1 00:00:01,520 --> 00:00:05,040 Seul Peter peut nous le dire, ce dont il est accusé. 2 00:00:05,160 --> 00:00:09,320 Il est condamné à une peine de prison, dont le ministre de la Justice est au courant. 3 00:00:09,440 --> 00:00:13,080 Tu as dû apprendre quelques sales tours astuces sur Ekstra Bladet. 4 00:00:13,200 --> 00:00:15,880 Mais ces méthodes ont un prix. 5 00:00:16,000 --> 00:00:18,600 Que voulez-vous savoir sur Peter Henriksen ? 6 00:00:18,720 --> 00:00:23,000 Peter est accusé d'espionnage. La commande à propos du placement de Peter à Gaudehøj... 7 00:00:23,120 --> 00:00:27,080 - Il vient du plus haut endroit. - Alors le ministère ? 8 00:00:33,440 --> 00:00:34,480 Je dois courir. 9 00:00:34,600 --> 00:00:38,600 - Peut-il avoir une visite ? - Si un proche est mourant. 10 00:00:38,720 --> 00:00:42,280 - Alors l'un de nous doit jouer au malade en phase terminale ? - Pas toi, mais moi. 11 00:00:42,400 --> 00:00:47,760 - La peine peut être de six mois. - C'est nécessaire. 12 00:00:48,680 --> 00:00:51,200 - Hé, papa. - J'ai raté l'anniversaire de Victor. 13 00:00:51,320 --> 00:00:55,400 - 2021, 03/04. C'est un jour important. - Papa! 14 00:00:55,520 --> 00:00:57,800 Ce n'est pas l'anniversaire de Victor. 15 00:01:03,680 --> 00:01:05,960 Ce n'est pas l'anniversaire de Victor. 16 00:01:06,080 --> 00:01:09,440 Personne dans la famille ne pense il y a quelque chose de spécial dans la date. 17 00:01:09,560 --> 00:01:12,840 Donc ça peut être il n'y a rien ce jour-là. 18 00:01:12,960 --> 00:01:17,800 Mais c'est là. Je pouvais sentir ça la façon dont il l'a dit. 19 00:01:17,920 --> 00:01:20,560 - Il ne s'est rien passé du tout ? - Attendez! 20 00:01:20,680 --> 00:01:24,040 Il y avait un barrage en France, qui est tombé en panne. 21 00:01:24,160 --> 00:01:26,400 C'était... 22 00:01:29,760 --> 00:01:34,840 - Ce n'est probablement pas ça. - Non, ça ne tiendra probablement pas... l'eau. 23 00:01:34,960 --> 00:01:39,240 Que diriez-vous de cette façon Peter a dit le nombre de ? L'inverse ? 24 00:01:40,840 --> 00:01:44,960 2021.03.04. 25 00:01:45,960 --> 00:01:49,240 - 03.04. - C'est très bien vu, Frederik. 26 00:01:49,360 --> 00:01:54,280 Les auditeurs ont des numéros de journal, et ils commencent toujours par l'année. 27 00:01:54,400 --> 00:01:58,760 - Serait-ce son œuvre ? - C'est ce que nous faisons. 28 00:01:58,880 --> 00:02:01,120 Nous enquêtons, si Peter est assis là - 29 00:02:01,240 --> 00:02:04,440 - précisément à cause de son travail au Bureau National d'Audit. 30 00:02:10,920 --> 00:02:14,440 Si vous voulez mettre la main sur ces dossiers, Peter a travaillé avec - 31 00:02:14,560 --> 00:02:16,560 - vous pouvez demander l'accès aux documents. 32 00:02:16,680 --> 00:02:18,920 J'ai demandé l'accès aux documents - 33 00:02:19,040 --> 00:02:23,600 - mais l'affaire était toujours ouverte et donc non accessible au public. 34 00:02:23,720 --> 00:02:28,720 Je ne peux rien te donner, si c'est toujours en cours. 35 00:02:29,560 --> 00:02:33,000 Ni si cet homme, qui a exécuté ce processus - 36 00:02:33,120 --> 00:02:36,040 - est en prison, sans qu'on sache pourquoi ? 37 00:02:36,160 --> 00:02:39,360 Vous devez être intéressé par que s'est-il passé - 38 00:02:39,480 --> 00:02:42,600 - avec une personne par ailleurs capable et un employé fiable ? 39 00:02:42,720 --> 00:02:45,720 C'est regrettable que Peter a été arrêté. 40 00:02:45,840 --> 00:02:48,240 Mais je ne peux pas imaginer - 41 00:02:48,360 --> 00:02:51,240 - ce qu'il devrait avoir à voir avec son travail. 42 00:02:51,360 --> 00:02:55,240 Parfois de la saleté apparaît dans les comptes du gouvernement. 43 00:02:55,360 --> 00:02:59,880 Sous-traitants criminels, qui ont recours au travail dissimulé. 44 00:03:00,000 --> 00:03:04,040 - Blanchiment d'argent. - Où veux-tu aller avec ça ? 45 00:03:04,160 --> 00:03:08,600 Peter aurait-il pu faire quelque chose d'illégal ? Aurait-il pu cacher quelque chose ? 46 00:03:08,720 --> 00:03:13,280 Le Bureau National d'Audit veille à ce que que les chiffres des comptes de l'État correspondent. 47 00:03:13,400 --> 00:03:17,040 C'est une accusation très grave, que nous devions dissimuler quelque chose. 48 00:03:17,160 --> 00:03:18,880 Excusez-moi? 49 00:03:19,000 --> 00:03:22,200 Ils demandent si vous pouvez reporter la réunion une demi-heure à l'avance. 50 00:03:24,800 --> 00:03:28,160 Oui. Appelle et dis que je conduis maintenant. 51 00:03:28,280 --> 00:03:32,560 Désolé, mais malheureusement j'ai plus de temps. 52 00:03:47,480 --> 00:03:52,000 - Puis-je emprunter des toilettes ? - Oui, au bout du couloir et à droite. 53 00:03:52,120 --> 00:03:56,040 - Pouvez-vous le découvrir vous-même ? - Oui. Merci pour votre temps. 54 00:04:06,440 --> 00:04:08,440 Ils sont bons, ceux-là. 55 00:04:11,280 --> 00:04:15,520 - Ils ne sont là que lorsqu'il y a des visiteurs. - Je ne dis rien. 56 00:04:16,400 --> 00:04:20,880 - Connaissiez-vous Peter Henriksen ? - Oui, il a toujours été gentil. 57 00:04:21,000 --> 00:04:23,880 Nous avons été très choqués, il a été arrêté. 58 00:04:24,000 --> 00:04:26,280 Sa famille aussi. 59 00:04:26,400 --> 00:04:30,000 J'essaye de les aider pour savoir pourquoi - 60 00:04:30,120 --> 00:04:34,640 - et j'ai le sentiment que la réponse se trouve ici. 61 00:04:34,760 --> 00:04:38,560 Mais j'ai besoin d'aide pour trouver un journal particulier. 62 00:04:39,680 --> 00:04:42,600 C'est totalement illégal. Je pourrais être viré. 63 00:04:42,720 --> 00:04:48,440 Je travaille avec des sources confidentielles. Cela ne vous revient jamais. 64 00:04:48,560 --> 00:04:52,760 C'est vous qui l'avez fait ? les hôpitaux privés ? C'était sauvage. 65 00:04:52,880 --> 00:04:56,680 La mère de mon ami a reçu une compensation. Cela leur a sauvé la vie. 66 00:04:57,920 --> 00:05:00,560 Je suis heureux d'entendre cela. 67 00:05:07,360 --> 00:05:10,440 Je peux vous aider. 68 00:05:10,560 --> 00:05:13,040 De quel genre de cas s'agit-il ? 69 00:05:19,240 --> 00:05:23,040 C'est le numéro du journal. Cela signifie plus que vous ne le pensez. 70 00:05:23,160 --> 00:05:26,840 - J'en ai juste besoin de 30 000. - Quel genre de chose ? 71 00:05:26,960 --> 00:05:30,920 - 30 000. - Mais ça n'arrivera pas. 72 00:05:31,040 --> 00:05:33,600 Alors je ne peux pas t'aider. 73 00:06:31,120 --> 00:06:33,560 - Bonjour. - Hé. 74 00:06:34,720 --> 00:06:38,640 - Comment ça s'est passé avec le Bureau National d'Audit ? - C'était un peu difficile. 75 00:06:38,760 --> 00:06:42,720 Nous devons probablement penser un peu différemment. Qu'avons-nous ici ? 76 00:06:42,840 --> 00:06:47,320 Les gens que Mathias a eu les noms de. Ils ont deux choses en commun : 77 00:06:47,440 --> 00:06:50,840 Ils sont tous assis ensemble dans le département secret - 78 00:06:50,960 --> 00:06:53,720 - et ils sont condamnés selon la clause sur le terrorisme. 79 00:06:53,840 --> 00:06:56,200 - Sauf Pierre. - Exactement. 80 00:06:56,320 --> 00:07:00,720 Les six sont tous connectés à milieux islamistes radicalisés - 81 00:07:00,840 --> 00:07:03,960 - et tous deux sont des radicaux de droite. 82 00:07:04,080 --> 00:07:07,200 Tous leurs cas a été présenté dans les médias. 83 00:07:07,320 --> 00:07:11,640 - Avons-nous quelque chose sur les familles ? - Oui, nous avons quelques adresses. 84 00:07:11,760 --> 00:07:16,000 Ça pourrait être intéressant, hein ils connaissent le département secret. 85 00:07:16,120 --> 00:07:19,160 - Vous les dirigez. - Ah... 86 00:07:19,280 --> 00:07:23,640 Chris peut aller les enregistrer, qui parlera et recevra leurs histoires. 87 00:07:23,760 --> 00:07:28,120 - Je ne pense pas que ce soit moi. - Je peux le faire si c'est le cas. 88 00:07:29,280 --> 00:07:32,840 - Où est Alice ? - Elle est encore malade aujourd'hui. 89 00:07:58,240 --> 00:08:02,720 - Qui est-ce? - Je dois aller voir Alice. Votre voisin. 90 00:08:04,160 --> 00:08:06,640 Merci. 91 00:08:10,000 --> 00:08:12,280 - Bonjour. - Bonjour. 92 00:08:13,800 --> 00:08:17,400 - Votre voisin m'a appelé. - Eh bien. 93 00:08:21,560 --> 00:08:25,640 Je n'ai pas encore nettoyé, alors que j'étais malade. 94 00:08:25,760 --> 00:08:28,840 Qu'est-ce que tu fais de mal exactement ? 95 00:08:31,000 --> 00:08:33,640 Un peu de tout. 96 00:08:35,960 --> 00:08:39,920 tu as été malade depuis que tu as parlé à Bjørn Krogh. 97 00:08:45,560 --> 00:08:49,080 Avant de rencontrer Adam, je ferais n'importe quoi - 98 00:08:49,200 --> 00:08:52,720 - pour faire parler une source. 99 00:08:52,840 --> 00:08:55,080 Vraiment tout. 100 00:08:55,200 --> 00:08:58,680 Une fois, je travaillais sur une histoire sur le trafic de drogue. 101 00:08:58,800 --> 00:09:03,960 On m'a proposé un tour en Espagne pour récupérer des marchandises. 102 00:09:04,080 --> 00:09:06,560 Je pense qu'il serait époustouflant avec - 103 00:09:06,680 --> 00:09:11,480 - comment il a pu traverser toutes les limites sans être arrêté. 104 00:09:11,600 --> 00:09:14,920 j'étais jeune et l'a charmé jusqu'au bout. 105 00:09:17,840 --> 00:09:21,320 Mais... ça n'a pas vraiment marché comme prévu. 106 00:09:24,360 --> 00:09:27,960 Alors il t'a violée sur une aire de repos en Allemagne ? 107 00:09:30,160 --> 00:09:31,880 Non. 108 00:09:36,480 --> 00:09:40,920 Il s'est avéré qu'il faisait passer la drogue en contrebande en le cachant dans ma valise. 109 00:09:41,040 --> 00:09:46,520 Trois kilos. Nous avons été cassés à la frontière à Frøslev. 110 00:09:46,640 --> 00:09:48,760 D'accord, et alors ? 111 00:09:48,880 --> 00:09:53,680 Des mois longs et éprouvants. Une charge. Détention provisoire. 112 00:09:56,320 --> 00:10:01,040 Cela s'est terminé par l'abandon de l'acte d'accusation, parce que j'avais un bon avocat. 113 00:10:01,160 --> 00:10:04,600 Adam était un avocat nouvellement diplômé et je faisais partie de mon équipe de défense. 114 00:10:04,720 --> 00:10:07,720 C'était la façon nous avons fait connaissance. 115 00:10:07,840 --> 00:10:12,200 Après ça, il a arrêté d'y aller direction afin que nous puissions démarrer l'entreprise. 116 00:10:12,320 --> 00:10:17,200 Je pourrais faire les histoires importantes sans avoir à me sacrifier... complètement. 117 00:10:17,320 --> 00:10:20,280 Donc votre conseil est, que je devrais trouver quelqu'un comme Adam ? 118 00:10:20,400 --> 00:10:25,560 Quand les journalistes pensent avoir j'ai tordu un ressort autour du petit doigt - 119 00:10:25,680 --> 00:10:30,480 - est-ce vraiment eux qui ont la main jusqu'au cul. 120 00:10:34,040 --> 00:10:38,040 - Tu veux raconter ce qui s'est passé ? - Non. 121 00:10:39,240 --> 00:10:41,280 D'accord. 122 00:10:44,760 --> 00:10:47,240 Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ? 123 00:10:49,120 --> 00:10:53,880 Tu peux attendre pendant que je me douche. Nous pourrons alors être suivis jusqu'à la rédaction. 124 00:10:54,000 --> 00:10:57,240 - Bien sûr? - Oui je suis. 125 00:10:57,360 --> 00:11:02,120 Je dois sortir et penser à autre chose. 126 00:11:03,040 --> 00:11:06,960 Nous avons trouvé les adresses sur les familles des détenus. 127 00:11:07,080 --> 00:11:11,680 Toi et Chris, allez les voir et récupérez qu'ils disent ce qu'ils savent. 128 00:11:16,760 --> 00:11:19,640 - Café? - Je dois juste joindre Adam. 129 00:11:23,040 --> 00:11:25,040 -Alice ? - Oui. 130 00:11:26,080 --> 00:11:28,600 est-ce que tu vas bien 131 00:11:28,720 --> 00:11:30,520 Oui. 132 00:11:30,640 --> 00:11:33,240 Merci. 133 00:11:33,360 --> 00:11:37,240 Si vous n'arrivez pas à le comprendre, devrions-nous le refaire. 134 00:11:37,360 --> 00:11:42,000 Alice est de retour. Elle sort avec Chris et Frederik. 135 00:11:42,120 --> 00:11:44,360 De quoi étions-nous censés parler ? 136 00:11:44,480 --> 00:11:46,800 J'ai parlé à une source - 137 00:11:46,920 --> 00:11:50,240 - qui est à l'intérieur avec des éléments potentiellement décisifs. 138 00:11:50,360 --> 00:11:53,800 Elle veut payer pour l'extradition. 30 000. 139 00:11:53,920 --> 00:11:56,360 - Nous ne payons pas les sources. - Non. 140 00:11:56,480 --> 00:11:59,200 Mais peut-être devrions-nous faire ça. 141 00:11:59,320 --> 00:12:02,440 Si nous pouvions nous lever avec un paiement... 142 00:12:02,560 --> 00:12:06,560 Nous parlons du numéro de journal 04/03/2021 du travail de Peter ? 143 00:12:06,680 --> 00:12:08,240 Précis. 144 00:12:08,360 --> 00:12:12,400 Si ça sort, ça peut faire mal crédibilité de toute l'histoire. 145 00:12:12,520 --> 00:12:16,360 J'ai beaucoup d'expérience avec pour offrir de bonnes bouteilles de vin rouge. 146 00:12:16,480 --> 00:12:19,080 Elle a 22 ans, Hansen. 147 00:12:19,200 --> 00:12:21,560 - Bacardi Breezer? - Ah. 148 00:12:21,680 --> 00:12:25,280 - Dans quelle mesure est-ce utile ? - Peter nous a envoyé dans cette direction. 149 00:12:25,400 --> 00:12:28,480 Je suis assez convaincu que que l'affaire peut expliquer - 150 00:12:28,600 --> 00:12:32,760 - pourquoi il est dans ce département, il le fait. 151 00:12:38,960 --> 00:12:41,040 - Hé. - Bonjour. 152 00:12:42,240 --> 00:12:46,240 - Alice dit, je viens avec toi. - D'accord. 153 00:12:48,320 --> 00:12:52,040 - Merci pour la dernière fois. - Oui... merci. 154 00:12:53,600 --> 00:12:56,480 Mais peut-être pouvons-nous nous mettre d'accord sur à... 155 00:12:58,960 --> 00:13:01,880 ... ce qui vient de se passer là-bas, ça... 156 00:13:03,200 --> 00:13:05,520 ... ça n'est pas arrivé ? 157 00:13:05,640 --> 00:13:09,080 - Mais c'est le cas. - Je le sais, mais... 158 00:13:09,200 --> 00:13:12,600 Nous disons juste cela, que ce n’est pas le cas. 159 00:13:15,040 --> 00:13:16,760 D'accord. 160 00:13:17,760 --> 00:13:21,160 - Tu veux que je le dise ? - Non, alors... 161 00:13:21,280 --> 00:13:24,160 C'est plus, donc je sais que nous sommes d'accord. 162 00:13:24,280 --> 00:13:26,080 N'importe qui? 163 00:13:26,200 --> 00:13:28,560 Oui, ou que tu... 164 00:13:28,680 --> 00:13:32,120 - Tu le sais... - C'est bon, Frederik. 165 00:13:32,240 --> 00:13:36,280 Cela ne s'est pas produit. Conjurer, conjurer. Ensuite, c'est parti. 166 00:13:36,400 --> 00:13:39,560 je pense c'est tellement pratique pour vous. 167 00:13:39,680 --> 00:13:42,560 - Non, c'est parce que j'ai... - Départ ! 168 00:13:42,680 --> 00:13:44,840 J'ai quelques adresses. 169 00:13:44,960 --> 00:13:48,880 Il y a une mère, un frère et une sœur. Ce sont des adresses de ghetto. 170 00:13:49,000 --> 00:13:51,720 - Chris, tu conduis ? - Oui. 171 00:13:56,600 --> 00:13:58,960 Vous prenez la banquette arrière. 172 00:14:26,000 --> 00:14:30,080 - Je m'appelle Alice Mirza. Etes-vous Sana ? - Que veux-tu? 173 00:14:30,200 --> 00:14:32,760 Frederik Hoffmann de Brændpunkt. 174 00:14:32,880 --> 00:14:36,400 Cela concerne l'emprisonnement de votre frère à Gaudehoj. 175 00:14:52,040 --> 00:14:55,960 - Personne ne veut parler. - Bien. Pratique. 176 00:14:56,080 --> 00:14:58,440 Je comprends d'une certaine manière - 177 00:14:58,560 --> 00:15:03,560 - dont les gens ne veulent pas parler, qu'un membre de la famille est un terroriste. 178 00:15:03,680 --> 00:15:06,000 Oui. 179 00:15:07,640 --> 00:15:09,720 - Es-tu fou? - Nan. 180 00:15:15,160 --> 00:15:16,920 Vous avez l'air fou. 181 00:15:17,040 --> 00:15:22,400 Si je dois l'oublier, tu dois peut-être ne me parle pas tout le temps. 182 00:15:24,160 --> 00:15:25,640 J'en ai trouvé un. 183 00:15:31,040 --> 00:15:33,520 Whack-whack avant qu'elle ne le regrette. 184 00:15:33,640 --> 00:15:38,760 Nous n'avons aucun contact avec Zahi, et nous ne devons pas lui rendre visite. 185 00:15:38,880 --> 00:15:42,560 Il s'agit de quelque chose avec sécurité et capacité - 186 00:15:42,680 --> 00:15:46,200 - mais quand je demande, ce que cela signifie, ils ne répondront pas. 187 00:15:46,320 --> 00:15:50,280 - As-tu essayé de te plaindre ? - Oui, j'ai essayé. 188 00:15:50,400 --> 00:15:53,560 Les gens ne font pas vraiment la queue pour aider - 189 00:15:53,680 --> 00:15:57,920 - quand son frère est condamné planifier un attentat terroriste. 190 00:15:59,080 --> 00:16:03,240 Et je comprends ça aussi, mais il est toujours mon frère. 191 00:16:03,360 --> 00:16:06,240 - Alors pas de visiteurs ? - Une fois l'année dernière. 192 00:16:06,360 --> 00:16:09,760 Notre père était très malade, et puis nous avons été autorisés. 193 00:16:09,880 --> 00:16:12,840 C'était terrible. 194 00:16:17,360 --> 00:16:19,960 Il n'était pas lui-même et… 195 00:16:24,120 --> 00:16:27,800 Zahi ne nous a pas répondu, quand nous lui avons posé des questions. 196 00:16:29,120 --> 00:16:33,080 Il parla à lui-même et à Abdi, qui n'était pas là. 197 00:16:33,200 --> 00:16:35,160 Abdi est son... 198 00:16:36,280 --> 00:16:41,720 ... son ami décédé, quand nous étions petits avant de nous enfuir. 199 00:16:45,640 --> 00:16:50,720 Le Zahi que j'ai vu là-dedans, n'est pas le Zahi que je connais. 200 00:16:52,240 --> 00:16:54,680 Et pas le Zahi qui est mon frère. 201 00:16:54,800 --> 00:16:59,160 Je ne sais pas ce qu'ils ont lui a été fait, mais il était… 202 00:17:03,520 --> 00:17:05,840 Il était complètement dévasté. 203 00:17:10,440 --> 00:17:13,440 - Désolé. - Non, c'est tellement gentil. 204 00:17:13,560 --> 00:17:15,560 Nous allons juste nous arrêter ici. 205 00:17:15,680 --> 00:17:19,920 - On s'arrête ici. Merci beaucoup. - Oui. 206 00:17:20,040 --> 00:17:24,000 Nous n'avons eu qu'un seul entretien, mais nous avons parlé à trois autres - 207 00:17:24,120 --> 00:17:28,400 - et ils confirment l'histoire d'Esther. Ils ne peuvent pas les contacter. 208 00:17:28,520 --> 00:17:32,240 Ils n'ont pas l'énergie de se plaindre, et puis un sentiment total d'impuissance. 209 00:17:32,360 --> 00:17:36,440 - Donc personne ne connaissait Peter ? - Non. Personne ne pouvait reconnaître Peter. 210 00:17:36,560 --> 00:17:39,480 - Alice, je te verrai demain. - Oui. Bonjour. 211 00:17:40,760 --> 00:17:42,880 - Corne de saucisse ? - Avec plaisir. 212 00:17:43,000 --> 00:17:45,320 C'est végétarien. 213 00:17:48,600 --> 00:17:52,560 Vous avez probablement besoin de plus qu'une corne à saucisse pour parler gentiment Chris. 214 00:17:56,520 --> 00:17:58,480 Donc je n'ai pas... 215 00:17:58,600 --> 00:18:01,400 Si tu l'aimes bien, alors restez fidèle à cela. 216 00:18:03,120 --> 00:18:07,520 - Tu ne sais pas que j'ai une petite amie ? - Oui, Fred. Je le sais bien. 217 00:18:09,680 --> 00:18:13,400 - Frede a des cornes de saucisse. - Cool. 218 00:18:13,520 --> 00:18:17,360 - C'est avec ou sans ketchup ? - Avec. 219 00:18:17,480 --> 00:18:19,440 Atteindre. 220 00:18:36,240 --> 00:18:37,840 Est-ce que ça a réussi ? 221 00:18:39,880 --> 00:18:41,600 Avez-vous l'argent? 222 00:18:42,760 --> 00:18:45,200 Pourquoi avez-vous besoin de 30 000 ? 223 00:18:46,520 --> 00:18:49,720 Tous ceux que je suis aller aux Maldives. 224 00:18:49,840 --> 00:18:52,560 C'est mon rêve. 225 00:18:52,680 --> 00:18:56,120 Vous avez rencontré les enfants de Peter, n'est-ce pas ? 226 00:18:56,240 --> 00:18:58,840 Ils étaient au bureau une fois. 227 00:19:00,280 --> 00:19:03,960 Ils n'ont pas vu leur père depuis plus de six mois. 228 00:19:05,800 --> 00:19:08,360 Je sais ce que tu essaies de faire - 229 00:19:08,480 --> 00:19:12,560 - mais c'est lui qui l'a fait ces problèmes. Pas moi. 230 00:19:12,680 --> 00:19:16,880 Quelle que soit la faute de qui, alors vous pourrez les aider. 231 00:19:17,000 --> 00:19:19,600 - Si tu veux. - Je veux. 232 00:19:20,520 --> 00:19:23,200 Pour le prix que j'ai mentionné. 233 00:19:29,840 --> 00:19:35,280 En ce moment, vous êtes à un endroit de la vie, où vous pouvez choisir qui vous voulez être. 234 00:19:35,400 --> 00:19:40,680 Soit vous pouvez choisir de vous asseoir d'abord et peut-être aller aux Maldives. 235 00:19:40,800 --> 00:19:44,040 Ou tu pourrais choisir pour aider les enfants de Peter. 236 00:19:45,520 --> 00:19:50,280 Tu ne peux pas le mettre sur Instagram, mais je pense que c'est important - 237 00:19:50,400 --> 00:19:54,160 - par rapport à comment vous pensez à vous-même. 238 00:19:57,040 --> 00:20:00,200 Vous n'avez pas d'argent sur vous. 239 00:20:17,320 --> 00:20:19,480 Merci. 240 00:20:33,640 --> 00:20:37,440 La jeunesse aussi, de toute façon pas complètement perdu. 241 00:20:42,880 --> 00:20:46,920 Ce sont les comptes du gouvernement pour les programmes de piscine SPOT. 242 00:20:47,040 --> 00:20:51,120 Ce sont des projets de bon cœur. C'est pas là où vous trouvez quelque chose de criminel. 243 00:20:51,240 --> 00:20:54,120 je pensais tu aimais explorer. 244 00:20:54,240 --> 00:20:56,920 J'aime aussi pour connaître le but. 245 00:20:57,040 --> 00:21:00,600 "Soutien aux refuges, enfants de prisonniers et leurs familles - 246 00:21:00,720 --> 00:21:04,520 - les détenus handicapés, l'assistance aux victimes." 247 00:21:04,640 --> 00:21:07,200 - 324 initiatives. - Violent. 248 00:21:07,320 --> 00:21:10,320 - Tu ne peux pas imprimer ? - Ah, Hansen. La forêt tropicale. 249 00:21:10,440 --> 00:21:15,680 Voir toutes ces séries de chiffres. Vous ne pouvez pas les voir sur un écran. 250 00:21:15,800 --> 00:21:18,120 - Imprimer. - Ouais. Soyez prudent. 251 00:21:43,560 --> 00:21:45,400 Hé. 252 00:21:47,200 --> 00:21:51,880 - Je ne pense pas que tu devrais rentrer chez toi. - Non, la soirée sera probablement longue. 253 00:21:53,080 --> 00:21:55,080 Avez-vous besoin d'un coup de main ? 254 00:21:56,760 --> 00:21:59,120 - Tu veux aider ? - Oui. 255 00:21:59,240 --> 00:22:04,080 Vous pouvez l'obtenir ici. Nous recherchons irrégularités dans les comptes. 256 00:22:04,200 --> 00:22:06,280 Merci, Hansen. 257 00:22:17,200 --> 00:22:21,760 J'ai suivi 20 programmes, et rien ne semble mystérieux. 258 00:22:21,880 --> 00:22:26,360 Celui-ci par exemple. 14 millions de DKK pour un programme de sortie d'environ - 259 00:22:26,480 --> 00:22:30,680 - pour aider les jeunes criminels des gangs à une vie meilleure. Tout est correct. 260 00:22:30,800 --> 00:22:34,880 Vous êtes assis avec les comptes. J'ai l'accord politique ici - 261 00:22:35,000 --> 00:22:39,240 - avec les mêmes programmes. 15 millions ont été budgétisés. 262 00:22:40,320 --> 00:22:43,200 - Alors il manque un million. - Oui. 263 00:22:43,320 --> 00:22:47,800 - Puis-je voir? Sommes-nous sur quelque chose ? - Peut-être, peut-être pas. 264 00:22:47,920 --> 00:22:52,760 Si l'argent n'est pas utilisé, ils retournent directement au trésor. 265 00:22:52,880 --> 00:22:56,800 - Cela doit apparaître dans les comptes. - Ce n'est pas le cas ici. 266 00:22:56,920 --> 00:23:00,840 Ils pourraient donc être utilisés pour diriger le Mordor. 267 00:23:00,960 --> 00:23:05,520 Mais un million n'est probablement pas suffisant diriger ce département pendant un mois. 268 00:23:05,640 --> 00:23:10,840 S'ils peuvent récupérer de l'argent un programme, ils peuvent également provenir d'un autre. 269 00:23:10,960 --> 00:23:14,280 C'est comme au bon vieux temps, ça ici. 270 00:23:14,400 --> 00:23:18,360 - On appelle pour de la nourriture ? - Mmmm. Peut-être le wok ? 271 00:23:19,120 --> 00:23:23,840 - Je pense que c'est fort. - Tu n'as qu'à prendre le jaune, Hansen. 272 00:23:23,960 --> 00:23:26,680 J'en ai tellement marre du jaune. 273 00:23:26,800 --> 00:23:30,400 Le Zahi que j'ai vu là-dedans, n'est-ce pas... 274 00:23:30,520 --> 00:23:32,640 - Bonjour. - Bonjour. 275 00:23:36,360 --> 00:23:39,040 Et alors ? Je suis un peu occupé. 276 00:23:40,040 --> 00:23:45,320 ... Zahi, je sais. Et pas le Zahi qui est mon frère. 277 00:23:45,440 --> 00:23:48,760 Je ne sais pas ce qu'ils ont lui a été fait, mais il était… 278 00:23:48,880 --> 00:23:50,680 Je... 279 00:23:50,800 --> 00:23:53,960 ... envisage de rompre avec mon copain. 280 00:23:56,520 --> 00:23:58,200 D'accord? 281 00:23:58,320 --> 00:24:00,680 Il était complètement dévasté. 282 00:24:02,440 --> 00:24:04,840 Alors alors... 283 00:24:06,840 --> 00:24:09,520 Qu'en pensez-vous ? 284 00:24:09,640 --> 00:24:11,440 Je... 285 00:24:11,560 --> 00:24:15,840 ... je pense que ça ne me dérange pas pour être votre guide de rencontres. 286 00:24:28,880 --> 00:24:32,560 Frederik, ça te dérangerait d'arrêter ? Arrêt. Je... 287 00:24:34,200 --> 00:24:39,400 J'ai besoin que tu le découvres de ça avec ta petite amie. 288 00:24:42,480 --> 00:24:46,240 S'il te plaît. Avez-vous envie d'y aller ? 289 00:24:48,720 --> 00:24:51,400 Vous pouvez fermer la porte. 290 00:24:58,560 --> 00:25:01,160 Vous devez manger certains de vos principes - 291 00:25:01,280 --> 00:25:05,280 - obtenir une majorité derrière la proposition sur la resocialisation des criminels. 292 00:25:05,400 --> 00:25:08,160 - Qu'en dis-tu ? - C'est de la politique. 293 00:25:08,280 --> 00:25:12,840 La majorité est importante, alors ne le faites pas reculé sous un nouveau gouvernement. 294 00:25:12,960 --> 00:25:16,920 Il est important que nous parvenions à créer un changement positif et durable - 295 00:25:17,040 --> 00:25:21,840 - pour ceux qui ont le plus de mal, à savoir déjà condamné. 296 00:25:25,320 --> 00:25:27,960 - Hé. - Quoi? 297 00:25:30,440 --> 00:25:32,720 - Et alors ? - Rien. 298 00:25:34,240 --> 00:25:36,960 Je peux sentir qu'il y a quelque chose. 299 00:25:39,520 --> 00:25:43,960 - Pourquoi je ne peux pas te toucher ? - Bien sûr que tu peux. 300 00:25:47,480 --> 00:25:52,440 Je me sentais comme ça avec mon ex... quand je partais. 301 00:25:52,560 --> 00:25:57,520 - Tu t'éloignes de moi ? - Non, non, je ne pars pas. 302 00:25:57,640 --> 00:25:59,920 Et alors ? 303 00:26:07,640 --> 00:26:10,480 J'ai fait quelque chose que je regrette. 304 00:26:11,400 --> 00:26:13,160 D'accord? 305 00:26:15,000 --> 00:26:17,320 Est-ce quelque chose au travail ? 306 00:26:21,560 --> 00:26:23,160 Qu'avez-vous fait? 307 00:26:23,280 --> 00:26:28,240 J'ai été avec une source pour obtenir des informations sur notre cas. 308 00:26:29,240 --> 00:26:30,840 Comment ensemble ? 309 00:26:30,960 --> 00:26:35,720 D'une manière que certains hommes souhaitent bavarder sur ce qui leur est interdit. 310 00:26:35,840 --> 00:26:39,520 Alors tu t'es prostitué pour une histoire ? 311 00:26:39,640 --> 00:26:42,400 Non, ce n'est pas comme ça. 312 00:26:42,520 --> 00:26:45,320 - Tu le voulais ? - Non! 313 00:26:45,440 --> 00:26:47,920 - Mais... - Mais quoi ? 314 00:27:33,040 --> 00:27:36,520 - Bonjour, Alice. - Tais-toi, ça sent la merde. 315 00:27:38,560 --> 00:27:40,720 103.24. 316 00:27:45,320 --> 00:27:48,440 Pourquoi porte-t-elle des lunettes de soleil ? 317 00:27:48,560 --> 00:27:52,680 Parce que j'ai dormi comme un enfer Hansen. 318 00:27:56,880 --> 00:27:59,440 Des avancées majeures ? 319 00:28:00,200 --> 00:28:02,200 Avons-nous un modèle ? 320 00:28:02,320 --> 00:28:06,200 Adam? Nous avons un modèle. 321 00:28:06,320 --> 00:28:10,600 - C'est sympa. - Bien. Café et revue dans dix. 322 00:28:10,720 --> 00:28:12,440 -Alice ? - Oui. 323 00:28:12,560 --> 00:28:15,080 Tu viens ? 324 00:28:16,720 --> 00:28:18,840 Laissez simplement les lunettes. 325 00:28:36,680 --> 00:28:38,560 Vous en donnez un ? 326 00:28:49,120 --> 00:28:52,600 Kathrine m'a quitté. 327 00:28:56,000 --> 00:28:59,120 Lui as-tu dit ce qui s'est passé ? 328 00:28:59,240 --> 00:29:00,680 Oui. 329 00:29:00,800 --> 00:29:03,720 Ce qui est étrange, c'est que je… 330 00:29:07,400 --> 00:29:10,440 Je pensais que je m'en fiche. 331 00:29:12,280 --> 00:29:14,880 Oui, c'est ma faute. 332 00:29:18,800 --> 00:29:21,560 Tu dis s'il y a quelque chose je peux le faire. 333 00:29:21,680 --> 00:29:23,360 Oui. 334 00:29:24,720 --> 00:29:26,560 Merci. 335 00:29:34,760 --> 00:29:36,480 La vie... 336 00:29:38,440 --> 00:29:42,440 tu peux me dire que nous sommes sur le point de le résoudre. 337 00:29:42,560 --> 00:29:44,640 Est-ce que ça vaut le coup, Liv ? 338 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Je pense que oui. 339 00:29:49,000 --> 00:29:50,640 Allez. 340 00:29:55,800 --> 00:30:01,320 Sur 324 différents Programmes de piscine SPOT - 341 00:30:01,440 --> 00:30:04,600 - qui sont tous gérés relevant du ministère de la Justice - 342 00:30:04,720 --> 00:30:07,480 - nous avons trouvé 41 programmes - 343 00:30:07,600 --> 00:30:12,480 - dans lequel il y a des divergences entre les montants et les comptes. 344 00:30:12,600 --> 00:30:15,960 Il y a une différence entre 400 000 et 1,5 millions DKK 345 00:30:16,080 --> 00:30:19,640 Ce n'est pas sensationnel au sein du programme individuel - 346 00:30:19,760 --> 00:30:23,200 - mais dans l'ensemble sur une période de trois ans... 347 00:30:24,360 --> 00:30:27,840 ... est-ce un montant de 25 millions de DKK 348 00:30:27,960 --> 00:30:33,480 Les 25 millions de DKK pourraient bien être utilisé pour exécuter le Mordor. 349 00:30:34,920 --> 00:30:37,360 Voici ce que nous en pensons. 350 00:30:40,000 --> 00:30:45,840 Pour une raison ou une autre, Peter lance pour revoir les programmes. 351 00:30:45,960 --> 00:30:50,080 Il découvre qu'il y a systématiquement c'est de l'argent qui n'a pas été dépensé. 352 00:30:50,200 --> 00:30:53,000 Il a essayé ça pour avoir une explication. 353 00:30:53,120 --> 00:30:55,960 Ici, nous ne savons pas exactement, que se passe-t-il - 354 00:30:56,080 --> 00:31:00,800 - mais il y a une accusation contre Peter sur l'espionnage. 355 00:31:00,920 --> 00:31:04,560 Un procès est ouvert, qui se déroule derrière des portes à double huis clos. 356 00:31:04,680 --> 00:31:07,000 Nous ne devons pas entrer. 357 00:31:07,120 --> 00:31:10,680 Maintenant, il est en prison pendant plus de six mois sans verdict. 358 00:31:10,800 --> 00:31:14,840 Il est dans le département secret sans contact avec le monde extérieur - 359 00:31:14,960 --> 00:31:18,640 - et puis nous savons de Bjørn Krogh de l'établissement correctionnel - 360 00:31:18,760 --> 00:31:24,080 - que l'ordre d'y placer Peter vient du plus haut lieu. 361 00:31:24,200 --> 00:31:27,160 Pourquoi Peter est-il le seul Qui l'a découvert ? 362 00:31:27,280 --> 00:31:29,680 Quelqu'un a dû reprendre les comptes. 363 00:31:29,800 --> 00:31:31,680 Leur tâche est - 364 00:31:31,800 --> 00:31:35,360 - examiner les comptes à la demande de la Cour des Comptes. 365 00:31:35,480 --> 00:31:39,920 Les auditeurs peuvent également le faire eux-mêmes initiative suivre une comptabilité - 366 00:31:40,040 --> 00:31:43,920 - qui est approuvé en interne dans les différents ministères. 367 00:31:44,040 --> 00:31:46,560 Il n'y a personne qui l'attendent. 368 00:31:46,680 --> 00:31:49,560 Les règles pourraient bien connectez-vous comme ceci: 369 00:31:49,680 --> 00:31:51,800 Notre Ministre de la Justice, Miss "Wise on Crime" - 370 00:31:51,920 --> 00:31:56,440 - crée un département de haute sécurité aux pires terroristes. 371 00:31:56,560 --> 00:31:59,000 Un département, qui ne sont pas soumis à un contrôle. 372 00:31:59,120 --> 00:32:02,080 Comme en Chine retire les sans-abri des rues. 373 00:32:02,200 --> 00:32:05,760 Alors tu ne vois que ta propre histoire sur la réalité. 374 00:32:05,880 --> 00:32:11,560 Oui, et quand un tel département pour la première fois est établie, on peut en abuser. 375 00:32:11,680 --> 00:32:17,400 Comment peut-on garder cela secret ? Là il doit y en avoir beaucoup qui le savent. 376 00:32:17,520 --> 00:32:21,320 Le principe du besoin de savoir. Beaucoup en savent peu. Personne ne sait tout. 377 00:32:21,440 --> 00:32:23,960 Ce genre de chose est classifié. 378 00:32:24,080 --> 00:32:29,080 Un dirigeant ou un employé au ministère ne pose pas de questions. 379 00:32:29,200 --> 00:32:34,600 Peut-être qu'il n'y en a que quelques-uns tout en haut, qui connaît toute la situation. 380 00:32:49,360 --> 00:32:50,960 Carlo, non ! 381 00:32:53,080 --> 00:32:54,480 Vers le bas! 382 00:32:58,640 --> 00:33:01,840 Nous avons besoin, que Pierre nous dit ce qu'il sait. 383 00:33:01,960 --> 00:33:04,200 Est-il allé voir son patron ? 384 00:33:04,320 --> 00:33:08,640 Est-il allé voir les auditeurs de l'État, ou est-il allé chez un tiers ? 385 00:33:09,760 --> 00:33:13,280 Tu dois lui parler lors de votre prochain quart de travail. 386 00:33:13,400 --> 00:33:16,000 Nous savons, c'est totalement grotesque - 387 00:33:16,120 --> 00:33:20,360 - mais il y a beaucoup de monde je pense que ça va aussi - 388 00:33:20,480 --> 00:33:25,920 - qu'ils siègent dans un département inconnu et sont privés de leurs droits fondamentaux. 389 00:33:27,240 --> 00:33:30,800 je ne sais pas comment je viens vers lui seul. 390 00:33:32,480 --> 00:33:34,360 Non... 391 00:33:37,080 --> 00:33:40,680 - Et si tu dois aller aux toilettes ? - Il y a aussi des écrans. 392 00:33:41,800 --> 00:33:45,080 Et si cela se produisait une situation de crise ? 393 00:33:45,200 --> 00:33:48,360 - Une alarme pourrait se déclencher. - Nous ne sommes pas appelés à cela. 394 00:33:48,480 --> 00:33:51,200 N'y a-t-il pas des situations, où es-tu appelé ? 395 00:33:51,320 --> 00:33:55,080 Et si quelque chose arrivait avec ta famille ? 396 00:33:56,880 --> 00:33:59,760 - Ça pourrait bien marcher. - Oui? 397 00:34:38,960 --> 00:34:43,240 - Etes-vous stressé ? - Quoi? Non. 398 00:34:48,640 --> 00:34:51,000 Bonjour. 399 00:34:52,520 --> 00:34:55,320 - Rien à noter. Bon garde. - Merci. 400 00:35:18,160 --> 00:35:19,880 Oui? 401 00:35:24,720 --> 00:35:27,560 À la maison ? Quoi? 402 00:35:27,680 --> 00:35:31,200 Cela ne peut pas correspondre. D'accord. 403 00:35:35,000 --> 00:35:37,280 Et alors ? 404 00:35:37,400 --> 00:35:41,840 Quelque chose à propos de nos alarmes. Ils ont appelé la réception. 405 00:35:41,960 --> 00:35:44,520 Mais ça ne peut pas convenir. 406 00:35:45,360 --> 00:35:50,360 - Tu ne vas pas vérifier ? - Non, c'est probablement juste une erreur. 407 00:35:53,320 --> 00:35:56,480 Je voulais juste le vérifier. si j'étais toi 408 00:35:56,600 --> 00:36:00,320 Mon pote a fait vider toute la cabine à cause de quelque chose comme ça. 409 00:36:00,440 --> 00:36:02,560 J'ai tout sous contrôle. 410 00:36:02,680 --> 00:36:07,600 - Es-tu sûr? - Oui, il ne se passe rien de grave. 411 00:36:07,720 --> 00:36:11,000 - D'accord. Je reviens dans cinq heures. - Oui. 412 00:36:53,720 --> 00:36:56,720 Calme-toi, je ne te ferai pas de mal. 413 00:36:56,840 --> 00:37:00,560 Détendez-vous. Tu dois m'écouter, Peter. 414 00:37:01,760 --> 00:37:04,840 Nous n'avons pas beaucoup de temps. Asseyez-vous. 415 00:37:09,080 --> 00:37:13,880 Je travaille avec des journalistes, qui souhaiterait faire découvrir ce lieu. 416 00:37:14,000 --> 00:37:18,280 Je suis sous couverture pour te trouver et découvrez ce qui se passe. 417 00:37:18,400 --> 00:37:22,440 Nous vous aiderons à vous en sortir et faites fermer cet endroit. Voir ici. 418 00:37:24,480 --> 00:37:29,640 C'est un appareil photo. je dois filmer le département et vous parler. 419 00:37:30,640 --> 00:37:34,880 Pierre. La vie, sa dame, qui est arrivé et que vous ne saviez pas... 420 00:37:36,400 --> 00:37:40,360 Elle fait Focal Point. Votre fille les a prévenus. 421 00:37:40,480 --> 00:37:43,040 C'était comme ça ils ont trouvé l'endroit. 422 00:37:43,160 --> 00:37:45,400 - Alors c'est une journaliste ? - Oui. 423 00:37:45,520 --> 00:37:50,120 Elle ne s'arrêtera pas jusqu'à ce que ça sorte. Aucun de nous ne le fait. 424 00:37:50,240 --> 00:37:52,160 C'est Ivan. 425 00:37:54,680 --> 00:37:57,760 Cela n'a pas de sens. Où est-il passé ? 426 00:37:57,880 --> 00:38:01,960 - C'est le capteur près de la porte d'entrée. - Ce doit être une erreur. 427 00:38:02,080 --> 00:38:06,120 Notre système dit parti une alarme à la porte d'entrée. 428 00:38:06,240 --> 00:38:11,680 - Avez-vous la possibilité de le vérifier ? - C'est une erreur de votre système. 429 00:38:11,800 --> 00:38:15,560 Mon alarme n'est pas allumée, parce que ma copine est à la maison. 430 00:38:15,680 --> 00:38:20,560 - Est-ce que ton copain peut... ? - Je vais l'appeler. Au revoir. 431 00:38:22,400 --> 00:38:25,800 - Ce n'était pas beaucoup de temps. - Espérons que cela suffise. 432 00:38:28,320 --> 00:38:31,400 Vous avez examiné les comptes pour les programmes. 433 00:38:31,520 --> 00:38:35,840 Quand tu as découvert ce qui manquait de l'argent, alors qu'as-tu fait ? 434 00:38:37,160 --> 00:38:42,280 - Ne t'inquiète pas. J'ai éteint. - Essayez d'entendre, je suis innocent. 435 00:38:42,400 --> 00:38:47,360 - Je n'ai espionné personne. - Tu dois m'aider, Peter. 436 00:38:47,480 --> 00:38:51,480 À qui as-tu parlé de ces choses-là ? tu as trouvé ? 437 00:38:51,600 --> 00:38:56,440 Êtes-vous allé voir les commissaires aux comptes ? À votre patron ? 438 00:38:57,640 --> 00:39:01,720 Attends, attends ! Morten Lind. Morten Lind. 439 00:39:01,840 --> 00:39:06,840 J'ai écrit que j'enquêterais Les fonds communs SPOT - 440 00:39:06,960 --> 00:39:12,840 - parce qu'il y en avait de gros divergences dans les comptes. 441 00:39:12,960 --> 00:39:17,560 Puis j'ai été convoqué à une réunion avec le chef du département, Morten Lind. 442 00:39:19,760 --> 00:39:24,280 Qui d'autre était présent à cette réunion ? Y en avait-il d'autres ? 443 00:39:24,400 --> 00:39:27,160 - Y en avait-il d'autres ? - Le ministre. 444 00:39:28,320 --> 00:39:30,360 Le ministre ? 445 00:39:30,480 --> 00:39:32,840 - Le ministre était-il présent à la réunion ? - Oui. 446 00:39:40,240 --> 00:39:43,080 J'ai dû abandonner pour regarder les comptes. 447 00:39:43,200 --> 00:39:48,240 Cela avait quelque chose à voir avec la sécurité du royaume faire, mais c'était mon travail. 448 00:39:48,360 --> 00:39:52,960 Ils m'ont offert de l'argent pour oublier l'affaire. J'ai dit non. 449 00:39:53,080 --> 00:39:57,320 Peu de temps après J'ai été arrêté pour espionnage. 450 00:39:57,440 --> 00:40:02,440 Ils ont trouvé quelque chose sur mon ordinateur. Quelques e-mails et quelques numéros de téléphone. 451 00:40:02,560 --> 00:40:06,120 Alors... C'était quelque chose qu'ils avaient planté. 452 00:40:07,200 --> 00:40:09,200 Je suis innocent. 453 00:40:09,320 --> 00:40:12,800 Je le jure sur mes enfants, que je suis innocent. 454 00:40:12,920 --> 00:40:15,440 Je sais que. 455 00:40:43,440 --> 00:40:46,200 Eh bien, l'avez-vous résolu ? 456 00:40:46,320 --> 00:40:49,480 Oui, oui. Il n'y avait rien. 457 00:41:01,640 --> 00:41:05,240 - Tout va bien ici ? - C'est très bien. 458 00:41:23,720 --> 00:41:25,760 Merde! 459 00:41:27,520 --> 00:41:30,520 - Bonjour Mathias. - Bonjour. 460 00:41:30,640 --> 00:41:32,760 Vous avez passé un bon quart de travail ? 461 00:41:32,880 --> 00:41:35,520 - Oui. - C'était bien. 462 00:41:46,200 --> 00:41:49,760 - Avez-vous vu celui-ci ? - Tu vois quoi ? 463 00:41:51,360 --> 00:41:55,040 Mon petit-fils l'a fait. 464 00:41:55,160 --> 00:41:59,440 Gomme à la nicotine. Elle veut, J'ai arrêté de fumer. 465 00:42:00,640 --> 00:42:04,280 - C'est amusant, n'est-ce pas ? - Oui. C'est mignon. 466 00:42:16,360 --> 00:42:18,320 Mathias ? 467 00:42:20,000 --> 00:42:25,400 - Ivan dit que quelque chose s'est passé. - Tu as éteint les caméras quand je suis parti. 468 00:42:25,520 --> 00:42:28,080 L'ai-je fait ? 469 00:42:35,080 --> 00:42:37,320 Qu'est-ce que c'est? 470 00:42:40,080 --> 00:42:42,200 Qu'est-ce que tu fais ? 471 00:43:11,840 --> 00:43:13,800 Textes : Rasmus Holst Texte vidéo danois