1 00:00:11,800 --> 00:00:14,130 [Ακεραιότητα, σύνεση, επιμέλεια] 2 00:00:13,080 --> 00:00:13,880 Κύριε μου! 3 00:00:14,960 --> 00:00:16,320 Κύριε μου! 4 00:00:17,230 --> 00:00:18,550 Κύριε μου! 5 00:00:18,890 --> 00:00:23,930 [Ακεραιότητα, σύνεση, επιμέλεια] 6 00:00:19,760 --> 00:00:23,250 Πρέπει να τηρήσετε τη δικαιοσύνη για μένα! 7 00:00:26,800 --> 00:00:28,000 Κύριε μου! 8 00:00:28,970 --> 00:00:31,850 Πρέπει να τηρήσετε τη δικαιοσύνη για μένα! 9 00:00:32,380 --> 00:00:34,210 Εσύ τζίνξ! 10 00:00:34,340 --> 00:00:36,930 Στην πραγματικότητα σκότωσες τον θείο σου! 11 00:00:42,930 --> 00:00:44,030 Ο... θείος μου; 12 00:00:45,370 --> 00:00:50,290 Σε ικετεύω, Κύριε μου, παρακαλώ να επιφυλάξετε τη δικαιοσύνη για εμάς. 13 00:00:54,290 --> 00:00:56,410 Πώς πέθανε ο ενάγων; 14 00:00:56,970 --> 00:00:57,910 Κύριε μου, 15 00:00:57,960 --> 00:00:59,330 όταν βρήκα τον Fan Daniu, 16 00:00:59,330 --> 00:01:00,250 είχε ήδη σταματήσει να αναπνέει. 17 00:01:00,250 --> 00:01:01,520 Υπήρχαν πολλά τραύματα από μαχαίρι στο σώμα του. 18 00:01:01,520 --> 00:01:03,420 Μοιάζει δολοφονήθηκε με ένα μακρύ μαχαίρι. 19 00:01:03,420 --> 00:01:06,020 Κύριε μου, κατά την ταπεινή μου γνώμη, 20 00:01:06,040 --> 00:01:08,580 ο δολοφόνος ήταν επιδέξιος με ένα μαχαίρι. 21 00:01:09,500 --> 00:01:10,980 Ήταν αυτή! 22 00:01:11,460 --> 00:01:13,140 Αν δεν ήταν αυτή, 23 00:01:13,170 --> 00:01:15,970 ποιος άλλος θα μπορούσε να είναι τόσο καλό με ένα κρεοπωλείο; 24 00:01:16,000 --> 00:01:17,160 Θα σε σκοτώσω! 25 00:01:17,180 --> 00:01:18,780 Θα σε σκοτώσω! 26 00:01:19,050 --> 00:01:20,940 Μόνο για αυτό το σπίτι! 27 00:01:20,970 --> 00:01:22,240 Κύριε μου, κατέληξα το γραφείο της κομητείας 28 00:01:22,240 --> 00:01:23,520 νωρίς το πρωί. 29 00:01:23,700 --> 00:01:25,660 Οι γείτονες μπορούν να το αποδείξουν όλοι! 30 00:01:25,680 --> 00:01:27,140 Ναι, μπορούμε να το αποδείξουμε! 31 00:01:27,160 --> 00:01:28,700 -Μπορούμε να καταθέσουμε για τον Changyu! -Χθες το βράδυ, 32 00:01:28,700 --> 00:01:30,620 -Ο Τσανγκιού ήταν στο σπίτι! -Ναί! 33 00:01:30,620 --> 00:01:31,340 Και ήρθαμε εδώ 34 00:01:31,340 --> 00:01:32,940 -Μαζί της το πρωί! -Επαρχιακός Εισαγγελέας! 35 00:01:32,940 --> 00:01:34,140 Ο Changyu είναι αθώος! 36 00:01:34,170 --> 00:01:34,890 Σιωπή! 37 00:01:35,420 --> 00:01:37,020 Ερευνώ την υπόθεση! 38 00:01:38,200 --> 00:01:38,860 Κύριε μου, 39 00:01:39,580 --> 00:01:42,630 ακόμα κι αν δεν το έκανε μόνη της, 40 00:01:42,650 --> 00:01:45,500 μπορεί να είχε προσλάβει έναν δολοφόνο. 41 00:01:45,890 --> 00:01:49,170 Τι θα λέγατε να ψάξουμε πρώτα το σπίτι της; 42 00:01:49,970 --> 00:01:50,759 Δικαίωμα. 43 00:01:51,700 --> 00:01:52,289 Φρουροί! 44 00:01:52,890 --> 00:01:54,970 Πάρτε τον Fan Changyu υπό κράτηση εν αναμονή της δίκης. 45 00:01:54,970 --> 00:01:55,450 Ναί. 46 00:01:55,450 --> 00:01:56,979 Θα σε σκοτώσω! Θα σε σκοτώσω! 47 00:01:56,979 --> 00:01:57,450 Τσανγκιού! 48 00:01:57,450 --> 00:01:57,860 Τσανγκιού! 49 00:01:57,860 --> 00:01:58,530 Δεν ήμουν εγώ! 50 00:01:58,530 --> 00:01:59,259 Τσανγκιού! 51 00:01:59,370 --> 00:02:00,220 Τσανγκιού! 52 00:02:00,860 --> 00:02:01,580 Τσανγκιού! 53 00:02:01,580 --> 00:02:02,250 Τσανγκιού! 54 00:02:02,730 --> 00:02:04,500 Changyu, μη φοβάσαι! 55 00:02:13,120 --> 00:02:15,280 [Ακεραιότητα, σύνεση, επιμέλεια] 56 00:02:17,480 --> 00:02:18,880 Πού είναι ο αστυφύλακας Wang; 57 00:02:19,380 --> 00:02:20,300 Κύριε μου, 58 00:02:20,329 --> 00:02:23,860 Ο αστυφύλακας Γουάνγκ έχει ήδη φύγει στο σπίτι του Φιλάθλου με τους άντρες του. 59 00:02:35,090 --> 00:02:35,650 Ερευνα! 60 00:02:37,700 --> 00:02:38,360 Αλλαγή; 61 00:02:52,530 --> 00:02:53,130 Κύριε μου, 62 00:02:53,470 --> 00:02:54,490 δεν υπάρχει κανείς στον επάνω όροφο. 63 00:02:54,490 --> 00:02:55,680 Κύριε μου, δεν υπάρχει κανείς στην πίσω αυλή. 64 00:02:55,680 --> 00:02:56,810 Κύριε μου, κανένας. 65 00:02:58,950 --> 00:03:01,250 Φαίνεται ότι κάποιος ήρθε στην οικογένεια Φαν για εκδίκηση. 66 00:03:01,250 --> 00:03:02,060 Μείνετε οι δύο εδώ. 67 00:03:02,060 --> 00:03:04,250 Οι υπόλοιποι, ακολουθήστε με πίσω το γραφείο της κυβέρνησης της κομητείας να αναφέρει. 68 00:03:04,250 --> 00:03:05,060 -Ναί! -Ναί! 69 00:04:32,430 --> 00:04:36,940 [Pursuit of Jade] 70 00:04:37,020 --> 00:04:39,520 [Επεισόδιο 7] 71 00:05:14,260 --> 00:05:15,090 Μην το φυσάς. 72 00:05:15,560 --> 00:05:19,740 Μου είπε η αδερφή μου να σφυρίξω αν συναντήσω κακούς. 73 00:05:20,270 --> 00:05:21,950 Δεν είναι ακόμα η ώρα. 74 00:05:22,310 --> 00:05:23,830 Σφύριξε τώρα 75 00:05:24,610 --> 00:05:26,410 θα προσελκύσει μόνο περισσότερους κακούς. 76 00:05:45,330 --> 00:05:46,130 Κύριε Wang, 77 00:05:47,650 --> 00:05:48,980 Δεν σκότωσα τον θείο. 78 00:05:49,720 --> 00:05:50,600 ξέρω. 79 00:05:51,430 --> 00:05:52,180 Changyu, 80 00:05:53,560 --> 00:05:55,620 κάτι συνέβη και στο σπίτι σου. 81 00:06:01,490 --> 00:06:02,720 Όταν έφτασα εκεί, 82 00:06:03,920 --> 00:06:05,720 Είδα τρία πτώματα στο έδαφος. 83 00:06:09,970 --> 00:06:11,050 Πού είναι το Changning; 84 00:06:11,050 --> 00:06:11,900 Μην πανικοβάλλεστε. 85 00:06:12,640 --> 00:06:15,440 Αυτά τα σώματα δεν ήταν ο άντρας σου και ο Τσάνγκνινγκ. 86 00:06:16,070 --> 00:06:17,610 Δεν ήταν κανείς στο σπίτι, 87 00:06:17,610 --> 00:06:19,320 αλλά είχε λεηλατηθεί. 88 00:06:20,200 --> 00:06:22,730 Ίσως αυτοί οι άνθρωποι απλώς τους αφαίρεσαν. 89 00:06:24,290 --> 00:06:27,030 Κάποιος ανέφερε κίνηση στο βουνό έξω από την πόλη. 90 00:06:27,030 --> 00:06:28,080 Ο δικαστής έχει στείλει κόσμο 91 00:06:28,080 --> 00:06:29,130 -να ψάξω στο βουνό. -Θα πάω να τους βρω. 92 00:06:29,130 --> 00:06:30,590 Δεν μπορείς να βγεις έξω αυτή τη στιγμή. 93 00:06:30,810 --> 00:06:33,970 -Ο δικαστής δεν σε άφησε να πας σπίτι. -Οι γονείς μου είναι νεκροί. 94 00:06:33,970 --> 00:06:36,350 Μου έχει μείνει μόνο αυτή η αδερφή, κύριε Wang. 95 00:06:36,580 --> 00:06:37,500 σε παρακαλώ. 96 00:06:58,610 --> 00:06:59,530 Changyu. 97 00:07:01,180 --> 00:07:02,310 Πρέπει να είστε προσεκτικοί. 98 00:07:22,250 --> 00:07:23,100 Αλλαγή, 99 00:07:23,370 --> 00:07:24,560 μετρήστε μέχρι το 10. 100 00:07:40,040 --> 00:07:41,020 5. 101 00:07:41,740 --> 00:07:42,540 6. 102 00:07:43,300 --> 00:07:44,100 7. 103 00:07:44,620 --> 00:07:45,550 8. 104 00:07:46,890 --> 00:07:47,690 9. 105 00:07:53,330 --> 00:07:54,460 Φορέστε τα ρούχα σας. 106 00:07:54,520 --> 00:07:55,770 Όσο μένεις ζωντανός, 107 00:07:55,770 --> 00:07:57,500 η αδερφή σου θα έρθει να σε σώσει. 108 00:08:17,060 --> 00:08:18,850 Ζενγκ... 109 00:08:19,250 --> 00:08:20,100 Ζενγκ. 110 00:08:20,540 --> 00:08:21,940 Ζενγκ! 111 00:08:23,520 --> 00:08:25,630 Γυρίστε. Μην κοιτάς. 112 00:09:55,350 --> 00:09:56,920 Άσε με! 113 00:09:56,940 --> 00:09:58,720 Άσε με! 114 00:10:01,960 --> 00:10:04,190 Άσε με! 115 00:10:20,330 --> 00:10:21,470 Σκότωσα κάποιον. 116 00:10:26,850 --> 00:10:28,490 Αδελφή! 117 00:10:37,480 --> 00:10:38,410 Πήγαινε τώρα! 118 00:10:39,780 --> 00:10:40,980 Μην ανησυχείς για μένα! 119 00:10:41,870 --> 00:10:44,480 Πάρτε Changning και πηγαίνετε! 120 00:10:48,970 --> 00:10:51,850 Τσανγκιού! Ζενγκ! 121 00:10:55,970 --> 00:10:57,140 Καλός. 122 00:10:59,030 --> 00:11:01,660 Τώρα μπορώ να φροντίσω αυτό το μάτσο σκουπίδια. 123 00:12:04,010 --> 00:12:04,800 Τι κάνετε; 124 00:12:05,940 --> 00:12:07,400 Δεν σου είπα να φύγεις; 125 00:12:07,540 --> 00:12:08,790 Γιατί γύρισες; 126 00:12:09,100 --> 00:12:12,160 Έπρεπε να διώξω τον Changning μακριά πριν επιστρέψω για σένα. 127 00:12:15,930 --> 00:12:16,880 Υπομονή. 128 00:12:17,720 --> 00:12:19,150 Οι επίσημοι στρατιώτες θα είναι εδώ σύντομα. 129 00:12:19,150 --> 00:12:20,010 Υπομονή! 130 00:13:08,020 --> 00:13:09,280 Μην αποσπάτε την προσοχή. 131 00:13:14,850 --> 00:13:16,220 Ποιος σε έστειλε; 132 00:13:16,350 --> 00:13:17,660 Τι μνησικακία κρατάς εναντίον της οικογένειας των Φαν 133 00:13:17,660 --> 00:13:19,190 αυτό σε κάνει να μας θέλεις νεκρούς; 134 00:13:40,020 --> 00:13:40,870 Γιαν Ζενγκ; 135 00:13:42,260 --> 00:13:43,330 Γιαν Ζενγκ! 136 00:13:52,490 --> 00:13:53,330 Ξύπνα. 137 00:13:54,180 --> 00:13:55,240 Μην αποκοιμηθείς. 138 00:13:55,760 --> 00:13:56,820 Είμαστε σχεδόν σπίτι. 139 00:14:00,620 --> 00:14:01,900 Είναι η δεύτερη φορά 140 00:14:02,410 --> 00:14:04,210 Σε βγάζω από το χιόνι. 141 00:14:08,420 --> 00:14:11,430 Άλλες γυναίκες βρίσκουν άντρα για να στηρίξουν την οικογένεια. 142 00:14:13,010 --> 00:14:13,860 Βρήκα άντρα 143 00:14:15,520 --> 00:14:17,650 μόνο για να χτίσω τη σωματική μου δύναμη; 144 00:14:21,170 --> 00:14:22,170 Μην κοιμάσαι. 145 00:14:23,160 --> 00:14:24,000 Περιμένετε εκεί. 146 00:14:26,980 --> 00:14:28,240 Πρέπει να μείνεις ζωντανός. 147 00:14:28,480 --> 00:14:30,010 Αν σου συμβεί κάτι, 148 00:14:30,270 --> 00:14:32,130 Δεν θα μπορέσω να ξεπληρώσω αυτό το χρέος. 149 00:14:36,790 --> 00:14:38,170 Ξυπνώ. Μην κοιμάσαι. 150 00:14:41,850 --> 00:14:43,650 Σας ευχαριστούμε που αποθηκεύσατε το Changning. 151 00:14:45,130 --> 00:14:46,160 Αν είχε πεθάνει, 152 00:14:48,000 --> 00:14:49,210 Πραγματικά δεν ξέρω 153 00:14:49,780 --> 00:14:51,510 πώς θα μπορούσα να συνεχίσω να ζω. 154 00:14:56,180 --> 00:14:57,350 Σου χρωστάω πολλά. 155 00:14:58,890 --> 00:14:59,750 Γιαν Ζενγκ... 156 00:15:19,820 --> 00:15:20,730 Γιαν Ζενγκ... 157 00:15:22,340 --> 00:15:23,210 Γιαν Ζενγκ... 158 00:15:25,260 --> 00:15:26,240 Ξύπνα. 159 00:15:27,520 --> 00:15:28,480 Μην κοιμάσαι. 160 00:15:30,400 --> 00:15:32,670 Μην κοιμάσαι, Γιαν Ζενγκ. 161 00:15:33,680 --> 00:15:34,560 Γιαν Ζενγκ! 162 00:15:36,180 --> 00:15:36,940 Γιαν Ζενγκ! 163 00:15:38,180 --> 00:15:38,940 Μην κοιμάσαι. 164 00:15:41,140 --> 00:15:42,070 Μην κοιμάσαι... 165 00:15:48,940 --> 00:15:51,240 Αδερφή! 166 00:16:04,330 --> 00:16:06,180 Τσανγκιού! Ζενγκ! 167 00:16:06,260 --> 00:16:08,250 Ξύπνα! 168 00:16:08,300 --> 00:16:09,910 Τσανγκιού! Ζενγκ! 169 00:16:10,540 --> 00:16:11,300 Πάμε σπίτι. 170 00:16:11,300 --> 00:16:13,330 Τσανγκιού! Τσανγκιού! 171 00:16:14,270 --> 00:16:14,980 Τσανγκιού! 172 00:16:16,000 --> 00:16:16,860 Βοήθεια! 173 00:16:31,810 --> 00:16:32,690 Ζενγκ. 174 00:16:33,860 --> 00:16:36,800 Ο πατέρας σου είναι μεγάλος ήρωας με ανυποχώρητη ακεραιότητα. 175 00:16:36,800 --> 00:16:38,080 Στο μέλλον, πρέπει επίσης 176 00:16:38,080 --> 00:16:40,030 γίνε άντρας σαν κι αυτόν. 177 00:16:44,930 --> 00:16:47,170 Ζενγκ, φάε περισσότερο. 178 00:16:47,300 --> 00:16:49,020 -Μπαμπά, εδώ είσαι. -Φάε περισσότερο. 179 00:16:49,160 --> 00:16:51,160 Πρέπει να φας αν θέλεις δύναμη. 180 00:16:51,940 --> 00:16:53,360 Ζενγκ, φάε καλά, 181 00:16:53,450 --> 00:16:56,050 για να μπορέσεις να μεγαλώσεις να είσαι τόσο δυνατός όσο ο πατέρας σου. 182 00:17:00,520 --> 00:17:02,030 Xie Linshan... 183 00:17:02,820 --> 00:17:04,560 Xie Linshan! 184 00:17:06,660 --> 00:17:08,599 Xie Linshan... 185 00:17:09,160 --> 00:17:09,800 Μάνα! 186 00:17:20,670 --> 00:17:23,099 Γιατί αθέτησες την υπόσχεσή σου; 187 00:17:23,130 --> 00:17:26,160 Είπες ότι θα επιστρέψεις και ζωγραφίζω τα φρύδια μου. 188 00:17:30,470 --> 00:17:31,310 Μητέρα! 189 00:17:44,150 --> 00:17:45,010 Ζενγκ, 190 00:17:45,620 --> 00:17:47,950 Αυτές τις τούρτες με osmanthus τις έφτιαξα μόνη μου. 191 00:17:48,100 --> 00:17:49,100 Είναι τόσο γλυκά. 192 00:17:49,380 --> 00:17:50,730 Βγάλτε τα έξω να φάνε. 193 00:17:50,730 --> 00:17:51,420 Καλά. 194 00:17:52,680 --> 00:17:53,850 Όταν επιστρέψεις, 195 00:17:53,870 --> 00:17:56,130 διάλεξε μερικά ακόμα λουλούδια osmanthus για μένα. 196 00:17:56,430 --> 00:17:58,430 Θα σου φτιάξω κι άλλες τούρτες με οσμανθούς. 197 00:17:59,170 --> 00:18:01,810 Ζενγκ, θυμήσου, 198 00:18:02,290 --> 00:18:05,450 Το κέικ osmanthus είναι το αγαπημένο μου. 199 00:18:14,660 --> 00:18:16,330 Όχι! Μην το κάνετε! 200 00:18:16,420 --> 00:18:18,680 Μην τρώτε τα κέικ osmanthus! Μην πας! 201 00:18:25,900 --> 00:18:26,450 Μητέρα! 202 00:18:29,970 --> 00:18:30,620 Μητέρα! 203 00:18:31,730 --> 00:18:32,340 Μητέρα! 204 00:18:33,140 --> 00:18:33,820 Μητέρα! 205 00:18:38,210 --> 00:18:38,670 Μητέρα! 206 00:19:13,750 --> 00:19:14,510 Μητέρα! 207 00:19:34,450 --> 00:19:35,420 Ζενγκ. 208 00:19:37,540 --> 00:19:39,140 Μη με χάσετε. 209 00:19:41,760 --> 00:19:43,890 Δεν μπορώ να είμαι μαζί σου καθώς μεγαλώνεις. 210 00:20:05,090 --> 00:20:09,080 Μητέρα, μη με αφήνεις πίσω. 211 00:20:24,420 --> 00:20:26,230 Ήθελα απλώς να σε ταΐσω φάρμακα. 212 00:20:26,230 --> 00:20:28,630 Γιατί έκανες σαν Προσπάθησα να σε σκοτώσω; 213 00:20:31,010 --> 00:20:31,920 λυπάμαι. 214 00:20:35,210 --> 00:20:35,770 Εδώ. 215 00:20:35,770 --> 00:20:36,770 Θα το κάνω μόνος μου. 216 00:20:39,940 --> 00:20:41,140 Αυτό το χέρι σου... 217 00:20:41,460 --> 00:20:43,510 έχει δύο βαθιά κοψίματα από ένα σπαθί. 218 00:20:44,420 --> 00:20:46,450 Από αυτή την πλευρά, ο ιστός μεταξύ ο αντίχειρας και ο δείκτης σου είναι σκισμένος. 219 00:20:46,450 --> 00:20:47,340 είπε ο γιατρός 220 00:20:47,830 --> 00:20:50,630 δεν πρέπει να χρησιμοποιείς βία με οποιοδήποτε από τα χέρια σας. 221 00:21:06,180 --> 00:21:08,170 Δεν χρειάζεται. Δεν μου αρέσουν τα γλυκά. 222 00:21:08,340 --> 00:21:10,740 Μην ανησυχείς. Δεν έχει γεύση οσμανθού. 223 00:21:11,420 --> 00:21:13,050 Σε άκουσα να φωνάζεις μόλις τώρα 224 00:21:13,290 --> 00:21:16,020 για το ότι δεν θέλεις να φάει όσμανθο ή κάτι τέτοιο. 225 00:21:16,200 --> 00:21:17,730 Ήξερα ότι δεν θα σου άρεσε. 226 00:21:18,820 --> 00:21:20,820 Πρόκειται για καραμέλα αποξηραμένης φλούδας μανταρινιού. 227 00:21:23,320 --> 00:21:24,230 είπε ο γιατρός 228 00:21:25,070 --> 00:21:27,470 τα τραύματά σου είναι αρκετά σοβαρά αυτή τη φορά. 229 00:21:27,620 --> 00:21:30,550 Είπε επανειλημμένα θα πρέπει να ξεκουραστείτε και να αναρρώσετε καλά. 230 00:21:31,730 --> 00:21:33,820 Τέλος πάντων, μέχρι να θεραπευτείς, 231 00:21:33,850 --> 00:21:35,530 δεν μπορείς να σηκώσεις βαριά αντικείμενα. 232 00:21:40,030 --> 00:21:42,730 Το σπίτι μας έχει σφραγιστεί από το γραφείο της κυβέρνησης του νομού. 233 00:21:42,730 --> 00:21:44,060 Δεν μπορούμε να επιστρέψουμε προς το παρόν. 234 00:21:44,290 --> 00:21:46,750 Οπότε θα στριμωχτούμε στη θέση του κ. Zhao. 235 00:21:46,810 --> 00:21:49,670 Απλώς επικεντρωθείτε στην αποκατάσταση στη σοφίτα και ξεκουραστείτε. 236 00:21:50,640 --> 00:21:53,400 Changyu, Yan Zheng, το δείπνο είναι έτοιμο. 237 00:21:54,340 --> 00:21:55,010 Καλά. 238 00:21:57,970 --> 00:21:59,030 Θα κατέβω πρώτα. 239 00:21:59,290 --> 00:22:00,820 Θα σου φέρω φαγητό σε λίγο. 240 00:22:14,290 --> 00:22:16,350 Σας ευχαριστούμε για την προστασία του Changning. 241 00:23:04,200 --> 00:23:05,440 Ποιος σε έστειλε; 242 00:23:05,470 --> 00:23:06,670 Τι μνησικακία κρατάς εναντίον της οικογένειας των Φαν 243 00:23:06,670 --> 00:23:08,200 αυτό σε κάνει να μας θέλεις νεκρούς; 244 00:23:16,940 --> 00:23:18,470 Οι Σιδερένιοι Αυτοκτονικοί Πολεμιστές; 245 00:23:19,000 --> 00:23:21,800 Οι λακέδες της οικογένειας Γουέι έχουν προσέξει αυτό το μέρος, 246 00:23:22,790 --> 00:23:24,890 αλλά δεν έρχονταν για μένα. 247 00:23:27,730 --> 00:23:32,390 [Λωρίδα Xigu] 248 00:23:30,050 --> 00:23:32,660 Ξηρός καιρός! 249 00:23:33,010 --> 00:23:34,730 Προσοχή στη φωτιά! 250 00:23:34,730 --> 00:23:36,340 Εδώ, το μαγκάλι. 251 00:23:39,840 --> 00:23:40,730 Κρυώνεις ή τι; 252 00:23:40,730 --> 00:23:41,660 Τι συμβαίνει; 253 00:23:41,690 --> 00:23:43,140 Γιατί τρέμουν τόσο έντονα τα χέρια σου; 254 00:23:43,140 --> 00:23:44,700 Εγώ... δεν ξέρω. 255 00:23:45,100 --> 00:23:47,960 Ήταν έτσι από τότε που γύρισα από το δάσος. 256 00:23:48,610 --> 00:23:49,400 Εσύ... 257 00:23:49,420 --> 00:23:51,680 Μάλλον μόλις κρυολόγησα. Είναι μια χαρά. 258 00:23:57,010 --> 00:23:57,860 Είσαι ξύπνιος; 259 00:24:06,860 --> 00:24:08,590 Κοιμήσου. Θα μείνω μαζί σου. 260 00:24:28,000 --> 00:24:30,200 Ξύπνησες ιδρωμένος το μεσημέρι. 261 00:24:31,720 --> 00:24:34,050 Ήταν εφιάλτης λόγω του φόνου; 262 00:24:43,850 --> 00:24:44,500 Ναί. 263 00:24:45,770 --> 00:24:48,030 Ήταν και η πρώτη φορά που σκότωνα κάποιον. 264 00:24:49,600 --> 00:24:50,730 Φοβηθήκατε; 265 00:24:55,260 --> 00:24:56,230 Στην πραγματικότητα... 266 00:24:58,760 --> 00:24:59,970 φοβήθηκες κι εσύ. 267 00:25:04,260 --> 00:25:05,590 Δεν φοβάμαι πια. 268 00:25:08,200 --> 00:25:10,460 Απλώς τα χέρια μου τρέμουν λίγο. 269 00:25:16,710 --> 00:25:19,120 Στην πραγματικότητα, ούτε χρειάζεται να φοβάσαι. 270 00:25:19,120 --> 00:25:21,380 Κάνε κάτι άλλο τις επόμενες μέρες, 271 00:25:21,380 --> 00:25:22,640 σαν να σφάζουν γουρούνια. 272 00:25:22,860 --> 00:25:24,290 Δεν ξέρεις να σφάζεις γουρούνια, εσείς; 273 00:25:24,290 --> 00:25:25,490 Θα σας μάθω αργότερα. 274 00:25:26,750 --> 00:25:27,750 Με αυτόν τον τρόπο, 275 00:25:28,550 --> 00:25:32,280 θα έχεις τα προς το ζην αν σταματήστε να συνοδεύετε εμπορεύματα στο μέλλον. 276 00:25:42,420 --> 00:25:43,480 Έλα κάτσε εδώ. 277 00:25:44,580 --> 00:25:45,440 Εδώ κάνει ζέστη. 278 00:25:54,290 --> 00:25:55,490 Λένε οι παλιοί 279 00:25:55,770 --> 00:25:57,900 οι χασάπηδες έχουν μια αύρα θανάτου 280 00:25:58,340 --> 00:26:00,000 που κρατά μακριά τα κακά πνεύματα. 281 00:26:00,580 --> 00:26:01,640 Αν σε προσέχω, 282 00:26:02,010 --> 00:26:04,010 δεν θα έχεις πια εφιάλτες. 283 00:26:12,970 --> 00:26:15,240 ♪ Το τοπίο είναι τόσο καθαρό όσο εγώ ♪ 284 00:26:14,420 --> 00:26:15,180 Ευχαριστώ. 285 00:26:16,240 --> 00:26:17,580 ♪ Με πολύ παλ χρώματα ♪ 286 00:26:18,360 --> 00:26:21,200 ♪ Ακριβώς όπως το περίγραμμα στον καθρέφτη ♪ 287 00:26:21,660 --> 00:26:24,240 ♪ Νομίζω ότι είμαι εγώ, που είμαι αφελής ♪ 288 00:26:24,900 --> 00:26:26,470 ♪ Ξεκλειδώνω την καρδιά μου ♪ 289 00:26:27,060 --> 00:26:31,370 ♪ Σε έκρυψα στην ψυχή μου ♪ 290 00:26:34,590 --> 00:26:37,300 ♪ Το φεγγάρι είναι τόσο ήσυχο όσο εγώ ♪ 291 00:26:37,930 --> 00:26:39,580 ♪ Το φως λάμπει ♪ 292 00:26:40,160 --> 00:26:43,130 ♪ Φωτίζει η αναταραχή στην καρδιά μου ♪ 293 00:26:43,350 --> 00:26:46,030 ♪ Φαίνεται να είναι η φωτιά της αγάπης ♪ 294 00:26:46,580 --> 00:26:48,400 ♪ Μόνο μερικές σπίθες ♪ 295 00:26:48,770 --> 00:26:53,760 ♪ Άσε με να κρυφτώ στην καρδιά σου ♪ 296 00:26:56,180 --> 00:26:57,460 ♪ Προσεύχομαι για την αγάπη μας ♪ 297 00:26:57,480 --> 00:27:00,090 ♪ Δεν θα τελειώσει ποτέ ♪ 298 00:27:00,640 --> 00:27:01,770 ♪ Αξίζει να περιμένω ανόητα ♪ 299 00:27:01,790 --> 00:27:04,000 ♪ Για μια ζωή ♪ 300 00:27:04,720 --> 00:27:08,760 ♪ Καθαρός και ήσυχος όπως εγώ ♪ 301 00:27:09,110 --> 00:27:12,880 ♪ Τι γίνεται λοιπόν αν συναντήσουμε δυσκολίες; ♪ 302 00:27:13,490 --> 00:27:14,600 ♪ Προσεύχομαι για την αγάπη μας δεν θα είναι σαν την άμμο ♪ 303 00:27:14,620 --> 00:27:17,170 ♪ Γλιστρώντας στη θάλασσα ♪ 304 00:27:18,230 --> 00:27:19,340 ♪ Προτιμώ να χρησιμοποιήσω αυτή τη ζωή ♪ 305 00:27:19,360 --> 00:27:21,790 ♪ Να φυλάμε την αγάπη μας για πάντα ♪ 306 00:27:22,340 --> 00:27:26,450 ♪ Καθαρός και ήσυχος όπως εγώ ♪ 307 00:27:26,710 --> 00:27:35,140 ♪ Γιατί χρειαζόμαστε να αναζητήσει την αιτία και το αποτέλεσμα ♪ 308 00:27:41,860 --> 00:27:43,860 Αλλαγή, πήγαινε να μου φέρεις λίγο νερό. 309 00:28:17,720 --> 00:28:18,710 Απλά βάλτε το εδώ. 310 00:28:31,090 --> 00:28:34,350 Ο κ. Wang, έχει την ετυμηγορία κατεβείτε από το γραφείο του νομού; 311 00:28:38,810 --> 00:28:39,770 Αστυφύλακας Γουάνγκ, είσαι εδώ. 312 00:28:39,770 --> 00:28:40,700 Αστυφύλακας Γουάνγκ. 313 00:28:46,450 --> 00:28:49,820 [Ένταλμα σύλληψης] 314 00:28:48,970 --> 00:28:50,500 Με εντολή του Εισαγγελέα: 315 00:28:50,820 --> 00:28:52,480 Yan Zheng, σύζυγος του Fan Changyu, 316 00:28:52,480 --> 00:28:53,990 [Ένταλμα σύλληψης] 317 00:28:52,730 --> 00:28:53,990 είναι ύποπτος για φόνο 318 00:28:55,340 --> 00:28:57,340 και πρόκειται να συλληφθεί για να περιμένει τη δίκη. 319 00:29:02,470 --> 00:29:06,740 [Κυβερνητικό γραφείο της κομητείας Qingping] 320 00:29:26,930 --> 00:29:29,850 Φαν Τσανγκιού, Η υπόθεση του Fan Daniu δεν έχει κλείσει ακόμα. 321 00:29:29,940 --> 00:29:31,580 Ως βασικός ύποπτος, 322 00:29:31,660 --> 00:29:34,050 θα πρέπει να είσαι στη φυλακή περιμένοντας τη δίκη, 323 00:29:34,270 --> 00:29:36,530 όμως τόλμησες να ξεφύγεις κατά τη διάρκεια του χάους. 324 00:29:36,620 --> 00:29:39,310 Δεν σε έχω λογοδοτήσει ακόμα, 325 00:29:39,340 --> 00:29:41,140 και τελικά ήρθες μπροστά μου; 326 00:29:41,600 --> 00:29:43,800 Φρουροί. Συλλάβετε και αυτήν. 327 00:29:44,610 --> 00:29:46,020 Η γυναίκα μου έχει μάρτυρες. 328 00:29:47,010 --> 00:29:48,530 Δεν έχει τίποτα να κάνει με την υπόθεση Fan Daniu. 329 00:29:48,490 --> 00:29:52,850 [Κυβέρνηση] 330 00:29:48,990 --> 00:29:49,990 Να ζητήσω, Κύριε μου, 331 00:29:50,270 --> 00:29:51,740 κατά τη διάρκεια της έρευνάς σας, 332 00:29:51,740 --> 00:29:53,670 εχεις βρει καποια στοιχεια? 333 00:29:56,730 --> 00:29:58,730 Μητρότοπος σύζυγος του Fan Changyu, 334 00:29:58,860 --> 00:30:00,380 όταν παντρευτήκατε στην οικογένεια των θαυμαστών, 335 00:30:00,380 --> 00:30:02,580 δεν αναφέρθηκες στην κομητεία. 336 00:30:03,290 --> 00:30:05,110 Αφού είσαι από άλλο μέρος, 337 00:30:05,110 --> 00:30:08,380 έχετε άδεια ταξιδιού για να αποδείξεις την ταυτότητά σου; 338 00:30:08,530 --> 00:30:09,990 Έχουμε την άδεια ταξιδιού. 339 00:30:12,530 --> 00:30:13,310 Είναι εδώ. 340 00:30:13,130 --> 00:30:15,670 [Κυβέρνηση] 341 00:30:20,140 --> 00:30:22,050 [Αιτών: Fan Changyu, Xigu Lane, Lin'an Town] 342 00:30:23,670 --> 00:30:24,570 Το ήξερα. 343 00:30:26,810 --> 00:30:33,840 [Ταξιδιωτική Άδεια] 344 00:30:26,960 --> 00:30:30,330 Αυτή η ταξιδιωτική άδεια επανεκδόθηκε πρόσφατα, έτσι δεν είναι; 345 00:30:30,660 --> 00:30:32,780 Δεν υπάρχει έγγραφο από τον τόπο καταγωγής σας. 346 00:30:32,780 --> 00:30:33,820 Είναι σωστό αυτό; 347 00:30:34,070 --> 00:30:36,000 Συνάντησα ληστές στο δρόμο, 348 00:30:36,280 --> 00:30:37,520 και έχασε το έγγραφο από τον τόπο καταγωγής μου. 349 00:30:37,370 --> 00:30:39,520 [Ταξιδιωτική Άδεια] 350 00:30:38,580 --> 00:30:41,120 Έχω ρωτήσει κάποιον για να επιστρέψετε για να το επανεκδώσετε. 351 00:30:41,390 --> 00:30:42,590 Θα φτάσει αργότερα. 352 00:30:44,480 --> 00:30:46,060 Σε αυτή την περίπτωση, 353 00:30:46,480 --> 00:30:49,210 η άδεια ταξιδιού σας δεν είναι εντάξει. 354 00:30:54,010 --> 00:30:55,090 Κύριε μου, 355 00:30:55,290 --> 00:30:56,850 Ο Yan Zheng παντρεύτηκε την οικογένεια των Fan, 356 00:30:56,850 --> 00:30:58,560 που σημαίνει ότι έχει τοπικό εγγυητή. 357 00:30:58,560 --> 00:30:59,690 Σύμφωνα με στον Νομικό Κώδικα του Μεγάλου Γιν... 358 00:30:59,690 --> 00:31:01,090 Σώπα, αστυφύλακας Γουάνγκ. 359 00:31:07,380 --> 00:31:08,710 Θρασύς χωριάτης! 360 00:31:09,150 --> 00:31:11,680 Πώς τολμάς ποζάρει ως κάτοικος αυτού του νομού; 361 00:31:12,260 --> 00:31:16,280 Υποψιάζομαι ότι είσαι ληστής από το οχυρό Qingfeng, 362 00:31:16,930 --> 00:31:19,870 δουλεύοντας σε συμπαιγνία να φέρει εδώ κακούς 363 00:31:20,340 --> 00:31:22,320 και να καταστρέψει την ειρήνη του Lin'an. 364 00:31:22,790 --> 00:31:25,030 Όχι! Κατηγορείται άδικα, Κύριε! 365 00:31:25,140 --> 00:31:26,680 Εμείς είμαστε τα θύματα! 366 00:31:26,710 --> 00:31:29,040 Η αδερφή και ο άντρας μου παραλίγο να σκοτωθούν! 367 00:31:29,400 --> 00:31:31,380 Πώς μπορείς δεν ξεχωρίζεις το σωστό από το λάθος; 368 00:31:31,380 --> 00:31:32,140 Πώς τολμάς! 369 00:31:32,360 --> 00:31:35,430 Τολμάς να κατηγορήσεις τον νομαρχιακό μας δικαστή; 370 00:31:35,450 --> 00:31:39,330 Υποστηρίζεις ότι παραλίγο να σκοτωθείς, 371 00:31:39,710 --> 00:31:41,780 αλλά ίσως ήταν ένα άνισο μοίρασμα της λείας, 372 00:31:41,780 --> 00:31:43,950 που οδηγεί σε εσωτερικές διαμάχες. Ποιος ξέρει; 373 00:31:55,120 --> 00:31:56,520 Απλά περιμένετε λίγες μέρες ακόμα. 374 00:31:56,530 --> 00:31:58,050 Μόλις φτάσει η ταξιδιωτική άδεια, 375 00:31:58,050 --> 00:31:59,580 η αλήθεια θα αποκαλυφθεί. 376 00:32:01,690 --> 00:32:04,580 Γιατί να περιμένω να κρίνεις μια υπόθεση; 377 00:32:04,770 --> 00:32:06,150 Θρασύς πρόσφυγας! 378 00:32:06,170 --> 00:32:09,040 Είσαι γεμάτος ψέματα και με εξαπατάς. 379 00:32:09,070 --> 00:32:09,750 Φρουροί! 380 00:32:10,080 --> 00:32:11,690 Δώστε του 20 βαριές βλεφαρίδες. 381 00:32:12,010 --> 00:32:14,580 Φέρτε την ομολογία και κάντε τον να την υπογράψει. 382 00:32:15,380 --> 00:32:16,100 Στάση! 383 00:32:16,970 --> 00:32:18,500 Ως δικαστικός λειτουργός, 384 00:32:18,570 --> 00:32:20,770 θέλεις να με βασανίσεις για να εξομολογηθώ; 385 00:32:20,940 --> 00:32:23,000 Πώς τολμάς να με συκοφαντήσεις! 386 00:32:23,710 --> 00:32:24,670 Νίκησε τον! 387 00:32:24,710 --> 00:32:25,540 Κτυπήστε τον δυνατά! 388 00:32:25,620 --> 00:32:27,760 Κύριε μου, είναι τραυματισμένος! 389 00:32:27,820 --> 00:32:30,250 Κτύπησε με, Κύριε! 390 00:32:30,660 --> 00:32:33,250 Φρόντισε να ομολογήσει η σύνδεσή του με τους ληστές! 391 00:32:33,250 --> 00:32:33,940 Νίκησε τον! 392 00:32:37,610 --> 00:32:38,770 Κύριε μου! 393 00:33:00,860 --> 00:33:01,790 Είσαι καλά; 394 00:33:04,340 --> 00:33:04,970 Είμαι καλά. 395 00:33:05,290 --> 00:33:06,250 Επανάσταση! Αυτό είναι εξέγερση! 396 00:33:06,250 --> 00:33:08,250 Τι πιστεύετε ότι είναι αυτή η αίθουσα του δικαστηρίου; 397 00:33:08,420 --> 00:33:09,490 Κύριε μου! 398 00:33:09,490 --> 00:33:10,930 Αυτό το κορίτσι είναι αθώο! 399 00:33:11,010 --> 00:33:13,290 Λυπήσου αυτό το ορφανό! 400 00:33:13,290 --> 00:33:14,010 Ναί! 401 00:33:14,010 --> 00:33:15,250 Λυπήσου τους! 402 00:33:15,850 --> 00:33:19,210 [Ακεραιότητα, σύνεση, επιμέλεια] 403 00:33:16,830 --> 00:33:18,080 Βασιζόμενος στη θέση σου, 404 00:33:18,080 --> 00:33:19,010 κάνεις bullying ένα ορφανό κορίτσι! 405 00:33:19,010 --> 00:33:19,900 Αυτό είναι σωστό! 406 00:33:19,930 --> 00:33:21,930 Πώς μπορείς να εκφοβίσεις κάποιον σαν αυτόν; 407 00:33:22,320 --> 00:33:23,860 Αδικία, Κύριε μου! 408 00:33:23,940 --> 00:33:25,040 Αδικία! 409 00:33:25,490 --> 00:33:26,530 Παρακαλώ! 410 00:33:26,530 --> 00:33:27,530 Κύριε μου! 411 00:33:28,010 --> 00:33:29,000 Κύριε μου, 412 00:33:29,180 --> 00:33:30,610 γιατί δεν περιμένουμε λίγες μέρες ακόμα 413 00:33:30,610 --> 00:33:32,410 για να αποφύγει μια άδικη καταδίκη; 414 00:33:33,520 --> 00:33:35,820 Κύριε μου, κοινή γνώμη είναι ένα δυνατό πράγμα. 415 00:33:35,820 --> 00:33:37,420 Μην προκαλείτε την οργή του κοινού. 416 00:33:40,250 --> 00:33:41,010 Σιωπή! 417 00:33:42,220 --> 00:33:45,470 [Ακεραιότητα, σύνεση, επιμέλεια] 418 00:33:42,600 --> 00:33:44,050 Μία περίπτωση τη φορά. 419 00:33:44,860 --> 00:33:47,660 Φαν Τσανγκιού, ως ύποπτος στην υπόθεση Fan Daniu, 420 00:33:47,760 --> 00:33:49,560 δεν θα έπρεπε καν να είσαι εδώ. 421 00:33:50,500 --> 00:33:53,300 Αστυφύλακας Γουάνγκ, πάρε την πίσω στη φυλακή πρώτα. 422 00:33:55,970 --> 00:33:56,540 Ναί. 423 00:34:01,490 --> 00:34:03,680 Changyu, έλα μαζί μου. 424 00:34:08,449 --> 00:34:09,090 Είναι μια χαρά. 425 00:34:21,620 --> 00:34:24,730 [Κυβέρνηση] 426 00:34:50,860 --> 00:34:53,790 Κύριε μου, είναι πιο ασφαλές να τους κλείσεις στη φυλακή. 427 00:34:54,260 --> 00:34:57,220 Απλώς βεβαιωθείτε κάποια στοιχεία φυτεύονται στο τέλος. 428 00:35:04,170 --> 00:35:05,220 Θα σου δώσω ένα τελευταίο... 429 00:35:05,220 --> 00:35:07,420 Θα σου δώσω μια τελευταία ευκαιρία. 430 00:35:17,950 --> 00:35:20,000 Εξω φρενών! Πιάστε τον! 431 00:35:32,390 --> 00:35:34,040 Σας εξήγησα το νόμο, 432 00:35:34,700 --> 00:35:36,400 αλλά εσύ σκύβεις να με πλαισιώσεις. 433 00:35:37,590 --> 00:35:38,920 Αφού έτσι είναι, 434 00:35:40,170 --> 00:35:41,810 θα το κάνουμε με τον δικό μου τρόπο! 435 00:35:41,840 --> 00:35:43,530 Χ-Τι θέλεις; 436 00:35:44,040 --> 00:35:45,770 Είσαι απλώς ένας απλός κοινός. 437 00:35:45,800 --> 00:35:46,800 Πραγματικά τολμάς 438 00:35:46,870 --> 00:35:49,080 να βλάψει τον νομαρχιακό μας δικαστή; 439 00:35:49,330 --> 00:35:51,240 Είσαι απλά ένας δικαστής. 440 00:35:52,740 --> 00:35:54,600 Τελικά τολμάς να επαναστατήσεις; 441 00:35:54,730 --> 00:35:55,290 Τι... 442 00:35:55,470 --> 00:35:56,710 τι λες; 443 00:35:56,730 --> 00:35:58,410 Εσύ είσαι αυτός που επαναστατεί! 444 00:35:59,000 --> 00:36:01,410 Κύριε, μην είστε παρορμητικοί. 445 00:36:14,430 --> 00:36:15,620 Γιαν Ζενγκ! 446 00:36:26,650 --> 00:36:27,740 Δικαστής, 447 00:36:28,220 --> 00:36:29,950 αυτό το αστείο έχει πάει λίγο μακριά. 448 00:36:30,650 --> 00:36:32,920 [Ταξιδιωτική Άδεια] 449 00:36:31,490 --> 00:36:33,420 Η ταξιδιωτική άδεια του Yan Zheng είναι εδώ. 450 00:36:36,100 --> 00:36:39,430 [Ταξιδιωτική Άδεια] 451 00:36:38,340 --> 00:36:39,940 Έχετε εσωτερικά τραύματα; 452 00:36:45,880 --> 00:36:47,000 Σου έλειψα; 453 00:36:47,040 --> 00:36:47,860 Αυτή ακριβώς τη στιγμή, 454 00:36:47,860 --> 00:36:48,840 κοιτάζω 455 00:36:48,840 --> 00:36:50,310 -ιδιαίτερα ευχάριστο στα μάτια σου; -Αν είχες έρθει αργότερα, 456 00:36:50,310 --> 00:36:51,930 Θα είχα σπάσει αυτό το μέρος. 457 00:36:51,930 --> 00:36:54,390 Έλα, ας αποφύγουμε τα προβλήματα. Αφήστε το σε μένα. 458 00:36:55,810 --> 00:36:56,770 Κύριε μου, 459 00:36:57,260 --> 00:36:59,320 Ο Yan Zheng προέρχεται από την Ακαδημία Luyuan. 460 00:36:59,490 --> 00:37:01,210 Η ταξιδιωτική άδεια και τα έγγραφα είναι εδώ. 461 00:36:59,970 --> 00:37:02,880 [Ταξιδιωτική Άδεια] 462 00:37:01,380 --> 00:37:02,820 Μπορούμε να μιλήσουμε ιδιωτικά; 463 00:37:04,530 --> 00:37:05,780 Ακαδημία Λουγιουάν; 464 00:37:07,380 --> 00:37:07,980 Παρακαλώ. 465 00:37:08,540 --> 00:37:11,660 [Κυβέρνηση] 466 00:37:15,200 --> 00:37:20,200 [Ακεραιότητα, σύνεση, επιμέλεια] 467 00:37:21,340 --> 00:37:21,970 Με αυτόν τον τρόπο. 468 00:37:28,430 --> 00:37:29,940 Όλα τακτοποιούνται. Μην ανησυχείς. 469 00:37:29,940 --> 00:37:30,750 Κύριε μου, 470 00:37:30,770 --> 00:37:32,220 είναι απλώς μαθητής. 471 00:37:32,220 --> 00:37:33,680 Είναι απαραίτητος τέτοιος σεβασμός; 472 00:37:33,680 --> 00:37:34,610 Τι ξέρεις; 473 00:37:34,610 --> 00:37:37,130 Η Ακαδημία Luyuan είναι η πρεμιέρα λογοτεχνικός θεσμός στη σφαίρα. 474 00:37:37,130 --> 00:37:38,680 Εκείνοι οι νέοι των ευγενών οικογενειών 475 00:37:38,680 --> 00:37:40,810 δεν είναι άνθρωποι ταπεινός δικαστής σαν εμένα έχω την πολυτέλεια να προσβάλλω. 476 00:37:40,810 --> 00:37:42,580 Μας είναι άβολο για να αποκαλύψουμε την ταυτότητά μας. 477 00:37:42,580 --> 00:37:44,320 Είναι καλύτερα να αποφύγετε περιττά προβλήματα. 478 00:37:44,320 --> 00:37:46,050 Είναι ικανός να είναι αξιωματούχος; 479 00:37:47,120 --> 00:37:48,800 Είναι απλά άχρηστα σκουπίδια. 480 00:37:48,830 --> 00:37:50,420 Κάντε μαζί του όπως θέλετε αργότερα. 481 00:37:50,420 --> 00:37:51,610 Είμαστε σε μειονεκτική θέση αυτή τη στιγμή. 482 00:37:51,610 --> 00:37:53,340 Ας ξεφύγουμε πρώτα από τα προβλήματα. 483 00:38:05,050 --> 00:38:07,050 Έχω εξακριβώσει την αλήθεια. 484 00:38:07,220 --> 00:38:09,700 Ακούστε την ετυμηγορία. 485 00:38:11,740 --> 00:38:15,260 Καλέστε την οικογένεια των θαυμαστών η μεγαλύτερη νύφη, η Μι. 486 00:38:22,340 --> 00:38:25,440 Ο Γιαν Ζενγκ είναι ένας αθώος κοινός. 487 00:38:25,760 --> 00:38:29,990 Ε... αναγκάστηκε να σκοτώσει κάποιους ληστές για να προστατέψει την οικογένειά του. 488 00:38:30,570 --> 00:38:32,770 Δεν έχει τίποτα να κάνει με το οχυρό Qingfeng. 489 00:38:32,770 --> 00:38:35,690 Ως εκ τούτου, αθωώνεται. 490 00:38:36,640 --> 00:38:37,510 Μεγάλος! 491 00:38:37,540 --> 00:38:38,730 Τι γίνεται με τον Fan Changyu; 492 00:38:38,730 --> 00:38:40,850 Ναί! Τι γίνεται με τον Fan Changyu; 493 00:38:41,850 --> 00:38:44,340 Λοιπόν, υπάρχει αυτή τη στιγμή κανένα στοιχείο που να αποδεικνύει 494 00:38:44,340 --> 00:38:46,340 ότι ο Φαν Τσανγκιού είναι ο πραγματικός δολοφόνος. 495 00:38:46,340 --> 00:38:48,320 Θα αποφυλακιστεί και αυτή. 496 00:38:50,290 --> 00:38:52,700 Κύριε μου! 497 00:38:52,860 --> 00:38:55,770 Πρέπει να τηρήσετε τη δικαιοσύνη για μένα! 498 00:38:56,050 --> 00:38:58,540 Ο Fan Daniu πέθανε με τόσο άδικο θάνατο! 499 00:38:59,050 --> 00:38:59,700 Σιωπή! 500 00:39:01,060 --> 00:39:03,710 για όλα φταις, αλόγιστη μάγκα! 501 00:39:03,740 --> 00:39:04,720 Φτιάχνοντας μια τέτοια ρακέτα. 502 00:39:04,720 --> 00:39:05,650 Τι ντροπή! 503 00:39:06,050 --> 00:39:07,260 Όσο για την αλήθεια, 504 00:39:07,260 --> 00:39:08,700 Έχω τη δική μου κρίση. 505 00:39:08,730 --> 00:39:10,530 Εάν τολμήσετε να δημιουργήσετε περισσότερα προβλήματα, 506 00:39:10,530 --> 00:39:12,460 όλοι θα τιμωρηθείτε αυστηρά. 507 00:39:14,430 --> 00:39:15,560 Απορρίπτεται το δικαστήριο! 508 00:39:21,610 --> 00:39:23,090 -Γιαν Ζενγκ! -Γιαν Ζενγκ! 509 00:39:27,490 --> 00:39:28,970 Ευτυχώς έφτασα νωρίς. 510 00:39:29,000 --> 00:39:31,460 Διαφορετικά, πραγματικά θα είχες πεθάνει εδώ. 511 00:39:34,390 --> 00:39:35,110 Γιαν Ζενγκ! 512 00:39:35,450 --> 00:39:36,050 Γιαν Ζενγκ! 513 00:39:38,330 --> 00:39:39,990 Φροντίστε καλά τον Fan Changyu. 514 00:39:40,400 --> 00:39:41,210 Φυσικά. 515 00:39:44,480 --> 00:39:45,510 Γιαν Ζενγκ; 516 00:39:45,620 --> 00:39:46,810 Ποιος είναι ο Fan Changyu;