1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
_

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,360
[LOCUTOR]: Por favor, bienvenido
¡Al escenario, Sarah Millican!

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
_

4
00:00:09,520 --> 00:00:11,720
[EL PÚBLICO Aplaude y aplaude]

5
00:00:19,880 --> 00:00:21,160
Muchas gracias.

6
00:00:21,320 --> 00:00:22,480
Ah...

7
00:00:23,200 --> 00:00:25,600
Qué bueno verlos a todos,
gracias.

8
00:00:26,400 --> 00:00:28,040
[ella se ríe]

9
00:00:29,560 --> 00:00:30,880
Muchas gracias.

10
00:00:31,680 --> 00:00:33,960
¿Cómo carajo estás?
¿Estás bien?

11
00:00:34,280 --> 00:00:35,480
[PÚBLICO]:
Sí.

12
00:00:35,640 --> 00:00:37,160
Dame un aplauso si estás
en el nivel superior?

13
00:00:37,320 --> 00:00:38,760
[Aplausos del público]

14
00:00:38,920 --> 00:00:40,240
Eso es bastante bueno.
¿Nivel medio?

15
00:00:40,400 --> 00:00:41,400
[Aplausos del público]

16
00:00:41,560 --> 00:00:42,560
Abajo.

17
00:00:42,720 --> 00:00:44,560
[Aplausos del público]

18
00:00:44,720 --> 00:00:46,880
Estamos todos aquí.
Pongámonos manos a la obra.

19
00:00:47,560 --> 00:00:49,760
Siempre me gusta empezar cada
mostrar pero avisarte

20
00:00:49,920 --> 00:00:51,760
a qué hora terminaremos.

21
00:00:53,320 --> 00:00:54,880
No se si eres como yo

22
00:00:55,040 --> 00:00:56,560
Sospecho que algunos de ustedes lo son

23
00:00:56,800 --> 00:00:58,480
pero cada vez que voy a cualquier parte

24
00:00:58,640 --> 00:00:59,920
o hacer cualquier cosa

25
00:01:00,080 --> 00:01:02,240
quiero saber,
"¿A qué hora terminará?"

26
00:01:03,200 --> 00:01:05,000
siempre estoy planeando
en pasar un lindo momento

27
00:01:05,160 --> 00:01:06,520
pero también quiero saber
que hora

28
00:01:06,680 --> 00:01:09,000
puedo tomar
Me quito el puto sostén.

29
00:01:12,920 --> 00:01:14,800
Entonces terminaremos
probablemente alrededor de las 10:30

30
00:01:14,960 --> 00:01:16,960
¿Te quitaste el sostén por qué?
10:35?

31
00:01:17,120 --> 00:01:18,880
¿Está bien? Sí.

32
00:01:19,080 --> 00:01:21,680
Solo para aclarar, no me importa.
si te quitas el sostén

33
00:01:21,840 --> 00:01:23,080
durante el espectáculo.

34
00:01:23,960 --> 00:01:26,640
En lo que a mí respecta,
Para mí son sólo más aplausos.

35
00:01:26,840 --> 00:01:28,800
[EL PÚBLICO SE RÍE]

36
00:01:29,440 --> 00:01:31,000
[SARAH SE ríe]

37
00:01:32,400 --> 00:01:33,680
Continúe.

38
00:01:34,600 --> 00:01:36,880
muchos de ustedes
¡He empezado temprano!

39
00:01:37,720 --> 00:01:39,479
muchas gracias
por los aplausos y los aplausos

40
00:01:39,640 --> 00:01:41,600
cuando salí,
muy apreciado. Me encanta eso.

41
00:01:41,759 --> 00:01:43,960
Necesito eso.
Estoy tan jodidamente necesitado.

42
00:01:44,200 --> 00:01:45,640
Además, hubo
un poco de cortejo.

43
00:01:45,800 --> 00:01:47,520
Me encanta el cortejo,
es un cierto tipo de persona

44
00:01:47,680 --> 00:01:50,320
cuando se apagan las luces, simplemente
No pueden evitarlo.

45
00:01:50,479 --> 00:01:52,360
"¡Vaya, algo está pasando!"

46
00:01:53,240 --> 00:01:55,200
Lo cual es encantador para mí,
pero lo que quiero saber es

47
00:01:55,360 --> 00:01:57,120
¿Cómo se acuesta esa gente?

48
00:01:58,800 --> 00:02:00,680
¿Crees que se vuelven?
su lámpara de noche apagada

49
00:02:00,840 --> 00:02:03,080
y son como,
"¡Oh, algo está pasando!"

50
00:02:03,480 --> 00:02:05,360
Y su compañero dice:
"Es lunes por la noche.

51
00:02:05,520 --> 00:02:07,240
¡No está pasando nada!".

52
00:02:08,280 --> 00:02:10,039
[SARAH SE ríe]

53
00:02:10,320 --> 00:02:11,800
Yo, eh...
¿Vamos a beber esta noche?

54
00:02:11,960 --> 00:02:13,080
¿Estás bebiendo?

55
00:02:13,240 --> 00:02:14,360
[Aplausos del público]
- Algunos de ustedes lo son.

56
00:02:14,520 --> 00:02:15,800
Algunos de ustedes no lo son.
Me parece bien.

57
00:02:15,960 --> 00:02:17,400
tengo un amigo
que bebe bastante.

58
00:02:17,560 --> 00:02:19,720
Eso ya suena bastante juicioso,
¿no es así?

59
00:02:19,960 --> 00:02:21,600
No es mi intención.
Ella es una de esas personas...

60
00:02:21,760 --> 00:02:23,320
Tu conoces a esa gente
que dicen cosas como

61
00:02:23,480 --> 00:02:25,760
"Son las siete en algún lugar".
¿Conoces a esa gente?

62
00:02:26,280 --> 00:02:27,560
Y tengo que irme
"Sí, Brenda

63
00:02:27,720 --> 00:02:29,720
pero todavía es
puto mediodía aquí".

64
00:02:30,760 --> 00:02:32,760
El problema es que no puedo ser tan juicioso.
con ella nunca más

65
00:02:32,920 --> 00:02:34,480
Porque soy igual con el pastel.

66
00:02:35,440 --> 00:02:36,920
Siempre que tomo un trozo de pastel

67
00:02:37,079 --> 00:02:39,320
Siempre pienso: "Bueno, es
el cumpleaños de alguien".

68
00:02:39,480 --> 00:02:40,600
[EL PÚBLICO SE RÍE]

69
00:02:40,760 --> 00:02:42,920
Y siempre es
el cumpleaños de alguien.

70
00:02:43,079 --> 00:02:45,960
El otro día comí un trozo
de bizcocho de limón y canté

71
00:02:46,120 --> 00:02:50,200
♪ Feliz cumpleaños, querida Enya ♪

72
00:02:50,960 --> 00:02:52,480
Pero tienes mucha suerte.

73
00:02:52,640 --> 00:02:54,200
Hace unos meses estuve
en Worthing en la costa sur

74
00:02:54,360 --> 00:02:56,240
y tuve que cantar
♪ Feliz cumpleaños... ♪

75
00:02:56,400 --> 00:02:57,880
♪ ...Myra Hindley ♪

76
00:02:58,040 --> 00:02:59,200
¡Ooh!

77
00:03:00,120 --> 00:03:02,720
Ella era la única persona famosa.
que cumplió años ese día.

78
00:03:02,880 --> 00:03:04,160
¡Mierda!

79
00:03:04,400 --> 00:03:05,960
Entonces, para evitar eso,
Ahora estoy en una lista de correo.

80
00:03:06,120 --> 00:03:07,640
Recibo un correo electrónico todos los días,
haciéndome saber

81
00:03:07,800 --> 00:03:09,440
¿Qué cumpleaños famosos?
están sucediendo ese día.

82
00:03:09,600 --> 00:03:10,960
Cuando llegó por primera vez,
me desplacé hacia atrás

83
00:03:11,120 --> 00:03:12,720
hasta finales de mayo
cuando es mi cumpleaños.

84
00:03:12,880 --> 00:03:14,360
Pensé, echaré un vistazo.
a ver si estoy en la lista.

85
00:03:14,520 --> 00:03:16,120
¡No estoy en la lista!

86
00:03:16,280 --> 00:03:18,240
No soy lo suficientemente famoso para serlo
en la lista. ¡Malditos descarados!

87
00:03:19,000 --> 00:03:20,320
Quiero decir, Enya, es bastante justo.

88
00:03:20,480 --> 00:03:22,480
pero ponme delante de
¡Myra, maldito Hindley!

89
00:03:22,640 --> 00:03:23,800
¡Jesús Cristo!

90
00:03:25,440 --> 00:03:27,560
Bueno, el lugar me pidió que leyera.
algo en voz alta para ti

91
00:03:27,720 --> 00:03:29,280
al comienzo del espectáculo,
y lo olvidé por completo

92
00:03:29,440 --> 00:03:30,920
así que hagámoslo ahora.
Obviamente vivimos

93
00:03:31,079 --> 00:03:33,000
en un mundo ligeramente diferente
Ahora, como todos sabemos

94
00:03:33,160 --> 00:03:34,760
así que leamos esto,
sácalo del camino

95
00:03:34,920 --> 00:03:36,720
y luego podemos seguir adelante
con los chistes.

96
00:03:36,880 --> 00:03:38,320
Entonces, esto es del lugar.

97
00:03:39,160 --> 00:03:40,240
"Advertencia...

98
00:03:41,000 --> 00:03:42,280
[EL PÚBLICO SE RÍE]

99
00:03:42,440 --> 00:03:44,560
...este programa contiene
malas palabras moderadas

100
00:03:44,720 --> 00:03:48,200
referencias sexuales
y algunas escenas inquietantes".

101
00:03:48,520 --> 00:03:51,360
[Aplausos del público]
- [SARAH SE RÍE]

102
00:03:54,960 --> 00:03:56,160
Esa es una gran respuesta.

103
00:03:56,320 --> 00:03:58,560
"Por eso vinimos".

104
00:04:00,160 --> 00:04:04,800
Me he dado cuenta hace poco
que algunos elogios son una mierda.

105
00:04:05,280 --> 00:04:07,280
Entonces, se supone que los elogios
para hacerte sentir bien, ¿verdad?

106
00:04:07,440 --> 00:04:08,960
Algunos de ellos empiezan muy bien.

107
00:04:09,120 --> 00:04:11,080
y luego a mitad de camino,
Simplemente se vuelven contra ti.

108
00:04:11,240 --> 00:04:12,600
Te daré un ejemplo.

109
00:04:12,760 --> 00:04:14,280
Un amigo mío dijo,
"Me gusta tu cabello..."

110
00:04:14,440 --> 00:04:16,120
y estaba listo para decir,
"¡Oh, muchas gracias!"

111
00:04:16,279 --> 00:04:17,399
Y ella dijo: "...así".

112
00:04:17,560 --> 00:04:19,000
¿Qué carajo hace?
¿Eso es un poco malo?

113
00:04:19,640 --> 00:04:21,600
Entonces pensaste que se veía una mierda
ayer, perra

114
00:04:21,760 --> 00:04:23,280
¿Eso es lo que estás diciendo?

115
00:04:23,520 --> 00:04:25,560
Todo lo que estoy sugiriendo
es que empezamos a acortar

116
00:04:25,720 --> 00:04:27,080
nuestras felicitaciones.

117
00:04:27,240 --> 00:04:28,520
La próxima vez que pagues
alguien elogia

118
00:04:28,680 --> 00:04:30,120
si a mitad de camino
ellos estan sonriendo

119
00:04:30,280 --> 00:04:32,760
retrocede,
has hecho tu trabajo.

120
00:04:33,080 --> 00:04:34,480
Te daré dos ejemplos.
podrías decir

121
00:04:34,640 --> 00:04:36,200
"Te ves genial..."

122
00:04:36,360 --> 00:04:38,200
y no te molestes en agregar
al final, "...para tu edad".

123
00:04:38,360 --> 00:04:39,640
[EL PÚBLICO SE RÍE]

124
00:04:39,800 --> 00:04:41,560
O podrías decir,
"Eso se siente increíble..."

125
00:04:41,720 --> 00:04:43,200
y no te molestes
añadiendo al final

126
00:04:43,360 --> 00:04:44,960
"... considerando
la falta de circunferencia".

127
00:04:45,120 --> 00:04:47,200
[EL PÚBLICO SE ríe y aplaude]

128
00:04:47,840 --> 00:04:49,400
[SE ANIMAN]

129
00:04:52,840 --> 00:04:55,120
Es una de las razones
Llamé a mi programa "Bobby Dazzler".

130
00:04:55,280 --> 00:04:56,600
Aunque debería explicarlo.

131
00:04:56,760 --> 00:04:58,360
Cuando nombré mi programa por primera vez
"Bobby Dazzler"

132
00:04:58,520 --> 00:05:02,400
Realmente pensé que era
un término universalmente entendido.

133
00:05:03,000 --> 00:05:04,560
Joder, no lo es.

134
00:05:05,560 --> 00:05:07,240
Hice un show en Islandia.

135
00:05:07,400 --> 00:05:09,320
¡En Islandia!
Sí, el país.

136
00:05:09,480 --> 00:05:10,760
¿Quién dijo eso de "el país"?

137
00:05:10,920 --> 00:05:12,720
¡Sí, el puto país!

138
00:05:15,760 --> 00:05:18,320
Ni siquiera lo grité
solo le susurré a tu amigo

139
00:05:18,480 --> 00:05:21,040
"¿El país?"
¡Sí, el puto país!

140
00:05:22,480 --> 00:05:24,280
"No, ella hizo dos noches
en Dartford

141
00:05:24,440 --> 00:05:26,200
y luego sólo una tienda de congelación
al día siguiente.

142
00:05:26,360 --> 00:05:27,600
Fue realmente extraño".

143
00:05:30,840 --> 00:05:32,440
Hizo un espectáculo en Reykjavik.
en Islandia

144
00:05:32,600 --> 00:05:35,200
y el 100% de la audiencia
Pensé que "Bobby Dazzler" era

145
00:05:35,360 --> 00:05:37,400
el nombre de mi acto de apoyo.

146
00:05:38,840 --> 00:05:40,280
Y cuando traje a alguien
más fuera

147
00:05:40,440 --> 00:05:42,680
todos eran como,
"¡Oh, Bobby debe tener Covid!"

148
00:05:44,640 --> 00:05:46,880
Bueno, si no lo sabes
el término "Bobby Dazzler"

149
00:05:47,040 --> 00:05:48,800
Es un cumplido realmente puro.
Es encantador.

150
00:05:48,960 --> 00:05:50,440
Si alguien te llama uno,
solo significa

151
00:05:50,600 --> 00:05:52,880
te ves excelente,
o eres excelente. Eso es todo.

152
00:05:53,040 --> 00:05:54,920
Además, no creo que haya
muchos elogios

153
00:05:55,080 --> 00:05:58,480
que puede describir igualmente
un niño con botas de agua nuevas...

154
00:05:58,880 --> 00:06:00,440
"¿Quién es Bobby Dazzler?"

155
00:06:00,920 --> 00:06:02,720
...y una nueva erección.

156
00:06:02,880 --> 00:06:05,000
"Ese es un Bobby Dazzler".

157
00:06:06,160 --> 00:06:07,840
Boi-oi-oi-oing.

158
00:06:08,800 --> 00:06:10,240
Boi-oi-oi-oing.

159
00:06:11,320 --> 00:06:12,600
Wah, wah, wah.

160
00:06:13,800 --> 00:06:15,680
Wah, wah, wah, wah, wah,
wah, wah, wah, wah.

161
00:06:15,840 --> 00:06:17,960
[La audiencia estalla]

162
00:06:24,480 --> 00:06:26,600
Algunos de ustedes habrán notado
Tengo gafas nuevas.

163
00:06:26,760 --> 00:06:28,400
Fui a la óptica.

164
00:06:28,560 --> 00:06:30,000
entré al cuartito
con la señora en la computadora.

165
00:06:30,160 --> 00:06:31,520
Ella subió mi récord
en la pantalla, y ella dijo

166
00:06:31,680 --> 00:06:32,960
"¿Puedo hacerte una pregunta?"

167
00:06:33,120 --> 00:06:34,680
Le dije: "Sí, por supuesto".
Ella dijo...

168
00:06:34,840 --> 00:06:36,680
"¿Has estado yendo
¿En algún otro lugar?"

169
00:06:36,840 --> 00:06:38,280
Y pensé,
nunca me han acusado

170
00:06:38,440 --> 00:06:40,520
de hacer trampa
en mi óptico antes.

171
00:06:41,800 --> 00:06:43,400
Le dije: "No, ¿por qué?"

172
00:06:43,560 --> 00:06:45,680
Ella dijo: "No has tenido
Tus ojos examinados desde 2012".

173
00:06:45,840 --> 00:06:46,960
Fue hace bastante tiempo.

174
00:06:47,120 --> 00:06:48,560
Lo que me sorprendió.

175
00:06:48,720 --> 00:06:49,960
he estado usando gafas
desde que tenía seis años.

176
00:06:50,120 --> 00:06:51,680
Dame un "woo"
si también usas gafas?

177
00:06:51,840 --> 00:06:53,520
[PÚBLICO]: ¡Guau!
- Muchos de ustedes.

178
00:06:53,680 --> 00:06:55,159
Quizás algunos de ustedes sean como yo.

179
00:06:55,320 --> 00:06:57,440
Normalmente me encanta un examen de la vista
porque para mí es un cuestionario divertido

180
00:06:57,600 --> 00:07:00,320
y luego puedo ver de nuevo,
¿Qué es lo que no me gusta?

181
00:07:00,840 --> 00:07:02,560
Pero siempre olvido la parte
lo hacen al principio.

182
00:07:02,720 --> 00:07:04,320
El tipo de control de salud
que lo hacen ahora

183
00:07:04,480 --> 00:07:06,800
donde ellos tipo de
sopla en tus ojos.

184
00:07:07,080 --> 00:07:09,040
Bueno, es la máquina.
No es la dama, ¿verdad?

185
00:07:09,200 --> 00:07:12,760
Eso sería espeluznante.
si ella simplemente se prestara y se fuera...

186
00:07:13,600 --> 00:07:15,520
[ELLA SOPLA]

187
00:07:18,360 --> 00:07:20,680
Ella dijo: "Buenas noticias, tus ojos
gozan de perfecta salud".

188
00:07:20,840 --> 00:07:22,400
dije,
"Bien. Me alegra que algo esté bien".

189
00:07:22,560 --> 00:07:25,440
porque tengo 47 y esas cosas
están empezando a colgarse

190
00:07:25,600 --> 00:07:28,560
y desenredarse y regatear un poco".

191
00:07:28,720 --> 00:07:30,840
[EL PÚBLICO SE RÍE]

192
00:07:31,960 --> 00:07:34,560
Es una de las razones
Tengo calzas puestas esta noche.

193
00:07:35,400 --> 00:07:37,000
Muy absorbente.

194
00:07:37,159 --> 00:07:38,400
Mi consejo para la primera fila es

195
00:07:38,560 --> 00:07:40,159
solo respira con
vuestras bocas esta noche.

196
00:07:40,320 --> 00:07:41,680
Ese es mi consejo.

197
00:07:41,960 --> 00:07:44,560
Nada de resoplidos.
Todo boca-boca.

198
00:07:46,040 --> 00:07:47,800
Luego pasamos a
el examen ocular en sí.

199
00:07:47,960 --> 00:07:50,440
Ella hizo la parte donde dicen,
"¿Está más claro ahora?

200
00:07:50,600 --> 00:07:51,680
¿Y ahora?

201
00:07:52,159 --> 00:07:53,040
¿Y ahora?

202
00:07:53,920 --> 00:07:55,320
¿Y ahora?"

203
00:07:55,480 --> 00:07:56,880
No creo que les digan
en la escuela de optica

204
00:07:57,040 --> 00:07:59,200
eso como el 90%
de su futuro trabajo

205
00:07:59,360 --> 00:08:01,800
va a estar encontrando
formas más elegantes de decir

206
00:08:01,960 --> 00:08:03,120
"Y ahora".

207
00:08:03,280 --> 00:08:04,680
[Misteriosamente]:
Y ahora.

208
00:08:04,840 --> 00:08:05,920
[MUY RÁPIDO]:
Yo ahora.

209
00:08:06,080 --> 00:08:07,960
[Jadeando]:
Y... ¡Ah! ¡Oh! ¡Ahora!

210
00:08:08,120 --> 00:08:10,160
¡Demasiado lejos! Ése está demasiado lejos.

211
00:08:12,160 --> 00:08:13,400
Luego ella hizo la parte
con los círculos.

212
00:08:13,560 --> 00:08:14,880
¿Recuerdas esta parte?
donde dicen

213
00:08:15,040 --> 00:08:16,120
el círculo es más oscuro en el rojo
o en el green?

214
00:08:16,280 --> 00:08:17,800
¿O en verde o en rojo?

215
00:08:17,960 --> 00:08:19,720
Luego ella dijo: "Te quiero
leer ese resultado final".

216
00:08:19,880 --> 00:08:21,320
Le dije: "No hay problema".
Lo miré.

217
00:08:21,480 --> 00:08:22,720
Era muy pequeño.

218
00:08:22,880 --> 00:08:24,280
dije que podría ser
un poco de conjeturas.

219
00:08:24,440 --> 00:08:26,480
Ella dijo: "Está bien,
simplemente haz tu mejor esfuerzo".

220
00:08:26,640 --> 00:08:28,200
Así que lo estudié y fui...

221
00:08:28,960 --> 00:08:30,360
¿"J"?

222
00:08:30,720 --> 00:08:32,320
Y luego miré su cara
para ver si lo estaba clavando

223
00:08:32,480 --> 00:08:33,679
Porque haces eso, ¿no?

224
00:08:33,919 --> 00:08:35,400
Ella fue muy profesional.
No lo sabría decir.

225
00:08:35,559 --> 00:08:36,799
Volví a una "J"

226
00:08:37,240 --> 00:08:38,840
y luego dije "B"

227
00:08:39,039 --> 00:08:40,679
y ella dijo,
"¿Puedo detenerte ahí?

228
00:08:40,840 --> 00:08:42,039
Son números".

229
00:08:42,200 --> 00:08:44,360
[EL PÚBLICO SE RÍE]

230
00:08:46,880 --> 00:08:48,440
Pero le expliqué
que mi marido era

231
00:08:48,600 --> 00:08:49,760
también en hacerse un examen de la vista.

232
00:08:49,920 --> 00:08:51,160
Se había ido en cinco minutos.
delante de mi

233
00:08:51,320 --> 00:08:52,640
con una óptica diferente,
obviamente.

234
00:08:52,800 --> 00:08:54,320
Dije: "Creo que
Probablemente ya haya terminado".

235
00:08:54,480 --> 00:08:56,760
Ella dijo: "Oh, él es
definitivamente ya está hecho".

236
00:08:56,920 --> 00:08:58,600
Le dije: "¿Por qué lo dijiste?
¿Así?"

237
00:08:58,760 --> 00:09:03,200
Ella dijo: "Hemos estado
aquí desde hace mucho tiempo".

238
00:09:03,360 --> 00:09:05,160
[EL PÚBLICO SE RÍE]

239
00:09:05,680 --> 00:09:06,960
Dije: "¿Por qué?"

240
00:09:07,120 --> 00:09:08,360
Ella dijo: "Bueno, si vinieras
un poco más a menudo

241
00:09:08,520 --> 00:09:09,400
yo no hubiera
Hay mucho que contarte".

242
00:09:09,560 --> 00:09:11,160
Muy bien, vaca tonta.

243
00:09:12,400 --> 00:09:14,200
Entonces salí
y mi marido estaba allí

244
00:09:14,360 --> 00:09:16,000
esperando por años.
Efectivamente, todo hecho

245
00:09:16,160 --> 00:09:17,640
y trabajamos
fueron ocho años

246
00:09:17,800 --> 00:09:19,400
desde su último nombramiento
y nueve para mi

247
00:09:19,560 --> 00:09:21,080
así que no era mucho
mejor que yo.

248
00:09:21,240 --> 00:09:22,560
Dije: "¿Qué dijeron?
sobre tus ojos?

249
00:09:22,720 --> 00:09:24,280
¿Cuál fue el veredicto?"

250
00:09:24,440 --> 00:09:25,920
Él dijo: "Oh, dijeron
son prácticamente iguales.

251
00:09:26,080 --> 00:09:27,520
De hecho, en todo caso,
Quizás sean un poco mejores".

252
00:09:27,680 --> 00:09:29,880
¿Jodidamente mejor? ¡Jodidamente mejor!

253
00:09:30,040 --> 00:09:32,640
¿De quién son los ojos que mejoran con la edad?

254
00:09:33,160 --> 00:09:34,960
No es el puto Wolverine.

255
00:09:36,600 --> 00:09:38,880
Pero esto es exactamente lo mismo.
cuando vamos al dentista

256
00:09:39,040 --> 00:09:40,320
porque tiene muy buenos dientes.

257
00:09:40,480 --> 00:09:41,640
Nunca necesita hacer nada.

258
00:09:41,800 --> 00:09:43,280
A veces lo hacen
un raspado y pulido

259
00:09:43,440 --> 00:09:45,640
para que sienta que se une
en la experiencia.

260
00:09:45,800 --> 00:09:47,000
Tengo unos dientes terribles.

261
00:09:47,160 --> 00:09:48,480
cada vez que voy
al dentista le pregunto

262
00:09:48,640 --> 00:09:50,280
"¿Cuántos empastes necesito?"

263
00:09:50,440 --> 00:09:51,680
Porque siempre es
al menos uno.

264
00:09:51,840 --> 00:09:53,840
tengo,
y no creo que esto sea común

265
00:09:54,200 --> 00:09:56,560
una tarjeta de fidelidad en el dentista.

266
00:09:56,720 --> 00:09:58,400
[EL PÚBLICO SE RÍE]

267
00:09:58,560 --> 00:10:00,320
Puedo decirlo por tu respuesta
no es nada común ¿verdad?

268
00:10:00,480 --> 00:10:02,720
Es un poquito de cartón.
Tiene todos mis dientes dibujados.

269
00:10:02,880 --> 00:10:05,520
Cada vez que recibo un empaste,
colorean otro.

270
00:10:06,440 --> 00:10:08,800
Y cuando esté lleno,
Tengo diabetes.

271
00:10:13,480 --> 00:10:15,440
La última vez que mi marido tuvo
un raspado y pulido

272
00:10:15,600 --> 00:10:16,640
fue a pagar después

273
00:10:16,800 --> 00:10:18,000
y la señora dijo,
"No, no...

274
00:10:18,160 --> 00:10:19,400
puedes tener este
gratis

275
00:10:19,560 --> 00:10:21,840
porque tu esposa
es un buen cliente".

276
00:10:24,440 --> 00:10:27,160
Sus ojos están mejorando,
sus dientes siempre están bien.

277
00:10:27,760 --> 00:10:29,440
tengo un presentimiento horrible
que estamos girando

278
00:10:29,600 --> 00:10:31,120
en Richard y Judy.

279
00:10:32,640 --> 00:10:35,040
Es duro, pero sabes
A lo que me refiero, ¿no?

280
00:10:35,200 --> 00:10:37,240
No creo que Judy Finnigan sea
envejeciendo mal.

281
00:10:37,400 --> 00:10:38,720
Creo que está envejeciendo normalmente.

282
00:10:38,880 --> 00:10:41,120
Él, creo, está bebiendo.
la sangre de una virgen.

283
00:10:41,520 --> 00:10:42,680
[EL PÚBLICO SE RÍE]

284
00:10:42,840 --> 00:10:44,440
La razón por la que ella parece
como ella lo hace

285
00:10:44,600 --> 00:10:47,520
es porque ella tiene que lidiar
con su mierda todos los putos días.

286
00:10:48,040 --> 00:10:49,520
cada vez
abre la boca para hablar

287
00:10:49,680 --> 00:10:51,720
todos nos avergonzamos, ¿no?
¿Qué va a decir?

288
00:10:51,880 --> 00:10:53,960
ella simplemente esta contenta
él no va a caer sobre ella.

289
00:10:55,560 --> 00:10:57,120
[SARAH SE RÍE]

290
00:10:57,280 --> 00:10:59,040
hay una imagen
para que todos os lo llevéis a casa.

291
00:10:59,200 --> 00:11:00,200
De nada.

292
00:11:01,440 --> 00:11:03,240
Pero mi marido dijo: "Eso es
lo que dijeron de mis ojos.

293
00:11:03,400 --> 00:11:04,800
¿Qué dijeron?
sobre tus ojos?"

294
00:11:04,960 --> 00:11:06,600
Dije: "Oh, necesito
diferentes pares de gafas

295
00:11:06,760 --> 00:11:08,360
para tantas cosas diferentes.

296
00:11:08,520 --> 00:11:10,560
Tengo conductores.
Tengo lectores.

297
00:11:10,720 --> 00:11:13,360
Estos son los que tengo que
Me pongo si quiero comerme un Twix.

298
00:11:15,400 --> 00:11:17,200
estos son los que uso
por conocer a un amigo

299
00:11:17,360 --> 00:11:18,640
pero si la veo antes de tiempo

300
00:11:18,800 --> 00:11:20,360
o doy una pequeña ola
al otro lado de la calle

301
00:11:20,520 --> 00:11:22,560
es diferente
malditos lentes!

302
00:11:23,800 --> 00:11:25,600
Entonces voy a tener tantas cadenas
alrededor de mi cuello

303
00:11:25,760 --> 00:11:27,680
voy a parecer
Sr. maldito T".

304
00:11:28,880 --> 00:11:31,280
Dame un "woo" si viniste aquí
esta noche con un miembro de la familia?

305
00:11:31,520 --> 00:11:33,200
[PÚBLICO]:
¡Guau!

306
00:11:33,360 --> 00:11:34,320
¿Y si vinieras con un amigo?

307
00:11:34,480 --> 00:11:35,600
[PÚBLICO]:
¡Guau!

308
00:11:35,760 --> 00:11:37,440
no hay tantos
con amigos

309
00:11:37,600 --> 00:11:39,440
pero eres más entusiasta,
eso es interesante, ¿no?

310
00:11:39,600 --> 00:11:40,880
la gente que vino
con un amigo

311
00:11:41,040 --> 00:11:42,080
¿Hay alguien en un tiempo realmente largo?
amistad?

312
00:11:42,240 --> 00:11:43,640
Dame un saludo si es así.

313
00:11:43,800 --> 00:11:45,000
Tenemos gente aquí.
Ah, justo al frente.

314
00:11:45,160 --> 00:11:46,640
¿Cuánto tiempo tienen ustedes dos?
sido amigos?

315
00:11:46,800 --> 00:11:48,400
[MUJER]: 15 años.
- ¿15 años? Gracias por eso.

316
00:11:48,560 --> 00:11:51,280
Había una señora el otro día,
gritó "45 años".

317
00:11:51,440 --> 00:11:53,240
Dije: "Guau,
¿Dónde os conocisteis?"

318
00:11:53,400 --> 00:11:54,160
Y ella fue...

319
00:11:54,320 --> 00:11:55,520
"Al nacer".

320
00:11:55,680 --> 00:11:56,840
[La audiencia gime]

321
00:11:57,000 --> 00:11:58,840
Dije: "No es
Tu maldita mamá, ¿verdad?

322
00:11:59,640 --> 00:12:01,040
Odio a la gente
quienes son así.

323
00:12:01,200 --> 00:12:03,480
[CON VOZ ENGAÑOSA]:
"Mi mamá es mi mejor amiga".

324
00:12:03,920 --> 00:12:05,760
[EN VOZ NORMAL]:
Sí, no eres de ella.

325
00:12:08,720 --> 00:12:10,400
Ella quiere que te mudes.

326
00:12:12,760 --> 00:12:15,000
Pero bien hecho por todo el largo
amistades en la habitación.

327
00:12:15,160 --> 00:12:16,320
Estoy muy impresionado por ti.

328
00:12:16,480 --> 00:12:17,960
yo también soy
un poco celoso de ti.

329
00:12:18,120 --> 00:12:19,360
tengo amigos de la comedia

330
00:12:19,520 --> 00:12:20,640
amigos de otros trabajos
que he tenido.

331
00:12:20,800 --> 00:12:22,440
no tengo
algún amigo de la escuela.

332
00:12:22,600 --> 00:12:24,480
No pensarías que lo sabrías
por qué, pero sé exactamente por qué.

333
00:12:24,640 --> 00:12:26,680
Cuando yo era un niño
y mi cumpleaños llegó

334
00:12:26,840 --> 00:12:29,120
mi mamá diría,
"¿Quieres una fiesta?"

335
00:12:29,280 --> 00:12:30,800
tienes que recordar
que las fiestas infantiles

336
00:12:30,960 --> 00:12:33,000
cuando era niño, muy
diferente a las fiestas infantiles de ahora.

337
00:12:33,160 --> 00:12:34,640
Por ejemplo, tengo un amigo

338
00:12:34,800 --> 00:12:36,520
quien tiene un niño de ocho años
hija.

339
00:12:36,680 --> 00:12:37,880
Para su última fiesta de cumpleaños

340
00:12:38,040 --> 00:12:40,320
contrataron a alguien
hacer manicuras

341
00:12:41,040 --> 00:12:42,560
y también una bañera de hidromasaje.

342
00:12:42,720 --> 00:12:44,280
Dije: "¿Qué carajo
estas haciendo?

343
00:12:44,440 --> 00:12:46,000
No sois Kardashian".

344
00:12:46,480 --> 00:12:47,840
Pero si tienes
pequeños ahora

345
00:12:48,000 --> 00:12:49,480
tal vez este sea el tipo
de fiesta elaborada

346
00:12:49,640 --> 00:12:51,200
que tienes que ponerte.
Tal vez contratar un lugar

347
00:12:51,360 --> 00:12:52,720
tal vez alguien lo haga
la restauración.

348
00:12:53,040 --> 00:12:55,640
Tal vez un hombre que no conoces
viene con un traje extraño

349
00:12:55,800 --> 00:12:57,720
y juega con tus hijos
por dinero.

350
00:12:57,880 --> 00:12:59,800
[EL PÚBLICO SE RÍE]

351
00:12:59,960 --> 00:13:01,320
Puedes llamarlo payaso
si te gusta

352
00:13:01,480 --> 00:13:03,400
pero mi descripción
sigue siendo válido.

353
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
"Pasen, niños.

354
00:13:06,160 --> 00:13:08,320
¡Ha llegado Paedo el payaso!

355
00:13:09,920 --> 00:13:11,240
Estamos bastante seguros de que está bien.

356
00:13:11,400 --> 00:13:14,120
pero no huelas su flor,
por si acaso".

357
00:13:15,920 --> 00:13:17,080
Al menos lo sabrías
si el estaba recibiendo

358
00:13:17,240 --> 00:13:18,480
cualquiera de los niños
tocarlo

359
00:13:18,640 --> 00:13:19,800
en una zona equivocada,
porque hace este sonido...

360
00:13:19,960 --> 00:13:21,440
[SONIDO DE BOCINA DE PAYASO]

361
00:13:21,600 --> 00:13:23,200
[EL PÚBLICO SE ríe y aplaude]

362
00:13:28,280 --> 00:13:30,120
Espero plenamente que en algún momento
en esta gira

363
00:13:30,280 --> 00:13:33,160
para empezar a enfadarse mucho
correos electrónicos de payasos...

364
00:13:34,040 --> 00:13:35,800
que luego remitiré
a la policía.

365
00:13:35,960 --> 00:13:38,040
"Encontré otro para ti,
¡De nada!"

366
00:13:41,200 --> 00:13:42,880
Hice un show en Amberes
hace un tiempo

367
00:13:43,040 --> 00:13:44,360
en Amberes en Bélgica

368
00:13:44,520 --> 00:13:46,160
y justo después de tocar la bocina,
un hombre en la primera fila

369
00:13:46,320 --> 00:13:48,280
muy tranquilo, de verdad
de aspecto siniestro, simplemente fue...

370
00:13:48,560 --> 00:13:49,920
[EN VOZ PROFUNDA]:
"Hazlo de nuevo".

371
00:13:50,080 --> 00:13:51,040
Ehhh.

372
00:13:53,200 --> 00:13:54,400
Entonces, para él y para ti.

373
00:13:54,560 --> 00:13:56,040
[SONIDO DE BOCINA DE PAYASO]

374
00:13:56,440 --> 00:13:57,800
[ella se ríe]

375
00:13:57,960 --> 00:13:59,480
Este no es el tipo de fiesta
eso estaba en oferta

376
00:13:59,640 --> 00:14:00,840
para mí, sin embargo,
cuando yo era un niño.

377
00:14:01,000 --> 00:14:02,440
Vamos a medir tu edad
en la habitación.

378
00:14:02,600 --> 00:14:04,440
Dame un "woo"
si tienes menos de 40 años.

379
00:14:04,600 --> 00:14:05,920
[PÚBLICO]:
¡Guau!

380
00:14:06,080 --> 00:14:07,040
40 y más?

381
00:14:07,200 --> 00:14:08,680
[PÚBLICO]:
¡Guau!

382
00:14:08,840 --> 00:14:10,640
Hay muchos más de nosotros.
Podemos tomarlos, ¿no?

383
00:14:11,360 --> 00:14:13,200
El tipo de fiesta
eso me lo ofrecieron

384
00:14:13,360 --> 00:14:15,800
en los años 70 y 80
seria esto...

385
00:14:15,960 --> 00:14:17,720
Seis amigos, máximo.

386
00:14:18,360 --> 00:14:19,960
Ese es el tipo de cantidad
hubiera luchado

387
00:14:20,120 --> 00:14:21,440
para llenar a esa edad.

388
00:14:21,600 --> 00:14:22,840
Alguien habría tenido que traer
su prima

389
00:14:23,000 --> 00:14:24,440
sólo para compensar los números.

390
00:14:24,640 --> 00:14:26,200
En tu casa,
¿No estuvo siempre en tu casa?

391
00:14:26,360 --> 00:14:28,440
Y tu mamá, o una mamá,
la mamá de alguien...

392
00:14:28,600 --> 00:14:30,160
prepararía la comida.

393
00:14:30,360 --> 00:14:33,280
Y con eso quiero decir que
córtalo todo en cubos.

394
00:14:34,240 --> 00:14:36,760
Para que pueda participar
en el erizo.

395
00:14:38,320 --> 00:14:40,800
Todo lo que no fue cortado
en cubos fue cortado en ángulo

396
00:14:40,960 --> 00:14:42,280
entonces ya sabes
estás en una fiesta.

397
00:14:42,440 --> 00:14:43,800
Así es como lo sabes.

398
00:14:43,960 --> 00:14:45,200
No sé si lo sabes,
pero esto funciona

399
00:14:45,360 --> 00:14:46,520
como adulto también.

400
00:14:46,680 --> 00:14:47,600
Si alguna vez estas
en la casa de alguien

401
00:14:47,760 --> 00:14:48,880
y dices: ¿es una fiesta?

402
00:14:49,040 --> 00:14:50,480
¿No es una fiesta?
Mira la comida.

403
00:14:50,640 --> 00:14:52,520
¿Está cortado en ángulo?
Estás en una puta fiesta.

404
00:14:53,440 --> 00:14:56,160
son las galletas
desplegado en abanico en un plato?

405
00:14:57,720 --> 00:14:58,960
Estás en una puta fiesta.

406
00:14:59,120 --> 00:15:00,800
no hagas eso
para ti, ¿verdad?

407
00:15:00,960 --> 00:15:02,640
No te sientas delante
de hornear

408
00:15:02,800 --> 00:15:05,120
con un paquete de galletas rosas
y tu mejor plato.

409
00:15:05,880 --> 00:15:08,880
No, pones el paquete completo.
saca el envoltorio.

410
00:15:10,240 --> 00:15:12,240
[EL PÚBLICO SE ríe y aplaude]

411
00:15:16,360 --> 00:15:18,640
También serían juegos de fiesta.
¿No habría juegos de fiesta?

412
00:15:18,800 --> 00:15:20,320
Uno de tus juguetes
estar envuelto

413
00:15:20,480 --> 00:15:22,560
varias veces
y pasó alrededor

414
00:15:22,720 --> 00:15:25,000
hasta que algún otro cabrón
se lo lleva a casa.

415
00:15:26,520 --> 00:15:29,000
Alguien se mearía encima
¿no lo harían? Siempre.

416
00:15:29,640 --> 00:15:32,080
Generalmente el mismo niño
en cada fiesta.

417
00:15:32,320 --> 00:15:34,280
Y todos ustedes se irían a casa
con una bolsita de porquería.

418
00:15:34,440 --> 00:15:35,600
Esa es una fiesta de niños, ¿no?

419
00:15:35,760 --> 00:15:37,520
en los años 70 y 80,
justo ahí?

420
00:15:37,680 --> 00:15:40,000
La otra opción, si no lo hiciera
Quieres una fiesta, sería esto.

421
00:15:40,160 --> 00:15:41,760
Entonces soy de un lugar
llamado Escudos del Sur.

422
00:15:41,920 --> 00:15:43,160
South Shields está cerca de Newcastle

423
00:15:43,320 --> 00:15:44,800
y en Newcastle es
una tienda departamental

424
00:15:44,960 --> 00:15:47,080
llamado Fenwick's, bastante
unos grandes almacenes elegantes.

425
00:15:47,240 --> 00:15:49,320
Ahora la opción si quisiera,
en lugar de una fiesta

426
00:15:49,480 --> 00:15:52,320
ir a Fenwick's por el día
Con mi mamá, solo nosotros dos.

427
00:15:52,480 --> 00:15:54,520
íbamos al restaurante,
lo cual no fue lujoso.

428
00:15:54,680 --> 00:15:57,920
Cualquier restaurante que comience con
tu propia bandeja no es lujosa.

429
00:15:58,360 --> 00:16:00,280
Y podría elegir cualquier cosa
Me gustó fuera del menú.

430
00:16:00,440 --> 00:16:02,680
que cada vez que fui
siempre fue lo mismo.

431
00:16:02,840 --> 00:16:04,960
Todo lo que siempre quise
Había patatas fritas en un bol.

432
00:16:05,120 --> 00:16:06,280
Eso es todo lo que siempre quise

433
00:16:06,440 --> 00:16:08,000
porque para mi,
el colmo del lujo

434
00:16:08,160 --> 00:16:10,320
era poder tener
nada más con tus fichas

435
00:16:10,480 --> 00:16:11,960
Pero otros putos chips.

436
00:16:13,120 --> 00:16:14,520
Entonces iríamos
al departamento de juguetes

437
00:16:14,680 --> 00:16:16,120
escogeré un juguete
y nos iríamos a casa.

438
00:16:16,280 --> 00:16:18,360
Cada cumpleaños que tuve
como un niño

439
00:16:18,520 --> 00:16:19,800
Lo pasé en Fenwick's.

440
00:16:19,960 --> 00:16:22,000
Nunca dije "sí" a una fiesta.

441
00:16:22,160 --> 00:16:24,080
Elegí el de Fenwick
sobre amigos...

442
00:16:24,360 --> 00:16:27,080
algunos dirían patatas fritas
sobre amigos.

443
00:16:28,000 --> 00:16:29,480
Todavía lo hago ahora...

444
00:16:29,640 --> 00:16:31,720
y me arrepiento
No es una maldita cosa.

445
00:16:33,000 --> 00:16:34,320
Pero cada vez que me invitaron

446
00:16:34,480 --> 00:16:35,800
a alguien más
fiesta de cumpleaños cuando era niño

447
00:16:35,960 --> 00:16:37,440
Siempre fui.
Es de mala educación, de verdad, ¿no?

448
00:16:37,600 --> 00:16:39,280
ir a fiestas ajenas,
nunca tengas uno propio.

449
00:16:39,440 --> 00:16:41,320
yo iria a la fiesta,
me comería la comida en cubitos

450
00:16:41,480 --> 00:16:42,720
ganaría un premio

451
00:16:43,120 --> 00:16:44,080
orinarme...

452
00:16:44,240 --> 00:16:46,080
[EL PÚBLICO SE RÍE]

453
00:16:47,360 --> 00:16:49,120
...y me iría a casa
con una bolsita de porquería

454
00:16:49,280 --> 00:16:50,760
y el de un hombre adulto
número de móvil.

455
00:16:50,960 --> 00:16:52,040
[SONIDO DE BOCINA DE PAYASO]
- No.

456
00:16:52,200 --> 00:16:53,920
[EL PÚBLICO SE RÍE]

457
00:16:57,880 --> 00:16:59,400
¿Alguien encontró
en los últimos años

458
00:16:59,560 --> 00:17:00,960
cuando estábamos tratando
con toda la mierda de Covid

459
00:17:01,120 --> 00:17:02,480
alguien encuentra
que de vez en cuando

460
00:17:02,640 --> 00:17:04,760
sintieron que se iban
un poco enojado?

461
00:17:04,920 --> 00:17:06,280
[PÚBLICO]: Sí.
- ¿Sí?

462
00:17:06,440 --> 00:17:07,280
Entonces, "abrumado" es
Probablemente una palabra mejor.

463
00:17:07,440 --> 00:17:08,800
me sentiria un poco abrumado

464
00:17:08,960 --> 00:17:10,359
y yo haría una cosa
que pensé que ayudaría.

465
00:17:10,520 --> 00:17:11,960
Déjame decirte
algunas de las cosas que probé.

466
00:17:12,119 --> 00:17:13,960
Lo primero que intenté
Compré algunas semillas.

467
00:17:14,119 --> 00:17:15,440
¿Recuerdas que hubo
hace un tiempo alla

468
00:17:15,599 --> 00:17:17,000
cuando la comida era tan escasa,
todos pensamos

469
00:17:17,160 --> 00:17:19,319
vamos a tener que cultivarlo
¿todos nosotros mismos?

470
00:17:19,480 --> 00:17:20,520
Compré algunas semillas.

471
00:17:20,680 --> 00:17:22,160
mi amigo
muy acertadamente señaló

472
00:17:22,319 --> 00:17:23,920
que las semillas solo crecen realmente
frutas y verduras.

473
00:17:24,079 --> 00:17:26,280
Pensé: "¿De qué carajo sirve?"
¿Eso es para mí?"

474
00:17:27,000 --> 00:17:29,360
¿Dónde están las semillas para
los Twixes y los rollos de papel higiénico

475
00:17:29,520 --> 00:17:31,760
y las cenas al microondas?
Eso es lo que necesito.

476
00:17:31,920 --> 00:17:33,240
¿Alguien quiere
arriesgarse a adivinar

477
00:17:33,400 --> 00:17:35,120
cuantas semillas
¿De verdad planté?

478
00:17:35,440 --> 00:17:37,480
[PÚBLICO]: Ninguno.
- Ninguno, gracias, Ninguno.

479
00:17:37,640 --> 00:17:39,400
Había un hombre el otro día,
gritó "dos"

480
00:17:39,560 --> 00:17:42,120
cual tiene que ser el mas raro
sugerencia de todos.

481
00:17:42,280 --> 00:17:44,040
Parece que acabo de tropezar
cuando salí del auto

482
00:17:44,200 --> 00:17:46,400
y una pareja aterrizó accidentalmente
en el suelo.

483
00:17:46,800 --> 00:17:48,880
Otra cosa que intenté
Probé un poco de yoga.

484
00:17:49,040 --> 00:17:50,080
¿Alguien hace yoga?

485
00:17:51,080 --> 00:17:53,320
Incluso suenan bastante relajados.
al responder la pregunta

486
00:17:53,480 --> 00:17:54,680
¿no es así?

487
00:17:54,840 --> 00:17:57,680
[EN UNA VOZ TRANQUILA Y PROFUNDA]:
"Sí, hago yoga.

488
00:17:58,080 --> 00:17:59,640
Estoy jodidamente flexible".

489
00:18:00,160 --> 00:18:01,480
[EN VOZ NORMAL]:
Probé un poco de yoga.

490
00:18:01,640 --> 00:18:02,960
Vi a una dama en YouTube.

491
00:18:03,120 --> 00:18:04,600
Tuve que subir el volumen
muy ruidoso, aunque

492
00:18:04,760 --> 00:18:06,440
porque no pude escuchar
lo que ella me estaba diciendo que hiciera

493
00:18:06,600 --> 00:18:08,920
sobre todos los clics
de mis articulaciones.

494
00:18:10,040 --> 00:18:12,080
Y al principio pensé que esto era
va a ser más difícil para mí

495
00:18:12,240 --> 00:18:14,200
porque estoy gorda y la mujer
en el video era muy fino

496
00:18:14,360 --> 00:18:16,080
y diminuto.
¿Esto va a ser más difícil para mí?

497
00:18:16,240 --> 00:18:18,000
Y luego después de un tiempo
Me di cuenta, en todo caso

498
00:18:18,160 --> 00:18:20,400
Tenía una ligera ventaja injusta.

499
00:18:20,560 --> 00:18:22,720
Por ejemplo, cuando ella dijo,
"Mete la parte inferior del abdomen"

500
00:18:22,880 --> 00:18:24,920
Pensé: "Me alegro
ella sabe que tengo dos".

501
00:18:29,800 --> 00:18:32,160
encontré una manera
para que el entablado sea mucho más fácil.

502
00:18:32,320 --> 00:18:34,320
hazlo desnudo,
las tetas y la barriga caen al suelo

503
00:18:34,480 --> 00:18:35,960
mucho menos que aguantar.

504
00:18:40,640 --> 00:18:43,160
Y casi siempre
ella dijo "barbilla al pecho"

505
00:18:43,320 --> 00:18:45,160
Ya lo estaba haciendo.

506
00:18:47,600 --> 00:18:49,960
¿Cómo fue eso un maldito ejercicio?

507
00:18:50,800 --> 00:18:52,240
Así es como leo.

508
00:18:59,040 --> 00:19:00,600
Otra cosa que probé...

509
00:19:00,760 --> 00:19:03,000
Dame un "woo" si has oído
de la aplicación "Couch to 5K"?

510
00:19:03,160 --> 00:19:04,800
[PÚBLICO]: ¡Vaya!
- Muchos de ustedes.

511
00:19:04,960 --> 00:19:06,400
Para aquellos de ustedes que no lo han hecho,
déjame decirte qué es.

512
00:19:06,560 --> 00:19:08,360
Es una aplicación para que puedas correr,
una aplicación de la BBC.

513
00:19:08,520 --> 00:19:10,160
La idea es
empiezas como principiante

514
00:19:10,320 --> 00:19:12,000
y al final deberías estar
capaz de correr cinco kilómetros

515
00:19:12,160 --> 00:19:13,920
y durante todo el camino,
tienes a alguien en tu oído

516
00:19:14,080 --> 00:19:16,000
hablándote a través de ello, contándote
tu cuando correr, cuando caminar

517
00:19:16,160 --> 00:19:18,040
ofreciéndote tipo de apoyo
y estímulo.

518
00:19:18,200 --> 00:19:19,640
Y de esa gente...

519
00:19:19,800 --> 00:19:21,360
hay bastantes personas
puedes elegir entre...

520
00:19:21,520 --> 00:19:24,160
uno de ellos es oro olímpico
medallista Michael Johnson.

521
00:19:24,360 --> 00:19:27,240
Y otro soy yo.
¿Cómo carajo pasó eso?

522
00:19:29,960 --> 00:19:32,040
Cuando me pidieron que lo hiciera por primera vez
hace mucho tiempo ahora

523
00:19:32,200 --> 00:19:33,320
fueron muy amables conmigo,
ellos dijeron

524
00:19:33,480 --> 00:19:34,800
"Tienes
una voz realmente amigable.

525
00:19:34,960 --> 00:19:36,440
Pensamos que serías genial
por esto".

526
00:19:36,600 --> 00:19:38,440
Eso es lo que dijeron.
Lo que creo que querían decir era

527
00:19:38,600 --> 00:19:40,400
"Pareces gente
que no corren".

528
00:19:42,960 --> 00:19:44,440
Cuando lo grabé, dije:
"¿Puedo mezclarlo?

529
00:19:44,600 --> 00:19:46,480
¿Puedo cambiarlo de ronda?
¿Puedo poner mis propias palabras?"

530
00:19:46,640 --> 00:19:48,800
Y ellos dijeron,
"No, no, es la BBC, es la salud.

531
00:19:48,960 --> 00:19:50,720
Es muy importante que simplemente
quédate con lo que está escrito".

532
00:19:50,880 --> 00:19:52,000
Todo lo que se me permitió hacer fue

533
00:19:52,160 --> 00:19:53,520
Pon algo de "Bien hecho, flores".

534
00:19:53,680 --> 00:19:55,280
y "Bien hecho, mascotas".
Eso es todo lo que se me permitió.

535
00:19:55,440 --> 00:19:57,160
Todo lo que realmente quería hacer,
en el bit donde dice

536
00:19:57,320 --> 00:19:59,760
"Y ahora toma un refrigerio
como un plátano"

537
00:20:00,000 --> 00:20:01,880
muy silenciosamente debajo,
Sólo quería ir...

538
00:20:02,040 --> 00:20:03,360
[EN VOZ PROFUNDA]:
"Muffin".

539
00:20:03,520 --> 00:20:05,320
[EL PÚBLICO SE RÍE]

540
00:20:06,800 --> 00:20:09,160
Para que supieras
Definitivamente fui yo

541
00:20:09,960 --> 00:20:12,160
y en caso de que estuvieras preocupado,
Estaba a salvo.

542
00:20:12,320 --> 00:20:14,520
Es bueno saber eso.
Es bueno saberlo.

543
00:20:14,680 --> 00:20:16,800
Pero casi todos los días,
alguien en las redes sociales

544
00:20:16,960 --> 00:20:18,480
me enviaria un mensaje
diciendo que lo han comenzado

545
00:20:18,640 --> 00:20:20,480
o lo terminaron,
o están en el medio de esto

546
00:20:20,640 --> 00:20:21,800
y nunca pensaron
podrían correr

547
00:20:21,960 --> 00:20:23,240
y ahora pueden correr
y les encanta.

548
00:20:23,400 --> 00:20:24,880
y en uno
de mis días abrumados

549
00:20:25,040 --> 00:20:27,120
Pensé, si está funcionando
para todas esas personas

550
00:20:27,880 --> 00:20:29,640
tal vez debería
pruébalo.

551
00:20:30,040 --> 00:20:32,160
Y luego pensé,
¿debería usar...?

552
00:20:32,960 --> 00:20:34,720
mi propia voz?

553
00:20:35,680 --> 00:20:37,760
no pude hacer ejercicio
si lo encontrara inspirador

554
00:20:37,920 --> 00:20:40,040
o realmente jodidamente irritante.

555
00:20:40,200 --> 00:20:41,840
Y la verdad es que ambas cosas.

556
00:20:42,000 --> 00:20:43,200
Algunos días decía cosas.
como, "Lo estás haciendo muy bien".

557
00:20:43,360 --> 00:20:44,560
Estoy muy orgulloso de ti"
y yo seria como

558
00:20:44,720 --> 00:20:45,960
"Lo estoy haciendo muy bien.

559
00:20:46,120 --> 00:20:47,840
Gracias por estar orgulloso de mí,
más allá de mí

560
00:20:48,000 --> 00:20:49,760
sentado en un sofá
comiendo una maldita galleta".

561
00:20:49,920 --> 00:20:51,400
[EL PÚBLICO SE RÍE]

562
00:20:51,560 --> 00:20:53,160
Luego otros días diría:
"Bueno, si eso salió bien

563
00:20:53,320 --> 00:20:54,840
¿Por qué no corres un poco más rápido?"

564
00:20:55,000 --> 00:20:57,320
Y yo decía: "¿Por qué no
Vete a la mierda"?

565
00:21:03,000 --> 00:21:04,400
Mi marido dijo,
"¿No es difícil?"

566
00:21:04,560 --> 00:21:06,400
Prefiere hacer pesas,
no le gusta correr.

567
00:21:06,560 --> 00:21:07,840
Él dijo: "¿No es difícil?"

568
00:21:08,000 --> 00:21:09,400
Porque lo hice.
Completé todo

569
00:21:09,560 --> 00:21:12,280
y usé mi propia voz
como una campana absoluta.

570
00:21:13,320 --> 00:21:14,800
Le dije: "Por supuesto que es difícil.
Está corriendo".

571
00:21:14,960 --> 00:21:16,320
Dije: "¿No hemos hecho todos
un montón de cosas difíciles

572
00:21:16,480 --> 00:21:17,760
en los últimos años,
nunca pensamos

573
00:21:17,920 --> 00:21:19,600
tendríamos que hacer?"

574
00:21:19,760 --> 00:21:21,040
Y se me ocurrió algo
eso suena como un eslogan.

575
00:21:21,200 --> 00:21:22,560
No se de donde vino
pero me gusta

576
00:21:22,720 --> 00:21:23,600
y me lo quedo.

577
00:21:23,760 --> 00:21:25,080
Le dije: "Por supuesto que es difícil

578
00:21:25,240 --> 00:21:27,200
porque si fuera fácil,
Serían galletas".

579
00:21:27,360 --> 00:21:29,160
no lo sé
de dónde vino eso.

580
00:21:29,400 --> 00:21:31,080
Creo que podría haberlo leído
en una camiseta.

581
00:21:31,240 --> 00:21:32,480
pero me gustaría
para hablar con ustedes

582
00:21:32,640 --> 00:21:34,240
para ver si alguien
en esta hermosa habitación

583
00:21:34,400 --> 00:21:36,880
de gente gloriosa quisiera
grita algo que hiciste

584
00:21:37,040 --> 00:21:39,120
en lo que estoy llamando
"un momento de locura"

585
00:21:39,280 --> 00:21:40,600
en los últimos años.

586
00:21:40,760 --> 00:21:41,760
Te separaremos,
hazlo un poco más fácil.

587
00:21:41,920 --> 00:21:43,120
Déjame darte un ejemplo.

588
00:21:43,280 --> 00:21:44,600
habia un hombre
hace unos meses...

589
00:21:44,760 --> 00:21:45,960
Le dije: "¿Qué hiciste?
en un momento de locura

590
00:21:46,120 --> 00:21:47,160
en los últimos años?"

591
00:21:47,320 --> 00:21:48,960
dijo que compró
una mantequera...

592
00:21:49,320 --> 00:21:50,720
[EL PÚBLICO SE RÍE]

593
00:21:50,880 --> 00:21:52,560
...y me encanta el pánico puro
claramente lo había hecho.

594
00:21:52,720 --> 00:21:54,680
"¿Qué pasa si nos quedamos sin
de mantequilla?"

595
00:21:55,280 --> 00:21:57,000
le pregunté
cuantas veces lo había usado.

596
00:21:57,160 --> 00:21:58,520
Él dijo,
"Sólo una vez"

597
00:21:58,680 --> 00:22:00,680
porque resulta que hace
un montón de mantequilla.

598
00:22:02,840 --> 00:22:04,480
Creo que la forma más fácil
para hablar con ustedes

599
00:22:04,640 --> 00:22:06,400
está en las secciones que estás
como si ya estuviera dentro.

600
00:22:06,560 --> 00:22:07,960
Entonces comenzaremos desde arriba
y trabajar a nuestra manera

601
00:22:08,120 --> 00:22:10,080
por la habitación. De modo que
encantadora sección de arriba.

602
00:22:10,240 --> 00:22:11,800
Cualquiera en esa sección de arriba
quiero gritar

603
00:22:11,960 --> 00:22:13,280
algo que hiciste?

604
00:22:13,440 --> 00:22:14,720
Un momento de locura
en los últimos años.

605
00:22:14,880 --> 00:22:16,200
¿Alguien quiere empezar con nosotros?

606
00:22:16,360 --> 00:22:17,440
[MUJER]: ¡Tuve un bebé!
- [MUJER 2]: ¡Me comprometí!

607
00:22:17,600 --> 00:22:18,800
Bien, volveremos a este.

608
00:22:18,960 --> 00:22:20,280
[HOMBRE]:
¡Compré un sable de luz!

609
00:22:20,440 --> 00:22:23,080
Espera, bueno, hay mucho
para hablar!

610
00:22:24,360 --> 00:22:26,000
Hay mucho que desempacar.

611
00:22:27,040 --> 00:22:28,400
Señora por aquí, grite de nuevo.

612
00:22:28,560 --> 00:22:30,240
[MUJER]: Tuve un bebé.
- ¿Tuviste un bebé?

613
00:22:30,400 --> 00:22:31,640
¿Es tu primer bebé?

614
00:22:31,800 --> 00:22:32,720
Sí.
- [SARAH]: ¿Sí?

615
00:22:32,880 --> 00:22:34,360
¿Es también tu último bebé?

616
00:22:34,520 --> 00:22:35,960
¡Sí! ¡Dios mío!

617
00:22:36,120 --> 00:22:38,240
[EL PÚBLICO SE RÍE]
- ¿Qué fue eso?

618
00:22:40,320 --> 00:22:42,160
¡Alguien más respondió!

619
00:22:44,360 --> 00:22:45,400
¡Esa es mi tía!

620
00:22:45,560 --> 00:22:47,520
[SARAH]: ¿Es quién?
- Mi tía.

621
00:22:48,480 --> 00:22:51,200
Tu tía. ¿Tu tía hace
mucho cuidado de niños

622
00:22:51,360 --> 00:22:52,240
por casualidad?

623
00:22:54,440 --> 00:22:56,400
Ella realmente lo hace,
ella vive en la misma calle.

624
00:22:56,560 --> 00:22:57,840
Ella vive en la misma calle.

625
00:22:58,120 --> 00:23:00,400
¿Quién se mudó a la calle?
primero, sin embargo?

626
00:23:00,680 --> 00:23:01,720
Hice.

627
00:23:03,400 --> 00:23:05,560
Ella es toda una idiota, ¿no?
Me encanta.

628
00:23:06,760 --> 00:23:08,640
Y luego ella dijo,
"Estoy embarazada.

629
00:23:08,800 --> 00:23:11,040
Voy a vivir cerca de mi tía".

630
00:23:11,600 --> 00:23:12,680
Esto es genial.

631
00:23:12,840 --> 00:23:14,080
¿Qué tenías?
una niña o un niño?

632
00:23:14,240 --> 00:23:15,920
Niño pequeño.

633
00:23:16,080 --> 00:23:18,080
Niño pequeño. No importa, puedes
Inténtelo de nuevo con los adecuados.

634
00:23:18,720 --> 00:23:21,240
No, está bien. Las chicas son mejores.
Es sólo un hecho.

635
00:23:21,880 --> 00:23:23,640
¿Tuviste tu bebé?
durante el tiempo

636
00:23:23,800 --> 00:23:25,840
cuando fue realmente aterrador
en los hospitales, mi amor?

637
00:23:26,080 --> 00:23:28,000
¡Siempre da miedo tener un bebé!

638
00:23:28,680 --> 00:23:29,760
¿Lo es?

639
00:23:31,640 --> 00:23:34,640
He tenido algunas cosas aterradoras
en mi tiempo.

640
00:23:36,200 --> 00:23:37,480
Realmente lo tengo.

641
00:23:43,120 --> 00:23:46,040
Tuve uno una vez
mientras compartimos...

642
00:23:48,120 --> 00:23:50,960
donde se sentía como si fuera amable
de como dar a luz

643
00:23:51,760 --> 00:23:53,760
porque hubo
una parte muy amplia

644
00:23:53,920 --> 00:23:55,840
y yo estaba como,
"Oh, pasé los hombros

645
00:23:56,000 --> 00:23:57,120
estamos bien".

646
00:24:01,800 --> 00:24:03,600
pero lo aprecio
siempre da miedo.

647
00:24:03,760 --> 00:24:05,920
Un aplauso para la dama
con el nuevo bebe.

648
00:24:06,080 --> 00:24:07,080
[EL PÚBLICO APLAUDE]

649
00:24:08,320 --> 00:24:09,320
Precioso.

650
00:24:10,520 --> 00:24:13,040
Tuvimos a alguien más
de este lado, grita de nuevo.

651
00:24:13,200 --> 00:24:14,400
[MUJER 2]:
Me comprometí.

652
00:24:14,560 --> 00:24:15,360
¿Cuanto tiempo has estado?
con tu pareja

653
00:24:15,520 --> 00:24:16,760
antes de la propuesta?

654
00:24:16,920 --> 00:24:17,960
Eh, cuatro años.

655
00:24:18,120 --> 00:24:19,600
[SARAH]: ¿Cuatro años?
- Sí.

656
00:24:19,760 --> 00:24:21,680
Una mujer fue,
"Oh, sí".

657
00:24:21,840 --> 00:24:23,000
[EL PÚBLICO SE RÍE]

658
00:24:23,560 --> 00:24:25,120
El resto de ustedes son como,
"Parece bastante justo".

659
00:24:25,280 --> 00:24:28,040
Sólo una mujer, realmente habló.
para el grupo, ¿no?

660
00:24:28,280 --> 00:24:29,840
"Sí, eso es razonable".

661
00:24:30,640 --> 00:24:32,520
¿Y quién le propuso matrimonio a quién?

662
00:24:32,920 --> 00:24:34,080
Me propuso matrimonio.

663
00:24:34,240 --> 00:24:35,480
[SARA]:
¿Es él el que está a tu lado?

664
00:24:35,640 --> 00:24:37,200
Sí... no...

665
00:24:37,720 --> 00:24:39,560
Espera, ¿dijiste que sí?

666
00:24:39,720 --> 00:24:41,560
míralo
y luego decir que no?

667
00:24:41,720 --> 00:24:43,200
¿Es eso lo que pasó allí?

668
00:24:43,360 --> 00:24:44,160
Sí.

669
00:24:44,320 --> 00:24:45,320
Oh, no.

670
00:24:51,920 --> 00:24:53,560
¿Quién es este a tu lado?

671
00:24:53,720 --> 00:24:54,600
Jasón.

672
00:24:54,760 --> 00:24:55,800
Jasón.

673
00:24:56,560 --> 00:24:57,960
¿Quién es él para ti?

674
00:24:58,120 --> 00:24:59,080
Prometido.

675
00:24:59,240 --> 00:25:00,640
¡Oh, lo eres, entonces eres tú!

676
00:25:00,800 --> 00:25:02,120
¡Pensé que había dicho que no!

677
00:25:02,280 --> 00:25:03,200
Mmm... no.

678
00:25:04,840 --> 00:25:07,160
Entonces, Jason, propusiste
a su buena señora.

679
00:25:07,320 --> 00:25:09,600
¿Fue una propuesta muy romántica?
mi amor?

680
00:25:10,040 --> 00:25:11,200
Eh, sí.

681
00:25:11,360 --> 00:25:12,840
¡No, en realidad!
- [PÚBLICO RÍE]

682
00:25:13,520 --> 00:25:14,320
Sí...

683
00:25:14,480 --> 00:25:15,600
Y ella dijo: "¡No!"

684
00:25:17,200 --> 00:25:18,640
Usted pude decirme
¿dónde pasó?

685
00:25:18,800 --> 00:25:19,720
¿Qué pasó?

686
00:25:19,880 --> 00:25:21,240
Le di una bofetada.

687
00:25:22,360 --> 00:25:24,440
¿Le diste una bofetada en la cara?

688
00:25:24,600 --> 00:25:26,280
¿Antes o después de la propuesta?

689
00:25:26,440 --> 00:25:27,760
¿Es eso lo que lo inspiró?

690
00:25:27,920 --> 00:25:29,840
¿Le gusta ese tipo?
de mierda sucia, ¿verdad?

691
00:25:30,000 --> 00:25:32,280
[EL PÚBLICO SE RÍE]

692
00:25:34,200 --> 00:25:36,040
Simplemente un buen crack
y él estaba como...

693
00:25:36,200 --> 00:25:37,680
[EN VOZ PROFUNDA]:
"Maldita sea, cásate conmigo...

694
00:25:39,000 --> 00:25:40,240
Eso fue increíble".

695
00:25:42,360 --> 00:25:44,720
"Ahora hazme la bolsa de pelota, oh..."

696
00:25:47,640 --> 00:25:49,400
[SARAH SE RÍE]

697
00:25:52,360 --> 00:25:53,400
Él está asintiendo.

698
00:25:53,560 --> 00:25:54,960
Él no es,
Sólo estoy tomando el pelo.

699
00:25:55,720 --> 00:25:57,800
¿Y tienes hijos?
¿Tienes animales?

700
00:25:57,960 --> 00:25:59,200
¿Cuál es la situación en casa?

701
00:25:59,520 --> 00:26:01,440
tenemos hijos
pero no entre ellos.

702
00:26:01,600 --> 00:26:03,200
Ah, está bien, mmm...

703
00:26:04,920 --> 00:26:06,480
Niños pero no entre ellos.

704
00:26:07,000 --> 00:26:09,640
Bueno, no si sigues abofeteando
su bolsa de pelotas!

705
00:26:10,960 --> 00:26:12,400
No tiene ninguna puta posibilidad, ¿verdad?

706
00:26:13,040 --> 00:26:15,640
Simplemente mantente vacío y seco allí.

707
00:26:16,640 --> 00:26:18,800
Ronda de aplausos
para la feliz pareja!

708
00:26:24,320 --> 00:26:25,760
y tuvimos
alguien más arriba.

709
00:26:25,920 --> 00:26:27,120
¿Quieres gritar?
¿Salir de nuevo?

710
00:26:27,280 --> 00:26:28,600
[HOMBRE]:
Eh, un sable de luz.

711
00:26:28,840 --> 00:26:31,040
Fue una compra nerd o impulsiva.

712
00:26:31,400 --> 00:26:33,240
¿Una compra impulsiva de nerd?

713
00:26:33,400 --> 00:26:36,280
Ya tienes tus razones
listo, ¿no?

714
00:26:36,440 --> 00:26:37,440
Sólo...

715
00:26:38,160 --> 00:26:39,560
¿Por qué no lo crees?

716
00:26:39,720 --> 00:26:41,120
¿Crees que yo pensaría
fue algo malo?

717
00:26:41,280 --> 00:26:42,520
¡Suena jodidamente increíble!

718
00:26:43,480 --> 00:26:45,680
Ahora, no es
uno real, sin embargo.

719
00:26:45,840 --> 00:26:47,560
No, no.
- No, ¿y qué...?

720
00:26:47,720 --> 00:26:49,320
¿Qué pasa cuando presionas...?

721
00:26:49,480 --> 00:26:51,000
No puede salir disparado.

722
00:26:51,360 --> 00:26:52,800
Pero qué... ¡basta!

723
00:26:52,960 --> 00:26:55,080
Alguien se ríe por allí
detrás de ahí.

724
00:26:55,920 --> 00:26:58,840
Está impreso en 3D.

725
00:26:59,200 --> 00:27:01,040
¡Está impreso en 3D!

726
00:27:02,120 --> 00:27:03,800
Sin ofender, amigo.
pero suena una mierda.

727
00:27:03,960 --> 00:27:05,720
[EL PÚBLICO SE RÍE]

728
00:27:07,080 --> 00:27:08,640
¿Se enciende entonces?
Realmente no entiendo

729
00:27:08,800 --> 00:27:10,800
Cualquier cosa sobre impresoras 3D.
¿Se enciende?

730
00:27:10,960 --> 00:27:12,200
Es más bien una pieza de exhibición.

731
00:27:12,360 --> 00:27:14,280
¡Oh, una pieza de exhibición!

732
00:27:15,760 --> 00:27:18,000
Estamos imaginando tu apartamento ahora,
¿No es así?

733
00:27:20,320 --> 00:27:22,680
¿Tienes algo más?
en exhibición?

734
00:27:23,640 --> 00:27:26,080
Um, no sé, pregúntale a ella.
[SE ríe]

735
00:27:26,240 --> 00:27:27,680
¿Preguntarle?

736
00:27:27,840 --> 00:27:29,880
Quiero decir, todos estamos sorprendidos
tienes novia.

737
00:27:37,800 --> 00:27:39,800
En realidad, no puedo ver, puede que
ser su mamá.

738
00:27:39,960 --> 00:27:42,080
Eso tendría más sentido,
¿no?

739
00:27:42,240 --> 00:27:43,800
[SARAH SE RÍE]

740
00:27:43,960 --> 00:27:45,760
Me encanta que te hayas comprado
un sable de luz.

741
00:27:45,920 --> 00:27:47,280
Bien hecho.

742
00:27:47,440 --> 00:27:49,880
Ronda de aplausos
para el fanático de Star Wars.

743
00:27:52,440 --> 00:27:53,720
Buen trabajo, arriba.

744
00:27:53,880 --> 00:27:55,280
Sección media, cualquiera quiere
gritar

745
00:27:55,440 --> 00:27:56,680
algo que hiciste
en un momento de locura?

746
00:27:56,840 --> 00:27:57,960
[HOMBRE]:
¡Tengo un jacuzzi!

747
00:27:58,120 --> 00:27:59,480
[SARA]:
Oh, dijo con confianza.

748
00:27:59,640 --> 00:28:00,520
Un par de personas arriba
de repente...

749
00:28:00,680 --> 00:28:02,120
ba-baba-ba-baaa!

750
00:28:02,600 --> 00:28:04,360
Había alguien por aquí
grítalo de nuevo.

751
00:28:04,520 --> 00:28:05,400
[HOMBRE]:
Tengo un jacuzzi.

752
00:28:05,560 --> 00:28:06,680
¿Tienes un jacuzzi?

753
00:28:06,840 --> 00:28:08,000
[HOMBRE]: Sí.
- ¿Sí? ¿Acaso tú?

754
00:28:08,160 --> 00:28:10,240
Entonces, ¿cuántas personas se sientan?

755
00:28:10,520 --> 00:28:11,760
[HOMBRE]:
Cuatro.

756
00:28:11,920 --> 00:28:13,440
Cuatro. Tu lo sabes,
¿tú no también?

757
00:28:13,600 --> 00:28:14,640
Has tenido...

758
00:28:14,840 --> 00:28:16,440
[EN VOZ PROFUNDA]:
"Ronda de amigos".

759
00:28:16,920 --> 00:28:19,040
Oh, no, sólo los vecinos.

760
00:28:21,080 --> 00:28:23,360
Lo compré en Lidl.
y solo entré por leche.

761
00:28:24,200 --> 00:28:27,160
[ella se ríe]

762
00:28:27,520 --> 00:28:30,840
Lo consiguió en Lidl.
¡y sólo entraste por leche!

763
00:28:32,040 --> 00:28:33,800
Eso es increíble.

764
00:28:34,120 --> 00:28:36,360
deberías ser
¡En el anuncio de Lidl!

765
00:28:37,200 --> 00:28:38,920
"Entra por leche,
vete a casa

766
00:28:39,080 --> 00:28:40,760
con usted sabes,
algún lugar para tener sexo

767
00:28:40,920 --> 00:28:42,400
con tus vecinos".

768
00:28:44,080 --> 00:28:45,120
¿Es este tu socio?

769
00:28:45,320 --> 00:28:46,800
¡Soltero!
- [SARAH]: ¿Estás soltera?

770
00:28:48,120 --> 00:28:50,560
Definitivamente ha tenido gente
en ese jacuzzi, ¿no?

771
00:28:52,120 --> 00:28:54,440
¿Solo a veces
sentarse solo?

772
00:28:55,320 --> 00:28:57,560
¿Sabes?, todos mis amigos.
entrar y yo no.

773
00:28:57,720 --> 00:28:58,920
Mmm...

774
00:29:01,360 --> 00:29:02,720
No le creemos, ¿verdad? No.

775
00:29:02,880 --> 00:29:04,320
Tengo una pregunta para ti.

776
00:29:04,480 --> 00:29:07,160
realmente no lo sé
la respuesta a esto, um...

777
00:29:10,280 --> 00:29:11,680
En un jacuzzi...

778
00:29:11,840 --> 00:29:13,440
Quizás todos los demás puedan responder,
Sospecho que lo sabes

779
00:29:13,600 --> 00:29:15,000
pero tal vez otras personas
lo se también...

780
00:29:15,160 --> 00:29:18,640
En un jacuzzi,
¿Se mezcla el esperma?

781
00:29:18,800 --> 00:29:20,080
[La audiencia gime]

782
00:29:20,320 --> 00:29:21,920
No lo sé.

783
00:29:22,080 --> 00:29:26,600
¿Se mezcla o se va?
¿Como heces fibrosas como de pez dorado?

784
00:29:27,880 --> 00:29:29,000
Ya sabes, como...

785
00:29:29,720 --> 00:29:31,280
entra con un poco...
como una red ordenada

786
00:29:31,440 --> 00:29:33,160
e intenta atraparlo.

787
00:29:36,880 --> 00:29:38,160
Sí, dímelo.

788
00:29:38,960 --> 00:29:41,360
Como dirías,
se vuelve turbio.

789
00:29:41,520 --> 00:29:43,240
Se pone...
[ella se ríe]

790
00:29:45,400 --> 00:29:47,080
Se vuelve turbio.

791
00:29:47,720 --> 00:29:48,880
Me encanta que sepas

792
00:29:49,040 --> 00:29:51,040
y estás reconociendo
que lo sepas.

793
00:29:51,640 --> 00:29:53,640
Bueno, espero que conozcas a alguien.
muy pronto

794
00:29:53,800 --> 00:29:55,200
puedes sentarte
en tu jacuzzi con.

795
00:29:55,360 --> 00:29:56,920
Ronda de aplausos
para el chico encantador.

796
00:29:57,080 --> 00:29:57,960
[EL PÚBLICO APLAUDE]

797
00:29:58,120 --> 00:29:59,280
[SARA]:
Gracias.

798
00:30:02,040 --> 00:30:03,560
alguien más
en la sección media

799
00:30:03,720 --> 00:30:05,520
grita algo que hiciste
en un momento de locura?

800
00:30:05,680 --> 00:30:06,640
[HOMBRE 2]:
Hola Sara.

801
00:30:06,800 --> 00:30:07,720
Hola.

802
00:30:08,360 --> 00:30:10,560
¿Estamos simplemente charlando?
o tienes una respuesta

803
00:30:10,720 --> 00:30:12,400
a la puta pregunta, flor?

804
00:30:12,680 --> 00:30:14,920
No, no, todos los días durante
bloqueo

805
00:30:15,080 --> 00:30:17,360
Intenté hacer caca de dos libras.

806
00:30:17,840 --> 00:30:20,000
[EL PÚBLICO SE RÍE]

807
00:30:21,280 --> 00:30:24,240
Todos los días, durante el confinamiento

808
00:30:24,400 --> 00:30:26,120
intentaste tener
¡una caca de dos libras!

809
00:30:26,280 --> 00:30:28,720
Lo que quiero saber es,
¿Quién te pagaba flor?

810
00:30:31,200 --> 00:30:33,760
¿Los estás pesando?
¿Los estás fotografiando?

811
00:30:33,920 --> 00:30:35,680
No, solo me quedo ahí desnudo

812
00:30:35,840 --> 00:30:38,320
pesarme, sh--
- [SARAH]: Ah, no, no.

813
00:30:38,480 --> 00:30:40,040
¡Lo dices en serio!

814
00:30:42,600 --> 00:30:45,000
Entiendes, todos tenéis
eso, ¿no lo hiciste con él?

815
00:30:45,160 --> 00:30:47,520
Que se desnudaría

816
00:30:48,000 --> 00:30:49,280
haz una mierda...

817
00:30:50,400 --> 00:30:52,400
volver a pesarse desnudo...

818
00:30:53,480 --> 00:30:55,880
¿Tenías un gráfico?
en la pared de la cocina?

819
00:30:57,560 --> 00:30:59,840
Consigue una pequeña estrella
¿una estrellita marrón?

820
00:31:00,000 --> 00:31:01,360
¿Era una estrella marrón?

821
00:31:03,440 --> 00:31:06,000
Las pegatinas de estrellas marrones son bastante
difícil de conseguir.

822
00:31:07,280 --> 00:31:10,120
¿Está tu esposa a tu lado?
¿Quién parece consternado?

823
00:31:12,200 --> 00:31:13,760
Ella estaba muy interesada.

824
00:31:13,920 --> 00:31:15,120
[SARA]:
Di eso de nuevo.

825
00:31:15,520 --> 00:31:18,040
Esta es Ruth, ella me amaba.
diciéndole cada mañana

826
00:31:18,200 --> 00:31:19,560
que fallé.

827
00:31:20,400 --> 00:31:22,360
No todos pueden verla,
pero ella es así.

828
00:31:24,880 --> 00:31:27,160
Lo logré hace dos semanas.

829
00:31:27,320 --> 00:31:28,880
¿Te casaste con ella hace dos semanas?

830
00:31:29,040 --> 00:31:31,040
¡No, logré hacer caca de dos libras!

831
00:31:31,200 --> 00:31:32,720
Oh, lograste dos libras...

832
00:31:32,880 --> 00:31:34,760
[TODOS RIEN]

833
00:31:34,920 --> 00:31:36,240
[LOS HOMBRES ANIMAN]

834
00:31:37,600 --> 00:31:41,160
Dos personas aplaudieron
¡Y definitivamente eran hombres!

835
00:31:41,960 --> 00:31:43,080
Eran como...

836
00:31:43,240 --> 00:31:44,040
[EN VOZ BAJA]:
Tengo un nuevo proyecto.

837
00:31:44,200 --> 00:31:45,080
Tengo un nuevo proyecto.

838
00:31:46,560 --> 00:31:47,880
Bueno, estoy muy orgulloso de ti.

839
00:31:48,040 --> 00:31:49,840
Felicitaciones
En tu nuevo pasatiempo, flor.

840
00:31:50,000 --> 00:31:51,160
Ronda de aplausos...

841
00:31:51,680 --> 00:31:53,640
para el ganador de la caca.

842
00:31:53,880 --> 00:31:55,320
[SARAH SE RÍE]

843
00:31:55,640 --> 00:31:57,120
Gracias.

844
00:31:57,280 --> 00:31:58,560
Alguien abajo quiere gritar
algo que hiciste

845
00:31:58,720 --> 00:31:59,640
en un momento de locura?

846
00:31:59,800 --> 00:32:00,960
[MUJER]:
Dejé a mi marido.

847
00:32:01,560 --> 00:32:03,200
¿Dejaste a tu marido?

848
00:32:03,360 --> 00:32:05,160
[MUJERES ANIMAN]

849
00:32:08,240 --> 00:32:09,840
¿Cuánto tiempo llevabas casado?
mi amor?

850
00:32:10,000 --> 00:32:11,560
Veinticinco años.
- [PÚBLICO]: Oooh.

851
00:32:11,720 --> 00:32:12,880
Veinte... ¡oh!

852
00:32:14,720 --> 00:32:17,000
Se ha vuelto un poco panto aquí,
¿no es así?

853
00:32:17,680 --> 00:32:19,800
¡Ooooh!

854
00:32:20,120 --> 00:32:22,200
Veinticinco años,
¡Eso es increíble!

855
00:32:22,360 --> 00:32:23,840
¿Estás oficialmente divorciado?

856
00:32:24,000 --> 00:32:25,640
¿Has pasado por
tu absoluto y todo eso?

857
00:32:25,800 --> 00:32:26,920
Todavía no, enero.

858
00:32:27,080 --> 00:32:28,600
[SARA]:
¿Enero?

859
00:32:28,760 --> 00:32:30,520
Joder, va a ser un buen
Maldito día, ¿no?

860
00:32:31,360 --> 00:32:33,000
¿Entonces lo dejaste?
- [MUJER]: Lo hice.

861
00:32:33,160 --> 00:32:35,800
Sí, y lo hizo...
Entonces él todavía está en la casa.

862
00:32:35,960 --> 00:32:37,480
que estaban juntos?
- Él es.

863
00:32:37,640 --> 00:32:39,880
Sí, ¿y tienes?
tú mismo como un...

864
00:32:40,400 --> 00:32:42,680
¿Copa elegante para dama?
- Ya lo superé, tengo--

865
00:32:42,840 --> 00:32:44,400
[SARAH SE ríe]
¡Ya lo superaste!

866
00:32:45,160 --> 00:32:46,840
Tienes una toalla sexy, ¿verdad?

867
00:32:47,240 --> 00:32:48,200
No me refiero...

868
00:32:48,360 --> 00:32:50,600
[EL PÚBLICO SE RÍE]

869
00:32:52,280 --> 00:32:54,600
Tenemos más o menos esa edad, eh...
[ella se ríe]

870
00:32:54,760 --> 00:32:56,080
...tú y yo.

871
00:32:56,240 --> 00:32:57,320
Felicitaciones, y yo no
sabes, como...

872
00:32:57,480 --> 00:32:58,640
Estoy divorciada y luego me volví a casar.

873
00:32:58,800 --> 00:33:00,480
No sé si todos ustedes lo saben...

874
00:33:00,640 --> 00:33:03,640
Todos, todos hemos tenido
rupturas, y ya sabes...

875
00:33:03,800 --> 00:33:05,520
especialmente significativo
relaciones.

876
00:33:06,040 --> 00:33:07,680
No sé si has estado
a través de esta fase todavía

877
00:33:07,840 --> 00:33:09,400
Siento que podrías haberlo hecho.

878
00:33:09,560 --> 00:33:11,160
Hay una fase por la que pasaste
cuando te divorcias

879
00:33:11,320 --> 00:33:13,040
o terminas una relación,
hay una fase por la que pasas

880
00:33:13,360 --> 00:33:14,960
donde no puedes dormir.

881
00:33:15,120 --> 00:33:16,880
Y lo que haces, esto es un consejo.
si alguien llega allí

882
00:33:17,040 --> 00:33:18,800
o están a punto de deshacerse
alguien importante

883
00:33:18,960 --> 00:33:22,040
tal vez quien esta sentado a su lado
Esta noche, ¡qué gran día!

884
00:33:22,560 --> 00:33:24,440
Hay un consejo, si
No puedo dormir, lo que haces es

885
00:33:24,600 --> 00:33:26,440
tienes un gran llanto, tienes
una paja, tienes una magnum

886
00:33:26,600 --> 00:33:28,520
vuelves a la cama,
duerme como un bebé.

887
00:33:36,640 --> 00:33:40,040
elijo quedarme con la paja
y el magnum se separan

888
00:33:40,200 --> 00:33:41,360
pero depende de ti.

889
00:33:41,520 --> 00:33:43,080
No me importa. Tu decides.

890
00:33:43,880 --> 00:33:45,760
Bueno, felicidades
y que tengas un gran día

891
00:33:45,920 --> 00:33:47,720
en tu día absoluto.
Ronda de aplausos

892
00:33:47,880 --> 00:33:49,760
para la dama fantástica.

893
00:33:52,600 --> 00:33:53,680
Buenas respuestas.

894
00:33:54,080 --> 00:33:55,520
Muy buenas respuestas esta noche.

895
00:33:55,680 --> 00:33:57,360
Déjame decirte un par
de mis favoritos.

896
00:33:57,520 --> 00:33:58,960
habia una dama
en birmingham...

897
00:33:59,120 --> 00:34:00,560
Le dije: "¿Qué hiciste?
en un momento de locura?"

898
00:34:00,720 --> 00:34:01,920
Ella dijo: "Mi inquilino".

899
00:34:02,160 --> 00:34:04,000
[EL PÚBLICO SE RÍE]

900
00:34:06,280 --> 00:34:08,880
A modo de explicación,
ella dijo: "Bueno, él es griego".

901
00:34:09,040 --> 00:34:10,520
¡No sé qué significa eso!

902
00:34:11,000 --> 00:34:12,639
Me parece bien.

903
00:34:12,800 --> 00:34:14,120
Le dije: "¿Todavía vives con
él ahora?" Ella dijo: "Sí".

904
00:34:14,280 --> 00:34:15,239
Le dije: "¿Estás en
una relación con él?"

905
00:34:15,400 --> 00:34:16,719
Ella dijo: "No, no".

906
00:34:16,880 --> 00:34:18,199
Le dije: "Bien hecho, tú.
Has tenido esta aventura

907
00:34:18,360 --> 00:34:19,920
lo superaste, has estado
tales adultos al respecto.

908
00:34:20,080 --> 00:34:22,000
Ella dijo,
"Oh, no, todavía continúa".

909
00:34:22,360 --> 00:34:24,000
dije,
"¿Le redujiste un poco el alquiler?"

910
00:34:24,159 --> 00:34:25,800
Ella dijo,
"En realidad no, lo puse yo".

911
00:34:27,440 --> 00:34:29,120
otro que me gusto
Estaba en Liverpool.

912
00:34:29,280 --> 00:34:30,520
Una señora dijo...
Le dije: "¿Qué hiciste?

913
00:34:30,679 --> 00:34:32,159
en un momento de locura?"

914
00:34:32,320 --> 00:34:34,080
Ella dijo: "He empezado a beber
vino en una taza"...

915
00:34:35,280 --> 00:34:36,920
que no sonó
que enojado conmigo

916
00:34:37,080 --> 00:34:39,480
pero luego ella dijo: "No, no,
durante importantes reuniones de trabajo

917
00:34:39,639 --> 00:34:41,120
en Zoom".

918
00:34:44,280 --> 00:34:46,080
Ella dijo que el truco es,
obtienes el trozo de cuerda

919
00:34:46,239 --> 00:34:47,679
y el papel
de una bolsita de té de hierbas

920
00:34:47,840 --> 00:34:50,560
y lo cubres
sobre el costado de tu taza.

921
00:34:51,840 --> 00:34:54,520
Ella es un puto genio,
es lo que ella es.

922
00:34:55,920 --> 00:34:57,200
Una de las cosas en las que incursioné

923
00:34:57,360 --> 00:34:59,720
un poco encerrado,
fue la aromaterapia.

924
00:34:59,880 --> 00:35:01,560
Realmente nunca me he molestado
con aromaterapia en el pasado

925
00:35:01,720 --> 00:35:02,960
Porque tengo terapia real.

926
00:35:03,120 --> 00:35:04,440
No necesitas aromatizar algo.

927
00:35:04,600 --> 00:35:06,520
si estas teniendo
la verdadera maldita cosa.

928
00:35:06,680 --> 00:35:08,040
Si me apetece algo dulce

929
00:35:08,200 --> 00:35:09,920
no tengo
un aroma Twix, ¿verdad?

930
00:35:10,080 --> 00:35:11,000
No.

931
00:35:11,480 --> 00:35:13,000
Si estoy cansado, pero no puedo dormir

932
00:35:13,160 --> 00:35:15,800
no tengo
una paja aromática, ¿verdad? No.

933
00:35:16,200 --> 00:35:17,840
Me compré
Algunos bálsamos de aromaterapia.

934
00:35:18,000 --> 00:35:19,640
Si no sabes cuáles son,
tu los pones

935
00:35:19,800 --> 00:35:21,240
en tus puntos de pulso. es
Se supone que te hará sentir bien.

936
00:35:21,400 --> 00:35:23,000
Y los cuatro que compré
todos tenían nombres.

937
00:35:23,160 --> 00:35:25,680
Se llamaban "La hora del sueño",
como si tuviera cinco...

938
00:35:26,160 --> 00:35:27,640
"Cálmate", está bien...

939
00:35:28,560 --> 00:35:30,320
"Despierta",
toma tu maldita decisión

940
00:35:30,480 --> 00:35:32,120
y "dolor de cabeza"
que es un poco más médico.

941
00:35:32,280 --> 00:35:33,840
Y todos huelen a cosas
uno esperaría que olieran.

942
00:35:34,000 --> 00:35:35,720
Lavanda, manzanilla,
ese tipo de cosas.

943
00:35:35,880 --> 00:35:38,240
pensé que sería interesante
para que mi marido los huela

944
00:35:38,400 --> 00:35:40,440
para decirme lo que pensó
olían a.

945
00:35:40,640 --> 00:35:43,720
Para ser justos, una vez le pregunté
oler la vela de mi vagina

946
00:35:43,880 --> 00:35:45,560
y dijo que olía
de carne y queso

947
00:35:45,720 --> 00:35:47,320
y lo hizo bien a la primera.

948
00:35:47,480 --> 00:35:49,600
[EL PÚBLICO SE RÍE]

949
00:35:55,080 --> 00:35:57,160
Pero en ese orden
de la hora del sueño, cálmate

950
00:35:57,320 --> 00:35:58,840
Despierta, dolor de cabeza, dijo.

951
00:35:59,000 --> 00:36:02,560
olían a creosota, hierba,
Nada y una tienda antigua.

952
00:36:02,720 --> 00:36:04,160
No tiene ni puta idea.

953
00:36:04,320 --> 00:36:05,520
No sé por qué nos molestamos
Aunque con estas cosas

954
00:36:05,680 --> 00:36:07,040
porque tenemos lavanda
en el jardín.

955
00:36:07,200 --> 00:36:08,440
Entonces, lo que hago ahora,
antes de irme a la cama, simplemente

956
00:36:08,600 --> 00:36:09,760
salir al jardín

957
00:36:09,920 --> 00:36:12,960
en mi camisón
y respiro un arbusto.

958
00:36:15,120 --> 00:36:18,000
Y luego entro a la casa
¡Y mi marido hace lo mismo!

959
00:36:20,480 --> 00:36:22,880
¡Carne y queso!
¡Carne y queso!

960
00:36:23,920 --> 00:36:26,000
Pero ¿recuerdas cuando
las tiendas de comida eran aterradoras

961
00:36:26,160 --> 00:36:27,840
y todos empezamos
¿Pedir comida en línea?

962
00:36:28,000 --> 00:36:30,160
Descargué todos los diferentes
aplicaciones de supermercado en mi teléfono

963
00:36:30,320 --> 00:36:31,920
Intente conseguir un espacio de entrega.

964
00:36:32,080 --> 00:36:33,760
Finalmente conseguí uno, le grité
mi marido que está en la cocina.

965
00:36:33,920 --> 00:36:35,720
Grité: "Tengo una ranura,
¡Tengo un hueco!

966
00:36:35,880 --> 00:36:36,800
¡Ven y ayúdame a llenarlo!"

967
00:36:36,960 --> 00:36:38,280
Solía ​​significar otra cosa.

968
00:36:39,720 --> 00:36:41,560
Y la ranura que obtuve
estaba en la aplicación Asda

969
00:36:41,720 --> 00:36:43,400
y comencé a agregar cosas
a la canasta, cosas de siempre

970
00:36:43,560 --> 00:36:44,680
pan y leche y todo eso.

971
00:36:44,840 --> 00:36:46,160
cuando llego
a la fruta, aunque

972
00:36:46,320 --> 00:36:47,440
la fruta fue dividida
en diferentes secciones.

973
00:36:47,600 --> 00:36:48,920
hubo
una sección de frutas exóticas.

974
00:36:49,080 --> 00:36:50,760
Pensé: "Ooh, veamos
lo que tiene Asda

975
00:36:50,920 --> 00:36:52,480
¡A modo de frutas exóticas!

976
00:36:52,640 --> 00:36:54,160
Y dentro había una papaya.

977
00:36:54,320 --> 00:36:56,200
Pensé: "Sí, ahí
podría ser una pandemia global

978
00:36:56,360 --> 00:36:58,920
pasando Asda, pero lo haré
Tómate una puta papaya".

979
00:36:59,080 --> 00:37:00,320
Y cuando lo agregué
a la canasta

980
00:37:00,480 --> 00:37:02,040
Casi esperaba la aplicación Asda
ser como

981
00:37:02,200 --> 00:37:04,240
"Ooh...

982
00:37:04,640 --> 00:37:07,000
¿Quiso decir?
¿Waffles de patata ojo de pájaro?

983
00:37:08,680 --> 00:37:10,320
"No, pero gracias
para el recordatorio".

984
00:37:10,480 --> 00:37:12,080
Añadir también a la cesta.

985
00:37:12,240 --> 00:37:13,920
Sabes cuando pides comida
En línea, no siempre obtienes

986
00:37:14,080 --> 00:37:16,640
lo que quieres, ¿verdad?
A veces obtienes sustituciones.

987
00:37:16,800 --> 00:37:19,320
Asda no tenia
Cualquier maldita papaya.

988
00:37:19,480 --> 00:37:21,840
Me acaban de enviar dos pasteles
lo cual fue bastante bueno.

989
00:37:23,600 --> 00:37:25,960
Pero además de las papayas,
También pedí kiwi.

990
00:37:26,120 --> 00:37:27,800
Me encanta el kiwi.

991
00:37:27,960 --> 00:37:29,800
Cuando conocí a mi marido por primera vez,
aún no habíamos empezado a salir

992
00:37:29,960 --> 00:37:33,560
solo éramos amigos. yo miré
él come un kiwi, como una manzana.

993
00:37:34,160 --> 00:37:36,280
Um-um-um, piel y todo.

994
00:37:36,440 --> 00:37:37,600
[La audiencia gime]

995
00:37:37,760 --> 00:37:38,920
Y lo miré
y pensé

996
00:37:39,080 --> 00:37:40,600
"Esto es un muy buen augurio para mí".

997
00:37:40,760 --> 00:37:43,080
[EL PÚBLICO SE RÍE]

998
00:37:48,440 --> 00:37:50,680
Ahora veamos
cómo le va con este coco.

999
00:37:54,440 --> 00:37:55,840
Pero hemos vivido en la casa
vivimos ahora

1000
00:37:56,000 --> 00:37:57,320
durante unos nueve años.

1001
00:37:57,480 --> 00:37:59,560
Antes de eso, ambos alquilamos
pisos por separado.

1002
00:37:59,720 --> 00:38:01,640
Si alquilas ahora, o tienes
alguna vez alquilado en el pasado

1003
00:38:01,800 --> 00:38:03,920
Sabrás que si algo
descansos en tu lugar alquilado

1004
00:38:04,080 --> 00:38:06,640
le dices al responsable,
quien no hace nada en absoluto

1005
00:38:06,800 --> 00:38:08,440
y aprendes a vivir
sin la cosa.

1006
00:38:08,600 --> 00:38:10,120
Así es, ¿no?

1007
00:38:10,280 --> 00:38:12,000
Cuando eres dueño de algún lugar,
Aunque eres responsable.

1008
00:38:12,160 --> 00:38:13,720
Mi marido tuvo esta gran idea.
cuando nos mudamos juntos por primera vez

1009
00:38:13,880 --> 00:38:15,280
tener, como,
una lista continua de trabajos.

1010
00:38:15,440 --> 00:38:17,120
Sólo un documento en su computadora
de todas las cosas

1011
00:38:17,280 --> 00:38:18,600
que había que hacer en la casa.

1012
00:38:18,760 --> 00:38:20,280
Algunas de esas cosas
podríamos hacerlo nosotros mismos.

1013
00:38:20,440 --> 00:38:22,240
Algunas de esas cosas las haría
necesito llamar a un chico más grande

1014
00:38:22,400 --> 00:38:24,160
quién vendría y lo haría por nosotros.

1015
00:38:24,440 --> 00:38:26,160
Un día compartió
el documento conmigo.

1016
00:38:26,320 --> 00:38:28,240
Él dijo: "Por si acaso quieres
para agregar cualquier trabajo a la lista".

1017
00:38:28,400 --> 00:38:29,760
Entonces me desplacé hacia la derecha para
la parte inferior, y acabo de escribir

1018
00:38:29,920 --> 00:38:31,400
"cunilingus".

1019
00:38:32,240 --> 00:38:33,480
Y lo vio.

1020
00:38:33,640 --> 00:38:34,680
Él dijo: "Sí, siempre y cuando
como no te importa

1021
00:38:34,840 --> 00:38:36,600
un manitas polaco
¿vienes a hacerlo?"

1022
00:38:38,400 --> 00:38:39,920
Y dije: "Para nada".

1023
00:38:40,840 --> 00:38:43,120
Dijo: "Para ser justos, es una especie de
de ya en la lista.

1024
00:38:43,280 --> 00:38:45,200
esta justo debajo
limpiando las alcantarillas".

1025
00:38:45,440 --> 00:38:47,200
[ella se ríe]

1026
00:38:48,840 --> 00:38:50,200
pero he estado
casado desde hace mucho tiempo.

1027
00:38:50,360 --> 00:38:52,080
Hombres diferentes.
Sigamos adelante y...

1028
00:38:53,080 --> 00:38:54,520
creo que se un poco
sobre las relaciones.

1029
00:38:54,680 --> 00:38:56,040
Tengo una teoría.
Vea si está de acuerdo con esto.

1030
00:38:56,200 --> 00:38:58,200
Mi teoría es que la mayoría
las relaciones se componen

1031
00:38:58,360 --> 00:39:01,680
de una persona que hace las tareas del hogar
mientras los ven surgir

1032
00:39:01,840 --> 00:39:04,640
y otra persona que necesita
que le pidan que haga las tareas del hogar.

1033
00:39:04,800 --> 00:39:06,720
¿Estarías de acuerdo con eso?
- [PÚBLICO]: Sí.

1034
00:39:06,880 --> 00:39:08,160
[SARA]:
Entonces yo soy el hacedor en nuestra familia.

1035
00:39:08,320 --> 00:39:09,640
mi marido lo hará
cualquier cosa que pida

1036
00:39:09,800 --> 00:39:11,080
pero a menudo es necesario que se lo pregunten.

1037
00:39:11,240 --> 00:39:12,800
Encontré una manera de solucionar esto.

1038
00:39:12,960 --> 00:39:14,320
Si esto es útil en tu
relación, por favor úsala.

1039
00:39:14,480 --> 00:39:15,880
No me importa. lo que hago

1040
00:39:16,040 --> 00:39:18,640
¿Hago cada tarea?
un desafío.

1041
00:39:19,120 --> 00:39:21,160
Entonces le digo: "Apuesto a que no puedes
trae todas las compras

1042
00:39:21,320 --> 00:39:22,880
del auto de una sola vez?"

1043
00:39:25,840 --> 00:39:27,320
Y él dice: "¡Por supuesto que puedo!"
el lo hace

1044
00:39:27,480 --> 00:39:29,760
y lo tacho de mi lista.
¡Hurra!

1045
00:39:30,160 --> 00:39:31,640
Diré: "Apuesto a que no puedes
vaciar el lavavajillas

1046
00:39:31,800 --> 00:39:33,200
en menos de dos minutos",
y el va

1047
00:39:33,360 --> 00:39:34,960
"Apuesto a que puedo".

1048
00:39:35,120 --> 00:39:37,760
uso un cronómetro para hacerlo
más divertido para él, ¿sabes?

1049
00:39:38,880 --> 00:39:40,840
Es básicamente como
una versión realmente doméstica

1050
00:39:41,000 --> 00:39:42,680
de El Laberinto de Cristal.

1051
00:39:43,080 --> 00:39:44,320
Donde estoy Richard O'Brien

1052
00:39:44,480 --> 00:39:45,800
o Richard Ayoade,
si eres muy joven

1053
00:39:45,960 --> 00:39:47,640
y mi marido es
en una gran esfera de cristal.

1054
00:39:47,800 --> 00:39:51,960
También en esta esfera se encuentra un lavado.
máquina y secadora.

1055
00:39:52,440 --> 00:39:55,040
Contrarreloj para ganar
otro mes de matrimonio

1056
00:39:55,200 --> 00:39:57,360
tiene que llevar ropa
fuera de la lavadora

1057
00:39:57,520 --> 00:40:00,560
y deducir si o no
se pueden secar en secadora.

1058
00:40:01,040 --> 00:40:03,080
Y no es tan sencillo
como mirar la etiqueta

1059
00:40:03,240 --> 00:40:06,800
porque nadie lo sabe
Lo que significan los putos símbolos.

1060
00:40:07,360 --> 00:40:09,120
Sólo hay un símbolo
todos lo sabemos.

1061
00:40:09,280 --> 00:40:10,520
Y creo que la razón
es universal es

1062
00:40:10,680 --> 00:40:11,920
porque es muy importante.

1063
00:40:12,080 --> 00:40:13,280
Y esa es la de la mano.

1064
00:40:13,440 --> 00:40:14,840
todos lo sabemos
el de la mano, ¿no?

1065
00:40:15,000 --> 00:40:16,840
Porque eso significa decir adiós.
a tu hermosa cima

1066
00:40:17,000 --> 00:40:19,000
porque está a punto de llegar
jodidamente encogido.

1067
00:40:22,800 --> 00:40:24,440
Pero compré este vestido,
muchas razones

1068
00:40:24,600 --> 00:40:27,280
pero uno de ellos es
¡Que tiene putos bolsillos!

1069
00:40:27,440 --> 00:40:28,680
[Aplausos del público]

1070
00:40:29,080 --> 00:40:30,480
Así es como haces
una mujer feliz, ¿no?

1071
00:40:30,640 --> 00:40:31,680
Muéstrale algo con bolsillos.

1072
00:40:31,840 --> 00:40:33,280
Esto es lo que es el feminismo para mí.

1073
00:40:33,440 --> 00:40:34,960
porque podría estar rascándome
mi trasero ahora.

1074
00:40:35,120 --> 00:40:36,520
No tendrías idea.

1075
00:40:38,760 --> 00:40:40,360
Pero tengo un amigo
quien tiene peto

1076
00:40:40,520 --> 00:40:41,960
y tienen
bolsillos por todas partes.

1077
00:40:42,120 --> 00:40:43,920
Ella se ve increíble en ella
peto y estoy tan celoso

1078
00:40:44,080 --> 00:40:46,000
y sigo pensando,
¿Debería conseguir unos petos?

1079
00:40:46,160 --> 00:40:48,160
Pero ella es mucho más delgada que yo.
y tengo un presentimiento horrible

1080
00:40:48,320 --> 00:40:49,840
solo me vería jodidamente
embarazada en ellos.

1081
00:40:50,000 --> 00:40:51,680
Y eso es lo que dije
a mi marido.

1082
00:40:51,840 --> 00:40:53,560
Dije, creo que la única manera
Podría salirme con la mía con peto

1083
00:40:53,720 --> 00:40:55,320
es si tampoco perdí cargas
de peso...

1084
00:40:55,480 --> 00:40:57,560
no va a pasar,
No puedo molestarme...

1085
00:40:57,720 --> 00:40:59,920
o espero hasta ser tan viejo

1086
00:41:00,080 --> 00:41:02,000
que no podría posiblemente
estar embarazada.

1087
00:41:02,200 --> 00:41:04,440
Que estos días,
por culpa de la maldita ciencia

1088
00:41:04,600 --> 00:41:06,760
Son unos 70, ¿no?

1089
00:41:07,400 --> 00:41:08,480
Gracias jodida ciencia.

1090
00:41:08,640 --> 00:41:10,120
Mi marido dijo: "O..."

1091
00:41:10,280 --> 00:41:11,880
Y pensé: "Oh, él tiene
un buen cerebro lógico.

1092
00:41:12,040 --> 00:41:13,280
el ha pensado
de una tercera solución".

1093
00:41:13,440 --> 00:41:15,480
Él dijo: "Podrías simplemente
usar el peto

1094
00:41:15,640 --> 00:41:18,280
pero siempre lleva
un pincel contigo".

1095
00:41:21,440 --> 00:41:23,040
Dije: "Conociendo mi suerte

1096
00:41:23,200 --> 00:41:24,920
la gente simplemente señalará y se irá,
'Mira esa vieja gorda

1097
00:41:25,080 --> 00:41:28,040
preparando la guardería
por su hijo no nacido'".

1098
00:41:30,320 --> 00:41:32,120
Nos dirigimos ahora hacia
mi momento favorito del día

1099
00:41:32,280 --> 00:41:33,280
que es la hora de dormir.

1100
00:41:33,440 --> 00:41:34,640
Me encanta dormir.

1101
00:41:35,680 --> 00:41:36,960
Sin embargo, no duermo desnudo.

1102
00:41:37,120 --> 00:41:38,480
Dame un "woo"
si duermes desnudo?

1103
00:41:38,640 --> 00:41:39,920
[PÚBLICO]:
¡Guau!

1104
00:41:40,080 --> 00:41:40,920
¿Y si no lo haces?

1105
00:41:41,080 --> 00:41:42,360
[PÚBLICO]:
¡Guau!

1106
00:41:42,520 --> 00:41:44,040
La razón principal
No duermo desnudo es

1107
00:41:44,200 --> 00:41:46,160
tenemos un gato
quien es un gilipollas.

1108
00:41:47,680 --> 00:41:49,640
Y si se te salen los dedos de los pies
el final del edredón

1109
00:41:49,800 --> 00:41:51,240
los mordisqueará.

1110
00:41:51,400 --> 00:41:53,800
Imagínate lo que haría
Para mí Fanny, no me arriesgo.

1111
00:41:54,920 --> 00:41:56,320
No arriesgarme.

1112
00:41:56,480 --> 00:41:58,120
Pero hace un tiempo, un amigo
El mío me llamó un día.

1113
00:41:58,280 --> 00:42:00,200
riendo, ella estaba pesadamente
embarazada en ese momento

1114
00:42:00,360 --> 00:42:01,520
ella me llamó para decirme

1115
00:42:01,680 --> 00:42:03,120
el hospital había sido
en el telefono

1116
00:42:03,280 --> 00:42:04,760
y dijeron que
cuando ella vino a dar a luz

1117
00:42:04,920 --> 00:42:06,120
ella debía traer un camisón

1118
00:42:06,280 --> 00:42:08,000
y ella pensó
Esto fue muy gracioso.

1119
00:42:08,160 --> 00:42:11,480
Ella dijo: "¿Quién siquiera usa
camisones estos días?"

1120
00:42:11,640 --> 00:42:13,480
Y no dije nada
pero quería decir...

1121
00:42:13,640 --> 00:42:14,760
[EN VOZ PROFUNDA]:
yo.

1122
00:42:15,440 --> 00:42:17,000
Y luego ella dijo:
"¿Dónde estarías siquiera

1123
00:42:17,160 --> 00:42:18,960
¿Tienes un camisón de estos días?"

1124
00:42:19,120 --> 00:42:21,280
Y fue entonces cuando estallé
y dijo: "Marks and Spencer's

1125
00:42:21,440 --> 00:42:22,800
¡Maldito idiota!"

1126
00:42:24,320 --> 00:42:26,400
Pero le dijeron que trajera
un camisón con botones

1127
00:42:26,560 --> 00:42:28,640
lo cual tiene sentido
por motivos de lactancia.

1128
00:42:28,800 --> 00:42:30,840
Creo que es solo un buen consejo.
para todos nosotros, ¿no?

1129
00:42:31,000 --> 00:42:32,600
Si tu pareja puede
hurgar en la cima

1130
00:42:32,760 --> 00:42:34,120
y luego hurgar debajo

1131
00:42:34,280 --> 00:42:36,240
no tienes que tomar
¡Maldito seas!

1132
00:42:38,120 --> 00:42:40,320
Hay algunos beneficios para la salud.
a dormir desnudo

1133
00:42:40,480 --> 00:42:41,760
déjame decirte,
hay tres de ellos.

1134
00:42:41,920 --> 00:42:43,200
Déjame hablarte de ellos.

1135
00:42:43,360 --> 00:42:45,760
Número uno,
mantiene baja la temperatura.

1136
00:42:45,920 --> 00:42:48,080
Y pensé, bueno,
también lo es sacar una pierna.

1137
00:42:49,480 --> 00:42:51,720
Número dos,
mejora la autoestima.

1138
00:42:52,280 --> 00:42:54,280
Eso suena como
un montón de mierda, ¿no?

1139
00:42:55,920 --> 00:42:58,160
no creo que mejorara
mi autoestima

1140
00:42:58,320 --> 00:43:01,480
si mi marido se volteara
para verme tirado ahí

1141
00:43:01,760 --> 00:43:03,720
con la barbilla llena de tetas.

1142
00:43:09,720 --> 00:43:12,360
Al menos en camisón,
están contenidos, ¿no?

1143
00:43:13,080 --> 00:43:14,600
En cambio, parece
una bolsa de transporte

1144
00:43:14,760 --> 00:43:15,920
lleno de bollos de pan.

1145
00:43:18,160 --> 00:43:20,560
Y el número tres,
mantiene los testículos frescos.

1146
00:43:20,920 --> 00:43:23,240
Eso es principalmente para los hombres.
ese, obviamente.

1147
00:43:23,400 --> 00:43:24,600
Ahora, me he conocido... ¡conocido!

1148
00:43:24,760 --> 00:43:27,200
He conocido algunos testiculos
en mi tiempo.

1149
00:43:27,400 --> 00:43:28,600
Encantado de conocerlo.

1150
00:43:30,240 --> 00:43:31,840
Nunca he conocido a uno genial.

1151
00:43:32,720 --> 00:43:35,640
Todos tienen un grado de
algo pegajosos, ¿no?

1152
00:43:39,480 --> 00:43:41,320
como si estuvieras esperando
para que se sequen.

1153
00:43:43,800 --> 00:43:45,120
Pero tengo una bonita tradición.

1154
00:43:45,280 --> 00:43:47,480
me gusta conseguir
pijama nuevo para navidad.

1155
00:43:47,640 --> 00:43:48,680
¿Alguien más hace eso?

1156
00:43:48,840 --> 00:43:50,360
[Aplausos del público]
- ¿Sí?

1157
00:43:50,520 --> 00:43:52,640
Así que el pasado mes de noviembre di una vuelta
varios grandes almacenes

1158
00:43:52,800 --> 00:43:54,880
para echar un vistazo a lo que
tenía a modo de stock nuevo

1159
00:43:55,040 --> 00:43:56,440
en el departamento de pijamas.

1160
00:43:56,600 --> 00:43:58,240
No fue genial, si soy honesto.

1161
00:43:58,480 --> 00:44:00,640
yo diría
la mitad de ellos eran lanudos.

1162
00:44:00,800 --> 00:44:02,440
[MURMUROS DEL PÚBLICO]
- [SARAH SE ríe]

1163
00:44:02,600 --> 00:44:04,120
Ese es el ruido que hacen las mujeres

1164
00:44:04,280 --> 00:44:06,720
cuando partes de ellos
Son más calientes que el sol.

1165
00:44:07,760 --> 00:44:11,080
Nadie quiere aftas
para que venga Santa, ¿verdad? No.

1166
00:44:13,160 --> 00:44:15,600
La otra mitad tenía consignas.
al otro lado de aquí.

1167
00:44:15,840 --> 00:44:18,000
Tengo 47, vete a la mierda
con tus consignas.

1168
00:44:18,160 --> 00:44:20,960
Vi dos lemas, uno decía,
"Es el Prosecco en punto"

1169
00:44:21,120 --> 00:44:23,440
que no sé si lo sabes,
no es un tiempo real.

1170
00:44:23,600 --> 00:44:25,520
Es sólo un término elegante
para el alcoholismo.

1171
00:44:25,680 --> 00:44:28,040
Y el otro dijo: "Hay
¡Siempre es hora de almorzar!"

1172
00:44:28,200 --> 00:44:29,880
Y no lo hay, ¿verdad?
A veces eres solo tú

1173
00:44:30,040 --> 00:44:32,280
y algo de Weetabix
y es jodidamente triste.

1174
00:44:33,560 --> 00:44:34,960
pensé,
"Si quieren consignas

1175
00:44:35,120 --> 00:44:37,040
¿Por qué no tienen?
¿Lemas realistas?"

1176
00:44:37,240 --> 00:44:39,280
Así que lo pensé y lo he hecho.
proponer tres ideas.

1177
00:44:39,440 --> 00:44:41,120
voy a lanzarlos
a los grandes almacenes

1178
00:44:41,280 --> 00:44:42,720
pero quería ejecutarlos
por ti primero.

1179
00:44:42,880 --> 00:44:44,040
¿Está bien?

1180
00:44:44,200 --> 00:44:45,560
[PÚBLICO]: Sí.
- DE ACUERDO. Entonces, allá vamos.

1181
00:44:45,880 --> 00:44:48,120
Tres lemas realistas
para camisetas de pijama. Aquí vamos.

1182
00:44:48,280 --> 00:44:50,560
Número uno,
"No te acerques demasiado

1183
00:44:50,720 --> 00:44:54,000
He usado esto como ropa
durante cuatro días".

1184
00:44:56,280 --> 00:44:58,080
¿Como ese? Como ese.

1185
00:44:59,440 --> 00:45:02,360
Número dos, "Eso no es
un patrón. Es sopa de tomate".

1186
00:45:05,680 --> 00:45:07,000
Y el número tres,
"Si soy honesto

1187
00:45:07,160 --> 00:45:09,160
la parte superior huele mejor
que los fondos".

1188
00:45:12,920 --> 00:45:14,280
[SARAH SE ríe]

1189
00:45:19,440 --> 00:45:21,280
los lanzaré
a los grandes almacenes

1190
00:45:21,440 --> 00:45:23,160
y te lo haré saber
como me va.

1191
00:45:23,440 --> 00:45:25,440
Soy una persona bastante torpe
por naturaleza.

1192
00:45:25,600 --> 00:45:27,200
Me he caído sustancialmente

1193
00:45:27,400 --> 00:45:29,040
tres veces
en los últimos años.

1194
00:45:29,200 --> 00:45:31,240
La primera vez que me caí
Me lastimé la rodilla.

1195
00:45:31,400 --> 00:45:33,520
Ahora un problema que existe.
cuando no eres flaca

1196
00:45:33,680 --> 00:45:37,560
está tratando de convencer a alguien
que una parte de ti está hinchada.

1197
00:45:38,960 --> 00:45:40,720
Le dije a mi amigo, le dije,
"Mira mi rodilla.

1198
00:45:40,880 --> 00:45:42,080
Mira, lo lastimé,
está todo hinchado".

1199
00:45:42,240 --> 00:45:43,440
Ella dijo: "¿Lo es?"

1200
00:45:44,000 --> 00:45:46,840
Y luego ella dijo: "¿Te caíste?"
¿En tu otra rodilla también?"

1201
00:45:47,000 --> 00:45:48,320
¡Vete a la mierda!

1202
00:45:53,040 --> 00:45:54,840
Segunda vez que caí,
Me caí de cara.

1203
00:45:55,000 --> 00:45:56,320
Ahora, si alguna vez has
cara caída frente

1204
00:45:56,480 --> 00:45:58,040
sabrás que hay un título
de cámara lenta

1205
00:45:58,200 --> 00:46:00,440
sobre una caída como esa.
Es un poquito...

1206
00:46:00,600 --> 00:46:01,920
[IMITANDO CÁMARA LENTA]:
¡Nooo!

1207
00:46:02,080 --> 00:46:03,600
todo el tiempo
todo lo que podía pensar era

1208
00:46:03,760 --> 00:46:05,840
"¡No rompas tus gafas!
¡No rompas tus gafas!"

1209
00:46:06,000 --> 00:46:07,400
Las gafas son jodidamente caras.

1210
00:46:07,600 --> 00:46:09,800
Milagrosamente, aunque
Me caí de frente

1211
00:46:09,960 --> 00:46:11,440
No rompí mis gafas.

1212
00:46:11,600 --> 00:46:14,240
Y eso es porque
Me salvaron mis tetas.

1213
00:46:15,920 --> 00:46:18,200
Mi marido que vio lo sucedido,
dije que estaba acostado allí

1214
00:46:18,360 --> 00:46:20,600
con las manos ligeramente arriba,
mis pies ligeramente hacia arriba.

1215
00:46:20,760 --> 00:46:23,720
Dijo: "Parecía un poco
como si estuvieras haciendo paracaidismo".

1216
00:46:27,600 --> 00:46:29,040
La tercera vez me caí,
Me lastimé la muñeca y la mano.

1217
00:46:29,200 --> 00:46:30,720
No se curó solo adecuadamente,
así que tuve que irme

1218
00:46:30,880 --> 00:46:32,120
y ver a un fisioterapeuta.

1219
00:46:32,280 --> 00:46:33,600
Y el fisioterapeuta dijo
a mi

1220
00:46:33,760 --> 00:46:36,160
"¿Puedes decirme
qué actividades estás haciendo

1221
00:46:36,320 --> 00:46:37,680
¿cuándo duele más?"

1222
00:46:37,840 --> 00:46:39,040
No.

1223
00:46:39,400 --> 00:46:42,720
[EL PÚBLICO SE RÍE]
- [ELLA BOCA]

1224
00:46:46,880 --> 00:46:48,600
Y luego pensé,
el es un profesional medico

1225
00:46:48,760 --> 00:46:50,520
tienes que decir la verdad
a un profesional médico

1226
00:46:50,680 --> 00:46:52,040
entonces dije la verdad
al final

1227
00:46:52,200 --> 00:46:54,400
y dije: "puré de patatas
y masturbarse".

1228
00:46:56,000 --> 00:46:57,640
Es el mismo movimiento, ¿no?

1229
00:46:58,640 --> 00:46:59,760
Es la misma cara.

1230
00:46:59,920 --> 00:47:02,800
Argh-ah-ah-ah-ah...

1231
00:47:02,960 --> 00:47:04,040
¡Aah-a!

1232
00:47:04,200 --> 00:47:06,480
Ah-ah-ah-ah...

1233
00:47:06,640 --> 00:47:08,480
[AUMENTA EL TONO]:
Ah-ah-ah-ah...

1234
00:47:08,640 --> 00:47:11,200
[CAÍDAS DE LANZAMIENTO]:
Ah-ah-ah-ah...

1235
00:47:16,720 --> 00:47:18,040
algo me dice
muchos de ustedes

1236
00:47:18,200 --> 00:47:20,440
tener puré de papas
en tu tiempo.

1237
00:47:21,840 --> 00:47:23,160
Pero el fisioterapeuta dijo

1238
00:47:23,320 --> 00:47:25,040
"Te voy a dar
un ejercicio por hacer".

1239
00:47:25,200 --> 00:47:27,200
Él dijo: "No me creerás,
pero te prometo que funciona.

1240
00:47:27,360 --> 00:47:28,600
Pero no me creerás".

1241
00:47:28,760 --> 00:47:30,240
Le dije: "¿Cuál es el ejercicio?"

1242
00:47:30,400 --> 00:47:32,000
Él dijo: "Lavando los platos".

1243
00:47:32,240 --> 00:47:34,200
Y dije: "¿Qué tipo de
del cuento de la criada

1244
00:47:34,360 --> 00:47:36,360
¿Qué tontería es esto?"

1245
00:47:36,600 --> 00:47:38,600
Había una cortina en su habitación.
Podrías cambiarte detrás.

1246
00:47:38,760 --> 00:47:40,680
Lo levanté, totalmente esperado.
ver a mi marido

1247
00:47:40,840 --> 00:47:42,120
simplemente agachado
susurrando

1248
00:47:42,280 --> 00:47:44,120
[EN VOZ MÁS BAJA]:
"Platos, cuéntale los platos.

1249
00:47:44,280 --> 00:47:45,720
y trabajos manuales".

1250
00:47:46,600 --> 00:47:47,960
no voy a lavar los platos

1251
00:47:48,120 --> 00:47:50,040
y privar a mi marido
de ganar un cristal.

1252
00:47:50,200 --> 00:47:51,480
¿Estás loco?

1253
00:47:54,800 --> 00:47:56,600
Dame un "woo"
si has oído hablar del término

1254
00:47:56,760 --> 00:47:58,880
"Los siete signos del envejecimiento".

1255
00:47:59,040 --> 00:48:00,720
[PÚBLICO]: ¡Guau!
- Oh, son muchos de ustedes.

1256
00:48:00,880 --> 00:48:02,880
Para aquellos de ustedes que no lo han hecho,
Déjame decirte cuáles son.

1257
00:48:03,040 --> 00:48:05,080
los siete signos
del envejecimiento son estos...

1258
00:48:05,240 --> 00:48:07,360
manchas oscuras, arrugas

1259
00:48:07,520 --> 00:48:09,600
piel flácida, piel seca

1260
00:48:09,760 --> 00:48:12,640
Piel apagada y poros visibles.

1261
00:48:12,880 --> 00:48:14,560
y la razon
todos están relacionados con la piel

1262
00:48:14,720 --> 00:48:18,040
es porque esto es lo que somos
contado por las empresas de cuidado de la piel.

1263
00:48:18,200 --> 00:48:20,760
Esto no es lo que mis siete signos
del envejecimiento son.

1264
00:48:20,920 --> 00:48:22,560
Te los he anotado.

1265
00:48:23,560 --> 00:48:24,680
Déjame decirte.

1266
00:48:24,840 --> 00:48:26,200
Estos son mis siete signos.
del envejecimiento.

1267
00:48:26,360 --> 00:48:28,800
Número uno, tienes
más baños que duchas

1268
00:48:28,960 --> 00:48:30,360
principalmente porque tienes más tiempo

1269
00:48:30,520 --> 00:48:33,000
pero también porque a veces
las cosas necesitan un empinado.

1270
00:48:33,320 --> 00:48:35,160
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1271
00:48:43,360 --> 00:48:45,840
Número dos, la menopausia,
que afecta principalmente a las mujeres

1272
00:48:46,080 --> 00:48:48,520
pero puede afectar a algunos hombres
que viven con las mujeres

1273
00:48:48,680 --> 00:48:50,640
quienes estan pasando
la menopausia.

1274
00:48:51,520 --> 00:48:53,640
Y a esos hombres les digo,
"¡Boo-jodido-hoo!"

1275
00:48:53,800 --> 00:48:56,040
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1276
00:48:56,200 --> 00:48:57,520
Una cosa que quizás no sepas es

1277
00:48:57,680 --> 00:48:58,840
que antes de la menopausia
es algo llamado

1278
00:48:59,000 --> 00:49:00,240
la "perimenopausia"

1279
00:49:00,400 --> 00:49:02,840
y antes de eso
es la periperimenopausia

1280
00:49:03,000 --> 00:49:04,160
donde todavía llegas
los sudores calientes

1281
00:49:04,320 --> 00:49:06,040
pero huelen
de limón y hierba.

1282
00:49:06,200 --> 00:49:07,760
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1283
00:49:07,920 --> 00:49:09,680
Algunos de ustedes están fingiendo
eres demasiado elegante

1284
00:49:09,840 --> 00:49:11,520
por una broma de nando

1285
00:49:12,120 --> 00:49:13,320
lo cual es hilarante

1286
00:49:13,480 --> 00:49:15,480
dado donde estamos.

1287
00:49:15,640 --> 00:49:17,400
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1288
00:49:17,680 --> 00:49:19,600
[EL PÚBLICO APLAUDE]

1289
00:49:21,440 --> 00:49:22,640
[SARAH SE ríe]

1290
00:49:22,800 --> 00:49:24,240
Número tres, tu cuello.

1291
00:49:24,400 --> 00:49:26,160
La gente mira tu cuello
mucho más después de llegar a los 40.

1292
00:49:26,320 --> 00:49:27,600
Mi cuello está bien.
Muchas gracias.

1293
00:49:27,760 --> 00:49:29,240
Todo lo que tengo...

1294
00:49:29,400 --> 00:49:30,880
y no es nada médico,
no es nada de qué preocuparse

1295
00:49:31,040 --> 00:49:34,600
es una linea que lo cruza
de izquierda a derecha.

1296
00:49:34,760 --> 00:49:35,840
lo que parece,
parece

1297
00:49:36,000 --> 00:49:38,520
fui decapitado
hace mucho tiempo

1298
00:49:39,520 --> 00:49:41,480
y está sanando muy bien.

1299
00:49:42,440 --> 00:49:44,000
El único problema
alguna vez salgo de mi cuello

1300
00:49:44,160 --> 00:49:46,120
es que de vez en cuando,
esa línea...

1301
00:49:46,440 --> 00:49:47,920
necesita un poco de polvo.

1302
00:49:54,240 --> 00:49:55,520
Número cuatro, montones.

1303
00:49:55,680 --> 00:49:57,720
Danos un aplauso.
No, no, no.

1304
00:49:58,440 --> 00:50:00,320
de vez en cuando sufro
de pilas.

1305
00:50:00,480 --> 00:50:03,560
Cómo sé que son malos es
que mis pedos suenan diferentes.

1306
00:50:09,560 --> 00:50:12,200
Número cinco,
Necesitas una caja de tabletas semanal.

1307
00:50:12,360 --> 00:50:14,920
Dame un "woo" si tú, como yo,
¿Usas una caja de tabletas semanal?

1308
00:50:15,080 --> 00:50:16,720
[PÚBLICO]: ¡Guau!
- Muchos de ustedes.

1309
00:50:16,880 --> 00:50:18,560
A veces es la única manera
Sé qué día es.

1310
00:50:18,720 --> 00:50:21,520
"Oh, las tabletas del martes,
Debe ser un jodido martes".

1311
00:50:21,840 --> 00:50:23,600
cuando colecciono
mis pastillas de la farmacia

1312
00:50:23,760 --> 00:50:24,960
llenan una bolsa de compras.

1313
00:50:25,120 --> 00:50:27,080
ellos llenan
una maldita bolsa de compras.

1314
00:50:27,240 --> 00:50:28,560
Ahora, la última vez que esto sucedió

1315
00:50:28,720 --> 00:50:30,120
me topé con
una mujer que conozco

1316
00:50:30,280 --> 00:50:31,880
La llamaría amiga
pero no lo diría en serio.

1317
00:50:32,040 --> 00:50:33,400
Todos tenemos esa gente,
¿No es así?

1318
00:50:33,560 --> 00:50:35,000
¿Conoces a esa gente?

1319
00:50:35,160 --> 00:50:36,600
no lo recuerdas
¿Cómo los conseguiste en tu vida?

1320
00:50:36,760 --> 00:50:37,720
entonces no sabes como llegar
deshacerte de ellos.

1321
00:50:37,880 --> 00:50:39,360
Ella es una de esas.

1322
00:50:39,520 --> 00:50:41,440
Ella no es una buena dama.
Ella me hace sentir incómodo.

1323
00:50:41,600 --> 00:50:43,000
Pero me topé con ella
ella señaló mi

1324
00:50:43,160 --> 00:50:45,040
afortunadamente sin marcar,
bolsa de compras

1325
00:50:45,200 --> 00:50:48,880
y ella dijo: "Eee, ¿tienes
¿Te has estado dando un capricho?

1326
00:50:49,160 --> 00:50:50,360
Y solo dije: "Sí"

1327
00:50:50,520 --> 00:50:51,840
porque pensé,
"¿Cuál es la alternativa?"

1328
00:50:52,000 --> 00:50:53,720
Lo que realmente quiero decir es,
"Oh, no.

1329
00:50:53,880 --> 00:50:55,560
Aquí hay algunos medicamentos para la ansiedad.

1330
00:50:55,720 --> 00:50:59,240
que hacen esto puto
conversación soportable".

1331
00:51:03,080 --> 00:51:04,960
Además, si tenemos alguna
gente realmente joven en la sala

1332
00:51:05,120 --> 00:51:07,160
un pastillero no es lo que se toma
a una discoteca.

1333
00:51:07,320 --> 00:51:08,520
Cosa diferente.

1334
00:51:09,400 --> 00:51:10,840
Aunque si eres
en un club nocturno

1335
00:51:11,000 --> 00:51:12,640
sigue siendo importante
para tomar tus medicamentos, ¿no?

1336
00:51:12,800 --> 00:51:14,640
mi tiroides no
voy a empezar a trabajar

1337
00:51:14,800 --> 00:51:16,120
solo porque he tenido
Un licor, ¿verdad?

1338
00:51:16,280 --> 00:51:17,240
No.

1339
00:51:20,120 --> 00:51:21,440
Número seis, tu piel.

1340
00:51:21,600 --> 00:51:22,520
la gente mira
en tu piel cuando naciste

1341
00:51:22,680 --> 00:51:24,080
y luego nada durante 40 años

1342
00:51:24,240 --> 00:51:26,120
y luego todos tienen
una puta opinión

1343
00:51:26,280 --> 00:51:27,560
sobre tu piel.

1344
00:51:27,760 --> 00:51:29,080
Un amigo mío dijo,
"Tu piel es bonita".

1345
00:51:29,240 --> 00:51:30,680
Le dije: "Gracias".

1346
00:51:30,840 --> 00:51:32,040
Ella dijo: "¿Puedo preguntarte?
una pregunta"? Le dije: "Claro".

1347
00:51:32,200 --> 00:51:33,800
Ella dijo: "¿Usas rellenos"?

1348
00:51:34,680 --> 00:51:36,120
Ahora estoy a punto
para decirte algo

1349
00:51:36,280 --> 00:51:38,560
que tal vez encuentres un poquito
decepcionante en mi

1350
00:51:38,720 --> 00:51:40,800
porque dije: "Sí, es verdad,
yo uso rellenos

1351
00:51:40,960 --> 00:51:42,240
pero no del tipo tradicional.

1352
00:51:42,400 --> 00:51:43,920
Yo los llamo pasteles y tartas".

1353
00:51:44,080 --> 00:51:46,000
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1354
00:51:48,920 --> 00:51:50,320
¿Por qué poner veneno en tu cara?

1355
00:51:50,480 --> 00:51:52,600
cuando podrías poner
cosas lindas en tu boca?

1356
00:51:52,920 --> 00:51:55,520
simplemente no entiendo
la lógica. Realmente no lo hago.

1357
00:51:55,680 --> 00:51:57,120
Me gusta comprar productos para la piel.

1358
00:51:57,280 --> 00:51:58,800
Me niego, sin embargo, a comprar
cualquier cosa que se llame a sí misma

1359
00:51:58,960 --> 00:52:00,200
"antiarrugas"

1360
00:52:00,360 --> 00:52:01,960
porque yo mismo no lo soy
antiarrugas.

1361
00:52:02,120 --> 00:52:03,880
Tengo arrugas. conseguiré
Es más, está absolutamente bien.

1362
00:52:04,080 --> 00:52:05,680
no voy a gastar
30 libras por algo

1363
00:52:05,840 --> 00:52:07,720
que cuenta se detiene
maldito tiempo.

1364
00:52:07,880 --> 00:52:09,560
No voy a hacer eso.

1365
00:52:09,720 --> 00:52:12,720
Compro crema hidratante por lo mismo.
Razón por la que todos compramos crema hidratante.

1366
00:52:12,880 --> 00:52:14,120
porque no es lindo sentir

1367
00:52:14,280 --> 00:52:16,360
un poco resbaladizo
antes de acostarse.

1368
00:52:16,680 --> 00:52:18,360
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1369
00:52:18,960 --> 00:52:20,160
La última vez que compré productos para la piel.

1370
00:52:20,320 --> 00:52:21,640
el sitio web
Lo compré de dicho

1371
00:52:21,800 --> 00:52:23,120
porque has gastado
más de X cantidad de dinero

1372
00:52:23,280 --> 00:52:24,760
tienes derecho
a una muestra gratis.

1373
00:52:24,920 --> 00:52:26,280
Elija uno de los siguientes
cosas, lo enviaremos.

1374
00:52:26,440 --> 00:52:27,760
Genial, me encanta un obsequio.

1375
00:52:28,040 --> 00:52:31,200
El que elegí, sin embargo,
fue puramente por curiosidad

1376
00:52:31,360 --> 00:52:33,680
porque se llamaba
"Suero de juventud"

1377
00:52:33,840 --> 00:52:36,960
y pensé: "¿Qué carajo
¿Qué es el suero juvenil?

1378
00:52:37,120 --> 00:52:39,000
¿Me van a enviar?
la piel de un niño

1379
00:52:39,160 --> 00:52:40,560
¿Acostarme sobre el mío?

1380
00:52:41,240 --> 00:52:42,760
Entonces pensé,
¿Qué pasa si se parece?

1381
00:52:42,920 --> 00:52:43,880
jamón de osito de peluche?

1382
00:52:44,040 --> 00:52:46,400
¡Me encanta el jamón de osito de peluche!

1383
00:52:50,400 --> 00:52:52,280
Y luego pensé,
¿De qué juventud estamos hablando?

1384
00:52:52,440 --> 00:52:53,960
¿Me van a detener?
por la policia

1385
00:52:54,120 --> 00:52:55,600
mientras conduzco mi auto

1386
00:52:55,760 --> 00:52:57,240
y se van a ir,
"¿Cómo conduces esto?"

1387
00:52:57,400 --> 00:52:59,000
Y voy a decir: "Tengo 47

1388
00:52:59,160 --> 00:53:01,640
solo estoy cubierto
en jamón de osito, ¡mira!"

1389
00:53:02,440 --> 00:53:03,840
Pero también, "Suero de Juventud",
a mi

1390
00:53:04,000 --> 00:53:06,520
suena demasiado parecido
esperma de adolescentes.

1391
00:53:06,760 --> 00:53:07,880
¡Urgh!

1392
00:53:09,080 --> 00:53:11,560
[EN VOZ CRUZADA]: "Tus sábanas
están cubiertos de suero juvenil

1393
00:53:11,720 --> 00:53:13,880
Jamie, estás sucio.
maldito bastardo".

1394
00:53:15,880 --> 00:53:17,080
Me imagino que hay fábricas.

1395
00:53:17,240 --> 00:53:20,320
sólo un muchacho adolescente alineado
después del muchacho adolescente

1396
00:53:21,440 --> 00:53:23,440
sacando uno a un catálogo.

1397
00:53:27,240 --> 00:53:29,800
Y el número siete en mi lista
de los siete signos del envejecimiento

1398
00:53:29,960 --> 00:53:32,360
es que te jodan,
es un privilegio envejecer

1399
00:53:32,520 --> 00:53:34,920
porque no todos
tiene la oportunidad.

1400
00:53:35,080 --> 00:53:37,640
[EL PÚBLICO Aplaude y aplaude]

1401
00:53:43,440 --> 00:53:45,120
Y no me refiero sólo
personas que hemos perdido.

1402
00:53:45,280 --> 00:53:46,640
También me refiero a gente como Madonna.

1403
00:53:46,800 --> 00:53:48,240
Quédate conmigo. Entonces...

1404
00:53:49,840 --> 00:53:51,560
Cada vez que aparece Madonna
en mi instagram

1405
00:53:51,720 --> 00:53:53,440
Siempre me siento mal por ella.
Pobre Virgen.

1406
00:53:53,600 --> 00:53:55,000
¿Por qué no se le permite
¿envejecer?

1407
00:53:55,160 --> 00:53:56,440
No parece justo que todos seamos
permitido envejecer

1408
00:53:56,600 --> 00:53:57,840
y ella no lo es.

1409
00:53:58,000 --> 00:53:59,640
me gustaria
Nunca volver a ver a Madonna

1410
00:53:59,800 --> 00:54:01,240
porque entonces me puedo imaginar
ella está jubilada.

1411
00:54:01,400 --> 00:54:03,080
Está fichada.

1412
00:54:03,240 --> 00:54:05,800
Ella está sentada en el sofá.
como pantalones de jogging manchados

1413
00:54:05,960 --> 00:54:08,480
viendo Escape al campo,
en un bucle.

1414
00:54:09,160 --> 00:54:10,640
Tal vez ella aparezca en BandQ

1415
00:54:10,800 --> 00:54:12,840
y se regala uno
de esas rodilleras de jardín

1416
00:54:13,000 --> 00:54:14,640
ya sabes
¿Las rodilleras de jardín?

1417
00:54:14,800 --> 00:54:17,360
Ni siquiera se le pasa por la cabeza
podría usarlo para mamadas.

1418
00:54:17,520 --> 00:54:19,040
¡Ni siquiera se le pasa por la cabeza!

1419
00:54:19,640 --> 00:54:21,000
Porque ella está jubilada.

1420
00:54:21,760 --> 00:54:23,880
Ella podría colgar su crucifijo
respaldo en la pared

1421
00:54:24,040 --> 00:54:25,720
en lugar de bloquearlo
en su trasero

1422
00:54:25,880 --> 00:54:27,080
como lo hizo cuando la vi

1423
00:54:27,240 --> 00:54:29,520
en el estadio de manchester
esa vez.

1424
00:54:29,680 --> 00:54:31,520
Estoy seguro Jesús
se sentiría aliviado.

1425
00:54:32,480 --> 00:54:35,480
Y ha estado en algunas situaciones difíciles.
manchas, como sabemos.

1426
00:54:35,960 --> 00:54:37,880
ella podría reapropiarse
su sujetador de cono

1427
00:54:38,040 --> 00:54:40,200
para cuando la gente venga,
ponlo al revés

1428
00:54:40,360 --> 00:54:42,720
patatas fritas en una,
nueces en el otro.

1429
00:54:44,440 --> 00:54:46,120
creo que podría ser
porque ella está en Estados Unidos.

1430
00:54:46,280 --> 00:54:48,040
Creo que si ella estuviera aquí,
la trataríamos mejor.

1431
00:54:48,200 --> 00:54:49,560
Creo que si ella estuviera por aquí

1432
00:54:49,720 --> 00:54:51,520
el resto de su carrera
resultaría de la siguiente manera.

1433
00:54:51,800 --> 00:54:54,840
Creo que duraría seis meses.
detrás de la barra del Queen Vic

1434
00:54:55,800 --> 00:54:58,240
entonces ella haría un regional
gira teatral de Calendar Girls

1435
00:54:58,400 --> 00:55:00,240
con dos mujeres sueltas
y un Nolan.

1436
00:55:01,840 --> 00:55:03,920
Y finalmente ella follaría
un bailarín profesional.

1437
00:55:04,080 --> 00:55:05,680
Lo siento. Hazlo estrictamente.

1438
00:55:09,440 --> 00:55:11,840
Lo tienes, tienes de sobra
un pensamiento para la gente

1439
00:55:12,040 --> 00:55:13,560
a quienes no se les permite envejecer.

1440
00:55:13,720 --> 00:55:16,080
Yo, por mi parte, no puedo esperar
dejarme llevar...

1441
00:55:16,240 --> 00:55:17,240
un poco más.

1442
00:55:17,400 --> 00:55:18,720
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1443
00:55:18,880 --> 00:55:20,720
Pero todos empezamos a comprar
cosas en línea, ¿no?

1444
00:55:20,880 --> 00:55:22,600
una de las cosas
Tuve que empezar a comprar en línea.

1445
00:55:22,760 --> 00:55:24,240
eran toallas sanitarias.

1446
00:55:24,400 --> 00:55:26,680
Dame un "woo" si eres más
¿De una chica tipo tampón?

1447
00:55:26,840 --> 00:55:27,880
[ALGUNAS MUJERES]: ¡Guau!
- Sí.

1448
00:55:28,040 --> 00:55:29,400
¿A alguien le gusta una toalla sanitaria?

1449
00:55:29,560 --> 00:55:30,400
[ALGUNAS MUJERES GRITAN]

1450
00:55:30,560 --> 00:55:32,080
¿Alguien prefiere una copa lunar?

1451
00:55:32,240 --> 00:55:33,560
[MURTURMO DE MUJERES]
- Sí, un par de personas.

1452
00:55:33,720 --> 00:55:35,480
No creo que mi marido
definitivamente lo sabe

1453
00:55:35,640 --> 00:55:37,120
que son las copas lunares

1454
00:55:37,280 --> 00:55:39,160
porque se los mencioné
y el fue

1455
00:55:39,320 --> 00:55:41,600
♪ "Copa Luna punto com" ♪

1456
00:55:47,680 --> 00:55:49,440
No es una manera realmente inteligente
han encontrado

1457
00:55:49,600 --> 00:55:51,680
si has podido enviar
algo de sangre menstrual

1458
00:55:51,840 --> 00:55:54,280
a tu tía jenny
para su cumpleaños.

1459
00:55:54,720 --> 00:55:56,520
"Ooh, mira, dice
puedes personalizarlo.

1460
00:55:56,680 --> 00:55:58,520
Escribamos 'Jenny'
en todos los coágulos".

1461
00:55:58,840 --> 00:56:00,520
[EL PÚBLICO GIME Y RÍE]

1462
00:56:01,720 --> 00:56:03,360
[SARAH SE ríe]

1463
00:56:04,480 --> 00:56:05,680
pero creo que
Somos leales, ¿no?

1464
00:56:05,840 --> 00:56:07,200
Somos leales a las marcas
que nos guste.

1465
00:56:07,360 --> 00:56:08,920
pude detectar
el tipo de toalla sanitaria

1466
00:56:09,080 --> 00:56:11,560
siempre he usado
a 100 yardas en un Superdrug.

1467
00:56:11,720 --> 00:56:13,160
Ese es el tipo de prueba
deberías estar haciendo

1468
00:56:13,320 --> 00:56:14,240
En la puta óptica.

1469
00:56:14,400 --> 00:56:15,680
¡Lo habría acertado!

1470
00:56:16,760 --> 00:56:18,480
¿Sé cómo se llaman?
cuando tengo que escribirlos

1471
00:56:18,640 --> 00:56:20,600
en una computadora?
¿Me cago?

1472
00:56:21,320 --> 00:56:22,560
Fui a la aplicación Boots

1473
00:56:22,720 --> 00:56:24,280
y pensé,
"¿Cuántas clases diferentes

1474
00:56:24,440 --> 00:56:27,240
de toallas sanitarias
¿Es posible que lo haya?"

1475
00:56:27,520 --> 00:56:29,520
Resulta un billón.

1476
00:56:30,600 --> 00:56:32,920
Y todos tienen una especie de llave.
palabras sobre ellos

1477
00:56:33,080 --> 00:56:35,280
como "discreto"

1478
00:56:36,040 --> 00:56:37,080
"sensible"

1479
00:56:37,720 --> 00:56:39,080
"pro-fresh"

1480
00:56:39,680 --> 00:56:41,160
"secado instantáneo"

1481
00:56:41,440 --> 00:56:43,000
y "largo", y pensé...

1482
00:56:43,480 --> 00:56:45,760
"Sí, tendré
todas esas cosas, por favor".

1483
00:56:46,320 --> 00:56:49,240
Resulta que es mucho
una situación de uno u otro.

1484
00:56:49,640 --> 00:56:52,480
Pensé, ¿quién elige?
entre estas cosas?

1485
00:56:52,760 --> 00:56:54,720
"¿Te gustarían
¿Ser discreto?

1486
00:56:54,880 --> 00:56:57,480
"No, no me importa
si la gente puede decirlo".

1487
00:57:03,280 --> 00:57:05,000
"¿Te gustarían
¿Ser sensible?"

1488
00:57:05,160 --> 00:57:07,760
"No, no me importa
si mi fanny está roja cruda".

1489
00:57:14,120 --> 00:57:15,720
"¿Te gustarían
ser pro-fresco?"

1490
00:57:15,880 --> 00:57:18,200
"No, no me importa
si huelo a animal atropellado".

1491
00:57:23,800 --> 00:57:25,760
"¿Te gustarían
¿Secar instantáneamente?

1492
00:57:25,920 --> 00:57:28,200
"No, prefiero estar siempre mojado.

1493
00:57:29,760 --> 00:57:31,880
me gusta sentirme como
O simplemente me oriné

1494
00:57:32,040 --> 00:57:33,800
o estoy súper excitado".

1495
00:57:35,560 --> 00:57:36,920
"¿Te gustarían
¿Será largo?"

1496
00:57:37,080 --> 00:57:38,680
"No, mientras
cubre el..."

1497
00:57:38,840 --> 00:57:40,600
pico?
No sé cómo se llama.

1498
00:57:40,760 --> 00:57:42,480
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1499
00:57:47,720 --> 00:57:48,880
Una cosa que no sabía es

1500
00:57:49,040 --> 00:57:50,640
que toallas sanitarias
ahora son de tamaño

1501
00:57:50,800 --> 00:57:52,280
y no me refiero
el tamaño de la almohadilla en sí

1502
00:57:52,440 --> 00:57:53,760
Me refiero al tamaño de
la persona que lo lleva.

1503
00:57:53,920 --> 00:57:55,400
pensé,
"Oh Dios mío...

1504
00:57:55,560 --> 00:57:57,480
nosotras como mujeres somos juzgadas
en tantas cosas diferentes

1505
00:57:57,640 --> 00:58:00,720
y ahora estoy a punto de ser juzgado
sobre el tamaño de mi idiota.

1506
00:58:00,880 --> 00:58:02,480
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1507
00:58:02,800 --> 00:58:04,840
Es solo cuestión de tiempo
antes de que Grazia nos diga

1508
00:58:05,000 --> 00:58:07,560
¿Qué tamaño de chocho está de moda?
la próxima primavera.

1509
00:58:07,880 --> 00:58:10,000
Pero hay buenas noticias.
para los gordos entre nosotros

1510
00:58:10,160 --> 00:58:12,960
porque se basa únicamente
en el tamaño de la brecha del muslo.

1511
00:58:13,120 --> 00:58:13,880
¿Brecha?

1512
00:58:14,040 --> 00:58:14,840
¿Brecha?

1513
00:58:15,000 --> 00:58:16,040
¿Brecha?

1514
00:58:16,400 --> 00:58:18,000
¿Qué puta brecha?

1515
00:58:24,960 --> 00:58:27,160
Apenas tengo espacio para las rodillas.

1516
00:58:29,640 --> 00:58:31,440
Aunque hubo
un momento bastante reciente

1517
00:58:31,600 --> 00:58:33,280
cuando pensé que podría
En realidad tiene un espacio en el muslo.

1518
00:58:33,440 --> 00:58:34,960
Pasé frente a un espejo
en sujetador y bragas

1519
00:58:35,120 --> 00:58:36,800
y hubo un rayo de luz
entre mis muslos

1520
00:58:36,960 --> 00:58:39,000
y pensé: "Maldita sea,
¡Tengo un hueco en el muslo!"

1521
00:58:39,160 --> 00:58:40,680
En una inspección más cercana

1522
00:58:40,840 --> 00:58:42,760
era un poco de papel de plata
de un KitKat de dos palos.

1523
00:58:47,320 --> 00:58:50,200
Mis muslos están al ras
entre sí, como se sospechaba.

1524
00:58:50,600 --> 00:58:53,320
Una vez atrapé un tenedor entre
mis muslos en un restaurante.

1525
00:58:53,720 --> 00:58:55,040
¡Hu-argh!

1526
00:58:56,600 --> 00:58:57,920
creo que lo que sea
tienes ahí abajo

1527
00:58:58,080 --> 00:58:59,440
no deberías ser juzgado
en el tamaño del mismo.

1528
00:58:59,600 --> 00:59:01,000
Eso no es justo, ¿verdad?
Dicho esto...

1529
00:59:01,160 --> 00:59:02,480
ya sabes como los hombres con grandes
pollas...

1530
00:59:02,640 --> 00:59:03,680
¡Danos un aplauso! No, no lo hagas.

1531
00:59:03,840 --> 00:59:04,920
¡No!

1532
00:59:05,960 --> 00:59:08,280
Ya sabes cómo los hombres con pollas grandes
¿A veces usas lubricante?

1533
00:59:08,480 --> 00:59:10,600
¿los hombres
con penes pequeños usan tiza?

1534
00:59:10,760 --> 00:59:12,680
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1535
00:59:13,560 --> 00:59:15,080
Es una buena pregunta, ¿no?

1536
00:59:15,920 --> 00:59:17,960
Había un hombre el otro día
dijo: "No, talco".

1537
00:59:18,120 --> 00:59:19,520
[ella se ríe]

1538
00:59:19,680 --> 00:59:21,960
Realmente no lo esperaba
alguien que responda.

1539
00:59:22,920 --> 00:59:24,840
Y además el talco tiene un efecto diferente.
imagen para mi

1540
00:59:25,000 --> 00:59:26,840
Porque el talco es así.
donde tiza...

1541
00:59:27,000 --> 00:59:29,520
¿Por qué estoy pensando en tiza?
¿Como un maldito taco de billar?

1542
00:59:30,040 --> 00:59:31,880
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1543
00:59:38,120 --> 00:59:40,200
"Sopla eso, ¿quieres, amor?
antes de que nos rompamos?

1544
00:59:40,360 --> 00:59:41,400
Sólo sopla".

1545
00:59:47,600 --> 00:59:49,000
siempre me enojo
por mi periodo.

1546
00:59:49,160 --> 00:59:50,760
he tenido período
durante más de 30 años.

1547
00:59:50,920 --> 00:59:52,600
Nunca he querido tener hijos
ni un momento, ni un parpadeo.

1548
00:59:52,760 --> 00:59:54,320
estoy seguro
muchos de ustedes tienen hijos

1549
00:59:54,480 --> 00:59:55,880
lo estás pasando genial
y eso es fantástico para ti.

1550
00:59:56,040 --> 00:59:57,360
No es para mí.
No es para mí en absoluto.

1551
00:59:57,520 --> 00:59:59,000
La mejor manera que puedo describir
que molesto me pongo

1552
00:59:59,160 --> 01:00:00,880
cada vez que comienza mi período
es así.

1553
01:00:01,040 --> 01:00:02,320
Imagina que tienes
un amigo en el trabajo.

1554
01:00:02,480 --> 01:00:03,760
Se llama Débora.
Ella es genial.

1555
01:00:03,920 --> 01:00:05,280
Deborah tiene una conejera

1556
01:00:05,440 --> 01:00:07,000
y cada mes
ella lo limpia.

1557
01:00:07,160 --> 01:00:08,800
Pone ropa de cama limpia,
agua fresca en la botella de agua

1558
01:00:08,960 --> 01:00:11,240
comida fresca en el plato de comida,
luce impecable. Asombroso.

1559
01:00:11,400 --> 01:00:12,520
Impecable y limpio.

1560
01:00:12,680 --> 01:00:14,080
Y le dices,
"Débora...

1561
01:00:14,680 --> 01:00:16,480
¿Alguna vez lo has hecho?
¿Vas a comprar un conejo?

1562
01:00:16,640 --> 01:00:19,000
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1563
01:00:25,000 --> 01:00:26,760
Y ella va,
"No, los odio".

1564
01:00:26,920 --> 01:00:28,800
Eso es lo que son los períodos para mí.

1565
01:00:30,080 --> 01:00:31,840
siento que estoy haciendo las paces
el dormitorio de invitados

1566
01:00:32,000 --> 01:00:34,600
para un visitante
Eso arruinará mi puta vida.

1567
01:00:35,840 --> 01:00:37,640
Disfrute de su nuevo bebé, señora.

1568
01:00:46,400 --> 01:00:48,400
Pero también tengo
períodos muy abundantes.

1569
01:00:48,880 --> 01:00:50,960
Hoy no. No corre ningún peligro
en el frente allí.

1570
01:00:51,120 --> 01:00:52,800
¡Huargh!
No te haría eso.

1571
01:00:53,880 --> 01:00:55,000
Tengo períodos muy abundantes.

1572
01:00:55,160 --> 01:00:56,480
Ya conoces el viejo dicho

1573
01:00:56,640 --> 01:00:58,280
"Es como intentar conseguir
sangre de una piedra"?

1574
01:00:58,440 --> 01:01:00,080
Creo que deberían actualizar eso.

1575
01:01:00,680 --> 01:01:01,840
Creo que ahora debería ser

1576
01:01:02,000 --> 01:01:02,960
"Eee, es como intentar
sacar sangre

1577
01:01:03,120 --> 01:01:04,360
fuera de un colchón
adorno".

1578
01:01:07,760 --> 01:01:09,120
"En un hotel".

1579
01:01:11,400 --> 01:01:12,720
Tengo períodos muy abundantes.

1580
01:01:12,880 --> 01:01:14,080
me siento como
el comienzo de mi período...

1581
01:01:14,240 --> 01:01:15,760
es bastante complicado
para explicar esto.

1582
01:01:15,920 --> 01:01:18,160
Al comienzo de mi período,
es un poco como

1583
01:01:18,320 --> 01:01:20,880
mi culo esta en competencia.

1584
01:01:21,640 --> 01:01:23,480
Oh, algunos de ustedes ya lo saben.
lo que quiero decir. Eso es bueno.

1585
01:01:23,640 --> 01:01:24,800
Eso es útil.

1586
01:01:24,960 --> 01:01:26,080
es un poco como
mi culo se va

1587
01:01:26,240 --> 01:01:28,800
"Oh, ¿tenemos una gran
¿limpieza?

1588
01:01:34,040 --> 01:01:36,600
Haré una gran limpieza
también, si te parece bien?"

1589
01:01:40,440 --> 01:01:41,680
me siento al principio
de mi periodo

1590
01:01:41,840 --> 01:01:43,120
nada podría sorprenderme.

1591
01:01:43,280 --> 01:01:44,640
Nada podría sorprenderme.

1592
01:01:44,800 --> 01:01:46,280
Si me doy la vuelta,
Miré hacia ese baño

1593
01:01:46,440 --> 01:01:47,920
habia una rata muerta
simplemente flotando...

1594
01:01:49,120 --> 01:01:50,640
Yo sería como,
"Claro, tiene sentido".

1595
01:01:50,800 --> 01:01:53,320
El elenco de The Walking Dead,
simplemente saliendo.

1596
01:01:54,040 --> 01:01:57,000
La chica de The Ringpopping
hacia arriba por el costado.

1597
01:01:57,160 --> 01:01:58,800
A veces miro hacia abajo
ese baño

1598
01:01:58,960 --> 01:02:02,200
Parecen los primeros 20 minutos.
de Salvar al soldado Ryan.

1599
01:02:07,360 --> 01:02:09,880
Dije que habría
algunas escenas perturbadoras.

1600
01:02:13,080 --> 01:02:15,760
Pero siento que, um,
la rutina pre-sexo

1601
01:02:15,920 --> 01:02:18,280
la preparación antes del sexo,
si te gusta

1602
01:02:18,440 --> 01:02:21,000
es muy diferente para los hombres
como lo es para las mujeres.

1603
01:02:21,160 --> 01:02:24,960
Por ejemplo, lo primero
Lo que hago es ponerme mis gafas sexuales.

1604
01:02:27,160 --> 01:02:28,760
Son varifocales.

1605
01:02:32,440 --> 01:02:34,760
Entonces puedo ver lo que está pasando
y lo que viene.

1606
01:02:36,240 --> 01:02:37,600
Quizás pruebes una actividad.

1607
01:02:37,760 --> 01:02:38,680
Una amiga mía me dijo
y su pareja

1608
01:02:38,840 --> 01:02:40,200
Probé un poco de juego de roles.

1609
01:02:40,360 --> 01:02:41,640
donde fingieron
nunca se habían conocido antes

1610
01:02:41,800 --> 01:02:43,240
para hacerlo un poco más sexy.

1611
01:02:43,760 --> 01:02:45,320
Hemos hecho una versión de eso.

1612
01:02:45,640 --> 01:02:48,240
A veces pretendemos
somos personas que no estamos cansadas.

1613
01:02:50,880 --> 01:02:53,200
Y él finge que soy una mujer
que se ha afeitado las piernas.

1614
01:02:55,920 --> 01:02:58,480
Dedico el tiempo adecuado a
Sin embargo, la preparación es el momento adecuado.

1615
01:02:58,640 --> 01:03:01,480
Una de las primeras cosas que hago,
¿Lo hackeo?

1616
01:03:03,320 --> 01:03:05,160
Algunos de ustedes saben a qué me refiero.
Algunos de ustedes no están tan seguros.

1617
01:03:05,320 --> 01:03:06,600
Si no estás seguro de lo que quiero decir

1618
01:03:06,760 --> 01:03:08,240
Estoy seguro de que has visto
un documental de naturaleza

1619
01:03:08,400 --> 01:03:10,760
donde alguien tiene que limpiar
un camino con un machete.

1620
01:03:10,920 --> 01:03:12,320
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1621
01:03:13,320 --> 01:03:14,480
Es un poco así.

1622
01:03:14,800 --> 01:03:16,200
No siempre puedo ver
lo que estoy haciendo ahí abajo

1623
01:03:16,360 --> 01:03:17,880
hay muchas tetas
y barrigas en el camino.

1624
01:03:18,040 --> 01:03:20,880
A veces preparo un complicado
sistema de espejos.

1625
01:03:21,920 --> 01:03:24,000
Principalmente lo hago por sensación.

1626
01:03:24,280 --> 01:03:26,360
y dicen
el parto es doloroso

1627
01:03:26,520 --> 01:03:28,720
y estoy seguro de que lo es,
pero no puede ser tan malo

1628
01:03:28,880 --> 01:03:31,240
como morder un labio
en tus tijeras para manualidades.

1629
01:03:39,480 --> 01:03:43,040
Incluso ahora cada vez que corto la grasa
sin tocino, tengo flashbacks.

1630
01:03:48,040 --> 01:03:50,400
¡No le quito la grasa al tocino!

1631
01:03:53,040 --> 01:03:55,920
Trato mi rutina pre-sexo como
Estoy intentando vender una casa.

1632
01:03:56,080 --> 01:03:57,640
Quitar el exceso de follaje

1633
01:03:57,800 --> 01:04:00,280
Febreze los muebles suaves...

1634
01:04:00,640 --> 01:04:01,680
olor familiar a pan...

1635
01:04:01,840 --> 01:04:02,840
levadura.

1636
01:04:06,520 --> 01:04:08,440
Es diferente para los chicos,
aunque ¿no es así?

1637
01:04:08,600 --> 01:04:10,120
En mi limitada experiencia

1638
01:04:10,280 --> 01:04:12,000
los hombres heterosexuales solo se lavan
sus pollas.

1639
01:04:12,160 --> 01:04:13,720
Eso es todo, ¿no? Sólo...

1640
01:04:13,880 --> 01:04:16,440
Ni siquiera siempre todo,
A veces solo la parte final.

1641
01:04:17,520 --> 01:04:19,440
Por supuesto, algunos de ellos
Tienes que lavar toda la tiza.

1642
01:04:19,600 --> 01:04:20,640
¡Ah!

1643
01:04:22,480 --> 01:04:23,520
Pero le dije a mi marido, le dije

1644
01:04:23,680 --> 01:04:25,080
"Los caballos hacen más que tú".

1645
01:04:25,240 --> 01:04:26,640
Él dijo: "¿Qué"?

1646
01:04:26,800 --> 01:04:28,840
Dije: "Los caballos hacen más
que tú". Es cierto.

1647
01:04:29,000 --> 01:04:30,280
Tengo un amigo.
Ella tiene un caballo.

1648
01:04:30,440 --> 01:04:31,960
Su caballo tiene una dama especial.

1649
01:04:32,120 --> 01:04:34,400
quien sale
sólo para lavarle la perilla.

1650
01:04:34,960 --> 01:04:37,120
quiero decir,
¿Cómo llegas a eso?

1651
01:04:37,720 --> 01:04:39,200
Y con eso no quiero decir...

1652
01:04:39,360 --> 01:04:40,520
[CON VOZ LUjuriosa]:
"¿Cómo te metes en eso?"

1653
01:04:42,680 --> 01:04:44,240
Además, ¿cómo
al final de tu atadura

1654
01:04:44,400 --> 01:04:46,440
¿Eres un asesor de carreras?

1655
01:04:46,680 --> 01:04:48,560
antes de cerrar de golpe
tu carpeta y vete

1656
01:04:48,720 --> 01:04:50,520
[EN VOZ PROFUNDA]: "¿Cómo estás?"
con gallos de caballo"?

1657
01:04:54,440 --> 01:04:56,480
Se hace por razones médicas.
realizado por motivos de salud.

1658
01:04:56,640 --> 01:04:58,400
Lo hacen porque tienen
para aclarar lo que se llama

1659
01:04:58,560 --> 01:04:59,400
"frijoles smeg"...

1660
01:04:59,560 --> 01:05:00,840
[La audiencia gime]

1661
01:05:01,000 --> 01:05:02,320
...que son exactamente
lo que crees que son.

1662
01:05:02,480 --> 01:05:04,000
¿No suenan también?
un poco como

1663
01:05:04,160 --> 01:05:05,800
algo que puedas conseguir
de IKEA?

1664
01:05:07,360 --> 01:05:08,720
"Sólo entré
para un nido de mesas

1665
01:05:08,880 --> 01:05:11,080
salió con una bolsa enorme
de judías smeg".

1666
01:05:12,760 --> 01:05:14,320
Estaba tratando de explicar
a mi marido cuales eran

1667
01:05:14,480 --> 01:05:16,240
y clasifico
de buscarlo nerviosamente en Google.

1668
01:05:16,400 --> 01:05:17,840
Ya sabes,
Google tiene la costumbre de terminar

1669
01:05:18,000 --> 01:05:19,480
el resto de la búsqueda para ti.

1670
01:05:19,640 --> 01:05:21,120
Escribí "frijoles smeg"
y google fue

1671
01:05:21,280 --> 01:05:22,800
"molinillo de frijoles smeg",
y yo estaba como

1672
01:05:22,960 --> 01:05:25,360
"Que malos son los que tienes
para triturarlos?"

1673
01:05:25,520 --> 01:05:27,720
Y luego me di cuenta de que es elegante.
cafetera, ¿no?

1674
01:05:27,880 --> 01:05:29,440
"Molinillo de judías Smeg".

1675
01:05:29,600 --> 01:05:30,800
¡Ah!

1676
01:05:30,960 --> 01:05:32,280
También explica
¿Por qué John Lewis lo tenía?

1677
01:05:32,440 --> 01:05:34,000
en cuatro colores diferentes.

1678
01:05:36,880 --> 01:05:38,160
Cuando tuve...

1679
01:05:38,520 --> 01:05:41,120
tuvo una prueba de frotis
antes del primer encierro.

1680
01:05:41,280 --> 01:05:43,560
No como mi amigo que tuvo que
tener uno durante el encierro.

1681
01:05:43,720 --> 01:05:45,680
Tuvo muchos problemas para conseguir
su trasero en el ángulo correcto

1682
01:05:45,840 --> 01:05:47,080
para la reunión de Zoom.

1683
01:05:52,640 --> 01:05:54,000
Y ella tenía, como ella me dijo

1684
01:05:54,160 --> 01:05:55,760
ella se dejaría
"florecer ahí abajo".

1685
01:05:55,920 --> 01:05:57,640
Esas son sus palabras, no las mías.
ella se había dejado florecer.

1686
01:05:57,800 --> 01:05:59,760
Ella dijo que para ellos
para ver cualquier cosa

1687
01:05:59,920 --> 01:06:01,760
ella tuvo que usar
un par de coleteros.

1688
01:06:01,920 --> 01:06:03,640
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1689
01:06:09,080 --> 01:06:11,240
Tuve mucha suerte, tuve la mía.
antes del primer encierro.

1690
01:06:11,400 --> 01:06:13,000
Dame un "woo" si has tenido
una prueba de frotis

1691
01:06:13,160 --> 01:06:14,200
en los últimos tres años?

1692
01:06:14,360 --> 01:06:15,640
[PÚBLICO]:
¡Guau!

1693
01:06:15,800 --> 01:06:17,000
Todos muy orgullosos de nosotros mismos,
como deberíamos ser.

1694
01:06:17,160 --> 01:06:18,600
Es muy importante.

1695
01:06:18,760 --> 01:06:20,040
hice una cita
en los doctores, fui junto

1696
01:06:20,200 --> 01:06:21,720
a la consulta del médico,
fue a la sala de enfermeras

1697
01:06:21,880 --> 01:06:23,240
ella corrió la cortina,
Me dijo que me desvistiera.

1698
01:06:23,400 --> 01:06:25,120
Todo muy normal hasta el momento.

1699
01:06:25,280 --> 01:06:28,000
Me quité las zapatillas
mis calcetines, mis jeans, mis bragas

1700
01:06:28,160 --> 01:06:30,360
hubo un parpadeo de un segundo
donde olvidé dónde estaba

1701
01:06:30,520 --> 01:06:31,760
Estaba bastante cansado ese día.

1702
01:06:31,920 --> 01:06:34,120
y yo también me fui
mi top y mi sostén.

1703
01:06:35,920 --> 01:06:37,560
Pensé, voy a tener
muy rápido

1704
01:06:37,720 --> 01:06:39,600
Vuelve a ponértelos o ella
voy a levantar el telón

1705
01:06:39,760 --> 01:06:41,040
y creo que es una cita.

1706
01:06:43,200 --> 01:06:45,120
Pero mientras me estaba poniendo la blusa
y mi sostén de nuevo

1707
01:06:45,280 --> 01:06:46,840
ella gritó
sobre la parte superior de la cortina

1708
01:06:47,000 --> 01:06:49,480
"¿Qué tamaño de espéculo tienes?"

1709
01:06:50,400 --> 01:06:52,760
Y pensé,
"¿Se supone que debo saber eso?"

1710
01:06:52,920 --> 01:06:54,320
tengo un presentimiento horrible

1711
01:06:54,480 --> 01:06:56,120
es uno de mi seguridad
preguntas en el banco.

1712
01:06:58,720 --> 01:07:01,200
Porque nunca sé las respuestas
para ellos tampoco.

1713
01:07:01,600 --> 01:07:04,160
Creo que todos somos bastante mundanos.
sabio en esta sala aquí esta noche

1714
01:07:04,320 --> 01:07:06,800
pero si alguien realmente no lo hace
saber que es un espéculo

1715
01:07:07,120 --> 01:07:10,000
la mejor manera en que puedo describirlo
para ti, es básicamente un robo de auto

1716
01:07:10,160 --> 01:07:11,560
pero para fanáticos.

1717
01:07:18,160 --> 01:07:19,600
Es mucho ese poco.

1718
01:07:19,760 --> 01:07:20,800
No es la parte a la que van
dentro con una cuchara...

1719
01:07:20,960 --> 01:07:22,440
No es una cuchara, ¿verdad?

1720
01:07:22,600 --> 01:07:24,640
Si ella me preguntara que tamaño de cuchara
Yo era, sería como

1721
01:07:24,800 --> 01:07:26,200
"Me gustaría pensar en una mesa

1722
01:07:26,360 --> 01:07:28,400
pero tengo un presentimiento horrible
Soy un cucharón".

1723
01:07:33,800 --> 01:07:35,800
no lo sabia
¿Qué tamaño de espéculo tenía?

1724
01:07:35,960 --> 01:07:37,480
Le envié un mensaje de texto a mi marido
porque pensé

1725
01:07:37,640 --> 01:07:39,680
"Ha estado ahí abajo un poco,
Quizás tenga una idea".

1726
01:07:40,080 --> 01:07:42,480
Acaba de enviar una foto
de tres de sus dedos.

1727
01:07:52,400 --> 01:07:54,200
O dos,
si eres un manitas polaco.

1728
01:07:58,720 --> 01:07:59,960
pero después
la prueba de frotis había terminado

1729
01:08:00,120 --> 01:08:01,640
Entré al área de recepción.

1730
01:08:01,800 --> 01:08:03,760
La señora de recepción, tan pronto
cuando me vio acercarme

1731
01:08:03,920 --> 01:08:05,200
ella dijo: "Bien hecho".

1732
01:08:05,360 --> 01:08:06,960
Y pensé que eso era encantador.

1733
01:08:07,120 --> 01:08:08,360
Y lo dije. dije,
"Muchas gracias por decir eso.

1734
01:08:08,520 --> 01:08:10,200
todos nos preocupamos
sobre estas citas

1735
01:08:10,360 --> 01:08:12,480
pero terminan en segundos,
realmente un poco incómodo

1736
01:08:12,640 --> 01:08:14,240
y son muy importantes".

1737
01:08:14,400 --> 01:08:15,960
Le dije: "Estaba preocupado por eso,
pero me alegro de haberlo sido.

1738
01:08:16,120 --> 01:08:17,719
Muchas gracias por decir eso.
Significa mucho para mí".

1739
01:08:17,880 --> 01:08:19,760
Ella dijo,
"¿Qué crees que dije"?

1740
01:08:21,360 --> 01:08:22,600
dije,
"Dijiste bien hecho".

1741
01:08:22,760 --> 01:08:24,559
Ella dijo,
"Dije, todo listo".

1742
01:08:24,719 --> 01:08:26,000
¡Ah, mierda!

1743
01:08:27,440 --> 01:08:30,000
Así que cogí mi polo
y mi pegatina y me fui a la mierda.

1744
01:08:34,000 --> 01:08:36,639
En realidad, mientras estoy en
este tipo de tema

1745
01:08:36,880 --> 01:08:38,399
Tengo algo que decirte.

1746
01:08:38,559 --> 01:08:40,200
Aquí no hay comedia
Pero necesito decirte esto.

1747
01:08:40,360 --> 01:08:42,319
Fui a hacerme una mamografía.
Fue mi primero.

1748
01:08:42,479 --> 01:08:43,880
Era una rutina,
estaba todo claro.

1749
01:08:44,040 --> 01:08:45,040
La señora me dijo,
"¿Encontraste

1750
01:08:45,200 --> 01:08:46,800
¿Que te dolió mucho?"

1751
01:08:46,960 --> 01:08:48,440
Y dije: "No, fue sólo un
un poco incómodo realmente".

1752
01:08:48,600 --> 01:08:50,120
Ella dijo: "La gente siempre piensa
que duele mucho

1753
01:08:50,280 --> 01:08:52,080
y les impide venir,
y es tan importante

1754
01:08:52,240 --> 01:08:54,160
que la gente venga y se haga un chequeo
y hacerse un chequeo temprano".

1755
01:08:54,319 --> 01:08:55,800
Ella dijo: "¿Podrías
¿me haces un favor?

1756
01:08:55,960 --> 01:08:57,160
¿Y podrías decirle a tu
¿amigos?"

1757
01:08:57,319 --> 01:08:58,559
Y llegué a casa esa noche
y pensé

1758
01:08:58,719 --> 01:09:00,160
"Creo que puedo ir
uno mejor que ese"

1759
01:09:00,319 --> 01:09:01,800
y puedo contarlo todo
de las mujeres gloriosas

1760
01:09:01,960 --> 01:09:04,120
en mis audiencias
cada noche de gira

1761
01:09:04,280 --> 01:09:06,240
para que te revisen las tetas,
por favor.

1762
01:09:06,559 --> 01:09:08,080
No es broma, es sólo un hecho.

1763
01:09:08,240 --> 01:09:10,040
No es tan malo
simplemente hazlo.

1764
01:09:10,200 --> 01:09:12,639
[EL PÚBLICO APLAUDE]

1765
01:09:17,479 --> 01:09:19,600
Pero todos ganamos peso.
en los últimos años. ¿Sí?

1766
01:09:19,760 --> 01:09:21,080
[PÚBLICO]: Sí.
- Sí.

1767
01:09:21,240 --> 01:09:22,840
Decidí que quería intentarlo.
y perder un poco de peso

1768
01:09:23,000 --> 01:09:24,200
solo el peso que gané
en el encierro

1769
01:09:24,360 --> 01:09:25,399
Ese era mi plan
y la mayoría de la gente

1770
01:09:25,559 --> 01:09:27,120
cuando ellos deciden
perder peso

1771
01:09:27,280 --> 01:09:28,360
hay algo que comienza
los quita, los estimula

1772
01:09:28,520 --> 01:09:29,559
como que los mantiene en marcha.

1773
01:09:29,719 --> 01:09:31,200
Tal vez haya una foto de vacaciones

1774
01:09:31,360 --> 01:09:33,040
y no les gusta mucho
cómo se ven en él.

1775
01:09:33,200 --> 01:09:35,040
O tal vez están sentados
en un baño de salsa

1776
01:09:35,200 --> 01:09:37,440
y ni siquiera es
para niños necesitados.

1777
01:09:39,160 --> 01:09:41,160
Para mi fue
cuando me senté en un baño público

1778
01:09:41,319 --> 01:09:43,920
y el sanny bin se abrió
y yo no se lo había pedido.

1779
01:09:45,760 --> 01:09:46,960
"¿Me querías?"

1780
01:09:47,120 --> 01:09:49,440
No, pero mis nalgas
parecen no estar de acuerdo.

1781
01:09:50,440 --> 01:09:51,800
Pero lo intenté con todas mis fuerzas.
Me esforcé mucho.

1782
01:09:51,960 --> 01:09:53,399
Y perdí dos piedras.
Está bien, ¿no?

1783
01:09:53,559 --> 01:09:54,920
Perdí dos piedras.
Eso es bastante bueno.

1784
01:09:55,080 --> 01:09:56,320
[Aplausos del público]
- Oh, eres muy amable de tu parte.

1785
01:09:56,480 --> 01:09:57,719
Gracias.

1786
01:09:57,920 --> 01:09:59,240
Yo digo dos piedras,
era la misma media piedra

1787
01:09:59,400 --> 01:10:01,120
cuatro tiempos diferentes.

1788
01:10:02,520 --> 01:10:03,680
A nadie le importa una mierda

1789
01:10:03,840 --> 01:10:05,280
si les dices
has perdido media piedra.

1790
01:10:05,440 --> 01:10:07,120
Todo el mundo sabe que es sólo
dos grandes cenas

1791
01:10:07,280 --> 01:10:08,520
y una naranja chocolateada

1792
01:10:08,680 --> 01:10:10,200
y el hijo de puta ha vuelto otra vez,
¿no es así?

1793
01:10:11,000 --> 01:10:12,040
Pero siempre he tenido barriga

1794
01:10:12,200 --> 01:10:13,520
incluso cuando
Estaba mucho, mucho más delgada.

1795
01:10:13,680 --> 01:10:14,880
Siempre he tenido barriga.
siempre me ofendo

1796
01:10:15,040 --> 01:10:16,400
cuando la gente piensa
que esta esta embarazada

1797
01:10:16,559 --> 01:10:18,920
como si alguna vez lo hubiera dejado
¡Un embarazo llega tan lejos!

1798
01:10:19,080 --> 01:10:20,840
¡No!

1799
01:10:22,000 --> 01:10:23,719
Pero hice una cosa
el antepenúltimo enero

1800
01:10:23,880 --> 01:10:25,680
que creo que mucha gente hace,
especialmente en enero

1801
01:10:25,840 --> 01:10:28,240
Descargué una aplicación de dieta.

1802
01:10:28,400 --> 01:10:29,639
Ahora, el teléfono que estaba usando
en ese momento era

1803
01:10:29,800 --> 01:10:31,120
un teléfono con reconocimiento de pulgar.

1804
01:10:31,280 --> 01:10:32,600
No lo hizo inmediatamente
Reconoce mi pulgar.

1805
01:10:32,760 --> 01:10:34,240
Simplemente siguió temblando.

1806
01:10:34,400 --> 01:10:35,719
En primer lugar, pensé que mi teléfono
fue realmente inteligente

1807
01:10:35,880 --> 01:10:37,240
y fue como
"Es una aplicación de dieta.

1808
01:10:37,400 --> 01:10:39,160
Claramente nos han robado".

1809
01:10:39,480 --> 01:10:40,719
Y luego miré mi pulgar

1810
01:10:40,880 --> 01:10:42,520
y fue solo
cubierto de galleta.

1811
01:10:44,400 --> 01:10:45,840
Así que lamí la galleta
porque pensé

1812
01:10:46,000 --> 01:10:47,160
podría ser
mi última galleta en un tiempo

1813
01:10:47,320 --> 01:10:49,360
y lo descargué
la aplicación de dieta.

1814
01:10:49,520 --> 01:10:50,840
¿Qué viene con la aplicación de dieta?

1815
01:10:51,000 --> 01:10:52,760
era un grupo de whatsapp
de otros participantes.

1816
01:10:52,920 --> 01:10:54,760
Estaba abierto a todos, pero mi grupo
resultaron ser todas mujeres

1817
01:10:54,920 --> 01:10:56,160
y fue para que pudiéramos
apoyarnos unos a otros

1818
01:10:56,320 --> 01:10:57,680
y ayudarnos unos a otros.

1819
01:10:57,840 --> 01:10:59,360
Todo el mundo sabe que las dietas son
duro y un poco de mierda.

1820
01:10:59,520 --> 01:11:02,040
También en el grupo de WhatsApp
era nutricionista

1821
01:11:02,280 --> 01:11:05,160
quien no fue divertido
en absoluto, resultó.

1822
01:11:05,400 --> 01:11:07,440
Una de las mujeres preguntó
una pregunta del resto de nosotros

1823
01:11:07,600 --> 01:11:09,000
una pregunta perfectamente razonable

1824
01:11:09,160 --> 01:11:11,040
especialmente el primer día
de una nueva dieta.

1825
01:11:11,240 --> 01:11:12,800
Ella dijo: "Estoy teniendo problemas
con mi dulce antojo.

1826
01:11:12,960 --> 01:11:15,080
¿Alguien puede recomendar algo?
eso no es malo para mi

1827
01:11:15,240 --> 01:11:16,800
pero ¿ayudará?"

1828
01:11:16,960 --> 01:11:18,559
Y una de las otras mujeres
respondió casi de inmediato

1829
01:11:18,719 --> 01:11:21,559
y ella dijo: "Normalmente encuentro
una taza de agua caliente

1830
01:11:21,719 --> 01:11:25,000
con una pequeña gota
de limón me funciona".

1831
01:11:25,160 --> 01:11:26,480
Y solo pensé

1832
01:11:26,639 --> 01:11:28,320
"No lo voy a lograr
hasta el final de la semana".

1833
01:11:29,800 --> 01:11:32,080
Mi sugerencia fue
Va a ser medio Twix.

1834
01:11:34,280 --> 01:11:36,160
Entonces el nutricionista,
ella se llamaba amapola

1835
01:11:36,320 --> 01:11:38,080
Por supuesto que ella lo era...

1836
01:11:38,920 --> 01:11:40,520
ella dijo,
"¿Puedo simplemente contribuir?"

1837
01:11:40,680 --> 01:11:42,080
Y lo leí mal y pensé

1838
01:11:42,240 --> 01:11:44,520
"¡Papas fritas! ¡Hurra! No, no, no".

1839
01:11:45,600 --> 01:11:47,200
Ella dijo,
"Solo lávate los dientes.

1840
01:11:47,360 --> 01:11:48,680
Eso soluciona todo."
Pensé, eso es tan inútil.

1841
01:11:48,840 --> 01:11:50,160
Lo único que haría
ayuda a esta hambre

1842
01:11:50,320 --> 01:11:51,920
si pudiera comer
mi maldito cepillo de dientes

1843
01:11:52,080 --> 01:11:53,840
Porque tengo mucha hambre ahora mismo.

1844
01:11:54,000 --> 01:11:55,080
Vaca tonta.

1845
01:11:56,080 --> 01:11:57,760
vacas...
ñam, ñam, ñam.

1846
01:11:59,040 --> 01:12:00,719
Había algunas recetas
que vino con la dieta.

1847
01:12:00,880 --> 01:12:02,040
Probé uno de ellos.

1848
01:12:02,200 --> 01:12:03,520
era como hacer
panqueques de plátano

1849
01:12:03,680 --> 01:12:06,160
casi sin ingredientes.

1850
01:12:06,360 --> 01:12:09,040
La primera vez que los probé,
Parecía vómito en una sartén.

1851
01:12:09,360 --> 01:12:11,760
La segunda vez logré hacerlos.
se parecen mucho más a los panqueques

1852
01:12:11,920 --> 01:12:13,440
y estaba tan emocionado

1853
01:12:13,600 --> 01:12:15,800
y un poco mareado
de toda el hambre

1854
01:12:16,000 --> 01:12:17,800
que cuando sali corriendo de la cocina
para mostrarle a mi marido

1855
01:12:17,960 --> 01:12:20,760
tropecé y el plato
aplastado en el suelo

1856
01:12:20,920 --> 01:12:23,160
pero debido a que era muy bajo
punto en la dieta para mí...

1857
01:12:23,320 --> 01:12:24,760
llamémoslo "día dos"

1858
01:12:26,400 --> 01:12:28,320
¡Me los comí del suelo!

1859
01:12:29,400 --> 01:12:31,840
Entonces tuve que comprobar para ver
si los fragmentos de placa

1860
01:12:32,000 --> 01:12:34,240
y pelo de gato que también había ingerido

1861
01:12:34,600 --> 01:12:36,639
contado como mis pecados de la semana.

1862
01:12:38,320 --> 01:12:39,840
Una de las mujeres del grupo.
Me regañaron.

1863
01:12:40,000 --> 01:12:41,120
Regañado, como adulto

1864
01:12:41,280 --> 01:12:43,000
me regañaron
para comer bayas de goji.

1865
01:12:43,160 --> 01:12:44,480
Si nunca has comido bayas de goji

1866
01:12:44,639 --> 01:12:46,480
es como masticar bandas elásticas.

1867
01:12:46,760 --> 01:12:48,440
Ella fue regañada porque
Las bayas de Goji son...

1868
01:12:48,600 --> 01:12:50,280
[CON VOZ ENFUMADA]:
"...lleno de azúcar natural

1869
01:12:50,440 --> 01:12:52,200
realmente no está permitido
en este plan".

1870
01:12:52,360 --> 01:12:53,719
Ella no estaba tomando Coco Pops

1871
01:12:53,880 --> 01:12:55,559
con sidra vertida.

1872
01:12:56,200 --> 01:12:59,440
ella estaba tomando bayas de goji
en sus Bran Flakes.

1873
01:12:59,600 --> 01:13:03,440
Algunos tristes rociados
en algo más jodidamente triste.

1874
01:13:03,600 --> 01:13:05,840
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1875
01:13:07,200 --> 01:13:08,920
me regañaron
por llamarlo dieta.

1876
01:13:09,080 --> 01:13:11,080
Lo que realmente dije fue,
"Odio esta jodida dieta".

1877
01:13:11,240 --> 01:13:13,000
[CON VOZ ENFUMADA]: "Nosotros no
Me gusta llamarlo dieta.

1878
01:13:13,160 --> 01:13:14,559
Preferimos llamarlo
una forma de vida".

1879
01:13:14,719 --> 01:13:17,040
Entonces dije: "Estoy jodidamente
¡Odio esta forma de vida!"

1880
01:13:18,200 --> 01:13:19,280
Ella tenía razón, aunque

1881
01:13:19,440 --> 01:13:20,600
porque también lo fue
mi forma de vida

1882
01:13:20,760 --> 01:13:22,719
desde el 3
al 5 de enero.

1883
01:13:24,040 --> 01:13:25,320
Pero comencé a hacer preguntas.

1884
01:13:25,480 --> 01:13:26,760
Tienes un nutricionista
a tu alcance

1885
01:13:26,920 --> 01:13:28,520
¿Por qué no lo intentarías?
y aprender algo?

1886
01:13:28,680 --> 01:13:30,360
Le dije: "Tengo algunas preguntas
para ti, amapola. ¿Está bien?".

1887
01:13:30,520 --> 01:13:32,639
Ella dijo,
"Dispara, lo que quieras".

1888
01:13:32,800 --> 01:13:33,960
dije,
"He comido una cereza

1889
01:13:34,120 --> 01:13:35,639
ahora pensé que estaba bien
porque es fruta

1890
01:13:35,800 --> 01:13:37,559
pero ahora no estoy muy seguro,
estaba encima de un Bakewell.

1891
01:13:37,719 --> 01:13:39,000
¿Está bien?".

1892
01:13:41,760 --> 01:13:44,719
He comido una manzana. son manzanas
¿Lleno de azúcar natural también?

1893
01:13:44,880 --> 01:13:46,200
estaba rodeado
por algo llamado...

1894
01:13:46,360 --> 01:13:47,120
¿Cómo se llamaba?

1895
01:13:47,280 --> 01:13:48,880
Crumble, ¿está bien?

1896
01:13:51,040 --> 01:13:52,800
He comido un plátano
¿Están permitidos los plátanos?

1897
01:13:52,960 --> 01:13:54,559
Quiero decir, me lo comí
desde la entrepierna de una stripper.

1898
01:13:54,719 --> 01:13:56,160
¿Está bien?

1899
01:13:56,960 --> 01:13:58,120
Ella dijo que estaba bien.

1900
01:13:59,320 --> 01:14:00,719
Entonces le expliqué
estaba cubierto de crema.

1901
01:14:00,880 --> 01:14:01,760
Creo que era crema.

1902
01:14:01,920 --> 01:14:03,440
No podía estar seguro, estaba oscuro.

1903
01:14:03,600 --> 01:14:05,719
[La audiencia gime]
- [SARAH SE ríe]

1904
01:14:09,040 --> 01:14:11,719
Pero la gota que colmó el vaso para mí
en mi último día de dieta

1905
01:14:11,880 --> 01:14:13,360
o el tercer día

1906
01:14:13,600 --> 01:14:15,920
fue cuando apareció Poppy
el grupo de whatsapp y ella dijo

1907
01:14:16,080 --> 01:14:17,120
[CON VOZ ENFUMADA]:
"Hola chicas"...

1908
01:14:17,280 --> 01:14:18,639
Lo que siempre me cabreó

1909
01:14:18,800 --> 01:14:19,680
porque todas somos mujeres
entre los 40 y 50 años.

1910
01:14:19,840 --> 01:14:21,200
Vete a la mierda con tus "chicas".

1911
01:14:21,360 --> 01:14:22,840
[VOZ ENFUMADA]:
"Oigan, chicas, ¿puedo comprobarlo?

1912
01:14:23,000 --> 01:14:25,880
si todos ustedes definitivamente desafiaron
ustedes mismos esta semana?"

1913
01:14:26,120 --> 01:14:27,680
y yo estaba
el primero en responder, dije

1914
01:14:27,840 --> 01:14:29,960
"Me he desafiado a mí misma, Poppy".

1915
01:14:30,520 --> 01:14:32,520
Ella dijo: "Oh, bien, por favor
compartirlo con un grupo".

1916
01:14:32,680 --> 01:14:33,960
dije,
"Con mucho gusto".

1917
01:14:34,400 --> 01:14:35,680
Dije: "Me desafié a mí mismo"

1918
01:14:35,840 --> 01:14:37,480
Dije: "Entré en Asda.

1919
01:14:37,960 --> 01:14:39,520
Fui a la sección de 'whoops'.

1920
01:14:39,960 --> 01:14:41,639
Encontré dos bollos belgas.

1921
01:14:41,800 --> 01:14:43,000
eso tuvo que ser
comido a medianoche

1922
01:14:43,160 --> 01:14:44,400
¡Y lo hice!".

1923
01:14:53,400 --> 01:14:54,760
iba a decir,
"¡Y lo haría de nuevo!"

1924
01:14:54,920 --> 01:14:57,480
Pero lo he hecho varias veces
desde entonces.

1925
01:14:57,680 --> 01:14:59,559
tengo un amigo
¿Quién tiene muy buenas manos?

1926
01:14:59,719 --> 01:15:01,360
y la gente a menudo la felicita
en sus manos

1927
01:15:01,520 --> 01:15:02,680
y dicen cosas como

1928
01:15:02,840 --> 01:15:04,880
"¿No tienes
¿Dedos de pianista?

1929
01:15:05,040 --> 01:15:07,200
Lo cual creo que es tan extraño
cosa que decirle a alguien.

1930
01:15:07,360 --> 01:15:09,120
Nadie mira nunca
en mis manos y dice

1931
01:15:09,280 --> 01:15:11,559
"¿No tienes
dedos de tuba?"

1932
01:15:11,719 --> 01:15:13,240
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1933
01:15:13,600 --> 01:15:14,880
¿Tocas las salchichas?

1934
01:15:15,559 --> 01:15:16,600
A veces.

1935
01:15:17,559 --> 01:15:19,480
El único instrumento que he tenido
podido jugar

1936
01:15:19,639 --> 01:15:21,160
es la grabadora.

1937
01:15:21,320 --> 01:15:22,480
Dame un "woo" si aprendiste
la grabadora cuando era niño?

1938
01:15:22,639 --> 01:15:23,880
[PÚBLICO]:
¡Guau!

1939
01:15:24,040 --> 01:15:25,280
Me gusta la idea de la grabadora.

1940
01:15:25,440 --> 01:15:26,639
porque creo que está hecho
ser tan simple

1941
01:15:26,800 --> 01:15:28,080
tu puedes decidir
si quieres seguir

1942
01:15:28,240 --> 01:15:29,400
otros instrumentos
por detrás o no.

1943
01:15:29,559 --> 01:15:31,080
¿Alguien puede gritar?
cualquiera de las canciones

1944
01:15:31,240 --> 01:15:32,800
que aprendieron
en su grabadora?

1945
01:15:32,960 --> 01:15:34,360
[GRITOS DEL PÚBLICO]
- ¿Londres está en llamas?

1946
01:15:34,520 --> 01:15:35,960
¿Frère Jacques? ¿Qué más?

1947
01:15:36,320 --> 01:15:37,520
Tres ratones ciegos.

1948
01:15:37,800 --> 01:15:39,120
¿Pequeño? ¡Pequeño burro!

1949
01:15:39,280 --> 01:15:40,680
Había una señora el otro día.
gritó

1950
01:15:40,840 --> 01:15:42,360
[CON VOZ ELEGANTE]:
"Música acuática de Handel".

1951
01:15:43,639 --> 01:15:45,240
¡Muy bien, maldito Cambridge!

1952
01:15:47,680 --> 01:15:49,800
quisiera decir gracias
a ustedes gente gloriosa

1953
01:15:49,960 --> 01:15:51,559
por venir y gastar
tu velada conmigo

1954
01:15:51,719 --> 01:15:54,760
tocando algunas de esas canciones
que acabas de gritar.

1955
01:15:54,920 --> 01:15:56,200
Ahora, un pequeño problema.

1956
01:15:56,360 --> 01:15:58,000
Y yo soy genuinamente
avergonzado por esto...

1957
01:15:58,160 --> 01:15:59,680
Lo atribuyo al hecho
que acabo de tener un descanso

1958
01:15:59,840 --> 01:16:01,800
fuera de gira, no estoy del todo
De vuelta al ritmo de las cosas.

1959
01:16:01,960 --> 01:16:03,960
pero se me olvidó
Trae mi grabadora.

1960
01:16:04,440 --> 01:16:05,800
No te preocupes. Soy un profesional.

1961
01:16:05,960 --> 01:16:08,360
voy a ver
si puedo tocarlo sin más.

1962
01:16:08,880 --> 01:16:10,520
Y así escuché al Frère Jacques
allá atrás

1963
01:16:10,680 --> 01:16:12,160
Empecemos con eso, um...

1964
01:16:12,440 --> 01:16:13,880
[IMITA UNA GRABADORA]:
♪ Ho-ho-ho-ho ♪

1965
01:16:14,040 --> 01:16:15,480
♪ Ho-ho-ho-ho ♪

1966
01:16:15,639 --> 01:16:16,840
Está bien.
Eso servirá, ¿no?

1967
01:16:17,000 --> 01:16:18,360
¿Eso servirá? Sí.

1968
01:16:18,520 --> 01:16:19,760
Tuvimos un incendio en Londres
redondea el frente también.

1969
01:16:19,920 --> 01:16:21,280
Hagamos eso, eh...

1970
01:16:21,800 --> 01:16:23,080
[IMITA UNA GRABADORA]:
♪ Ho-ho ja-ja ♪

1971
01:16:23,240 --> 01:16:24,400
♪ Ho-ho ja-ja ♪

1972
01:16:24,559 --> 01:16:26,160
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1973
01:16:28,840 --> 01:16:30,960
Creo que mi favorito lo hará
siempre serán tres ratones ciegos

1974
01:16:31,120 --> 01:16:32,200
porque creo que es el más fácil.

1975
01:16:32,360 --> 01:16:33,800
No lo sé, averigüémoslo.

1976
01:16:33,960 --> 01:16:35,280
[IMITA UNA GRABADORA]:
♪ Hee her hoo ♪

1977
01:16:35,559 --> 01:16:36,960
♪ Hee her hoo ♪
Es bastante fácil, ¿no?

1978
01:16:37,120 --> 01:16:38,559
♪ ¡Ji, hoo! ♪
Es sólo un poco más alto.

1979
01:16:38,719 --> 01:16:39,920
♪ Hee her hoo ♪
La misma línea otra vez.

1980
01:16:40,080 --> 01:16:41,639
♪ Ho ja ja-ja-ho-ja ja ho-ho ♪

1981
01:16:41,800 --> 01:16:43,880
Joder, eso se puso difícil.
muy rápidamente.

1982
01:16:51,719 --> 01:16:53,400
la gente tiene razón
en la parte de atrás arriba

1983
01:16:53,559 --> 01:16:55,160
son como, "No hay manera
ella no tiene una grabadora.

1984
01:16:55,320 --> 01:16:56,800
Esto suena increíble".

1985
01:16:58,960 --> 01:17:00,120
Yo estaba en...

1986
01:17:00,280 --> 01:17:02,000
yo estaba en australia
hace unos años

1987
01:17:02,160 --> 01:17:04,800
en mi camino de regreso de Melbourne
en un salón de aeropuerto bastante elegante

1988
01:17:04,960 --> 01:17:08,280
y fui al baño de damas
que estaban impecables y silenciosas.

1989
01:17:08,880 --> 01:17:10,520
Ahora, como paciente de SII...

1990
01:17:10,880 --> 01:17:12,680
[EL PÚBLICO SE RÍE]

1991
01:17:13,280 --> 01:17:15,480
un baño silencioso
no es mi amigo.

1992
01:17:15,800 --> 01:17:18,559
Estoy considerando seriamente
empleando un hombre y una trompeta

1993
01:17:18,719 --> 01:17:20,360
simplemente seguirme.

1994
01:17:22,000 --> 01:17:23,360
Estaba impecable y silencioso.

1995
01:17:23,520 --> 01:17:24,680
tomé de eso
al menos no hay nadie más en

1996
01:17:24,840 --> 01:17:26,160
y lo hice
lo que solo se puede describir

1997
01:17:26,320 --> 01:17:28,400
como una diarrea atronadora.

1998
01:17:28,960 --> 01:17:31,760
El tipo de mierda que necesitas
un respiro después.

1999
01:17:32,559 --> 01:17:33,960
Que es exactamente lo que hice.

2000
01:17:34,120 --> 01:17:36,280
Me recosté,
algunos dirían desplomado

2001
01:17:36,440 --> 01:17:39,400
contra el baño
como si fuera un maldito sillón.

2002
01:17:40,520 --> 01:17:41,800
Y fue entonces cuando escuché

2003
01:17:41,960 --> 01:17:44,400
[CON ACENTO AUSTRALIANO]:
¿Está todo bien?

2004
01:17:50,360 --> 01:17:52,120
Por suerte me quedé callado.
por suficiente tiempo

2005
01:17:52,280 --> 01:17:53,680
para darse cuenta de que estaba hablando por teléfono.

2006
01:17:53,840 --> 01:17:55,840
¿Te imaginas si hubiera respondido?

2007
01:17:57,280 --> 01:17:59,160
"Oh, acabo de tirar un guijarro,
pero tengo toallitas húmedas

2008
01:17:59,320 --> 01:18:00,719
No te preocupes por mí".

2009
01:18:03,280 --> 01:18:04,800
Pero me recordó una época
cuando estaba en el auto

2010
01:18:04,960 --> 01:18:06,639
con mi hermana.
Ella estaba conduciendo.

2011
01:18:06,800 --> 01:18:07,960
Yo estaba en el asiento del pasajero.

2012
01:18:08,120 --> 01:18:09,440
Ella me hizo una pregunta.

2013
01:18:09,600 --> 01:18:11,920
Mientras estaba pensando
de mi respuesta, me tiré un pedo.

2014
01:18:12,440 --> 01:18:13,719
Porque no tengo espacio entre los muslos

2015
01:18:13,880 --> 01:18:15,760
realmente tiene que forzar
su camino a través.

2016
01:18:16,520 --> 01:18:19,040
Básicamente fue una especie de graznido.
su camino hacia la libertad.

2017
01:18:28,639 --> 01:18:29,960
Y mi hermana fue
"¡Exactamente!"

2018
01:18:30,120 --> 01:18:32,400
y no lo sé
lo que ella piensa, respondí.

2019
01:18:40,639 --> 01:18:42,520
tengo una cosa más
para decirte, pero antes de hacerlo

2020
01:18:42,680 --> 01:18:45,760
solo quiero agradecerte,
Me encanta hacer mi trabajo

2021
01:18:45,920 --> 01:18:47,400
y ha sido
un placer absoluto

2022
01:18:47,559 --> 01:18:48,880
hacerlo por ustedes esta noche.

2023
01:18:49,040 --> 01:18:50,559
Me alegro mucho que hayas venido

2024
01:18:50,760 --> 01:18:52,200
y estábamos aquí
para esta grabación.

2025
01:18:52,360 --> 01:18:54,880
[Aplausos del público]
- Muchas gracias.

2026
01:18:57,280 --> 01:18:58,360
Gracias.

2027
01:19:01,600 --> 01:19:04,600
Lo intenté en el encierro, creo
mucha gente estaba haciendo esto

2028
01:19:04,760 --> 01:19:05,800
para comer un poco más sano

2029
01:19:05,960 --> 01:19:07,280
lo intentaba de vez en cuando

2030
01:19:07,440 --> 01:19:09,559
hacer verduras
un poco más interesante.

2031
01:19:09,719 --> 01:19:12,080
Y lo que hice, me compré
una mandolina.

2032
01:19:12,240 --> 01:19:15,160
Ahora, para evitar la confusión,
Me refiero al cortador de verduras.

2033
01:19:15,320 --> 01:19:18,120
no el instrumento musical.
no estaba pensando

2034
01:19:18,280 --> 01:19:20,240
"Sabes lo que sería el jazz
estas zanahorias arriba?

2035
01:19:21,559 --> 01:19:24,639
Si alguien está jugando un papel encantador
melodía detrás de mí en la cocina".

2036
01:19:24,920 --> 01:19:26,440
El cortador de verduras,
los habrás visto.

2037
01:19:26,600 --> 01:19:28,080
Lo ordené. Llegó.

2038
01:19:28,240 --> 01:19:30,520
Tiré las instrucciones.
¿Qué tan difícil puede ser?

2039
01:19:30,920 --> 01:19:32,800
También tiré genuinamente
algo llamado

2040
01:19:32,960 --> 01:19:34,320
un protector de dedos.

2041
01:19:34,480 --> 01:19:36,080
[La audiencia gime]

2042
01:19:36,240 --> 01:19:38,240
Resulta
esa parte fue bastante importante

2043
01:19:38,400 --> 01:19:41,000
y corté la parte superior
de mi dedo.

2044
01:19:41,280 --> 01:19:42,920
Lo tomé en una bolsa de hielo.
al hospital.

2045
01:19:43,080 --> 01:19:44,400
eso es lo que
Lo hacen en las películas, ¿no?

2046
01:19:44,559 --> 01:19:45,840
Lo tomé en una bolsa de hielo.
al hospital.

2047
01:19:46,000 --> 01:19:48,160
estaba encaramado
sobre una rodaja de calabacín.

2048
01:19:49,280 --> 01:19:52,080
Como una pequeña rana rosa
sobre un nenúfar.

2049
01:19:52,240 --> 01:19:53,680
[EL PÚBLICO SE RÍE]

2050
01:19:53,840 --> 01:19:55,800
lo entregué
a la encantadora enfermera de AandE.

2051
01:19:55,960 --> 01:19:57,320
Ella me lo quitó,
ella parecía desconcertada.

2052
01:19:57,480 --> 01:19:58,800
Pensé: "Ella está haciendo ejercicio
si o no

2053
01:19:58,960 --> 01:20:00,719
Podemos volver a colocar la punta de mi dedo".

2054
01:20:00,880 --> 01:20:02,760
Lo estudió durante demasiado tiempo.

2055
01:20:02,920 --> 01:20:04,080
Luego se volvió hacia mí.

2056
01:20:04,240 --> 01:20:05,520
Ella todavía parecía desconcertada.

2057
01:20:05,680 --> 01:20:06,760
y ella fue...

2058
01:20:07,280 --> 01:20:08,880
"¿Qué estabas tomando?
para tu té"?

2059
01:20:09,040 --> 01:20:10,559
¡Esa fue su confusión!

2060
01:20:11,920 --> 01:20:13,280
Y luego ella simplemente lo dejó caer
en la papelera.

2061
01:20:13,440 --> 01:20:14,800
dije,
"¿No vamos a volver a adjuntarlo"?

2062
01:20:14,960 --> 01:20:16,960
Ella dijo,
"No, volverá a crecer".

2063
01:20:17,120 --> 01:20:18,600
Y no le creí
pero lo ha hecho.

2064
01:20:18,760 --> 01:20:20,680
Es mi dedo medio.
Ni siquiera tiene una forma extraña.

2065
01:20:20,920 --> 01:20:23,520
Quiero decir, volvió a crecer, ¿cómo?
Maldito Wolverine es ese, ¿eh?

2066
01:20:24,440 --> 01:20:25,639
quiero decir,
estaba tratando de perder peso

2067
01:20:25,800 --> 01:20:28,040
Simplemente no jodidamente pedazo por pedazo.

2068
01:20:29,639 --> 01:20:31,840
Y la única manera que sé
no es 100% normal es que

2069
01:20:32,000 --> 01:20:33,400
es un poco demasiado sensible

2070
01:20:33,559 --> 01:20:35,280
y es un poco
demasiado hormigueo.

2071
01:20:35,440 --> 01:20:37,800
Por un momento pensé
mi clítoris se había movido.

2072
01:20:37,960 --> 01:20:38,920
[EL PÚBLICO SE RÍE]

2073
01:20:39,080 --> 01:20:40,040
¡Ah!

2074
01:20:40,200 --> 01:20:41,400
¡Ah!

2075
01:20:41,559 --> 01:20:44,040
¡Ahhh!

2076
01:20:44,200 --> 01:20:45,559
Ustedes han sido increíbles.

2077
01:20:45,719 --> 01:20:47,280
Muchas gracias por venir.
Mucho amor.

2078
01:20:47,559 --> 01:20:50,480
[Aplausos del público]

2079
01:20:53,320 --> 01:20:55,120
Muchas gracias.
¡Buenas noches!