1
00:00:15,223 --> 00:00:17,349
Впечатлен съм, че всички успяхте да избягате.

2
00:00:17,350 --> 00:00:20,060
- М… госпожица Цяла неделя.
- Коя е Miss All Sunday?

3
00:00:20,061 --> 00:00:22,981
Тя е вторият директор на Baroque Works.
Тя е зла.

4
00:00:27,861 --> 00:00:29,571
Не насочвай тези неща към мен.

5
00:00:30,488 --> 00:00:32,448
Опасно е.

6
00:00:34,325 --> 00:00:36,368
Уау!

7
00:00:38,913 --> 00:00:40,372
Няма нужда от това.

8
00:00:40,373 --> 00:00:42,709
Ако бях тук, за да те убия,
вече щеше да си мъртъв.

9
00:00:44,419 --> 00:00:48,422
Радвам се да ви видя отново, мис Уензди.
Или днес е принцеса Виви?

10
00:00:48,423 --> 00:00:50,924
Бях тъжна да чуя за смъртта на г-н 8.

11
00:00:50,925 --> 00:00:52,927
Не смей да говориш за Игарам!

12
00:00:53,636 --> 00:00:55,764
Няма нужда да се натоварвате. Хм.

13
00:00:56,264 --> 00:00:58,766
Значи ти си капитан
на пиратите със сламена шапка,

14
00:00:58,767 --> 00:01:01,394
Monkey D. Luffy.

15
00:01:03,730 --> 00:01:08,192
- Хей! Върни ми шапката!
- Доста жалко за теб.

16
00:01:08,193 --> 00:01:11,445
Вашата Log Pose е зададена
до остров, наречен Малката градина.

17
00:01:11,446 --> 00:01:14,656
Опасностите там
вероятно ще бъде вашата смърт.

18
00:01:14,657 --> 00:01:19,079
Можем да се справим с всичко Grand Line
хвърля ни. Сега ми върни шапката!

19
00:01:24,793 --> 00:01:26,294
Тук съм с оферта.

20
00:01:28,379 --> 00:01:30,172
- Вечна поза?
- Какво е това?

21
00:01:30,173 --> 00:01:34,134
Вечната поза е поза на лог, която
винаги сочи към един конкретен остров.

22
00:01:34,135 --> 00:01:37,596
С тази вечна поза,
ще можете да отплавате до отдалечен остров,

23
00:01:37,597 --> 00:01:41,225
избягване на всякакви проблеми, които несъмнено бихте
с лице от Малката градина,

24
00:01:41,226 --> 00:01:42,477
или моята организация.

25
00:01:43,103 --> 00:01:45,688
Ако се съгласиш да се скриеш там,
никой никога няма да те намери.

26
00:01:46,272 --> 00:01:48,023
Мога да гарантирам вашата безопасност.

27
00:01:48,024 --> 00:01:49,691
Страхотно! Тогава е решено.

28
00:01:49,692 --> 00:01:52,945
- Значи идваш с нас?
- Дръж го в гащите си. Тя е врагът.

29
00:01:52,946 --> 00:01:54,030
Звучи като капан.

30
00:01:54,614 --> 00:01:55,698
какво ще кажеш

31
00:01:56,908 --> 00:01:58,076
Няма да предлагам два пъти.

32
00:02:07,335 --> 00:02:08,503
Луфи, не!

33
00:02:12,006 --> 00:02:14,591
Ти не трябва да решаваш
къде отива този кораб.

34
00:02:14,592 --> 00:02:15,802
Колко трагично.

35
00:02:18,638 --> 00:02:20,806
Когато взехте
принцесата беглец на борда,

36
00:02:20,807 --> 00:02:23,058
слагаш мишена на всичките си гърбове.

37
00:02:23,059 --> 00:02:26,186
{\an8}Може да мислите, че сте неудържими...

38
00:02:26,187 --> 00:02:27,981
{\an8}…Monkey D. Luffy,

39
00:02:28,481 --> 00:02:32,068
{\an8}но приятелите ти не са направени от гума.

40
00:02:33,736 --> 00:02:35,738
Успех

41
00:02:51,212 --> 00:02:52,380
Какво се случи току-що?

42
00:02:52,881 --> 00:02:56,508
Току-що получихме мистериозно посещение
от красив непознат.

43
00:02:56,509 --> 00:02:58,886
ти не разбираш
Ако Miss All Sunday знае къде сме,

44
00:02:58,887 --> 00:03:01,723
тогава е само въпрос на време
преди още агенти на Baroque Works да ни намерят.

45
00:03:02,307 --> 00:03:04,308
Няма да спрат, докато всички не умрем.

46
00:03:04,309 --> 00:03:08,937
Може би бяхме малко прибързани
отказът от плана за бягане и скриване.

47
00:03:08,938 --> 00:03:11,315
- Не бягам и не се крия.
- Това е готино.

48
00:03:11,316 --> 00:03:12,775
Но какво, ако го направих?

49
00:03:16,654 --> 00:03:17,947
нее

50
00:03:19,282 --> 00:03:21,867
Защо е единственият
приемате тази заплаха сериозно?

51
00:03:21,868 --> 00:03:25,245
- Baroque Works не ни плаши.
- Зоро току-що свали сто от тях.

52
00:03:25,246 --> 00:03:29,124
Офицерски агенти като г-н 5 и
Miss Valentine са много по-страшни.

53
00:03:29,125 --> 00:03:31,251
Много от тях имат сили на дяволски плодове.

54
00:03:31,252 --> 00:03:33,629
Няма нужда да се тревожите. ще те защитя.

55
00:03:33,630 --> 00:03:36,215
- Не лъжи дамата.
- Никога не бих излъгал дама.

56
00:03:36,216 --> 00:03:40,220
Луфи, винаги ще съм благодарен
че ти ме измъкна от Уиски Пийк.

57
00:03:40,720 --> 00:03:41,596
Дадох обещание.

58
00:03:42,180 --> 00:03:43,556
И ти го изпълни.

59
00:03:44,599 --> 00:03:47,060
Но няма да остана
и ги остави да дойдат за останалите.

60
00:03:47,644 --> 00:03:50,480
Когато стигнем до Малката градина,
Ще намеря своя път до Алабаста.

61
00:04:05,912 --> 00:04:08,497
Сега това е
за какво дойдохме на Grand Line!

62
00:04:08,498 --> 00:04:10,499
Никога не съм виждал нещо подобно.

63
00:04:10,500 --> 00:04:14,878
Защо я наричат ​​Малката градина?
Не ми се струва много малко.

64
00:04:14,879 --> 00:04:18,090
Не знам, но съм развълнуван да изследвам.

65
00:04:18,091 --> 00:04:20,384
Този остров го нямаше
всяка от картите, които някога съм виждал,

66
00:04:20,385 --> 00:04:23,470
така че ако е неначертан,
вероятно е необитаем.

67
00:04:23,471 --> 00:04:25,515
- А?
- Може би има защо.

68
00:04:26,766 --> 00:04:29,268
Ако няма хора,
тогава няма лодка, която да ме отведе у дома.

69
00:04:29,269 --> 00:04:30,727
Предполагам, че сте останали с нас.

70
00:04:30,728 --> 00:04:33,731
Междувременно приключението ви очаква!

71
00:04:34,607 --> 00:04:35,565
Умирам от глад.

72
00:04:35,566 --> 00:04:36,692
Е, това е хубаво нещо

73
00:04:36,693 --> 00:04:39,903
че пиратските обеди са опаковани
и готов за изследване.

74
00:04:39,904 --> 00:04:41,488
Уау!

75
00:04:42,573 --> 00:04:44,200
добре!

76
00:04:45,660 --> 00:04:48,663
Здравей, Малка градинка!

77
00:04:49,872 --> 00:04:53,834
Нямаме търпение да видим
какво сте подготвили за нас!

78
00:04:53,835 --> 00:04:55,628
В магазина за нас!

79
00:05:03,636 --> 00:05:06,638
Островът ме чу!

80
00:05:06,639 --> 00:05:08,223
Звучи толкова голямо.

81
00:05:08,224 --> 00:05:11,060
Звучи като вечеря! Ммм!

82
00:05:11,602 --> 00:05:15,314
- Отивам да ловя дивеч.
- Как? Като го риташ до смърт?

83
00:05:15,315 --> 00:05:17,317
- Мислиш ли, че можеш да се справиш по-добре?
- От теб?

84
00:05:18,234 --> 00:05:19,443
лесно.

85
00:05:19,444 --> 00:05:22,780
Да се ​​обзаложим тогава, става ли?
Който убие вечерята, печели.

86
00:05:26,617 --> 00:05:27,577
Вие сте на.

87
00:05:28,411 --> 00:05:29,412
Ммм

88
00:05:29,912 --> 00:05:32,081
- Хайде всички!
- Виви.

89
00:05:33,333 --> 00:05:34,334
идваш ли

90
00:05:37,503 --> 00:05:38,796
да тръгваме!

91
00:05:40,173 --> 00:05:41,715
Всички се придържайте заедно.

92
00:05:41,716 --> 00:05:44,343
вярно Без бягане
в джунглата, става ли?

93
00:05:57,398 --> 00:05:58,315
Насам!

94
00:05:58,316 --> 00:05:59,359
Луфи!

95
00:06:02,779 --> 00:06:05,239
Разделяме ли се... разделяме ли се?

96
00:06:06,032 --> 00:06:08,076
- Сигурен ли си, че това е добра идея?
- Уау!

97
00:06:08,659 --> 00:06:09,535
о

98
00:06:19,295 --> 00:06:21,588
о

99
00:06:21,589 --> 00:06:24,174
Виждал съм такива растения
в книги преди,

100
00:06:24,175 --> 00:06:27,135
но се предполага, че са изчезнали.

101
00:06:27,136 --> 00:06:28,595
Този мирише доста добре.

102
00:06:33,393 --> 00:06:34,852
Този е гладен.

103
00:06:38,064 --> 00:06:39,107
Уау

104
00:06:45,822 --> 00:06:47,448
Е, каквото животно чухме

105
00:06:49,033 --> 00:06:50,492
тръгна по този начин.

106
00:06:50,493 --> 00:06:51,910
Съвсем сигурен е, че така е станало.

107
00:06:51,911 --> 00:06:54,914
- Подлагате ли на съмнение моите ловни умения?
- Умения? Все едно имаш.

108
00:06:57,708 --> 00:06:58,751
По този начин.

109
00:07:00,753 --> 00:07:01,920
Не се тревожи, Виви.

110
00:07:01,921 --> 00:07:05,007
Ние ще ви помогнем да намерите начин
за да стигна до Алабаста на следващия остров.

111
00:07:06,551 --> 00:07:08,427
Когато Луфи отказа
Miss All Sunday оферта,

112
00:07:08,428 --> 00:07:09,970
той изложи всички вас на опасност.

113
00:07:09,971 --> 00:07:13,765
И ти просто се съгласи с него. защо

114
00:07:13,766 --> 00:07:17,645
Знам как може да изглежда Луфи,
но всъщност той...

115
00:07:19,230 --> 00:07:20,898
Той има много…

116
00:07:23,609 --> 00:07:26,279
Всъщност не знам
как да го изразя с думи, но

117
00:07:27,196 --> 00:07:29,198
когато го видите, вие го виждате.

118
00:07:34,370 --> 00:07:35,704
- Ох
- Ммм.

119
00:07:35,705 --> 00:07:37,456
Трябва да опитате някои от тях!

120
00:07:37,457 --> 00:07:39,291
Опитваш се да ни убиеш ли?

121
00:07:39,292 --> 00:07:41,502
Слез от там,
и спри да се държиш като идиот.

122
00:07:43,713 --> 00:07:44,755
Къде е Усоп?

123
00:07:48,092 --> 00:07:52,263
Вероятно се е върнал на кораба.
Аз ще го намеря. просто, ъъ,

124
00:07:53,097 --> 00:07:54,557
пазете Луфи от неприятности.

125
00:07:55,349 --> 00:07:58,060
Чудя се какъв е този начин!
Момчета, хайде!

126
00:08:01,772 --> 00:08:05,943
ах

127
00:08:08,863 --> 00:08:09,906
Ммм

128
00:08:10,406 --> 00:08:12,200
Виждали ли сте някога
нещо подобно преди?

129
00:08:13,409 --> 00:08:14,576
Имате предвид папрат?

130
00:08:14,577 --> 00:08:18,039
да Въпреки че обикновено не са толкова големи.

131
00:08:20,416 --> 00:08:23,710
Ами тези?
Виждали ли сте нещо подобно?

132
00:08:23,711 --> 00:08:26,964
Да, Луфи. Виждал съм горски плодове.

133
00:08:28,382 --> 00:08:29,883
Сигурни ли сте, че стават за ядене?

134
00:08:29,884 --> 00:08:30,885
Ммм

135
00:08:39,644 --> 00:08:40,645
Уау

136
00:08:42,063 --> 00:08:43,773
Какво за това?

137
00:08:45,775 --> 00:08:47,652
Виждали ли сте нещо подобно

138
00:08:48,444 --> 00:08:49,362
това?

139
00:08:50,738 --> 00:08:52,156
Не, Луфи.

140
00:08:53,241 --> 00:08:56,035
Определено никога не съм виждал
нещо подобно.

141
00:09:00,289 --> 00:09:03,251
Това е праисторически остров.

142
00:09:04,126 --> 00:09:07,087
Навигация между островите
в Grand Line е толкова трудно

143
00:09:07,088 --> 00:09:12,009
Обзалагам се, че това е останало недокоснато
в продължение на хиляди години.

144
00:09:13,344 --> 00:09:14,928
От епохата на ди...

145
00:09:14,929 --> 00:09:16,222
Искам да яздя един!

146
00:09:22,895 --> 00:09:24,729
Какво те кара да мислиш
стана ли по този начин?

147
00:09:24,730 --> 00:09:27,608
Знам какво правя.
Тук някъде е.

148
00:09:32,113 --> 00:09:33,614
Признай си. Загубен си.

149
00:09:34,740 --> 00:09:36,533
Знаете ли изобщо какво търсим?

150
00:09:36,534 --> 00:09:38,326
Искам да кажа, съдейки по тези следи,

151
00:09:38,327 --> 00:09:40,704
Бих казал животното
има доста големи нокти.

152
00:09:40,705 --> 00:09:42,415
И така, пилешка супа за вечеря.

153
00:09:44,625 --> 00:09:45,875
Определено си изгубен.

154
00:09:45,876 --> 00:09:47,711
Млъкваш ли някога, Мосхед?

155
00:09:47,712 --> 00:09:50,630
- Мислех, че ловуваме, а не ровим пръст.
- Ловът изисква търпение.

156
00:09:50,631 --> 00:09:54,467
Добре, не е нужно да ми обясняваш.
Ловец на пирати. Помниш ли?

157
00:09:54,468 --> 00:09:56,971
Да, пирати и животни
се държат различно.

158
00:09:58,055 --> 00:09:59,014
През повечето време.

159
00:09:59,015 --> 00:10:01,141
Когато искам да убия нещо,
Просто отивам и го убивам.

160
00:10:01,142 --> 00:10:03,977
Да, добре, финес
е добродетел, която ти липсва.

161
00:10:03,978 --> 00:10:06,688
Колко финес трябваше
да се вържа в Уиски Пийк?

162
00:10:06,689 --> 00:10:08,398
Бях на път да избягам.

163
00:10:08,399 --> 00:10:10,859
Разбира се, че беше.
Защо не се придържате към печенето на бисквитки?

164
00:10:10,860 --> 00:10:13,361
Печенето и готвенето са
напълно различни кулинарни дисциплини

165
00:10:13,362 --> 00:10:14,529
с отличителни техники.

166
00:10:19,035 --> 00:10:20,201
Не е пиле.

167
00:10:20,202 --> 00:10:21,494
Определено не е пиле.

168
00:10:32,840 --> 00:10:35,258
Вече се върна? защо какво стана

169
00:10:35,259 --> 00:10:36,302
Усоп?

170
00:10:37,219 --> 00:10:38,137
какво правиш

171
00:10:39,221 --> 00:10:40,597
Само полиране на парапетите.

172
00:10:40,598 --> 00:10:42,558
Не разбрах, че имат нужда от полиране.

173
00:10:43,643 --> 00:10:44,644
да добре

174
00:10:46,020 --> 00:10:47,146
вече не.

175
00:10:49,231 --> 00:10:52,233
Виж, знам, че си уплашен.

176
00:10:52,234 --> 00:10:53,611
Не ме е страх.

177
00:10:56,030 --> 00:10:57,281
Просто алергичен.

178
00:10:57,782 --> 00:11:00,200
До потенциално опасни
и неизследвани острови.

179
00:11:00,201 --> 00:11:02,912
Нали тръгнахме към морето
да има такива приключения?

180
00:11:03,621 --> 00:11:04,705
Е, да.

181
00:11:05,373 --> 00:11:08,458
Но тази дама от Baroque Works знае
нещо за този остров, което не знаем.

182
00:11:08,459 --> 00:11:09,502
Ти я чу.

183
00:11:10,378 --> 00:11:11,461
— Успех.

184
00:11:11,462 --> 00:11:13,463
Тя просто се опитваше да ни изплаши!

185
00:11:13,464 --> 00:11:17,218
Искам да кажа, огледайте се около нас. Кога ще
успявал ли си някога да видиш нещо толкова невероятно?

186
00:11:19,512 --> 00:11:21,263
Започваш да звучиш като Луфи.

187
00:11:23,015 --> 00:11:24,307
хайде

188
00:11:27,978 --> 00:11:30,022
- Какво е това?
- Не знам.

189
00:11:30,981 --> 00:11:32,900
Но не може да ме убие, ако вече съм мъртъв.

190
00:11:44,495 --> 00:11:46,956
Имате ли бира? а?

191
00:11:47,832 --> 00:11:48,666
ейл?

192
00:11:51,335 --> 00:11:52,461
а?

193
00:12:06,392 --> 00:12:09,019
Знаете ли какво харесвам след хубаво питие?

194
00:12:09,812 --> 00:12:10,812
Мм-ммм.

195
00:12:10,813 --> 00:12:12,022
Обяд.

196
00:12:13,065 --> 00:12:16,943
Внимавай! не! Не, не, не!

197
00:12:16,944 --> 00:12:20,071
Уау!

198
00:12:20,072 --> 00:12:21,322
Луфи!

199
00:12:21,323 --> 00:12:24,033
Наистина трябва да слезете оттам.

200
00:12:24,034 --> 00:12:29,205
Може да изглежда послушно,
но все пак е динозавър!

201
00:12:29,206 --> 00:12:30,332
надолу?

202
00:12:30,833 --> 00:12:32,542
Не, няма начин!

203
00:12:32,543 --> 00:12:36,629
Имам гледка към целия остров
тук горе. Трябва да видите!

204
00:12:36,630 --> 00:12:38,591
Наистина не!

205
00:12:41,886 --> 00:12:44,637
Луфи! какво правиш

206
00:12:44,638 --> 00:12:45,848
ааа! о!

207
00:12:46,891 --> 00:12:48,058
о

208
00:12:48,809 --> 00:12:51,061
всичко е наред хванах те

209
00:12:54,815 --> 00:12:56,192
Доста добра гледка, а?

210
00:12:58,569 --> 00:13:00,404
Как можеш да се насладиш на това?

211
00:13:00,988 --> 00:13:06,785
Барокови произведения ни преследват,
и се забавляваш да яздиш динозавър.

212
00:13:06,786 --> 00:13:08,370
Какво карат в Арабията?

213
00:13:11,415 --> 00:13:14,375
В Алабаста яздим патици.

214
00:13:14,376 --> 00:13:15,503
а?

215
00:13:16,086 --> 00:13:18,839
Моят верен спътник на патици у дома
се казва Karoo.

216
00:13:19,423 --> 00:13:20,257
уау

217
00:13:21,550 --> 00:13:22,467
патици!

218
00:13:22,468 --> 00:13:25,221
Не мисля, че някога съм срещал патица
достатъчно голям за каране.

219
00:13:25,721 --> 00:13:29,433
Е, всъщност не мисля
И аз някога съм срещал принцеса.

220
00:13:30,226 --> 00:13:31,476
В замък ли живееш?

221
00:13:31,477 --> 00:13:34,521
Живея в дворец
в столицата Алубарна.

222
00:13:34,522 --> 00:13:37,065
Има тайни проходи

223
00:13:37,066 --> 00:13:40,361
и най-красивата градина на покрива
някога сте виждали.

224
00:13:40,861 --> 00:13:43,112
Ядете ли много вкусна храна?

225
00:13:43,113 --> 00:13:46,867
Главният готвач на двореца ще ви направи
каквото пожелаете, по всяко време на деня.

226
00:13:47,493 --> 00:13:48,618
о!

227
00:13:48,619 --> 00:13:50,870
Можете да вземете мелби със сладолед
в три през нощта?

228
00:13:50,871 --> 00:13:51,789
не

229
00:13:52,289 --> 00:13:53,749
аз не съм дете

230
00:13:55,334 --> 00:13:56,251
о

231
00:13:56,252 --> 00:13:58,587
Хм… съжалявам.

232
00:14:00,381 --> 00:14:01,632
Просто трябва да се прибера.

233
00:14:05,469 --> 00:14:06,345
Ще го направите.

234
00:14:22,361 --> 00:14:23,361
Надушваш ли това?

235
00:14:23,362 --> 00:14:24,446
Миризма на какво?

236
00:14:25,739 --> 00:14:26,574
храна.

237
00:14:27,074 --> 00:14:28,033
Дино!

238
00:14:28,534 --> 00:14:29,535
по този начин!

239
00:14:40,254 --> 00:14:41,213
окей

240
00:14:42,256 --> 00:14:45,925
- Предполагам, че има динозаври на този остров.
- Сега един по-малко.

241
00:14:45,926 --> 00:14:47,802
ох
това нещо може да нахрани село.

242
00:14:47,803 --> 00:14:49,804
Никога не съм готвил динозавър.

243
00:14:49,805 --> 00:14:52,432
Никога преди не съм убивал.
Голям ден и за двама ни.

244
00:14:52,433 --> 00:14:53,767
ти...

245
00:14:54,268 --> 00:14:57,730
не си убил нищо, нали?
Аз убих този динозавър.

246
00:14:58,397 --> 00:15:00,940
Мислите, че сте убили Тиранозавър Рекс
с ритник?

247
00:15:00,941 --> 00:15:03,026
Току-що ме видя да правя точно това.

248
00:15:03,027 --> 00:15:04,235
Вижте тук.

249
00:15:04,236 --> 00:15:07,614
Тук е моят меч, истинско оръжие,
нарязани. виждате ли това

250
00:15:07,615 --> 00:15:12,828
Рана от плът, може би, става ли?
Но ето къде ритникът ми оказа въздействие,

251
00:15:13,621 --> 00:15:15,331
всъщност сваля звяра.

252
00:15:19,168 --> 00:15:21,628
- Чуваш ли това?
- Какво? Звукът, че печеля залога?

253
00:15:21,629 --> 00:15:24,757
Нямам търпение да видя лицето на Нами
когато й направя тартар от T. rex.

254
00:16:05,965 --> 00:16:06,966
кой е там

255
00:16:20,604 --> 00:16:21,896
Наближаваме.

256
00:16:23,023 --> 00:16:23,857
откъде знаеш

257
00:16:24,566 --> 00:16:26,193
Носът ми никога не греши.

258
00:16:31,907 --> 00:16:34,493
Това е най-красивото нещо
Виждал съм някога в живота си!

259
00:16:35,119 --> 00:16:37,578
Ъъъ… Луфи?

260
00:16:37,579 --> 00:16:40,708
Мисля, че храната принадлежи на някого.

261
00:16:43,585 --> 00:16:46,213
Кой се осмелява да ми открадне дажбите?

262
00:16:46,714 --> 00:16:48,214
Ммм

263
00:16:53,429 --> 00:16:56,849
Хората не са склонни да оцеляват дълго
на Малката градина.

264
00:16:57,433 --> 00:17:00,101
Да, защото ги изяждат гиганти.

265
00:17:00,102 --> 00:17:04,106
Господи, умирам от глад.

266
00:17:04,606 --> 00:17:08,109
Нами, не искам да съм яхния.

267
00:17:08,110 --> 00:17:10,820
Не сме извървели целия този път
да умра в пещера.

268
00:17:10,821 --> 00:17:12,656
Просто трябва да намерим начин да избягаме.

269
00:17:14,533 --> 00:17:16,493
Изглежда, че е някакъв воин.

270
00:17:18,078 --> 00:17:19,829
Или месар.

271
00:17:19,830 --> 00:17:23,416
слушай отивам да погледна
за начин да ни измъкнем от тук.

272
00:17:23,417 --> 00:17:29,380
И можете да го разсеете с един
от разказите за храброст на капитан Усоп.

273
00:17:29,381 --> 00:17:30,966
окей

274
00:17:33,677 --> 00:17:34,636
Дълга.

275
00:17:35,512 --> 00:17:36,597
вярно

276
00:17:37,264 --> 00:17:38,223
окей

277
00:17:38,807 --> 00:17:39,974
да

278
00:17:39,975 --> 00:17:41,602
Аз съм воин.

279
00:17:42,394 --> 00:17:43,562
Той е воин.

280
00:17:45,147 --> 00:17:46,273
Аз съм воин.

281
00:17:46,774 --> 00:17:48,859
същото е. същото.

282
00:17:49,359 --> 00:17:50,194
Ние сме еднакви.

283
00:17:55,115 --> 00:17:57,117
Имаш много остри неща!

284
00:17:57,618 --> 00:17:59,286
Съжалявам, какво беше това?

285
00:18:03,999 --> 00:18:06,417
Казах, че имате невероятна брадва.

286
00:18:07,586 --> 00:18:14,133
Размахвал съм копия, копия, чукове.

287
00:18:14,134 --> 00:18:20,390
Но натъртената брадва
е моето оръжие по избор.

288
00:18:21,892 --> 00:18:23,769
Това е... красиво.

289
00:18:25,312 --> 00:18:28,315
Интересувате ли се от оръжия?

290
00:18:29,316 --> 00:18:30,859
О, да.

291
00:18:31,944 --> 00:18:37,533
Веднъж размахах петтонен чук
в битка срещу чудовище къртица.

292
00:18:38,784 --> 00:18:40,410
Ммм

293
00:18:44,915 --> 00:18:49,169
кажи ми Как победихте този звяр?

294
00:18:49,670 --> 00:18:50,754
Е, аз…

295
00:18:52,798 --> 00:18:56,759
Е, съществото беше уплашено, естествено,
така че избяга под земята.

296
00:18:56,760 --> 00:18:59,428
Но това не спря капитан Усоп!

297
00:18:59,429 --> 00:19:02,849
Разкъсах земята...
… докато не хванах създанието.

298
00:19:02,850 --> 00:19:04,350
— Ела тук!

299
00:19:04,351 --> 00:19:07,396
Бум!

300
00:19:10,107 --> 00:19:11,733
И когато прахът се улегна,

301
00:19:12,901 --> 00:19:15,154
не беше останала стояща конструкция.

302
00:19:16,321 --> 00:19:18,198
Така получих прякора...

303
00:19:20,742 --> 00:19:24,328
Властелинът на разрушението!

304
00:19:24,329 --> 00:19:25,788
Властелинът на разрушението?

305
00:19:25,789 --> 00:19:29,083
Трябва да си много смел.

306
00:19:29,084 --> 00:19:30,335
И жилава.

307
00:19:31,587 --> 00:19:34,380
- Точно като моите мускули. жилав.
- Ммм.

308
00:19:34,381 --> 00:19:36,466
Нулев вкус, случайно.

309
00:19:37,050 --> 00:19:39,385
Воин с такава сила

310
00:19:39,386 --> 00:19:43,724
трябва да има също толкова силен апетит.

311
00:19:45,767 --> 00:19:47,186
Яхния?

312
00:19:50,564 --> 00:19:51,732
чакай

313
00:19:52,399 --> 00:19:56,153
Ти... няма да ни изядеш <i>нас</i>?

314
00:19:56,778 --> 00:19:59,697
Това ли си помисли?
Исках да те <i>изям</i>?

315
00:19:59,698 --> 00:20:02,325
- Ами да, абсолютно.
- Изглеждаше целенасочено.

316
00:20:02,326 --> 00:20:05,453
Аз… аз не ям хора!

317
00:20:05,454 --> 00:20:09,999
Единственото нещо
Гладувам за е... е разговор.

318
00:20:10,000 --> 00:20:13,003
Ето защо исках да те обядвам!

319
00:20:18,008 --> 00:20:19,259
имам

320
00:20:20,719 --> 00:20:22,386
ти за обяд.

321
00:20:25,057 --> 00:20:26,766
Сега го чувам.

322
00:20:26,767 --> 00:20:28,352
Моите извинения.

323
00:20:28,852 --> 00:20:31,521
Позволете ми да се представя.

324
00:20:32,022 --> 00:20:36,859
Аз съм Броги Червения огр,

325
00:20:36,860 --> 00:20:40,781
Най-силният воин на Елбаф!

326
00:20:41,865 --> 00:20:42,866
Аз съм Нами!

327
00:20:43,784 --> 00:20:49,623
- Аз съм...
- Капитан Усоп, Властелинът на разрушението!

328
00:20:53,043 --> 00:20:53,919
да

329
00:20:55,796 --> 00:20:58,840
Приятно ми е да се запознаем и с двамата.

330
00:21:08,225 --> 00:21:10,978
- Побързайте!
- Добре дошли сте да помогнете.

331
00:21:20,404 --> 00:21:21,238
какво?

332
00:21:22,906 --> 00:21:24,533
Имам такова чувство като

333
00:21:25,784 --> 00:21:26,951
някой ни наблюдава.

334
00:21:26,952 --> 00:21:27,952
недей така

335
00:21:27,953 --> 00:21:29,746
Не ставай параноичен от мен.

336
00:21:30,664 --> 00:21:34,459
Тук няма никой освен принцесата
и тези проклети сламени шапки.

337
00:21:35,210 --> 00:21:36,544
Просто трябва да ги убиете преди...

338
00:21:36,545 --> 00:21:39,756
Г-н Нула открива, че сме се провалили
и изпраща някой да ни убие?

339
00:21:44,678 --> 00:21:48,140
Bing. Бам. Бум.

340
00:21:56,356 --> 00:21:58,567
Господи, мразя работата на тропически остров.

341
00:21:59,401 --> 00:22:01,819
Слънцето е убийствено върху моята порцеланова кожа.

342
00:22:01,820 --> 00:22:04,323
Да, разкажи ми за това.
Изпотявам се от куршуми тук.

343
00:22:04,823 --> 00:22:09,076
- Знаеш ли, че можеш да си свалиш палтото?
- Няма начин. Това е част от моя външен вид.

344
00:22:15,292 --> 00:22:16,710
мамка му

345
00:22:18,545 --> 00:22:20,005
Той изпрати психопатите.

346
00:22:28,305 --> 00:22:31,808
Господи, вие двамата не сте ли в беда?

347
00:22:37,981 --> 00:22:41,609
Трябваше да си спестиш пътуването,
Г-н 3. Това е нашата работа.

348
00:22:41,610 --> 00:22:44,279
Вече не. Хм.

349
00:22:45,155 --> 00:22:46,906
Г-н Нула беше доста обезпокоен

350
00:22:46,907 --> 00:22:49,909
да науча, че позволяваш
бягството на принцесата в Уиски Пийк

351
00:22:49,910 --> 00:22:55,498
и добави цял пиратски екипаж
към нашия списък със задачи.

352
00:22:55,499 --> 00:22:57,376
- Имаме план.
- Моля ви.

353
00:22:57,959 --> 00:22:59,086
Спри да говориш.

354
00:23:00,712 --> 00:23:02,630
Поех задачата ти.

355
00:23:02,631 --> 00:23:05,216
Всъщност на партньора ми
вече в джунглата,

356
00:23:05,217 --> 00:23:07,260
задействаме нашия план.

357
00:23:08,136 --> 00:23:09,638
Що се отнася до вас двамата,

358
00:23:10,430 --> 00:23:11,348
хм...

359
00:23:12,057 --> 00:23:14,141
Бих могъл да се позабавлявам с теб.

360
00:23:14,142 --> 00:23:18,604
Оставете изкривените си тела на плажа
за Нещастниците да довършат.

361
00:23:18,605 --> 00:23:21,024
Не мисля, че г-н Нула ще има нещо против.

362
00:23:23,110 --> 00:23:23,944
Не бих го пробвал.

363
00:23:25,195 --> 00:23:26,446
или…

364
00:23:27,614 --> 00:23:33,411
Пиратите са паднали
с двама досадно приятелски настроени великана

365
00:23:33,412 --> 00:23:35,288
който би могъл да направи моя план

366
00:23:36,373 --> 00:23:37,707
сложно.

367
00:23:38,667 --> 00:23:41,753
Помогнете ми да се отърва от гигантите и

368
00:23:42,295 --> 00:23:45,674
Ще препоръчам г-н Нула да не те убива.

369
00:23:49,886 --> 00:23:51,304
Поне не за това.

370
00:23:54,224 --> 00:23:55,058
Ммм

371
00:23:55,559 --> 00:23:56,892
Това е невероятно!

372
00:24:01,440 --> 00:24:03,942
- Искаш ли да опиташ от моите?
- Ммм.

373
00:24:09,781 --> 00:24:12,741
хей Казах малко!

374
00:24:12,742 --> 00:24:15,619
Много мъничко, но много вкусно.

375
00:24:17,998 --> 00:24:19,748
Дори не знам какво беше.

376
00:24:19,749 --> 00:24:23,586
Нарича се говеждо бургиньон.
Един от специалитетите на нашия готвач.

377
00:24:23,587 --> 00:24:25,005
Комплименти към вашия готвач.

378
00:24:27,340 --> 00:24:29,049
дръж се Пират ли си?

379
00:24:29,050 --> 00:24:32,428
Наистина.
Капитан на пиратите гигантски войни.

380
00:24:34,222 --> 00:24:37,142
И двамата обичаме месо,
и двамата сме пиратски капитани?

381
00:24:38,393 --> 00:24:39,728
Какви са шансовете?

382
00:24:42,564 --> 00:24:46,317
Аз съм Monkey D. Luffy,
и аз ще бъда крал на пиратите.

383
00:24:46,318 --> 00:24:48,403
Не знаех, че пиратите имат крал.

384
00:24:49,321 --> 00:24:53,365
От друга страна, аз съм бил на този остров
за много дълго време.

385
00:24:53,366 --> 00:24:54,534
Аз съм Дори,

386
00:24:55,035 --> 00:24:56,368
синият огр.

387
00:24:56,369 --> 00:24:58,246
Най-силният воин на Елбаф.

388
00:24:58,830 --> 00:25:00,873
Това е Виви. Тя е принцеса.

389
00:25:00,874 --> 00:25:01,790
Луфи.

390
00:25:01,791 --> 00:25:03,250
Ваше Височество.

391
00:25:03,251 --> 00:25:04,710
Да се ​​поклоня ли?

392
00:25:04,711 --> 00:25:06,128
Не, не, не.

393
00:25:06,129 --> 00:25:07,130
и моля те,

394
00:25:07,714 --> 00:25:09,006
това е просто Виви.

395
00:25:09,007 --> 00:25:11,801
Очарован да се запозная,
Просто Виви.

396
00:25:12,385 --> 00:25:14,554
Тя е на път за вкъщи, за да спаси кралството си.

397
00:25:15,764 --> 00:25:18,391
Опитвам се.

398
00:25:19,142 --> 00:25:23,688
Но… не знам
ако успея навреме и

399
00:25:24,189 --> 00:25:25,398
без Игарам...

400
00:25:25,899 --> 00:25:27,526
Кой е Игарам?

401
00:25:28,902 --> 00:25:30,070
мой приятел.

402
00:25:31,571 --> 00:25:33,698
Той умря, защитавайки ме.

403
00:25:34,491 --> 00:25:37,452
Звучи сякаш този приятел е герой.

404
00:25:38,078 --> 00:25:39,453
Той умря с чест.

405
00:25:39,454 --> 00:25:41,413
Няма значение как е умрял.

406
00:25:41,414 --> 00:25:44,042
той си отиде,
и не можех да направя нищо, за да го спра.

407
00:25:45,335 --> 00:25:47,754
В Елбаф имаме ритуал.

408
00:25:48,505 --> 00:25:50,297
Когато войн умре,

409
00:25:50,298 --> 00:25:52,800
поставяме тялото им на клада
и го изгори

410
00:25:52,801 --> 00:25:55,762
за да могат душите им да се издигнат до небесата.

411
00:25:56,263 --> 00:25:59,558
Може би бихте искали да направите същото
за твоя приятел.

412
00:26:00,308 --> 00:26:02,686
Аз дори нямам тялото му.

413
00:26:04,771 --> 00:26:05,605
хей

414
00:26:06,898 --> 00:26:08,024
Какво за това?

415
00:26:38,680 --> 00:26:39,639
Игарам,

416
00:26:40,557 --> 00:26:44,644
вашата непоколебима вярност към родината ви
никога няма да бъдат забравени.

417
00:26:46,271 --> 00:26:47,856
Но повече от това,

418
00:26:48,440 --> 00:26:49,899
ти беше моята опора.

419
00:26:51,234 --> 00:26:53,737
Винаги си вярвал в мен,

420
00:26:54,237 --> 00:26:56,740
дори когато се съмнявах в себе си.

421
00:26:58,533 --> 00:27:02,704
Ти ми беше като втори баща,
откакто бях малък.

422
00:27:04,080 --> 00:27:06,498
И докато пътувах далеч от дома,

423
00:27:06,499 --> 00:27:09,460
далеч от собствения ми баща,

424
00:27:09,461 --> 00:27:12,672
чувствахте се като у дома си.

425
00:27:14,674 --> 00:27:16,009
Така че ви благодаря.

426
00:27:16,593 --> 00:27:18,553
Не само за вашата услуга,

427
00:27:19,262 --> 00:27:20,679
но за твоята любов

428
00:27:20,680 --> 00:27:22,265
и вашата защита.

429
00:27:23,767 --> 00:27:27,020
Дължа ти живота си.

430
00:27:41,534 --> 00:27:42,702
Той беше страхотен човек.

431
00:27:50,627 --> 00:27:51,670
съжалявам

432
00:27:52,754 --> 00:27:54,923
Просто е красиво.

433
00:28:07,644 --> 00:28:09,354
Яхнията беше вкусна, Броги.

434
00:28:10,105 --> 00:28:11,355
благодаря

435
00:28:11,356 --> 00:28:15,025
Иска ми се само да имам малко <i>semla</i>
да ви предложа за десерт.

436
00:28:15,026 --> 00:28:16,777
Какво е <i>semla</i>?

437
00:28:16,778 --> 00:28:20,823
О, подправено сладко хлебче от Elbaph.

438
00:28:20,824 --> 00:28:26,286
Ще се насладим на страхотни купи <i>семла</i>
преди празника на зимното слънцестоене,

439
00:28:26,287 --> 00:28:28,914
което отдава благодарност на бога на слънцето.

440
00:28:28,915 --> 00:28:33,419
Една година изядох пълна маса.

441
00:28:33,420 --> 00:28:35,004
Звучи като някой друг, когото познавам.

442
00:28:35,588 --> 00:28:37,965
Всички ли в Елбаф са великани като теб?

443
00:28:37,966 --> 00:28:41,677
Е, за нас изглеждаме доста нормални.

444
00:28:41,678 --> 00:28:44,680
Защо, когато за първи път отидох в чужбина,

445
00:28:44,681 --> 00:28:48,768
Бях доста изненадан
да намериш всички останали беше толкова малко.

446
00:28:49,811 --> 00:28:51,603
Какво е Елбаф?

447
00:28:51,604 --> 00:28:52,856
о

448
00:28:53,356 --> 00:28:55,774
Това е красив остров

449
00:28:55,775 --> 00:29:02,073
със стръмни планини
и масивно дърво в центъра му.

450
00:29:02,574 --> 00:29:07,454
И смели воини
прочути с честта и силата си.

451
00:29:09,080 --> 00:29:10,414
Мисля, че ще ми хареса там.

452
00:29:10,415 --> 00:29:12,583
Бихте.

453
00:29:12,584 --> 00:29:18,464
Дори и в смъртта, нашите воини продължават да живеят
чрез приказки за тяхната смелост,

454
00:29:18,465 --> 00:29:21,092
много като твоя, капитан Усоп.

455
00:29:21,593 --> 00:29:28,266
И героична смърт в битка
е върховният израз на смелост.

456
00:29:32,353 --> 00:29:35,439
Как да посрещнеш смъртта без страх?

457
00:29:38,777 --> 00:29:39,861
Какво беше това?

458
00:29:40,361 --> 00:29:42,905
О, това е само вулканът.

459
00:29:42,906 --> 00:29:45,282
Вулкан? В опасност ли сме?!

460
00:29:45,283 --> 00:29:48,076
О, не, не, в никакъв случай.

461
00:29:48,077 --> 00:29:51,539
Е, време е да се бием до смърт.

462
00:29:53,875 --> 00:29:58,213
В Елбаф, ако битката започне
и никоя страна не отстъпва,

463
00:29:58,713 --> 00:30:01,757
присъдата се произнася от боговете,

464
00:30:01,758 --> 00:30:04,051
и всеки, който смятат за праведен

465
00:30:04,052 --> 00:30:07,721
ще бъде осигурено оцеляване
и божествена защита.

466
00:30:07,722 --> 00:30:10,349
има
още един гигант на този остров

467
00:30:10,350 --> 00:30:14,061
с когото споделям
дългогодишен конфликт.

468
00:30:14,062 --> 00:30:17,064
Така че всеки ден, когато вулканът изригне,

469
00:30:17,065 --> 00:30:19,192
участваме в битка до смърт.

470
00:30:19,901 --> 00:30:25,280
73 466 дуела.

471
00:30:25,281 --> 00:30:29,952
И всеки ден,
тези битки са довели до равенство.

472
00:30:29,953 --> 00:30:31,537
Това е много битка.

473
00:30:31,538 --> 00:30:35,917
Дори и аз се дуелирахме
повече от сто години!

474
00:30:36,709 --> 00:30:38,628
Сто години?

475
00:30:39,295 --> 00:30:40,629
на колко си години

476
00:30:40,630 --> 00:30:44,299
Ние, гигантите, живеем 300 години.

477
00:30:44,300 --> 00:30:46,511
И ти си се борил за сто?

478
00:30:47,136 --> 00:30:48,220
Над какво?

479
00:30:50,974 --> 00:30:55,310
в този момент,
Дори не помня!

480
00:30:55,311 --> 00:30:57,271
Дори не можеш да си спомниш?

481
00:30:57,272 --> 00:30:58,772
Колко много се мразите

482
00:30:58,773 --> 00:31:01,526
че ще се биеш
за цял век над нищото?

483
00:31:03,653 --> 00:31:05,238
Не става въпрос за омраза.

484
00:31:05,780 --> 00:31:07,490
Става дума за чест

485
00:31:07,991 --> 00:31:09,241
и убеденост!

486
00:31:09,242 --> 00:31:11,827
Прав си, капитан Усоп.

487
00:31:11,828 --> 00:31:14,454
Може да не помним защо се дуелираме,

488
00:31:14,455 --> 00:31:16,999
но трябва да има шампион.

489
00:31:17,000 --> 00:31:21,169
В Elbaph честта идва както от победата

490
00:31:21,170 --> 00:31:24,132
и да умреш като воин.

491
00:31:31,681 --> 00:31:32,807
хайде де!

492
00:31:35,810 --> 00:31:39,938
Наистина ли сериозно
искате да видите как двама гиганти се бият до смърт?

493
00:31:39,939 --> 00:31:42,233
Това не звучи безопасно или разумно.

494
00:31:43,359 --> 00:31:46,446
Нали тръгнахме към морето
да има такива приключения?

495
00:31:47,739 --> 00:31:50,741
Да, направихме! Да, направихме!

496
00:31:50,742 --> 00:31:51,909
Уау!

497
00:32:01,294 --> 00:32:02,253
а?

498
00:32:15,892 --> 00:32:16,935
Хм.

499
00:32:29,364 --> 00:32:30,323
Ето ви.

500
00:32:30,823 --> 00:32:32,241
какво по дяволите правиш

501
00:32:34,535 --> 00:32:37,997
обучение. Нарът
е най-страшният противник.

502
00:32:38,539 --> 00:32:43,336
Е, докато правехте плодова салата,
Изрязах целия T. rex сам.

503
00:32:43,920 --> 00:32:46,297
Бедрената кост беше толкова голяма
почти ми счупи ножа за обезкостяване.

504
00:32:48,132 --> 00:32:49,591
Нож за обезкостяване?

505
00:32:49,592 --> 00:32:51,885
Вие буквално на пет години ли сте?

506
00:32:55,264 --> 00:32:56,599
Ей какъв ти е проблема?

507
00:32:59,435 --> 00:33:00,602
аз не знам

508
00:33:00,603 --> 00:33:02,271
Сякаш не мога да спра…

509
00:33:02,939 --> 00:33:04,815
спри да се смееш.

510
00:33:04,816 --> 00:33:05,942
вярно

511
00:33:07,110 --> 00:33:12,197
Добре, ще взема само месото
че сам убих обратно към Мери,

512
00:33:12,198 --> 00:33:14,575
и можеш да останеш тук
и продължавай да се държиш като идиот.

513
00:33:17,912 --> 00:33:18,954
Не, чакай. спри!

514
00:33:18,955 --> 00:33:20,248
Каквото и да е, човече.

515
00:33:21,791 --> 00:33:23,084
Нож за обезкостяване.

516
00:33:42,395 --> 00:33:45,189
Двубой между гиганти?
Можете ли да повярвате, че можем да видим това?

517
00:33:45,732 --> 00:33:46,732
добре е

518
00:33:46,733 --> 00:33:49,569
Ще бъде епично! Уау!

519
00:33:50,611 --> 00:33:51,612
хаха

520
00:33:52,447 --> 00:33:53,281
какво?

521
00:33:53,990 --> 00:33:55,992
Затова я наричат ​​Малката градина.

522
00:33:57,118 --> 00:33:58,786
Защото им е малко.

523
00:34:09,464 --> 00:34:10,965
Успех в дуела!

524
00:34:11,466 --> 00:34:15,343
Нямам нужда от късмет, мой малък приятел.
Само благоволението на боговете.

525
00:34:15,344 --> 00:34:17,012
Нами! Усоп!

526
00:34:17,013 --> 00:34:19,347
Ах! Още мънички хора! здравей

527
00:34:19,348 --> 00:34:23,644
- Здравей, друг великан!
- Какво правите тук, момчета?

528
00:34:24,145 --> 00:34:26,271
Срещнахме и един великан.
Не е ли страхотно това място?

529
00:34:26,272 --> 00:34:27,939
- Знам! Просто казвах на Нами.
- Правилно!

530
00:34:27,940 --> 00:34:30,526
Гиганти! Гиганти!

531
00:34:31,569 --> 00:34:33,279
- Дори!
- Броги!

532
00:34:34,614 --> 00:34:36,365
Тези гиганти
не се мразете.

533
00:34:36,866 --> 00:34:37,992
Те са приятели.

534
00:34:38,618 --> 00:34:40,243
Нами, ти ще бъдеш гласът на разума.

535
00:34:40,244 --> 00:34:42,788
Наистина ли ще гледаме
тези двама гиганти се убиват?

536
00:34:42,789 --> 00:34:45,166
Мисля, че всичко ще се нареди добре.

537
00:35:02,683 --> 00:35:03,893
Вътре ли е?

538
00:35:05,436 --> 00:35:06,479
да

539
00:35:07,355 --> 00:35:08,314
Хайде да купонясваме.

540
00:35:15,113 --> 00:35:19,658
Днес ние стоим на пропастта на славата,

541
00:35:19,659 --> 00:35:22,202
където доблестта среща съдбата.

542
00:35:22,203 --> 00:35:25,705
Нека тази бира подклажда огъня в сърцата ни

543
00:35:25,706 --> 00:35:28,834
докато се ковем в прегръдката на битката!

544
00:35:28,835 --> 00:35:29,836
<i>Skål!</i>

545
00:35:32,880 --> 00:35:34,590
Тази скала е мека.

546
00:35:35,550 --> 00:35:36,675
ах

547
00:35:36,676 --> 00:35:39,553
За честта, която защитаваме,

548
00:35:39,554 --> 00:35:41,263
славата, която търсим,

549
00:35:41,264 --> 00:35:44,267
и другарството на истинските воини.

550
00:35:44,851 --> 00:35:48,520
Нека богът на слънцето, Ника, се усмихне
с удоволствие от това, на което става свидетел

551
00:35:48,521 --> 00:35:52,440
и ни дай място
в голямата зала на героите.

552
00:35:52,441 --> 00:35:54,443
<i>- Skål!
- Skål!</i>

553
00:36:00,825 --> 00:36:01,784
ах

554
00:36:19,468 --> 00:36:21,469
ааа!

555
00:36:43,910 --> 00:36:45,202
да Бум, бум!

556
00:36:45,203 --> 00:36:47,204
Да вървим, Броги!

557
00:36:47,205 --> 00:36:49,539
Да вървим, Дори!

558
00:36:49,540 --> 00:36:53,336
Вие сте
най-силният войн в Elbaph!

559
00:36:54,128 --> 00:36:55,170
хей

560
00:37:12,521 --> 00:37:13,688
Дори! Дори! Дори!

561
00:37:13,689 --> 00:37:17,192
Хвани го! да тръгваме! Сложете го в яхния!

562
00:37:18,569 --> 00:37:19,986
Толкова са силни!

563
00:37:24,116 --> 00:37:26,993
- Да, Дори, хвани го!
- Свали го долу, Броги!

564
00:37:26,994 --> 00:37:28,870
Дори! да!

565
00:37:28,871 --> 00:37:31,874
Това е легендарно. Можете ли да повярвате
Почти останах на лодката?

566
00:37:32,500 --> 00:37:33,541
да

567
00:37:33,542 --> 00:37:36,170
Чувствам се толкова вдъхновен.

568
00:37:37,505 --> 00:37:39,381
Искам да съм точно като тях.

569
00:37:39,382 --> 00:37:41,467
- Искаш ли да си великан?
- Не, ъъ...

570
00:37:41,968 --> 00:37:44,762
Но това имам предвид
когато казвам "смел воин на морето".

571
00:37:45,263 --> 00:37:46,472
искам да живея

572
00:37:47,139 --> 00:37:49,767
горди и безстрашни, като Броги и Дори.

573
00:37:51,018 --> 00:37:54,063
Ако Елбаф е остров
пълен с воини като тези двамата,

574
00:37:54,689 --> 00:37:56,274
Искам някой ден да отида там.

575
00:37:56,941 --> 00:37:57,900
Аз също.

576
00:37:58,693 --> 00:37:59,860
Обещавам, че ще отидем там.

577
00:38:01,445 --> 00:38:02,446
Заедно.

578
00:38:03,197 --> 00:38:05,156
Уау!

579
00:38:05,157 --> 00:38:07,158
да!

580
00:38:07,159 --> 00:38:09,704
Тези облаци приличат на котка.

581
00:38:11,163 --> 00:38:12,999
Нами? добре ли се чувстваш

582
00:38:13,666 --> 00:38:15,751
Бих бил по-добре, ако можех да погаля тази котка.

583
00:38:17,295 --> 00:38:18,713
Никой не се отказва!

584
00:38:19,297 --> 00:38:21,548
Нищо чудно, че продължава толкова време.

585
00:38:25,219 --> 00:38:26,511
- Уау!
- Ей, ей, ей, ей!

586
00:38:26,512 --> 00:38:27,512
- Уау!
- да!

587
00:38:29,890 --> 00:38:31,141
- Броги!
- Дори!

588
00:38:31,142 --> 00:38:32,475
Защо не работи?

589
00:38:32,476 --> 00:38:33,728
Просто го отбийте.

590
00:38:34,395 --> 00:38:38,816
My Earwax Fancy Cannon ще се активира
веднага щом се разтвори напълно.

591
00:38:40,526 --> 00:38:42,027
- Сложих ушна кал в бирата му.
- Разбрах го.

592
00:38:42,028 --> 00:38:43,236
О, добре. Просто се уверявам.

593
00:38:51,078 --> 00:38:52,037
Бум.

594
00:38:54,623 --> 00:38:55,958
Нещо не е наред с Броги.

595
00:39:00,963 --> 00:39:04,424
Вижте! От чашата му излиза дим.

596
00:39:06,260 --> 00:39:08,386
Но Дори му даде тази бира.

597
00:39:08,387 --> 00:39:11,348
Мразя да го казвам,
но може би Дори го е упоила.

598
00:39:11,349 --> 00:39:13,808
какво? Няма начин.

599
00:39:13,809 --> 00:39:17,395
Броги и Дори се борят почтено.
Никога не биха се отровили един друг.

600
00:39:17,396 --> 00:39:21,025
точно така Никой на този остров
някога би направил такова нещо!

601
00:39:21,859 --> 00:39:23,861
Освен ако не сме единствените
на острова.

602
00:39:27,615 --> 00:39:28,824
Барокови произведения.

603
00:39:31,077 --> 00:39:32,661
Глупав човек!

604
00:39:33,412 --> 00:39:35,998
Това бяхте вие ​​и вашите бугер бомби!

605
00:39:38,459 --> 00:39:40,044
чакай! Луфи, чакай!

606
00:39:40,544 --> 00:39:41,628
спри!

607
00:39:41,629 --> 00:39:43,713
Спрете битката!

608
00:39:43,714 --> 00:39:46,509
Това не е честна битка.
Нещо не е наред с Броги!

609
00:39:49,845 --> 00:39:50,805
Броги.

610
00:39:51,764 --> 00:39:52,848
Броги!

611
00:39:56,977 --> 00:39:58,062
не

612
00:40:10,366 --> 00:40:12,326
не!

613
00:40:21,836 --> 00:40:23,670
До острието на меча,

614
00:40:23,671 --> 00:40:26,632
Заявявам победата си в кръв!

615
00:40:28,634 --> 00:40:30,136
след век,

616
00:40:30,719 --> 00:40:33,680
тази битка приключи.

617
00:40:33,681 --> 00:40:34,765
Хм.

618
00:40:35,766 --> 00:40:37,518
Всичко по план.

619
00:40:43,399 --> 00:40:45,608
Хей, познавам те.

620
00:40:45,609 --> 00:40:47,319
Трудно се забравя.

621
00:40:53,534 --> 00:40:54,702
Нами?

622
00:40:58,497 --> 00:40:59,498
Чао, Усоп.

623
00:41:02,293 --> 00:41:03,210
Toodles.

624
00:41:20,978 --> 00:41:22,354
Нами!

625
00:41:25,149 --> 00:41:26,150
Броги!

626
00:41:28,777 --> 00:41:30,946
не! не! Броги!

627
00:41:33,324 --> 00:41:35,408
Броги. не

628
00:41:35,409 --> 00:41:37,453
Това е присъдата на боговете.

629
00:41:38,329 --> 00:41:40,455
Броги умря благородна смърт.

630
00:41:42,541 --> 00:41:43,459
не

631
00:41:44,793 --> 00:41:46,962
не! не видяхте ли

632
00:41:47,630 --> 00:41:49,130
Не беше честна битка!

633
00:41:49,131 --> 00:41:52,425
Този човек от Baroque Works
сложи бомба в бирата му.

634
00:41:52,426 --> 00:41:54,260
Избухна в стомаха му!

635
00:41:54,261 --> 00:41:56,513
Ейлът, който му дадох?

636
00:41:56,514 --> 00:41:58,474
Опитах се да спра битката.

637
00:41:59,850 --> 00:42:02,143
Но Броги все пак премина през това!

638
00:42:02,144 --> 00:42:03,562
Нямах представа.

639
00:42:05,105 --> 00:42:06,732
Как не забелязах?

640
00:42:07,316 --> 00:42:09,068
Моят скъп приятел е мъртъв.

641
00:42:09,735 --> 00:42:10,694
за какво?

642
00:42:11,237 --> 00:42:12,487
Не чест.

643
00:42:12,488 --> 00:42:13,948
За нищо!

644
00:42:15,533 --> 00:42:19,327
чакай! Хората, които взеха
приятелю, Нами, те все още са там!

645
00:42:19,328 --> 00:42:20,287
Имам нужда от вашата помощ!

646
00:42:22,039 --> 00:42:23,541
Не мога да направя това сам.

647
00:42:29,380 --> 00:42:31,382
Винаги ще те помня, Броги.

648
00:42:37,096 --> 00:42:39,390
Най-силният воин на Елбаф.

649
00:42:42,977 --> 00:42:44,562
Не можах да те спася.

650
00:42:48,315 --> 00:42:50,109
Но все пак мога да спася Нами.

651
00:43:15,634 --> 00:43:16,635
хей

652
00:43:18,804 --> 00:43:19,638
кой си ти

653
00:43:20,889 --> 00:43:22,308
Чаках някого.

654
00:43:23,309 --> 00:43:25,311
Но сега съм съвсем изгубен и сам.

655
00:43:27,396 --> 00:43:28,522
Може би мога да помогна.

656
00:43:31,150 --> 00:43:32,651
кой чакаш

657
00:43:36,488 --> 00:43:37,489
Луфи!

658
00:43:40,701 --> 00:43:41,618
Луфи.

659
00:43:41,619 --> 00:43:42,869
Махни се от нея!

660
00:43:54,006 --> 00:43:55,007
Бягай!

661
00:44:02,389 --> 00:44:04,683
какъв е смисълът

662
00:44:05,267 --> 00:44:06,226
Етикет.

663
00:44:06,727 --> 00:44:07,853
Ти си това.

664
00:44:11,482 --> 00:44:12,691
Нами!

665
00:44:14,234 --> 00:44:15,611
Нами!

666
00:44:16,779 --> 00:44:18,154
Нами, къде си?

667
00:44:24,953 --> 00:44:25,954
Уау!

668
00:44:41,762 --> 00:44:42,930
Нами?

669
00:44:48,477 --> 00:44:49,645
Някой?

670
00:45:10,624 --> 00:45:12,000
Какво става, госпожице Уензди?

671
00:45:19,633 --> 00:45:20,801
скъпи приятелю

672
00:45:21,802 --> 00:45:24,179
сега вашият дом ще бъде празен завинаги.

673
00:45:44,658 --> 00:45:49,329
73 466 тегления.

674
00:45:51,290 --> 00:45:52,291
един...

675
00:45:55,794 --> 00:45:57,546
Не ме интересува как си умрял.

676
00:45:58,297 --> 00:46:02,968
Ти се бори като горд воин,
и ще ти дам погребение на воин.

677
00:46:10,017 --> 00:46:11,185
но първо,

678
00:46:12,227 --> 00:46:14,479
Ще намеря хората, които са ти причинили това

679
00:46:14,480 --> 00:46:16,607
и ги накарайте да плащат.

680
00:46:25,157 --> 00:46:26,492
Такава мъка.

681
00:46:27,159 --> 00:46:29,620
Такова красиво страдание.

682
00:46:30,704 --> 00:46:33,165
какво е това

683
00:46:33,749 --> 00:46:35,000
Восък за свещи.

684
00:46:35,501 --> 00:46:42,381
Плодът Wax Wax ми даде тази способност
да го произвеждат и манипулират.

685
00:46:44,760 --> 00:46:46,636
Бори се колкото искаш,

686
00:46:46,637 --> 00:46:51,225
но след като се втвърди,
восъкът е по-здрав от стоманата.

687
00:46:51,809 --> 00:46:54,644
защо го правиш Какво искаш?!

688
00:46:54,645 --> 00:46:58,064
Знам, че не изглежда честно,
но повярвай ми,

689
00:46:58,065 --> 00:47:01,150
има смисъл във вашето страдание.

690
00:47:01,151 --> 00:47:02,110
виждаш ли,

691
00:47:03,612 --> 00:47:05,154
аз съм артист,

692
00:47:05,155 --> 00:47:09,201
и ти, мой беден, обречен гигантски приятелю,

693
00:47:09,785 --> 00:47:13,497
ще бъде следващото ми произведение на изкуството.

694
00:47:41,817 --> 00:47:42,859
о не


