1
00:00:55,569 --> 00:00:57,509
NIMENI NU MI-O FACE
JUDECĂTORUL

2
00:00:57,529 --> 00:01:00,149
De ce încerci să-mi spui?
cvintet de coarde plantat?

3
00:01:00,178 --> 00:01:02,938
Am vrut un grup care
joacă pe Ramazzotti,

4
00:01:03,058 --> 00:01:06,378
pentru că noi i-am ascultat
cântece când am început să mergem.

5
00:01:06,458 --> 00:01:09,938
Cine îi va spune soțului că o va face
cinci mumii care joacă Vivaldi?

6
00:01:10,578 --> 00:01:14,618
Doar puțin. Iată dotepenecul meu
care se crede în Bol.

7
00:01:14,698 --> 00:01:20,418
Florante, nu te plătesc să faci plajă
în grădină. Nu mă deranja. Florante,

8
00:01:20,618 --> 00:01:26,378
ce naiba faci?
- Scuzați-mă, doamnă. lucram...

9
00:01:26,498 --> 00:01:31,098
Radioul? Ia-mi fiul de la școală
Se termină în 15 minute. - „Aceasta este ea.

10
00:01:31,378 --> 00:01:35,498
Alice Bottini. 33 de ani,
vila cu piscina, trei servitori

11
00:01:35,618 --> 00:01:39,818
și minivan. Ea este supărată pentru că
s-a trezit într-o criză urâtă. "

12
00:01:39,898 --> 00:01:44,538
Ascultă Imela - Mă numesc Jimena doamnă1
- Bine: Vâsc, Libela, orice.

13
00:01:44,698 --> 00:01:49,338
Acesta nu este Machu Picchu pentru tine, aceasta este Italia,
și aici mâncăm mâncăruri italiene.

14
00:01:49,418 --> 00:01:52,378
Guacamole nu - cârnați da.
Nu este greu.

15
00:01:52,618 --> 00:01:57,578
Da, doamnă. - Bună, mai ești acolo?
imi cer scuze. Sunt străini,

16
00:01:57,858 --> 00:01:59,258
cu greu mă înțeleg.

17
00:01:59,818 --> 00:02:03,138
„Fiul ei Filippo a studiat
reguli stricte de viață

18
00:02:03,418 --> 00:02:08,418
într-o școală privată care costă 1350
euro pe lună. Plus taxe. "

19
00:02:19,538 --> 00:02:20,778
Bravo.

20
00:02:21,658 --> 00:02:25,378
„Iată-l – unul dintre cele 50 de mesaje
pe care o trimite în fiecare zi la Pietra.

21
00:02:25,498 --> 00:02:28,018
Acesta este mult mai mult decât un tată.
El este antreprenor. "

22
00:02:28,098 --> 00:02:34,618
Domnilor, pregătiți-vă.
Este o toaletă matrimonială,

23
00:02:35,018 --> 00:02:40,658
Cunoscut sub numele de „vis udat”
sau ca „Bi-soar”. - Un geniu.

24
00:02:41,218 --> 00:02:43,778
Geniu

25
00:02:44,538 --> 00:02:48,978
Scuză-mă, dar despre ce vorbește tipul ăsta?
- Despre toaleta conjugală, tocmai am explicat!

26
00:02:49,098 --> 00:02:53,798
„Vis de umezire”. - Nu-ți face griji, este toaleta
singurul loc de unde o femeie pleacă singură!

27
00:02:54,064 --> 00:02:55,764
și acum vrea să mă asuprească și acolo?

28
00:02:56,178 --> 00:02:59,178
„Giulio există încă din copilărie
a învățat ce este o criză.

29
00:02:59,298 --> 00:03:02,178
S-a îmbolnăvit de colită
10 mai 1981,

30
00:03:02,298 --> 00:03:06,338
când judecătorul a respins-o pe a lui Turon
gol într-un meci de neuitat

31
00:03:06,538 --> 00:03:09,578
Juventus-Roma. Nu și-a revenit niciodată.
La fel ca mine. "

32
00:03:10,378 --> 00:03:16,538
Giulio, data viitoare te întreb despre
transport, spune-mi nu. înțelegi?

33
00:03:16,938 --> 00:03:18,298
Exagerezi.

34
00:03:19,138 --> 00:03:23,498
Și? Oaspeții vor fi aici în 10 minute,
si abia acum vii? - Scuzați-mă, doamnă.

35
00:03:23,618 --> 00:03:27,498
Scuzați-mă, doamnă. Nu era autobuz.
- Gandhi, nu te preface că ești indian.

36
00:03:27,618 --> 00:03:31,618
Sunt din Pakistan, nu din India.
- Sunt foarte bucuros de asta.

37
00:03:31,738 --> 00:03:34,858
Să mergem repede la bucătărie
burek trebuie încălzit.

38
00:03:35,098 --> 00:03:38,018
Ești foarte atent la
pentru oamenii care lucrează pentru tine.

39
00:03:38,098 --> 00:03:41,778
Ai dreptate pentru președintele sindicatului.
- Scuzați-mă, ne cunoaștem? -Nu. - Excelent!

40
00:03:41,938 --> 00:03:45,498
Fă-mi o favoare și dispari.
Nu am timp de pierdut.

41
00:03:46,138 --> 00:03:48,018
Știi care este problema ta?

42
00:03:49,858 --> 00:03:51,218
Rochie.

43
00:03:55,458 --> 00:03:58,858
Pentru aniversările și zilele de naștere ale Alice
au reprezentat o oportunitate minunată

44
00:03:59,018 --> 00:04:01,818
a numi crema
societatea romana

45
00:04:06,498 --> 00:04:10,658
Ai grijă, idiotule - nu te-am văzut
domnule. - Ce se întâmplă aici?

46
00:04:10,858 --> 00:04:15,578
dr. Margiotta, îmi pare atât de rău.
Aziz, cere-i scuze domnului imediat.

47
00:04:15,738 --> 00:04:19,858
Scuzați-mă. - Iartă-mă
- Gina, nu face asta.

48
00:04:20,218 --> 00:04:23,498
Când te enervezi, el devine nepoliticos.
Nu-i așa?

49
00:04:25,298 --> 00:04:31,778
Pacat, pentru ca altfel e doar...(floare?:))
- Hai să mâncăm niște brânză prăjită bună.

50
00:04:32,298 --> 00:04:33,578
Da, Eva.

51
00:04:35,018 --> 00:04:41,578
Am inteles, aici. - Și? - De unde este?
un model cu vărul lui Shrek?

52
00:04:42,258 --> 00:04:44,498
- Nu ştii?
- E o tovarășă.

53
00:04:45,978 --> 00:04:51,578
Oh, nu. Uh, nici eu nu aș face-o
atins cu un băț!

54
00:04:51,738 --> 00:04:55,058
Nici eu nu aș face-o.
Prefer să-mi găsesc un loc de muncă și de lucru.

55
00:04:56,178 --> 00:04:59,538
„Eva este o adevărată frumusețe.
Este o însoțitoare de profesie

56
00:05:00,138 --> 00:05:04,298
și tocmai și-a cumpărat o mansardă alături
Colosseum ... în numerar.

57
00:05:04,418 --> 00:05:10,338
compania aduce bani.” – Este astăzi
a câștigat cel puțin o mie pentru o escortă.

58
00:05:10,738 --> 00:05:14,578
Câștigă atât de mult? - Chiar mai mult.
Primește 5.000 de euro pentru weekend.

59
00:05:16,778 --> 00:05:22,018
domnule Pietro doamnă.-Iubire, bine
unde ești - Întâlnirea tocmai s-a încheiat...

60
00:05:24,498 --> 00:05:26,418
...acum.

61
00:05:26,538 --> 00:05:32,018
Înțeleg, dar toți au sosit.
sunt singur. - Nu-ți face griji, vin.

62
00:05:32,218 --> 00:05:33,618
Grăbește-te, dragă.

63
00:05:51,098 --> 00:05:55,498
Fraților, astăzi noi
adunat să-și ia rămas bun

64
00:05:55,658 --> 00:05:58,618
de la concetăţeanul nostru.
- Nu!

65
00:05:59,418 --> 00:06:04,098
Pietro pe care toată lumea l-a iubit...
- Mamă, cine este acesta?

66
00:06:05,218 --> 00:06:09,098
Fără dragoste, ceva nebun.
Ascultă-l pe preot.

67
00:06:10,058 --> 00:06:15,098
În copilărie, Pietro s-a închis mereu
în baie și a stat acolo ore în șir.

68
00:06:15,258 --> 00:06:18,978
Toată lumea s-a întrebat de ce
se inchide acolo. De ce?

69
00:06:19,178 --> 00:06:24,458
Pentru că deja crea și
experimentat...

70
00:06:24,538 --> 00:06:26,658
Cu chiuvete, robinete...

71
00:06:27,018 --> 00:06:29,578
Pietro a fost un inovator.

72
00:06:31,298 --> 00:06:35,098
De aceea ne este dor de el acum
De aceea mi-e dor de el acum.

73
00:06:35,538 --> 00:06:41,178
„Acesta este el. Avocatul Bompadre
în departamentul său funerar unic.

74
00:06:42,138 --> 00:06:45,516
Specialitatea lui?
Drept comercial...

75
00:06:46,844 --> 00:06:48,476
... și jenă.”

76
00:06:49,338 --> 00:06:53,538
Alice, situația este tragică
Soțul tău a lăsat în urmă un munte de datorii.

77
00:06:53,938 --> 00:06:57,018
Ce vrei sa spui? Nu este posibil!
- A fost un geniu, Alice.

78
00:06:59,018 --> 00:07:00,818
Multumesc.
- Era un geniu.

79
00:07:02,138 --> 00:07:05,938
Mulțumesc, David. - Era un geniu
- Mulţumesc, Alfredo. - Geniu.

80
00:07:07,298 --> 00:07:08,578
Mulțumesc, Giubi.

81
00:07:09,018 --> 00:07:14,018
Casa din Circo va fi scoasă la licitație
magazine, depozite, masini...

82
00:07:14,138 --> 00:07:17,218
Alice. - Da? - Soţia mea
El dorește să vă exprime condoleanțe.

83
00:07:17,778 --> 00:07:22,298
Condoleanțe.
- Mulțumesc, Cristina.

84
00:07:22,738 --> 00:07:25,218
Banii nu sunt singura problemă.

85
00:07:25,378 --> 00:07:30,858
Ca director general, responsabil
esti pentru tot. S-ar putea să mergi la închisoare.

86
00:07:31,458 --> 00:07:34,378
În Italia, nimeni nu ajunge la închisoare.
- Stiu,

87
00:07:34,458 --> 00:07:37,658
dar anul trecut ai făcut-o
a fost de acord cu doi ani și jumătate de încercare.

88
00:07:37,738 --> 00:07:41,178
Anul acesta, în caz de condamnare,
ar trebui să slujească totul.

89
00:07:41,258 --> 00:07:44,618
Nu, nu am aranjat nimic.
Scuze, cu ce am greșit?

90
00:07:44,698 --> 00:07:48,778
Pietro ți-a dat documentul
semnătură. Îți amintești sau nu? - Da,

91
00:07:48,938 --> 00:07:51,858
să plătească mai puțin impozit.
- Nu! - Linişte.

92
00:07:52,018 --> 00:07:56,218
Am vorbit azi cu Semprini
din finante.

93
00:07:56,538 --> 00:08:00,498
A spus că vrea banii înapoi.
150.000 euro.

94
00:08:01,338 --> 00:08:04,898
Serios? - E groaznic.
Dacă nu plătiți într-o jumătate de an,

95
00:08:04,978 --> 00:08:09,098
va depune faliment ilegal
și vei ajunge la închisoare. - Maica Domnului.

96
00:08:09,178 --> 00:08:15,698
Că. Atunci vei avea nevoie de securitate socială
serviciu de a lua copilul - Nu, Filip, nu.

97
00:08:15,818 --> 00:08:19,338
Da, cu siguranță va fi.
Nici tu, nici Pietro nu aveți rude.

98
00:08:20,298 --> 00:08:22,338
Trebuie să strângi bani.

99
00:08:23,138 --> 00:08:28,298
„Există o criză generală chiar acum”. "Am investit totul..."
- Am folosit totul pentru a închiria un iaht.

100
00:08:28,378 --> 00:08:32,218
Nu-ți dau nimic. - Deloc
- Mori. - Care Alice?

101
00:08:32,298 --> 00:08:37,298
„Alice este după două luni
agonia a căzut la fund”.

102
00:08:40,218 --> 00:08:43,058
Doamnă, dacă nu mă plătiți
Voi contacta sindicatul.

103
00:08:43,298 --> 00:08:48,018
Vă mulțumim pentru solidaritate. - Și eu am nevoie
salariu - Ai de gând să te înscrii și tu în sindicat?

104
00:08:48,138 --> 00:08:50,018
Dacă asta vrei, o voi face.

105
00:08:52,298 --> 00:08:56,778
Scuză-mă, unde vei petrece noaptea?
- Nu știu încă.

106
00:08:57,178 --> 00:09:02,458
Poți veni la clădirea în care locuiesc
familia lui. Avem o mansardă mică.

107
00:09:02,898 --> 00:09:07,938
Este gol, chiria este mică.
- Unde locuiţi?

108
00:09:26,818 --> 00:09:28,418
Hi! - Bună.

109
00:09:50,658 --> 00:09:53,418
Bună, Diego. Unde este tatăl tău?
- Nu știu.

110
00:09:55,178 --> 00:10:03,138
Lionello. - De ce strigi? spuse Aziz
nu-mi spui Lionello.

111
00:10:03,258 --> 00:10:09,378
Sunt domnul portar și punct pentru tine.
- Scuzați-mă, domnule portar.

112
00:10:09,618 --> 00:10:14,538
Doamna a venit să se uite la pod.
Mă duc la muncă. Hi.

113
00:10:16,498 --> 00:10:19,818
„Frustace Lionello.
A șaptea generație de hamali.

114
00:10:20,338 --> 00:10:24,858
Pentru o asemenea ocazie, are un repertoriu de trei
fraze pe care le repetă de 20 de ani. "

115
00:10:25,218 --> 00:10:29,578
Ei vin în Italia, se poartă ca niște șefi.
"- Asta a fost primul."

116
00:10:29,858 --> 00:10:33,418
„Al doilea este mai popular. "
Ei cred că sunt în propria lor țară

117
00:10:33,538 --> 00:10:36,098
și că pot face ce vor.
- Și al treilea.

118
00:10:36,258 --> 00:10:40,578
care ar câștiga alegerile. "
- Aş vrea să-i dau pe toţi în fund.

119
00:10:46,418 --> 00:10:50,938
esti italian? -Că.
- Excelent. - Valize? - Mulţumesc.

120
00:10:54,058 --> 00:10:58,418
Și le pot lua și eu.
- Din păcate, astăzi oamenii sunt foarte nepoliticoși.

121
00:11:00,818 --> 00:11:08,298
Nu sunt rasist, dar s-a dovedit
că negrii sunt inferiori.

122
00:11:08,698 --> 00:11:13,178
Se ştie că atunci când au venit din
Africa până în America, au devenit sclavi.

123
00:11:13,298 --> 00:11:17,338
Dar când noi italienii am venit în America,
ne-am format imediat o mafie.

124
00:11:17,418 --> 00:11:21,578
Este cu totul alt nivel
organizare si creativitate.

125
00:11:21,738 --> 00:11:23,498
Este Made in Italy.

126
00:11:27,858 --> 00:11:33,418
Aici este aici. - Îmi plânge
soția că „RTL” nu funcționează.

127
00:11:33,698 --> 00:11:38,538
Condoleanțe. - Spune-i managerului,
Nici măcar nu mai pot urmări „Discovery”.

128
00:11:38,658 --> 00:11:43,418
Nu-mi pasă cum se împerechează quad-urile
- Șarpe cu clopoței. Ai spus patru.

129
00:11:43,578 --> 00:11:48,858
„Acești doi intelectuali vor deveni în curând
Vecinii lui Alice, dar ea nu știe.”

130
00:11:50,058 --> 00:11:54,818
italieni. - Fii observat.
- Unde este mansarda aia? - Voila.

131
00:11:59,778 --> 00:12:02,498
Este un fel de farsă?
- Nu. Este disponibil.

132
00:12:03,578 --> 00:12:07,778
Giulio, am fost pe chat doi
oră, dar nu am nimic de plătit.

133
00:12:08,298 --> 00:12:11,498
nu înțeleg. Oferim acces
Pentru internet, noi nu suntem Caritas.

134
00:12:11,738 --> 00:12:16,498
Mi-am lăsat portofelul acasă.
- Marcel, ai avut aceeași scuză ieri.

135
00:12:16,738 --> 00:12:19,858
Cel puțin găsiți o altă cale
ceva original.

136
00:12:21,578 --> 00:12:26,218
Bunica mea a murit. - Bravo. - Mulţumesc.
- Hai acum, du-te înainte să mă răzgândesc.

137
00:12:27,178 --> 00:12:30,578
„Ce am fi fără prieteni
cine ne încurajează?"

138
00:12:31,538 --> 00:12:35,218
nu te inteleg. Mai întâi te plângi
că câștigăm prea puțin

139
00:12:35,418 --> 00:12:40,618
și apoi îl dai tuturor gratuit. - Ştiu.
Sunt un exemplu de mare contradicție umană.

140
00:12:41,618 --> 00:12:44,898
De exemplu, nu am deloc nevoie de tine
în magazinul lui

141
00:12:45,018 --> 00:12:48,178
dar te-am angajat oricum.
Cum l-ai explica?

142
00:12:49,338 --> 00:12:53,738
nu pot.
- O zi bună. Îl caut pe Aziz.

143
00:12:54,098 --> 00:12:57,858
Băieți, găsiți-l pe Aziz.
Doamna trebuie să încălzească burek.

144
00:12:58,458 --> 00:13:03,618
E aici? - Doamne, doamnă. - Doamne.
- Îți place apartamentul? - Da. multe.

145
00:13:03,738 --> 00:13:07,458
Multumesc. Casa visurilor mele.
- Ți-am spus. - Ascultă...

146
00:13:07,858 --> 00:13:13,858
Am nevoie de un loc de muncă. - Bine, de îndată ce te descurci cu asta
ce poti sa faci? - Nu vorbesc cu tine.

147
00:13:14,738 --> 00:13:19,258
Este posibil ca domnul Giulio să vă angajeze.
- Nu, Aziz. Nu ne-am inteles.

148
00:13:19,418 --> 00:13:23,458
Domnul Giulio e în rahat.
Meseria lui nu-i aduce nici măcar o kuna.

149
00:13:23,578 --> 00:13:27,778
Dacă asta continuă, va trebui
da afară. - Și? - Fără muncă.

150
00:13:29,258 --> 00:13:30,818
Bun venit în Italia.

151
00:13:31,338 --> 00:13:33,978
Înțelegi rezolvarea problemelor,
control de management,

152
00:13:34,058 --> 00:13:37,658
comportament organizațional,
dreptul afacerilor internaționale?

153
00:13:37,738 --> 00:13:42,138
- Nu - Trebuie să răspunzi la telefon,
trimite faxuri

154
00:13:42,738 --> 00:13:48,138
și din când în când vii la birou și te trezești
dragă mie -Nu.

155
00:13:48,658 --> 00:13:51,298
Noi facem cea mai mare parte a muncii
zilele de naștere ale copiilor.

156
00:13:51,458 --> 00:13:57,578
Cădem de pe terasă, cântăm,
ne jucăm, spunem glume, pășim...

157
00:13:58,618 --> 00:14:00,338
Ești bun la asta?
-Nu.

158
00:14:01,938 --> 00:14:07,258
de aceea: vă dau bunuri și le vindeți
in scoli. Bunurile sunt grozave.

159
00:14:07,858 --> 00:14:10,498
Crede-mă, personal am văzut-o.

160
00:14:10,898 --> 00:14:12,498
Vei încerca? - NU!

161
00:14:13,818 --> 00:14:18,298
Simt nevoia să fac curățenie în această companie.
E o muncă grea,

162
00:14:18,498 --> 00:14:24,098
dar vei primi toate fondurile!
Ce zici? - Da. - Poftim.

163
00:14:26,418 --> 00:14:29,378
Cât câștigi?
-700 pe lună. În negru.

164
00:14:29,738 --> 00:14:33,338
Dar cu un pont...
- Așa vei plăti datoria

165
00:14:33,578 --> 00:14:38,538
dar nu va satisface serviciul social.
Ai nevoie de cel puțin o mie de euro.

166
00:14:38,658 --> 00:14:41,578
Cine îmi va da o mie pe lună?
- În ziua aceea.

167
00:14:41,658 --> 00:14:44,218
Semprini vine de patru luni.

168
00:14:45,338 --> 00:14:50,738
Ei bine... - Nu.
Asta. Cel puțin o lună.

169
00:14:52,618 --> 00:14:59,578
Poftim. - Mulţumesc.
- Trebuie să câștigi bani cumva.

170
00:15:03,378 --> 00:15:05,138
O mie de euro pe zi...

171
00:15:27,658 --> 00:15:33,298
Inima mea, știi că mi-e dor de tatăl meu
deși nu o menționez des.

172
00:15:33,698 --> 00:15:34,938
Știu.

173
00:15:36,218 --> 00:15:39,578
Nu vom fi aici mult timp.
De îndată ce mama se organizează

174
00:15:39,738 --> 00:15:43,658
ne vom muta intr-o casa mult mai frumoasa.
- Îmi place foarte mult aici.

175
00:15:44,778 --> 00:15:51,378
Serios? - Da, e frumos. Pot să privesc noaptea
stele. E mai bine decât televizorul.

176
00:15:51,938 --> 00:15:54,098
Ei bine, putem dormi împreună.

177
00:15:55,698 --> 00:15:57,018
Vino.

178
00:15:58,165 --> 00:16:00,003
Dragul meu. Vino.

179
00:16:06,458 --> 00:16:09,938
Poziția este ceea ce este.

180
00:16:10,698 --> 00:16:16,418
Nu am chirie pentru luna asta.
-Din nou? - Sincer, Bonetti.

181
00:16:16,658 --> 00:16:19,978
Am întârziat vreodată cu chiria?
- Întotdeauna. - Asta e corect.

182
00:16:20,098 --> 00:16:24,338
Ar fi trebuit să te obișnuiești până acum.
- Uite Giulio, cuvintele nu înseamnă nimic pentru mine.

183
00:16:24,498 --> 00:16:28,418
Un egiptean vrea să închirieze
spatiu si vinde kebab.

184
00:16:28,538 --> 00:16:30,258
Iată-l.

185
00:16:30,898 --> 00:16:36,018
Dă-mi puțin timp și îți voi plăti totul.
- Mi-e clar. - Te sun eu.

186
00:16:36,258 --> 00:16:38,458
Nu, te sun eu. Dumnezeu!
-Dumnezeu!

187
00:16:42,138 --> 00:16:47,138
Este totul în regulă? Oh, ia-o ușor.
Nu este un laptop, îl vei distruge.

188
00:16:47,658 --> 00:16:51,418
Eh, m-am pierdut, scuze.
Mulțumesc, Doamne!

189
00:16:53,058 --> 00:16:57,458
Cine este? - Doamne, Eva. Alice este aici.
- Da, salut, vino sus.

190
00:16:57,538 --> 00:16:58,898
Așteaptă-mă la intrare.

191
00:17:10,818 --> 00:17:12,138
Am început bine.

192
00:17:15,218 --> 00:17:17,778
„Așa că Alice a intrat în
Țara Minunilor.

193
00:17:18,058 --> 00:17:22,458
După cum a spus Martufala, în
se pare că nu sunt prea multe noi,

194
00:17:22,658 --> 00:17:26,058
dar datoria aduce
surprize mari. "

195
00:17:33,058 --> 00:17:38,178
Ce sa întâmplat? - Aici, foarte mult
imi pare rau. Ti-am spart poza.

196
00:17:38,938 --> 00:17:42,698
Totul este bine. - Tu ești copil?
Că. - Eşti drăguţ.

197
00:17:42,898 --> 00:17:47,298
Ai tăi sunt foarte drăguți - Dar da...
M-au dat afară din casă. - Îmi pare rău.

198
00:17:47,578 --> 00:17:51,698
Nu au fost de acord cu alegerea mea de muncă.
- Nimic ciudat. - Cum?

199
00:17:51,818 --> 00:17:55,098
Deci... - Mulțumesc, Eva.
Ne vedem săptămâna viitoare.

200
00:17:56,418 --> 00:17:58,298
Cine este aceasta?
- Superman.

201
00:18:01,218 --> 00:18:05,898
Ce dulce ești. - Mulţumesc.
- Dragii mei sunt prost îmbrăcați.

202
00:18:08,058 --> 00:18:11,698
Sunt mai rapid decât lumina.
- Ce se întâmplă când joacă rolul lui Hulk

203
00:18:11,858 --> 00:18:14,098
Jucând Hulk? Dulce.

204
00:18:14,698 --> 00:18:18,898
Este în regulă să mă unt cu noroi?
cum vorbim? - Desigur.

205
00:18:19,778 --> 00:18:23,738
Aceasta nu este o treabă ușoară.
- Știu, dar nu am de ales.

206
00:18:24,058 --> 00:18:29,898
Trebuie să fii necruțător, să ai simț
pentru umor și mai presus de toate un corp frumos.

207
00:18:30,058 --> 00:18:32,458
Cum esti? Arătaţi-mi.

208
00:18:38,418 --> 00:18:41,098
ŞI? - Ce?
- Se dezbracă! Ce aştepţi?

209
00:18:45,658 --> 00:18:50,018
Am uitat-o ​​pe sissy acasă?
- Nici tu nu ești foarte talentat.

210
00:18:50,578 --> 00:18:53,378
Ce legătură are asta cu mine?
M-am obisnuit deja.

211
00:18:53,738 --> 00:18:58,338
Păcat că avem puțin timp, altfel
Te-aș trimite la un chirurg excelent.

212
00:18:58,498 --> 00:19:03,498
Dar nu cred că trupul ține de viață.
Uită-te la Buddha.

213
00:19:03,698 --> 00:19:07,698
Fizic, el era așa
asa cum este, dar capul...

214
00:19:07,898 --> 00:19:14,098
Nu trebuie să-mi scot chiloții?
- Dacă sunt chiloți... Scoate totul.

215
00:19:17,818 --> 00:19:22,418
Oh, Doamne! - Ce este? - Ce este asta?
- Nu m-am epilat cu ceară de ceva vreme.

216
00:19:22,538 --> 00:19:26,338
Nu te-ai epilat NICIODATĂ.
Ai nevoie de o mașină de tuns iarba.

217
00:19:27,178 --> 00:19:31,058
Alice, voi fi complet sinceră.
Ești frumoasă, ai o siluetă,

218
00:19:31,258 --> 00:19:34,698
dar nu ai sexy.

219
00:19:35,978 --> 00:19:41,658
Bun. - Ce faci? - Am încurcat.
Ce ar trebui să fac aici? - Nu, stai.

220
00:19:41,778 --> 00:19:43,058
te voi ajuta.

221
00:19:43,178 --> 00:19:48,378
Siddhartha a spus că în viață ar trebui
simți compasiune pentru toată lumea.

222
00:19:49,058 --> 00:19:54,218
Alice, simt pentru tine. - Mulţumesc.
- Ne vedem mâine. Exact la trei.

223
00:19:54,538 --> 00:19:57,458
nu întârzia
Am o întâlnire cu japonezii.

224
00:20:03,458 --> 00:20:08,538
Incredibil. Prieteni „Marele meu
dragoste”, suntem în Quarticcol

225
00:20:08,658 --> 00:20:14,298
la Roma. Stii unde este?
Biagio Alessandrini? -În.

226
00:20:14,418 --> 00:20:20,418
Excelent. Multumesc. Prieteni, intrăm...
Atenție, să mergem pe picioarele noastre.

227
00:20:20,938 --> 00:20:25,818
Vedem ruină, mizerie și mizerie.
Proscriși.

228
00:20:26,178 --> 00:20:30,258
Și acum atenție.
Acolo este dragul nostru Biagio. Ce mai faci?

229
00:20:30,698 --> 00:20:34,938
Bine, mulțumesc. De ce?
- Deci Biagio a dezvăluit luna trecută,

230
00:20:35,138 --> 00:20:42,498
că iubita lui Sofija îl înșela
cu un rugby de mâna a doua.

231
00:20:43,458 --> 00:20:48,018
Dar avem vești bune. Sofia
și-a dat seama că a făcut o greșeală.

232
00:20:48,178 --> 00:20:50,458
Este încă puternic
îndrăgostit de Biagi

233
00:20:50,538 --> 00:20:53,898
așa că s-a întors spre
„Spre marea mea iubire”.

234
00:20:54,098 --> 00:20:58,178
Să ne uităm împreună la poza
trimis de Sofia? -Nu.

235
00:20:58,298 --> 00:20:59,658
Foarte bine, hai să aruncăm o privire.

236
00:21:02,098 --> 00:21:07,058
„Biagio, te-am rănit,
dar te rog să mă ierți.

237
00:21:08,258 --> 00:21:13,178
Doar prostia era importantă pentru mine
atractivitate fizică, tonus muscular,

238
00:21:13,538 --> 00:21:19,898
alura sexului sălbatic,
seductivitatea dimensiunii lui...

239
00:21:20,058 --> 00:21:26,618
Dar că măreția lui a plecat
este o gaură mare în mine.

240
00:21:27,898 --> 00:21:34,338
Mi-e dor de tine. Mi-e dor de a ta
nepăsare, bucuria ta de scurtă durată...

241
00:21:34,898 --> 00:21:41,058
Îți amintești când noi
a insultat șoldul în grădina zoologică? O, grasule! "

242
00:21:41,938 --> 00:21:45,658
Știi că cel care te-a înșelat?
o repeta de obicei?

243
00:21:45,778 --> 00:21:48,978
„Întoarce-te la mine...”
- Nu ceda.

244
00:21:49,058 --> 00:21:52,858
Imaginează-o în pat
cu un jucător de rugby.

245
00:21:53,298 --> 00:22:01,058
El înscrie un gol... - „Te iubesc.
Mai bine mic, dar bun. Buna ziua. "

246
00:22:01,258 --> 00:22:05,938
Atenție, prieteni. Poate că suntem
asista la vidul magic.

247
00:22:06,138 --> 00:22:09,458
Biagio, ce ai de gând să faci?
spune-i Sofia acum?

248
00:22:11,338 --> 00:22:17,418
târfă! - Biagio nu este încă gata,
dar aici sunt prietenii lui.

249
00:22:17,538 --> 00:22:24,458
Ce parere ai despre Sofia? Nu e frumos?
că încearcă să-l aducă pe Biagio înapoi?

250
00:22:24,938 --> 00:22:26,538
Nu. Lasă-l să se scufunde.

251
00:22:28,898 --> 00:22:33,938
Cheyennii au ras grăsimea
burtă uscată pentru a nu-i umili.

252
00:22:34,978 --> 00:22:39,098
Ține o dietă! - Îți place?
- Bună, doamnă. - Doamne.

253
00:22:39,698 --> 00:22:44,418
Iată, iubire. - Intenționăm să mergem la
marea sâmbătă. Vii cu noi?

254
00:22:44,658 --> 00:22:48,698
Să mergem la plajă gratis 
colector de canalizare....De ce nu?

255
00:22:48,818 --> 00:22:55,338
Din cauza leptospirozei?
- Mamă, hai să mergem, te rog. - Nu, dragă.

256
00:22:55,538 --> 00:22:59,458
Sâmbătă, mergem la prânz la bunica și bunicul.
- Sunt morţi.

257
00:23:00,578 --> 00:23:05,218
Da, dar am putea merge la un picnic.
- La cimitir?

258
00:23:05,578 --> 00:23:11,058
Vom folosi ocazia pentru a vizita mormântul...
- Foarte distractiv.

259
00:23:11,938 --> 00:23:16,818
Vă rog. - Dragă, mai întâi trebuie să văd ce
va fi la serviciu. - Ai găsit un loc de muncă?

260
00:23:17,178 --> 00:23:23,858
Poate. - Ce fel?
- Multe întrebări.

261
00:23:24,698 --> 00:23:27,178
Nu voi spune nimic.
Sunt superstițios.

262
00:23:50,698 --> 00:23:55,138
În această lucrare întâlnirea
vei toți oamenii.

263
00:23:56,298 --> 00:24:04,258
Antreprenori, actori, avocați,
sportivi, în mare parte oameni bogați.

264
00:24:05,338 --> 00:24:08,818
Dar pregătiți-vă pentru întâlniri
cu multi politicieni.

265
00:24:09,578 --> 00:24:13,258
Sfaturi. Dacă sunt orientați spre dreapta,
râde de tot ce spun.

266
00:24:13,578 --> 00:24:18,898
Sunt destul de drăguți.
- Corect... Râsete.

267
00:24:19,178 --> 00:24:25,018
Dacă sunt de stânga, aprobă-i întotdeauna.
Vor să se simtă deștepți.

268
00:24:25,298 --> 00:24:30,938
Stângii... Inteligenți.

269
00:24:31,218 --> 00:24:35,658
În orice caz, scopul este unul singur.
Bani.

270
00:24:36,578 --> 00:24:39,298
Și un avertisment.
Nu te îndrăgosti de jobul tău.

271
00:24:39,378 --> 00:24:44,338
Deci cine s-ar îndrăgosti de cineva care
mergi cu o prostituata? Fără supărare.

272
00:24:45,138 --> 00:24:48,738
Să fie al tău. Să vedem dacă o vor face
dacă acest miracol reușește.

273
00:25:41,058 --> 00:25:42,458
Ce?

274
00:25:45,178 --> 00:25:46,378
Dumnezeu. - Doamne.

275
00:25:50,418 --> 00:25:52,578
O, transformare.

276
00:25:55,618 --> 00:25:56,898
Oh, Doamne!

277
00:26:06,858 --> 00:26:10,858
„După apariție, a venit
este timpul pentru cultură”.

278
00:26:11,178 --> 00:26:18,698
„Toate pe mama mea, ai o pofuka,
Când leneșii tac”.

279
00:26:18,858 --> 00:26:20,258
Nu, disperare.

280
00:26:21,298 --> 00:26:27,258
„Nedorită”. - Este în 3D.
Nu trebuie ratat.

281
00:26:28,858 --> 00:26:31,098
L-ai luat pe George Pig. frumos.

282
00:26:31,698 --> 00:26:36,818
Cumpărare mare astăzi.
- Alice trebuie să înceapă. Știi cum e.

283
00:26:38,258 --> 00:26:41,698
- Am doar 10 euro.
- Nu-ți face griji - Îți dau un avans.

284
00:26:41,818 --> 00:26:44,298
Îți voi refuza primii clienți.

285
00:26:44,498 --> 00:26:49,378
Dennis, am nevoie de ajutorul tău
prietenul tău - Nicio problemă.

286
00:26:50,138 --> 00:26:55,098
Du-te să te dezbraci. Veți obține un complet
serviciul. - În ce sens?

287
00:26:55,898 --> 00:26:57,738
Îți place obiectivul?

288
00:26:58,578 --> 00:27:03,658
Vedere sexy, sus, dreapta. Bravo.

289
00:27:03,898 --> 00:27:08,578
Arată-ți coapsa.
Asta e corect. Mai puțin curvă.

290
00:27:09,378 --> 00:27:15,218
Fii o curvă. - Trebuie să fac o fotografie?
în timpul unei tornade? - Taci, curvă.

291
00:27:16,298 --> 00:27:21,698
Deschide gura. Asta e corect. Doar puțin.

292
00:27:24,698 --> 00:27:28,818
Nu... Fă un efort. Bravo.

293
00:27:32,258 --> 00:27:35,098
Bravo. Afișați limba.

294
00:27:35,898 --> 00:27:39,538
Acum jos cu el. Bravo.

295
00:27:39,778 --> 00:27:46,218
Acolo este. Astăzi mă simt ca o curvă.
- Bine pentru tine

296
00:27:46,938 --> 00:27:53,858
Se urcă pe penis
ce faci?

297
00:27:54,698 --> 00:27:57,098
Așa că se întreabă când
tipul devine copac.

298
00:27:57,218 --> 00:28:01,138
mi-e rușine. - Dragă, vei fi ca Visibaba
dacă nu o faci corect.

299
00:28:01,938 --> 00:28:04,378
Calma.
lucrez maine.

300
00:28:06,618 --> 00:28:12,178
Giulio. - Ce este, Marcelo?
- Nu pot plăti. Toți mi-au murit.

301
00:28:13,498 --> 00:28:18,618
Cum sunt morți? - Intoxicatia cu crustacee.
- Bine. - Mulţumesc.

302
00:28:21,418 --> 00:28:22,818
Giulio...

303
00:28:25,698 --> 00:28:29,378
„Lionello și Giulio pentru totdeauna
erau în relații proaste.

304
00:28:31,058 --> 00:28:34,378
Certurile lor au fost
sport popular în cartier”.

305
00:28:34,658 --> 00:28:40,018
Ai transformat Italia într-un bordel.
Femeile merg cu tine doar dacă le plătești.

306
00:28:42,898 --> 00:28:46,098
imi pare rau pentru tine. Cu siguranță ai
afiș cu Che Guevara în cameră.

307
00:28:46,498 --> 00:28:50,098
Mai bine spânzură o femeie drăguță
fag!

308
00:28:51,698 --> 00:28:57,418
Să vă fie rușine. Mănânci de toate. Mânca!
Mânca! Mănâncă asta din fundul meu.

309
00:29:01,378 --> 00:29:06,138
Ești atât de democratic. Dumnezeu a dat
că copilul tău sprijină Lazio.

310
00:29:07,058 --> 00:29:13,418
Vorbești atât de mult despre puritatea rasială. Curata putin
lasă-te de pe pași. Porc! Porc!

311
00:29:16,898 --> 00:29:22,978
Îmi place Antonella Clerici.
Atunci ce? Antonella!

312
00:29:24,498 --> 00:29:28,058
Porc! Porc!

313
00:29:30,178 --> 00:29:33,138
„În ciuda tuturor, i-au respectat”.
- Ce vrei?

314
00:29:33,258 --> 00:29:36,258
Alice a început să lucreze
azi la Decathlon.

315
00:29:36,378 --> 00:29:40,218
Mi-a cerut să am grijă de el,
dar trebuie să muncesc. - Ce vrei?

316
00:29:40,298 --> 00:29:42,178
Ai grijă de copil câteva ore.

317
00:29:43,418 --> 00:29:47,218
Bun. - Mulţumesc.
Mama ți-a lăsat micul dejun.

318
00:29:50,658 --> 00:29:52,978
Ai grijă la acești porci
ei nu fură.

319
00:30:01,698 --> 00:30:02,938
Pentru cine susțineți?

320
00:30:03,178 --> 00:30:06,978
Există trei categorii de bărbați.
Că. - Bărbați adevărați

321
00:30:07,098 --> 00:30:09,458
jumătate bărbaţi şi
bărbați fără mingi.

322
00:30:09,578 --> 00:30:13,458
Femeile adevărate nu trebuie să plătească,
jumătate dintre bărbați le plătesc,

323
00:30:13,578 --> 00:30:16,258
dar încearcă să le facă
nimeni nu vede.

324
00:30:16,378 --> 00:30:20,978
Cei fără ouă încearcă să fie
văzut în compania unei femei frumoase.

325
00:30:21,258 --> 00:30:25,618
Acestea îți vor aduce mulți bani.
- Cum? -Uşor.

326
00:30:25,818 --> 00:30:29,138
Trebuie să faci un efort
sa ii fac sa saliva...

327
00:30:30,538 --> 00:30:32,538
Primește.
- Bine.

328
00:30:56,578 --> 00:31:01,298
I-ai destrămat. -Nu. Important
este doar să folosești ceea ce ai.

329
00:31:01,898 --> 00:31:04,218
Problema este ce
Nu prea am.

330
00:31:05,818 --> 00:31:10,178
Nu dispera. Ridică-ți capul
și găsește puterea din tine.

331
00:31:11,138 --> 00:31:14,218
Asta a spus Krishna,
și nu orice prost.

332
00:31:14,738 --> 00:31:19,058
Nu ai fost budist? - Da, ieri.
Atunci am descoperit hinduismul.

333
00:31:19,258 --> 00:31:21,858
O lume complet diferită.
Îți voi arăta.

334
00:31:22,338 --> 00:31:25,098
Scuzați-mă, două cafele, vă rog.

335
00:31:26,298 --> 00:31:27,578
Fierbinte.

336
00:31:29,178 --> 00:31:30,658
Imediat.

337
00:31:32,458 --> 00:31:35,218
Vedea? Este un bărbat.
Practic un prost.

338
00:31:35,778 --> 00:31:43,658
Uită-te la asta...
Aici este așa. Și începe să saliva.

339
00:31:45,058 --> 00:31:49,738
Un bărbat te vrea frivol și slab.
Este în regulă ca el să plătească pentru asta.

340
00:31:49,818 --> 00:31:54,018
Ține minte. Vrei să devii real
tovarăș, trebuie să fii senzual.

341
00:31:54,458 --> 00:31:57,938
Întotdeauna.
- Întotdeauna.

342
00:32:01,458 --> 00:32:03,298
Cafea.
- Mulţumesc.

343
00:32:04,258 --> 00:32:09,098
Umple-l cu lapte... până la capăt.
-Oh...

344
00:32:12,618 --> 00:32:14,658
Pot să beau și eu niște lapte, te rog?
-Doar un pic.

345
00:32:16,258 --> 00:32:22,338
Vedea? Bău și cafea
poate fi foarte erotic.

346
00:32:34,738 --> 00:32:40,178
Alice, amintește-ți. Vedere. Plimbare.
- Mergi. - Haide.

347
00:32:40,378 --> 00:32:44,378
Du-te și fă așa cum sunt eu
ai aratat inainte. - Bine. - Haide.

348
00:32:44,738 --> 00:32:47,618
Așteaptă. scoate-ți jacheta.

349
00:33:11,978 --> 00:33:17,298
Apoi? - Atunci ce? - Dami a plecat
mai usor. - Nu știi cum să-l ridici singur?

350
00:33:17,458 --> 00:33:22,218
Ești un adevărat sătean. - Și nu porți tocuri înalte
tocuri dacă nu poți merge în ele.

351
00:33:23,538 --> 00:33:26,418
Un simplist obișnuit. Ticălos.

352
00:33:28,338 --> 00:33:32,978
Morena, 30 de ani. Suntem generoși.
Foarte senzual si atractiv.

353
00:33:33,418 --> 00:33:37,458
Cum te simti? - De ce Morena?
- Vrei să-ți folosești numele?

354
00:33:37,578 --> 00:33:40,738
Numele meu nu este Eva.
- Serios? Și cum te cheamă?

355
00:33:41,298 --> 00:33:46,058
Din păcate, noi doar prietenii mei adevărați
ei cunosc numele. - Scuze.  - Se poate?

356
00:33:46,578 --> 00:33:51,818
Corp perfect, buze frumoase, sutien D.
- Eu port sutien A.

357
00:33:52,338 --> 00:33:55,458
Asta nu contează. Trebuie să ispitești
pradă într-o capcană.

358
00:33:55,578 --> 00:33:59,258
Când un bărbat are nevoie, el sare
ar fi și pe gardul de lemn.

359
00:33:59,418 --> 00:34:03,338
Atat de reconfortant.
- Disponibil de la 10 a.m. până la miezul nopții, seara

360
00:34:03,538 --> 00:34:07,538
weekenduri și excursii.
- Poftim. Telefonul mobil de afaceri.

361
00:34:07,938 --> 00:34:11,898
Astfel vei fi mereu disponibil pentru clienți.
- Morena adormită

362
00:34:11,978 --> 00:34:14,898
Din acest moment
oficial pe piață.

363
00:34:25,018 --> 00:34:27,658
„Maldive sau Capul Verde?

364
00:34:28,218 --> 00:34:32,538
De ce ai călători prin lume
dacă Ostia este aproape? "

365
00:34:48,578 --> 00:34:50,498
Mănâncă ceva.

366
00:34:56,058 --> 00:35:00,178
E de ajuns. Este deja a treia oară.
- Un ţăran

367
00:35:01,138 --> 00:35:06,938
Atenție, înotători!
- Ce s-a întâmplat? S-a înecat cineva?

368
00:35:07,338 --> 00:35:14,258
Nu, ceva mai rău, mult mai rău - am vrut
să-ți spun, Biagio, că sunt îndrăgostit de tine

369
00:35:14,698 --> 00:35:21,338
Da. El este, Biagio, ursul meu,
cret frumos.

370
00:35:21,938 --> 00:35:26,858
Scuze, iubire.
am dat peste cap. Nu am vrut.

371
00:35:27,178 --> 00:35:30,218
Am păcătuit o singură dată...

372
00:35:32,018 --> 00:35:37,498
...cel mult de două ori.
- Nu lăsa spectacolul să te inducă în eroare.

373
00:35:38,658 --> 00:35:44,858
Cum a ajuns la acea navă? Sigur o face
fui de toți pescarii de pe coastă, crede-mă.

374
00:35:45,418 --> 00:35:52,178
Știu că încă mă iubești. ale noastre
dragostea este grozavă. Mai mare decât cerul.

375
00:35:54,338 --> 00:35:56,738
"Te iubesc, ursuletul meu"

376
00:35:59,658 --> 00:36:05,418
Ea a cochetat și cu piloții.
Și ea a mers cu el. Ascultă la mine.

377
00:36:06,018 --> 00:36:07,938
Du-te la fund!

378
00:36:10,418 --> 00:36:14,218
Ești bun cu oamenii, felicitări.
- a răspuns Prava.

379
00:36:15,098 --> 00:36:18,418
Până ieri, a fost în serviciu
strigă ea cu un fluier

380
00:36:18,578 --> 00:36:24,058
Nu, uneori am fost dur, dar tu ești
nedrept cu iubita lui - Ex.

381
00:36:24,858 --> 00:36:27,098
S-a încurcat, așa că fă-o să plătească.

382
00:36:27,938 --> 00:36:32,258
sunt încăpăţânat. Cine eșuează o dată
încrederea mea, s-a terminat.

383
00:36:32,378 --> 00:36:36,578
Foarte democratic.
- N-am fost niciodată. Fructe te rog.

384
00:36:40,178 --> 00:36:43,938
Așteptați o clipă cu înghețata.
- De ce? O să-l mănânc acum. - De ce, de ce...

385
00:36:44,098 --> 00:36:48,738
Să mergem!
- Nu, ușurează-te. Ochelarii mei!

386
00:36:49,338 --> 00:36:53,938
Sunteți ca niște copii.
Am telefonul mobil și țigările la mine.

387
00:37:01,698 --> 00:37:03,938
La naiba cu asta.
- Aşa să fie.

388
00:37:05,058 --> 00:37:08,858
Nu, un telefon mobil.
Mă vei plăti pentru asta.

389
00:37:14,298 --> 00:37:17,538
Halo? adormit care?

390
00:37:22,378 --> 00:37:24,858
Sunt eu. Că...

391
00:37:25,978 --> 00:37:28,218
Ce pot să fac pentru tine, dragă?

392
00:37:29,658 --> 00:37:33,298
Desigur.
Mâine la cinci. De acord.

393
00:37:34,218 --> 00:37:36,418
Bună, succes. Hi.

394
00:37:39,018 --> 00:37:44,338
„Înainte să o facem pentru prima dată
fel, toți simțim la fel. Anxietate, panică.

395
00:37:45,618 --> 00:37:50,298
În acest caz, vom adăuga
simtindu-se vinovat. Păcat.

396
00:37:51,098 --> 00:37:54,018
Condamnarea altora. Și mai ales frică.

397
00:37:54,578 --> 00:37:58,738
Toragami spune cum este situația
întotdeauna mai bine decât pare.

398
00:37:59,138 --> 00:38:00,538
Aproape întotdeauna. "

399
00:38:02,298 --> 00:38:07,098
Morena adormită? - Da.
- Mă bucur. Lurid Alvaro.

400
00:38:07,778 --> 00:38:12,898
Ești incredibil de dulce.
Intră, vom dansa samba.

401
00:38:16,818 --> 00:38:18,978
Hei...

402
00:38:19,778 --> 00:38:21,018
Unde te duci?

403
00:38:23,978 --> 00:38:30,578
Eva, ascultă. nu pot merge la
pat cu oameni groaznici.

404
00:38:31,018 --> 00:38:35,938
Am fost doar cu Pietro. - Alice,
calmeaza-te. Vino acasă, fă un duș,

405
00:38:36,138 --> 00:38:39,658
asa ca vom vorbi.
- Nu avem ce vorbi.

406
00:38:39,898 --> 00:38:44,698
Îți voi returna banii cât mai curând posibil
pe care mi l-ai împrumutat și sfârșitul!

407
00:38:45,338 --> 00:38:47,498
Îmi pare rău. Multumesc. Dumnezeu!

408
00:39:24,978 --> 00:39:29,978
„Bună, tată, casa nouă este frumoasă,
Vecinii sunt amuzanți.

409
00:39:32,778 --> 00:39:36,258
L-am cunoscut pe prietena mamei mele,
numele lui este Giulio

410
00:39:36,378 --> 00:39:39,898
În anii lui a fost
este un atacant ca mine.

411
00:39:40,098 --> 00:39:45,498
Mama își ascunde lacrimile uneori.
Am construit castele de nisip pe mare.

412
00:39:46,098 --> 00:39:49,898
Tată, mi-e atât de dor de tine.
Din fericire, mama este acolo. "

413
00:40:04,938 --> 00:40:07,538
De data asta o voi face
Trimit primul client.

414
00:40:09,378 --> 00:40:11,818
Cum este el?
- Bine.

415
00:40:15,458 --> 00:40:17,498
Bună ziua.
- Doamne.

416
00:40:24,538 --> 00:40:27,978
Eu sunt... Morena.
- Stefano.

417
00:40:33,138 --> 00:40:34,738
iti place?

418
00:41:28,458 --> 00:41:29,898
Doamne.

419
00:41:30,338 --> 00:41:33,498
Cum esti imbracata?
E ca și cum ai merge la o nuntă.

420
00:41:34,378 --> 00:41:35,818
Copii!

421
00:41:37,378 --> 00:41:40,258
Scuză-mă. Putem vorbi?
- Desigur.

422
00:41:41,338 --> 00:41:45,898
Sunt mama Philippei.
Poți să fii cu ochii pe el?

423
00:41:46,018 --> 00:41:50,938
Îl tachinează tot timpul. - Nimic ciudat
când l-ai îmbrăcat așa.

424
00:41:51,898 --> 00:41:55,978
Știu, dar Filippo este foarte sensibil...
- Toţi copiii sunt.

425
00:41:56,778 --> 00:41:59,778
Dar acesta este nou-nouț
mediu pentru el.

426
00:41:59,858 --> 00:42:03,018
Obișnuia să fie în privat
scoala unde erau ingrijiti.

427
00:42:03,098 --> 00:42:05,738
Și ieșim din clasă când intră ei.
-Nu.

428
00:42:05,818 --> 00:42:10,218
Nu mă înțelege greșit. eu cred
în învățământul de stat. - Bine.

429
00:42:11,898 --> 00:42:15,538
Pot să tac?
- La revedere. - La revedere.

430
00:42:15,938 --> 00:42:18,498
Angelucci.
- Îmi place locul ăsta.

431
00:42:18,778 --> 00:42:24,338
Încrucișări de cultură, un amestec...
Numai omul este important.

432
00:42:24,698 --> 00:42:27,098
Alb, negru... Toți suntem la fel.

433
00:42:27,738 --> 00:42:34,298
Cine este cel care vorbeste?
Suntem toți la fel, albi și negri?

434
00:42:34,738 --> 00:42:38,258
Crezi că suntem într-un film cu Nanny Moretti?
- Și poate...

435
00:42:38,338 --> 00:42:43,418
Suntem într-un film Nanny Moretti?

436
00:42:45,458 --> 00:42:48,018
O meriți, Nanni Moretti!

437
00:42:51,778 --> 00:42:54,858
O meriți, Nanni Moretti!

438
00:43:12,058 --> 00:43:14,938
Uite, acolo sunt! Dumnezeu!
- Doamne!

439
00:43:15,498 --> 00:43:19,138
Bună, frumusețe.
- De ce au organizat un concert?

440
00:43:19,258 --> 00:43:22,698
Divertisment Quarticciola.
O organizăm în fiecare an.

441
00:43:22,858 --> 00:43:26,378
Mâncăm ceva și apoi cântăm.
- Pot să mă așez?

442
00:43:26,538 --> 00:43:28,178
Desigur.

443
00:43:30,418 --> 00:43:35,338
Ce cânți, Biagio?
- O melodie de Laura Pausini. "Singuratate"

444
00:43:35,978 --> 00:43:39,458
De asemenea, trebuie să subliniem gradul
ironii din cartierul nostru.

445
00:43:40,578 --> 00:43:41,858
Să mergem acum, toți!

446
00:43:45,378 --> 00:43:46,498
Stii textul?

447
00:44:11,778 --> 00:44:17,618
Să mergem!
- Minunat, doamnelor și domnilor.

448
00:44:17,858 --> 00:44:24,898
Ei bine, ar fi bine să cânți
„Bingo Bongo”. Glumesc.

449
00:44:25,098 --> 00:44:29,378
Doamnelor și domnilor, rezidenți
Quarticciola, seara s-a terminat

450
00:44:29,618 --> 00:44:34,938
Dar mai întâi, mulțumesc
spre frumosul Tiffany Range.

451
00:44:37,338 --> 00:44:40,178
Nu ar trebui să o spun, dar o voi face.

452
00:44:40,418 --> 00:44:47,818
Această fată va participa
în audiția pentru Big Brother.

453
00:44:50,098 --> 00:44:54,418
Mult succes anul viitor.
- Ce fel de „Big Brother”? Îmi pare rău.

454
00:44:54,498 --> 00:44:59,858
Tacere, te rog. Cineva este aici
care vrea să cânte o melodie.

455
00:45:00,298 --> 00:45:04,858
OMS? - Numele ei este Alice.
- Alice? - E nebun?

456
00:45:05,498 --> 00:45:11,098
Hai, vino. - Sunt inconfortabil. - Hai, mamă.
Este distractiv. - Nu, Filip, te rog.

457
00:45:11,698 --> 00:45:18,738
Toată lumea se uită la tine. Dacă nu mergi, va fi mai rău.
Haide, Alice. - Alice!

458
00:45:29,378 --> 00:45:34,498
Urmează o performanță neașteptată – am spus
tu că mă vei plăti. - Porc!

459
00:45:35,298 --> 00:45:42,018
Ce vei cânta pentru noi Alice?
- „Dacă mă vrei” de Pina Daniela. - Grozav.

460
00:45:42,218 --> 00:45:46,498
Doamnelor și domnilor, Alice cântă
„Dacă mă vrei”. -Aplauze!

461
00:45:46,578 --> 00:45:49,418
Așteaptă! Unde te duci?
Melodia este un duet.

462
00:45:49,498 --> 00:45:55,378
Am nevoie de un cântăreț. - Doamnelor și domnilor,
in seara asta incheiem cu un duet frumos.

463
00:45:55,618 --> 00:46:00,018
Nu, nu... - Ți-e frică?
- Eu? - Atunci hai să mergem.

464
00:46:01,658 --> 00:46:04,818
Mai întâi o voce feminină,
si apoi mascul.

465
00:46:27,098 --> 00:46:28,978
Haide!
- Al cântă!

466
00:46:39,618 --> 00:46:40,858
Refren împreună.

467
00:47:33,218 --> 00:47:37,458
„Alice după un muzical grozav
performanţele au revenit la noul loc de muncă.

468
00:47:37,778 --> 00:47:41,818
Eva i-a trimis cei mai buni clienți.
- Vă place?

469
00:47:41,978 --> 00:47:48,578
Artiști.” – Atacul asupra războiului.
Violența care atacă trupul.

470
00:47:49,138 --> 00:47:54,258
Poți simți acea nebunie?
- Carnea mai întâi. - „cultural”.

471
00:47:54,658 --> 00:48:01,458
În tăcere. Soarele răsare.
Unde alergi? Moartea vine.

472
00:48:02,138 --> 00:48:07,178
„Reprezentanții instituțiilor”.
- Cum mai exact ești plătit? - Eu fur.

473
00:48:08,098 --> 00:48:11,458
Sau ce? - Eu fur. Literal.
Iau bani de la cetățeni.

474
00:48:11,618 --> 00:48:15,858
și cumpăr vile, mașini, iahturi...
Am trei iahturi.

475
00:48:16,458 --> 00:48:21,298
Sunt banii cetățenilor.
Poți spune că investesc în tine.

476
00:48:21,578 --> 00:48:23,778
Conștiința ta nu te deranjează
-Nu.

477
00:48:24,178 --> 00:48:27,298
La urma urmei, lucrurile nu stau chiar atât de rău.

478
00:48:31,938 --> 00:48:35,738
Halbardă spațială.
Deschide-ți pieptul.

479
00:48:37,698 --> 00:48:40,098
Componentele rulează.
Că.

480
00:48:44,338 --> 00:48:47,458
Doamne, Serfio.
-- Am rupt șireturile.

481
00:48:48,178 --> 00:48:53,778
ŞI? - Ce? - Am fost răutăcios. Pedepsește-mă.
Vreau să mă umilești. Îmi pare rău.

482
00:48:55,098 --> 00:48:57,378
Ce să-ți spun?
- Ce vrei tu.

483
00:48:58,058 --> 00:49:00,618
Idioti. - Mai mult.
- Nemernic.

484
00:49:01,338 --> 00:49:04,178
Am înțeles. Biciu-mă pentru asta.
- Bine.

485
00:49:05,938 --> 00:49:07,218
Ce este asta?

486
00:49:08,698 --> 00:49:10,818
Scuze, doctore. Moment.

487
00:49:14,218 --> 00:49:18,258
Halo? -DL. Bottini. - Ce a fost asta?
Fiul tău și-a lovit colegii de clasă.

488
00:49:18,378 --> 00:49:21,858
Nu este posibil.
- Ai spus că e sensibil.

489
00:49:23,418 --> 00:49:29,098
Ascultă, Filippo este mereu acolo
a fost un băiat decent.

490
00:49:29,258 --> 00:49:33,258
Evident că simțea că vrea
acei primitivi batjocoresc.

491
00:49:33,458 --> 00:49:35,858
Scuzați-mi existența.
- Linişte.

492
00:49:36,538 --> 00:49:41,218
Da, da, rănește-mă! - Doamnă Bottino,
Filippo este un copil foarte agresiv.

493
00:49:41,378 --> 00:49:45,858
Este evident că a învățat câteva lucruri
acasă. - Cu siguranță poți descrie

494
00:49:45,978 --> 00:49:50,418
dar deloc agresiv.
- Sunt bine. Sunt bine. Sunt bine.

495
00:49:50,538 --> 00:49:55,778
Trebuie să înveți în sfârșit cum
să-ți faci meseria de profesor.

496
00:49:57,338 --> 00:49:59,178
Biciu-mă, biciuiește-mă!
-Halo!

497
00:49:59,458 --> 00:50:00,858
Halo?

498
00:50:02,138 --> 00:50:04,658
Ea a pus capăt relației. Căţea.

499
00:50:06,578 --> 00:50:08,938
Dacă o vrei din nou
sunați, nicio problemă.

500
00:50:20,338 --> 00:50:26,578
ce faci? Bere?
- Filippo doarme.

501
00:50:27,138 --> 00:50:28,458
te sun eu.

502
00:50:37,458 --> 00:50:40,618
Dumnezeu. - Doamne. ce faci?
Furați din magazinul dvs.?

503
00:50:41,818 --> 00:50:44,138
Ce as fura?
Calculatoare din 1989?

504
00:50:45,338 --> 00:50:48,378
Și tu?
- Eu nu pot dormi.

505
00:50:50,098 --> 00:50:55,938
Marcelo a inventat astăzi că el
soția a murit. - Ce e nou aici?

506
00:50:56,378 --> 00:51:00,378
Tocmai intrase când mi-a spus asta.
S-a aruncat la pământ

507
00:51:00,578 --> 00:51:02,218
si a strigat: "Minune!!"

508
00:51:05,058 --> 00:51:10,018
Nu pot să cred.
- Pot să-ți ofer o înghețată?

509
00:51:10,418 --> 00:51:11,858
Nu, mulțumesc. Cum?

510
00:51:13,258 --> 00:51:17,218
Bun. A doua oară. Noapte bună.
- Noapte bună

511
00:51:25,338 --> 00:51:28,218
Pot folosi computerul?
- Desigur.

512
00:51:29,818 --> 00:51:33,138
Multumesc.
- Mă uitam la starea Bursei de Valori din Tokyo.

513
00:51:34,298 --> 00:51:37,978
Nu ești italian? -Nu.
- Dar tu vorbesti bine.

514
00:51:38,658 --> 00:51:42,938
Locuiesc aici de 15 ani.
- Numai americanii învață limba rapid.

515
00:51:43,058 --> 00:51:49,018
Sunt din Senegal. - Bine făcut.
Pot să te felicit?  - Da. - Felicitări.

516
00:51:50,178 --> 00:51:54,658
„Hasta luego”.
- Giulio, m-ai dat peste cap pentru a doua oară.

517
00:51:55,058 --> 00:51:58,618
Dacă nu plătiți în 40 de zile,
O să te dau afară, e clar?

518
00:51:58,698 --> 00:52:02,778
Vino. Suntem prieteni.
- Un prieten? Pe facebook"?

519
00:52:03,338 --> 00:52:07,898
Cine te cunoaste? te avertizez.
Într-o zi voi schimba încuietoarea.

520
00:52:08,258 --> 00:52:11,098
Ține asta.
Adu-mi acei 20.000.

521
00:52:15,538 --> 00:52:20,258
Italia iese în sfârșit din criză
in speranta redresarii economice...

522
00:52:29,698 --> 00:52:30,898
te-am văzut.

523
00:52:33,818 --> 00:52:36,898
Vei lua masa afară?
- Da, am musafiri.

524
00:52:37,538 --> 00:52:41,538
O să-l iau pe Tiziano, așa că
vom mânca cu toții împreună. -Nu.

525
00:52:43,538 --> 00:52:47,418
Nu știu dacă este suficient pentru toată lumea.
Nu prea este mâncare,

526
00:52:47,618 --> 00:52:52,898
Sunt la dietă. - Care este problema?
O să aduc vin și brânză împuțită.

527
00:52:53,218 --> 00:52:57,018
Da, dar trebuie să vorbesc despre muncă...
- Ce job?

528
00:52:57,178 --> 00:53:01,458
Hai, ne vom distra. Îi voi suna pe ceilalți.
O să aduc chitara.

529
00:53:03,458 --> 00:53:07,338
- Brânza chiar miroase
- Dă-mi nişte vin.

530
00:53:08,258 --> 00:53:14,378
Ai mâncat destul. Suficient.
- Ne vom îmbăta cu acest vin în seara asta.

531
00:53:15,578 --> 00:53:19,538
- Parmigiana a făcut-o.
-Că.

532
00:53:21,098 --> 00:53:25,658
Vinul este bun. - L-am adus de la
Puglia. Locorotonda. - Locorotonda.

533
00:53:30,378 --> 00:53:35,338
De unde o cunoști pe Alice?
- Suntem colaboratori. - Ești grozav.

534
00:53:36,498 --> 00:53:41,738
ciudat. - Lucrezi si la Decathlon?
- la Decathlon? Că.

535
00:53:42,018 --> 00:53:47,738
Ce faci mai exact?
- Eu totul. - Şi eu. -Circat.

536
00:53:47,818 --> 00:53:50,858
Cine va termina acest caponato?
- Mulţumesc.

537
00:53:51,538 --> 00:53:53,378
Iubesc oamenii care au probleme.

538
00:53:54,138 --> 00:53:59,098
Bravo. - Scuze.
Ce este acest pandantiv?

539
00:54:00,578 --> 00:54:04,498
O amintire a perioadei în care eram hindus.
- Scuze, cum crezi că era?

540
00:54:04,738 --> 00:54:08,858
Că. Hinduismul nu este pentru mine.
Am încercat lucruri mai speciale.

541
00:54:09,138 --> 00:54:13,938
Osho, Sai Baba,
scientologie, dar nimic.

542
00:54:14,138 --> 00:54:18,338
Ați încercat să implementați Martorii lui Iehova?
Fratele meu spune că sunt grozavi.

543
00:54:18,898 --> 00:54:23,258
Nu ai mâncat nimic toată noaptea.
Esti vegetarian? -Nu.

544
00:54:23,938 --> 00:54:26,738
Depresie.
- Și așa.

545
00:54:29,658 --> 00:54:32,778
Doamnă, tiramisu
este foarte gustoasa.

546
00:54:33,458 --> 00:54:35,778
Dacă a mai rămas ceva,
Îl voi duce acasă.

547
00:54:36,498 --> 00:54:40,218
Nu va rămâne, Aziz, nu-ți face griji.

548
00:54:41,498 --> 00:54:45,258
Uită-te la cel mic. Nici un bărbat nu ar face-o
așteptat, dar este un adevărat fiu de cățea.

549
00:55:06,058 --> 00:55:09,898
Spune-mi ceva.
Tu care te-ai convertit...

550
00:55:10,458 --> 00:55:14,178
Când cineva se apropie de tine, cum
știi că el este unul dintre voi?

551
00:55:14,298 --> 00:55:18,298
Avem antene. Desigur că este
mult mai ușor dacă ești într-un bar gay.

552
00:55:18,378 --> 00:55:23,178
Dar știm și noi. - Te apropii, întâlnește-te
și faceți schimb de numere de telefon.

553
00:55:23,338 --> 00:55:27,578
Care telefon? O apuc, du-te la
„cameră întunecată” și procesează-l acolo.

554
00:55:27,738 --> 00:55:31,658
să nu-i vadă fața.
- E mult mai ușor pentru tine.

555
00:55:32,338 --> 00:55:38,058
Noi normalii trebuie să-i invităm
cina, apoi cadouri, flori...

556
00:55:38,218 --> 00:55:43,618
Și te grăbești ca iepurii.
esti grozav. Fags sunt grozavi totuși.

557
00:55:44,138 --> 00:55:45,778
Enzo este ca un copil,

558
00:55:46,098 --> 00:55:50,498
deși trebuie să recunosc că în
a devenit recent mai matur.

559
00:55:50,658 --> 00:55:57,458
Dar nu există nicio lovitură de la acela... Știi?
Gata cu chimie.

560
00:55:57,578 --> 00:56:01,858
Un bărbat trebuie să-și imagineze puțin

561
00:56:01,978 --> 00:56:05,778
Luați plase de pe ici și colo
ciorapi, corset...

562
00:56:05,938 --> 00:56:10,738
Apoi urmează preludiul. - Da
Cum merge mângâierile tale?

563
00:56:11,858 --> 00:56:16,658
Am un sutien C.
- Alice.

564
00:56:16,978 --> 00:56:20,778
Îmi pare rău, dar sună de o jumătate de oră.
- Buna ziua?

565
00:56:23,098 --> 00:56:26,098
Îmi pare rău Moreno.
Umilește-mă.

566
00:56:27,218 --> 00:56:30,298
Dragă, așteaptă o clipă. Multumesc.

567
00:56:31,298 --> 00:56:34,098
Ne pare rău, apel de afaceri.
- Bine.

568
00:56:37,738 --> 00:56:41,618
La naiba! Sărmanul.
- Nenorocit...

569
00:56:41,778 --> 00:56:46,058
Nu valorezi nimic - Nimic!
- Vei inunda când te voi bate!

570
00:56:48,098 --> 00:56:49,978
Îți rup gâtul!

571
00:56:51,258 --> 00:56:52,578
- Am terminat.
-Hi!

572
00:56:58,218 --> 00:57:02,898
Îmi pare rău... M-au enervat.
Când mă enervez, înnebunesc.

573
00:57:03,098 --> 00:57:09,898
Îți place să dansezi? - Da.
- Se ascunde un fluture în hipo.

574
00:57:11,258 --> 00:57:15,098
Feluri de mâncare - am uitat, frumusețe.
- La revedere, frumoasa.

575
00:57:15,818 --> 00:57:20,418
Alice, ce cină.
Primitivele sunt foarte drăguțe. Dumnezeu.

576
00:57:21,018 --> 00:57:24,018
Doamne Alice. Noapte bună.
-Dumnezeu. Îmi pare rău. - De ce?

577
00:57:24,138 --> 00:57:28,938
Trebuia să fie o cină intimă,
dar ei se numeau. - Glumești cu mine?

578
00:57:29,058 --> 00:57:34,258
M-am distrat de minune.
Mi-a adus aminte de un picnic cu părinții mei.

579
00:57:34,618 --> 00:57:35,818
Ți-e dor de ei?

580
00:57:39,218 --> 00:57:40,458
Puţin.

581
00:57:41,338 --> 00:57:46,858
Ne vedem mâine. - Da.
- Te duci. Vasele se spală.

582
00:57:47,258 --> 00:57:50,978
Mulțumesc, Aziz.
- Nimic, doamnă. m-am obisnuit.

583
00:57:51,738 --> 00:57:56,138
Am vrut să-ți spun... Mulțumesc pentru tot.

584
00:58:09,098 --> 00:58:10,818
Noapte bună.
- Poți dormi.

585
00:58:15,298 --> 00:58:17,618
Îl voi duce în pat.
- Mulţumesc.

586
00:58:26,258 --> 00:58:30,618
Am crescut și eu cu mama.
Mereu am avut mingea cu mine.

587
00:58:33,178 --> 00:58:36,338
Erai mic când a murit tatăl tău?
- Nu a murit.

588
00:58:37,458 --> 00:58:40,858
A plecat cu vânzătoarea
de la chioşcul din Frosinon.

589
00:58:40,938 --> 00:58:44,258
L-a lăsat pe noptieră
avem 300.000 de lire

590
00:58:44,338 --> 00:58:47,818
si un Fiat 127 in decadere
- Soțul meu nu a plecat nici atât de mult.

591
00:58:48,578 --> 00:58:50,858
Îmi amintesc când a fost
tatăl meu a dispărut.

592
00:58:51,738 --> 00:58:56,258
Am construit un model de barca cu pânze.
Unul dintre acele mari de lemn...

593
00:58:56,738 --> 00:58:58,618
Ca cei de la Sandokan.

594
00:58:59,338 --> 00:59:03,498
A plecat, și barca
rămas neterminat.

595
00:59:04,578 --> 00:59:09,418
De ce nu l-ai terminat singur.-
Astfel de lucruri copilul trebuie să completeze împreună cu tatăl

596
00:59:13,698 --> 00:59:16,898
Acum inteleg de ce
ești mereu supărat

597
00:59:18,058 --> 00:59:21,778
Nu ești supărat pe soțul tău?
- Nu am timp pentru asta.

598
00:59:23,338 --> 00:59:25,298
Trebuie să mă gândesc la Philip.

599
00:59:35,418 --> 00:59:38,778
Îți fac niște cafea.
-Nu. Nu aș putea dormi.

600
00:59:39,658 --> 00:59:43,138
Trebuie să mă trezesc devreme mâine.
Mai bine plec.

601
00:59:44,738 --> 00:59:47,818
Bun. Noapte bună.
- Noapte bună.

602
01:00:07,898 --> 01:00:09,218
Bun...

603
01:00:51,898 --> 01:00:53,418
ți-e frică?

604
01:00:54,018 --> 01:00:57,098
Simți marginea dreptății
pe gâtul pisicii tale?

605
01:00:57,538 --> 01:01:00,458
Și tu, Batman

606
01:01:03,578 --> 01:01:08,338
Taci din gură Batman, ține controlul.
Voi verifica textul

607
01:01:08,458 --> 01:01:12,378
așa că te voi duce la peșteră.

608
01:01:13,218 --> 01:01:14,578
Că!

609
01:01:18,698 --> 01:01:21,138
„Sunt în fața Decathlonului”.
-Nu.

610
01:01:21,418 --> 01:01:24,778
Cine e? Joker?
- Sergio. Cum ai ajuns aici?

611
01:01:25,578 --> 01:01:28,498
Scuter liliac.
- Te rog împrumuta-mi-l.

612
01:01:29,178 --> 01:01:33,938
Cheia este acolo. - Mulţumesc.
- Ai grijă. Este nou.

613
01:01:53,498 --> 01:01:54,778
Surprinde.

614
01:01:56,298 --> 01:02:00,938
Hi. Ce mai faci?
- Bine. tu? - Lucrez.

615
01:02:01,458 --> 01:02:05,018
Îmi pare rău.
- Scuzați-mă. Cautam un cort.

616
01:02:05,698 --> 01:02:12,458
Excelent. Să mergem.
- Cum stă treaba? - Grozav. Lucrez.

617
01:02:12,858 --> 01:02:16,938
Dar colegii mei sunt drăguți, mă plac
- Scuza-ma...

618
01:02:18,218 --> 01:02:19,618
Cine esti tu?

619
01:02:21,578 --> 01:02:23,738
Salvatore, glumesti mereu.

620
01:02:24,138 --> 01:02:28,098
Nu te voi mai ascunde când
fura mingi de tenis.

621
01:02:29,098 --> 01:02:34,658
Da, Salvatore. Oamenii sunt amuzanți.
- Bravo ție. Nu mă descurc bine.

622
01:02:34,978 --> 01:02:39,498
Dacă nu adun banii într-o săptămână
ziua, voi închide magazinul. - Ceea ce ai de gând să faci?

623
01:02:39,858 --> 01:02:44,418
Nu știu. Îmi pare rău, Aziz.
Tu l-ai concediat mai întâi, iar apoi eu l-am concediat.

624
01:02:44,938 --> 01:02:49,778
În cele din urmă, el va ajunge cu a lui
familii pe drum. - Pe aici. Și Biagio?

625
01:02:50,578 --> 01:02:54,498
El este obișnuit cu suferința.
În cel mai rău caz, se va sinucide.

626
01:02:57,818 --> 01:03:00,298
La naiba.
- Cine este aceasta?

627
01:03:01,098 --> 01:03:04,938
Bună seara. - Buna ziua.
Lucrezi aici? - Vă rog?

628
01:03:05,218 --> 01:03:09,698
Lucrezi aici? - Da. Desigur.
- Ajută-ne.

629
01:03:11,258 --> 01:03:16,498
Giulio, dragul meu prieten.
Mă bucur. - Profesorul lui Philip.

630
01:03:18,338 --> 01:03:19,898
Soțul meu, Andrea.

631
01:03:24,778 --> 01:03:26,578
Bună ziua
- Bună

632
01:03:29,258 --> 01:03:32,738
Spune-ne cum funcționează.
- Eu, da

633
01:03:33,978 --> 01:03:38,418
Este un aparat abdominal.

634
01:03:38,858 --> 01:03:45,258
Este folosit pentru exercitarea celor superioare
muschii abdominali si se numeste Addomin..a..trix.

635
01:03:46,698 --> 01:03:52,098
Este ușor de gestionat.
Probabil funcționează așa.

636
01:03:54,178 --> 01:03:55,978
Îmi pare rău.
- Cu plăcere.

637
01:03:58,418 --> 01:04:04,258
Alice, ce zici de tine? - Am nevoie de aer curat.
- Ești rău? -Nu.

638
01:04:05,258 --> 01:04:10,378
Ei bine, da. Asculta. E ultima dată
a fost foarte frumos cand...

639
01:04:11,138 --> 01:04:12,458
...sărutat.

640
01:04:12,698 --> 01:04:17,938
Foarte frumos.
Dar nu putem continua așa.

641
01:04:18,378 --> 01:04:21,738
De ce, dacă a fost frumos?
- Pentru că nu putem.

642
01:04:22,618 --> 01:04:29,098
Te iubesc, te plac
foarte foarte...foarte foarte.

643
01:04:30,618 --> 01:04:36,498
Și tu pentru mine - Dar... în asta
Nu mă pot raporta momentan.

644
01:04:37,378 --> 01:04:44,018
Nu vreau să sufăr, nu vreau să suferi.
- Cine suferă? nu sufăr. - Nu acum.

645
01:04:44,898 --> 01:04:48,978
Dar odata...
- Ne vom gândi la asta când se va întâmpla.

646
01:04:49,058 --> 01:04:53,418
De unde ştiţi? Atunci e mai bine...
Nu pot explica.

647
01:04:53,978 --> 01:05:00,298
Nu pot. - Nu ai nimic de explicat.
Totul este bine. - Serios? - Da.

648
01:05:01,378 --> 01:05:05,298
Desigur. Totul este bine.

649
01:05:32,578 --> 01:05:35,418
„Mi-e dor de tine

650
01:05:35,498 --> 01:05:43,338
și aș vrea să găsesc altul,
dar asta ar fi o minciună.

651
01:05:45,938 --> 01:05:52,298
Tu ești pocăința mea,
dimineata mea rece.

652
01:05:52,698 --> 01:05:58,898
Când mă uit în jur, simt
ca mi-e dor de tine"

653
01:06:03,298 --> 01:06:07,898
Și și Fausta Leali a fugit.
Știi că îi spun negrul alb?

654
01:06:08,218 --> 01:06:11,378
Nu din cauza vocii.
Ți-am spus totul.

655
01:06:35,698 --> 01:06:39,618
Alice. - Aici.
- De ce a trebuit să vin singur?

656
01:06:40,258 --> 01:06:43,098
Toate cele bune!
- Cine ți-a spus?

657
01:06:45,058 --> 01:06:47,378
Denis nu poate păstra secrete.

658
01:06:48,578 --> 01:06:53,658
Toate cele bune. - Mulţumesc.
Frumos cadou. - Nu este un cadou.

659
01:06:54,858 --> 01:06:56,058
Nu?

660
01:07:04,338 --> 01:07:05,538
mama.

661
01:07:27,738 --> 01:07:30,618
Alice ce faci cu banii?
- Am aproape destule.

662
01:07:30,778 --> 01:07:33,858
Am fost sunat de Semprini din
companiile financiare.

663
01:07:34,058 --> 01:07:36,738
Vor depune un proces în curând.
- Nu-ți face griji, va fi bine.

664
01:07:36,898 --> 01:07:39,618
Ți-am găsit o casă în
lângă Piața Bologna.

665
01:07:39,778 --> 01:07:45,418
Va fi liber într-o lună.
- Bine, mulţumesc. Vom vedea. Buna ziua.

666
01:07:46,098 --> 01:07:52,498
Inima mamei. - Veşti bune.
- Ce este asta? - Toți cei din clasă au rujeolă.

667
01:07:52,818 --> 01:07:56,738
Asta e o veste bună?
- Sâmbătă joc pe prima poziţie.

668
01:07:57,058 --> 01:08:01,538
Doar sâmbăta când mama nu este acolo.
- Mamă, am crezut că vei veni.

669
01:08:01,738 --> 01:08:03,138
Ce trebuie să faci?

670
01:09:19,618 --> 01:09:23,178
Ai grijă. Îmi vei păta jacheta,
o bucată de rahat marocan.

671
01:09:24,938 --> 01:09:27,898
Cereți scuze domnului imediat.
- Scuze.

672
01:09:28,618 --> 01:09:29,978
Nu ti-am spus.

673
01:09:31,218 --> 01:09:35,538
Ha? - Ţi-am spus. Cere-i iertare.
- Eu aici? - Haide.

674
01:09:36,418 --> 01:09:38,538
Little, ți-ai ratat șansa.

675
01:09:41,418 --> 01:09:42,738
Hai să mergem, fetelor.

676
01:09:45,578 --> 01:09:49,378
îmi pare foarte rău.
Îmi cer scuze în numele lui.

677
01:09:49,818 --> 01:09:52,658
Trebuie să fii mândru
ca esti din Africa

678
01:09:52,818 --> 01:09:58,018
Sunt din Catanzaro, dar mulțumesc.
La revedere.

679
01:10:01,738 --> 01:10:05,258
Halo? - Tisiana, cum a fost jocul?
Super.

680
01:10:05,498 --> 01:10:10,658
Au câștigat, iar Filippo a marcat un gol.
- Grozav. ai mancat asta.

681
01:10:10,978 --> 01:10:15,098
Nu vă faceți griji. L-am umplut cu spanac.
Acum e mai puternic decât Popeye.

682
01:10:15,218 --> 01:10:19,498
Dă-mi asta. - Nu pot.
Momentan este ocupat.

683
01:10:19,898 --> 01:10:22,978
Slime frumos cu doi prieteni.

684
01:10:23,778 --> 01:10:26,698
L-ai lipit pe Cassan?
- Acum o oră.

685
01:10:26,818 --> 01:10:31,058
Giulio a urmărit totul
joc și a rămas cu noi la cină.

686
01:10:31,618 --> 01:10:38,658
Dragă băiat, acel Giulio.
- Știu. - E minunat. - Știu.

687
01:10:38,778 --> 01:10:43,218
Binecuvântat este cel care o primește.
- Da, înțeleg, bine.

688
01:10:43,938 --> 01:10:45,978
Multumesc. Dumnezeu.

689
01:10:58,418 --> 01:11:01,178
Hi.
- Când închideți?

690
01:11:03,618 --> 01:11:08,578
Într-o jumătate de oră.
- Prea rău.

691
01:11:16,298 --> 01:11:22,298
Doar puțin. - Bine. - Închidem.
- Cinci minute. - Nu, le vei primi mâine.

692
01:11:22,898 --> 01:11:27,218
Mâine vei primi 50.
Întoarce-te mâine.

693
01:11:39,378 --> 01:11:40,778
Îmi pare rău.

694
01:11:43,858 --> 01:11:46,698
m-am ranit
- Scuze. Moment.

695
01:11:48,738 --> 01:11:52,378
Vom distruge totul.
-Nu. Nu le-am plătit încă.

696
01:13:13,218 --> 01:13:16,658
„Alice este calmă, dar nu pentru mult timp

697
01:13:16,738 --> 01:13:20,338
Acum se descurca extrem
eveniment masculin. "

698
01:13:21,018 --> 01:13:25,218
Acum și pentru totdeauna, trăiește pruna!
- „Frăție”

699
01:13:25,738 --> 01:13:27,058
Mama mea.”

700
01:13:27,938 --> 01:13:29,178
Eve. - Nu?

701
01:13:32,338 --> 01:13:33,778
Trebuie să-ți spun ceva.

702
01:13:36,938 --> 01:13:39,738
Ce chip!
E ceva grav?

703
01:13:41,058 --> 01:13:42,818
Aceasta este ultima mea noapte.

704
01:13:44,898 --> 01:13:46,218
Ce e în neregulă cu tine?
iti pare rau?

705
01:13:48,298 --> 01:13:50,178
Nu, sunt fericit.

706
01:13:53,218 --> 01:13:55,738
Cum este asta? - Cum...

707
01:13:57,738 --> 01:14:01,458
voi achita în sfârșit datoria și
atunci mă pot opri.

708
01:14:03,338 --> 01:14:05,098
Deci atunci?
- Atunci ce?

709
01:14:05,938 --> 01:14:08,418
Giulio nu are nimic de-a face cu asta?

710
01:14:12,258 --> 01:14:14,098
Bineînțeles că există.

711
01:14:17,458 --> 01:14:18,618
Fetelor.

712
01:14:20,658 --> 01:14:24,218
In primul rand esti frumoasa.
Poftim. Pentru dumneavoastră.

713
01:14:24,618 --> 01:14:28,298
Esti cadoul nostru de nunta.
Nu dezamăgi,

714
01:14:28,458 --> 01:14:30,538
pentru că ți-am dat ultimii bani.

715
01:14:31,218 --> 01:14:33,138
În cinci minute, să începem.

716
01:14:34,978 --> 01:14:39,418
Îmi pare rău. Pot să-ți ating sânii?
-Nu.

717
01:14:40,178 --> 01:14:44,658
Am încercat. Îmi pare rău.
Le plătim și ei vin cu idei.

718
01:14:56,258 --> 01:14:58,538
Toate astea pentru mine?
Că. - Doamne.

719
01:15:06,218 --> 01:15:10,098
Îți amintești tot ce te-am învățat?
Început.

720
01:15:19,538 --> 01:15:21,778
Să mergem.

721
01:15:24,458 --> 01:15:26,538
Ea!

722
01:15:53,498 --> 01:15:57,698
Giu, îți place cadoul meu?
O voi procesa în seara asta.

723
01:16:01,738 --> 01:16:03,018
De ce stai, fugi!

724
01:16:03,978 --> 01:16:05,538
Alice, nu aștepta, fugi!

725
01:16:07,098 --> 01:16:08,738
Unde te duci?

726
01:16:10,018 --> 01:16:11,458
Sunt încă aici.

727
01:16:12,778 --> 01:16:14,378
Giulio. - Du-te acolo.

728
01:16:15,738 --> 01:16:17,338
Giulio.
- Eşti încă acolo?

729
01:16:18,218 --> 01:16:20,458
Giulio, te rog.
- Ce vrei?

730
01:16:23,698 --> 01:16:27,978
Lasă-mă să explic.
- Ce? Uită-te la tine. Nu ți-e rușine?

731
01:16:33,138 --> 01:16:38,298
mi-e rușine. - Cu un motiv.
Ești nefericit. imi pare rau pentru tine.

732
01:16:39,538 --> 01:16:44,058
Nu eu am ales-o.. - Tăcere.
Mi-ai spus o grămadă de minciuni până acum.

733
01:16:46,578 --> 01:16:48,458
Nu vreau să te mai văd.

734
01:17:24,778 --> 01:17:28,258
Dumnezeu. Giulio?

735
01:17:44,058 --> 01:17:45,298
Giulio, deschide!

736
01:17:48,418 --> 01:17:50,338
Deschide-l. Știu că ești acolo.

737
01:17:56,178 --> 01:17:59,658
Nu poți fi așa.
îmi dorești rău*

738
01:18:00,578 --> 01:18:03,538
Sunt bine chiar și fără tine
a fost dificil.

739
01:18:05,618 --> 01:18:09,658
Ar fi mai bine dacă ți-aș spune totul.
Dar ce pot să vă spun?

740
01:18:19,218 --> 01:18:23,858
Giulio, vorbește cu mine.
E în regulă dacă nu vrei să mă mai vezi.

741
01:18:24,138 --> 01:18:26,378
Dar te rog, măcar
spune-mi un cuvânt

742
01:19:50,458 --> 01:19:55,618
Vei pleca fără să-ți iei rămas bun?
-Nu. Nu am vrut să te deranjez.

743
01:19:56,738 --> 01:19:59,498
Nu te deranjezi niciodată.
amintește-ți,

744
01:20:00,458 --> 01:20:05,618
oamenii rămân prieteni, chiar dacă sunt ai lor
viețile separate și când își schimbă viața.

745
01:20:06,098 --> 01:20:08,018
Cine este de data asta? Confucius?

746
01:20:08,338 --> 01:20:09,498
Winnie the Pooh

747
01:20:15,218 --> 01:20:16,418
Ascultă...

748
01:20:17,978 --> 01:20:22,258
Ultimele luni au fost
este groaznic, cel mai rău din viața mea.

749
01:20:25,018 --> 01:20:27,818
Dar fără tine ar fi
a fost mult mai rău.

750
01:20:30,498 --> 01:20:34,498
Mulțumesc, Eva.
- Numele meu este Fabiana

751
01:20:52,578 --> 01:20:55,298
„O scenă frumoasă. Emotionant.

752
01:20:56,658 --> 01:20:59,338
Gunther Maierhofer a spus:

753
01:20:59,818 --> 01:21:02,338
„Este doar la revedere
începutul întâlnirii”.

754
01:21:03,058 --> 01:21:06,618
Nu înseamnă nimic pentru mine, dar
Vreau să cred.

755
01:21:06,778 --> 01:21:10,378
Te întrebi cum sunt
ai aflat despre aceasta poveste?

756
01:21:11,178 --> 01:21:15,698
Să spunem că dragul meu prieten mi-a spus despre asta.
Foarte dragă.

757
01:21:16,858 --> 01:21:18,498
Foarte...

758
01:21:26,618 --> 01:21:30,858
Excelent. O să-l sun pe Semprini
și vom organiza totul. - Și?

759
01:21:31,018 --> 01:21:34,978
Ce este? - Nu vei întreba cum l-am câștigat?
- Nu contează.

760
01:21:35,098 --> 01:21:37,698
Orice a făcut ea, a fost în regulă.

761
01:21:40,898 --> 01:21:44,018
Poftim. Cheia casei
despre care v-am pomenit.

762
01:21:44,378 --> 01:21:46,738
Casa este spatioasa,
chiria este mica.

763
01:21:46,898 --> 01:21:51,818
Singurul lucru este că parterul este vechi
bunica care se încruntă mereu. - Mulţumesc.

764
01:21:52,538 --> 01:21:55,138
Ce mai faci?
- Cum arăt?

765
01:21:56,658 --> 01:21:58,018
Şomerii?

766
01:21:58,298 --> 01:22:02,178
Este un restaurant japonez.
suntem chinezi

767
01:22:02,698 --> 01:22:09,218
avem nevoie de o chelneriță italiană care
va explica oamenilor ce mănâncă.

768
01:22:09,978 --> 01:22:12,338
Vrei să-l pornești?
Că.

769
01:22:19,658 --> 01:22:21,458
Hai, Filippo. Nu face o pauză.

770
01:22:22,658 --> 01:22:25,658
Astăzi îi vom saluta frumos

771
01:22:26,858 --> 01:22:29,698
Noua casă va fi mai bună decât aceasta.

772
01:22:43,418 --> 01:22:46,658
Surprinde!
- Ştiam

773
01:22:51,298 --> 01:22:54,738
Ai crezut că am vrea tu
doar lasă-i

774
01:22:56,978 --> 01:23:00,538
Sărută-mă.
- Avem desert.

775
01:23:03,018 --> 01:23:06,978
Când vei înceta să mănânci și
începe să te gândești la femei?

776
01:23:07,338 --> 01:23:10,978
Părinte, nu ți-ai dat seama încă?
Nu-mi plac femeile.

777
01:23:16,378 --> 01:23:19,938
Ce a spus?
- Să mergem!

778
01:23:35,738 --> 01:23:40,618
Mamă, de ce nu mergem să o salutăm pe Giulia?
- Vine autobuzul.

779
01:24:31,298 --> 01:24:34,098
Este clar un complot pentru a mă distruge.

780
01:24:34,218 --> 01:24:37,338
Sunt senator.
Nu am mituit pe nimeni

781
01:24:37,418 --> 01:24:41,298
și în curând mă voi întoarce la
politică, chiar mai puternică decât înainte.

782
01:24:42,898 --> 01:24:45,218
Ajută-mă să-l împachetez.

783
01:24:49,258 --> 01:24:52,898
Marcelo, e închis.
- Avem o surpriză pentru Giulia.

784
01:24:53,498 --> 01:24:57,218
Dumnezeu. - Să trăiesc.
- Doamne, Giulio.

785
01:24:58,458 --> 01:25:02,698
Ne-ai ajutat mereu.
Acum, vrem să vă ajutăm.

786
01:25:04,178 --> 01:25:07,458
Am adunat contribuții
pentru rambursarea datoriilor.

787
01:25:10,938 --> 01:25:13,618
Mulțumesc, Marcelo.
Mulțumesc tuturor.

788
01:25:14,818 --> 01:25:19,818
Avem 378 de euro.
Și 20 de cenți.

789
01:25:25,418 --> 01:25:28,338
Prea puţin? - Da.

790
01:25:32,778 --> 01:25:37,298
Iată cheia. Ți-am dat totul?
- În afară de bani

791
01:25:37,978 --> 01:25:41,658
Esti prea exigent.
- Bine, du-te.

792
01:25:42,578 --> 01:25:43,898
Te deranjez?

793
01:25:45,498 --> 01:25:49,378
ce vrei? - Am auzit de problema ta.
- Nu am nicio problemă.

794
01:25:49,978 --> 01:25:52,018
Cine este Bonetti?
- Eu. De ce?

795
01:25:53,258 --> 01:25:55,938
Suma ar trebui să fie corectă.
Verifică.

796
01:25:57,898 --> 01:26:02,418
Da, este. - Dă-i cecul. - De ce?
Sunt bine. Îmi vei plăti înapoi.

797
01:26:02,498 --> 01:26:04,978
fara dobanda.
- Nu e treaba ta.

798
01:26:05,378 --> 01:26:09,898
Îmi cer scuze. Poftim.
Luați acel cec. - Doare.

799
01:26:10,018 --> 01:26:14,978
Lasă-mă să plec. Mă doare. - Nu poți veni aici.
Nu vreau banii tăi.

800
01:26:15,298 --> 01:26:18,778
Mereu am lucrat sincer,
nu ca tine și celălalt.

801
01:26:19,058 --> 01:26:22,338
Poate că a câștigat bani
sex,

802
01:26:22,698 --> 01:26:25,818
dar te pot scoate și pe tine
și prietenii tăi.

803
01:26:28,378 --> 01:26:31,858
Când iubești pe cineva, faci la fel
ce nu-ti place

804
01:26:36,618 --> 01:26:38,258
Vei lua banii?

805
01:26:54,138 --> 01:26:57,338
Acum, tu și Alice
nu esti asa diferit.

806
01:27:11,018 --> 01:27:12,258
Bravo dragoste.

807
01:27:23,138 --> 01:27:24,498
Care este rezultatul?

808
01:27:29,658 --> 01:27:33,218
2: 2.
Filippo tocmai a marcat un gol.

809
01:27:34,618 --> 01:27:39,818
Lovitura nu a fost prea mare, dar
paznicul lor este inutil. - Vă rog?

810
01:27:41,018 --> 01:27:45,898
Acesta este fiul meu. - La naiba. scuze...
Nu, am vrut să spun asta într-un sens bun.

811
01:27:50,698 --> 01:27:53,778
Cât va mai dura?
- Un sfert de oră

812
01:27:59,018 --> 01:28:00,778
Încă mai putem câștiga.

813
01:28:28,658 --> 01:28:32,158
Tradus din slovenă 
și un pic de italiană

814
01:28:32,659 --> 01:28:40,659
TRADUCERE: Goggle Translate


