1
00:00:00,417 --> 00:00:03,461
اسمي
هو دين وينشستر.

2
00:00:03,503 --> 00:00:06,089
هذا الرجل الكبير هناك
هو أخي سام.

3
00:00:06,131 --> 00:00:07,298
نحن نقتل الوحوش.

4
00:00:07,340 --> 00:00:12,762
♪ واصل يا ابني الضال ♪

5
00:00:12,804 --> 00:00:18,351
♪ سيكون هناك سلام
عند الانتهاء ♪

6
00:00:18,393 --> 00:00:24,107
♪ ضع رأسك المرهق للراحة ♪

7
00:00:24,149 --> 00:00:29,404
♪ لا تبكي بعد الآن ♪

8
00:00:30,488 --> 00:00:32,949
15 سنة هي الأطول
لقد فعلت أي شيء من أي وقت مضى.

9
00:00:32,991 --> 00:00:34,659
الأطول
سأفعل أي شيء على الإطلاق.

10
00:00:34,701 --> 00:00:36,119
هل تراقبنا؟

11
00:00:36,161 --> 00:00:37,328
إنها حقا عائلة.

12
00:00:37,370 --> 00:00:39,205
هذا هنا،
هذا جيد.

13
00:00:39,247 --> 00:00:40,623
وكان مجرد انفجار.

14
00:00:40,665 --> 00:00:42,375
داب: لقد كان أمرًا رائعًا،
تجربة رائعة.

15
00:00:42,417 --> 00:00:44,961
لن أتاجر به
لأي شيء.

16
00:00:45,003 --> 00:00:46,838
أعني،
أنت برنامجي المفضل.

17
00:00:46,880 --> 00:00:48,548
[صيحات]

18
00:00:49,507 --> 00:00:51,092
[ هدير ]

19
00:00:51,134 --> 00:00:53,928
لقد كان الأمر مذهلاً،
رحلة مذهلة.

20
00:00:53,970 --> 00:00:54,929
العاصفة قادمة.

21
00:00:54,971 --> 00:00:56,306
نحن بالتأكيد ممتنون

22
00:00:56,347 --> 00:00:58,975
لقد كنتم يا رفاق
في هذه الرحلة معنا.

23
00:00:59,017 --> 00:01:00,143
لقد كان رائعا.

24
00:01:00,185 --> 00:01:01,478
[ همهمات، يضحك ]

25
00:01:01,519 --> 00:01:03,772
لقد كان رائعًا تمامًا.

26
00:01:03,813 --> 00:01:05,982
لقد كان يستحق كل هذا العناء
أننا ذهبنا في هذه الرحلة.

27
00:01:06,024 --> 00:01:07,650
هل أنا أقاطع
شيء العصير؟

28
00:01:07,692 --> 00:01:09,486
لقد كانت لدي تجارب
أنني لن أنسى أبدا.

29
00:01:09,527 --> 00:01:10,987
سيكون دائما كذلك
جزء مني.

30
00:01:11,029 --> 00:01:13,823
سميث: تعتقد أنك تستطيع ذلك
توقع المفاجآت.

31
00:01:13,865 --> 00:01:16,159
اللعنة يا سام. هذا الأمر برمته
يخرج عن نطاق السيطرة.

32
00:01:16,201 --> 00:01:17,368
ولا يمكنك ذلك أبدًا.

33
00:01:17,410 --> 00:01:18,995
كريبكي:
ليس هناك مسافة بعيدة جدا.

34
00:01:19,037 --> 00:01:20,663
♪ واصل يا ابني الضال ♪
<ب></ب>
يمكنني خنقك!

35
00:01:20,705 --> 00:01:22,832
يمكن للعرض حرفيا
افعل أي شيء.

36
00:01:22,874 --> 00:01:25,794
لأنه خيالي أيضًا
وهي كبيرة.

37
00:01:25,835 --> 00:01:27,629
ماذا تقول نقتل
بعض أبناء الكلبات الأشرار

38
00:01:27,670 --> 00:01:29,589
ونرفع
القليل من الجحيم، هاه؟

39
00:01:29,631 --> 00:01:30,298
♪ لا ♪

40
00:01:30,340 --> 00:01:33,009
إنها قائمة طويلة من الشخصيات
أننا وصلنا إلى الحب.

41
00:01:33,051 --> 00:01:34,219
محتال.

42
00:01:34,260 --> 00:01:36,971
فقط حافظ على مسافة بينك وبين
قبعة الحمار.

43
00:01:37,013 --> 00:01:38,306
لا!

44
00:01:38,348 --> 00:01:40,141
هل تعرف الناس
تحكي قصصا عنا؟

45
00:01:40,183 --> 00:01:41,851
على ما يبدو نحن
أسطوري قليلا.

46
00:01:41,893 --> 00:01:44,646
رودس: السحر الذي صنعه
"خارق للطبيعة".

47
00:01:44,687 --> 00:01:46,648
وكان هناك الكثير
لحظات جميلة.

48
00:01:46,689 --> 00:01:49,567
يا إلهي، سوف أبكي
طوال الوقت اليوم!

49
00:01:49,609 --> 00:01:51,319
هل يتم محاسبتي
لهذا العلاج أم ماذا؟

50
00:01:51,361 --> 00:01:53,196
-أنا أحب هذه الخطة.
-وو!

51
00:01:53,238 --> 00:01:56,574
♪ واصل يا ابني الضال ♪

52
00:01:56,616 --> 00:01:59,077
أنا أحب
كوميديا صديق جيد.

53
00:01:59,119 --> 00:02:00,370
سام : وصلنا
يا أبناء العاهرات!

54
00:02:00,411 --> 00:02:01,871
-لقد عدنا يا صغيرتي!
-تعال واحصل عليه!

55
00:02:01,913 --> 00:02:03,748
♪ لا تبكي بعد الآن ♪

56
00:02:03,790 --> 00:02:05,875
♪ لا ♪

57
00:02:05,917 --> 00:02:09,754
♪ اه ♪

58
00:02:11,756 --> 00:02:13,049
كان ذلك رائعًا!

59
00:02:13,091 --> 00:02:14,884
[ هديل الطفل، اللعب بالهاتف المحمول ]

60
00:02:14,926 --> 00:02:19,889
♪♪

61
00:02:19,931 --> 00:02:21,266
[لهاث]

62
00:02:21,307 --> 00:02:23,101
[صرخات]

63
00:02:23,143 --> 00:02:25,145
ماري!

64
00:02:27,105 --> 00:02:28,815
لا! أوهه!

65
00:02:31,985 --> 00:02:34,571
أين ظهرت "خارقة الطبيعة"؟
تأتي من؟

66
00:02:34,612 --> 00:02:37,532
سهل يا نمر.
عميد؟

67
00:02:37,574 --> 00:02:41,202
لقد جاء حقا من هذا الحب
من الأساطير الحضرية كان لي

68
00:02:41,244 --> 00:02:42,245
حقا حياتي كلها.

69
00:02:42,287 --> 00:02:44,497
أبي في رحلة صيد.

70
00:02:44,539 --> 00:02:46,249
ولم يعد إلى المنزل
في غضون أيام قليلة.

71
00:02:46,291 --> 00:02:49,002
وأردت دائما
لتقديم برنامج تلفزيوني

72
00:02:49,043 --> 00:02:51,754
حول هذا الموضوع.

73
00:02:53,298 --> 00:02:56,092
أتذكر قراءته
وأحبه.

74
00:02:56,134 --> 00:02:57,927
أين ذهبت؟
<ب></ب>
لا أعرف.

75
00:02:57,969 --> 00:02:59,721
[ يبدأ المحرك ]

76
00:02:59,762 --> 00:03:01,681
باداليكي:
كان لها جوانب كثيرة
إلى القصة التي أحبها --

77
00:03:01,723 --> 00:03:04,267
الخير مقابل الشر
والظلام مقابل الضوء.

78
00:03:04,309 --> 00:03:05,768
[ صراخ الإطارات ]

79
00:03:05,810 --> 00:03:07,103
اه، دين؟

80
00:03:07,145 --> 00:03:08,563
يذهب! يذهب!

81
00:03:10,481 --> 00:03:13,776
أخذ كريبكي هذين الأخوين،
ووضعهم في العالم

82
00:03:13,818 --> 00:03:15,778
حيث يمكنهم
محاربة الوحوش...

83
00:03:15,820 --> 00:03:16,863
[ هدير ]

84
00:03:16,905 --> 00:03:18,281
مهلا!

85
00:03:19,657 --> 00:03:22,285
.. وأخبر فيلم رعب
كل أسبوع.

86
00:03:23,828 --> 00:03:24,495
ليس سيئا، هاه؟

87
00:03:24,495 --> 00:03:28,625
رجلان في سيارة عضلية
رحلة بحرية في جميع أنحاء البلاد،

88
00:03:28,666 --> 00:03:30,251
الدخول والخروج
من هذه الأساطير الحضرية.

89
00:03:30,293 --> 00:03:31,669
دعنا نذهب.

90
00:03:31,711 --> 00:03:33,379
المغني : لقد فكرت فقط
لقد كان عرضًا رائعًا،

91
00:03:33,421 --> 00:03:35,882
واعتقدت جاريد وجنسن
كانت طبيعية جدًا معًا

92
00:03:35,924 --> 00:03:37,383
ويمكن تصديقه جدًا.

93
00:03:37,425 --> 00:03:40,220
[امرأة تئن]

94
00:03:41,638 --> 00:03:43,556
أكليس: ما الناس
ثم انجذبت إلى

95
00:03:43,598 --> 00:03:46,309
أكثر من مجرد العالم
الذي كان فيه هذين الأخوين

96
00:03:46,351 --> 00:03:48,311
كانت العلاقة
أن هذين الأخوين لديهم.

97
00:03:48,353 --> 00:03:50,897
وكان كريبك يعلم ذلك
منذ البداية.

98
00:03:50,939 --> 00:03:52,732
لدينا عمل للقيام به.

99
00:03:55,360 --> 00:03:56,986
[يفتح غطاء محرك السيارة]

100
00:03:57,028 --> 00:03:59,322
-100.000 فولت.
-اللعنة.

101
00:03:59,364 --> 00:04:01,532
نعم، أريد هذا الرأس الخام
اضافية ينقط متموج.

102
00:04:01,574 --> 00:04:03,326
أكليس: إنهم أفراد عاديون،
في الأساس.

103
00:04:03,368 --> 00:04:05,245
كما تعلمون، لا يوجد شيء
مذهلة عنهم،

104
00:04:05,286 --> 00:04:06,454
بخلاف شعره.

105
00:04:06,496 --> 00:04:09,540
وهذا --
<ب></ب>
اشتريته في الموسم السادس.

106
00:04:09,582 --> 00:04:12,168
-آه!
-[صرخات]

107
00:04:12,210 --> 00:04:14,337
سام!
(سام)، أخرجه من هنا!

108
00:04:14,379 --> 00:04:16,047
خذ هذا.

109
00:04:16,089 --> 00:04:19,092
لقد كان لوك سكاي ووكر
وديناميكية هان سولو.

110
00:04:19,133 --> 00:04:20,551
ينبغي لنا
الحصول على بداية مبكرة.

111
00:04:20,593 --> 00:04:22,637
أنت تعرف حقًا كيف تحصل على المتعة،
أليس كذلك يا جدتي؟

112
00:04:22,679 --> 00:04:25,640
الأبرياء،
أكثر ضميرًا،

113
00:04:25,682 --> 00:04:29,352
المزيد من الطابع الأخلاقي
مع أفضل صديق له،

114
00:04:29,394 --> 00:04:31,938
من هو نوع من
أكثر خطورة قليلا.

115
00:04:33,648 --> 00:04:35,483
أكليس: إنهم رجال عاديون
التي يتم طرحها

116
00:04:35,525 --> 00:04:37,694
في هذا
عالم غير عادي,

117
00:04:37,735 --> 00:04:41,155
وهم يديرون بطريقة أو بأخرى
لإيجاد طريقة للفوز.

118
00:04:41,197 --> 00:04:43,741
سأخبرك
ماذا يساعد.

119
00:04:43,783 --> 00:04:46,828
قتل أكبر عدد ممكن من أبناء الشر
من الكلبات ما أستطيع.

120
00:04:46,869 --> 00:04:48,413
داب: لقد كان السحر
من نص إريك،

121
00:04:48,454 --> 00:04:49,580
وكان السحر
من ذلك الصب

122
00:04:49,622 --> 00:04:51,040
التي جعلت هذا العرض

123
00:04:51,082 --> 00:04:53,293
الأطول تشغيلا
عرض النوع في أمريكا.

124
00:04:53,334 --> 00:04:55,545
[ يبدأ المحرك ]

125
00:04:55,586 --> 00:04:58,172
من السيارة إلى المدن
التي نمر بها

126
00:04:58,214 --> 00:04:59,716
إلى النظام الغذائي
أن هؤلاء الرجال لديهم...

127
00:04:59,757 --> 00:05:01,968
مهلا. يوم الثلاثاء.
خنزير وكزة.

128
00:05:02,010 --> 00:05:04,721
.. على الملابس التي يرتدونها،
كل ذلك يخلق هذا العالم،

129
00:05:04,762 --> 00:05:10,351
ويخلق هذه الصورة، هذا
قصة الطرق الخلفية امريكانا...

130
00:05:10,393 --> 00:05:11,686
اذهب يا فريق.

131
00:05:11,728 --> 00:05:12,979
أكليس:
.. لهذين الأخوين

132
00:05:13,021 --> 00:05:14,314
التي هي ضد كل الصعاب.

133
00:05:14,355 --> 00:05:16,774
هذا الخط من العمل
يمكن أن تصبح مخيفة فظيعة.

134
00:05:16,816 --> 00:05:18,860
أوه، هل تريد الذهاب للصيد؟
سوف اصطاد.

135
00:05:18,901 --> 00:05:20,069
سأقتل أي شيء.

136
00:05:20,111 --> 00:05:22,155
عذرًا.
<ب></ب>
انه رائعتين.

137
00:05:22,196 --> 00:05:23,656
[ يضحك ]
<ب></ب>
اصمت.

138
00:05:24,949 --> 00:05:27,243
أقول لك الحقيقة،
لم أكن متأكداً مما إذا كان ينبغي لنا أن نأتي.

139
00:05:27,285 --> 00:05:29,245
هراء.
والدك يحتاج إلى مساعدة.

140
00:05:29,287 --> 00:05:30,663
نعم،
لكن آخر مرة رأيناك فيها،

141
00:05:30,705 --> 00:05:32,540
يعني انت هددت
لتفجيره مليئًا بالرصاص.

142
00:05:32,582 --> 00:05:33,750
أعتقد أن بوبي كان شخصًا ما

143
00:05:33,791 --> 00:05:35,793
الذي كان مهما دائما
لرجالنا.

144
00:05:35,835 --> 00:05:37,795
جون لديه هذا التأثير فقط
على الناس.

145
00:05:37,837 --> 00:05:41,090
سائق الشاحنة الذي تبين
لتكون دافئة حقا

146
00:05:41,132 --> 00:05:43,676
وأبو الأولاد،
حتى وإن كان في الخارج،

147
00:05:43,718 --> 00:05:46,763
إنه من النوع القاسي،
صدئ، المتأنق غاضب.

148
00:05:46,804 --> 00:05:48,097
ها أنت ذا.

149
00:05:48,139 --> 00:05:49,766
ما هذا،
الماء المقدس؟

150
00:05:49,807 --> 00:05:52,018
هذا هو.
هذا ويسكي.

151
00:05:52,060 --> 00:05:53,811
كما كبر مع العرض ،

152
00:05:53,853 --> 00:05:58,441
لقد أصبح، في كثير من النواحي،
والدهم الحقيقي.

153
00:05:58,483 --> 00:06:00,610
لقد عقدت صفقة لسام،
أليس كذلك؟

154
00:06:00,651 --> 00:06:01,819
أكليس:
لقد كان صوت العقل.

155
00:06:01,861 --> 00:06:03,738
كان في المنزل
لعدد من السنوات.

156
00:06:03,780 --> 00:06:05,156
والرجال
بحاجة إلى قاعدة منزلية.

157
00:06:05,198 --> 00:06:06,449
كانوا بحاجة إلى شخص ما
للذهاب الى.

158
00:06:06,491 --> 00:06:07,825
كانوا بحاجة إلى شخص ما
لتصويبهم.

159
00:06:07,867 --> 00:06:10,453
ما هو عليه
أنتم Winchesters، هاه؟

160
00:06:10,495 --> 00:06:13,206
أنت، والدك،
أنت على حد سواء الحكة فقط

161
00:06:13,247 --> 00:06:14,957
لرمي أنفسكم
أسفل الحفرة.

162
00:06:14,999 --> 00:06:19,629
إنه الحب الواضح
الذي لديه لهؤلاء الأطفال...

163
00:06:19,670 --> 00:06:20,963
عميد؟

164
00:06:21,005 --> 00:06:23,424
هذا ما كنت عليه
أحاول أن أقول لك.

165
00:06:23,466 --> 00:06:26,511
... وهذا ما يجعل ما يمكن أن يكون
مجرد شخصية

166
00:06:26,552 --> 00:06:29,138
من يقول تمامًا، "أوه،
إنه مجرد نوع من [صافرة]"

167
00:06:29,180 --> 00:06:31,599
لقد استيقظت للتو
في بو الصنوبر--

168
00:06:31,641 --> 00:06:33,518
أنا لست شيطاناً أيضاً
أنت تعرف.

169
00:06:33,559 --> 00:06:35,937
التي قامت بها على الفور
تلك الشخصية حارس.

170
00:06:35,978 --> 00:06:37,522
مهلا يا سامي.

171
00:06:37,563 --> 00:06:39,273
-[ همهمات ]
-آه!

172
00:06:39,315 --> 00:06:40,650
من أنت؟!

173
00:06:40,691 --> 00:06:42,860
إنه هو يا سام.
لقد مررت بهذا بالفعل.

174
00:06:42,902 --> 00:06:44,153
إنه حقًا هو.

175
00:06:44,195 --> 00:06:45,488
قلب العرض --

176
00:06:45,530 --> 00:06:47,156
أعني أن هناك الكثير من المواضيع
الذي قمنا به.

177
00:06:47,198 --> 00:06:49,325
أنا أبدو رائعة، هاه؟

178
00:06:49,367 --> 00:06:52,036
الحب على ما أعتقد هو على الأرجح
الموضوع الاكبر ,

179
00:06:52,078 --> 00:06:54,914
فقط حب هؤلاء الاخوة
لديهم لبعضهم البعض.

180
00:06:57,667 --> 00:07:00,211
وجود سام وينشستر
مشاكل الثقة مع شيطان.

181
00:07:00,253 --> 00:07:01,838
حسنًا، من الأفضل أن تأتي متأخرًا
من أبدا.

182
00:07:01,879 --> 00:07:06,884
جمهورك عميق
ملتصقة بالشخصيات..

183
00:07:06,926 --> 00:07:09,345
شكرا لك مرة أخرى
لدعمكم المستمر.

184
00:07:09,387 --> 00:07:10,847
على الرحب والسعة.

185
00:07:10,888 --> 00:07:13,433
...بسبب من هم،
بسبب إنسانيتهم

186
00:07:13,474 --> 00:07:15,226
وما هم على استعداد
للقتال من أجل.

187
00:07:15,268 --> 00:07:18,688
إذا كنا سنفعل هذا،
سنفعل ذلك معًا.

188
00:07:18,729 --> 00:07:20,064
إنه حقيقي جدًا ما لديهم

189
00:07:20,106 --> 00:07:22,150
وما الذي يرتكز عليه العرض
لسنوات عديدة

190
00:07:22,191 --> 00:07:25,403
أن الناس يشعرون حقا
إنهم يراقبون أسرهم.

191
00:07:25,445 --> 00:07:27,321
ربما نحن لبعضنا البعض
كعب أخيل.

192
00:07:27,363 --> 00:07:29,740
أنا أحب رؤية هذه
الشخصيات تمر
كل هذه الصعوبات،

193
00:07:29,782 --> 00:07:33,369
ويمكنهم الارتباط بـ
الصعوبات في حياتهم الخاصة.

194
00:07:33,411 --> 00:07:34,871
أنا أعرف فقط
نحن كل ما لدينا.

195
00:07:34,912 --> 00:07:36,914
إذا كنت تحب Winchesters،
أنت تحب العرض.

196
00:07:36,956 --> 00:07:39,375
وهذا هو الحال.
هذا ما يدور حوله.

197
00:07:39,417 --> 00:07:42,044
لن أخذلك.
<ب></ب>
أنا أعرف ذلك.

198
00:07:42,086 --> 00:07:44,839
وأنت ثاني أفضل
صياد على هذا الكوكب.

199
00:07:44,881 --> 00:07:46,174
باداليكي:
ونحن نهتم.

200
00:07:46,215 --> 00:07:48,509
أنا أهتم بشدة
سام ودين وينشستر.

201
00:07:48,551 --> 00:07:50,219
وهكذا أستطيع رؤيتهم
تمر بالصراعات

202
00:07:50,261 --> 00:07:53,264
ومحاولة الخروج بشكل أفضل
على الجانب الآخر.

203
00:07:53,306 --> 00:07:55,141
سامي؟

204
00:07:55,183 --> 00:07:56,267
الحمد لله.

205
00:07:56,309 --> 00:07:57,935
يا.

206
00:07:57,977 --> 00:08:07,028
♪♪

207
00:08:12,450 --> 00:08:14,243
نحن هنا للمساعدة.

208
00:08:14,285 --> 00:08:17,330
اسمي سام.
هذا أخي، دين.

209
00:08:17,371 --> 00:08:19,081
أنت عميد؟

210
00:08:19,123 --> 00:08:20,208
نعم.

211
00:08:23,127 --> 00:08:24,295
انها حقا أنت.

212
00:08:24,337 --> 00:08:25,755
الملائكة
الحديث عنك،

213
00:08:25,796 --> 00:08:27,507
ومنهم من يعتقد
يمكنك المساعدة في إنقاذنا.

214
00:08:27,548 --> 00:08:29,425
وبعضهم
لا أحبك على الإطلاق.

215
00:08:29,467 --> 00:08:33,596
لقد كنت في الأول
ثلاثة مواسم من العرض,

216
00:08:33,638 --> 00:08:36,224
هذا النوع من سياسة اللاملائكة.

217
00:08:36,265 --> 00:08:38,226
لذا، فهم يحبسونك
مع حالة المجانين

218
00:08:38,267 --> 00:08:42,772
عندما كنت حقا
مجرد ضبط في راديو الملاك؟

219
00:08:42,813 --> 00:08:43,606
نعم.

220
00:08:43,648 --> 00:08:45,149
اعتقدت أنه سيكون من السهل جدا

221
00:08:45,191 --> 00:08:48,277
إذا كان شخص ما قويا حقا
يمكن أن يأتي وينقذهم.

222
00:08:48,319 --> 00:08:51,322
أرى أنك أخبرت الشياطين
حيث السيف.

223
00:08:51,364 --> 00:08:52,657
اه الحمد لله.
الملائكة هنا.

224
00:08:52,698 --> 00:08:54,617
ومن ثم الفكر
برزت في رأسي،

225
00:08:54,659 --> 00:08:56,536
وهو، مثل،
"يمكن أن يكون لديك ملائكة.

226
00:08:56,577 --> 00:08:57,995
فقط اجعلهم ديكس."

227
00:08:58,037 --> 00:08:59,747
لا مزيد من النكات.
<ب></ب>
[ يضحك ]

228
00:08:59,789 --> 00:09:01,374
بانج.
آه!

229
00:09:01,415 --> 00:09:03,000
[ آهات ]
<ب></ب>
أنت ابن العاهرة!

230
00:09:03,042 --> 00:09:05,586
استمر في الكلام،
سأكسر أكثر من ساقيه.

231
00:09:05,628 --> 00:09:10,925
♪♪

232
00:09:10,967 --> 00:09:12,635
الدب: إذا كنت تعالج فقط
وحشك كوحش

233
00:09:12,677 --> 00:09:14,262
هذا ليس كذلك
شخصية مثيرة جدا للاهتمام.

234
00:09:14,303 --> 00:09:16,472
انتظر.
تراجع إلى الوراء، إيلي.

235
00:09:16,514 --> 00:09:19,475
لذلك بالنسبة لنا، الأمر دائمًا مثل،
"ما هي قصة هذا الوحش؟"

236
00:09:19,517 --> 00:09:22,228
نعم، إنه مصاص دماء،
ولكن، مثل، لديه عائلة.

237
00:09:22,270 --> 00:09:23,396
ما هي هوايته؟"

238
00:09:23,437 --> 00:09:26,482
[التحدث باللاتينية]
<ب></ب>
طرد الارواح الشريرة.

239
00:09:26,524 --> 00:09:27,775
هل أنت جاد؟

240
00:09:27,817 --> 00:09:29,318
دوران الرأس,
القيء المقذوف ،

241
00:09:29,360 --> 00:09:30,987
التسعة ياردات بأكملها.

242
00:09:31,028 --> 00:09:32,321
داب: بمجرد حصولك على ذلك، أنت
لديك شخصية يمكنك كتابتها

243
00:09:32,363 --> 00:09:33,990
وشخصية
يمكن للرجال التفاعل معها

244
00:09:34,031 --> 00:09:36,158
وهذا نأمل
يمكن للجماهير أن تحب أو تكره

245
00:09:36,200 --> 00:09:38,119
أو، كما تعلمون،
في أي مكان بينهما.

246
00:09:38,160 --> 00:09:39,537
ماذا تريد؟

247
00:09:39,579 --> 00:09:41,455
الأيام الخوالي،

248
00:09:41,497 --> 00:09:44,917
عندما كان كل ذلك دماء أطفال
طوال الوقت.

249
00:09:44,959 --> 00:09:48,671
لقد كان الشياطين بشرًا ذات يوم،
لذلك يمكن أن يكون معقولا

250
00:09:48,713 --> 00:09:50,673
ويمكن أن نفهم
حالة الإنسان.

251
00:09:50,715 --> 00:09:52,842
أليس ماضيا
وقت نومك؟

252
00:09:55,928 --> 00:09:57,388
أنت جيدة أو أنت طيب.

253
00:09:57,430 --> 00:09:59,265
[ أنين ]

254
00:10:01,559 --> 00:10:02,935
ولكن أنا كراولي.

255
00:10:05,187 --> 00:10:07,023
أنت سمكة كبيرة.

256
00:10:07,064 --> 00:10:10,192
أردت أن أقدم لك هذا الشرف
من إبرام هذه الصفقة شخصيا.

257
00:10:10,234 --> 00:10:11,902
"خارق للطبيعة" بالتأكيد
لديه تاريخ

258
00:10:11,944 --> 00:10:13,988
نوع من صنع
الأشرار لدينا أصدقائنا،

259
00:10:14,030 --> 00:10:15,865
وربما كراولي
أكبر مثال على ذلك.

260
00:10:15,906 --> 00:10:17,366
قالت الصفقة
سوف تكون مختومة بقبلة.

261
00:10:17,408 --> 00:10:18,951
هذا صحيح.

262
00:10:18,993 --> 00:10:23,706
مشهده الافتتاحي هو التقبيل
مصرفي تحت مفترق طرق.

263
00:10:23,748 --> 00:10:25,541
الذهاب مرة واحدة.
<ب></ب>
لا، لا أعتقد ذلك.

264
00:10:25,583 --> 00:10:28,085
الذهاب مرتين.
على ما يرام!

265
00:10:28,127 --> 00:10:29,378
لا!

266
00:10:29,420 --> 00:10:31,464
الذي اعتقدت أنه كان
هستيري إلى حد كبير.

267
00:10:31,505 --> 00:10:33,215
استمتع بالثروة الفاحشة.

268
00:10:33,257 --> 00:10:34,634
نراكم في 10 سنوات.

269
00:10:34,675 --> 00:10:36,302
أعتقد في التطور
من الشخصية،

270
00:10:36,344 --> 00:10:38,804
لقد ذهب من الوجود
نوع شرير واضح

271
00:10:38,846 --> 00:10:40,389
الذي كان يستخدم
الونشستر ...

272
00:10:40,431 --> 00:10:41,849
لديك أقل
من دقيقة واحدة

273
00:10:41,891 --> 00:10:45,061
قبل صديق عزيز جدا
من لك يستنشق ذلك.

274
00:10:45,102 --> 00:10:47,730
...إلى النهاية
توحيد القوى

275
00:10:47,772 --> 00:10:49,106
معهم
في كثير من الأحيان قدر الإمكان.

276
00:10:49,148 --> 00:10:51,108
حسنًا، ولكن بعد ذلك قرص الملاك
يأتي إلينا.

277
00:10:51,150 --> 00:10:53,694
على أي أساس؟
<ب></ب>
على أساس أن
أنت أحمق،

278
00:10:53,736 --> 00:10:55,780
ولا ينبغي أن يكون هناك أي نضح
لديك هذا القدر من القوة!

279
00:10:55,821 --> 00:10:57,740
انتهى به الأمر إلى الاهتمام
عن الونشيستر...

280
00:10:57,782 --> 00:10:58,949
نعم.
..رغم نفسه..

281
00:10:58,991 --> 00:11:00,242
لقد كنا في الأسفل من قبل،
ولكن هذا،

282
00:11:00,284 --> 00:11:01,619
أنا-أعني، أنا لا أفعل ذلك حتى
تعرف من أين تبدأ.

283
00:11:01,661 --> 00:11:03,412
أوه، هيا!

284
00:11:03,454 --> 00:11:05,498
مرحبا يا أولاد.
مرة أخرى.

285
00:11:05,539 --> 00:11:08,376
...على الرغم من قوته داخل الجحيم
وبين الشياطين الأخرى.

286
00:11:08,417 --> 00:11:11,253
اتضح أنني الجواب
لجميع مشاكلك.

287
00:11:11,295 --> 00:11:12,963
كريبكي:
كراولي هو العم المخيف

288
00:11:13,005 --> 00:11:16,008
من تحافظ عليه نوعًا ما
المسافة الخاصة بك في عيد الشكر.

289
00:11:16,050 --> 00:11:18,761
ربما سأفعل ذلك فقط
النابالم مؤخرتك على أية حال.

290
00:11:18,803 --> 00:11:22,515
عميد. إنه ديك،
لكن الصفقة هي الصفقة.

291
00:11:22,556 --> 00:11:23,974
احصل على عازمة.

292
00:11:24,016 --> 00:11:26,727
باداليكي: لقد كان رائعًا
الإغاثة الكوميدية، صوت عظيم.

293
00:11:26,769 --> 00:11:28,020
هل ستجلس هناك فحسب؟

294
00:11:28,062 --> 00:11:29,897
لا،
سأقوم برقص ريفردس.

295
00:11:29,939 --> 00:11:31,899
أفترض، إذا كنت تريد
لإقناع السيدات.

296
00:11:31,941 --> 00:11:33,150
باداليكي:
يتوقف كثيرا.

297
00:11:33,192 --> 00:11:36,195
طويلة...ممتدة...
الجمل.

298
00:11:36,237 --> 00:11:39,949
في الواقع، يمكنك الحصول على المزيد
إذا قمت بصياغتها بشكل صحيح.

299
00:11:39,990 --> 00:11:42,076
أريد فقط أن أرى مشهدا
بينه وبين شاتنر.

300
00:11:42,118 --> 00:11:44,620
أنا فقط --
أريد فقط أن أرى ذلك.

301
00:11:44,662 --> 00:11:46,163
فقط سأجلس هناك؟

302
00:11:47,957 --> 00:11:49,250
ابن العاهرة.

303
00:11:49,291 --> 00:11:51,627
نعم أنا أعلم.
يستحق روحك تماما.

304
00:11:51,669 --> 00:11:53,129
أنا جحيم الرجل.

305
00:11:53,170 --> 00:11:56,215
لم أكن متأكدا أبدا ما إذا كان
لم يكن في الواقع ملاكاً.

306
00:11:58,509 --> 00:11:59,677
العميد:
ربما انها مجرد الريح.

307
00:11:59,719 --> 00:12:01,429
[تحطم الزجاج]

308
00:12:03,848 --> 00:12:06,183
كاستيل إلى حد بعيد
كان له المدخل الأعظم

309
00:12:06,225 --> 00:12:09,603
من أي صفة
في كامل فترة العرض.

310
00:12:09,645 --> 00:12:11,731
كولينز: وأنا أسير من خلال
أبواب الحظيرة،

311
00:12:11,772 --> 00:12:14,984
المصابيح العلوية تنفجر

312
00:12:15,025 --> 00:12:16,986
لأنني مثل هذا
شخصية قوية.

313
00:12:17,027 --> 00:12:20,781
بوبي ودين
يطلقون النار علي.

314
00:12:20,823 --> 00:12:22,324
لقد طعنت.

315
00:12:22,366 --> 00:12:24,660
وفكرت: "يا إلهي، إذا كان هذا
هو ما سوف يكون مثل

316
00:12:24,702 --> 00:12:27,204
في هذا العرض، لا أعرف
كم يمكنني أن آخذ منه."

317
00:12:27,246 --> 00:12:27,913
من أنت؟

318
00:12:27,913 --> 00:12:32,835
لقد كان من المفترض أن يكون كذلك
هذه الشخصية الغريبة جدًا.

319
00:12:32,877 --> 00:12:34,503
أنا ملاك
من الرب.

320
00:12:34,545 --> 00:12:38,132
لم تكن متأكدًا تمامًا مما إذا كان هو
كان سيساعدك أو يؤذيك

321
00:12:38,174 --> 00:12:42,845
♪♪

322
00:12:42,887 --> 00:12:46,182
لكنه كان شديدا جدا
و جدية...

323
00:12:46,223 --> 00:12:46,849
لوسيفر.

324
00:12:46,891 --> 00:12:49,518
لذا، أعتبر أنك هنا
مع الونشستر؟

325
00:12:49,560 --> 00:12:53,689
...التي نمت إلى
عجزه الكامل فقط

326
00:12:53,731 --> 00:12:56,859
للتعرف على الفكاهة أو السخرية.

327
00:12:56,901 --> 00:12:59,695
لقد قيل لي أنك أتيت إلى هنا
في سيارة.

328
00:12:59,737 --> 00:13:01,864
كيف كان ذلك؟
بطيء.

329
00:13:01,906 --> 00:13:04,366
كولينز: لم أكن هناك
البشر منذ آلاف السنين.

330
00:13:04,408 --> 00:13:07,828
أنا لا أفهم حقا
كيف يعملون ككائنات.

331
00:13:07,870 --> 00:13:09,663
أعتقد أنني بدأت
أن تشعر بشيء ما.

332
00:13:09,705 --> 00:13:12,041
أجد الأمر محرجًا
وخشبية.

333
00:13:12,082 --> 00:13:14,001
وماذا عنك،
وسيم؟

334
00:13:14,043 --> 00:13:16,420
وأنا لا تناسب.
أنا سمكة خارج الماء.

335
00:13:16,462 --> 00:13:18,506
يا صاح، إنها معجبة بك.
<ب></ب>
مم-هممم.

336
00:13:18,547 --> 00:13:19,965
لقد كنا نبحث
للحظات قابلة للتعليم.

337
00:13:20,007 --> 00:13:21,592
هذا -- [ نقرات اللسان ]

338
00:13:21,634 --> 00:13:23,135
وهو الأخ الثالث.

339
00:13:23,177 --> 00:13:26,055
أنت ودين لديكما عادة
من تجاوز توقعاتي.

340
00:13:26,096 --> 00:13:28,349
باداليكي: سام ممتن
أن يحمل أي شخص السلاح

341
00:13:28,390 --> 00:13:31,101
والذهاب إلى المعركة إلى جانبه
وشقيقه.

342
00:13:34,396 --> 00:13:36,023
[لهاث]

343
00:13:36,065 --> 00:13:37,983
في الواقع،
هذه الأشياء يمكن أن تكون مفيدة.

344
00:13:38,025 --> 00:13:41,237
وجد منزلاً. لقد قبلنا
له نوع من في الحظيرة.

345
00:13:41,278 --> 00:13:43,364
وهو جندي جيد
ليكون على الجانب الخاص بك.

346
00:13:43,405 --> 00:13:45,366
يا.
بعقب الحمار.

347
00:13:46,784 --> 00:13:48,953
[صرخات]

348
00:13:51,705 --> 00:13:52,748
الحمار بعقب؟

349
00:13:52,790 --> 00:13:55,251
رؤيته ينمو

350
00:13:55,292 --> 00:13:59,088
للعثور على الحب والقبول
داخل الأسرة البشرية

351
00:13:59,129 --> 00:14:01,257
لقد كان مما يثلج الصدر
على مر السنين.

352
00:14:01,298 --> 00:14:03,926
لكنك دائما هناك،
هل تعلم؟

353
00:14:03,968 --> 00:14:06,470
أنت أخونا، كاس.
أريدك أن تعرف ذلك.

354
00:14:06,512 --> 00:14:08,180
شكرًا لك.

355
00:14:08,222 --> 00:14:14,311
إنه عرض، في جوهره،
عن العلاقات الأسرية والحب،

356
00:14:14,353 --> 00:14:16,897
وهذا شيء
التي يمكن لنا جميعا أن نتعلق بها.

357
00:14:16,939 --> 00:14:19,024
لقد قمت بعمل جيد.

358
00:14:19,066 --> 00:14:20,568
أنت لست مجنونا؟

359
00:14:20,609 --> 00:14:22,069
الموضوع الأساسي لهذا العرض

360
00:14:22,111 --> 00:14:23,654
وما هو هذا العرض دائما
كان حول العائلة.

361
00:14:23,696 --> 00:14:25,072
أنا فخور بك.

362
00:14:25,114 --> 00:14:27,783
إنه الحب الذي لديهم
لديهم لبعضهم البعض

363
00:14:27,825 --> 00:14:29,702
والولاء.

364
00:14:29,743 --> 00:14:32,413
عليك الحذر
لهذه العائلة.

365
00:14:32,454 --> 00:14:33,038
لديك دائما.

366
00:14:33,080 --> 00:14:35,207
ربما أكبر إضافة
للعائلة

367
00:14:35,249 --> 00:14:36,750
على مدى 15 عاما
كان كاستيل

368
00:14:36,792 --> 00:14:39,336
وجلبه كثيرا
كجزء من العائلة.

369
00:14:39,378 --> 00:14:44,174
معرفتك، لقد كان
أفضل جزء من حياتي.

370
00:14:44,216 --> 00:14:47,636
والأشياء التي w--
الأشياء التي شاركناها معًا،

371
00:14:47,678 --> 00:14:48,971
لقد غيروني.

372
00:14:49,013 --> 00:14:50,472
الناس الذين يصبحون عائلة.
<ب></ب>
مم-هممم.

373
00:14:50,514 --> 00:14:52,224
حتى لو كان --
<ب></ب>
العائلة التي تختارها.

374
00:14:52,266 --> 00:14:55,185
أحبك.
أنا أحبكم جميعا.

375
00:14:55,227 --> 00:14:59,440
في بعض الأحيان يبدو الأمر كذلك
العالم من حولك هو،

376
00:14:59,481 --> 00:15:02,818
كما تعلمون، على وشك الانتهاء،
مجازيا أو حرفيا.

377
00:15:02,860 --> 00:15:04,361
تحتاج
لمواصلة القتال.

378
00:15:04,403 --> 00:15:06,113
نحن نقاتل.

379
00:15:06,155 --> 00:15:07,948
نحن نقاتل
بالنسبة لك، كاس.

380
00:15:07,990 --> 00:15:09,783
ولكن لديك دائما عائلتك.

381
00:15:09,825 --> 00:15:11,577
ونحن لا نغادر
عائلة خلف.

382
00:15:11,619 --> 00:15:18,959
♪♪

383
00:15:22,630 --> 00:15:27,551
♪♪

384
00:15:33,223 --> 00:15:34,892
ماذا بحق الجحيم
حدث للتو؟

385
00:15:34,934 --> 00:15:37,686
عند باب الشيطان،
باب الجحيم إلى الجحيم.

386
00:15:37,728 --> 00:15:41,357
"خارق للطبيعة" هو هذا
اندماج غريب

387
00:15:41,398 --> 00:15:43,525
من هذين الأمرين --
هذه الديناميكية العائلية

388
00:15:43,567 --> 00:15:48,364
والأساطير الأكثر ملحمية
التي يمكن للبشر أن يبتكروها.

389
00:15:48,405 --> 00:15:50,532
[التحدث بلغة أجنبية]

390
00:15:50,574 --> 00:15:54,161
كولينز: نحن نعتمد على الدين
نصوص من جميع أنحاء العالم،

391
00:15:54,203 --> 00:16:00,292
الكتاب المقدس بشكل كبير، وجميع
طريقة المعرفة الخارقة للطبيعة.

392
00:16:00,334 --> 00:16:02,670
الملائكة.

393
00:16:02,711 --> 00:16:04,171
إنهم يسقطون.

394
00:16:04,213 --> 00:16:08,175
وهذه أشياء
التي تأسر خيالنا.

395
00:16:12,096 --> 00:16:13,389
سامي، دعنا نذهب.
عميد؟

396
00:16:13,430 --> 00:16:16,892
معظم الناس يترددون
مع الفكرة

397
00:16:16,934 --> 00:16:21,397
أن هناك المزيد
من هذا فقط.

398
00:16:21,438 --> 00:16:23,399
انه قادم.

399
00:16:23,440 --> 00:16:25,067
كالفيرت:
الأساطير ضخمة.

400
00:16:25,109 --> 00:16:27,194
يمكن أن تكون أكوان مختلفة.

401
00:16:27,236 --> 00:16:28,779
يمكن أن يكون فارغا.

402
00:16:28,821 --> 00:16:31,156
لا شيء سوى فارغة.

403
00:16:31,198 --> 00:16:32,574
يمكن أن يكون نهاية العالم

404
00:16:32,616 --> 00:16:35,119
ولكن، مع هذه المتعة الفائقة
عناصر الخيال العلمي,

405
00:16:35,160 --> 00:16:36,578
الذي أعتقد أن الجميع يتمتع به.

406
00:16:36,620 --> 00:16:39,123
حسنًا، على مقياس من 1 إلى 10،
ما مدى سوء هذا؟

407
00:16:39,164 --> 00:16:42,835
حفرة في الواقع ل
عالم نهاية العالم الذي تم قصفه؟

408
00:16:42,876 --> 00:16:44,086
سأذهب مع 11.

409
00:16:44,128 --> 00:16:45,462
يبدو صحيحا.

410
00:16:45,504 --> 00:16:47,673
أعتقد أن بعضًا من أكثر
خطوط قصة مثيرة للاهتمام

411
00:16:47,715 --> 00:16:49,425
على "خارق للطبيعة" كان

412
00:16:49,466 --> 00:16:51,969
حيث اتخذنا
الخطر الأكبر.

413
00:16:52,011 --> 00:16:55,222
"خارق للطبيعة"
لديه كل شيء.

414
00:16:55,264 --> 00:16:58,434
الحياة، الموت، القيامة،

415
00:16:58,475 --> 00:17:01,270
كل مجموعة على الموسيقى يمكنك
حقا اضغط على إصبع قدمك ل.

416
00:17:03,731 --> 00:17:06,692
اشلي؟
أنت هنا؟

417
00:17:06,734 --> 00:17:08,736
أنا فقط أحب ميتا.

418
00:17:08,777 --> 00:17:10,696
مثل، ميتا ممتعة للغاية.

419
00:17:10,738 --> 00:17:13,657
[ صراخ ]

420
00:17:17,661 --> 00:17:18,954
[يمسح الحلق]

421
00:17:18,996 --> 00:17:20,664
قطع.
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

422
00:17:20,706 --> 00:17:22,458
وأولًا، بدأنا
مع "هوليوود بابل"

423
00:17:22,499 --> 00:17:24,793
وكنا مثل، "حسنًا،
إنهم في موقع تصوير فيلم"

424
00:17:24,835 --> 00:17:26,086
وبعد ذلك كان ذلك مضحكا.

425
00:17:26,128 --> 00:17:28,047
الجميع في هذا الاستوديو
يحب الصحف اليومية.

426
00:17:28,088 --> 00:17:29,798
كنا نتساءل فقط
إذا كان يمكن أن يكون،

427
00:17:29,840 --> 00:17:31,383
كما تعلمون،
أكثر إشراقا قليلا.

428
00:17:31,425 --> 00:17:33,010
كان ذلك نوعًا ما
أول مرة أذهب ميتا.

429
00:17:33,052 --> 00:17:34,636
براد، هذا هو
فيلم رعب.

430
00:17:34,678 --> 00:17:36,263
من يقول رعب
يجب أن تكون مظلمة؟

431
00:17:36,305 --> 00:17:38,057
وأعطتنا الفرصة
إلى نوع من المرح

432
00:17:38,098 --> 00:17:39,391
في الصناعة.

433
00:17:39,433 --> 00:17:41,727
الرجل ذو القميص الأخضر؟
نعم نعم. أنت. تعال الى هنا.

434
00:17:41,769 --> 00:17:44,980
هل يمكنك أن تحصل لي على، اه،
عصير من ماكرة؟

435
00:17:45,022 --> 00:17:46,732
تريد ماذا من من؟

436
00:17:46,774 --> 00:17:48,150
أنت السلطة الفلسطينية؟

437
00:17:48,192 --> 00:17:50,486
الوظائف التي نقوم بها في الواقع
على أساس يومي.

438
00:17:50,527 --> 00:17:51,028
ما هو السلطة الفلسطينية؟

439
00:17:51,028 --> 00:17:53,113
أعتقد أنهم كذلك
نوع من مثل العبيد.

440
00:17:53,155 --> 00:17:55,074
ولكن بعد ذلك نحن مثل،
"دعونا نذهب على طول الطريق.

441
00:17:55,115 --> 00:17:58,744
مثل، دعونا نحاول أن نكون أكثر
ميتا أن أي شخص كان من أي وقت مضى."

442
00:17:58,786 --> 00:18:00,829
قلت اهرب!

443
00:18:04,541 --> 00:18:06,585
يقطع.

444
00:18:06,627 --> 00:18:09,338
جاريد! جنسن!
متميز!

445
00:18:09,379 --> 00:18:11,173
كان ذلك رائعًا.

446
00:18:11,215 --> 00:18:13,509
"خارق للطبيعة"
لائحة الذيل، علامة.

447
00:18:13,550 --> 00:18:16,512
أعتقد أن "الخطأ الفرنسي"
جيدة

448
00:18:16,553 --> 00:18:19,014
مثل أي حلقة
من أي شيء على شاشة التلفزيون.

449
00:18:19,056 --> 00:18:20,766
لماذا أي شخص
نريد أن نشاهد حياتنا؟

450
00:18:20,808 --> 00:18:23,352
حسنا، أعني، وفقا
إلى المحاور،
لا يفعل الكثير من الناس.

451
00:18:23,393 --> 00:18:25,646
كلنا بطريقة غريبة

452
00:18:25,687 --> 00:18:28,357
زاد اللعب
إصدارات أنفسنا،

453
00:18:28,398 --> 00:18:29,691
السخرية من العرض.

454
00:18:29,733 --> 00:18:31,693
ما هي الصفقة
مع كل هذا حماقة التلفزيون؟

455
00:18:31,735 --> 00:18:34,571
وانتهى الأمر بكونه واحدًا
من أكثر حلقاتنا الحبيبة

456
00:18:34,613 --> 00:18:35,072
في كل العصور.

457
00:18:35,114 --> 00:18:37,366
يا رفاق تريد
لتشغيل الخطوط أو...

458
00:18:37,407 --> 00:18:39,785
اسمه ميشا.
ميشا؟

459
00:18:40,619 --> 00:18:42,329
عظيم.

460
00:18:42,371 --> 00:18:43,622
ميشا؟
جنسن؟

461
00:18:43,664 --> 00:18:45,332
ما الأمر مع الأسماء
هنا؟

462
00:18:45,374 --> 00:18:47,918
بمجرد أن عملت،
كنا فقط مثل،

463
00:18:47,960 --> 00:18:49,545
"ليس هناك مسافة بعيدة."

464
00:18:49,586 --> 00:18:50,671
بوب. يا صديقي.

465
00:18:50,712 --> 00:18:52,548
اريك، شكرا لحضوركم.
<ب></ب>
بالطبع.

466
00:18:52,589 --> 00:18:55,926
إريك كريبك، صانع العرض،
تم إطلاق النار عليه في الحلقة.

467
00:18:55,968 --> 00:18:57,761
لا!

468
00:18:59,596 --> 00:19:02,558
لقد كان سحريًا تمامًا
للعمل على شيء من هذا القبيل

469
00:19:02,599 --> 00:19:04,977
وممتعة للغاية لتكون جزءًا منها.

470
00:19:05,018 --> 00:19:07,187
[هتاف وتصفيق]

471
00:19:07,229 --> 00:19:09,106
مرحبًا، سام.
ماذا يحدث؟

472
00:19:09,148 --> 00:19:10,566
فقط النهاية
من العالم.

473
00:19:10,607 --> 00:19:11,441
[ ضحك ]

474
00:19:11,483 --> 00:19:13,610
"تغيير القنوات" كان نحن

475
00:19:13,652 --> 00:19:15,946
تحاول أن تعطي
قليلا من حماقة

476
00:19:15,988 --> 00:19:18,949
لمنافستنا في تلك الليلة.

477
00:19:18,991 --> 00:19:20,576
بحق الجحيم؟

478
00:19:20,617 --> 00:19:22,911
-طبيب.
-طبيب.

479
00:19:22,953 --> 00:19:24,913
-طبيب؟
-طبيب.

480
00:19:25,455 --> 00:19:27,040
-آه!
-بجد.

481
00:19:27,082 --> 00:19:28,584
-ماذا؟
-بجد؟

482
00:19:28,625 --> 00:19:31,086
دعونا نأخذ بعض التقلبات
فوق وزننا.

483
00:19:31,128 --> 00:19:32,754
أوه، هيا.

484
00:19:32,796 --> 00:19:33,797
وكان مجرد انفجار.

485
00:19:33,839 --> 00:19:35,299
عميد؟
<ب></ب>
سام؟

486
00:19:35,340 --> 00:19:36,675
أوه، حماقة.

487
00:19:36,717 --> 00:19:38,510
لا أعتقد أننا قتلنا
المحتال.

488
00:19:38,552 --> 00:19:43,098
وكنا ملتزمين حقًا
أن تكون ذكيًا ومضحكًا

489
00:19:43,140 --> 00:19:44,433
ومن ثم اللعب بالشكل.

490
00:19:44,474 --> 00:19:47,519
♪ اسمه سامي ♪

491
00:19:47,561 --> 00:19:50,272
♪ أنا الأخ الأكبر دين ♪

492
00:19:50,314 --> 00:19:52,274
يسمحون بالعرض،
الممثلين، الطاقم،

493
00:19:52,316 --> 00:19:53,734
والجميع
لتمتد حقا في الطرق

494
00:19:53,775 --> 00:19:55,277
هذا ليس هذا فقط
نحن لا نفعل ذلك في كثير من الأحيان،

495
00:19:55,319 --> 00:19:56,778
ولكن، مثل معظم العروض
لا تفعل ذلك في كثير من الأحيان.

496
00:19:56,820 --> 00:19:59,281
لا يوجد الغناء
في "خارق للطبيعة".

497
00:19:59,323 --> 00:20:01,783
حسنا، هذا هو
تفسير ماري.

498
00:20:01,825 --> 00:20:02,326
ها!

499
00:20:02,367 --> 00:20:05,245
كانت هذه العروض
تم تنفيذه بشكل جميل،

500
00:20:05,287 --> 00:20:06,747
مكتوبة ببراعة.

501
00:20:06,788 --> 00:20:08,665
وأعتقد أنهم فعلوا ذلك دائمًا
لاقت صدى لدى الجماهير

502
00:20:08,707 --> 00:20:11,001
لأن هؤلاء هم القليل
الأحجار الكريمة، الهدية الصغيرة.

503
00:20:11,043 --> 00:20:12,878
الآن، كيف أبدو؟

504
00:20:12,920 --> 00:20:14,296
-ثنائي الأبعاد.
-ممتاز!

505
00:20:14,338 --> 00:20:17,466
أهلاً!
اه، أنا دين.

506
00:20:17,507 --> 00:20:20,427
هذا أخي سام.
هل تمانع لو انضممنا إليك؟

507
00:20:20,469 --> 00:20:22,262
-"سكوبي ناتشورال"؟ ولم لا؟
-نعم.

508
00:20:22,304 --> 00:20:25,390
سأفعل موسمًا كاملاً
من "سكوبي ناتشورال".
نعم.

509
00:20:25,432 --> 00:20:28,185
تعتقد أن القاعدة الجماهيرية
قررت الرحيل؟

510
00:20:28,227 --> 00:20:29,561
لا، فإنه لا يزال هنا.
لا تقلق.

511
00:20:29,603 --> 00:20:31,313
هذا ما
أنا قلقة!

512
00:20:31,355 --> 00:20:32,481
[ همسات ]

513
00:20:32,522 --> 00:20:34,524
أن تكون في الرسوم المتحركة "سكوبي دو".

514
00:20:34,566 --> 00:20:36,526
كان الحلم حقيقة.

515
00:20:36,568 --> 00:20:39,321
-[زئير]
-تشغيل!

516
00:20:39,363 --> 00:20:41,365
وقد أحضروا الأفضل
خارج في الجميع.

517
00:20:41,406 --> 00:20:44,201
كنت سأبتعد
معها إذا لم يكن ل
هؤلاء الأطفال التدخل!

518
00:20:44,243 --> 00:20:45,953
[لهاث]
قال الخط !

519
00:20:45,994 --> 00:20:48,789
وأعتقد أنهم سيقفون دائمًا
كحلقات رائعة.

520
00:20:48,830 --> 00:20:50,582
يا إلهي، أنا أحب هذه المدينة.

521
00:20:53,335 --> 00:20:55,587
[ الديوك بندقية ]
<ب></ب>
ضع السلاح جانباً يا بني

522
00:20:55,629 --> 00:20:58,966
أو أنك سوف تكون كشط
الدماغ من الجدار.

523
00:20:59,007 --> 00:21:00,050
تمام.

524
00:21:00,092 --> 00:21:01,176
بالنسبة لي القلب
من "خارق للطبيعة"

525
00:21:01,218 --> 00:21:02,844
هو دائما سام ودين.

526
00:21:02,886 --> 00:21:03,345
إنهم الإخوة.

527
00:21:03,387 --> 00:21:05,555
انها تلك الرابطة.
إنها تلك العائلة.

528
00:21:05,597 --> 00:21:07,724
لكن كما ترى، هناك شيء ما
عني الذي لا تعرفه.

529
00:21:07,766 --> 00:21:09,601
كل شيء آخر يمكن أن يسقط
من حولهم.

530
00:21:09,643 --> 00:21:12,354
نعم؟
ماذا سيكون ذلك؟

531
00:21:12,396 --> 00:21:13,605
إنه يوم سعدي.

532
00:21:13,647 --> 00:21:15,357
لكن طالما أنهم معًا،

533
00:21:15,399 --> 00:21:16,608
إنهم الأقوى
في الكون.

534
00:21:16,650 --> 00:21:18,694
يا إلهي!
هل رأيت تلك اللقطة؟

535
00:21:18,735 --> 00:21:20,946
[ همهمات ]

536
00:21:24,199 --> 00:21:25,909
[ جلجل ]

537
00:21:25,951 --> 00:21:27,202
أنا باتمان.

538
00:21:27,244 --> 00:21:29,413
كريبكي:
الولاء الذي لديهم..

539
00:21:29,454 --> 00:21:31,081
كما تعلمون،
هناك دائمًا سام ودين،

540
00:21:31,123 --> 00:21:32,791
لكني كنت أتحدث دائمًا عن،

541
00:21:32,833 --> 00:21:34,501
"نعم، ولكن هذا
الشخصية الأكثر أهمية

542
00:21:34,543 --> 00:21:37,170
هي هذه العلاقة
بينهما".

543
00:21:37,212 --> 00:21:39,214
افعلها.
أو سأفعل.

544
00:21:39,256 --> 00:21:43,218
كل ما تحتاجه هو ذلك الشخص،
وهذا ما لديهم.

545
00:21:43,260 --> 00:21:44,970
اغفر لي.

546
00:21:46,763 --> 00:21:48,682
[ همهمات ]

547
00:21:51,393 --> 00:21:53,020
المغني: سيفعلون ذلك دائمًا
نعود معا.

548
00:21:53,061 --> 00:21:55,897
الحب الذي لديهم
لبعضها البعض قوية جدا

549
00:21:55,939 --> 00:21:58,191
هذا لا شيء
يمكن حقا أن تمزقهم.

550
00:21:58,233 --> 00:21:59,443
أنت تضحي
كل شيء بالنسبة لي.

551
00:21:59,484 --> 00:22:01,695
لا تظن
سأفعل نفس الشيء بالنسبة لك؟

552
00:22:01,737 --> 00:22:03,739
هذا هو حقا القلب
وروح العرض

553
00:22:03,780 --> 00:22:06,199
ولماذا استمرينا
طالما لدينا.

554
00:22:06,241 --> 00:22:08,327
أنت أخي الأكبر.

555
00:22:08,368 --> 00:22:11,413
لا يوجد شيء
لن أفعل لك.

556
00:22:11,455 --> 00:22:19,880
♪♪

557
00:22:23,550 --> 00:22:25,010
أنت تعرف شيئا
عن السيارات؟

558
00:22:25,052 --> 00:22:26,136
نعم.

559
00:22:26,178 --> 00:22:28,055
وهذا --
هذه سيارة عظيمة.

560
00:22:29,973 --> 00:22:32,976
327 أربعة براميل.

561
00:22:33,018 --> 00:22:37,272
بالنسبة لي، كان الأمر مهمًا حقًا
أن لديهم رحلة رهيبة.

562
00:22:37,314 --> 00:22:38,940
القليل من TLC،
هذا الشيء هو الكرز.

563
00:22:38,982 --> 00:22:42,444
لقد عرضته دائمًا على أنه الثالث
الشخصية في العرض.

564
00:22:42,486 --> 00:22:45,489
[تسريع المحرك]

565
00:22:45,530 --> 00:22:46,782
لقد نشأت على "نايت رايدر"

566
00:22:46,823 --> 00:22:49,493
و"الفريق أ"
و"دوقات هازارد".

567
00:22:49,534 --> 00:22:51,745
فقلت: "لا أحد يفعل ذلك
عروض السيارات بعد الآن

568
00:22:51,787 --> 00:22:54,206
حيث انها مثل السيارة
هو شيءهم!"

569
00:22:54,247 --> 00:22:55,582
مهلا، حبيبتي.
أنت تفتقدني؟

570
00:22:55,624 --> 00:22:56,958
المغني: كان يسأل الناس،

571
00:22:57,000 --> 00:22:59,378
"ما هو، مثل، رائع حقا
سيارة كلاسيكية؟"

572
00:22:59,419 --> 00:23:01,296
وجاء
مع إمبالا '67.

573
00:23:01,338 --> 00:23:04,383
تشاك: شيفروليه 1967 هذه
سوف تتحول إمبالا إلى أن تكون كذلك

574
00:23:04,424 --> 00:23:07,969
أهم كائن في
إلى حد كبير الكون كله.

575
00:23:08,011 --> 00:23:09,763
وصنع التاريخ.

576
00:23:09,805 --> 00:23:11,765
يعني هيا.
هذه هي سيارة العمر.

577
00:23:11,807 --> 00:23:15,310
تلك سيارة قبيحة،
بأفضل طريقة.

578
00:23:15,352 --> 00:23:16,603
مثل، انها روتويللر.

579
00:23:16,645 --> 00:23:18,063
ليس لديها خطوط نظيفة.

580
00:23:18,105 --> 00:23:19,481
لديها طوابير طويلة.

581
00:23:19,523 --> 00:23:21,733
وإذا انسحبت بجانبك
في شارع مظلم،

582
00:23:21,775 --> 00:23:23,819
قد تصل إلى أكثر من ذلك
وأغلق بابك.

583
00:23:23,860 --> 00:23:25,737
باداليكي: لقد كانت سيارة
سأقوم بإنجاز المهمة،

584
00:23:25,779 --> 00:23:27,239
تأخذك إلى حيث أنت ذاهب.
<ب></ب>
لقد حصلت على جذع كبير.

585
00:23:27,280 --> 00:23:28,657
حصلت على جذع كبير.
<ب></ب>
رمي الشياطين فيه.

586
00:23:28,698 --> 00:23:30,158
يمكنك رمي كراولي فيه،
مجموعة من الأسلحة،

587
00:23:30,200 --> 00:23:33,036
لديك قاذفة قنابل يدوية
وتبدو جيدة في القيام بذلك.

588
00:23:33,078 --> 00:23:35,997
رائع.
<ب></ب>
المغني: لقد أصبح المعجبون يحبون
السيارة كشخصية.

589
00:23:36,039 --> 00:23:37,666
لقد قمنا بحلقة كاملة
كان في الأساس

590
00:23:37,707 --> 00:23:39,251
من وجهة نظر السيارة.

591
00:23:39,292 --> 00:23:41,837
لقد كان يومًا في حياة
الإمبالا، هكذا كانت قصتها.

592
00:23:41,878 --> 00:23:43,672
ليلة سعيدة، رعشة.
<ب></ب>
ليلة سعيدة، الكلبة.

593
00:23:43,713 --> 00:23:45,090
أكليس:
كانت هذه هي الطريقة التي ترى بها الأشياء.

594
00:23:45,132 --> 00:23:47,175
[رنين الهاتف المحمول]

595
00:23:47,217 --> 00:23:48,468
العميد:
كاس؟ أنت بخير؟

596
00:23:48,510 --> 00:23:51,179
لقد كان مميزًا حقًا
حلقة...

597
00:23:51,221 --> 00:23:53,849
كاستيل : همسات لها
تاريخ رائع.
<ب></ب>
انتظر.

598
00:23:53,890 --> 00:23:57,644
...بسبب القيود
التي عملنا داخلها.

599
00:23:57,686 --> 00:24:00,856
هناك مشهد واحد
حيث يتقاتل دين،

600
00:24:00,897 --> 00:24:03,733
وأنت تراه فقط
من داخل السيارة.

601
00:24:03,775 --> 00:24:06,945
يختفون، تعالوا
من المصد الأمامي،

602
00:24:06,987 --> 00:24:08,071
قتال، قتال، قتال.

603
00:24:08,113 --> 00:24:09,531
[ طلقات نارية ]

604
00:24:09,573 --> 00:24:10,907
باداليكي: الإمبالا تحصل
نصيبها من الحب

605
00:24:10,949 --> 00:24:13,368
ولكن كان من الجميل أن تعطي
صرخة مناسبة،

606
00:24:13,410 --> 00:24:15,245
مثل "بالمناسبة،
لقد قمت بعمل جيد.

607
00:24:15,287 --> 00:24:16,246
تحصل على الحلقة."

608
00:24:16,288 --> 00:24:17,497
[كلاهما يضحك]

609
00:24:17,539 --> 00:24:19,833
[ صراخ الإطارات ]

610
00:24:22,127 --> 00:24:25,172
[طرق الباب]
<ب></ب>
آدامز: افتح أيها المغني!

611
00:24:25,213 --> 00:24:27,007
السيد سنجر.
أنا العميل آدامز.

612
00:24:27,048 --> 00:24:28,884
جزء ممتع حقيقي من العرض
كما حدث

613
00:24:28,925 --> 00:24:30,635
يقوم ببناء عائلتهم
بطرق مثيرة للاهتمام.

614
00:24:30,677 --> 00:24:32,471
سواء كان ذلك
مع جيم بيفر في دور بوبي

615
00:24:32,512 --> 00:24:33,972
أو كيم رودس في دور الشريف جودي...

616
00:24:34,014 --> 00:24:35,724
أعتقد أنك تعرف
شريف ميلز؟

617
00:24:35,765 --> 00:24:38,435
...كان لدينا شيء رائع حقًا
الوقت لبناء ذلك.

618
00:24:38,477 --> 00:24:41,396
بوبي هنا
نوع من... كرنك.

619
00:24:41,438 --> 00:24:43,732
الشيء المفضل لدي
نبذة عن جودي ميلز

620
00:24:43,773 --> 00:24:49,196
هو مدى وعيها بالألم
من اختيار الحب.

621
00:24:49,237 --> 00:24:51,531
كم من الوقت كنت
أعتقلك الآن، 10 سنوات؟

622
00:24:51,573 --> 00:24:53,200
حوالي ذلك.
<ب></ب>
نعم، لدينا تاريخ.

623
00:24:53,241 --> 00:24:56,912
إذن ماذا تقول أنت فقط
اسمحوا لي أن نطاق المكان؟

624
00:24:56,953 --> 00:24:59,915
وهي تستمر في فعل ذلك.

625
00:24:59,956 --> 00:25:01,500
لماذا
أرسله للخارج؟

626
00:25:01,541 --> 00:25:03,084
لأنني لم أفكر
كنت تريده هنا.

627
00:25:03,126 --> 00:25:05,545
لا أفعل ذلك، لكن لديّ آخر
جثة مدفونة في الفناء.

628
00:25:05,587 --> 00:25:06,546
عليك اللعنة.

629
00:25:06,588 --> 00:25:08,089
الكثير من الشخصيات الجيدة.

630
00:25:08,131 --> 00:25:08,673
قال سام أنك ميت.

631
00:25:08,715 --> 00:25:11,426
نعم، أنا لا أحب
أن تتكلم بالسوء عن الناس،

632
00:25:11,468 --> 00:25:13,136
لكن سام كذلك
كاذب كبير سمين...

633
00:25:13,178 --> 00:25:16,723
مارك بيليجرينو في دور لوسيفر
رائع.

634
00:25:16,765 --> 00:25:19,434
...و مثل
طويل القامة بشكل غريب، لذا...

635
00:25:19,476 --> 00:25:20,769
مجرد متعة الكتابة من أجلها.

636
00:25:20,810 --> 00:25:22,103
أوه، انظر إلى هذا.

637
00:25:22,145 --> 00:25:24,105
كل الناس الذين أحبهم
للتعذيب في نفس الغرفة.

638
00:25:24,147 --> 00:25:27,901
ربما هو الأكثر
تخويف شخص على الورق.

639
00:25:27,943 --> 00:25:29,361
لوسيفر:
إذا كنت تبحث عن روينا،

640
00:25:29,402 --> 00:25:32,614
لقد داس على وجهها
حتى ظهر اللحم الأبيض

641
00:25:32,656 --> 00:25:34,449
ثم أشعلوا فيها النار
فقط في حالة.

642
00:25:34,491 --> 00:25:36,451
كونيل:
وكان لوسيفر الأصلي.

643
00:25:36,493 --> 00:25:38,203
إنه موهوب جدًا وجيد جدًا.

644
00:25:38,245 --> 00:25:42,541
كمان من ذهب ضدك
الروح تقول أنا أفضل منك.

645
00:25:42,582 --> 00:25:45,126
الكثير من الأشياء الرائعة المثيرة للاهتمام،
شخصيات غريبة.

646
00:25:45,168 --> 00:25:47,629
إذن، هل هذا هو الجزء؟
أين تقتلني؟

647
00:25:47,671 --> 00:25:49,881
جوليان ريتشينجز في دور الموت,

648
00:25:49,923 --> 00:25:51,967
وهو مجرد مثل هذا
صب رائعة.

649
00:25:52,008 --> 00:25:55,595
فكر كيف ستشعر
إذا جلست بكتيريا على طاولتك

650
00:25:55,637 --> 00:25:57,138
وبدأت
للحصول على سناركي.

651
00:25:57,180 --> 00:25:58,974
عندما كنا نطلق النار
مشهد الموت

652
00:25:59,015 --> 00:26:00,517
قادم في نهاية الموسم الخامس

653
00:26:00,559 --> 00:26:03,103
لقد كانت لقطة ثابتة
عندما يسير في الشارع.

654
00:26:03,144 --> 00:26:04,854
شاهد أين
أنت تمشي يا صديقي

655
00:26:04,896 --> 00:26:06,773
الرجل يصطدم به،
وهو يفرش.

656
00:26:06,815 --> 00:26:08,108
الرجل أصيب بنوبة قلبية.

657
00:26:08,149 --> 00:26:10,318
إنها، مثل، الأكثر
مشهد مرعب.

658
00:26:10,360 --> 00:26:15,991
♪♪

659
00:26:16,032 --> 00:26:18,326
تشاك: سام ودين
تداولت المظهر الحنون.

660
00:26:18,368 --> 00:26:20,787
كريبكي: قدمنا
فكرة تشاك هذه...

661
00:26:20,829 --> 00:26:23,498
دفع دين جرس الباب.

662
00:26:23,540 --> 00:26:25,166
...أين تشاك
هو في الواقع الكتابة

663
00:26:25,208 --> 00:26:26,459
الكتب "الخارقة للطبيعة".

664
00:26:26,501 --> 00:26:27,544
بليتش!

665
00:26:27,586 --> 00:26:29,838
[ يرن جرس الباب ]

666
00:26:29,879 --> 00:26:31,798
-أنت تشاك شورلي؟
-لماذا؟

667
00:26:31,840 --> 00:26:33,300
أنا دين.
هذا سام.

668
00:26:33,341 --> 00:26:35,719
العميد وسام
كنت قد كتبت عنه.

669
00:26:35,760 --> 00:26:37,053
داب: عندما تم تقديم تشاك،
لم يكن الله.

670
00:26:37,095 --> 00:26:39,806
لقد كان مجرد نبي.
لكنه كان عظيما.

671
00:26:39,848 --> 00:26:43,268
ولكن بعد ذلك أخذ تشاك دوره.

672
00:26:43,310 --> 00:26:44,686
إله!

673
00:26:44,728 --> 00:26:46,146
لم نعرف سوى القليل الآن
كم من التأثير

674
00:26:46,187 --> 00:26:48,732
من شأنه أن يكون في نهاية المطاف
على السلسلة بأكملها.

675
00:26:48,773 --> 00:26:51,526
هذا ما
كنت أتحدث عنه!

676
00:26:51,568 --> 00:26:53,486
سنقوم بتصوير الله

677
00:26:53,528 --> 00:26:59,075
والله إلى حد ما
كاتب عصبي واعي بذاته.

678
00:26:59,117 --> 00:27:01,786
الفصل 10 --
"لماذا لا أجيب الدعاء أبداً،

679
00:27:01,828 --> 00:27:03,538
ويجب عليك
كن سعيدًا لأنني لا أفعل ذلك"؟

680
00:27:03,580 --> 00:27:07,292
وهذا أمر مثير للاهتمام للغاية
والنهج غير التقليدي

681
00:27:07,334 --> 00:27:08,710
إلى تقاليد الكتاب المقدس.

682
00:27:08,752 --> 00:27:10,879
كم من الضوء
نحن نتحدث عنه؟

683
00:27:10,920 --> 00:27:13,715
10.000 شمس
تم ضبطه على المستعر الأعظم.

684
00:27:13,757 --> 00:27:17,385
حسنًا، أنت - أنت الله،
لذلك فقط الله عليهم.

685
00:27:17,427 --> 00:27:19,971
روينا، ماذا عن
كتاب الملعونين؟

686
00:27:20,013 --> 00:27:23,892
حصلت لي على ما يكفي من النفوس،
أستطيع أن أصنع قنبلة.

687
00:27:25,894 --> 00:27:30,357
[التحدث بلغة أجنبية]

688
00:27:30,398 --> 00:27:32,609
أنا حقا أحب روينا --
تلعب روث كونيل.

689
00:27:32,651 --> 00:27:34,069
أعتقد أنها كانت رائعة.

690
00:27:34,110 --> 00:27:36,821
كونيل:
روينا ساحرة عظيمة.

691
00:27:39,115 --> 00:27:40,575
السحر هو كل شيء لها،
بطريقة ما.

692
00:27:40,617 --> 00:27:41,701
إنه إلهها.

693
00:27:41,743 --> 00:27:43,161
أنت لست كذلك
قوية بما فيه الكفاية.

694
00:27:43,203 --> 00:27:43,870
إلى ماذا؟

695
00:27:43,870 --> 00:27:47,082
التحكم في أمثال الملل
الملك والملاك الضال؟

696
00:27:47,123 --> 00:27:49,751
هنا كان تقرير المصير
امرأة تنقذ نفسها

697
00:27:49,793 --> 00:27:51,169
وأنا أحب ذلك.

698
00:27:51,211 --> 00:27:53,963
كنت حقا أعتقد أن السلطة
ساحرة واحدة يمكن أن تؤذيني؟

699
00:27:54,005 --> 00:27:56,966
[ الحديث
لغة أجنبية

700
00:27:57,008 --> 00:27:58,301
أنا أحب "التمزق".

701
00:27:58,343 --> 00:28:00,178
أعتقد أن السيناريو
يقول شيئا مثل،

702
00:28:00,220 --> 00:28:04,391
"تنظر روينا إلى الوراء بشكل مبهج
ويقول: "وداعا أيها الأولاد".

703
00:28:04,432 --> 00:28:05,850
وداعا يا أولاد.

704
00:28:05,892 --> 00:28:07,560
وكنت مثل ، "شكرا لك.

705
00:28:07,602 --> 00:28:11,189
يجب أن أنظر إلى الوراء بشكل مبهج
ثم أقتل نفسي."

706
00:28:11,231 --> 00:28:17,821
♪♪

707
00:28:17,862 --> 00:28:19,406
كاستيل:
السماء لن تساعد.

708
00:28:19,447 --> 00:28:21,574
وهم يعلمون أن هذه هي النهاية
صحيح من كل شيء؟

709
00:28:21,616 --> 00:28:22,951
نعم.

710
00:28:22,992 --> 00:28:25,453
مهما حدث
الكون يتعامل معك

711
00:28:25,495 --> 00:28:29,457
بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك،
مهما كانت التضحية

712
00:28:29,499 --> 00:28:33,086
هناك رغبة ورغبة
لفعل الشيء الصحيح.

713
00:28:33,128 --> 00:28:34,504
كم عدد النفوس
هناك؟

714
00:28:34,546 --> 00:28:36,881
بضع مئات...
ألف.

715
00:28:36,923 --> 00:28:41,302
فكرة نكران الذات
يمارسها الجميع

716
00:28:41,344 --> 00:28:42,512
وإدانة من الجميع.

717
00:28:42,554 --> 00:28:44,264
حسنا،
الآن لدينا القنبلة.

718
00:28:44,305 --> 00:28:46,057
كيف أقوم بالتهريب
هذا الشيء؟

719
00:28:46,099 --> 00:28:48,977
لن تفعل ذلك
القنبلة.

720
00:28:49,018 --> 00:28:50,437
القنبلة.

721
00:28:50,478 --> 00:28:52,981
لذلك، عندما يريد شخص ما
للتضحية بأنفسهم

722
00:28:53,022 --> 00:28:55,150
من أجل الصالح العام،
لن يسمح لهم أحد بذلك.

723
00:28:55,191 --> 00:28:58,945
لكنهم لن يترددوا
عندما تكون فرصتهم.

724
00:28:58,987 --> 00:29:00,321
أستطيع أن أذهب معك.

725
00:29:00,363 --> 00:29:01,823
لا، لا، لا.

726
00:29:01,865 --> 00:29:03,366
لا، يجب أن أفعل ذلك
افعل هذا بمفردك.

727
00:29:03,408 --> 00:29:04,993
وهو أمر بطولي للغاية.

728
00:29:05,034 --> 00:29:07,328
تعال.
أنت تعرف التدريبات.

729
00:29:07,370 --> 00:29:09,080
لا توجد لحظات نفض الغبار.
تعال.

730
00:29:09,122 --> 00:29:12,917
على طول الطريق،
نحن نشاهد هذه الشخصيات

731
00:29:12,959 --> 00:29:16,921
قتال القوى الملحمية
من الشر في العالم

732
00:29:16,963 --> 00:29:20,967
ولكن أيضًا يقاتلون بأصعب ما لديهم
للبقاء معا.

733
00:29:21,009 --> 00:29:24,012
نعم،
تحب نقرات الفرخ.

734
00:29:24,053 --> 00:29:25,513
نعم، أنت على حق.
أفعل. تعال الى هنا.

735
00:29:25,555 --> 00:29:28,224
ومشاهدة شخص ما
تمر بتلك المعارك

736
00:29:28,266 --> 00:29:32,103
ويخرج منتصرا
لا يمكنك إلا أن تهتم

737
00:29:32,145 --> 00:29:34,063
لشخصية
لقد مر ذلك.

738
00:29:34,105 --> 00:29:36,608
الآن، إذا كان بإمكان سام ودين الذهاب
ضد الله أو الشيطان

739
00:29:36,649 --> 00:29:39,444
وهذا وذاك وما زال
القتال، ثم أستطيع أيضا.

740
00:29:39,486 --> 00:29:41,946
حسنا، دعونا نفعل هذا.

741
00:29:41,988 --> 00:29:43,823
[ يطقطق الأصابع ]

742
00:29:53,333 --> 00:29:54,542
[لهاث]

743
00:29:54,584 --> 00:30:02,550
♪♪

744
00:30:02,592 --> 00:30:05,428
جاك.
إنه جاك، أليس كذلك؟

745
00:30:05,470 --> 00:30:08,223
مع جاك، لديك طفل
الذي متضارب جدا.

746
00:30:08,264 --> 00:30:09,474
لا!

747
00:30:10,683 --> 00:30:14,062
[ هدير ]

748
00:30:14,103 --> 00:30:16,397
إنه نصف إنسان.
إنه نصف رئيس ملائكة.

749
00:30:16,439 --> 00:30:19,025
لقد ولد مع، على ما أعتقد،
مصير محدد للغاية.

750
00:30:19,067 --> 00:30:21,486
هل أنت بخير؟

751
00:30:21,528 --> 00:30:23,029
كنت خائفة.

752
00:30:23,071 --> 00:30:25,907
وعندما أشعر بالخوف،
تحدث الأشياء.

753
00:30:25,949 --> 00:30:28,201
ما أعجبني فيه
شخصية جاك على الفور

754
00:30:28,243 --> 00:30:33,039
هو أنه ليس لدينا أي فكرة
إذا كان سيسير بشكل جيد أو سيئ.

755
00:30:33,081 --> 00:30:36,292
اسمع، إذا كان هناك شيء واحد
دين يحترم، إنه جهد.

756
00:30:36,334 --> 00:30:38,586
باداليكي: سام يرى الكثير
من نفسه في جاك.

757
00:30:38,628 --> 00:30:43,258
إنه يشعر بتعاطف محدد
لجاك ومنصبه.

758
00:30:43,299 --> 00:30:46,302
لذا تعال معنا.
ساعدنا.

759
00:30:46,344 --> 00:30:47,971
لنذهب لنكون
الأخيار.

760
00:30:48,012 --> 00:30:49,973
استغرق دين وقتا طويلا
إلى نوع من المجيء

761
00:30:50,014 --> 00:30:52,725
في قبول جاك
لما هو عليه.

762
00:30:52,767 --> 00:30:55,270
[ هدير ]

763
00:30:55,311 --> 00:31:00,650
♪♪

764
00:31:00,692 --> 00:31:02,193
آه!

765
00:31:02,235 --> 00:31:03,945
كالفيرت:
كان دائما يريد الانتماء

766
00:31:03,987 --> 00:31:06,865
وأعتقد أن هذا هو الشيء
هذا كان يقوده أكثر

767
00:31:06,906 --> 00:31:08,616
كان يريد أن يكون جزءًا
من عائلة.

768
00:31:08,658 --> 00:31:09,784
مرحبًا.

769
00:31:09,826 --> 00:31:11,369
جاك؟

770
00:31:11,411 --> 00:31:13,204
إنه حقًا هو.

771
00:31:13,246 --> 00:31:15,290
وأعتقد أن هذا كان
مهم بشكل لا يصدق

772
00:31:15,331 --> 00:31:17,208
لشخصيته

773
00:31:17,250 --> 00:31:19,961
من حيث القبول
من وماذا كان

774
00:31:20,003 --> 00:31:21,796
داخل الاخوة.

775
00:31:21,838 --> 00:31:26,050
♪♪

776
00:31:26,092 --> 00:31:28,303
دين:وكنت ستساعدني
مرة واحدة، أليس كذلك؟

777
00:31:28,344 --> 00:31:30,096
ماذا تريد مني أن أفعل؟
<ب></ب>
أوصلني إلى سام.

778
00:31:30,138 --> 00:31:31,639
يمكننا وقف هذا
قبل فوات الاوان.

779
00:31:31,681 --> 00:31:34,392
واحدة من الأشياء التي
يجذب الناس إلى العرض

780
00:31:34,434 --> 00:31:35,935
هو أنهم يشاهدون
هذه الشخصيات

781
00:31:35,977 --> 00:31:37,604
الذين يقاتلون
هذه قوى الشر الملحمية

782
00:31:37,645 --> 00:31:40,857
وأنهم يحاولون القيام بهم
الأفضل، لكنهم أيضًا أبطال.

783
00:31:40,899 --> 00:31:43,985
سوف يتم اصطيادنا جميعا.
سنقتل جميعا.

784
00:31:44,027 --> 00:31:48,281
إذا كان هناك أي شيء
يستحق الموت من أجله، هذا هو الأمر.

785
00:31:48,323 --> 00:31:50,909
إنها وظيفتهم،
وينظرون إليها بهذه الطريقة.

786
00:31:50,950 --> 00:31:52,368
إنه فقط --
هذا ما يفعلونه.

787
00:31:52,410 --> 00:31:54,078
وهم يعرفون
إنهم جيدون في ذلك.

788
00:31:54,120 --> 00:31:55,371
أردت رؤيتي؟

789
00:31:55,413 --> 00:31:57,332
أوه، سام، لا تفعل ذلك
بحاجة إلى هذا السلاح هنا.

790
00:31:57,373 --> 00:31:58,958
باداليكي:
لذلك ليس الخوف

791
00:31:59,000 --> 00:32:01,336
بقدر ما هو مجرد
قبول هذا الخوف

792
00:32:01,377 --> 00:32:02,629
ورؤيته
على ما هو عليه

793
00:32:02,670 --> 00:32:05,006
فيقول: "حسنًا،
وأنا أعترف بهذا الخوف.

794
00:32:05,048 --> 00:32:06,382
ماذا سأفعل
عنه؟"

795
00:32:06,424 --> 00:32:08,927
أنت تعرف
لن أؤذيك أبدًا.

796
00:32:08,968 --> 00:32:10,261
ليس حقيقيًا.

797
00:32:10,303 --> 00:32:12,847
عميد : نعم؟
حسنا، كنت قد يؤذيك.

798
00:32:12,889 --> 00:32:14,474
حتى تمتصه.

799
00:32:16,142 --> 00:32:17,435
الشيطان قد يهتم.

800
00:32:17,477 --> 00:32:19,520
دين: أخبرني من الذي يقتل
الملائكة.

801
00:32:19,562 --> 00:32:20,229
أريد اسما.

802
00:32:20,271 --> 00:32:23,483
تمامًا مثل، "نعم، اليوم
قد يكون يوما جيدا للموت.

803
00:32:23,524 --> 00:32:26,527
وإذا نزلت آخذ
بعض الوحوش معي."

804
00:32:26,569 --> 00:32:33,034
تعتقد أنني سوف أرى كل ما تبذلونه من
ألعاب مخيفة وتسكب أحشائي؟

805
00:32:33,076 --> 00:32:36,871
أوه، سوف تسكب أحشائك
بطريقة أو بأخرى.

806
00:32:36,913 --> 00:32:39,499
أنا فقط لا أريد
لتدمير حذائي.

807
00:32:39,540 --> 00:32:42,543
الضحك في الوجه
من الدمار.

808
00:32:42,585 --> 00:32:46,381
هذا ما يدور حوله هذا؟
أنت - أنت ياهو تصطاد الناس؟

809
00:32:46,422 --> 00:32:48,424
مثل، "انظر، ربما أنت كذلك
لن يفوز،

810
00:32:48,466 --> 00:32:51,678
ولكن النزول يتأرجح على أي حال
وننزل معًا."

811
00:32:51,719 --> 00:32:53,429
هل أنت شرطي؟

812
00:32:53,471 --> 00:32:55,890
إذا قلت لك...

813
00:32:55,932 --> 00:32:58,393
لقد وعدت بعدم جعلني
في منفضة سجائر؟

814
00:32:59,477 --> 00:33:01,521
هل يمكنهم التعبير
مشاعرهم أكثر؟

815
00:33:01,562 --> 00:33:04,315
هل يمكن أن يكونوا أكثر عطاء
وحلوة مع بعضها البعض؟

816
00:33:04,357 --> 00:33:08,486
نعم، لكنهم يجسدون

817
00:33:08,528 --> 00:33:12,240
أفضل الإصدارات
من المحاربين.

818
00:33:12,281 --> 00:33:15,076
أنت تعرف ماذا يقولون.
الأشياء الجيدة تأتي لهؤلاء -

819
00:33:15,118 --> 00:33:22,625
♪♪

820
00:33:22,667 --> 00:33:27,755
قضيت حياتي أركض
من هذا من الصيد.

821
00:33:27,797 --> 00:33:30,008
وخرجت.

822
00:33:30,049 --> 00:33:31,801
لم أكن أريد هذا أبدا
لك ولسام.

823
00:33:31,843 --> 00:33:34,762
داب: سامانثا سميث تعود
كما كانت مريم مذهلة.

824
00:33:34,804 --> 00:33:36,973
الطريقة التي عادت بها
وطريقة لعبها..

825
00:33:37,015 --> 00:33:38,266
ابتعد عنهم.

826
00:33:38,307 --> 00:33:40,309
.. والطريق
أنها كانت الأم

827
00:33:40,351 --> 00:33:43,187
ولكن ليس بطريقة نمطية
أو بطريقة مبتذلة

828
00:33:43,229 --> 00:33:44,439
أعتقد أنه كان رائعا.

829
00:33:44,480 --> 00:33:46,774
ماري، أليس كذلك؟

830
00:33:46,816 --> 00:33:48,735
نعم، لقد سمعت عنك.

831
00:33:48,776 --> 00:33:50,361
[خرخرة]

832
00:33:50,403 --> 00:33:51,946
الشيء الذي كنت عليه
الأكثر حماسا

833
00:33:51,988 --> 00:33:53,656
عن عودة مريم إلى الحياة

834
00:33:53,698 --> 00:33:56,451
هو أنني كنت ذاهبا ل
لديك فرصة

835
00:33:56,492 --> 00:33:58,953
لاستكشاف ماري
كشخص كامل.

836
00:33:58,995 --> 00:34:00,955
أمي، أمي، أمي.

837
00:34:00,997 --> 00:34:02,165
أحبك.

838
00:34:02,206 --> 00:34:04,208
سميث: نمت بطولتها.

839
00:34:05,209 --> 00:34:07,712
ولكن كذلك فعلت إنسانيتها.

840
00:34:07,754 --> 00:34:09,380
أهذا كل ما لديك يا أمي؟

841
00:34:09,422 --> 00:34:11,591
[ الشخير ]

842
00:34:14,886 --> 00:34:16,804
- أمي!
-آه!

843
00:34:16,846 --> 00:34:18,931
أم؟! أم؟! لا!

844
00:34:18,973 --> 00:34:26,147
♪♪

845
00:34:26,189 --> 00:34:28,608
[ الديوك بندقية ]

846
00:34:28,649 --> 00:34:30,485
لا تتحرك.

847
00:34:30,526 --> 00:34:34,447
أما مع "لبنان" فهي رقم 300
الحلقة التي هي مذهلة.

848
00:34:36,407 --> 00:34:38,618
لقد كان "خارق للطبيعة" دائمًا
عرض عن العائلة.

849
00:34:38,659 --> 00:34:39,160
أب؟

850
00:34:39,202 --> 00:34:40,912
ولكن أكثر من ذلك،
لقد كانت فرصة

851
00:34:40,953 --> 00:34:42,705
لإعادة العائلة معًا.

852
00:34:42,747 --> 00:34:43,998
كيف؟

853
00:34:44,040 --> 00:34:46,084
أنا-أعتقد
لقد استدعيناك.

854
00:34:46,125 --> 00:34:48,961
وعندما اكتشفت ذلك
ماذا كانت القصة...

855
00:34:49,003 --> 00:34:50,505
عن أمي.

856
00:34:50,546 --> 00:34:52,340
مريم : سام ؟

857
00:34:52,381 --> 00:34:54,550
عميد؟

858
00:34:54,592 --> 00:34:55,802
ماري؟

859
00:34:55,843 --> 00:34:57,845
...أتذكر فقط أنني كنت أفكر،

860
00:34:57,887 --> 00:35:00,556
"هذا مثالي."

861
00:35:02,100 --> 00:35:05,520
هذه اللحظة من السعادة،

862
00:35:05,561 --> 00:35:07,980
من وجود الأسرة
كل ذلك معًا،

863
00:35:08,022 --> 00:35:09,315
حتى لو كان لعشاء واحد.

864
00:35:09,357 --> 00:35:12,193
قريب كما أستطيع أن أقول،
لدينا خياران.

865
00:35:12,235 --> 00:35:14,904
يمكننا أن نفكر
ما هو قادم.

866
00:35:14,946 --> 00:35:18,699
أو يمكننا أن نكون ممتنين ل
هذه المرة التي لدينا معا.

867
00:35:18,741 --> 00:35:19,492
اخترت ممتنة.

868
00:35:19,492 --> 00:35:23,579
لرؤية أمي وأبي وسام ودين،
حتى لو كان ذلك لفترة وجيزة فقط،

869
00:35:23,621 --> 00:35:25,665
الجلوس حول طاولة،
تناول العشاء معًا،

870
00:35:25,706 --> 00:35:27,583
بالتأكيد، بالنسبة لي،
كان من أبرز ما في العرض.

871
00:35:27,625 --> 00:35:28,376
آمين.

872
00:35:28,417 --> 00:35:31,546
سميث: لم يكن لدينا الأربعة أبدًا
منا كان في مشهد معا.

873
00:35:31,587 --> 00:35:35,675
ومع ذلك، بدا الأمر كما لو كنا كذلك
معًا العرض بأكمله.

874
00:35:35,716 --> 00:35:37,218
لقد كان رائعا حقا.

875
00:35:37,260 --> 00:35:38,719
فتاتي.

876
00:35:40,555 --> 00:35:43,808
اشتقت لك لعنة كثيرا.

877
00:35:43,850 --> 00:35:45,434
أنا أيضاً.

878
00:35:45,476 --> 00:35:50,898
♪♪

879
00:35:50,940 --> 00:35:52,567
أكليس: عندما تكون العائلة بأكملها
لقد كانا معًا في الواقع،

880
00:35:52,608 --> 00:35:54,318
كان --
لقد كان عاطفيًا جدًا

881
00:35:54,360 --> 00:35:57,488
لأنه كان ما هذه
لقد تمنى الإخوة دائمًا.

882
00:35:57,530 --> 00:35:59,991
أنت تعتني
من بعضها البعض.

883
00:36:00,032 --> 00:36:01,409
نحن نفعل دائما.

884
00:36:01,450 --> 00:36:04,453
أنا فخور جدا
منكم أيها الأولاد.

885
00:36:04,495 --> 00:36:10,084
♪♪

886
00:36:10,126 --> 00:36:16,215
♪♪

887
00:36:19,719 --> 00:36:22,388
-مارك.
-فعل.

888
00:36:22,430 --> 00:36:26,017
لقد كان هذا طويلا جدا
رحلة له وأنا

889
00:36:26,058 --> 00:36:27,977
والكثير
من الناس الآخرين هنا.

890
00:36:28,019 --> 00:36:29,896
هل يمكنك معرفة ذلك؟
فرق؟

891
00:36:29,937 --> 00:36:31,272
وهذا عاطفي.

892
00:36:31,314 --> 00:36:33,524
وداعا يا أولاد.

893
00:36:33,566 --> 00:36:34,984
الناس حقا
بدأت أشعر به.

894
00:36:35,026 --> 00:36:36,402
لقد بدأت أشعر به.

895
00:36:36,444 --> 00:36:38,279
أنت تفعل أي شيء من أجل
فترة طويلة من الزمن،

896
00:36:38,321 --> 00:36:40,114
أنت تشعر بذلك نوعًا ما
عندما يتعلق الأمر بالنهاية.

897
00:36:40,156 --> 00:36:41,866
الرجل : قطع .
هذا عظيم.

898
00:36:41,908 --> 00:36:44,243
[ ضحك ]

899
00:36:46,162 --> 00:36:48,289
[ صافرة ]

900
00:36:50,750 --> 00:36:52,585
المغني:
هدف الموسم 15

901
00:36:52,627 --> 00:36:55,546
يختتم
كل قطعنا الأسطورية...

902
00:36:55,588 --> 00:36:57,965
C4,
أفضل صديق للصياد.

903
00:36:58,007 --> 00:36:59,508
شكرا، غارث.

904
00:36:59,550 --> 00:37:02,511
.. والتوصل إلى نهاية
وهذا يرضي لنا

905
00:37:02,553 --> 00:37:04,430
وأيضا مرضية
للجمهور.

906
00:37:04,472 --> 00:37:07,141
-ماذا فعلت--
-ناه. لم يكن شيئا.

907
00:37:07,183 --> 00:37:08,976
لا شئ؟
لقد أنقذتنا.

908
00:37:09,018 --> 00:37:10,645
هذا هو أن تكون بطلا.

909
00:37:10,686 --> 00:37:12,438
أعتقد أنني تعلمت
من الأفضل.

910
00:37:12,480 --> 00:37:13,814
داب: ماذا سام ودين
يقاتلون ضد

911
00:37:13,856 --> 00:37:15,483
هي هذه الفكرة
أن هناك خطة كبرى

912
00:37:15,524 --> 00:37:16,651
الذي ليس لديك سيطرة عليه.

913
00:37:16,692 --> 00:37:18,945
لقد القدر إلى حد كبير
كان عدوهم.

914
00:37:18,986 --> 00:37:20,446
فقط يجعلك تفكر
من كل ذلك، كما تعلمون،

915
00:37:20,488 --> 00:37:22,782
كل ما قمنا به.

916
00:37:22,823 --> 00:37:24,158
ماذا يعني ذلك حتى؟

917
00:37:24,200 --> 00:37:25,826
إنها قصة مدتها 15 عامًا

918
00:37:25,868 --> 00:37:27,870
من هذين الرجلين
العثور على الاستقلال.

919
00:37:27,912 --> 00:37:29,330
ما زلنا ننقذ الناس.

920
00:37:29,372 --> 00:37:31,666
سميث: إنهم يقاتلون
من أجل حريتهم الخاصة

921
00:37:31,707 --> 00:37:34,502
وحرية الإنسانية،
حقا...

922
00:37:34,543 --> 00:37:36,170
أنت تعرف أنني اضطررت إلى ذلك.

923
00:37:36,212 --> 00:37:40,007
...من الوحوش ولكن أيضًا من
سيطرة الآلهة والملائكة.

924
00:37:40,049 --> 00:37:42,134
لا.

925
00:37:42,176 --> 00:37:44,720
ليس هذا سام.

926
00:37:44,762 --> 00:37:46,180
وليس هذا العميد.

927
00:37:46,222 --> 00:37:50,059
حتى عندما تكتب القصة

928
00:37:50,101 --> 00:37:51,811
يمكنك كتابة النهاية الخاصة بك.

929
00:37:51,852 --> 00:37:54,230
لن نعطيك أبدا
النهاية التي تريدها.

930
00:37:54,272 --> 00:38:00,111
♪♪

931
00:38:00,152 --> 00:38:04,156
أتمنى فقط أن المشجعين
مشاهدة هذه الحلقة الأخيرة

932
00:38:04,198 --> 00:38:06,200
أشعر بالرضا والامتنان

933
00:38:06,242 --> 00:38:08,703
لقد كانوا
في هذه الرحلة معنا.

934
00:38:08,744 --> 00:38:11,998
لقد انتظرت وقتا طويلا
لهذه المعركة.

935
00:38:12,039 --> 00:38:14,000
الأمر متروك لكم يا أولاد الآن.

936
00:38:14,041 --> 00:38:15,543
أكملي ما بدأته.

937
00:38:15,584 --> 00:38:18,462
باداليكي:
للجماهير على وجه التحديد،

938
00:38:18,504 --> 00:38:20,381
آمل أن يشعروا
كم هو وأنا

939
00:38:20,423 --> 00:38:22,383
والجميع هنا
أريد فقط أن أقول شكرا لك.

940
00:38:22,425 --> 00:38:25,636
أنا جيد مع من أنا.

941
00:38:25,678 --> 00:38:28,389
أنا جيد مع من أنت.

942
00:38:28,431 --> 00:38:31,225
لأن حياتنا،
انهم لنا.

943
00:38:31,267 --> 00:38:34,061
داب: أعتقد في نهاية المطاف،
الناس علينا إرضائهم

944
00:38:34,103 --> 00:38:36,564
نحن حقا أنفسنا
كما رواة القصص

945
00:38:36,605 --> 00:38:38,983
وبعد ذلك فقط هذه الشخصيات.

946
00:38:39,025 --> 00:38:40,985
وماذا في ذلك؟
أنا-أنا أموت فقط؟

947
00:38:41,027 --> 00:38:42,528
لقد أنقذت العالم يا بني.

948
00:38:42,570 --> 00:38:45,406
معرفة الناس
من يصنع هذا العرض

949
00:38:45,448 --> 00:38:49,493
سوف يجدون شيئًا ما
من قيمة دائمة أن أقول.

950
00:38:49,535 --> 00:38:53,039
ما تسميه الموت
أنا أدعو إلى ترك إرث.

951
00:38:53,080 --> 00:38:57,084
رودس: أتمنى أن يعرف الناس ذلك
نهاية العرض

952
00:38:57,126 --> 00:39:01,839
لا يعني أن ما عليه
الاحتياجات التي تم إنشاؤها لتختفي من أي وقت مضى.

953
00:39:01,881 --> 00:39:04,342
لقد حاربت من أجلنا،
وأنت أحببتنا.

954
00:39:05,926 --> 00:39:06,969
هذا يكفي.

955
00:39:07,011 --> 00:39:08,346
وآمل حقا أن المشجعين

956
00:39:08,387 --> 00:39:11,390
راضون حقا
مع النهائي.

957
00:39:11,432 --> 00:39:12,892
دين: لقد كنا نحن!

958
00:39:12,933 --> 00:39:14,977
لقد كان هناك الكثير من الرعاية
الذهاب إلى هذا الموسم الماضي.

959
00:39:15,019 --> 00:39:18,064
الدم، العرق،
الدموع يا رجل!

960
00:39:18,105 --> 00:39:19,357
هذا نحن!

961
00:39:19,398 --> 00:39:22,276
آمل أن يفهم الناس
كم من الحب

962
00:39:22,318 --> 00:39:24,111
ذهب إلى صنع
من هذا العرض.

963
00:39:24,153 --> 00:39:26,405
نحن الأفضل
في العالم.

964
00:39:26,447 --> 00:39:29,116
لذلك أقول أن نذهب إلى هناك
ونحن نركل بعض الحمار.

965
00:39:29,158 --> 00:39:31,035
[قرع الجرس]

966
00:39:32,828 --> 00:39:34,955
تريد
أن أقول أي شيء؟

967
00:39:34,997 --> 00:39:36,457
ماذا تقول؟

968
00:39:38,209 --> 00:39:39,585
تقول شكرا لك.

969
00:39:39,627 --> 00:39:41,045
أكليس: لقد كان شرفاً لي
من العمر.

970
00:39:41,087 --> 00:39:44,632
لقد، كما تعلمون، كان لي تجارب
أنني لن أنسى أبدا.

971
00:39:44,673 --> 00:39:46,133
سوف يكون دائما
كن جزءا مني.

972
00:39:46,175 --> 00:39:48,010
تقول وداعا.

973
00:39:51,180 --> 00:39:53,516
لا أعتقد أنني سأقول وداعا
إلى دين وينشستر

974
00:39:53,557 --> 00:39:56,477
لأنه سيأتي معي
بقية حياتي.

975
00:39:56,519 --> 00:39:58,020
إذن هذا هو الحال.
[ يضحك ]

976
00:39:58,062 --> 00:39:59,021
نعم.

977
00:39:59,063 --> 00:40:00,606
هل تعرف ماذا يقولون؟

978
00:40:00,648 --> 00:40:03,150
كل الأشياء الجيدة
يجب أن تنتهي.

979
00:40:03,192 --> 00:40:05,611
كريبك: شرعنا في إخبارنا
هذه القصة الصغيرة المخيفة

980
00:40:05,653 --> 00:40:08,155
هذا الناس
لقد استجابت لذلك

981
00:40:08,197 --> 00:40:09,323
وقد خلقوا هذا النوع من

982
00:40:09,365 --> 00:40:11,075
شيء جميل حقا
للخروج منه.

983
00:40:11,117 --> 00:40:13,160
إنه شيء
الذي سأكون فخوراً به

984
00:40:13,202 --> 00:40:14,203
لبقية حياتي.

985
00:40:14,245 --> 00:40:15,788
هنا ل...

986
00:40:15,830 --> 00:40:18,165
يصطدم بكم يا رفاق
على الجانب الآخر.

987
00:40:18,207 --> 00:40:19,625
لقد كانت هذه الرحلة المذهلة.

988
00:40:19,667 --> 00:40:22,420
لقد كان لدي الكثير من التجارب

989
00:40:22,461 --> 00:40:25,089
التي لم أحلم بها أبدًا.

990
00:40:25,131 --> 00:40:26,340
بوبي على حق.

991
00:40:26,382 --> 00:40:27,758
غدا
نحن نطارد الشيطان.

992
00:40:27,800 --> 00:40:29,802
هذه هي الليلة الماضية لدينا
على الأرض.

993
00:40:31,429 --> 00:40:35,474
المغني : أعتقد أن الأسرة
تم إنشاؤه من خلال هذا العرض

994
00:40:35,516 --> 00:40:37,184
والولاء
من الكثير من الناس

995
00:40:37,226 --> 00:40:40,896
والصداقات التي كونتها،
هذه هي الوجبات الجاهزة الكبيرة بالنسبة لي.

996
00:40:40,938 --> 00:40:42,440
أعرف أين
لوضع رهاني.

997
00:40:42,481 --> 00:40:45,151
إنه شيء ذلك
لن تتركني أبدا.

998
00:40:45,192 --> 00:40:51,907
إنه عليك أيها الكبير، الجميل،
أكوام متثاقلة من الفانيلا.

999
00:40:51,949 --> 00:40:55,995
أنا سعيد فقط أن يكون لي صغيرة
جزء مما كان عليه هذا العرض.

1000
00:40:56,036 --> 00:40:57,496
هذا كل شيء.

1001
00:40:57,538 --> 00:40:58,998
داب: لن أتاجر به
لأي شيء.

1002
00:40:59,039 --> 00:41:00,583
أعتقد أن هذا كان
تجربة لمرة واحدة في العمر،

1003
00:41:00,624 --> 00:41:02,126
وهذا شيء أنا عليه
فقط حقا، محظوظ حقا

1004
00:41:02,168 --> 00:41:03,127
لتكون جزءا من.

1005
00:41:03,169 --> 00:41:04,378
سام:
أنا أؤمن بك يا دين.

1006
00:41:04,420 --> 00:41:07,006
لذا من فضلك
آمن بي أيضًا.

1007
00:41:07,047 --> 00:41:10,801
نحن نفكر في النهاية
من فترة طويلة حقا

1008
00:41:10,843 --> 00:41:13,345
وذات مغزى حقا
الفصل في حياتنا.

1009
00:41:13,387 --> 00:41:15,890
حسناً، كاس،
أريد أن أقول شيئا.

1010
00:41:15,931 --> 00:41:19,101
وأنا ممتن للغاية
ليكون جزءا منه.

1011
00:41:19,143 --> 00:41:22,938
ليس عليك أن تقول ذلك.
سمعت صلاتك.

1012
00:41:22,980 --> 00:41:24,732
أكليس: من الصعب أن، مثل،
وضعها في الكلمات

1013
00:41:24,773 --> 00:41:27,401
لأننا أحببنا ذلك
ونحن نحب هذه الشخصيات

1014
00:41:27,443 --> 00:41:29,236
ونحن نحب القصة
ونحن نحب الناس

1015
00:41:29,278 --> 00:41:30,279
التي نقولها
القصة مع.

1016
00:41:30,321 --> 00:41:31,572
دعنا نذهب إلى المنزل.

1017
00:41:31,614 --> 00:41:33,282
أتعلم؟

1018
00:41:33,324 --> 00:41:35,159
نحن في المنزل.

1019
00:41:36,744 --> 00:41:40,664
لقد تغيرت الحياة كثيرا
في 15 عاما.

1020
00:41:40,706 --> 00:41:42,249
لذلك أعطيته
كل ما كان لدي

1021
00:41:42,291 --> 00:41:44,251
وتمنى أن يكون شخص ما
سوف استمتع به.

1022
00:41:44,293 --> 00:41:45,628
ووجدنا بعض الناس
من فعل.

1023
00:41:45,669 --> 00:41:46,962
وأنا ممتن إلى الأبد.
<ب></ب>
لحسن الحظ.

1024
00:41:47,004 --> 00:41:49,256
نعم.
أنا ممتن إلى الأبد.

1025
00:41:49,298 --> 00:41:52,009
ما أنا
من المفترض أن تفعل؟

1026
00:41:52,051 --> 00:41:53,594
دين: استمر في القتال.

1027
00:41:53,636 --> 00:41:56,013
[ عدد دورات المحرك ]

1028
00:42:00,351 --> 00:42:03,312
--

1029
00:42:03,354 --> 00:42:10,319
♪♪

1030
00:42:10,361 --> 00:42:17,284
♪♪

1031
00:42:17,326 --> 00:42:24,583
♪♪