01:48:25,977
ارفع... ارفع

3063
01:48:34,826 --> 01:48:35,779
[إغلاق الباب]

3064
01:49:44,742 --> 01:49:45,404
أما؟

3065
01:50:28,156 --> 01:50:30,123
"إنه مجنون بالمال"

3066
01:50:30,795 --> 01:50:31,784
'إذا كان يعلم أنه

3067
01:50:31,796 --> 01:50:32,967
المستفيد في الوصية

3068
01:50:33,560 --> 01:50:34,465
لقد كنت خائفًا منه

3069
01:50:34,498 --> 01:50:35,342
سوف تذهب إلى أي حد"

3070
01:50:37,467 --> 01:50:38,981
"لا أعرف أن إليسا كانت كذلك."

3071
01:50:39,006 --> 01:50:39,897
لقد توفي بالفعل"

3072
01:50:40,368 --> 01:50:42,325
"اندفع فارون إلى الداخل و

3073
01:50:42,350 --> 01:50:44,079
أغلقت أسطوانة الأكسجين تلك"

3074
01:50:44,904 --> 01:50:45,857
وفارون فقط هو من يستطيع ذلك

3075
01:50:46,282 --> 01:50:47,756
لقد أغلقت أسطوانة الأوكسجين

3076
01:50:49,047 --> 01:50:49,502
لماذا لم تفعل ذلك

3077
01:50:49,526 --> 01:50:50,201
إبلاغ الشرطة؟

3078
01:50:51,696 --> 01:50:52,365
حتى لو فعلت ما

3079
01:50:52,390 --> 01:50:52,803
يمكن أن يكون

3080
01:50:53,193 --> 01:50:53,420
انتهيت، اه؟

3081
01:50:54,006 --> 01:50:54,772
هذا المنزل ممتلئ

3082
01:50:54,797 --> 01:50:55,475
من بصمات أصابعي

3083
01:50:57,609 --> 01:50:58,284
ليس هناك دليل

3084
01:50:58,308 --> 01:50:58,967
ضد ذلك الرجل

3085
01:51:01,286 --> 01:51:02,018
أنت تعرف كيف

3086
01:51:02,042 --> 01:51:02,737
كان من الصعب إخفاء ذلك

3087
01:51:02,749 --> 01:51:03,416
منك في ذلك اليوم

3088
01:51:03,440 --> 01:51:04,061
في المقهى؟

3089
01:51:07,648 --> 01:51:08,865
"كان بجانبي طوال الوقت"

3090
01:51:10,247 --> 01:51:11,975
ثم حدثت الأمور بسرعة كبيرة

3091
01:51:16,305 --> 01:51:17,093
إذا كنت قد قمت بتكوين الخاص بك

3092
01:51:17,105 --> 01:51:17,865
مانع من وضعه خلف القضبان

3093
01:51:18,745 --> 01:51:19,217
يمكننا أن ندفع له

3094
01:51:19,242 --> 01:51:19,715
مرة أخرى في عملته الخاصة

3095
01:51:20,708 --> 01:51:20,990
مهلا! سوف

3096
01:51:21,772 --> 01:51:22,591
أنت تتظاهر

3097
01:51:22,928 --> 01:51:24,436
لينجذب إليه؟

3098
01:51:27,823 --> 01:51:28,920
"تبدين رائعة باللون الأسود"

3099
01:51:45,412 --> 01:51:46,104
كيف الحال بين

3100
01:51:46,128 --> 01:51:46,881
اثنين منكم؟

3101
01:51:49,249 --> 01:51:49,662
لا تقلق

3102
01:51:50,343 --> 01:51:51,131
أنا أعرف حدودي

3103
01:51:54,912 --> 01:51:56,420
اسمع، أنا لست كذلك

3104
01:51:56,594 --> 01:51:57,570
ذاهب لفعل أي شيء

3105
01:51:57,764 --> 01:51:58,428
أنا لا أريد أن أحصل على

3106
01:51:58,453 --> 01:51:59,119
في

3107
01:51:59,318 --> 01:51:59,674
مشكلة الانتظار

3108
01:52:00,079 --> 01:52:00,983
كل ما أريدك أن تفعله

3109
01:52:01,273 --> 01:52:02,076
هو اتهام نامراتا

3110
01:52:02,867 --> 01:52:03,615
طلب مني ذلك

3111
01:52:04,495 --> 01:52:05,699
لترك الباب مفتوحا

3112
01:52:05,711 --> 01:52:06,904
وحتى هذا لم أفعله

3113
01:52:07,690 --> 01:52:09,983
"كنت في حالة سكر ونمت"

3114
01:52:22,420 --> 01:52:24,211
"الخطأ الكبير الوحيد الذي فعلته هو"

3115
01:52:24,935 --> 01:52:26,108
إلقاء اللوم على نامراثا

3116
01:52:27,393 --> 01:52:28,553
لقتل السيدة إليسا

3117
01:52:30,529 --> 01:52:31,318
أنا حقا

3118
01:52:31,747 --> 01:52:32,076
شعرت بالسوء

3119
01:52:32,600 --> 01:52:33,303
...فعل هذا

3120
01:52:34,230 --> 01:52:34,803
يا إلهي!

3121
01:52:36,208 --> 01:52:36,904
مرحبًا رافائيل

3122
01:52:38,617 --> 01:52:39,397
اعتقدت أنك ميت

3123
01:52:45,286 --> 01:52:46,254
قبل 10 دقائق

3124
01:52:46,279 --> 01:52:47,254
لقد قمت بإدارة

3125
01:52:47,266 --> 01:52:48,010
لقاح، فارون

3126
01:52:48,034 --> 01:52:49,006
دخلت إلى مكتبي

3127
01:53:16,162 --> 01:53:17,092
"لقد أرسلته إلى المختبر."

3128
01:53:17,117 --> 01:53:18,272
لتأكيد فارون

3129
01:53:18,326 --> 01:53:20,170
لقد بدلت إبرة مصابة

3130
01:53:20,286 --> 01:53:21,193
لقد استخدمت مختلفة

3131
01:53:21,218 --> 01:53:22,076
حقنة لنامي

3132
01:53:22,912 --> 01:53:24,014
اتصل بي كلما

3133
01:53:24,315 --> 01:53:25,053
سأشهد

3134
01:53:25,950 --> 01:53:26,912
لا تسمح له بالذهاب خاليًا من العقاب

3135
01:53:30,370 --> 01:53:31,502
ممتاز

3136
01:53:31,691 --> 01:53:32,766
الأداء

3137
01:53:33,200 --> 01:53:33,795
قتله!

3138
01:54:01,620 --> 01:54:02,068
أنت بخير؟

3139
01:54:04,674 --> 01:54:05,131
مرتاح

3140
01:54:08,453 --> 01:54:09,281
هل تعتقد أننا

3141
01:54:09,306 --> 01:54:09,904
ينبغي أن تدفع رافائيل؟

3142
01:54:10,739 --> 01:54:11,733
تكلفة الفرصة

3143
01:54:13,578 --> 01:54:14,490
«هل هناك أي شيء آخر يا سيدتي؟»

3144
01:54:15,162 --> 01:54:15,744
لا شكرا، رافائيل

3145
01:54:15,768 --> 01:54:16,537
كل شيء جيد

3146
01:54:17,065 --> 01:54:17,701
شكرا لك

3147
01:54:18,370 --> 01:54:19,578
"غريب عشوائي"

3148
01:54:19,620 --> 01:54:20,522
هتاف لنا

3149
01:54:20,672 --> 01:54:21,328
في صحتك

3150
01:54:22,034 --> 01:54:23,366
"من...أبداً...أتساءل"

3151
01:54:23,745 --> 01:54:24,726
"هل باع الحب،

3152
01:54:24,738 --> 01:54:25,787
المودة، وآخرون؟"

3153
01:54:25,829 --> 01:54:26,700
"في الحفرة

3154
01:54:26,712 --> 01:54:28,037
الغطرسة هل سقط؟"

3155
01:54:28,245 --> 01:54:29,133
"هل نسي

3156
01:54:29,145 --> 01:54:30,495
الذكاء الأساسي؟"

3157
01:54:30,670 --> 01:54:31,800
"هل احتضن جوهر الليل

3158
01:54:31,812 --> 01:54:32,229
كأهله وأقاربه

3159
01:54:32,253 --> 01:54:33,245
بكل معنى الكلمة؟"

3160
01:54:35,435 --> 01:54:39,268
"هل أعرف القلب في الداخل؟"

3161
01:54:40,162 --> 01:54:41,289
"أو أنني أتأرجح جانبا

3162
01:54:41,301 --> 01:54:43,037
من خلال رحلة الحياة المفعمة بالحيوية؟"

3163
01:54:43,079 --> 01:54:45,079
مترجمة من قبل rekhs

3164
01:54:45,104 --> 01:54:47,436
"من...أبداً...أتساءل"

3165
01:54:47,662 --> 01:54:48,612
"هل استهدف

3166
01:54:48,636 --> 01:54:49,829
الدمار فقط؟"

3167
01:54:49,870 --> 01:54:51,014
"أو نقدر فقط

3168
01:54:51,026 --> 01:54:52,121
الجسم بشكل رئيسي؟"

3169
01:54:52,162 --> 01:54:53,227
"هل انزلق إلى

3170
01:54:53,239 --> 01:54:54,495
الذنوب تدريجيا؟"

3171
01:54:54,620 --> 01:54:55,575
"هل كان المال له

3172
01:54:55,587 --> 01:54:57,037
الهدف الوحيد في الواقع؟"

3173
01:54:57,079 --> 01:54:58,854
"لماذا هذا الجشع يا رجل؟

3174
01:54:58,866 --> 01:55:01,079
إنه يأكل قيم الإنسان"

3175
01:55:01,162 --> 01:55:03,177
"هل يستطيع الحب أن يتحمل؟

3176
01:55:03,189 --> 01:55:05,703
عبء اللوم إلى الأبد؟"

3177
01:55:05,912 --> 01:55:07,951
"أنت يا أوف، لأنك تسببت

3178
01:55:07,963 --> 01:55:10,453
الفتنة خيانة زوجتك العزيزة "

3179
01:55:10,829 --> 01:55:12,875
"لقد انتشر الخداع

3180
01:55:12,887 --> 01:55:15,162
في أسلوب حياتك"

3181
01:55:15,370 --> 01:55:18,631
"من هي؛ الملثمة

3182
01:55:18,643 --> 01:55:20,830
وجه تمزيق الخاص بك

3183
01:55:20,854 --> 01:55:23,370
الحياة في العار"

3184
01:55:24,578 --> 01:55:25,721
"نسج البرق

3185
01:55:25,745 --> 01:55:26,920
من خلال الظلام الشاسع

3186
01:55:26,932 --> 01:55:28,119
الأنا التي تتلاعب بها

3187
01:55:28,143 --> 01:55:29,286
الذروة ثابتة؟"

3188
01:55:29,328 --> 01:55:31,427
"هل جاء للعب مع القدر؟

3189
01:55:31,439 --> 01:55:32,416
ذهب للقتال مع

3190
01:55:32,440 --> 01:55:34,162
القدر في عجلة من امرنا؟"

3191
01:55:34,203 --> 01:55:36,333
"يا الجمال والرحمة والحكمة والرحيق

3192
01:55:36,345 --> 01:55:38,620
جهل أو جرأة...أيا كان!"

3193
01:55:38,703 --> 01:55:39,725
"Fieryspark لصالح

3194
01:55:39,737 --> 01:55:40,995
ابنة التاميل المفضلة"

3195
01:55:41,037 --> 01:55:42,440
"الزاهد المقدس، الألوهية

3196
01:55:42,452 --> 01:55:44,037
طفلة اللورد شيفا هي"

3197
01:55:44,453 --> 01:55:46,316
"لا تدينوا الخطية

3198
01:55:46,686 --> 01:55:48,829
لا تكن الله في الداخل"

3199
01:55:49,162 --> 01:55:50,135
"لماذا تدفن

3200
01:55:50,159 --> 01:55:51,506
في عمق الأرض؟

3201
01:55:51,518 --> 01:55:53,620
فلننفخ كالدخان في كل مكان"

3202
01:55:53,995 --> 01:55:56,130
"دع النوم يفقد سيطرته

3203
01:55:56,256 --> 01:55:58,620
دع المسافة تكسر القالب"

3204
01:55:58,745 --> 01:56:00,471
"يا حلم

3205
01:56:00,495 --> 01:56:02,162
موضوع حياتي"

3206
01:56:02,286 --> 01:56:03,954
"شخص ما"

3207
01:56:05,121 --> 01:56:07,037
"شخص ما"

3208
01:56:07,175 --> 01:56:08,883
"من"

3209
01:56:11,985 --> 01:56:13,484
"غريب عشوائي"

3210
01:56:16,620 --> 01:56:18,162
"من...أنا أتساءل"

3211
01:56:21,627 --> 01:56:22,752
"شخص أينما"

3212
01:56:26,432 --> 01:56:27,891
"أياً كان... أياً كان!"

3213
01:56:31,162 --> 01:56:32,412
"غريب عشوائي"

3214
01:56:34,121 --> 01:56:34,619
"هل أنا ضائع في هذا

3215
01:56:34,643 --> 01:56:35,609
الوجود الروبوتي؟

3216
01:56:35,621 --> 01:56:36,260
أو أعرف بلدي

3217
01:56:36,284 --> 01:56:37,121
الروح بكل معنى الكلمة؟

3218
01:56:38,954 --> 01:56:40,289
"هل أعرف الأعماق التي أتجول فيها؟

3219
01:56:40,301 --> 01:56:41,787
أم أبحث عن منزل؟"

3220
01:56:44,995 --> 01:56:46,662
"غريب عشوائي"

3221
01:56:46,690 --> 01:56:47,865
"هل عرفت القصة الداخلية؟

3222
01:56:47,890 --> 01:56:48,693
أو تاريخ العالم الخارجي؟"

3223
01:56:50,370 --> 01:56:51,370
"من!"