1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[MUZICA]

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
 [MUZICA]

3
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
 [BLANK_AUDIO]

4
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
 [BLANK_AUDIO]

5
00:00:36,000 --> 00:00:43,000
 [BLANK_AUDIO]

6
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
 Mă întorc imediat.

7
00:00:45,000 --> 00:00:55,000
 [BLANK_AUDIO]

8
00:00:55,000 --> 00:01:05,000
 [BLANK_AUDIO]

9
00:01:05,000 --> 00:01:15,000
 [BLANK_AUDIO]

10
00:01:15,000 --> 00:01:24,000
 [BLANK_AUDIO]

11
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
 Nu știu dacă înțelegi asta.

12
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
 Adică, vreau.

13
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
 Totuși, ar putea fi doar eu.

14
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
 >> Corect.

15
00:01:31,000 --> 00:01:37,000
 >> Ei bine, după sex, primesc acest moment de claritate.

16
00:01:37,000 --> 00:01:43,000
 Sunt ca cinci minute în care văd lumea dintr-un loc liniștit.

17
00:01:43,000 --> 00:01:49,000
 Nu sunt anxios, nici supărat, nici excitat.

18
00:01:49,000 --> 00:01:54,000
 Știu doar ce este important.

19
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
 Asta e tot ce contează.

20
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
 Înțelegi vreodată asta?

21
00:02:00,000 --> 00:02:05,000
>> Uau, nu de fiecare dată când am, cu siguranță știu despre ce vorbești.

22
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
 O primești de fiecare dată.

23
00:02:08,000 --> 00:02:12,000
 >> Da, nu simți asta acum.

24
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
 >> Poate un pic.

25
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
 >> Îl poți avea chiar acum? Spune-mi ce este important.

26
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
 >> Păsărică, multe.

27
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
 >> James?

28
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
 >> Tu.

29
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
 Te iubesc.

30
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
 >> Si eu te iubesc.

31
00:02:30,000 --> 00:02:42,000
 [MUZICA]

32
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
 >> Tu ești fata de la mine, Heather.

33
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
 Știu.

34
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
 >> Și tu?

35
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
 >> Da.

36
00:02:47,000 --> 00:02:51,000
 >> Uite, am încercat altul.

37
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
 Nu fac nimic pentru a-l face pe acesta primul.

38
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
 >> Și eu?

39
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
 >> Da.

40
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
 >> Da.

41
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
Cred că e bine că avem asta pe bandă.

42
00:03:03,000 --> 00:03:13,000
 [MUZICA]

43
00:03:13,000 --> 00:03:23,000
 [MUZICA]

44
00:03:23,000 --> 00:03:33,000
 [MUZICA]

45
00:03:33,000 --> 00:03:43,000
 [MUZICA]

46
00:03:43,000 --> 00:03:53,000
 [BLANK_AUDIO]

47
00:03:53,000 --> 00:04:03,000
 [BLANK_AUDIO]

48
00:04:03,000 --> 00:04:13,000
 [BLANK_AUDIO]

49
00:04:13,000 --> 00:04:30,000
 >> Du-te înapoi la cap, e tare.

50
00:04:30,000 --> 00:04:34,000
 >> Mi-e foame, o sa iau o gustare.

51
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
 Vrei ceva?

52
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
 >> Nu, mulțumesc mult.

53
00:04:38,000 --> 00:04:45,000
 [BLANK_AUDIO]

54
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
 >> De ce faci asta, nu?

55
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
 Alice?

56
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
 >> Ce?

57
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
 >> De ce faci asta?

58
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
 >> Ce sa faci?

59
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
 >> Mă jenează așa.

60
00:04:58,000 --> 00:05:01,000
 >> Am de gând să iau un lift peste.

61
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
 >> Invitația ar fi fost totuși drăguță.

62
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
 >> Am crezut că ești obosit, bine?

63
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
Și atunci vrem să apăsăm pentru tine?

64
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
 >> Hmm.

65
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
 >> Îl vrei pe acesta?

66
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
 >> Ce este asta?

67
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
 >> Niște carne de vită și broccoli?

68
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
 >> Nu.

69
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
 >> Mănâncă-mă chiar acum.

70
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
 >> Mănâncă-mă.

71
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
 >> Sunt atât de delicioasă.

72
00:05:25,000 --> 00:05:30,000
 >> Cum voi crește, voi trimite o risipă de bani la rândul meu?

73
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
 Vă rog.

74
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
 >> Bine, voi lua.

75
00:05:35,000 --> 00:05:42,000
 [BLANK_AUDIO]

76
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
 >> Ce vrei să spui, perie-mă?

77
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
 >> Aceeași anvelopă.

78
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
 >> Ei bine, întreabă-mă data viitoare.

79
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
 Doar du-te singur.

80
00:05:49,000 --> 00:05:50,000
 E în regulă.

81
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
 Da.

82
00:05:51,000 --> 00:05:55,000
 Serios?

83
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
 >> Da.

84
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
 I'm not dead, you know?

85
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
 >> Bine.

86
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
 Nici eu.

87
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
 >> Bine.

88
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
 >> Când o faci?

89
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
>> Am ceva.

90
00:06:09,000 --> 00:06:18,000
 [BLANK_AUDIO]

91
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
 >> Serios, cât de des?

92
00:06:21,000 --> 00:06:25,000
 >> De câteva ori pe săptămână.

93
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
 >> Unde?

94
00:06:28,000 --> 00:06:33,000
 >> Nu știu, oriunde.

95
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
 Şi tu?

96
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
 >> Uneori.

97
00:06:39,000 --> 00:06:47,000
 [MUZICA]

98
00:06:47,000 --> 00:06:57,000
 [BLANK_AUDIO]

99
00:06:57,000 --> 00:07:02,000
 >> Am vorbit puțin, pantofii mei.

100
00:07:02,000 --> 00:07:09,000
 [BLANK_AUDIO]

101
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
 >> Tocmai am fost lovit.

102
00:07:11,000 --> 00:07:21,000
 [BLANK_AUDIO]

103
00:07:21,000 --> 00:07:31,000
 [MUZICA]

104
00:07:42,000 --> 00:07:52,000
 [BLANK_AUDIO]

105
00:07:52,000 --> 00:08:03,000
 >> [BLANK_AUDIO]

106
00:08:03,000 --> 00:08:13,000
 [MUZICA]

107
00:08:13,000 --> 00:08:21,000
 >> [BLANK_AUDIO]

108
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
 >> Prind ploaia soarelui.

109
00:08:23,000 --> 00:08:26,000
 >> Trăiesc în toate petele soarelui.

110
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
 >> Trăiesc în toate petele.

111
00:08:28,000 --> 00:08:38,000
 [MUZICA]

112
00:08:38,000 --> 00:08:43,000
 >> Mă face nervos când conduc.

113
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
>> Va dura doar o secundă.

114
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
 >> Da, dar dacă mă opresc scurt, creionul îți intră în ochi.

115
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
 Va fi groaznic.

116
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
 E ca o încărcătură de nouă sucuri peste tot.

117
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
 >> Brut.

118
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
 >> Ei bine, asta spun.

119
00:08:53,000 --> 00:08:55,000
 >> Cu tu încă mă iubești?

120
00:08:55,000 --> 00:08:56,000
 >> Da.

121
00:08:56,000 --> 00:09:00,000
 >> Ce se întâmplă dacă un creion iese permanent din ochiul meu?

122
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
 >> Da, sigur.

123
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
 >> Și când te-ai apropiat de mine, este corect.

124
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
 Am tot peste tine.

125
00:09:05,000 --> 00:09:09,000
 >> Ei bine, ai putea să înveți să-l ținți pe plac și să-l folosești ca armă împotriva inamicilor noștri?

126
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
Pentru că dacă faci asta, m-ar interesa.

127
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
 >> Da, aș putea face asta.

128
00:09:13,000 --> 00:09:17,000
 [MUZICA]

129
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
 >> Crezi că nu ar trebui să îmbătrânesc, nu-i așa?

130
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
 >> Nu.

131
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
 >> Nu chiar atât de păros.

132
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
 >> Sunt eu?

133
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
 >> Nu stiu.

134
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
 >> Te tragi cu mine din cauza aia, sunt supărat.

135
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
 >> Poate are rost.

136
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
 >> Hei, nu mă epilez pe picioare, bine?

137
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
 Sunt multumit de cantitatea de par pe care o am,

138
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
 și nu trebuie să fac nimic pentru a-l stabili.

139
00:09:36,000 --> 00:09:39,000
 [MUZICA]

140
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
 >> Asta e tot testosteronul meu.

141
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
 >> Așa este.

142
00:09:43,000 --> 00:09:47,000
 [MUZICĂ]

143
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
>> Vezi că nu ai încredere în mine.

144
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
 >> Hei, am încredere în tine.

145
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
 Ce spui tu e taur?

146
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
 >> Nu e taur, este taur documentare.

147
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
 >> Lasă-mă să văd documentele.

148
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
 >> Ei bine, nu-l am pe mine.

149
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
 Uite, chiar am nevoie să împing un ham.

150
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
 A avut un copil cu John Smith, bine?

151
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
 Copilul acela este unchiul meu mare, mare, mare, mare, străbunic.

152
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
 >> Cine ți-a spus asta?

153
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
 >> Bunica Josie.

154
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
 >> Bunica Josie.

155
00:10:11,000 --> 00:10:15,000
 Aceeași bunica Josie, tu capsează slănină pentru a te adresa de Ziua Recunoștinței.

156
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
 >> Hei, era slănină de curcan.

157
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
A fost drăguț.

158
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
 >> Nu, nu.

159
00:10:20,000 --> 00:10:23,000
 Sunt doar trei puncte, dacă ești în spatele blindului de trei puncte, bine?

160
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
 Toate celelalte sunt două puncte, cu excepția loviturilor greșite.

161
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
 Acestea sunt câte una.

162
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
 >> Și primești două lovituri greșite de fiecare dată.

163
00:10:29,000 --> 00:10:33,000
 >> Nu, totul are cinci mii pe care le pot folosi înaintea celeilalte echipe

164
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
 începe să te răcori.

165
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
 >> Nu înțeleg.

166
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
 >> Uită-te la asta, nu?

167
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
 >> Sunt nervos, iubito.

168
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
 >> E în regulă, sunt dur.

169
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
 >> Ce?

170
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
 >> Bineînțeles că am.

171
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
 >> Ascultă, mergem acolo doar ca să vedem, bine?

172
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
>> Nu trebuie să facem nimic.

173
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
 Suntem doar noi.

174
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
 Suntem împreună.

175
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
 >> Nu, nu chestia asta.

176
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
 Ești nervos pentru chestia asta?

177
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
 >> Nu chiar, eram doar încrezător.

178
00:11:00,000 --> 00:11:04,000
 >> Ai făcut asta mult.

179
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
 >> Ce?

180
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
 >> A mințit ca să mă consoleze.

181
00:11:08,000 --> 00:11:11,000
 >> De ce esti nervos?

182
00:11:11,000 --> 00:11:15,000
 >> Cred că ne plictisim.

183
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
 >> Nu cred că sunt plictisitor.

184
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
 >> Nu ești plictisitor.

185
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
 >> Nu am spus asta.

186
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
 >> Ce crezi că sunt plictisitor?

187
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
 >> Nu.

188
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
 >> Tocmai ai spus că nu ești plictisitor ca mine.

189
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
 >> Nu am vrut să spun așa.

190
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
>> Nu sunt plictisitor.

191
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
 >> Sunt fabulos.

192
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
 >> Știu că ești.

193
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
 >> Suntem plictisitori.

194
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
 >> Tu și cu mine împreună.

195
00:11:33,000 --> 00:11:36,000
 >> Urăsc că ne transformăm în masturbatori.

196
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
 >> Aproape că am devenit profesionist când aveam 13 ani.

197
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
 Nu mă gândisem la altceva.

198
00:11:40,000 --> 00:11:50,000
 [ >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

199
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

200
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

201
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

202
00:11:58,000 --> 00:12:01,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

203
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
>> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

204
00:12:03,000 --> 00:12:06,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

205
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

206
00:12:08,000 --> 00:12:11,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

207
00:12:11,000 --> 00:12:14,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

208
00:12:14,000 --> 00:12:18,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

209
00:12:18,000 --> 00:12:23,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

210
00:12:23,000 --> 00:12:26,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

211
00:12:26,000 --> 00:12:29,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

212
00:12:29,000 --> 00:12:32,000
 >> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

213
00:12:32,000 --> 00:12:35,000
>> Mi-a fost doar puțin frică de mine.

214
00:12:35,000 --> 00:12:38,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

215
00:12:38,000 --> 00:12:41,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

216
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

217
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

218
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

219
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

220
00:12:50,000 --> 00:12:53,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

221
00:12:53,000 --> 00:12:56,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

222
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

223
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

224
00:13:01,000 --> 00:13:05,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

225
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

226
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

227
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
>> Mi-a fost doar frică de mine.

228
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

229
00:13:13,000 --> 00:13:16,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

230
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

231
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

232
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

233
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

234
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

235
00:13:28,000 --> 00:13:31,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

236
00:13:31,000 --> 00:13:34,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

237
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

238
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

239
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

240
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

241
00:13:43,000 --> 00:13:46,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

242
00:13:46,000 --> 00:13:49,000
>> Mi-a fost doar frică de mine.

243
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

244
00:13:51,000 --> 00:13:54,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

245
00:13:54,000 --> 00:13:58,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

246
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

247
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

248
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

249
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

250
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

251
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

252
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

253
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

254
00:14:15,000 --> 00:14:17,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

255
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

256
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

257
00:14:21,000 --> 00:14:24,000
>> Mi-a fost doar frică de mine.

258
00:14:24,000 --> 00:14:27,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

259
00:14:27,000 --> 00:14:30,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

260
00:14:30,000 --> 00:14:33,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

261
00:14:33,000 --> 00:14:36,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

262
00:14:36,000 --> 00:14:39,000
 >> Mi-a fost doar frică de mine.

263
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
 >> Deci ce faci?

264
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
 >> Bineînțeles că amândoi.

265
00:14:43,000 --> 00:14:45,000
 Adică mi-a plăcut foarte mult ce ai avut de spus.

266
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
 Tu o spui.

267
00:14:46,000 --> 00:14:49,000
 Amândoi vrem să încercăm experimente și ceva nou.

268
00:14:49,000 --> 00:14:52,000
 De fapt, plănuiam și alte lucruri.

269
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
 Dar se pare că se potrivește mai bine pentru noi.

270
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
 >> Ce alte chestii?

271
00:14:56,000 --> 00:15:00,000
>> Am căutat diverse programe pentru căutători de senzații tari.

272
00:15:00,000 --> 00:15:07,000
 Lucruri precum bungee jumping, parașutism, chestii.

273
00:15:07,000 --> 00:15:12,000
 >> Ei bine, nu sunteți singurul cuplu care are această problemă.

274
00:15:12,000 --> 00:15:16,000
 Majoritatea relațiilor încep cu entuziasm.

275
00:15:16,000 --> 00:15:19,000
 >> Sunt fericit să încetinesc.

276
00:15:19,000 --> 00:15:24,000
 Atunci suferă cuplurile.

277
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
 Dezamăgire.

278
00:15:26,000 --> 00:15:29,000
 >> Furia.

279
00:15:29,000 --> 00:15:32,000
 >> Îi jur pe Dumnezeu că nu m-am mai numit niciodată prost.

280
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
 >> Infidelitate.

281
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
 >> Poate mă face.

282
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
 >> Ang e o idee.

283
00:15:38,000 --> 00:15:41,000
 >> Nu, nu sunt.

284
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
 >> Nu, nu sunt.

285
00:15:43,000 --> 00:15:47,000
>> Știți, este cu adevărat ceva care sunteți amândoi aici astăzi.

286
00:15:47,000 --> 00:15:50,000
 Majoritatea cuplurilor tinere nu sunt interesate să depună efort.

287
00:15:50,000 --> 00:15:55,000
 >> Mulțumesc.

288
00:15:55,000 --> 00:15:58,000
 >> Cum planificăm toată treaba asta?

289
00:15:58,000 --> 00:16:05,000
 >> In general diagnosticez dar si tu esti sigur ca asta iti doresti.

290
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
 >> Sex bun.

291
00:16:07,000 --> 00:16:08,000
 >> Da.

292
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
 >> Da.

293
00:16:10,000 --> 00:16:13,000
 >> Bine.

294
00:16:13,000 --> 00:16:18,000
 >> Bineînțeles, participarea ta depinde de găsirea și potrivirea cuplului nostru.

295
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
 >> Bine.

296
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
 >> Și cât de greu ar putea fi?

297
00:16:21,000 --> 00:16:24,000
 >> Ei bine, trebuie să începem cu alți primitori.

298
00:16:24,000 --> 00:16:27,000
Deci nu este atât de mult de digerat imediat.

299
00:16:27,000 --> 00:16:31,000
 Unele dintre cuplurile noastre de veterani pot fi.

300
00:16:31,000 --> 00:16:35,000
 >> Intenții.

301
00:16:35,000 --> 00:16:40,000
 >> Intenții.

302
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
 >> Intenții.

303
00:16:41,000 --> 00:16:42,000
 >> E în regulă.

304
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
 >> Ei bine, în general, ajungi la acel nivel.

305
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
 >> Pentru sexul tău.

306
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
 >> Corect.

307
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
 >> Deci costul dvs.

308
00:16:50,000 --> 00:16:55,000
 [ Muzică ]

309
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
 >> Nimeni.

310
00:16:56,000 --> 00:17:02,000
 [ Muzică ]

311
00:17:02,000 --> 00:17:09,000
 >> Bună dimineața.

312
00:17:09,000 --> 00:17:12,000
 [ Muzică ]

313
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
 >> Bună dimineața.

314
00:17:14,000 --> 00:17:17,000
 [ Muzică ]

315
00:17:17,000 --> 00:17:22,000
 [ Muzică ]

316
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
 >> Bună dimineața.

317
00:17:23,000 --> 00:17:30,000
 [ Muzică ]

318
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
 >> Vreau să mă tragi.

319
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
 Îmi pare rău, cât poți.

320
00:17:33,000 --> 00:17:37,000
 Îmi place să cred că suntem capabili să avem o relație cu adevărat împlinită.

321
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
Din câte știu, amândoi simțim așa.

322
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
 Adică, am mai fost cu băieți înainte,

323
00:17:41,000 --> 00:17:45,000
 care nu mă tratează bine, știi, cărora parcă nu prea le pasă de mine.

324
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
 Și nimic din toate acestea nu se datorează lui James.

325
00:17:47,000 --> 00:17:51,000
 Când suntem împreună, mă simt atât de confortabil și de înțeles.

326
00:17:51,000 --> 00:17:58,000
 Est răbdător și sensibil și blând și înțelegător și amuzant.

327
00:17:58,000 --> 00:18:03,000
 Ai reușit să obții un orgasm cu alți parteneri înainte de James?

328
00:18:03,000 --> 00:18:06,000
 >> Da.

329
00:18:06,000 --> 00:18:08,000
 >> Recent?

330
00:18:08,000 --> 00:18:11,000
 >> Ei bine, asta nu mi s-a întâmplat niciodată înainte.

331
00:18:11,000 --> 00:18:14,000
 Știu, poate sunt eu.

332
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
Poate e ceva în neregulă cu mine.

333
00:18:16,000 --> 00:18:19,000
 >> Care sunt lucrurile traumei tale?

334
00:18:19,000 --> 00:18:22,000
 >> O mulțime de poziții.

335
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
 Lucruri pe care nu le-am făcut niciodată cu altcineva.

336
00:18:25,000 --> 00:18:34,000
 Mai am încercat ceva în urmă cu aproximativ trei luni, am deschis relația noastră.

337
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
 Știi, doar ca să vezi.

338
00:18:36,000 --> 00:18:39,000
 A fost doar sex și asta era tot ce puteam face cu alți oameni.

339
00:18:39,000 --> 00:18:42,000
 Și trebuiau să știe imediat că amândoi suntem într-o relație.

340
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
 >> Cui a fost ideea asta?

341
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
 >> A fost al nostru împreună.

342
00:18:46,000 --> 00:18:50,000
>> Vrei să spui că ai venit amândoi spontan cu asta în același timp?

343
00:18:50,000 --> 00:18:51,000
 >> Nu.

344
00:18:51,000 --> 00:18:57,000
 Cred că l-am sugerat și el a fost de acord.

345
00:18:57,000 --> 00:19:01,000
 Nu am vrut să-l frustrez cu problema mea.

346
00:19:01,000 --> 00:19:04,000
 >> Cum te-ai simțit despre acel James?

347
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
 >> Eu?

348
00:19:06,000 --> 00:19:10,000
 Nu mi s-a părut o idee bună.

349
00:19:10,000 --> 00:19:13,000
 Personal, cred că sexul este privat.

350
00:19:13,000 --> 00:19:16,000
 Deci sunt sigur că persoana cu care locuiești oricine.

351
00:19:16,000 --> 00:19:19,000
 >> De ce ai fost de acord cu el?

352
00:19:19,000 --> 00:19:23,000
 >> Sunt aici acum sau cred că angajamentul meu față de pedeapsă este neclintit.

353
00:19:23,000 --> 00:19:24,000
 >> Nu spune asta.

354
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
 >> Scuze.

355
00:19:26,000 --> 00:19:29,000
>> Sunteți voi doi nu mai sunteți deschiși.

356
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
 >> Nu.

357
00:19:30,000 --> 00:19:33,000
 A durat așa doar o lună până să ne luăm în minte.

358
00:19:33,000 --> 00:19:36,000
 >> Ai fost implicat cu o altă persoană în acel moment?

359
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
 >> El a fost.

360
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
 >> Serios?

361
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
 Cine a fost?

362
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
 >> Nu contează.

363
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
 >> Fosta lui iubită, oricare.

364
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
 >> A fost o singură dată.

365
00:19:46,000 --> 00:19:48,000
 >> Oricum nu e corect când spui așa.

366
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
 >> Mă face să par ca un fund.

367
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
 >> Nu, nu este.

368
00:19:52,000 --> 00:19:54,000
 >> A ieșit cu un alt tip în noaptea aceea.

369
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
 Așa că am sunat-o pe Annie.

370
00:19:56,000 --> 00:19:59,000
 Nu este cel mai puternic moment al meu, câine.

371
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
Unele greșeli fac asta atunci.

372
00:20:01,000 --> 00:20:04,000
 Aceasta este o greșeală acum.

373
00:20:04,000 --> 00:20:07,000
 Și chiar crezi că rezolvă ceva?

374
00:20:07,000 --> 00:20:10,000
 >> Problemele de relație se pot manifesta sexual.

375
00:20:10,000 --> 00:20:13,000
 Și problemele sexuale pot răni o relație.

376
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
 Trebuie să diagnosticăm de unde vine acest lucru.

377
00:20:16,000 --> 00:20:19,000
 Și un experiment ca acesta ne poate ajuta să facem asta.

378
00:20:19,000 --> 00:20:22,000
 >> Toată familia ei nu.

379
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
 >> Doar părinții mei.

380
00:20:24,000 --> 00:20:27,000
 >> Asta e foarte liber să te gândești la ei.

381
00:20:27,000 --> 00:20:32,000
 >> Hiphii bătrâni, vara iubirii, unde de fiecare dată când facem sex în comun,

382
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
 întărește toate.

383
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
>> Atat de revigorant.

384
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
 >> Sunt foarte deschiși în privința sexului.

385
00:20:37,000 --> 00:20:38,000
 >> În mod clar.

386
00:20:38,000 --> 00:20:41,000
 >> Adică vorbăreț.

387
00:20:41,000 --> 00:20:44,000
 >> Altele, doar că ești la seminar?

388
00:20:44,000 --> 00:20:47,000
 Acesta este un lucru spus de mama noastră.

389
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
 Să putem scăpa din capul meu.

390
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
 >> Eu și tata ne-am străduit cu adevărat prin Manhattan.

391
00:20:52,000 --> 00:20:53,000
 >> Da, amice?

392
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
 >> Da, ar trebui să facem.

393
00:20:55,000 --> 00:20:59,000
 >> Doar unul.

394
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
 Eu doar ca sa incerc.

395
00:21:01,000 --> 00:21:05,000
 Adică, fii cu adevărat ajutorul care ar fi putut fi.

396
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
 Ia doar o lovitură.

397
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
 >> Asta-i tot.

398
00:21:09,000 --> 00:21:12,000
 >> Nu știu dacă funcționează.

399
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
 Ce înseamnă asta?

400
00:21:13,000 --> 00:21:16,000
Adică, dacă funcționează, nu este rău pentru mine?

401
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
 >> Nu.

402
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
 >> Trebuie să aflu ce se întâmplă cu mine.

403
00:21:20,000 --> 00:21:23,000
 Vreau să fii cu mine pentru asta.

404
00:21:23,000 --> 00:21:27,000
 >> Dacă nu vreau să fiu?

405
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
 >> Atunci nu știu.

406
00:21:29,000 --> 00:21:39,000
 [Tăcere]

407
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
 >> Doar o dată.

408
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
 >> Doar o dată.

409
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
 Aşa.

410
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
 >> Bine.

411
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
 >> Bine.

412
00:21:47,000 --> 00:21:49,000
 >> Grozav.

413
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
 Când este următorul tău post vacant?

414
00:21:51,000 --> 00:21:55,000
 >> Ce zici de sâmbăta viitoare la cinci?

415
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
 >> Asta e perfect.

416
00:21:57,000 --> 00:22:18,000
 [ Muzică ]

417
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
 >> La dracu.

418
00:22:20,000 --> 00:22:25,000
 >> Nu vreau să mor într-o luptă cu tauri.

419
00:22:25,000 --> 00:22:27,000
 De asemenea, este revizuită.

420
00:22:27,000 --> 00:22:28,000
 >> Ei bine, chiar și așa.

421
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
Unele dintre aceste lucruri sunt cu adevărat periculoase.

422
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
 >> Oh, haide.

423
00:22:32,000 --> 00:22:34,000
 Bine, înapoi.

424
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
 >> Nu.

425
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
 Am spus deja că nu fac asta.

426
00:22:37,000 --> 00:22:43,000
 >> Ei bine, nu trebuie să ne facem griji pentru alte lucruri pentru că avem ceva mai bun acum.

427
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
 >> Da.

428
00:22:45,000 --> 00:22:51,000
 >> Știi, ar putea fi oricine.

429
00:22:51,000 --> 00:22:58,000
 [Râsete]

430
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
 >> Nu.

431
00:22:59,000 --> 00:23:00,000
 Oricine.

432
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
 [Râsete]

433
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
 >> De ce nu?

434
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
 >> Pentru că ne uităm la ea.

435
00:23:06,000 --> 00:23:09,000
 Genunchii ei sunt ca blocați.

436
00:23:09,000 --> 00:23:11,000
 Îl vrea totuși.

437
00:23:11,000 --> 00:23:13,000
 >> Oh, cu siguranță o vrea.

438
00:23:13,000 --> 00:23:14,000
 >> Opreste-te.

439
00:23:14,000 --> 00:23:17,000
 >> [ Tuse ]

440
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
 >> Dar ei?

441
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
 >> Sunt atât de multe crime.

442
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
>> Sunt ca cinci sute sau șapte.

443
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
 >> Am făcut asta.

444
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
 >> Nu pot face asta.

445
00:23:27,000 --> 00:23:29,000
 Nu mai face atât de mult.

446
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
 >> De asemenea.

447
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
 >> Da.

448
00:23:32,000 --> 00:23:33,000
 De ce?

449
00:23:33,000 --> 00:23:35,000
 >> Probabil că am multă rezistență.

450
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
 >> Și pun pariu că arată foarte bine, fă-o.

451
00:23:37,000 --> 00:23:40,000
 >> Arăt bine, reușește.

452
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
 >> Pot să-ți spun ceva privat?

453
00:23:42,000 --> 00:23:45,000
 >> Cu siguranta.

454
00:23:45,000 --> 00:23:50,000
 >> Întotdeauna mi-am dorit să văd încă două dracului.

455
00:23:50,000 --> 00:23:53,000
 Așa cum scriu în fața mea, știi,

456
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
 este doar o chestie de curiozitate.

457
00:23:55,000 --> 00:23:58,000
 Ceva ce vreau să văd înainte de a muri.

458
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
 Crezi că e normal?

459
00:24:00,000 --> 00:24:03,000
>> Dragă, nu există ceva normal.

460
00:24:03,000 --> 00:24:13,000
 [Râsete]

461
00:24:13,000 --> 00:24:16,000
 >> Pot să-ți spun ceva privat?

462
00:24:16,000 --> 00:24:18,000
 >> Da.

463
00:24:18,000 --> 00:24:25,000
 >> Întotdeauna mi-am dorit să fac sex cu o femeie.

464
00:24:25,000 --> 00:24:29,000
 >> Ce?

465
00:24:29,000 --> 00:24:32,000
 >> Doar o dată, știi, vezi cum e.

466
00:24:32,000 --> 00:24:35,000
 Și nu vrei să te privești cu o femeie?

467
00:24:35,000 --> 00:24:38,000
 Cum ar fi, poate spune acea femeie?

468
00:24:38,000 --> 00:24:45,000
 >> Ei bine, am crezut că asta seamănă mai mult cu UN-Me și alte două fantezii.

469
00:24:45,000 --> 00:24:48,000
 >> Da, sunt ambele.

470
00:24:48,000 --> 00:24:52,000
 Hei, haide, sunt doar curios.

471
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
 >> E în regulă.

472
00:24:53,000 --> 00:24:54,000
 >> Stiu.

473
00:24:54,000 --> 00:24:57,000
 >> Credeam că fiecare tip are ca un fetiș de dig.

474
00:24:57,000 --> 00:25:02,000
Oricum, nu te porți ca nevinovat pentru că ai propriul tău secret murdar pe care vrei să-l scoți din costum.

475
00:25:02,000 --> 00:25:04,000
 >> Da, dar nu este așa.

476
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
 >> Ce anume?

477
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
 >> Bine.

478
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
 >> Al tău este pe jumătate gay.

479
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
 >> Nu, nu este.

480
00:25:08,000 --> 00:25:10,000
 >> Oh, sunteți toți conservatori dintr-o dată?

481
00:25:10,000 --> 00:25:13,000
 >> Ascultă, te voi anunța dacă mă răzgândesc.

482
00:25:13,000 --> 00:25:14,000
 Nimeni nu e prost.

483
00:25:14,000 --> 00:25:15,000
 >> Bine?

484
00:25:15,000 --> 00:25:16,000
 >> Da, sigur.

485
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
 >> Apare orice, doar anunță-mă.

486
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
 >> Mulțumesc.

487
00:25:19,000 --> 00:25:20,000
 >> Sigur.

488
00:25:20,000 --> 00:25:21,000
 Scuzați-mă.

489
00:25:21,000 --> 00:25:29,000
 >> Mark, ai plecat?

490
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
 >> Da, te rog.

491
00:25:30,000 --> 00:25:40,000
 [BLANK_AUDIO]

492
00:25:40,000 --> 00:25:41,000
>> Ești bine?

493
00:25:41,000 --> 00:25:42,000
 >> Da.

494
00:25:42,000 --> 00:25:48,000
 [BLANK_AUDIO]

495
00:25:48,000 --> 00:25:56,000
 [BLANK_AUDIO]

496
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
 >> Hei, băieți, sunteți gata să comandați?

497
00:25:58,000 --> 00:26:02,000
 >> Da, voi lua omleta grecească cu pâine prăjită, vă rog.

498
00:26:02,000 --> 00:26:03,000
 >> Haspac?

499
00:26:03,000 --> 00:26:04,000
 >> Da.

500
00:26:04,000 --> 00:26:05,000
 >> Toate hainele clasice.

501
00:26:05,000 --> 00:26:06,000
 >> Cartofi prajiti?

502
00:26:06,000 --> 00:26:07,000
 >> Da.

503
00:26:07,000 --> 00:26:08,000
 >> Cafea?

504
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
 >> Bine, băieți.

505
00:26:10,000 --> 00:26:13,000
 >> Deci să nu vii sexual pe canapea, nu?

506
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
 >> Nu-i spune așa.

507
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
 >> Este afectuos.

508
00:26:16,000 --> 00:26:19,000
 >> Bine, este un pachet de șase, nu setat.

509
00:26:19,000 --> 00:26:21,000
 Doar spune-i Charlie, te rog.

510
00:26:21,000 --> 00:26:25,000
 >> Deci e ca o chestie legată de bere sau este doar construit ca naiba?

511
00:26:25,000 --> 00:26:26,000
>> Cred că este construit.

512
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
 >> Grozav.

513
00:26:28,000 --> 00:26:32,000
 Oricine are porecla de liceu este pachet de șase merită un mic rahat.

514
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
 >> Foarte frumos.

515
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
 >> Hei, știi ce?

516
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
 Mă duc să arunc.

517
00:26:35,000 --> 00:26:38,000
 Mă descurc într-o noapte cu iubitul lor de liceu.

518
00:26:38,000 --> 00:26:39,000
 >> Sigur este un tip grozav.

519
00:26:39,000 --> 00:26:40,000
 >> El este.

520
00:26:40,000 --> 00:26:44,000
 >> Are un pic de temperament.

521
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
 >> Cool.

522
00:26:46,000 --> 00:26:47,000
 Un fel de ce?

523
00:26:47,000 --> 00:26:50,000
 Sunt ca un nenorocit de tigru de cușcă.

524
00:26:50,000 --> 00:26:53,000
 >> Corect.

525
00:26:53,000 --> 00:26:57,000
 >> Ca doar nu, nu-l enerva, nu?

526
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
 Da, e pe canapea.

527
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
 >> Sunteți bine?

528
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
 >> Da, grozav.

529
00:27:03,000 --> 00:27:06,000
 >> Nu bolnav.

530
00:27:06,000 --> 00:27:11,000
>> Îmi pare rău, faci o audiție acolo.

531
00:27:11,000 --> 00:27:16,000
 >> Continui să încerc, dar agentul meu este un idiot și pur și simplu nu mă trimite afară.

532
00:27:16,000 --> 00:27:17,000
 Cred că.

533
00:27:17,000 --> 00:27:18,000
 Sunt blocat în LA.

534
00:27:18,000 --> 00:27:22,000
 Știi, cu siguranță nu mă pot întoarce la părinții mei.

535
00:27:22,000 --> 00:27:24,000
 >> Ei bine, ești o persoană foarte devotată.

536
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
 >> Ei bine, mulțumesc foarte mult.

537
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
 Este foarte amabil.

538
00:27:28,000 --> 00:27:31,000
 >> Bună.

539
00:27:31,000 --> 00:27:32,000
 >> Scuzați-mă.

540
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
 >> Oh, Doamne.

541
00:27:34,000 --> 00:27:35,000
 >> Îmi pare atât de rău.

542
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
 >> Da, îmi pare rău.

543
00:27:37,000 --> 00:27:40,000
 >> Mulțumesc.

544
00:27:40,000 --> 00:27:43,000
 >> Sună-mă cândva.

545
00:27:43,000 --> 00:27:45,000
 Mi-ar plăcea să mai vorbim.

546
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
 >> O voi face.

547
00:27:46,000 --> 00:27:47,000
 >> Bine.

548
00:27:47,000 --> 00:27:53,000
 >> Ce dracu a fost asta?

549
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
>> Asta este o actriță.

550
00:27:55,000 --> 00:27:57,000
 >> E doar interesant să vorbești cu ea.

551
00:27:57,000 --> 00:27:58,000
 >> Serios?

552
00:27:58,000 --> 00:28:00,000
 >> Serios?

553
00:28:00,000 --> 00:28:03,000
 >> Nu sunt prea multe actrițe șome aici astăzi.

554
00:28:03,000 --> 00:28:06,000
 >> Hai, nu m-am lovit de ea.

555
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
 M-am gândit că te va excita.

556
00:28:08,000 --> 00:28:10,000
 Altfel nu aș fi spus nimic.

557
00:28:10,000 --> 00:28:11,000
 Bine?

558
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
 >> Daca simti...

559
00:28:12,000 --> 00:28:13,000
 >> Cafeaua e în jurul meu.

560
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
 >> Mulțumesc.

561
00:28:14,000 --> 00:28:15,000
 >> Uneori.

562
00:28:15,000 --> 00:28:16,000
 >> Nu, serios.

563
00:28:16,000 --> 00:28:19,000
 >> Scuzați-mă.

564
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
 Scuzați-mă.

565
00:28:20,000 --> 00:28:22,000
 Scuzați-mă.

566
00:28:22,000 --> 00:28:29,000
 Esti prea rar.

567
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
 >> Da, am fost.

568
00:28:31,000 --> 00:28:34,000
 >> Am lucrat.

569
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
 >> Magie pe el înainte?

570
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
 >> Da, știu, iubito.

571
00:28:38,000 --> 00:28:43,000
>> Super cocos.

572
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
 >> Acestea sunt cuvintele tale.

573
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
 >> Haide.

574
00:28:46,000 --> 00:28:49,000
 >> Taci.

575
00:28:49,000 --> 00:28:51,000
 Îmi place penisul tău.

576
00:28:51,000 --> 00:28:54,000
 >> Tu?

577
00:28:54,000 --> 00:28:55,000
 >> Oh da.

578
00:28:55,000 --> 00:29:20,000
 [ Muzică ]

579
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
 >> Deci Charlie?

580
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
 >> Da.

581
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
 >> Te aud în forțele aeriene.

582
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
 >> Da.

583
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
 >> Da, sunt.

584
00:29:25,000 --> 00:29:27,000
 >> Știi, un echipaj de zbor?

585
00:29:27,000 --> 00:29:30,000
 >> Nu, de fapt sunt mecanic de vehicule terestre.

586
00:29:30,000 --> 00:29:32,000
 >> Ei bine.

587
00:29:32,000 --> 00:29:35,000
 >> Este distractiv?

588
00:29:35,000 --> 00:29:37,000
 >> Da.

589
00:29:37,000 --> 00:29:38,000
 De ce?

590
00:29:38,000 --> 00:29:41,000
 >> Doar fac conversație.

591
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
 >> E tare.

592
00:29:43,000 --> 00:29:48,000
 >> Deci lucrezi la mașini și camioane?

593
00:29:48,000 --> 00:29:52,000
 >> Da, ei bine, sunt un fel de mecanic ucigaș instruit.

594
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
 [Râsete]

595
00:29:54,000 --> 00:29:57,000
>> Vrei să-l omori pe toți în timp ce schimbi cauciucul?

596
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
 >> Nu.

597
00:29:58,000 --> 00:30:00,000
 >> Nu, dar ar fi trebuit.

598
00:30:00,000 --> 00:30:03,000
 Fac multe antrenamente private.

599
00:30:03,000 --> 00:30:05,000
 >> Da?

600
00:30:05,000 --> 00:30:07,000
 >> Ce fel?

601
00:30:07,000 --> 00:30:14,000
 >> Chudo karate box, kung fu și jet-su, rază scurtă, luptă cu cuțite, rază lungă, aruncare cuțite,

602
00:30:14,000 --> 00:30:17,000
 doar o împușcătură scurtă, împușcătură cu rechin.

603
00:30:17,000 --> 00:30:19,000
 >> Oh, o săgeată la gard.

604
00:30:19,000 --> 00:30:21,000
 >> Dar o săgeată la gard.

605
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
 >> Da.

606
00:30:22,000 --> 00:30:23,000
 Oamenii încă le folosesc.

607
00:30:23,000 --> 00:30:26,000
 >> Bineînțeles că da.

608
00:30:26,000 --> 00:30:27,000
 >> Câștigă.

609
00:30:27,000 --> 00:30:30,000
 >> Imediat pe intervale.

610
00:30:30,000 --> 00:30:35,000
>> Da, dar în ce circumstanțe trebuie să folosiți un arc și săgeți.

611
00:30:35,000 --> 00:30:39,000
 >> Ei bine, dacă ai fi prins în natură și ar trebui să ucizi pentru a supraviețui.

612
00:30:39,000 --> 00:30:41,000
 >> Ce să omoare?

613
00:30:41,000 --> 00:30:43,000
 >> Chiar ceva?

614
00:30:43,000 --> 00:30:47,000
 >> Mâncare, urși, indieni.

615
00:30:47,000 --> 00:30:51,000
 [Râsete]

616
00:30:51,000 --> 00:30:52,000
 >> Mamă, dracului.

617
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
 >> Doar dă-i drumul, o vezi.

618
00:30:54,000 --> 00:30:55,000
 >> A văzut.

619
00:30:55,000 --> 00:30:57,000
 >> Ce ticălos.

620
00:30:57,000 --> 00:31:04,000
 [ Tuse ]

621
00:31:04,000 --> 00:31:05,000
 >> Charlie, întoarce-te în mașină.

622
00:31:05,000 --> 00:31:07,000
 Îți amintești că s-a întâmplat ultima dată?

623
00:31:07,000 --> 00:31:08,000
 >> Ultima dată.

624
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
 Charlie, nu s-a întâmplat nimic.

625
00:31:11,000 --> 00:31:13,000
 Doar urcă-te în mașină și vom pleca de aici.

626
00:31:13,000 --> 00:31:14,000
 >> În regulă.

627
00:31:14,000 --> 00:31:15,000
>> 60, haide.

628
00:31:15,000 --> 00:31:18,000
 >> Da, haide, 60.

629
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
 >> Scuzați-mă.

630
00:31:19,000 --> 00:31:22,000
 >> Ce dracu vrei?

631
00:31:22,000 --> 00:31:25,000
 >> Știi, chiar ar trebui să ai grijă unde mergi.

632
00:31:25,000 --> 00:31:29,000
 Siguranța rutieră este o parte foarte importantă pentru a fi șofer responsabil.

633
00:31:29,000 --> 00:31:30,000
 >> Față de rahat.

634
00:31:30,000 --> 00:31:32,000
 >> Uau, în regulă.

635
00:31:32,000 --> 00:31:34,000
 Nu vrem să avem nevoie de probleme, bine?

636
00:31:34,000 --> 00:31:36,000
 >> Oh, dar cred că avem câteva.

637
00:31:36,000 --> 00:31:38,000
 >> Te rog, hai să ne întoarcem în mașină.

638
00:31:38,000 --> 00:31:39,000
 >> Da, omule.

639
00:31:39,000 --> 00:31:40,000
 >> Nu, ar trebui să ne luptăm pentru asta.

640
00:31:40,000 --> 00:31:41,000
 >> În regulă.

641
00:31:41,000 --> 00:31:42,000
 >> Stai departe de asta.

642
00:31:43,000 --> 00:31:49,000
 [ Tuse ]

643
00:31:49,000 --> 00:31:55,000
 [ Muzică ]

644
00:31:55,000 --> 00:31:57,000
 >> Lovitură de pumn.

645
00:31:57,000 --> 00:31:58,000
[ Tuse ]

646
00:31:58,000 --> 00:32:00,000
 >> Și nemernic.

647
00:32:00,000 --> 00:32:02,000
 >> Da, trebuie să-l iei.

648
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
 >> Bineînțeles că ar fi putut.

649
00:32:04,000 --> 00:32:06,000
 >> Suflator, trebuie să pleci.

650
00:32:06,000 --> 00:32:07,000
 >> Ce?

651
00:32:07,000 --> 00:32:11,000
 >> Du-te, știi, asta e destul de rău.

652
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
 >> Unde?

653
00:32:12,000 --> 00:32:15,000
 >> Nu stiu.

654
00:32:15,000 --> 00:32:16,000
 >> Cum te simți?

655
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
 >> Vrei sa vezi un doctor?

656
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
 >> Nu, fără doctori.

657
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
 >> În regulă.

658
00:32:21,000 --> 00:32:22,000
 >> Doar trageți.

659
00:32:22,000 --> 00:32:23,000
 >> Pot să intru în cameră.

660
00:32:23,000 --> 00:32:24,000
 >> Doar Beverly Hills.

661
00:32:24,000 --> 00:32:26,000
 >> Sunt polițiști peste tot.

662
00:32:26,000 --> 00:32:28,000
 >> Polițiștii mă vor risca pentru asta.

663
00:32:28,000 --> 00:32:29,000
 >> They might.

664
00:32:29,000 --> 00:32:31,000
 >> Doar fii rapid peste.

665
00:32:31,000 --> 00:32:33,000
>> Ea nu vrea să găsească un magazin convenabil.

666
00:32:33,000 --> 00:32:34,000
 >> Poate să iau puțină gheață pe moarta mea.

667
00:32:34,000 --> 00:32:36,000
 >> Omule, sunt bine.

668
00:32:36,000 --> 00:32:38,000
 >> Bine, ce am de gând să spun.

669
00:32:38,000 --> 00:32:43,000
 [ Tuse ]

670
00:32:43,000 --> 00:32:48,000
 [ Tuse ]

671
00:32:48,000 --> 00:32:53,000
 >> Te-ai întâlnit cu el?

672
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
 >> Sper că nu te-ai culcat cu el,

673
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
 pentru că nu-mi vine să cred că sunt aceeași companie cu acel tip.

674
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
 >> Asta nu este o afacere.

675
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
 >> Pișează-te de ce ești într-o peluză secretă.

676
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
 >> Doar taci.

677
00:33:01,000 --> 00:33:03,000
 Nu vreau să-l faci de rușine.

678
00:33:03,000 --> 00:33:05,000
 >> Ce aș putea face să-l fac de rușine?

679
00:33:05,000 --> 00:33:06,000
 Uită-te la el.

680
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
 >> I was different.

681
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
>> Căutam lucruri diferite.

682
00:33:10,000 --> 00:33:11,000
 >> Ai un tip rău.

683
00:33:11,000 --> 00:33:13,000
 >> Cel puțin se ridică pentru el însuși.

684
00:33:13,000 --> 00:33:15,000
 >> Glumești al naibii?

685
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
 >> M-am gândit când ai spus că este în forțele aeriene,

686
00:33:17,000 --> 00:33:19,000
 era un tip demn.

687
00:33:19,000 --> 00:33:21,000
 Dar măgari ca ăsta nu călătoresc 200 de mile cu autobuzul.

688
00:33:21,000 --> 00:33:24,000
 Dacă aceasta este o fată, obișnuiau să trateze dacă nu cred că au întârziat din nou.

689
00:33:24,000 --> 00:33:25,000
 >> Taci.

690
00:33:25,000 --> 00:33:26,000
 >> De ce?

691
00:33:26,000 --> 00:33:27,000
 >> O faci să vină, nu?

692
00:33:27,000 --> 00:33:29,000
 Ar trebui să aruncați sacul și să vedeți dacă funcționează.

693
00:33:29,000 --> 00:33:31,000
 >> Crezi că l-am pus să vină aici?

694
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
Crezi că am pus asta?

695
00:33:32,000 --> 00:33:37,000
 >> Nu.

696
00:33:37,000 --> 00:33:40,000
 >> Nu.

697
00:33:40,000 --> 00:33:45,000
 >> Nu.

698
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
 >> Ce?

699
00:33:47,000 --> 00:33:50,000
 Nimic.

700
00:33:50,000 --> 00:33:55,000
 >> Vă certați băieți sau așa ceva?

701
00:33:55,000 --> 00:33:56,000
 >> Nu sunt sac.

702
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
 >> Nu sunt gardianul în drum spre casă.

703
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
 >> Te sun în seara asta.

704
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
 >> Cum m-ai numit?

705
00:33:59,000 --> 00:34:00,000
 >> Pachet de șase.

706
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
 >> Nu sunt sac.

707
00:34:01,000 --> 00:34:02,000
 >> Te spun nebun.

708
00:34:02,000 --> 00:34:03,000
 >> Stii de ce?

709
00:34:03,000 --> 00:34:04,000
 >> Nu.

710
00:34:04,000 --> 00:34:05,000
 >> O să-ți faci rahat și oriunde mergem.

711
00:34:05,000 --> 00:34:06,000
 >> La naiba.

712
00:34:06,000 --> 00:34:07,000
 >> Ești un rahat.

713
00:34:07,000 --> 00:34:08,000
 >> Da, suntem un rahat.

714
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
 >> Este suficient.

715
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
 >> Ești un rahat.

716
00:34:11,000 --> 00:34:15,000
 >> Omoară-l.

717
00:34:15,000 --> 00:34:17,000
 >> Hei, dă-mi o bucată de hârtie.

718
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
>> Omoară-l.

719
00:34:18,000 --> 00:34:20,000
 >> Dă-mi acela.

720
00:34:20,000 --> 00:34:23,000
 >> Haide.

721
00:34:23,000 --> 00:34:25,000
 >> Stai, Doamne.

722
00:34:25,000 --> 00:34:27,000
 >> Hei, e un monstru.

723
00:34:27,000 --> 00:34:32,000
 >> Nu.

724
00:34:32,000 --> 00:34:37,000
 >> Nu.

725
00:34:37,000 --> 00:34:42,000
 >> Nu.

726
00:34:42,000 --> 00:34:46,000
 >> Nu.

727
00:34:46,000 --> 00:34:55,000
 >> Nu.

728
00:34:55,000 --> 00:34:58,000
 >> Hei.

729
00:34:58,000 --> 00:35:00,000
 >> Unde te duci?

730
00:35:00,000 --> 00:35:04,000
 >> Nu văd dacă Betty vrea să ia cina.

731
00:35:04,000 --> 00:35:05,000
 >> Atât de târziu?

732
00:35:05,000 --> 00:35:07,000
 >> Mi-e foame.

733
00:35:07,000 --> 00:35:09,000
 Asta e problema.

734
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
 Voi merge pentru câteva ore.

735
00:35:11,000 --> 00:35:20,000
 >> Știi de ce mă îngrijorează?

736
00:35:20,000 --> 00:35:22,000
 >> Ce?

737
00:35:22,000 --> 00:35:25,000
 >> Dacă termin imediat?

738
00:35:25,000 --> 00:35:28,000
 >> Adică, știi, când suntem în...

739
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
 >> Da.

740
00:35:30,000 --> 00:35:31,000
 >> Stiu.

741
00:35:31,000 --> 00:35:35,000
 >> Ce părere ai despre asta?

742
00:35:35,000 --> 00:35:38,000
>> Ei bine, cred că mai bine încercați să nu o faceți.

743
00:35:38,000 --> 00:35:42,000
 >> Adică, nu vrei ca celălalt tip să primească toată atenția.

744
00:35:42,000 --> 00:35:48,000
 Ceea ce doar urmărești și căpitanul.

745
00:35:48,000 --> 00:35:50,000
 >> La naiba, știu.

746
00:35:50,000 --> 00:35:55,000
 >> Cred că doar te uiți.

747
00:35:55,000 --> 00:36:00,000
 >> Cred că doar te uiți.

748
00:36:00,000 --> 00:36:04,000
 >> Cred că doar te uiți.

749
00:36:04,000 --> 00:36:08,000
 >> Cred că doar te uiți.

750
00:36:08,000 --> 00:36:11,000
 >> Cred că doar te uiți.

751
00:36:11,000 --> 00:36:13,000
 >> Cred că doar te uiți.

752
00:36:13,000 --> 00:36:16,000
 >> Cred că doar te uiți.

753
00:36:16,000 --> 00:36:18,000
 >> Cred că doar te uiți.

754
00:36:18,000 --> 00:36:21,000
 >> Cred că doar te uiți.

755
00:36:21,000 --> 00:36:24,000
>> Cred că doar te uiți.

756
00:36:24,000 --> 00:36:27,000
 >> Cred că doar te uiți.

757
00:36:27,000 --> 00:36:30,000
 >> Cred că doar te uiți.

758
00:36:30,000 --> 00:36:33,000
 >> Cred că doar te uiți.

759
00:36:33,000 --> 00:36:35,000
 >> Cred că doar te uiți.

760
00:36:35,000 --> 00:36:37,000
 >> Cred că doar te uiți.

761
00:36:37,000 --> 00:36:39,000
 >> Cred că doar te uiți.

762
00:36:39,000 --> 00:36:41,000
 >> Cred că doar te uiți.

763
00:36:41,000 --> 00:36:44,000
 >> Cred că doar te uiți.

764
00:36:44,000 --> 00:36:49,000
 >> Tocmai am rulat un gras.

765
00:36:49,000 --> 00:36:50,000
 Băieți, vreți un fum?

766
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
 >> Asta sună a distractiv.

767
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
 >> Alice, fumezi?

768
00:36:54,000 --> 00:36:55,000
 esti sigur?

769
00:36:55,000 --> 00:36:58,000
 >> Oh, da, sunt sigur.

770
00:36:58,000 --> 00:37:00,000
 >> Aprinde asta?

771
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
 >> Bine, rasta.

772
00:37:02,000 --> 00:37:14,000
 [MUZICĂ]

773
00:37:14,000 --> 00:37:16,000
>> Acest lucru este făcut.

774
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
 Pune-o sus.

775
00:37:17,000 --> 00:37:26,000
 [MUZICA]

776
00:37:26,000 --> 00:37:29,000
 >> Este ceva în neregulă în asta?

777
00:37:29,000 --> 00:37:34,000
 >> Nu.

778
00:37:34,000 --> 00:37:36,000
 >> De ce este toată lumea atât de tăcută?

779
00:37:36,000 --> 00:37:39,000
 >> [Râde]

780
00:37:39,000 --> 00:37:49,000
 [MUZICA]

781
00:37:49,000 --> 00:37:50,000
 >> Nu, nu, nu, nu, nu.

782
00:37:50,000 --> 00:37:51,000
 >> Nu, nu, nu, nu, nu.

783
00:37:51,000 --> 00:37:52,000
 >> Nu, nu, nu, nu.

784
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
 >> Nu, acesta este prietenul meu Carl.

785
00:37:55,000 --> 00:37:57,000
 Și o să ne căsătorim într-o zi.

786
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
 >> Oh, e grozav.

787
00:37:59,000 --> 00:38:02,000
 >> Nu am de gând să te las să intri între noi.

788
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
 Ea este a mea.

789
00:38:03,000 --> 00:38:05,000
 Trăim împreună.

790
00:38:05,000 --> 00:38:06,000
 Ne iubim.

791
00:38:06,000 --> 00:38:10,000
 Și nu mai puțin castron pe actriță angajată slash chelnerița îmi va da

792
00:38:10,000 --> 00:38:11,000
 pentru ea.

793
00:38:11,000 --> 00:38:14,000
Poți să o tragi, dar nu o poți avea.

794
00:38:14,000 --> 00:38:17,000
 >> Despre ce naiba vorbeste?

795
00:38:17,000 --> 00:38:18,000
 >> Alice, taci.

796
00:38:18,000 --> 00:38:21,000
 >> Nu, te iubesc și îmi apăr dragostea.

797
00:38:21,000 --> 00:38:23,000
 El bate?

798
00:38:23,000 --> 00:38:26,000
 Nu ai supercoil.

799
00:38:26,000 --> 00:38:31,000
 S-ar putea să credeți că ați avut un fel de avantaj din cauza asta.

800
00:38:31,000 --> 00:38:33,000
 Dar nu, Renee nu are nicio îndoială.

801
00:38:33,000 --> 00:38:34,000
 Ea nu este.

802
00:38:34,000 --> 00:38:38,000
 Poate că nu știe asta acum, dar mâine mâine va fi clar,

803
00:38:38,000 --> 00:38:44,000
 a ținut-o, dar este doar al meu și numai nenorocitul meu supercoil pentru ea de acum înainte.

804
00:38:44,000 --> 00:38:48,000
 >> Hei, îmi pare foarte rău.

805
00:38:48,000 --> 00:38:53,000
>> Ți-e încă foame?

806
00:38:53,000 --> 00:38:57,000
 >> Eram ca și cum chiar mănânc acum.

807
00:38:57,000 --> 00:39:03,000
 [MUZICA]

808
00:39:03,000 --> 00:39:15,000
 [ >> Hei, sunt în contul tău.

809
00:39:15,000 --> 00:39:19,000
 [MUZICA]

810
00:39:19,000 --> 00:39:29,000
 [MUZICA]

811
00:39:29,000 --> 00:39:39,000
 [ >> [MUZICA]

812
00:39:39,000 --> 00:39:49,000
 [MUZICA]

813
00:39:49,000 --> 00:39:59,000
 [ >> [MUZICA]

814
00:39:59,000 --> 00:40:09,000
 [MUZICA]

815
00:40:09,000 --> 00:40:19,000
 [MUZICA]

816
00:40:19,000 --> 00:40:29,000
 [MUZICA]

817
00:40:29,000 --> 00:40:39,000
 [MUZICA]

818
00:40:39,000 --> 00:40:49,000
 [MUZICA]

819
00:40:49,000 --> 00:40:58,000
 [MUZICA]

820
00:40:58,000 --> 00:41:01,000
 >> Nu poți avea niciodată prea multe din aceste lucruri.

821
00:41:01,000 --> 00:41:08,000
 [MUZICA]

822
00:41:08,000 --> 00:41:24,000
 [BLANK_AUDIO]

823
00:41:24,000 --> 00:41:27,000
 >> Bună, sunt Limeo.

824
00:41:27,000 --> 00:41:30,000
 >> Hei, sunt de pe ecranul din spălătorie.

825
00:41:30,000 --> 00:41:31,000
 Ce ecran?

826
00:41:31,000 --> 00:41:32,000
 >> Înțeleg.

827
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
 >> La naiba cu manechinul, știe el?

828
00:41:34,000 --> 00:41:36,000
 >> Da, da, mai mulți pantaloni scurți pentru băieți.

829
00:41:36,000 --> 00:41:37,000
 >> Mulțumesc pentru ajutor.

830
00:41:37,000 --> 00:41:40,000
>> Ce faci?

831
00:41:40,000 --> 00:41:41,000
 >> Nimic.

832
00:41:41,000 --> 00:41:44,000
 >> Știu că tocmai ai intrat prin fereastra aia și prin spălătorie.

833
00:41:44,000 --> 00:41:45,000
 >> Nu, nu am făcut-o.

834
00:41:45,000 --> 00:41:46,000
 >> Da, ai făcut-o.

835
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
 ce faci?

836
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
 Ești un criminal?

837
00:41:50,000 --> 00:41:54,000
 >> Îmi salvez relația.

838
00:41:54,000 --> 00:41:55,000
 >> Tocmai am sunat la poliție.

839
00:41:55,000 --> 00:41:58,000
 >> Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.

840
00:41:58,000 --> 00:42:02,000
 O iubesc pe Heather și chiar am înșelat-o în seara asta.

841
00:42:02,000 --> 00:42:05,000
 >> Tocmai am sunat la poliție.

842
00:42:05,000 --> 00:42:07,000
 >> Ce faci?

843
00:42:07,000 --> 00:42:08,000
 >> Am nevoie de un tel.

844
00:42:08,000 --> 00:42:09,000
 >> Știu, băiete.

845
00:42:09,000 --> 00:42:13,000
 >> Încercați să mă mituiți cu detergent de rufe?

846
00:42:13,000 --> 00:42:18,000
Vă rog, acest lucru este foarte important.

847
00:42:18,000 --> 00:42:22,000
 >> Dacă te las și te dovedesc a fi un criminal, aș putea obține o victimă.

848
00:42:22,000 --> 00:42:25,000
 Chiar nu vreau să fac o victimă.

849
00:42:25,000 --> 00:42:26,000
 Îmi place aici.

850
00:42:26,000 --> 00:42:29,000
 >> Chiar nu sunt un criminal.

851
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
 Vrei să mă primești pe mine?

852
00:42:31,000 --> 00:42:37,000
 Ce ai făcut totuși, atât de rău?

853
00:42:37,000 --> 00:42:40,000
 Ai înșelat-o?

854
00:42:40,000 --> 00:42:43,000
 >> Nu, nu de data asta.

855
00:42:43,000 --> 00:42:46,000
 >> Știi că nu e cu mult mai rău decât sunt eu de fapt.

856
00:42:46,000 --> 00:42:47,000
 >> Jur.

857
00:42:47,000 --> 00:42:48,000
 >> Da.

858
00:42:48,000 --> 00:42:52,000
 >> Nu a început așa.

859
00:42:52,000 --> 00:42:59,000
 Obișnuiam să vorbim, ca și cum am vorbi cu adevărat tot timpul despre lucruri care contează pentru noi.

860
00:42:59,000 --> 00:43:03,000
Am înțeles și ea a înțeles și a fost,

861
00:43:03,000 --> 00:43:06,000
 a fost al naibii de grozav.

862
00:43:06,000 --> 00:43:08,000
 Știu că putem ajunge din nou acolo.

863
00:43:08,000 --> 00:43:11,000
 Nu am mai fost niciodată într-o relație ca asta.

864
00:43:11,000 --> 00:43:13,000
 M-am simțit atât de bine.

865
00:43:13,000 --> 00:43:21,000
 Știi, doar după un timp, tot rahatul ăsta se construiește și iese în cale.

866
00:43:21,000 --> 00:43:23,000
 Nu putem trece peste asta.

867
00:43:23,000 --> 00:43:27,000
 E ca acest zid mare de rahat.

868
00:43:27,000 --> 00:43:32,000
 Încercăm să fim sinceri unul cu celălalt sau să fim ușori.

869
00:43:32,000 --> 00:43:38,000
 Dar fiecare lucru mic pe care îl facem rămâne prins în rahat.

870
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
 >> Da.

871
00:43:39,000 --> 00:43:44,000
 >> Suntem prinși în rahat.

872
00:43:44,000 --> 00:43:50,000
>> Ei bine, dacă îți dai seama cum să scapi de ea, anunță-mă.

873
00:43:50,000 --> 00:43:51,000
 >> Da.

874
00:43:51,000 --> 00:43:54,000
 >> Sigur.

875
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
 >> Bine.

876
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
 Merge.

877
00:43:57,000 --> 00:43:59,000
 >> Doamne.

878
00:43:59,000 --> 00:44:02,000
 Multumesc mult.

879
00:44:02,000 --> 00:44:03,000
 >> Bine.

880
00:44:03,000 --> 00:44:06,000
 >> Mulțumesc.

881
00:44:06,000 --> 00:44:09,000
 >> Ai făcut un lucru bun pentru multe în seara asta.

882
00:44:35,000 --> 00:44:38,000
 >> Oh, da.

883
00:44:38,000 --> 00:44:41,000
 >> Nenorocitul de noapte greșit.

884
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
 >> De unde l-am luat?

885
00:44:43,000 --> 00:44:44,000
 >> Ce sa întâmplat?

886
00:44:44,000 --> 00:44:47,000
 >> Încearcă doar să intre.

887
00:44:47,000 --> 00:44:50,000
 >> Ajută-mă.

888
00:44:50,000 --> 00:44:52,000
 >> James.

889
00:44:52,000 --> 00:44:57,000
 >> Oh, la dracu.

890
00:44:57,000 --> 00:45:07,000
 [MUZICA]

891
00:45:07,000 --> 00:45:17,000
 >> Despre ce dracu a fost asta în seara asta?

892
00:45:17,000 --> 00:45:18,000
 >> Scuze.

893
00:45:18,000 --> 00:45:19,000
 >> Am devenit un pic paranoic.

894
00:45:19,000 --> 00:45:20,000
 >> Ei bine, la dracu.

895
00:45:20,000 --> 00:45:21,000
Ai făcut asta intenționat.

896
00:45:21,000 --> 00:45:23,000
 >> Îmi protejam casa.

897
00:45:23,000 --> 00:45:25,000
 >> Nu încercam să mă culc cu ea.

898
00:45:25,000 --> 00:45:26,000
 >> Și de ce ai fost atât de cenuşă anul acesta?

899
00:45:26,000 --> 00:45:28,000
 >> Pentru că am crezut că este o persoană cool.

900
00:45:28,000 --> 00:45:29,000
 Am vrut să fim prieteni.

901
00:45:29,000 --> 00:45:31,000
 >> Ei bine, puteți vedea cât de largă ar fi putut fi puțin îngrijorat?

902
00:45:31,000 --> 00:45:32,000
 >> Nu.

903
00:45:32,000 --> 00:45:33,000
 >> Nu, nu pot.

904
00:45:33,000 --> 00:45:35,000
 Chiar m-ai enervat în seara asta.

905
00:45:35,000 --> 00:45:35,000
 >> Ei bine, bine.

906
00:45:35,000 --> 00:45:36,000
 M-ai enervat si pe mine.

907
00:45:36,000 --> 00:45:37,000
 >> Te-am enervat?

908
00:45:37,000 --> 00:45:39,000
 >> Da, vrei să te întâlnești cu fete.

909
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
 >> Mulțumesc, Rick.

910
00:45:40,000 --> 00:45:42,000
 >> Nu sunt lesbiană.

911
00:45:42,000 --> 00:45:42,000
 >> Promit?

912
00:45:42,000 --> 00:45:43,000
 >> Da.

913
00:45:43,000 --> 00:45:44,000
>> Provin.

914
00:45:44,000 --> 00:45:55,000
 [MUZICA]

915
00:45:55,000 --> 00:46:00,000
 >> Îmi pare rău, omule.

916
00:46:00,000 --> 00:46:05,000
 Nu știu ca tine.

917
00:46:05,000 --> 00:46:10,000
 >> E în regulă.

918
00:46:10,000 --> 00:46:12,000
 >> Vă poate pune o întrebare.

919
00:46:12,000 --> 00:46:17,000
 >> Da, sigur.

920
00:46:17,000 --> 00:46:18,000
 >> Cum te-ai simțit?

921
00:46:18,000 --> 00:46:22,000
 Crezi că am făcut o treabă bună bătându-mă?

922
00:46:22,000 --> 00:46:24,000
 >> Te vom reține.

923
00:46:24,000 --> 00:46:28,000
 >> Da, ai făcut o treabă bună.

924
00:46:28,000 --> 00:46:30,000
 A fost cu adevărat eficient.

925
00:46:30,000 --> 00:46:31,000
 >> În regulă.

926
00:46:31,000 --> 00:46:33,000
 >> Cum rămâne cu placa?

927
00:46:33,000 --> 00:46:39,000
 >> Vreau să spun, dacă vrei, sincer am alunecat sau ai ajuns la pământ.

928
00:46:39,000 --> 00:46:42,000
 >> Și nu-mi amintesc.

929
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
 Cred că s-a blocat.

930
00:46:44,000 --> 00:46:46,000
 >> Deci.

931
00:46:46,000 --> 00:46:48,000
 >> Pot să-l întorc?

932
00:46:48,000 --> 00:46:50,000
 >> Pot?

933
00:46:50,000 --> 00:46:52,000
>> Ne vedem dimineața.

934
00:46:52,000 --> 00:46:59,000
 [BLANK_AUDIO]

935
00:46:59,000 --> 00:47:02,000
 >> Cum e capul tău?

936
00:47:02,000 --> 00:47:04,000
 >> E în regulă.

937
00:47:04,000 --> 00:47:07,000
 Este încă greu de învățat.

938
00:47:07,000 --> 00:47:09,000
 >> Asta a fost interesant.

939
00:47:09,000 --> 00:47:12,000
 Data viitoare ai putea doar cheltui soneria.

940
00:47:12,000 --> 00:47:14,000
 >> Am încercat asta, știi.

941
00:47:14,000 --> 00:47:16,000
 Nu ai ridicat.

942
00:47:16,000 --> 00:47:17,000
 >> Serios?

943
00:47:17,000 --> 00:47:20,000
 Poate pentru că dormeam.

944
00:47:20,000 --> 00:47:24,000
 >> Am încercat să te surprind.

945
00:47:24,000 --> 00:47:26,000
 >> Nu ai avut încredere în mine cu Charlie?

946
00:47:26,000 --> 00:47:27,000
 >> Nu.

947
00:47:27,000 --> 00:47:30,000
 Asta nu este chiar doar.

948
00:47:30,000 --> 00:47:32,000
 Vreau să te văd.

949
00:47:32,000 --> 00:47:35,000
 Vreau să-mi cer scuze pentru ceea ce am spus.

950
00:47:35,000 --> 00:47:38,000
 Asta e tot.

951
00:47:38,000 --> 00:47:41,000
 >> Știi, surpriză bună.

952
00:47:41,000 --> 00:47:56,000
 [BLANK_AUDIO]

953
00:47:56,000 --> 00:48:01,000
>> Nu m-am simțit niciodată frustrat așa cum credeai.

954
00:48:01,000 --> 00:48:05,000
 Orice m-a făcut să vreau să încerc mai mult.

955
00:48:05,000 --> 00:48:08,000
 [BLANK_AUDIO]

956
00:48:09,000 --> 00:48:18,000
 >> Trezeste-te.

957
00:48:18,000 --> 00:48:21,000
 L-am luat pe Charlie ca cel mai bine.

958
00:48:21,000 --> 00:48:23,000
 >> M-am săturat să stau.

959
00:48:23,000 --> 00:48:25,000
 >> Luați 30.

960
00:48:25,000 --> 00:48:26,000
 >> Ia-l devreme.

961
00:48:26,000 --> 00:48:35,000
 [BLANK_AUDIO]

962
00:48:35,000 --> 00:48:40,000
 >> Poate ai vrut să spui totul în loc de noi

963
00:48:40,000 --> 00:48:42,000
 pentru a te prieten aseară?

964
00:48:42,000 --> 00:48:47,000
 >> Ce, nu-mi amintesc să fi spus nimic.

965
00:48:47,000 --> 00:48:50,000
 >> Da, desigur.

966
00:48:50,000 --> 00:48:54,000
 >> [Râde]

967
00:48:54,000 --> 00:48:56,000
 >> Oh, dragă.

968
00:48:56,000 --> 00:48:58,000
 Multumesc.

969
00:48:58,000 --> 00:49:00,000
 >> Hei, nu trebuie să-mi mulțumești, bine?

970
00:49:00,000 --> 00:49:02,000
 Te iubesc.

971
00:49:02,000 --> 00:49:05,000
 >> Doar că nu spun destul.

972
00:49:05,000 --> 00:49:12,000
>> Nu vreau să merg să fac asta astăzi.

973
00:49:12,000 --> 00:49:17,000
 Nu avem nevoie de ea.

974
00:49:17,000 --> 00:49:20,000
 >> Putem anula acum.

975
00:49:20,000 --> 00:49:23,000
 >> De ce nu putem?

976
00:49:23,000 --> 00:49:25,000
 >> Ne-am făcut planuri.

977
00:49:25,000 --> 00:49:28,000
 Pe ce se bazează cu adevărat celelalte cupluri pe asta?

978
00:49:28,000 --> 00:49:30,000
 >> La naiba cu celălalt cuplu.

979
00:49:30,000 --> 00:49:33,000
 Nu vreau să te împărtășesc cu nimeni.

980
00:49:33,000 --> 00:49:43,000
 [BLANK_AUDIO]

981
00:49:43,000 --> 00:49:48,000
 >> Ce?

982
00:49:48,000 --> 00:49:55,000
 >> Chiar vrei?

983
00:49:55,000 --> 00:49:57,000
 >> Ei bine, da.

984
00:49:57,000 --> 00:50:00,000
 >> De ce?

985
00:50:00,000 --> 00:50:04,000
 >> Ce sa întâmplat să antrenăm ceva ce nu am mai făcut până acum?

986
00:50:04,000 --> 00:50:08,000
 >> Sigur, dar asta nu a fost tot.

987
00:50:08,000 --> 00:50:11,000
 >> Știu, dar vreau să spun că asta a fost ceva ce am vrut să fac,

988
00:50:11,000 --> 00:50:16,000
și am crezut că și tu.

989
00:50:16,000 --> 00:50:18,000
 >> De ce?

990
00:50:18,000 --> 00:50:20,000
 >> Nu înțeleg.

991
00:50:20,000 --> 00:50:24,000
 Este doar o schimbare de părere despre toate acestea atât de repede.

992
00:50:24,000 --> 00:50:31,000
 [BLANK_AUDIO]

993
00:50:31,000 --> 00:50:34,000
 >> Bine.

994
00:50:34,000 --> 00:50:36,000
 Mă duc să mă pregătesc.

995
00:50:36,000 --> 00:50:45,000
 [BLANK_AUDIO]

996
00:50:49,000 --> 00:50:59,000
 [MUZICA]

997
00:50:59,000 --> 00:51:09,000
 [ >> [MUZICA]

998
00:51:09,000 --> 00:51:19,000
 [ >> [MUZICA]

999
00:51:19,000 --> 00:51:29,000
 [ >> [MUZICA]

1000
00:51:29,000 --> 00:51:39,000
 [ >> [MUZICA]

1001
00:51:39,000 --> 00:51:49,000
 [ >> [MUZICA]

1002
00:51:49,000 --> 00:51:59,000
 [ >> [MUZICA]

1003
00:51:59,000 --> 00:52:09,000
 [MUZICA]

1004
00:52:09,000 --> 00:52:19,000
 [ >> [MUZICA]

1005
00:52:19,000 --> 00:52:29,000
 [ >> [MUZICA]

1006
00:52:29,000 --> 00:52:39,000
 [ >> [MUZICA]

1007
00:52:39,000 --> 00:52:49,000
 [ >> [MUZICA]

1008
00:52:49,000 --> 00:52:59,000
 [ >> [MUZICA]

1009
00:52:59,000 --> 00:53:10,000
 [ >> [MUZICA]

1010
00:53:10,000 --> 00:53:11,000
 >> Pentru ce?

1011
00:53:11,000 --> 00:53:13,000
 >> Tot ceea ce face platforma.

1012
00:53:13,000 --> 00:53:14,000
 >> Mulțumesc.

1013
00:53:14,000 --> 00:53:24,000
 [BLANK_AUDIO]

1014
00:53:24,000 --> 00:53:25,000
 >> Să aduc cauciucurile?

1015
00:53:25,000 --> 00:53:28,000
 >> Ți-am spus că le au aici.

1016
00:53:28,000 --> 00:53:30,000
>> Îmi place genul pe care îl cumpărăm.

1017
00:53:30,000 --> 00:53:33,000
 Mă uit chiar și la ale lor în zilele Chapford.

1018
00:53:33,000 --> 00:53:35,000
 Lasă-mă să te văd.

1019
00:53:35,000 --> 00:53:38,000
 >> Nu, ești în fundul poșetei mele.

1020
00:53:38,000 --> 00:53:40,000
 >> Vreau să mă asigur că ai adus tipul potrivit.

1021
00:53:40,000 --> 00:53:45,000
 >> Întotdeauna ceva.

1022
00:53:45,000 --> 00:53:48,000
 >> Dosarul meu a întârziat, te așteptam.

1023
00:53:48,000 --> 00:53:51,000
 >> Tu ai fost cel care nu a crezut că trebuie să faci baie pentru asta.

1024
00:53:51,000 --> 00:53:52,000
 >> Nu trebuie să fiu curat.

1025
00:53:52,000 --> 00:53:54,000
 Mă duc doar pentru o ieșire rapidă.

1026
00:53:54,000 --> 00:53:56,000
 Tu ești cel care primește un burghiu.

1027
00:53:56,000 --> 00:53:57,000
 >> Aici.

1028
00:53:57,000 --> 00:54:03,000
 >> De ce nu ai încredere în el aici?

1029
00:54:03,000 --> 00:54:04,000
 >> Dinții curg afară.

1030
00:54:04,000 --> 00:54:06,000
Mi-am dărâmat munca la pod.

1031
00:54:06,000 --> 00:54:08,000
 De aceea am încredere în el.

1032
00:54:08,000 --> 00:54:11,000
 >> El o să-ți țină mâinile departe de gură.

1033
00:54:11,000 --> 00:54:13,000
 >> E greu să arunci medicul dentist.

1034
00:54:13,000 --> 00:54:33,000
 [BLANK_AUDIO]

1035
00:54:33,000 --> 00:54:35,000
 >> Deci suntem aici să-l vedem pe Dr. Welpridge?

1036
00:54:35,000 --> 00:54:36,000
 >> Da.

1037
00:54:36,000 --> 00:54:39,000
 >> Suntem.

1038
00:54:39,000 --> 00:54:42,000
 >> Deci, tu ești celălalt cuplu.

1039
00:54:42,000 --> 00:54:44,000
 >> Bănuiesc că da.

1040
00:54:44,000 --> 00:54:51,000
 [BLANK_AUDIO]

1041
00:54:51,000 --> 00:54:54,000
 >> Ei bine, e bine să mănânci pe a ta.

1042
00:54:54,000 --> 00:54:57,000
 Atât de atractiv și curat.

1043
00:54:57,000 --> 00:55:02,000
 >> Mulțumesc.

1044
00:55:02,000 --> 00:55:08,000
 >> Eu sunt Heather, acesta este James.

1045
00:55:08,000 --> 00:55:10,000
 >> Bună.

1046
00:55:10,000 --> 00:55:11,000
 >> Sunt Renee.

1047
00:55:11,000 --> 00:55:12,000
 >> Eu sunt Alex.

1048
00:55:12,000 --> 00:55:14,000
 >> Mă bucur să vă cunosc băieți.

1049
00:55:14,000 --> 00:55:16,000
 Mulțumesc, YouTube.

1050
00:55:16,000 --> 00:55:20,000
>> Aceasta este prima dată.

1051
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
 >> Oh, și noi.

1052
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
 >> Oh, bine.

1053
00:55:24,000 --> 00:55:27,000
 >> Bine, amândoi suntem prima dată.

1054
00:55:27,000 --> 00:55:32,000
 >> Pentru că altfel ar putea fi ciudat, nu?

1055
00:55:32,000 --> 00:55:35,000
 >> Bună ziua.

1056
00:55:35,000 --> 00:55:37,000
 Bine că sunteți cu toții aici.

1057
00:55:37,000 --> 00:55:40,000
 Te-ai întâlnit?

1058
00:55:40,000 --> 00:55:42,000
 Bine.

1059
00:55:42,000 --> 00:55:45,000
 Toate analizele de sânge au fost negative.

1060
00:55:45,000 --> 00:55:47,000
 Deci suntem în regulă să continuăm.

1061
00:55:47,000 --> 00:55:49,000
 Sunteți cu toții pregătiți?

1062
00:55:49,000 --> 00:55:51,000
 >> Da.

1063
00:55:51,000 --> 00:56:01,000
 [BLANK_AUDIO]

1064
00:56:01,000 --> 00:56:11,000
 [BLANK_AUDIO]

1065
00:56:11,000 --> 00:56:21,000
 [BLANK_AUDIO]

1066
00:56:21,000 --> 00:56:31,000
 [BLANK_AUDIO]

1067
00:56:31,000 --> 00:56:41,000
 [BLANK_AUDIO]

1068
00:56:41,000 --> 00:56:51,000
 [BLANK_AUDIO]

1069
00:56:51,000 --> 00:57:01,000
 [BLANK_AUDIO]

1070
00:57:01,000 --> 00:57:11,000
 [BLANK_AUDIO]

1071
00:57:11,000 --> 00:57:21,000
 [BLANK_AUDIO]

1072
00:57:21,000 --> 00:57:31,000
 [BLANK_AUDIO]

1073
00:57:31,000 --> 00:57:41,000
 [BLANK_AUDIO]

1074
00:57:41,000 --> 00:57:51,000
 [BLANK_AUDIO]

1075
00:57:51,000 --> 00:58:01,000
 [BLANK_AUDIO]

1076
00:58:01,000 --> 00:58:11,000
[BLANK_AUDIO]

1077
00:58:11,000 --> 00:58:21,000
 [BLANK_AUDIO]

1078
00:58:21,000 --> 00:58:31,000
 [BLANK_AUDIO]

1079
00:58:31,000 --> 00:58:41,000
 [BLANK_AUDIO]

1080
00:58:41,000 --> 00:58:51,000
 [BLANK_AUDIO]

1081
00:58:51,000 --> 00:59:01,000
 [BLANK_AUDIO]

1082
00:59:01,000 --> 00:59:11,000
 [BLANK_AUDIO]

1083
00:59:11,000 --> 00:59:21,000
 [BLANK_AUDIO]

1084
00:59:21,000 --> 00:59:31,000
 [BLANK_AUDIO]

1085
00:59:31,000 --> 00:59:41,000
 [BLANK_AUDIO]

1086
00:59:41,000 --> 00:59:51,000
 [BLANK_AUDIO]

1087
00:59:51,000 --> 01:00:01,000
 [BLANK_AUDIO]

1088
01:00:01,000 --> 01:00:11,000
 [BLANK_AUDIO]

1089
01:00:11,000 --> 01:00:21,000
 [BLANK_AUDIO]

1090
01:00:21,000 --> 01:00:31,000
 [BLANK_AUDIO]

1091
01:00:31,000 --> 01:00:41,000
 [BLANK_AUDIO]

1092
01:00:41,000 --> 01:00:51,000
 [BLANK_AUDIO]

1093
01:00:51,000 --> 01:01:01,000
 [BLANK_AUDIO]

1094
01:01:01,000 --> 01:01:11,000
 [BLANK_AUDIO]

1095
01:01:11,000 --> 01:01:21,000
 [BLANK_AUDIO]

1096
01:01:21,000 --> 01:01:29,000
 [BLANK_AUDIO]

1097
01:01:29,000 --> 01:01:34,000
 [BLANK_AUDIO]

1098
01:01:34,000 --> 01:01:44,000
 [BLANK_AUDIO]

1099
01:01:44,000 --> 01:01:54,000
 [BLANK_AUDIO]

1100
01:01:54,000 --> 01:02:04,000
 [BLANK_AUDIO]

1101
01:02:04,000 --> 01:02:14,000
 [BLANK_AUDIO]

1102
01:02:14,000 --> 01:02:24,000
 [BLANK_AUDIO]

1103
01:02:24,000 --> 01:02:34,000
 [BLANK_AUDIO]

1104
01:02:34,000 --> 01:02:44,000
 [BLANK_AUDIO]

1105
01:02:44,000 --> 01:02:54,000
 [BLANK_AUDIO]

1106
01:02:54,000 --> 01:03:04,000
 [BLANK_AUDIO]

1107
01:03:04,000 --> 01:03:14,000
 [BLANK_AUDIO]

1108
01:03:14,000 --> 01:03:24,000
 [BLANK_AUDIO]

1109
01:03:24,000 --> 01:03:34,000
[BLANK_AUDIO]

1110
01:03:34,000 --> 01:03:44,000
 [BLANK_AUDIO]

1111
01:03:44,000 --> 01:03:54,000
 [BLANK_AUDIO]

1112
01:03:54,000 --> 01:04:04,000
 [BLANK_AUDIO]

1113
01:04:04,000 --> 01:04:14,000
 [BLANK_AUDIO]

1114
01:04:14,000 --> 01:04:24,000
 [BLANK_AUDIO]

1115
01:04:24,000 --> 01:04:34,000
 [BLANK_AUDIO]

1116
01:04:34,000 --> 01:04:44,000
 [BLANK_AUDIO]

1117
01:04:44,000 --> 01:04:54,000
 [BLANK_AUDIO]

1118
01:04:54,000 --> 01:05:04,000
 [BLANK_AUDIO]

1119
01:05:04,000 --> 01:05:14,000
 [BLANK_AUDIO]

1120
01:05:14,000 --> 01:05:24,000
 [BLANK_AUDIO]

1121
01:05:24,000 --> 01:05:34,000
 [BLANK_AUDIO]

1122
01:05:34,000 --> 01:05:44,000
 [BLANK_AUDIO]

1123
01:05:44,000 --> 01:05:54,000
 [BLANK_AUDIO]

1124
01:05:54,000 --> 01:05:54,000
 [BLANK_AUDIO]

1125
01:05:54,000 --> 01:06:04,000
 [BLANK_AUDIO]

1126
01:06:04,000 --> 01:06:14,000
 [BLANK_AUDIO]

1127
01:06:14,000 --> 01:06:20,000
 [BLANK_AUDIO]

1128
01:06:20,000 --> 01:06:24,000
 [BLANK_AUDIO]

1129
01:06:24,000 --> 01:06:30,000
 [BLANK_AUDIO]

1130
01:06:30,000 --> 01:06:40,000
 [BLANK_AUDIO]

1131
01:06:40,000 --> 01:06:44,000
 [BLANK_AUDIO]

1132
01:06:44,000 --> 01:06:52,000
 [BLANK_AUDIO]

1133
01:06:52,000 --> 01:06:56,000
 [BLANK_AUDIO]

1134
01:06:56,000 --> 01:07:06,000
 [BLANK_AUDIO]

1135
01:07:06,000 --> 01:07:12,000
 [BLANK_AUDIO]

1136
01:07:12,000 --> 01:07:28,000
 [BLANK_AUDIO]

1137
01:07:28,000 --> 01:07:33,000
 [BLANK_AUDIO]

1138
01:07:33,000 --> 01:07:37,000
 [BLANK_AUDIO]

1139
01:07:37,000 --> 01:07:47,000
 [BLANK_AUDIO]

1140
01:07:47,000 --> 01:07:51,000
 [BLANK_AUDIO]

1141
01:07:51,000 --> 01:07:57,000
 [BLANK_AUDIO]

1142
01:07:57,000 --> 01:08:03,000
[BLANK_AUDIO]

1143
01:08:03,000 --> 01:08:13,000
 [BLANK_AUDIO]

1144
01:08:13,000 --> 01:08:17,000
 [BLANK_AUDIO]

1145
01:08:17,000 --> 01:08:22,000
 [BLANK_AUDIO]

1146
01:08:22,000 --> 01:08:27,000
 [BLANK_AUDIO]

1147
01:08:27,000 --> 01:08:37,000
 Nu... am făcut-o. M-ai lăsat să fac asta cu sentimentul. Pentru că atunci facem un pas împreună.

1148
01:08:37,000 --> 01:08:47,020
 Sunt pivniță. Am vrut să încerc pe cineva nou pentru tine și nu am ajuns niciodată la tine.

1149
01:08:47,020 --> 01:08:49,040
 Isus.

1150
01:08:49,040 --> 01:08:52,040
 Ce?

1151
01:08:54,000 --> 01:09:00,000
 Credeam că problema noastră era că nu ne place să vorbim cu adevărat.

1152
01:09:00,000 --> 01:09:05,000
 Am crezut că nu vorbim. Cred că eram mai bine așa cum eram înainte.

1153
01:09:05,000 --> 01:09:07,000
 Ce înseamnă asta?

1154
01:09:07,000 --> 01:09:09,000
 Nu este un lucru bun.

1155
01:09:09,000 --> 01:09:13,000
Poți să închei cu acea listă. Ceva fizic care nu este în regulă.

1156
01:09:13,000 --> 01:09:15,000
 Știu că așa e, înseamnă că pot.

1157
01:09:15,000 --> 01:09:17,000
 Nu este nimic fizic care nu este în neregulă cu tine.

1158
01:09:17,000 --> 01:09:22,000
 Este ceva fizic care este în neregulă cu noi împreună.

1159
01:09:22,000 --> 01:09:26,000
 Vom ști că crezi că mă iubești când e destul de bine că nu mă iubești.

1160
01:09:26,000 --> 01:09:30,000
 Nu ar trebui să ai această problemă.

1161
01:09:30,000 --> 01:09:40,000
 Ce?

1162
01:09:40,000 --> 01:09:46,000
 Asta a fost greu de spus.

1163
01:09:46,000 --> 01:09:50,000
 Nu ai nimic?

1164
01:09:51,000 --> 01:09:54,000
 Nu. Ai dreptate.

1165
01:09:54,000 --> 01:09:57,000
 Nu ar trebui să avem această problemă.

1166
01:09:57,000 --> 01:09:59,000
 Încerc să o repar acum.

1167
01:09:59,000 --> 01:10:02,000
 Știu că ești.

1168
01:10:02,000 --> 01:10:07,000
Și eu la fel. Pur și simplu nu cred că este ceva care poate fi reparat.

1169
01:10:07,000 --> 01:10:11,000
 tu chiar?

1170
01:10:11,000 --> 01:10:15,000
 Nu mai contează, nu mai contează.

1171
01:10:15,000 --> 01:10:19,000
 Ești deja menită să fii în numele meu, nu-i așa?

1172
01:10:20,000 --> 01:10:22,000
 nu sunt.

1173
01:10:22,000 --> 01:10:25,000
 nu sunt.

1174
01:10:25,000 --> 01:10:28,000
 nu sunt.

1175
01:10:28,000 --> 01:10:31,000
 nu sunt.

1176
01:10:31,000 --> 01:10:37,000
 nu sunt.

1177
01:10:37,000 --> 01:10:40,000
 Hi.

1178
01:10:40,000 --> 01:10:42,000
 Hei.

1179
01:10:42,000 --> 01:10:45,000
 Pot să stau o secundă?

1180
01:10:45,000 --> 01:10:46,000
 Da.

1181
01:10:46,000 --> 01:10:47,000
 Sigur.

1182
01:10:48,000 --> 01:10:51,000
 Ce mai faci?

1183
01:10:51,000 --> 01:10:54,000
 sunt bine.

1184
01:10:54,000 --> 01:10:56,000
 Asculta.

1185
01:10:56,000 --> 01:11:00,000
 Știu că ce s-a întâmplat aseară nu a fost vina ta.

1186
01:11:00,000 --> 01:11:02,000
 Nu, e în regulă.

1187
01:11:02,000 --> 01:11:05,000
 Adu-l pe Alice a fost o idee foarte proastă.

1188
01:11:05,000 --> 01:11:08,000
 Ne aflăm într-un loc ciudat acum.

1189
01:11:08,000 --> 01:11:10,000
 Oh.

1190
01:11:10,000 --> 01:11:14,000
 Ei bine, ascultă.

1191
01:11:14,000 --> 01:11:19,000
Din acea noapte, nu mă pot opri să mă gândesc la ce a spus Alice.

1192
01:11:19,000 --> 01:11:21,000
 Bine.

1193
01:11:21,000 --> 01:11:24,000
 Mă bucur foarte mult că ai intrat astăzi.

1194
01:11:24,000 --> 01:11:29,000
 Chiar sunt pentru că aș vrea să te revăd.

1195
01:11:29,000 --> 01:11:31,000
 Doar noi.

1196
01:11:31,000 --> 01:11:35,000
 Pot să te duc la cină?

1197
01:11:35,000 --> 01:11:38,000
 Ei bine, știi, doar luând micul dejun.

1198
01:11:38,000 --> 01:11:40,000
 M-ai băgat în multe?

1199
01:11:40,000 --> 01:11:41,000
 Da da.

1200
01:11:41,000 --> 01:11:42,000
 Uneori.

1201
01:11:42,000 --> 01:11:44,000
 Ar trebui să vorbesc cu diavolul despre asta.

1202
01:11:44,000 --> 01:11:45,000
 Să mergem aici.

1203
01:11:45,000 --> 01:11:46,000
 Da, l-am avut pe acela.

1204
01:11:46,000 --> 01:11:49,000
 Așa că pur și simplu sfârșesc prin a primi sandwich-ul club.

1205
01:11:49,000 --> 01:11:51,000
 Alegere sigură.

1206
01:11:51,000 --> 01:11:56,000
 Așa este.

1207
01:11:56,000 --> 01:11:58,000
 Renee?

1208
01:11:58,000 --> 01:12:00,000
 Da, scuze Renee.

1209
01:12:00,000 --> 01:12:02,000
 E aici cu tine?

1210
01:12:02,000 --> 01:12:04,000
Da, e la stand.

1211
01:12:04,000 --> 01:12:05,000
 Nu am văzut-o.

1212
01:12:05,000 --> 01:12:07,000
 Suntem afară.

1213
01:12:07,000 --> 01:12:08,000
 Rece.

1214
01:12:08,000 --> 01:12:10,000
 Am de gând să spun ceva.

1215
01:12:10,000 --> 01:12:12,000
 Nu ai de ce să-ți fie rușine.

1216
01:12:12,000 --> 01:12:14,000
 Așa este.

1217
01:12:14,000 --> 01:12:16,000
 Este atât de uimitor.

1218
01:12:16,000 --> 01:12:18,000
 Este atât de complet intim.

1219
01:12:18,000 --> 01:12:24,000
 Adică, dacă ești în așa ceva.

1220
01:12:24,000 --> 01:12:26,000
 Oh.

1221
01:12:26,000 --> 01:12:28,000
 Gândește-te la asta.

1222
01:12:28,000 --> 01:12:32,000
 Oh, lasă-mă să-ți dau numărul de telefon de acasă.

1223
01:12:32,000 --> 01:12:35,000
 Dacă vrei să mă suni.

1224
01:12:35,000 --> 01:12:37,000
 Oricând.

1225
01:12:38,000 --> 01:12:41,000
 Vrei să facem ceva împreună?

1226
01:12:41,000 --> 01:12:42,000
 Este răsfățul meu.

1227
01:12:42,000 --> 01:12:43,000
 Este pe mine.

1228
01:12:43,000 --> 01:12:46,000
 Bine.

1229
01:12:46,000 --> 01:12:47,000
 Bine.

1230
01:12:47,000 --> 01:12:48,000
 Bun.

1231
01:12:48,000 --> 01:12:50,000
 Mi-ar plăcea să aud de la tine.

1232
01:12:51,000 --> 01:12:53,000
 Bine.

1233
01:12:53,000 --> 01:12:54,000
 Mulţumesc.

1234
01:12:54,000 --> 01:13:23,000
 [Muzică]

1235
01:13:23,000 --> 01:13:28,000
 Hei.

1236
01:13:28,000 --> 01:13:30,000
Hei.

1237
01:13:30,000 --> 01:13:33,000
 Nu cred niciodată pe cine tocmai am văzut.

1238
01:13:33,000 --> 01:13:36,000
 Hi.

1239
01:13:36,000 --> 01:13:38,000
 Hi.

1240
01:13:38,000 --> 01:13:43,000
 Ne-am băgat unul în celălalt în baie.

1241
01:13:43,000 --> 01:13:45,000
 Cum o vad si eu?

1242
01:13:45,000 --> 01:13:46,000
 Da, știu.

1243
01:13:46,000 --> 01:13:48,000
 Tocmai am văzut-o plecând.

1244
01:13:48,000 --> 01:13:50,000
 Ea tocmai a plecat.

1245
01:13:50,000 --> 01:13:52,000
 Serios?

1246
01:13:52,000 --> 01:13:53,000
 Da.

1247
01:13:53,000 --> 01:13:54,000
 Da.

1248
01:13:54,000 --> 01:13:56,000
 Nu i-am spus nimic.

1249
01:13:56,000 --> 01:13:58,000
 A fost nepoliticos?

1250
01:13:58,000 --> 01:14:00,000
 Nu, nu.

1251
01:14:00,000 --> 01:14:02,000
 E bine.

1252
01:14:02,000 --> 01:14:05,000
 Nu trebuia să plece când te-ai întors de la baie.

1253
01:14:05,000 --> 01:14:06,000
 A fost ea?

1254
01:14:06,000 --> 01:14:07,000
 Iată.

1255
01:14:07,000 --> 01:14:08,000
 Hei băieți.

1256
01:14:08,000 --> 01:14:09,000
 Nu.

1257
01:14:09,000 --> 01:14:10,000
 E bine.

1258
01:14:10,000 --> 01:14:12,000
 Cred că oricum ești undeva.

1259
01:14:12,000 --> 01:14:17,000
 Ar trebui să merg și eu.

1260
01:14:17,000 --> 01:14:19,000
 Dar ne vedem chiar acum.

1261
01:14:19,000 --> 01:14:20,000
 Da.

1262
01:14:20,000 --> 01:14:23,000
 Sigur.

1263
01:14:23,000 --> 01:14:24,000
Mă bucur să te revăd.

1264
01:14:24,000 --> 01:14:25,000
 Da.

1265
01:14:25,000 --> 01:14:26,000
 Nu.

1266
01:14:26,000 --> 01:14:28,000
 Mă bucur să te văd și pe tine.

1267
01:14:28,000 --> 01:14:39,000
 Salut baieti.

1268
01:14:39,000 --> 01:14:41,000
 Da.

1269
01:14:41,000 --> 01:14:42,000
 Sigur.

1270
01:14:42,000 --> 01:14:43,000
 Ce?

1271
01:14:43,000 --> 01:14:44,000
 Nu crezi?

1272
01:14:44,000 --> 01:14:46,000
 Nu, e drăguț.

1273
01:14:46,000 --> 01:14:49,000
 E doar puțin ciudat pentru mine.

1274
01:14:49,000 --> 01:14:50,000
 Da.

1275
01:14:50,000 --> 01:14:51,000
 Da.

1276
01:14:51,000 --> 01:14:53,000
 [oftat]

1277
01:14:53,000 --> 01:15:21,000
 [muzică redată]

1278
01:15:21,000 --> 01:15:26,000
 [muzică redată]

1279
01:15:26,000 --> 01:15:31,000
 [muzică redată]

1280
01:15:31,000 --> 01:15:33,000
 [muzică redată]

1281
01:15:33,000 --> 01:15:36,000
 [muzică redată]

1282
01:15:36,000 --> 01:15:42,000
 [muzică redată]

1283
01:15:42,000 --> 01:15:49,000
 [muzică redată]

1284
01:15:49,000 --> 01:15:56,000
 [muzică redată]

1285
01:15:56,000 --> 01:15:59,000
 [muzică redată]

1286
01:15:59,000 --> 01:16:09,000
 [muzică redată]

1287
01:16:09,000 --> 01:16:12,000
 [muzică redată]

1288
01:16:12,000 --> 01:16:15,000
 [muzică redată]

1289
01:16:15,000 --> 01:16:25,000
 [muzică redată]

1290
01:16:25,000 --> 01:16:30,000
 [muzică redată]

1291
01:16:30,000 --> 01:16:35,000
 [muzică redată]

1292
01:16:35,000 --> 01:16:40,000
 [muzică redată]

1293
01:16:40,000 --> 01:16:45,000
 [muzică redată]

1294
01:16:45,000 --> 01:16:50,000
 [muzică redată]

1295
01:16:50,000 --> 01:16:56,000
[muzică redată]

1296
01:16:56,000 --> 01:16:59,000
 [muzică redată]

1297
01:16:59,000 --> 01:17:05,000
 [muzică redată]

1298
01:17:05,000 --> 01:17:11,000
 [muzică redată]

1299
01:17:11,000 --> 01:17:15,820
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1300
01:17:15,820 --> 01:17:22,600
 ♪ Pentru că sunt cineva ♪

1301
01:17:22,600 --> 01:17:29,140
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1302
01:17:29,140 --> 01:17:35,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos. ♪

1303
01:17:35,420 --> 01:17:40,420
 ♪

1304
01:17:40,420 --> 01:17:44,420
 ♪ Sunt tipul fără nume ♪

1305
01:17:44,420 --> 01:17:49,420
 ♪ Nu am niciun motiv să mint ♪

1306
01:17:49,420 --> 01:17:54,420
 ♪ Ești un superstar, mă sperii ♪

1307
01:17:54,420 --> 01:17:59,420
 ♪ Pentru că sunt cineva ♪

1308
01:17:59,420 --> 01:18:04,420
 ♪ Conversația este grozavă ♪

1309
01:18:04,420 --> 01:18:10,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1310
01:18:10,420 --> 01:18:17,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1311
01:18:17,420 --> 01:18:22,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1312
01:18:22,420 --> 01:18:26,420
♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1313
01:18:26,420 --> 01:18:31,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1314
01:18:31,420 --> 01:18:36,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1315
01:18:36,420 --> 01:18:41,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1316
01:18:41,420 --> 01:18:46,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1317
01:18:46,420 --> 01:18:49,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1318
01:18:49,420 --> 01:18:54,420
 ♪ Pentru că sunt cineva de jos ♪

1319
01:18:54,420 --> 01:18:59,420
 ♪

1320
01:18:59,420 --> 01:19:04,420
 ♪

1321
01:19:04,420 --> 01:19:12,420
 ♪

1322
01:19:12,420 --> 01:19:21,420
 ♪

1323
01:19:21,420 --> 01:19:26,420
 ♪

1324
01:19:26,420 --> 01:19:29,420
 ♪

1325
01:19:29,420 --> 01:19:33,420
 ♪

1326
01:19:33,420 --> 01:19:38,420
 ♪

1327
01:19:38,420 --> 01:19:43,420
 ♪

1328
01:19:43,420 --> 01:19:48,420
 ♪

1329
01:19:48,420 --> 01:19:53,420
 ♪

1330
01:19:53,420 --> 01:19:58,420
 ♪

1331
01:19:58,420 --> 01:20:03,420
 ♪

1332
01:20:03,420 --> 01:20:08,420
 ♪

1333
01:20:08,420 --> 01:20:12,420
 ♪

1334
01:20:12,420 --> 01:20:16,420
 ♪

1335
01:20:16,420 --> 01:20:21,420
 ♪

1336
01:20:21,420 --> 01:20:26,420
 ♪

1337
01:20:26,420 --> 01:20:30,420
 ♪

1338
01:20:30,420 --> 01:20:34,420
 ♪

1339
01:20:34,420 --> 01:20:38,420
 ♪

1340
01:20:38,420 --> 01:20:43,420
 ♪

1341
01:20:43,420 --> 01:20:48,420
 ♪

1342
01:20:48,420 --> 01:20:53,420
 ♪

1343
01:20:53,420 --> 01:20:58,420
 ♪

1344
01:20:58,420 --> 01:21:02,420
 ♪

1345
01:21:02,420 --> 01:21:03,420
 ♪

1346
01:21:03,420 --> 01:21:08,420
 ♪

1347
01:21:08,420 --> 01:21:13,420
 ♪

1348
01:21:13,420 --> 01:21:18,420
 ♪

1349
01:21:18,420 --> 01:21:22,420
 ♪

1350
01:21:22,420 --> 01:21:26,420
 ♪

1351
01:21:26,420 --> 01:21:30,420
 ♪

1352
01:21:30,420 --> 01:21:34,420
 ♪

1353
01:21:34,420 --> 01:21:37,420
 ♪


