1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MIJN-SUBS.CO
1
00:00:08,342 --> 00:00:11,130
ADAM: En de Meesters
van het heelal.
2
00:00:10,944 --> 00:00:12,708
(THEMAMUZIEK SPELEN)
3
00:00:12,513 --> 00:00:14,072
ik ben Adam,
4
00:00:13,847 --> 00:00:16,475
Prins van Eternia
en verdediger van de geheimen
5
00:00:16,250 --> 00:00:18,036
van Kasteel Grayskull.
6
00:00:18,051 --> 00:00:21,305
Dit is Cringer,
mijn onbevreesde vriend.
7
00:00:22,256 --> 00:00:24,645
Fantastische geheime krachten
werden aan mij geopenbaard
8
00:00:24,424 --> 00:00:27,314
de dag dat ik mij omhoog hield
mijn magische zwaard
9
00:00:27,127 --> 00:00:30,586
en zei:
"Door de kracht van de grijze schedel..."
10
00:00:31,732 --> 00:00:33,257
REFERENTIE: (ZINGEND) He-Man
11
00:00:33,367 --> 00:00:37,452
"...Ik heb de macht!"
12
00:00:41,742 --> 00:00:44,666
(BRULD)
13
00:00:44,845 --> 00:00:47,473
Cringer werd
de machtige Battle Cat
14
00:00:47,247 --> 00:00:49,705
en ik werd He-Man,
15
00:00:49,483 --> 00:00:52,578
de machtigste man
in het universum.
16
00:00:55,389 --> 00:00:58,518
Slechts drie anderen delen
dit geheim,
17
00:00:58,292 --> 00:01:02,513
onze vrienden de tovenares,
Man-At-Arms en Orko.
18
00:01:02,696 --> 00:01:05,393
Samen verdedigen we
Kasteel Grayskull van
19
00:01:05,165 --> 00:01:08,089
de kwade krachten van Skeletor.
20
00:01:07,868 --> 00:01:09,597
(LACHT)
21
00:01:10,938 --> 00:01:12,997
REFERENTIE: (ZINGEND) He-Man
22
00:01:43,720 --> 00:01:46,075
(LASERSTRAAL AFSTELLEN)
23
00:01:46,957 --> 00:01:48,686
Mag ik nu naar buiten komen?
24
00:01:48,859 --> 00:01:51,851
Koningin Elmora,
je hebt jezelf overtroffen.
25
00:01:52,429 --> 00:01:55,683
De sterkte van de schilden en
wapens gemaakt van jouw Photanium
26
00:01:55,499 --> 00:01:57,058
zijn zonder gelijke.
27
00:01:56,834 --> 00:01:59,098
(GRINNERT)
Gelukkig voor mij.
28
00:01:58,869 --> 00:02:02,385
Nou ja, het is altijd een plezier om te maken
deze reis hier naar de maan van Phantos
29
00:02:02,172 --> 00:02:04,231
bezoek uw Hoogheid.
30
00:02:04,007 --> 00:02:08,695
U kunt uw zending meenemen
Photanium, Man-At-Arms, zoals we hebben afgesproken.
31
00:02:09,046 --> 00:02:10,571
Verlaat mij nu.
32
00:02:10,347 --> 00:02:14,193
Koningin Elmora, vergeef me, maar...
Nou, jij lijkt anders.
33
00:02:14,518 --> 00:02:15,872
Is er iets mis?
34
00:02:15,652 --> 00:02:17,780
Alles is in orde.
35
00:02:17,754 --> 00:02:22,408
Wij gaan nu naar huis. Koning Randor
waardeert uw vriendelijkheid om ons te geven
36
00:02:22,192 --> 00:02:25,776
dit fijne metaal. Daarmee,
Ik zal het kunnen vormgeven
37
00:02:25,562 --> 00:02:28,122
in de sterkste verdediging
voor Eternia.
38
00:02:35,973 --> 00:02:38,965
Ja, dat heb je
Je hebt jezelf overtroffen, Elmora.
39
00:02:38,942 --> 00:02:40,831
(kwaad gelach)
40
00:02:41,011 --> 00:02:46,666
Maar ze weten weinig van hun zendingen
van Photanium komt nu naar mij toe.
41
00:02:46,450 --> 00:02:50,865
Wat ze meenemen
is waardeloos metaalerts.
42
00:02:50,954 --> 00:02:53,582
Je hebt je zin gehad, Skeletor.
43
00:02:53,357 --> 00:02:56,941
Laat nu mijn mannen vrij
en verlaat Phantos.
44
00:02:57,027 --> 00:02:59,758
Ik denk het niet
Je begrijpt het, Elmora.
45
00:02:59,529 --> 00:03:04,046
Ik heb hier de controle.
(LACHT)
46
00:03:04,034 --> 00:03:09,279
Breng ze naar de kerkers en
zie dat ze zich ongemakkelijk voelen.
47
00:03:11,408 --> 00:03:13,194
Hoe durf je!
48
00:03:14,478 --> 00:03:17,038
Je zult het moeten doen
Beter dan dat, Elmora.
49
00:03:17,147 --> 00:03:21,835
Mensen van Phantos zullen dat niet doen
buig voor je kwaad, Skeletor.
50
00:03:21,618 --> 00:03:24,542
(LACHT spottend)
51
00:03:28,125 --> 00:03:30,856
Dat zul je doen
mijn bieding.
52
00:03:31,662 --> 00:03:33,790
Dat zal ik niet doen.
53
00:03:41,838 --> 00:03:45,149
Dat zul je doen
mijn bieding.
54
00:03:45,842 --> 00:03:49,153
(Met verwilderde stem)
Zoals je wilt, Skeletor.
55
00:03:55,719 --> 00:03:58,745
ORKO: Ik weet niet wat er zo is
Geweldig, dat Photanium-gedoe.
56
00:03:58,522 --> 00:04:01,116
Alles wat ze maken
ervan blijft breken.
57
00:04:01,525 --> 00:04:04,483
Weet je zeker dat deze wapens
zijn gemaakt van fotanium?
58
00:04:04,394 --> 00:04:09,013
Ik ben positief. Ik heb ze zelf gemaakt
het erts dat we uit Phantos hebben meegebracht.
59
00:04:08,966 --> 00:04:11,560
Oké, laten we het nog eens proberen.
60
00:04:15,872 --> 00:04:19,388
Ik denk dat ik ga opruimen
mijn kamer.
61
00:04:20,978 --> 00:04:23,675
Wacht even.
Ik zal je helpen.
62
00:04:23,814 --> 00:04:25,669
Ik kan het niet begrijpen.
63
00:04:25,782 --> 00:04:29,594
Dit is zeker niet hetzelfde Photanium
metaal dat we op Phantos hebben getest.
64
00:04:29,486 --> 00:04:31,807
Zou Elmora
Probeer ons te bedriegen?
65
00:04:31,588 --> 00:04:34,046
Nou ja, ze gedroeg zich wel een beetje
vreemd toen wij er waren.
66
00:04:35,459 --> 00:04:36,984
(SCHREEUWEND)
67
00:04:37,094 --> 00:04:38,949
De valk.
68
00:04:39,096 --> 00:04:41,053
Wij moeten gaan
naar Grayskull.
69
00:04:41,765 --> 00:04:45,110
Ik heb iets om met Adam te praten
over. Wilt u ons alstublieft excuseren?
70
00:04:45,235 --> 00:04:49,320
Natuurlijk, vader. Ik haal er een paar
help en ruim deze puinhoop op.
71
00:04:50,207 --> 00:04:51,993
Laten we gaan.
72
00:04:54,678 --> 00:04:56,669
(DONDERKLAPS)
73
00:05:04,588 --> 00:05:09,173
Koningin Elmora en Skeletor
hebben zich verenigd.
74
00:05:08,959 --> 00:05:11,656
Maar koningin Elmora
is altijd een vriend geweest.
75
00:05:11,428 --> 00:05:16,150
Ze is geen vriendin meer,
ook al is het tegen haar wil.
76
00:05:16,033 --> 00:05:17,626
Hoe kon dat gebeuren?
77
00:05:17,634 --> 00:05:24,381
Skeletor heeft haar betoverd en
controleert nu haar en haar planeet Phantos.
78
00:05:24,574 --> 00:05:28,795
We moeten haar helpen.
Door de kracht van de grijze schedel!
79
00:05:28,945 --> 00:05:30,572
He-Man
80
00:05:32,349 --> 00:05:33,839
He-Man
81
00:05:35,585 --> 00:05:38,577
Ik heb de macht!
82
00:05:38,922 --> 00:05:40,481
He-Man
83
00:05:52,669 --> 00:05:57,584
TOVENAARS: Pas op voor Elmora.
Ze zal je niet zien als He-Man.
84
00:05:58,108 --> 00:06:00,372
Skeletor zal daar voor zorgen,
85
00:06:00,410 --> 00:06:03,539
hoewel haar geest
blijft waar.
86
00:06:03,513 --> 00:06:08,201
Ik zal gehoor geven aan uw waarschuwing. Kom, mijn
vrienden, we moeten terugkeren naar Phantos.
87
00:06:07,984 --> 00:06:09,372
He-Man
88
00:06:13,990 --> 00:06:15,754
Teela, we gaan weg
voor Phantos.
89
00:06:15,725 --> 00:06:18,114
Jij zult blijven
met de paleiswacht.
90
00:06:17,894 --> 00:06:22,138
Maar kan ik niet gaan? Laat Prins
Adam heeft de leiding over de bewakers,
91
00:06:21,965 --> 00:06:25,094
als we Adam kunnen vinden. Alsjeblieft?
92
00:06:25,135 --> 00:06:27,194
Nee, er is geen tijd
om het te bespreken.
93
00:06:26,970 --> 00:06:29,166
We ontmoeten He-Man
en we zijn al laat.
94
00:06:30,373 --> 00:06:32,159
Ik moet gaan.
95
00:06:35,011 --> 00:06:36,297
He-Man
96
00:06:39,583 --> 00:06:42,109
Naar de ruimteportalen.
97
00:07:00,036 --> 00:07:01,629
Dit is degene.
98
00:07:57,494 --> 00:08:02,477
Je moet Phantos verlaten.
Jullie zijn vijanden van het rijk.
99
00:08:02,332 --> 00:08:06,781
Ik weet niet wie je bent, maar dit is het
Eimora's rijk en wij komen haar helpen.
100
00:08:07,137 --> 00:08:11,791
Ik ben Elmora. En ik heb
uw hulp is niet nodig.
101
00:08:11,942 --> 00:08:14,263
Ga weg nu ik je nog toestemming geef.
102
00:08:14,044 --> 00:08:15,899
Jij, Elmora?
103
00:08:15,679 --> 00:08:18,000
Dit is het werk van Skeletor.
104
00:08:17,847 --> 00:08:19,576
(BRUL)
105
00:08:22,919 --> 00:08:24,205
Vecht tegen kat!
106
00:08:24,321 --> 00:08:28,872
Jouw Battle Cat is nu van mij
gevangene. Geef je dwaasheid op, He-Man.
107
00:08:28,792 --> 00:08:30,612
Je kunt mij niet verslaan.
108
00:08:30,560 --> 00:08:32,619
We zijn hier
om jou te beschermen, Elmora.
109
00:08:32,963 --> 00:08:38,208
(LACHT) Skeletor heeft gegeven
mij alle bescherming die ik nodig heb.
110
00:08:40,470 --> 00:08:44,885
Elmora, jouw magie is nu slecht
maar wij zullen je helpen.
111
00:08:44,674 --> 00:08:48,588
We zullen jou en Phantos bevrijden
ondanks de slechtheid van Skeletor.
112
00:09:16,039 --> 00:09:18,895
Ik dacht dat jullie jongens waren
kan wel een beetje hulp gebruiken?
113
00:09:21,578 --> 00:09:25,264
Teela, je bent ongehoorzaam
mijn bestellingen. Maar, vader...
114
00:09:25,081 --> 00:09:28,733
Dat had je niet moeten doen
ongehoorzaam, Teela, maar bedankt.
115
00:09:29,853 --> 00:09:31,514
We zullen dit later bespreken.
116
00:09:31,588 --> 00:09:34,842
Vecht nu tegen Cat en Stratos
zijn Eimora's gevangenen.
117
00:09:34,758 --> 00:09:38,069
We moeten iets vinden
om de betovering van Skeletor te verbreken.
118
00:09:38,962 --> 00:09:40,953
HE-MAN: Dat is waar het metaal
is verfijnd.
119
00:09:40,930 --> 00:09:43,956
En het kasteel van Eimora
ligt net boven.
120
00:09:46,236 --> 00:09:49,365
Ik ken veel van Eimora's
kasteel. Via de raffinaderij.
121
00:09:49,139 --> 00:09:50,425
He-Man
122
00:09:50,340 --> 00:09:53,560
Nou, laten we gaan!
Niet zo snel, Teela!
123
00:09:53,543 --> 00:09:57,457
We moeten ons vermommen
eerst. Kom op. Deze kant op.
124
00:10:07,357 --> 00:10:10,634
HIJ-MAN: Kijk eens. De slaaf
chauffeurs duwen de arbeiders rond
125
00:10:10,427 --> 00:10:14,307
met een krachtveld.
Ik zal daar een einde aan maken.
126
00:10:14,130 --> 00:10:16,417
MAN-AT-WAPENS: Geduld,
He-Man, alles op zijn tijd.
127
00:10:29,979 --> 00:10:32,471
Er is Mer-Man,
een van de mensen van Skeletor.
128
00:10:42,192 --> 00:10:47,175
Ga daarheen, jij luie sjouwer, of we verzegelen
jij in Photanium-lichaamscellen zoals die vier.
129
00:11:10,019 --> 00:11:15,833
Ah, He-Man! Wat een prijs
jij gaat naar Skeletor!
130
00:11:24,234 --> 00:11:25,929
TEELA: Hij-Man!
131
00:11:26,236 --> 00:11:28,000
Ah, ik heb je!
132
00:11:49,003 --> 00:11:50,357
(UITROEPT)
133
00:11:50,137 --> 00:11:52,492
Er zijn gewoon
te veel van hen om te vechten.
134
00:11:52,273 --> 00:11:58,292
En bovendien wist ik dat je dat zou willen
ter harte hij goed nieuws. Ik heb He-Man.
135
00:11:58,545 --> 00:12:00,741
Goed werk!
Hoe heb je het gedaan?
136
00:12:00,581 --> 00:12:06,361
Ik heb hem opgesloten in een Photanium-lichaam
cel. (LACHT) Hij komt er nooit uit.
137
00:12:06,387 --> 00:12:08,481
(LACHT) Kijk zelf maar.
138
00:12:12,660 --> 00:12:17,439
Ik probeerde het in te vriezen, te verwarmen,
er iets aan doen, niets werkt.
139
00:12:17,698 --> 00:12:19,962
Ik ben uitgeput
ook al mijn trucjes.
140
00:12:20,000 --> 00:12:22,890
Fotanium is het sterkste
metaal in het universum.
141
00:12:23,470 --> 00:12:26,781
Goed! Goed! (KAKKELS)
142
00:12:27,107 --> 00:12:31,453
De anderen zullen daar geen moeite mee hebben
ons met He-Man uit de weg.
143
00:12:31,879 --> 00:12:34,940
Nou, wij beter
bedenk snel iets.
144
00:12:34,848 --> 00:12:36,373
Ze weten het
we zijn nu hier.
145
00:12:36,450 --> 00:12:40,728
Ik denk dat het enige wat je kunt doen is
draag He-Man terug naar Eternia.
146
00:12:41,288 --> 00:12:42,676
(METALEN BARSTEN)
147
00:12:44,658 --> 00:12:46,251
Nou, hier is het plan!
148
00:12:46,193 --> 00:12:50,243
Ik had het moeten weten. Niets
is sterker dan He-Man.
149
00:12:50,631 --> 00:12:51,951
Wat is het volgende?
150
00:12:55,636 --> 00:12:59,186
Terwijl jij en Lizard Man het proberen
om Battle Cat en Stratos te vinden,
151
00:12:58,972 --> 00:13:01,794
Teela en ik gaan op weg
naar de kamers van Eimora.
152
00:13:01,575 --> 00:13:06,194
Vergeet niet dat dit het kasteel van de
demon in de ban van Skeletor.
153
00:13:06,413 --> 00:13:07,869
Pas dus op.
154
00:13:11,418 --> 00:13:15,434
Dus ze denken dat ze kunnen bevrijden
Elmora uit mijn testament?
155
00:13:16,256 --> 00:13:21,001
Nu He-Man eruit is
trouwens, ze is van mij.
156
00:13:20,928 --> 00:13:23,784
Nietwaar, mijn schoonheid?
157
00:13:23,931 --> 00:13:25,695
Nooit, Skeletor.
158
00:13:26,800 --> 00:13:30,782
Mijn betovering over Elmora
lijkt te verzwakken.
159
00:13:30,571 --> 00:13:34,621
Het maakt niet uit. Ik ben het al
onder controle van Phantos.
160
00:13:34,842 --> 00:13:39,325
Concentreer je, Elmora.
Vind het antwoord.
161
00:13:53,560 --> 00:13:58,179
(LACHT) Laten we eens kijken of jij dat ook doet
Ik kan hieruit komen, He-Man!
162
00:14:02,336 --> 00:14:03,963
(APPLAUDEREN)
163
00:14:06,473 --> 00:14:10,455
Jouw controle over mijn rijk
zal van korte duur zijn.
164
00:14:12,045 --> 00:14:14,776
Ik zal je laten zien wiens rijk
dit is.
165
00:14:14,848 --> 00:14:17,874
Sterke arm, Mer-Man, neem haar.
166
00:14:19,453 --> 00:14:21,808
(BEIDE HOESTEN)
167
00:14:23,457 --> 00:14:26,449
Dus je denkt nog steeds
kun je mij uitdagen?
168
00:14:30,264 --> 00:14:32,858
Jouw kracht
Het is nutteloos, Elmora.
169
00:14:36,303 --> 00:14:39,455
Je hebt geen He-Man
om je nu te redden.
170
00:14:39,473 --> 00:14:43,717
Zoals je kunt zien, jouw He-Man
is permanent verankerd
171
00:14:43,510 --> 00:14:45,865
in je eigen
Fotanium lichaamscel.
172
00:14:46,313 --> 00:14:48,702
Wees daar niet zo zeker van.
173
00:14:52,986 --> 00:14:54,613
(GRINNERT)
174
00:14:54,388 --> 00:14:58,632
Je zult te maken krijgen
met He-Man tenslotte.
175
00:15:00,194 --> 00:15:03,414
Nee, je zult moeten,
mijn schoonheid.
176
00:15:03,263 --> 00:15:07,507
Jouw haat tegen mij
zal in mijn voordeel werken.
177
00:15:07,301 --> 00:15:11,147
Elke keer als je naar He-Man kijkt
je zult mijn gezicht zien
178
00:15:10,938 --> 00:15:14,158
en je zult denken dat ik het ben.
179
00:15:14,208 --> 00:15:16,370
(LACHT)
180
00:15:20,681 --> 00:15:22,672
Kom, dwazen.
181
00:15:30,290 --> 00:15:32,247
(GROWELEN)
182
00:15:33,193 --> 00:15:37,437
Ze zeiden dat je stoer was, maar...
Je bent niets anders dan een grote poes.
183
00:15:37,664 --> 00:15:39,519
(BRUL)
184
00:15:39,933 --> 00:15:41,560
MAN-AT-WAPENS:
Ik denk dat we ze gevonden hebben.
185
00:15:41,335 --> 00:15:43,599
Je neemt degene aan de rechterkant,
Ik neem de linker.
186
00:15:43,570 --> 00:15:45,060
Geen probleem.
187
00:15:46,673 --> 00:15:52,294
Ik haat het om jullie achter te laten in de
zulke lucht, maar we moeten echt gaan.
188
00:15:54,948 --> 00:15:59,169
Oh! Ik kan niet wachten tot ze het ziet
He-Man en kijk wat er gebeurt
189
00:15:58,952 --> 00:16:02,673
als ze denkt dat jij het bent.
(LACHT)
190
00:16:02,489 --> 00:16:06,073
Ze haat mij zo erg,
ze zal hem uit elkaar scheuren.
191
00:16:05,859 --> 00:16:09,511
En waarschijnlijk zal hij dat ook niet doen
steek een vinger tegen haar op.
192
00:16:16,970 --> 00:16:20,747
Blijf achter mij. Wij niet langer
weet wat u van Elmora kunt verwachten.
193
00:16:20,541 --> 00:16:22,828
Ze is nog steeds onder
De kracht van Skeletor.
194
00:16:33,520 --> 00:16:35,943
We zijn hier
als vrienden, Elmora.
195
00:16:40,527 --> 00:16:44,475
Ik heb gewacht
dat jij terugkomt, Skeletor.
196
00:16:44,531 --> 00:16:48,445
Ik haat je meer
bij elke ademhaling die ik neem.
197
00:16:48,535 --> 00:16:51,300
Elmora, ik weet niet wat
macht die Skeletor over je heeft,
198
00:16:51,071 --> 00:16:54,757
maar ik ben He-Man, je vriend,
niet je vijand.
199
00:16:54,541 --> 00:16:59,320
Ik ben niet blind. Ik zie je
en jij bent Skeletor.
200
00:16:59,246 --> 00:17:03,228
Ik moet je hoe dan ook tegenhouden.
201
00:17:12,759 --> 00:17:16,980
Teela, dus Skeletor heeft je
ook onder zijn macht?
202
00:17:17,431 --> 00:17:19,490
Dan zal ik met jullie allebei vechten.
203
00:17:19,266 --> 00:17:23,351
Ik zou nooit de bondgenoot van Skeletor zijn.
Kun je het niet zien? Dit is He-Man.
204
00:17:23,870 --> 00:17:26,862
ELMORA:
Ik zie alleen Skeletor.
205
00:17:29,509 --> 00:17:32,934
TEELA: Luister, Elmora,
jij bent een koningin van magie
206
00:17:32,813 --> 00:17:38,559
en bij magie weet je wat je bent
Zien is wat de tovenaar wil dat je ziet.
207
00:17:39,586 --> 00:17:42,476
Kom op. Wij zorgen ervoor
van hen zelf.
208
00:17:42,255 --> 00:17:46,806
Elmora, jouw geest is dat
sterker dan de spreuk van Skeletor.
209
00:17:50,831 --> 00:17:54,051
Wat voor kwaad is dit?
Twee skeletten?
210
00:17:53,967 --> 00:17:59,246
Er is maar één skelet,
Elmora, en hij is degene.
211
00:17:59,640 --> 00:18:02,530
En samen komen we er vanaf
onszelf van hem.
212
00:18:02,442 --> 00:18:05,753
Laat je niet misleiden
door de spreuk van Skeletor.
213
00:18:05,545 --> 00:18:08,571
Genoeg! Ik haal jullie allebei!
214
00:18:19,192 --> 00:18:21,615
Verwijder je spreuk op Elmora.
215
00:18:21,495 --> 00:18:24,556
Wat? En al mijn plezier bederven?
216
00:18:25,165 --> 00:18:28,055
Nu nog wat plezier.
217
00:18:28,335 --> 00:18:31,327
Daar is je vijand, Elmora.
218
00:18:40,647 --> 00:18:43,344
Wat kan ik doen?
Welke is He-Man?
219
00:18:43,250 --> 00:18:46,038
Denk aan je spinmagie,
Elmora.
220
00:18:45,886 --> 00:18:48,309
Mijn draaimagie!
221
00:18:53,927 --> 00:18:57,306
Ja! Nu herinner ik het me.
222
00:19:02,502 --> 00:19:06,279
Alleen He-Man kan breken
uit mijn Photanium-ketens.
223
00:19:06,540 --> 00:19:08,201
He-Man
224
00:19:08,508 --> 00:19:13,526
Hij-man!
En jij bent de echte Skeletor.
225
00:19:14,214 --> 00:19:16,410
Laat koningin Elmora vrij
van je betovering
226
00:19:16,183 --> 00:19:18,675
anders blijf je
voor altijd in deze ketens.
227
00:19:23,490 --> 00:19:26,380
He-Man, ik kan je zien.
228
00:19:29,463 --> 00:19:31,557
(kwaad gelach)
229
00:19:35,102 --> 00:19:38,322
SKELETOR: Dat zal zo zijn
nog een dag, He-Man.
230
00:19:40,907 --> 00:19:42,193
He-Man
231
00:19:43,043 --> 00:19:47,230
HE-MAN: Phantos is opnieuw Under
het bewind van onze goede vriend, koningin Elmora.
232
00:19:47,447 --> 00:19:51,600
Lang leve de alliantie
tussen Eternia en Phantos.
233
00:19:52,085 --> 00:19:55,897
Bedankt, He-Man,
Voor het helpen verlossen van Phantos
234
00:19:55,689 --> 00:19:58,078
uit de kwade greep
van Skeletor.
235
00:19:58,058 --> 00:20:04,213
En Teela, bedankt voor het maken
Ik zie de ware kracht van magie!
236
00:20:07,167 --> 00:20:08,453
He-Man
237
00:20:08,602 --> 00:20:10,627
MAN-AT-WAPENS:
Schil al die aardappelen.
238
00:20:10,403 --> 00:20:13,293
Laten we hopen dat dit ons zal leren
de kapitein van de wacht
239
00:20:13,073 --> 00:20:16,759
dat wanneer er een bevel wordt gegeven,
de volgorde moet worden gevolgd.
240
00:20:16,910 --> 00:20:19,038
Koningin Eimora was blij
Ik was daar.
241
00:20:18,979 --> 00:20:21,437
Ik denk niet dat ik het verdien
ervoor gestraft worden.
242
00:20:21,214 --> 00:20:24,900
Nou, als het een troost is, Teela,
je wordt niet alleen gestraft.
243
00:20:24,684 --> 00:20:27,904
Ik bedoel, we worden allemaal gestraft
omdat je ongehoorzaam bent aan je vader.
244
00:20:27,821 --> 00:20:30,677
Ik heb geproefd
uw aardappelen eerder.
245
00:20:30,857 --> 00:20:33,349
(ALLEEN LACHEN)
246
00:20:39,399 --> 00:20:42,676
Ik wil graag met je praten
nog even over de veiligheid.
247
00:20:42,736 --> 00:20:46,957
Als we naar het strand gaan, zijn er
Badmeesters die op onze veiligheid letten.
248
00:20:46,740 --> 00:20:49,562
Oversteekwachten zijn in de
straat om dezelfde reden,
249
00:20:49,376 --> 00:20:50,969
om ons te helpen beschermen.
250
00:20:50,944 --> 00:20:52,639
Nu, dat soort dingen
zijn prima,
251
00:20:52,412 --> 00:20:56,531
maar we kunnen niet op iemand rekenen
altijd in de buurt om ons te beschermen.
252
00:20:56,416 --> 00:20:59,909
We moeten oefenen
altijd aan veiligheid denken.
253
00:20:59,853 --> 00:21:01,912
Neem dus geen risico.
254
00:21:01,788 --> 00:21:05,440
En dat is waar, of je dat nu bent
een straat oversteken of autorijden.
255
00:21:05,225 --> 00:21:06,750
Denk aan veiligheid!
256
00:21:08,018 --> 00:21:10,214
(THEMAMUZIEK SPELEN)