1
00:00:07,216 --> 00:00:09,048
<i>صباح الخير أيها الفائز</i>

2
00:00:09,176 --> 00:00:10,963
<i>خذ نفسًا عميقًا.</i>

3
00:00:13,305 --> 00:00:16,969
<ط> جيد. أنت جاهز للسيطرة على هذا اليوم.</i>

4
00:00:18,101 --> 00:00:20,639
<i>لقد عملت بجد أكثر من الجميع،</i>

5
00:00:20,687 --> 00:00:24,351
<i>وهذا هو سبب كونك بطلاً.</i>

6
00:00:24,399 --> 00:00:27,892
<ط> أنت تفهم
تلك العظمة تتطلب التضحية.</i>

7
00:00:28,695 --> 00:00:32,154
<i>تصور ما لا تزال ترغب في تحقيقه.</i>

8
00:00:32,199 --> 00:00:34,816
<i>قف على قمة جبل نجاحك</i>

9
00:00:34,868 --> 00:00:39,659
<i>وانظر إلى الجميع
من شكك فيك.</i>

10
00:00:40,666 --> 00:00:42,453
<i>اللعنة على هؤلاء الخاسرين.</i>

11
00:00:42,501 --> 00:00:46,745
<i>اللعنة عليهم في وجوههم الغبية اللعينة.</i>

12
00:00:53,303 --> 00:00:56,091
مهلا!

13
00:00:56,098 --> 00:00:57,555
أوه، أوه!

14
00:00:57,599 --> 00:00:58,680
يا للقرف.

15
00:01:00,060 --> 00:01:02,803
امسك الهاتف.
أنا قادم.

16
00:01:03,772 --> 00:01:05,013
يا للقرف.

17
00:01:06,525 --> 00:01:07,732
رائع!

18
00:01:08,527 --> 00:01:09,768
<i>♪ نحن نعلم ذلك، استمر في التقدم ♪</i>

19
00:01:09,820 --> 00:01:11,937
<i>♪ لقد جئت مباشرة من المسرح... ♪</i>

20
00:01:11,989 --> 00:01:13,571
- ماذا؟
- ماذا؟

21
00:01:13,574 --> 00:01:15,110
اعذرني.

22
00:01:15,117 --> 00:01:18,656
- أوه، أوه، أوه! يا!
- ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

23
00:01:18,745 --> 00:01:19,745
اشتقت لك.

24
00:01:19,746 --> 00:01:21,112
أفتقدك.

25
00:01:21,164 --> 00:01:22,892
- اشتقت لك كثيرا.
- كانت ليلة واحدة.

26
00:01:25,335 --> 00:01:27,372
- هل سنذهب إلى المدرسة أم...
- لا.

27
00:01:28,338 --> 00:01:29,338
لا أعتقد أننا كذلك.

28
00:01:29,381 --> 00:01:31,998
لا، نحن فقط سنبقى هنا.

29
00:01:32,050 --> 00:01:33,837
<i>♪ لا أريد أن أضغط عليك ♪</i>

30
00:01:33,844 --> 00:01:36,131
<i>♪ أريد فقط أن أخبرك بالحقيقة ♪</i>

31
00:01:36,179 --> 00:01:38,512
<i>♪ الأوغاد يحاولون تمزيقنا ♪</i>

32
00:01:38,599 --> 00:01:41,091
<i>♪ ولكننا مرتبطان بالكهرباء ♪</i>

33
00:01:41,935 --> 00:01:43,767
<i>♪ ثورتي... ♪</i>

34
00:01:43,812 --> 00:01:45,849
- تحرك!
- جيز!

35
00:01:51,737 --> 00:01:54,354
- نعم! رائع!
- هل أنت...

36
00:01:54,406 --> 00:01:55,522
اقسم بالله.

37
00:01:55,532 --> 00:01:58,491
- ووو!
- هل تمزح معي، سامانثا؟

38
00:01:58,535 --> 00:01:59,776
لا يمكن أن يكون قد ذهبت للتو؟

39
00:01:59,786 --> 00:02:00,993
أين كانت هذه الطاقة

40
00:02:00,996 --> 00:02:03,283
في حفل تنصيبي يا رفاق؟

41
00:02:03,332 --> 00:02:04,539
- حقيقي.
- آمل

42
00:02:04,541 --> 00:02:06,157
لن أضطر أبدًا لرؤية أي منكم

43
00:02:06,168 --> 00:02:07,534
مرة أخرى، حسنا.

44
00:02:07,586 --> 00:02:08,918
هذا كل شيء. تسجيل الخروج.

45
00:02:09,004 --> 00:02:11,462
اذهب يا كروكيتس!

46
00:02:11,465 --> 00:02:13,047
بوم.

47
00:02:13,091 --> 00:02:16,255
مدير براون؟

48
00:02:16,261 --> 00:02:18,344
مرحبًا مولي، أيمي.
ما الذي يهتز؟

49
00:02:18,388 --> 00:02:20,700
أريد أن أقوم بالانتقال
للحكومة الطلابية العام المقبل

50
00:02:20,724 --> 00:02:22,827
سلسة قدر الإمكان،
لذلك عندما أكون في نيو هيفن...

51
00:02:22,851 --> 00:02:25,343
ييل. يمكنك فقط أن تقول ييل، من فضلك.

52
00:02:25,354 --> 00:02:27,562
حسنا، السياسة الرسمية لفصلنا هي

53
00:02:27,606 --> 00:02:29,848
لعدم مناقشة أي شخص
يحضر العام المقبل.

54
00:02:29,900 --> 00:02:31,766
لا نريدهم أن يشعروا بعدم الأمان.

55
00:02:31,818 --> 00:02:32,777
مدروس للغاية.

56
00:02:32,778 --> 00:02:34,297
على أية حال، أنا بحاجة للذهاب
نهاية العام

57
00:02:34,321 --> 00:02:35,279
أرقام الميزانية لدينا.

58
00:02:35,280 --> 00:02:38,023
يا إلهي.

59
00:02:38,075 --> 00:02:40,738
حقًا؟ مثل الآن؟

60
00:02:40,786 --> 00:02:42,263
ماذا... أعني، لماذا لا تفعل ذلك
افعلها مع نيك،

61
00:02:42,287 --> 00:02:43,287
هل تعلم؟ لو سمحت؟

62
00:02:43,330 --> 00:02:45,287
أعني، هو كما تعلمون،
إنه نائب الرئيس.

63
00:02:45,332 --> 00:02:46,823
نيك؟

64
00:02:48,669 --> 00:02:50,456
كلانا يعلم أن نيك ترشح لمنصب نائب الرئيس فقط

65
00:02:50,504 --> 00:02:51,522
لأنهم يخططون للرقصات.

66
00:02:51,546 --> 00:02:52,753
ذلك الموقف...

67
00:02:53,548 --> 00:02:55,540
إنها في الأساس مسابقة شعبية.
انه عديم الفائدة.

68
00:02:55,550 --> 00:02:58,509
سيداتي، إنه اليوم الأخير.
أنت تعرف؟

69
00:02:58,512 --> 00:03:01,220
لقد فعلنا ذلك. هاه؟ لقد حصلنا عليك
من خلال المدرسة الثانوية.

70
00:03:01,264 --> 00:03:02,300
ألا يمكننا أن نتخرج فحسب،

71
00:03:02,307 --> 00:03:03,307
التوجه إلى الكلية،

72
00:03:03,350 --> 00:03:05,933
كما تعلمون، احتفل بهذا
إنجاز رائع؟

73
00:03:06,019 --> 00:03:07,806
دعونا نركز على الوصول
بقية اليوم بدون...

74
00:03:07,813 --> 00:03:09,374
أنا آسف. هل انت
يغلق الباب علينا؟

75
00:03:09,398 --> 00:03:11,185
لأن هذا ليس دقيقا.
سوف نستمر!

76
00:03:12,567 --> 00:03:14,433
نيك مثل المعادل العظيم.

77
00:03:15,320 --> 00:03:17,528
مندوبين من كل مجموعة من الفتيات

78
00:03:17,572 --> 00:03:19,564
يدلون بأصواتهم لصالح قضيبه.

79
00:03:19,700 --> 00:03:22,033
أوه، وTriple A يأخذ زمام المبادرة.

80
00:03:22,035 --> 00:03:23,697
لا تدعوها بذلك.

81
00:03:23,745 --> 00:03:25,111
الجميع يدعوها بذلك.

82
00:03:25,163 --> 00:03:26,370
أعطت المساعدة على الطريق

83
00:03:26,415 --> 00:03:27,642
لثلاثة من كبار اللاعبين في العام الماضي.

84
00:03:27,666 --> 00:03:29,783
تسمعهم
الحصول على ألقاب مهينة؟

85
00:03:29,835 --> 00:03:31,497
يسمون سام روس "ديك سبلينتر".

86
00:03:31,545 --> 00:03:34,458
هذا ليس مهينًا.
إنه وصف واقعي.

87
00:03:34,506 --> 00:03:36,042
7:20.

88
00:03:36,049 --> 00:03:38,462
أقل من ثماني دقائق؟
أنت تمزح!

89
00:03:38,468 --> 00:03:40,460
- يا إلهي. 9:43.
- ماذا؟

90
00:03:40,512 --> 00:03:42,629
ماذا سأفعل
بدونكم يا فتيات العام القادم؟

91
00:03:42,681 --> 00:03:44,889
لا أحد هنا
حتى محاولات الخميس.

92
00:03:44,933 --> 00:03:46,094
حسنًا، أنا وأيمي سنتحدث عبر سكايب

93
00:03:46,101 --> 00:03:47,387
لغز كل اسبوع,

94
00:03:47,394 --> 00:03:48,996
- لذلك سوف نرسل لك <i>Sunday Times.</i>
- نعم.

95
00:03:49,020 --> 00:03:51,165
أتعلم؟
لماذا لا أعطيكما رقمي فحسب؟

96
00:03:51,189 --> 00:03:53,351
بهذه الطريقة، يمكنكم يا رفاق الاتصال بي أو إرسال رسالة نصية لي

97
00:03:53,400 --> 00:03:54,607
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

98
00:03:54,651 --> 00:03:55,732
- نعم.
- نعم.

99
00:03:55,777 --> 00:03:56,963
وهذا من شأنه أن يجعل حياتنا فقط.

100
00:03:56,987 --> 00:03:58,228
- تمام.
- قطعاً.

101
00:03:58,280 --> 00:03:59,737
- سأعطيك الألغام بعد ذلك.
- أوه، لا، لا،

102
00:03:59,740 --> 00:04:00,856
- سأشارك فقط الاتصال.
- أستطيع فقط...

103
00:04:00,866 --> 00:04:02,552
- سأشارك جهة الاتصال.
- انتظر، انتظر، انتظر.

104
00:04:02,576 --> 00:04:04,679
يا سيدة فاين، اعتقدت أن هناك
لا يسمح بالهواتف المحمولة في الفصل.

105
00:04:04,703 --> 00:04:06,615
أم أن هناك استثناءات لمقبلي الحمار؟

106
00:04:06,621 --> 00:04:08,829
يا! دولار في جرة القسم.

107
00:04:08,874 --> 00:04:11,537
أنا آسف جدا. هذه السراويل القصيرة
ليس لديهم جيوب.

108
00:04:11,585 --> 00:04:13,146
- حسنا، عفوا.
- قف، الثلاثي أ!

109
00:04:13,170 --> 00:04:14,456
اعذرني. يسوع المسيح!

110
00:04:14,463 --> 00:04:15,704
يا إلهي.

111
00:04:15,714 --> 00:04:18,172
لا يوجد وعي مكاني
في هذه المدرسة.

112
00:04:18,258 --> 00:04:19,544
- مهلا، ايمي.
- إنها لها.

113
00:04:19,593 --> 00:04:20,879
نعم؟

114
00:04:20,927 --> 00:04:22,884
هل سجلت للتو
رقم هاتف معلمك؟

115
00:04:23,013 --> 00:04:24,379
نعم.

116
00:04:24,431 --> 00:04:25,592
لطيف - جيد.

117
00:04:28,727 --> 00:04:31,765
مهلا، آنسة فاين؟ يجب عليك
تعال واحتفل معنا الليلة.

118
00:04:31,813 --> 00:04:33,224
هل سألت للتو الآنسة فاين؟

119
00:04:33,231 --> 00:04:35,188
إذا كانت تريد الاحتفال معك؟

120
00:04:35,233 --> 00:04:36,794
تعتقد أنها تريد المشاهدة
أنت وأصدقائك

121
00:04:36,818 --> 00:04:38,337
- تسكر وتكسر الأشياء؟
- نعم، آسف، انتظر.

122
00:04:38,361 --> 00:04:39,714
لقد كنت أجري المحادثة معها.

123
00:04:39,738 --> 00:04:41,758
- أنت لم تكن جزءا من هذا، لذلك...
- اجلس يا ثيو.

124
00:04:41,782 --> 00:04:44,365
يو، يو، ما الأمر، آنسة فاين؟

125
00:04:44,409 --> 00:04:46,512
أردت فقط أن أسقط هدية اليوم الأخير
لتدريسي المفضل.

126
00:04:46,536 --> 00:04:48,573
جاريد، أنت لست تلميذي.

127
00:04:48,622 --> 00:04:50,079
لقد سمعت أشياء عظيمة.
ومهلا بالجميع

128
00:04:50,081 --> 00:04:53,040
حصلت على هدايا التخرج الخاصة بهم.
يمين؟

129
00:04:53,043 --> 00:04:56,161
تعال. جاري بير قادم
عليك من جميع الزوايا، أليس كذلك؟

130
00:04:56,213 --> 00:04:57,440
لم يطلب أحد ذلك.

131
00:04:57,464 --> 00:04:59,205
كبير أنا، أصغر أنا،

132
00:04:59,216 --> 00:05:00,548
الطفل الصغير جاريد في الأسفل.

133
00:05:00,592 --> 00:05:02,800
يقول الطفل جاريد،
"تخرج سعيد للجميع."

134
00:05:02,844 --> 00:05:04,176
نعم، لن يرتدي أحد قميصًا

135
00:05:04,179 --> 00:05:05,920
مع وجهك عليه، جاريد.

136
00:05:06,014 --> 00:05:07,801
مثل، ولا حتى من المفارقة.

137
00:05:07,849 --> 00:05:10,182
حسنًا، حسنًا، أوافق على عدم الاتفاق.

138
00:05:10,227 --> 00:05:11,559
جاريد، اذهب فحسب.

139
00:05:11,603 --> 00:05:12,969
أنا خارج هنا.
لم يكن حتى هنا.

140
00:05:12,979 --> 00:05:13,979
أراك يا مولي.

141
00:05:13,980 --> 00:05:16,097
- وداعا مولي.
- سأراك.

142
00:05:16,149 --> 00:05:17,640
- وداعا مولي.
- لماذا هو...

143
00:05:17,651 --> 00:05:18,711
لماذا يفعل ذلك دائما؟

144
00:05:18,735 --> 00:05:19,896
سكان المدينة عادلة!

145
00:05:19,986 --> 00:05:22,023
سكان بلدة فا عادلة!

146
00:05:22,155 --> 00:05:23,612
سكان المدينة العادلة،
أقسم بالله!

147
00:05:24,366 --> 00:05:26,483
ضع علامة على التقويمات الخاصة بك

148
00:05:26,535 --> 00:05:28,276
ووضع خططك للحضور

149
00:05:28,286 --> 00:05:30,699
البرنامج الصيفي لقسم الدراما,

150
00:05:30,831 --> 00:05:33,164
"شكسبير في موقف السيارات."

151
00:05:34,292 --> 00:05:36,875
سوف نقوم بأداء الكوميديا الشاعر

152
00:05:36,920 --> 00:05:38,456
مثل المآسي الحديثة

153
00:05:38,463 --> 00:05:40,546
خارج الأطعمة الكاملة عبر المدينة.

154
00:05:40,632 --> 00:05:42,669
كان مضحكا في الواقع.
إنه، هذا ما فعلناه

155
00:05:42,676 --> 00:05:43,917
في برنامجي الصيفي

156
00:05:43,927 --> 00:05:45,884
العام الماضي في برشلونة.

157
00:05:45,887 --> 00:05:48,425
عندما كنت أعيش في برشلونة.

158
00:05:48,515 --> 00:05:51,929
سأقوم بالإخراج، وآلان...

159
00:05:51,935 --> 00:05:54,769
قد يكون بطولة، في انتظار الاختبارات.

160
00:05:54,771 --> 00:05:56,433
أنا لا أقوم بتجربة الأداء.

161
00:05:57,190 --> 00:05:58,476
أنا العرض فقط.

162
00:05:59,359 --> 00:06:01,396
يبدو هذا ممتعًا، لكنني لن أفعل،

163
00:06:01,403 --> 00:06:02,610
لن أكون هنا.

164
00:06:02,612 --> 00:06:04,399
نعم، إنفاق ايمي
الصيف في بوتسوانا

165
00:06:04,447 --> 00:06:05,983
مساعدة النساء على صنع السدادات القطنية الخاصة بهن.

166
00:06:06,074 --> 00:06:08,236
هذا ... الإجمالي.

167
00:06:08,285 --> 00:06:10,993
حسنًا، الدم يجذب الأسود.
أنا أنقذ الأرواح.

168
00:06:11,079 --> 00:06:12,866
أوه، حسنا.
حسنا، هذا في الواقع نبيلة.

169
00:06:12,914 --> 00:06:14,826
أنا أيضًا أخاف من القطط الكبيرة.

170
00:06:14,875 --> 00:06:17,288
وأنا لا أستطيع، لأن
أنا أعمل طوال الصيف،

171
00:06:17,335 --> 00:06:18,667
وأيضا لا أريد ذلك.

172
00:06:18,712 --> 00:06:19,712
أنت فلسطيني.

173
00:06:19,713 --> 00:06:21,875
لماذا تفعل المسرح
متى يمكنك القيام بالمناقشة؟

174
00:06:21,923 --> 00:06:24,415
لأن البعض منا
استمتع بالعمل مع الآخرين.

175
00:06:24,467 --> 00:06:25,924
والبعض منا يعرف كيف يفوز.

176
00:06:25,927 --> 00:06:27,964
لا أحد يفوز في هذا الزي.

177
00:06:27,971 --> 00:06:29,615
اجلسوا جميعا.
لدينا عمل للقيام به.

178
00:06:29,639 --> 00:06:30,925
إذن مولي...

179
00:06:30,932 --> 00:06:32,639
- مم؟
- لماذا لا تبدأ لنا؟

180
00:06:32,642 --> 00:06:33,953
- شكرا لك يا آنسة فاين.
- اقتلها.

181
00:06:33,977 --> 00:06:35,684
حسنًا، كما قد تتذكر

182
00:06:35,729 --> 00:06:37,015
من تحليلي أمس

183
00:06:37,063 --> 00:06:38,082
- كنا نتحدث عن...
- إنه يومنا الأخير.

184
00:06:38,106 --> 00:06:39,584
...الفكرة
من الخضوع للسلطة.

185
00:06:39,608 --> 00:06:40,668
دعونا نعيش! يا إلهي!

186
00:06:41,735 --> 00:06:42,851
عليك أن تفتح فمك

187
00:06:42,861 --> 00:06:44,978
قليلا هنا أكثر، يا فتى.

188
00:06:45,030 --> 00:06:45,946
حسناً، لقد حصلت عليك، لقد حصلت عليك،

189
00:06:45,947 --> 00:06:47,233
- حصلت عليك، حصلت عليك.
- حسنا، رقائق!

190
00:06:47,240 --> 00:06:48,651
حصلت عليك. هل أنت مستعد؟

191
00:06:48,700 --> 00:06:50,111
المتأنق، كيف من المفترض أن أحصل على ذلك؟

192
00:06:50,118 --> 00:06:51,118
- حسنًا، هذا كان سيئًا بالنسبة لي.
- نيك؟

193
00:06:51,119 --> 00:06:52,360
أنت بري.
انتظر، انتظر، انتظر.

194
00:06:52,370 --> 00:06:53,736
- نيك.
- ثانية واحدة فقط.

195
00:06:53,747 --> 00:06:55,283
نيك، هناك بعض
الاشياء الحكومية الطلابية

196
00:06:55,290 --> 00:06:56,497
- علينا أن نذهب.
- هيا يا رجل!

197
00:06:56,499 --> 00:06:57,894
- تهدف لفمي!
- علينا أن نذهب

198
00:06:57,918 --> 00:06:59,729
ميزانية نهاية العام،
لذلك إذا كنت تستطيع فقط...

199
00:06:59,753 --> 00:07:01,494
نعم فقط...
اه، نحن نلعب هذه اللعبة

200
00:07:01,504 --> 00:07:03,120
حيث يجب أن ألتقطه في فمي.
انها معقدة.

201
00:07:03,131 --> 00:07:04,747
سأصرخ عليك لاحقًا، على ما أعتقد.

202
00:07:04,758 --> 00:07:07,000
- أنا متأكد من أن الأمر معقد.
- أوه.

203
00:07:07,010 --> 00:07:09,753
لا أستطيع أن أصدق أنني استمرت لمدة عام كامل

204
00:07:09,804 --> 00:07:11,420
مع نيك كنائب للرئيس.

205
00:07:11,473 --> 00:07:12,964
لديه حساسية من العمل.

206
00:07:12,974 --> 00:07:14,215
كل ما يريد أن يفعله
هو أبله قبالة.

207
00:07:14,267 --> 00:07:15,553
إنه أمر مثير للغضب.

208
00:07:22,567 --> 00:07:25,935
<i>♪ أوه بيبي بيبي بيبي ♪</i>

209
00:07:25,946 --> 00:07:27,983
<i>♪ كم من الوقت من المفترض أن أنتظر؟ ♪</i>

210
00:07:28,031 --> 00:07:29,317
يا صاح، اذهب وتحدث مع ريان.

211
00:07:30,241 --> 00:07:31,448
ماذا؟ لا.

212
00:07:32,494 --> 00:07:34,952
رائع، رائع، لأنني،
سأذهب للتحدث مع ريان.

213
00:07:34,996 --> 00:07:36,453
- لا لا!
- لأن لدي الكثير لأقوله..

214
00:07:36,456 --> 00:07:37,788
لا.

215
00:07:41,628 --> 00:07:44,962
بخير. انا ذاهب. فقط سأفعل...

216
00:07:44,965 --> 00:07:45,965
ها هي تذهب.

217
00:07:49,678 --> 00:07:53,467
<i>♪ أوه، بيبي بيبي، من فضلك ♪</i>

218
00:07:53,515 --> 00:07:56,679
<i>♪ قلبي يقول لأذني ♪</i>

219
00:07:56,726 --> 00:07:58,433
<i>♪ أوه عزيزي، هل أنت كذلك ♪</i>

220
00:07:58,436 --> 00:07:59,677
أوه، أوه، آسف، آسف...

221
00:07:59,771 --> 00:08:01,353
المتأنق.
- ايمي.

222
00:08:01,398 --> 00:08:03,000
- كل شيء جيد. نعم.
- ها أنت ذا. هنا.

223
00:08:03,024 --> 00:08:04,231
المرفقين حادة.

224
00:08:04,275 --> 00:08:06,608
ليست حادة مثل ذقنك.

225
00:08:06,653 --> 00:08:07,689
ماذا؟

226
00:08:07,737 --> 00:08:10,400
أم، لذلك، أليس هذا مجنونا
أنه اليوم الأخير؟

227
00:08:10,448 --> 00:08:12,485
أنا أعلم يا صاح.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

228
00:08:12,492 --> 00:08:14,154
هل ستأتي إلى نيك الليلة؟

229
00:08:14,244 --> 00:08:16,281
ذهبت عمته على متن سفينة سياحية
التي انهارت،

230
00:08:16,329 --> 00:08:18,116
لذلك سوف يرمي نيك
حفلة في منزلها.

231
00:08:18,164 --> 00:08:19,655
هذا رائع.

232
00:08:19,666 --> 00:08:21,157
إنه، كل شيء على ما يرام.

233
00:08:21,209 --> 00:08:22,311
إنهم كما تعلمون، إنهم عالقون

234
00:08:22,335 --> 00:08:23,997
على متن قارب، يتبرز في الدلاء.

235
00:08:24,045 --> 00:08:25,564
أوه، حسنًا، هذا ليس ما أقصده حقًا.

236
00:08:25,588 --> 00:08:27,454
يا يسوع.

237
00:08:27,507 --> 00:08:29,267
- هيا تانر.
- حسنًا، حسنًا..

238
00:08:29,884 --> 00:08:31,500
حسنًا. سوف أراك لاحقا.

239
00:08:31,594 --> 00:08:32,960
سأفعل فقط، أم...

240
00:08:33,722 --> 00:08:34,758
اللعنة، اللعنة، اللعنة.

241
00:08:34,848 --> 00:08:36,510
ماذا تفعل؟
عُد.

242
00:08:36,599 --> 00:08:37,558
لا، كان ذلك سيئا.
كان ذلك سيئا.

243
00:08:37,559 --> 00:08:38,925
أنا بخير، وأنا لا أعرف حتى
إذا كانت معجبة بالفتيات،

244
00:08:38,935 --> 00:08:39,935
لذلك أنا جيد. كان ذلك...

245
00:08:39,936 --> 00:08:41,347
ارتدت قميص بولو لحفلة موسيقية.

246
00:08:41,438 --> 00:08:44,101
حسنا، هذا مجرد أدائها بين الجنسين.

247
00:08:44,107 --> 00:08:45,626
انها مختلفة عن
توجهها الجنسي.

248
00:08:45,650 --> 00:08:47,061
أنا آسف، ولكن أنا لا أفهم ذلك.

249
00:08:47,110 --> 00:08:48,337
حسناً، الجنس هو بناء...

250
00:08:48,361 --> 00:08:49,647
لا، شكرا لك،

251
00:08:49,654 --> 00:08:51,566
هذا ما أفهمه.
إنه فقط...

252
00:08:51,656 --> 00:08:53,113
انها صادمة بعض الشيء

253
00:08:53,199 --> 00:08:54,861
ذلك، أنك معجب بريان.

254
00:08:54,951 --> 00:08:55,987
أول إعجاب؟

255
00:08:56,119 --> 00:08:57,951
القطة البيضاء الصغيرة من <i>الأرسطوطيون.</i>

256
00:08:57,954 --> 00:08:59,661
تذهب من ذلك إلى أفريل لافين.

257
00:08:59,748 --> 00:09:01,831
انها مجرد ليست كذلك،
هذا ليس ما توقعته.

258
00:09:01,916 --> 00:09:03,452
أنا فقط أحب أنها...

259
00:09:04,252 --> 00:09:05,368
دائما في مزاج جيد

260
00:09:05,378 --> 00:09:07,210
وقد حصلت
ابتسامة لطيفة حقا.

261
00:09:07,255 --> 00:09:10,373
إنها تبدو وكأنها ستكون كذلك
شخص ممتع حقًا

262
00:09:10,425 --> 00:09:12,337
للنوم والاستلقاء معه.

263
00:09:12,385 --> 00:09:13,717
اعذرني؟ عفوا؟

264
00:09:13,720 --> 00:09:15,906
أنا شخص ممتع للنوم
والاستلقاء مع.

265
00:09:15,930 --> 00:09:17,046
إنه حرفيًا كل ما نقوم به.

266
00:09:17,057 --> 00:09:19,174
حسناً، معها، سيكون هناك المزيد...

267
00:09:20,769 --> 00:09:21,930
المهبل متورط.

268
00:09:22,020 --> 00:09:23,602
هذا عادل.

269
00:09:23,646 --> 00:09:25,808
لقد قالت أن (نيك) سيقيم حفلة الليلة.

270
00:09:25,857 --> 00:09:28,395
بالطبع سيفعل.
انه سخيف جدا غبي.

271
00:09:28,485 --> 00:09:30,943
دائما يتم القبض على شخص ما
الليلة التي سبقت التخرج.

272
00:09:32,906 --> 00:09:35,239
ايمي هل تعلمين
كم عدد الفتيات سيكون

273
00:09:35,283 --> 00:09:37,525
حتى مهبلك في كولومبيا العام المقبل؟

274
00:09:37,577 --> 00:09:39,614
هل أنت على علم بذلك؟
لأنني على علم بذلك.

275
00:09:39,704 --> 00:09:41,411
في كل مرة آتي لزيارتك،

276
00:09:41,414 --> 00:09:43,267
سوف تقوم فقط بالمقص
فتاة مختلفة.

277
00:09:43,291 --> 00:09:45,783
يا أخي، المقص ليس شيئًا.

278
00:09:45,835 --> 00:09:46,996
- لا تدق عليه حتى تجربه.
- إنه ليس شيئًا.

279
00:09:47,003 --> 00:09:48,494
لا تدق عليه
حتى تحاول ذلك.

280
00:09:48,546 --> 00:09:49,662
أنا لا أطرقه، لكن فقط...

281
00:09:49,672 --> 00:09:51,609
ماذا عنك لا تدق عليه
حتى حاولت ذلك؟

282
00:09:51,633 --> 00:09:53,465
<i>♪ لالا لالا لا لا ♪</i>

283
00:09:53,468 --> 00:09:55,676
<i>♪ ليست المقبرة أو السجن ♪</i>

284
00:09:55,678 --> 00:09:56,964
<i>♪ اللعنة على معاصريني ♪</i>

285
00:09:56,971 --> 00:09:58,633
<i>♪ أنا أسطوري للغاية، إنه كذلك... ♪</i>

286
00:09:58,723 --> 00:10:00,180
وهنا يأتي واحد في المئة.

287
00:10:00,266 --> 00:10:02,599
<i>♪ المال، لقد حصلت على المال ♪</i>

288
00:10:02,602 --> 00:10:04,889
<i>♪ لقد حصلت على المال ♪</i>

289
00:10:04,938 --> 00:10:07,555
<i>♪ المال، لقد حصلت على المال ♪</i>

290
00:10:09,275 --> 00:10:10,891
تلك السيارة تنتمي إلى المتحف.

291
00:10:10,985 --> 00:10:13,227
ما اللعنة، جاريد؟
قلت من الباب إلى الباب.

292
00:10:13,321 --> 00:10:16,564
متحف الموت، السبب
الضباب الدخاني يقتلنا جميعا.

293
00:10:17,617 --> 00:10:19,700
- اللعنة!
- هل أنت بخير؟

294
00:10:19,828 --> 00:10:22,445
يقضون كل دقيقة معًا.
انه غريب جدا.

295
00:10:22,539 --> 00:10:24,155
نقضي كل دقيقة معًا.

296
00:10:24,207 --> 00:10:26,620
نحن متساوون.
جيجي تبقي جاريد في الجوار

297
00:10:26,626 --> 00:10:27,645
عندما تحتاج إلى الكبد.

298
00:10:27,669 --> 00:10:29,855
- لا، من فضلك لا تصعد على سيارتي.
- لقد أنفقت يا جاريد!

299
00:10:29,879 --> 00:10:31,711
- على الأقل خلع الكعب.
- أنا سخيف قضيت.

300
00:10:31,714 --> 00:10:32,942
- جيجي، لقد استعدته للتو...
- حسنا.

301
00:10:32,966 --> 00:10:34,360
- ...من المحل.
- صه! أنا قيلولة.

302
00:10:34,384 --> 00:10:36,046
هل تعتقد أن هذا صحيح
أن والده حصل عليه

303
00:10:36,052 --> 00:10:38,294
عامل جنس في عيد ميلاده الرابع عشر؟

304
00:10:38,304 --> 00:10:40,671
إنها قصة غريبة جدًا بحيث لا يمكن تأليفها.

305
00:10:40,682 --> 00:10:42,389
هناك الكثير من التفاصيل.

306
00:10:42,433 --> 00:10:44,846
لقد لوى كاحله.
كان لديها جهاز السمع.

307
00:10:44,936 --> 00:10:46,052
ما الأمر يا <i>تشيكاس؟</i>

308
00:10:46,146 --> 00:10:47,432
إنه أمر لا يطاق.

309
00:10:47,480 --> 00:10:48,561
أنتم جائعون يا رفاق؟

310
00:10:48,648 --> 00:10:50,981
أنا، حصلت على بعض مقالب الحساء.

311
00:10:50,984 --> 00:10:52,725
يبقيه هناك!

312
00:10:52,735 --> 00:10:54,255
ربما... أنهم على الأرجح
مبلّل قليلاً الآن،

313
00:10:54,279 --> 00:10:55,464
- لكنهم باردون جدًا.
- كل شيء على ما يرام.

314
00:10:55,488 --> 00:10:56,695
حسنا، أنا ذاهب للتبول

315
00:10:56,698 --> 00:10:58,092
في حمامك الغريب
انتبه لأشيائي.

316
00:10:58,116 --> 00:11:00,073
حتى نتمكن جميعًا من التبول بدون أعضاء تناسلية،

317
00:11:00,118 --> 00:11:01,734
لا أحد منا يستطيع.

318
00:11:01,786 --> 00:11:03,448
هؤلاء الملاعين.

319
00:11:04,414 --> 00:11:05,450
قبيحتك ماذا؟

320
00:11:06,207 --> 00:11:07,914
كيف تخرجت من الصف السادس؟

321
00:11:07,959 --> 00:11:09,621
انها صدمة بالنسبة لي.

322
00:11:09,669 --> 00:11:12,958
تمام. لذلك، أود أن
الزواج من دمية الجنس.

323
00:11:13,006 --> 00:11:14,150
- يمين.
- تمام.

324
00:11:14,174 --> 00:11:15,381
اللعنة على كرة القدم.

325
00:11:15,425 --> 00:11:17,291
- نعم.
- ومن ثم قتل مولي.

326
00:11:17,343 --> 00:11:19,005
يا صديقي! لا.

327
00:11:19,053 --> 00:11:21,466
ليس هناك طريقة أخرى، المتأنق.
مثل، لا أستطيع أن يمارس الجنس معها

328
00:11:21,514 --> 00:11:22,925
كما تعلمون، لأنه عندما أكون خائفة،

329
00:11:22,974 --> 00:11:24,090
ديكي لا يمكن أن يصبح صعبًا.

330
00:11:24,142 --> 00:11:25,974
وبعد ذلك، لا أستطيع أن أتزوجها،

331
00:11:25,977 --> 00:11:27,218
لأنني، حسنًا، لا أصدق

332
00:11:27,228 --> 00:11:28,685
- في المؤسسة.
- اه.

333
00:11:28,730 --> 00:11:30,437
لذا، لا بد لي من قتل مولي.

334
00:11:30,440 --> 00:11:32,602
وأنا أعلم أنه سوف يطاردني.
أنا شخص مسالم.

335
00:11:32,650 --> 00:11:34,767
هذا صحيح جدا.

336
00:11:34,819 --> 00:11:36,776
انتظر، هل تتحدثون يا رفاق
عن مولي ديفيدسون؟

337
00:11:36,821 --> 00:11:37,840
- نعم.
- نعم.

338
00:11:37,864 --> 00:11:39,133
تلك الفتاة غريبة جدا.

339
00:11:39,157 --> 00:11:40,739
إنها تتصرف دائمًا وكأنها في الأربعين من عمرها.

340
00:11:40,783 --> 00:11:42,399
أتمنى لو كانت في الأربعين من عمرها يا رجل.

341
00:11:42,452 --> 00:11:43,846
النساء في الأربعينيات من العمر يعرفن أنفسهن.

342
00:11:43,870 --> 00:11:45,702
أوه، إنها لطيفة.

343
00:11:45,705 --> 00:11:47,287
كما تعلمون، نعم، سأعطيها ذلك،

344
00:11:47,332 --> 00:11:48,475
لكنها ربما ستجعلك تختبر

345
00:11:48,499 --> 00:11:50,707
على تشبيهات SAT الخاصة بها أثناء ممارسة الجنس معها.

346
00:11:50,752 --> 00:11:52,835
المتأنق، لا. مهبلها
ربما محشوة بالدبلومات.

347
00:11:52,837 --> 00:11:53,837
كم تريد الرهان؟

348
00:11:53,838 --> 00:11:55,795
هذا القرف مثل
خزانة الملفات هناك.

349
00:11:55,840 --> 00:11:58,548
حسنا، ليس لدي أي مشكلة
مع خزانة الملفات.

350
00:11:58,593 --> 00:12:01,631
سأمارس الجنس العاطفي
لمولي ديفيدسون.

351
00:12:01,679 --> 00:12:02,760
- حقًا؟
- نعم.

352
00:12:02,805 --> 00:12:04,546
أود فقط أن أضع حقيبة على شخصيتها.

353
00:12:04,557 --> 00:12:06,890
نعم.

354
00:12:06,976 --> 00:12:09,263
مولي مثل الزبدة للشخصية.

355
00:12:09,270 --> 00:12:10,270
شخصية الزبدة.

356
00:12:11,397 --> 00:12:13,104
نعم! هذا كل شيء.

357
00:12:13,149 --> 00:12:14,731
سيئة للغاية.

358
00:12:14,776 --> 00:12:16,859
هذا رائع يا رجل، نعم.

359
00:12:16,861 --> 00:12:18,102
ماذا؟

360
00:12:18,154 --> 00:12:19,770
القرف.

361
00:12:23,326 --> 00:12:24,737
أوه.

362
00:12:24,786 --> 00:12:26,994
أوه، من فضلك لا تتوقف على حسابي.

363
00:12:27,872 --> 00:12:31,286
هل تعرف ماذا؟
مؤخرتي مملوءة بالشهادات.

364
00:12:31,334 --> 00:12:34,293
قريبا، سوف تكون محشوة
مع عروض العمل

365
00:12:34,337 --> 00:12:35,578
وملامح متوهجة

366
00:12:35,630 --> 00:12:38,088
وتكريم من المحافظ .

367
00:12:38,132 --> 00:12:42,172
لذلك، بينما كنتم يا رفاق
جميعهم يدرسون وظائف AP اليدوية،

368
00:12:42,178 --> 00:12:44,340
كنت أركل الحمار وأكسر المنحنيات،

369
00:12:44,389 --> 00:12:45,532
وسأستمر في القيام بذلك

370
00:12:45,556 --> 00:12:47,764
في جامعة ييل العام المقبل، لذلك...

371
00:12:48,893 --> 00:12:49,893
تعجبني اختياراتي ,

372
00:12:49,894 --> 00:12:52,307
وأينما كنتم الثلاثة في العام المقبل،
أتمنى أن تفعل ذلك أيضًا.

373
00:12:53,690 --> 00:12:54,771
أنا ذاهب إلى جامعة ييل أيضا.

374
00:12:57,902 --> 00:12:58,938
ماذا؟

375
00:12:58,987 --> 00:13:00,649
أنا لا يصدق في الأعمال اليدوية،

376
00:13:00,697 --> 00:13:03,189
لكنني حصلت أيضًا على 1560 في اختبار SAT.

377
00:13:04,325 --> 00:13:05,486
لا، لم تفعل ذلك.

378
00:13:05,535 --> 00:13:06,776
وصلت في وقت مبكر.

379
00:13:06,869 --> 00:13:08,531
- إلى ييل؟
- اه.

380
00:13:08,579 --> 00:13:10,445
- مم هم. مم-هممم.
- مم هم.

381
00:13:10,498 --> 00:13:12,956
أوه، وتانر،
أين أنت ذاهب إلى المدرسة؟

382
00:13:13,001 --> 00:13:15,835
اه، أنا ألعب كرة القدم في جامعة ستانفورد.

383
00:13:15,878 --> 00:13:17,619
جامعة ستانفورد؟

384
00:13:17,672 --> 00:13:19,038
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

385
00:13:19,090 --> 00:13:21,798
- نعم، ستانفورد.
- مم هم. جامعة ستانفورد.

386
00:13:21,884 --> 00:13:23,967
مهلا، أنا لن أذهب إلى الكلية.

387
00:13:24,012 --> 00:13:26,049
لقد تم تجنيدي لأقوم بالبرمجة لـ Google.

388
00:13:26,055 --> 00:13:28,092
أعني، أنها ليست أبل،

389
00:13:28,099 --> 00:13:30,307
ولكن بينيس ضيقة جدا، يا رجل،

390
00:13:30,351 --> 00:13:32,388
وهي في المنتصف مكونة من ستة أرقام،
لذلك أنا لا أشتكي.

391
00:13:32,478 --> 00:13:34,206
- يا ولدي. هذا هو ابني.
- أنا فخور جدا بك. إنه لأمر مدهش.

392
00:13:34,230 --> 00:13:36,563
لقد رسبت في الصف السابع مرتين

393
00:13:36,607 --> 00:13:37,893
حكم الثلاثات.

394
00:13:40,486 --> 00:13:42,166
- يا رفاق أنتم جادون؟
- مم هم.

395
00:13:42,864 --> 00:13:44,821
مهلا، أم، قد أتظاهر

396
00:13:44,824 --> 00:13:46,690
وكأنني لا أعرفك العام المقبل.

397
00:13:46,701 --> 00:13:47,737
لا جريمة.

398
00:13:48,661 --> 00:13:50,368
همم. هذا...

399
00:13:50,413 --> 00:13:51,779
هذا غير ممكن.

400
00:13:51,831 --> 00:13:53,618
أنتم يا رفاق لا تهتمون حتى بالمدرسة.

401
00:13:54,751 --> 00:13:58,165
لا، نحن لا نهتم فقط بالمدرسة.

402
00:14:07,013 --> 00:14:08,013
حسنًا، لقد انتهيت.

403
00:14:08,056 --> 00:14:09,968
حسنًا. بعدك. بعدك.

404
00:14:10,016 --> 00:14:11,016
تمام.

405
00:14:12,060 --> 00:14:14,097
آسف جدا، عفوا.

406
00:14:16,397 --> 00:14:19,310
<i>لقد عملت بجد أكثر من الجميع</i>

407
00:14:19,317 --> 00:14:21,229
<i>من شكك فيك على الإطلاق.</i>

408
00:14:21,277 --> 00:14:24,361
<i>عملت بجد أكبر.</i>

409
00:14:24,405 --> 00:14:25,771
<i>شككت فيك.</i>

410
00:14:34,499 --> 00:14:37,287
مهلا، أنت بخير؟

411
00:14:37,335 --> 00:14:39,372
نيك، إلى أين أنت ذاهب
إلى المدرسة العام المقبل؟

412
00:14:39,379 --> 00:14:41,917
- اعتقدت أنه ليس من المفترض أن نتحدث...
- فقط أخبرني!

413
00:14:41,923 --> 00:14:43,630
جورج تاون. عيسى.

414
00:14:45,301 --> 00:14:46,259
- يأمل!
- لا.

415
00:14:46,260 --> 00:14:47,842
- أين ستذهب إلى المدرسة العام المقبل؟
- لا يمكن أن أكون أقل اهتماما

416
00:14:47,845 --> 00:14:49,381
في، مثل، مهما كان هذا.

417
00:14:49,389 --> 00:14:50,971
جيجي!

418
00:14:51,015 --> 00:14:52,722
أين أنت ذاهب؟
إلى المدرسة العام المقبل؟

419
00:14:52,725 --> 00:14:54,967
لا تحكموا.
لقد كان خياري الخامس.

420
00:14:54,977 --> 00:14:56,138
هارفارد.

421
00:15:16,457 --> 00:15:19,495
كبار السن يحكمون!

422
00:15:19,544 --> 00:15:20,876
<i>♪ لا يوجد ثلج باستخدام القش، نعم ♪</i>

423
00:15:20,878 --> 00:15:24,121
<i>♪ الآن، من يمكنه القيادة بعيدًا
من الزاوية؟ ♪</i>

424
00:15:26,384 --> 00:15:28,751
<i>♪ أنا عاهرة
لا أستطيع أن أنزعج ♪</i>

425
00:15:28,803 --> 00:15:30,715
<i>♪ أنا لست هنا
للسؤال عن والدتك ♪</i>

426
00:15:30,721 --> 00:15:33,213
<i>♪ لا يهمك من أنت
لا تهتم بما تفعله ♪</i>

427
00:15:33,224 --> 00:15:36,092
<i>♪ لكن إذا اشتريت مشروباتي
يمكنني أن أتصرف كما أفعل ♪</i>

428
00:15:36,936 --> 00:15:38,768
<i>♪ كولا رم مزدوجة ♪</i>

429
00:15:38,855 --> 00:15:40,517
<i>♪ لا يوجد ثلج، باستخدام القش، نعم ♪</i>

430
00:15:40,606 --> 00:15:43,849
<i>♪ الآن، من يمكنه القيادة بعيدًا
من الزاوية؟ ♪</i>

431
00:15:59,375 --> 00:16:00,911
<i>♪ إذا لم تقل شيئًا ♪</i>

432
00:16:00,918 --> 00:16:02,500
<i>♪ خلال العشر دقائق القادمة ♪</i>

433
00:16:02,587 --> 00:16:06,331
<i>♪ سوف آخذك إلى المستشفى ♪</i>

434
00:16:06,382 --> 00:16:09,546
<i>♪ لا أريد أن أقول
أشعر بالقلق ♪</i>

435
00:16:09,594 --> 00:16:12,678
<i>♪ ولكن لنكون صادقين،
أشعر بالقلق ♪</i>

436
00:16:12,722 --> 00:16:13,838
هذا مارس الجنس!

437
00:16:13,890 --> 00:16:15,301
تمام.

438
00:16:15,349 --> 00:16:17,306
ومن الواضح أن هذا لا يساعد.

439
00:16:17,351 --> 00:16:19,092
لقد اخترنا.
نحن لم نحتفل،

440
00:16:19,145 --> 00:16:21,262
لأننا أردنا التركيز على المدرسة

441
00:16:21,314 --> 00:16:22,771
والدخول في كليات جيدة.

442
00:16:22,815 --> 00:16:23,851
وقد نجحت.

443
00:16:23,900 --> 00:16:26,108
لكن الأشخاص غير المسؤولين الذين احتفلوا

444
00:16:26,152 --> 00:16:27,484
دخلت أيضا في تلك الكليات.

445
00:16:27,528 --> 00:16:28,528
لقد فعلوا كلا الأمرين.

446
00:16:28,571 --> 00:16:31,109
- لذا؟
- إذن لقد أخطأنا.

447
00:16:31,157 --> 00:16:32,989
لم يكن علينا أن نختار.
لقد فعلوا كلا الأمرين.

448
00:16:33,034 --> 00:16:34,900
نحن المتسكعون الوحيدون الذين فعلوا ذلك.

449
00:16:34,952 --> 00:16:38,912
يا! نحن لسنا المتسكعون، حسنا؟
دعنا فقط...

450
00:16:38,956 --> 00:16:41,039
تعالوا واجلسوا سنقطع الكعكة

451
00:16:41,083 --> 00:16:42,324
أنظر إلى صندوق الذاكرة،

452
00:16:42,376 --> 00:16:43,912
- احتفل بالنهاية...
- هذا ليس كذلك

453
00:16:43,920 --> 00:16:45,786
وقت للاحتفال.

454
00:16:45,796 --> 00:16:47,958
علينا أن نذهب
إلى حفلة الليلة.

455
00:16:48,007 --> 00:16:50,420
- ماذا؟
- دعنا نذهب إلى حفلة نيك.

456
00:16:50,468 --> 00:16:52,209
نا، هل تمزح؟
لا! مستحيل.

457
00:16:52,261 --> 00:16:54,924
أيمي، لدينا ليلة واحدة فقط متبقية

458
00:16:54,972 --> 00:16:56,804
ليكون قد درس
وشاركت في المدرسة الثانوية.

459
00:16:56,849 --> 00:16:59,637
وإلا فإننا سنكون كذلك
الفتيات التي غابت!

460
00:16:59,685 --> 00:17:02,428
نحن لم نفعل أي شيء!
نحن لم نكسر أي قواعد!

461
00:17:02,480 --> 00:17:05,314
تمام. لقد كسرنا الكثير من القواعد.

462
00:17:05,358 --> 00:17:06,974
أولاً، لدينا هويات مزورة.

463
00:17:07,026 --> 00:17:08,267
معرفات جامعية وهمية،

464
00:17:08,319 --> 00:17:10,527
حتى نتمكن من الدخول
مكتبتهم على مدار 24 ساعة.

465
00:17:10,571 --> 00:17:12,904
اسم شخص واحد
الذي كانت حياته أفضل بكثير

466
00:17:12,949 --> 00:17:14,941
- لأنهم كسروا بعض القواعد.
- بيكاسو.

467
00:17:14,992 --> 00:17:17,513
هذا... لقد كسر قواعد الفن.
قم بتسمية الشخص الذي كسر قاعدة حقيقية.

468
00:17:17,537 --> 00:17:18,805
- روزا باركس.
- اسم واحد آخر.

469
00:17:18,829 --> 00:17:20,616
- سوزان ب. أنتوني.
- لعنة الله!

470
00:17:20,665 --> 00:17:23,749
أيمي، أنا جادة جداً.
يعتقدون أننا روبوتات.

471
00:17:23,793 --> 00:17:25,000
يعتقدون أن كل ما نهتم به

472
00:17:25,044 --> 00:17:27,127
يأخذ مليون نقطة وصول
والدخول في جامعة ييل

473
00:17:27,171 --> 00:17:29,037
وتحرير مراجعة القانون في جورج تاون،

474
00:17:29,090 --> 00:17:31,360
وكاتب لقاض اتحادي
بين السنة الإعدادية والعليا

475
00:17:31,384 --> 00:17:32,920
قبل أن تصبح في نهاية المطاف

476
00:17:32,969 --> 00:17:35,507
أصغر قاضٍ تم ترشيحه على الإطلاق

477
00:17:35,555 --> 00:17:38,389
إلى المحكمة العليا في الولايات المتحدة!

478
00:17:41,519 --> 00:17:42,519
في حالتي.

479
00:17:43,479 --> 00:17:44,765
لقد فهمت النقطة.

480
00:17:44,814 --> 00:17:46,680
لا أحد يعرف أننا ممتعون.

481
00:17:46,732 --> 00:17:48,598
- نحن نعلم.
- إنهم بحاجة إلى أن يعرفوا.

482
00:17:48,651 --> 00:17:51,519
- من هم "هم"؟
- نحن لسنا أحاديي البعد.

483
00:17:51,571 --> 00:17:53,608
نحن أذكياء وممتعون.

484
00:17:54,615 --> 00:17:55,981
علينا أن نفعل هذا.

485
00:17:56,033 --> 00:17:59,526
هذا مجنون.
نتخرج غدا.

486
00:17:59,537 --> 00:18:01,028
ماذا لو وقعنا في مشكلة؟

487
00:18:01,080 --> 00:18:03,242
أنت تعلم أننا أذكياء جدًا لذلك.

488
00:18:03,291 --> 00:18:05,032
بالإضافة إلى ذلك، رايان سيكون هناك.

489
00:18:05,126 --> 00:18:06,492
أرادت منك أن تأتي.

490
00:18:06,502 --> 00:18:08,164
أنت أخيرًا ستتحرك.

491
00:18:08,170 --> 00:18:10,457
لا.
إنها ليست... لا.

492
00:18:10,506 --> 00:18:12,818
لقد كنت خارج لمدة عامين،
وأنت لم تقبل فتاة قط.

493
00:18:12,842 --> 00:18:14,708
أريدك أن تجرب هذا.

494
00:18:14,719 --> 00:18:17,678
ماذا سأفعل خلال
في ذلك الوقت، قد تسأل؟

495
00:18:17,722 --> 00:18:20,681
انا ذاهب للتجربة
حكاية مؤثرة وممتعة،

496
00:18:21,434 --> 00:18:23,426
وسوف نغير قصصنا.

497
00:18:23,436 --> 00:18:24,768
للأبد.

498
00:18:27,732 --> 00:18:29,251
كنا سنشاهد فيلم كين بيرنز.

499
00:18:29,275 --> 00:18:31,062
<i>The Dust Bowl</i> يمكنه الانتظار، أيتها العاهرة!

500
00:18:31,110 --> 00:18:34,023
ما استغرقهم أربع سنوات،
نحن نفعل في ليلة واحدة!

501
00:18:35,156 --> 00:18:36,397
يا يسوع!

502
00:18:36,449 --> 00:18:38,657
<i>♪ مثل الطريقة التي أعمل بها
ثم أقوم بثنيها لإظهار اللقطات ♪</i>

503
00:18:38,659 --> 00:18:40,554
<i>♪ كل هذه المعاول هنا
يجلسون على طلقات الحمار ♪</i>

504
00:18:40,578 --> 00:18:43,070
<i>♪ ثم أفرقعها ثم أهزها
مثل الزلزال ♪</i>

505
00:18:43,164 --> 00:18:44,826
<i>♪ أكثر من كل هذه المنتجات المزيفة
أراهن أن هؤلاء العاهرات يعرفونني ♪</i>

506
00:18:44,832 --> 00:18:45,851
<i>♪ أنا الأسوأ في المبنى ♪</i>

507
00:18:45,875 --> 00:18:46,875
<i>♪ الآن تريد هذه العاهرات أن تكون أنا... ♪</i>

508
00:18:46,876 --> 00:18:48,083
- لا.
- لا.

509
00:18:48,169 --> 00:18:49,521
- لا، غير مقبول.
- هذا ليس بخير.

510
00:18:49,545 --> 00:18:51,025
من سمح لك أن تكوني بهذا الجمال؟

511
00:18:51,088 --> 00:18:55,253
- من سمح لك أن تكوني بهذا الجمال؟
- من سمح لك أن تحبس أنفاسي؟

512
00:18:55,384 --> 00:18:57,296
اتصل بالمسعفين.
اتصل بالشرطة.

513
00:18:57,386 --> 00:18:58,843
لأنه كانت هناك حالة طارئة.

514
00:18:58,846 --> 00:18:59,846
لا أستطيع أن أنظر إليها بشكل صحيح.

515
00:18:59,930 --> 00:19:02,263
ليس اليوم!

516
00:19:03,392 --> 00:19:04,803
قبضة الهروب التحرك!

517
00:19:06,437 --> 00:19:09,680
أوه. عمل. احصل عليه. توشي.

518
00:19:09,732 --> 00:19:13,100
معقم اليدين.
عيدان الشفاه. معرفات الكلية

519
00:19:13,194 --> 00:19:14,435
الآن، صولجان. استمع،

520
00:19:14,487 --> 00:19:16,298
إنه مهم جدًا
أن تحافظ على الأمان..

521
00:19:18,282 --> 00:19:19,523
- ايمي!
- السلامة ليست على!

522
00:19:19,533 --> 00:19:20,740
لا تلمس عينيك!

523
00:19:20,826 --> 00:19:22,738
لديك نفس الأجزاء التي لديها.

524
00:19:22,828 --> 00:19:24,535
أنت فقط تتحمل ما تفعله بنفسك،

525
00:19:24,538 --> 00:19:25,654
اقلبها رأسًا على عقب.

526
00:19:25,706 --> 00:19:27,538
حسنًا، لا أفعل، لا أفعل حقًا...

527
00:19:27,583 --> 00:19:29,700
مجرد أسفل، ولكن الوجه.

528
00:19:29,710 --> 00:19:31,292
- أنا لا...
- الوجه لأسفل.

529
00:19:31,379 --> 00:19:33,712
ماذا لو لم أستخدم يدي؟

530
00:19:33,798 --> 00:19:36,336
يمكنك أن تجعل نفسك يأتي
باستخدام عقلك فقط؟

531
00:19:36,342 --> 00:19:37,583
- لا!
- هذا هو الشيء الوحيد

532
00:19:37,593 --> 00:19:39,050
- عقلي لا يستطيع أن يفعل.
- لا!

533
00:19:39,136 --> 00:19:40,968
أنظر، أنا أستعمل، فقط...

534
00:19:40,971 --> 00:19:42,052
أشياء أخرى.

535
00:19:43,140 --> 00:19:44,426
- كتاب؟
- لا.

536
00:19:44,433 --> 00:19:46,470
فرويدية جدًا، لكني سأشعر بالقلق
حول قطع الورق.

537
00:19:46,477 --> 00:19:48,685
لا! هل يمكننا التوقف عن الحديث عن هذا؟

538
00:19:48,771 --> 00:19:51,229
- هذا الفيل الصغير؟
- لا! قف!

539
00:19:51,315 --> 00:19:52,315
هذا الخنزير الكروشيه الغريب؟

540
00:19:52,400 --> 00:19:54,437
جدتي أعطتني ذلك
مباشرة قبل وفاتها!

541
00:19:54,527 --> 00:19:55,545
إذا لم تخبرني ما هو،

542
00:19:55,569 --> 00:19:56,855
- تعلمين أنني سأحصل عليه..
- إنها الباندا!

543
00:19:56,862 --> 00:19:58,194
إنها الباندا، حسنًا؟

544
00:19:58,280 --> 00:20:00,442
الباندا. أيا كان. فقط...

545
00:20:00,533 --> 00:20:03,025
ارغ. هل يمكننا أن نتوقف عن الحديث عن هذا،

546
00:20:03,119 --> 00:20:05,782
من فضلك، من أجل حب كل شيء؟

547
00:20:05,788 --> 00:20:06,949
سؤال سريع.

548
00:20:06,997 --> 00:20:08,863
مجرد سؤال سريع.

549
00:20:08,958 --> 00:20:10,449
ماذا حدث لعينها؟

550
00:20:12,128 --> 00:20:14,495
لقد سقط ذلك من قبل
حدث أي شيء بيننا.

551
00:20:14,547 --> 00:20:16,709
- هل تتحدث القذرة معك؟
- مم مم.

552
00:20:17,508 --> 00:20:19,249
أخبرك عن مدى تعرضها للخطر؟

553
00:20:19,343 --> 00:20:20,629
لا!

554
00:20:20,636 --> 00:20:22,593
- قف!
- هل الباندا هدير؟

555
00:20:22,680 --> 00:20:23,638
قف!

556
00:20:23,639 --> 00:20:25,505
أنت الكلبة قليلا متستر!

557
00:20:25,558 --> 00:20:27,390
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تخبرني

558
00:20:27,393 --> 00:20:30,056
التي كنت قد تم تركيبها
تلك الباندا المأساوية

559
00:20:30,146 --> 00:20:31,728
كل ليلة!

560
00:20:31,814 --> 00:20:33,726
- نعم.
- هذا بصراحة، إنه أمر مبهج.

561
00:20:33,733 --> 00:20:35,474
اعتقدت أنني أعرف كل شيء عنك.

562
00:20:35,568 --> 00:20:37,104
أعتقد أنه أمر صحي للعلاقة

563
00:20:37,111 --> 00:20:38,852
أن يكون لدينا أسرار، والآن لدينا واحدة.

564
00:20:38,946 --> 00:20:41,563
هل لدي سر لك؟
حسنا، نعم.

565
00:20:41,574 --> 00:20:42,815
- اه.
- نعم.

566
00:20:42,825 --> 00:20:44,566
لقد حاولت ذات مرة ممارسة العادة السرية

567
00:20:45,453 --> 00:20:47,445
بفرشاة الأسنان الكهربائية.

568
00:20:48,205 --> 00:20:50,492
لكنني حصلت على التهاب المسالك البولية الرهيبة.

569
00:20:50,541 --> 00:20:54,330
فظيع. مثل ... فظيع.

570
00:20:54,420 --> 00:20:56,457
أتمنى لو كان ذلك سرا،

571
00:20:56,464 --> 00:20:59,252
لكنك ذكرت ذلك مرات عديدة.

572
00:21:01,594 --> 00:21:05,258
مهلا مهلا!
أنا بحاجة لك أن تفعل الحديث.

573
00:21:05,306 --> 00:21:07,639
لماذا لا تقول لهم فقط
نحن ذاهبون إلى حفلة؟

574
00:21:07,641 --> 00:21:09,348
لأنهم سوف يسألون الكثير من الأسئلة.

575
00:21:09,351 --> 00:21:10,579
سيحاولون الاتصال بعمة نيك.

576
00:21:10,603 --> 00:21:13,095
لم أكذب على والدي من قبل.

577
00:21:13,147 --> 00:21:15,355
وأنت تعلم عندما أكذب،
أنا فقط أضيف الكثير من التفاصيل.

578
00:21:16,108 --> 00:21:18,350
فقط قم بتأليف قصة، لكن لا تقل ذلك

579
00:21:18,402 --> 00:21:19,893
نحن نواجه موعدًا ليليًا أو أي شيء.

580
00:21:19,904 --> 00:21:22,271
لماذا؟ إنه أمر مضحك والديك
أعتقد أننا قطعة العاج.

581
00:21:22,364 --> 00:21:24,481
لا، ليس كذلك، لأنك لست الشخص

582
00:21:24,533 --> 00:21:26,490
من عليه أن يتعامل مع ابتساماتهم المخيفة

583
00:21:26,494 --> 00:21:28,486
عندما أخبرهم أنني سألتقي
أنت في المكتبة،

584
00:21:28,496 --> 00:21:30,988
عندما أكون في الواقع
مقابلتك في المكتبة.

585
00:21:30,998 --> 00:21:33,786
بصراحة، إنه أمر مفاجئ
أن دوغ وشارمين داعمان،

586
00:21:33,793 --> 00:21:36,001
النظر في كل شيء يسوع.
إنه لطيف.

587
00:21:36,086 --> 00:21:37,952
شارمين، اذهبي إلى الغرفة الآمنة.

588
00:21:37,963 --> 00:21:39,579
- يا!
- نحن نتعرض للسرقة من قبل عارضات الأزياء الخارقات!

589
00:21:39,590 --> 00:21:41,877
واو، أنتم الفتيات تبدون رائعات!

590
00:21:41,884 --> 00:21:44,126
وذكية وشجاعة أيضًا.

591
00:21:44,178 --> 00:21:45,385
- شكرًا لك.
- نعم، شكرا.

592
00:21:45,471 --> 00:21:46,471
انتظروا، هل أنتم باردون يا رفاق؟

593
00:21:46,555 --> 00:21:48,137
- قليلا.
- مجرد حلمة قليلا.

594
00:21:48,182 --> 00:21:49,140
سأشعل النار!

595
00:21:49,141 --> 00:21:50,786
أو سأرفع الحرارة.
فقط اخلع السترات.

596
00:21:50,810 --> 00:21:52,142
العشاء على وشك الجاهزية.

597
00:21:52,144 --> 00:21:53,663
- أوه، حسنا...
- عليك أن تذوق هذا.

598
00:21:53,687 --> 00:21:54,848
- نعم.
- أنا أسميه

599
00:21:54,897 --> 00:21:56,058
"كرات اللحم الدبلوماسي."

600
00:21:57,274 --> 00:21:58,274
- بالتأكيد!
- لا تنخرط، لا تنخرط.

601
00:21:58,275 --> 00:21:59,275
أوه، صحيح. صحيح، حسنا.

602
00:21:59,276 --> 00:22:01,563
أم، شار شار. دوجيسكلات.

603
00:22:01,654 --> 00:22:05,694
هل سيكون الأمر على ما يرام إذا بقيت أيمي
في منزلي الليلة؟

604
00:22:08,536 --> 00:22:11,620
- الليلة التي سبقت التخرج؟
- حسنا...

605
00:22:11,747 --> 00:22:14,285
نعم. كما تعلمين يا أمي
يمكن أن يقودنا إلى الحفل.

606
00:22:14,291 --> 00:22:16,157
نريد فقط نفس القدر من الوقت
معا قدر استطاعتنا

607
00:22:16,168 --> 00:22:18,285
قبل أن تغادر إلى أفريقيا.

608
00:22:18,337 --> 00:22:21,705
لقد صنعنا قبعة الفطر والعباءات.

609
00:22:21,799 --> 00:22:24,633
لقد صنعنا أسماء خاصة لكل هذه الأشياء.

610
00:22:24,635 --> 00:22:26,547
تم اتخاذ قدر كبير من الرعاية.

611
00:22:26,554 --> 00:22:29,262
- حسنًا...
- كل...يعني أنظر إلى...

612
00:22:29,265 --> 00:22:31,257
رقائق البطاطس وسال-لفترة طويلة، المدرسة الثانوية.

613
00:22:31,350 --> 00:22:32,386
كما تعلمون،

614
00:22:32,393 --> 00:22:35,886
الجبن وصلاح لي أن أكون والدك

615
00:22:35,896 --> 00:22:37,228
كان أعظم شرف في حياتي.

616
00:22:37,231 --> 00:22:40,895
كل شيء له اسم.
O-أحب طفلتي.

617
00:22:40,901 --> 00:22:41,920
- نعم.
- وهذا الزيتون.

618
00:22:41,944 --> 00:22:43,230
- دوج...
- هل تعرف ماذا؟

619
00:22:43,237 --> 00:22:45,729
لقد حصلنا عليه. لقد حصلنا عليه.

620
00:22:45,739 --> 00:22:47,446
- نحن نفهم، حسنا.
- نعم، نعم، نحن نفعل.

621
00:22:47,449 --> 00:22:49,236
- ماذا لديكما ...
- نحن نفعل. أنا آسف.

622
00:22:49,285 --> 00:22:52,824
ما لديهم هو خاص جدًا جدًا.

623
00:22:52,913 --> 00:22:56,452
- نعم.
- آه، هو حقا. إنها.

624
00:22:56,458 --> 00:22:59,326
كما تعلمون، يقولون
أنت لا تنسى أبدا الخاص بك الأول.

625
00:22:59,336 --> 00:23:00,952
صديق.

626
00:23:01,046 --> 00:23:03,288
- صديق خاص.
- صديق عادي.

627
00:23:03,382 --> 00:23:05,840
- نعم يا صديقي المميز.
- مم هم. نعم.

628
00:23:05,885 --> 00:23:08,548
أنا ممتن جدًا لأننا تمكنا من الإنفاق
طوال الليل معًا

629
00:23:08,554 --> 00:23:11,922
لإظهار بعضنا البعض حقا
كم نهتم

630
00:23:11,932 --> 00:23:12,932
- عن بعضهم البعض.
- أوه!

631
00:23:12,933 --> 00:23:15,141
- هذا عظيم.
- مم يا فتاتي!

632
00:23:15,227 --> 00:23:17,594
ربما سنقوم فقط بعمل قناع وجه كوري.

633
00:23:17,646 --> 00:23:19,512
حسنًا، لست بحاجة إلى معرفة كل الكلمات.

634
00:23:20,190 --> 00:23:21,931
- تمام.
- إذهب! إذهب! إذهب!

635
00:23:24,570 --> 00:23:25,686
تمام.

636
00:23:27,573 --> 00:23:29,314
نعم!

637
00:23:30,159 --> 00:23:32,572
<ط> منزل عمة نيك
على وشك أن يكون poppin '.</i>

638
00:23:32,620 --> 00:23:34,472
<i>- حفلة المؤخرة الكبيرة.
- العمة فيف! عمتي فيف، أنا أحب...</i>

639
00:23:34,496 --> 00:23:36,613
<ط>10-4. هذا للصبي.</i>

640
00:23:38,500 --> 00:23:40,162
<i>فيريس لا يحاول الوقوع في الحب...</i>

641
00:23:40,169 --> 00:23:41,127
<i>نعم، هو كذلك.</i>

642
00:23:43,380 --> 00:23:44,746
<i>أوه، اللعنة!</i>

643
00:23:44,757 --> 00:23:47,545
يا إلهي.
أكل تانر فلفل شبح.

644
00:23:47,593 --> 00:23:50,506
انه يحتاج الحليب!
شخص ما يحضر له الحليب. هذا...

645
00:23:50,554 --> 00:23:52,591
- هذا لن يساعد.
<i>- أوه، اللعنة!</i>

646
00:23:54,642 --> 00:23:57,510
أوه، هذا كثير من الحليب.
لقد تناول الكثير من الحليب.

647
00:23:57,561 --> 00:24:01,100
اللعنة! لا أحد يجيب!

648
00:24:01,148 --> 00:24:03,856
شخص ما يعطيني العنوان.

649
00:24:03,859 --> 00:24:06,602
W-لم نتسكع أبدًا
مع أي من هؤلاء الناس

650
00:24:06,612 --> 00:24:08,478
خارج الأنشطة الأكاديمية.

651
00:24:08,530 --> 00:24:11,113
ربما يعتقدون أننا كذلك
الاتصال بخصوص الاشياء المدرسية.

652
00:24:11,867 --> 00:24:14,234
أنت على حق.
هل يمكننا فقط الاتصال بـ Lyft؟

653
00:24:14,244 --> 00:24:16,110
ما زلنا لا نعرف إلى أين نحن ذاهبون.

654
00:24:16,872 --> 00:24:18,659
هل تعرف سائق Lyft الذي يعرف

655
00:24:18,666 --> 00:24:20,032
أين تعيش عمة نيك؟

656
00:24:20,876 --> 00:24:21,876
أعتقد أنني أفعل.

657
00:24:24,546 --> 00:24:25,546
من تتصل؟

658
00:24:26,298 --> 00:24:27,914
لا تقلق بشأن ذلك، <i>شيكا.</i>

659
00:24:27,925 --> 00:24:28,925
ماذا؟

660
00:24:35,599 --> 00:24:37,340
يسوع المسيح!

661
00:24:37,393 --> 00:24:38,850
الجميع على متن <i>SS Lit...</i>

662
00:24:40,771 --> 00:24:41,887
<i>كما اللعنة!</i>

663
00:24:41,939 --> 00:24:44,272
<i>أضاءت SS كاللعنة!</i>

664
00:24:45,234 --> 00:24:46,520
أنا سعيد للغاية لأنك اتصلت.

665
00:24:46,527 --> 00:24:47,608
آسف استغرق الأمر وقتا طويلا.

666
00:24:47,653 --> 00:24:49,440
وكانت حركة المرور المهووسين!

667
00:24:49,488 --> 00:24:50,774
أنا مشترك... أنا قادم...

668
00:24:50,823 --> 00:24:53,236
إنه مثل حلم غاي فييري.

669
00:24:53,242 --> 00:24:54,824
إنها وسيلة لتحقيق غاية.

670
00:24:56,453 --> 00:24:59,036
هل لي أن أقدم لك الجبهة،
<i>مادموزيل؟</i> لا؟

671
00:24:59,039 --> 00:25:00,701
الذهاب للظهر.
هذا بارد.

672
00:25:00,708 --> 00:25:01,824
العودة رائعة أيضًا.

673
00:25:01,834 --> 00:25:03,166
تدفق هواء رائع إلى هناك.
ادخل هناك.

674
00:25:03,168 --> 00:25:04,579
تمام.

675
00:25:04,628 --> 00:25:07,649
حان الوقت لبعض الليالي التي لن نتذكرها أبدًا
مع بعض الأصدقاء الذين لن ننساهم أبدًا، أليس كذلك؟

676
00:25:07,673 --> 00:25:09,192
جاريد، أنت تعرف مكان الحفلة، أليس كذلك؟

677
00:25:09,216 --> 00:25:10,457
الفاكهة المطلقة، أيها السيدات.

678
00:25:10,509 --> 00:25:12,341
نحن متوجهون إلى الأكبر،

679
00:25:12,386 --> 00:25:13,797
أروع حفلة ليلية للدراسات العليا في المدينة.

680
00:25:13,846 --> 00:25:15,337
هل يمكنني الحصول على ماذا؟

681
00:25:15,389 --> 00:25:16,675
يسوع المسيح.

682
00:25:16,724 --> 00:25:18,306
لا؟ هذا جيد. ربما في وقت لاحق.

683
00:25:18,350 --> 00:25:19,636
لقد انتهى الأمر على الجانب الغربي.

684
00:25:19,685 --> 00:25:21,642
لذا، احصل على بعض الألحان.

685
00:25:21,687 --> 00:25:23,498
امرأة
<i>عروض Random House Audio</i>

686
00:25:23,522 --> 00:25:25,434
المرأة والعمل
وإرادة القيادة..

687
00:25:25,482 --> 00:25:28,566
حسنا. هذا محرج.

688
00:25:29,361 --> 00:25:30,755
لدي هذا الشيء حيث أحب أن أسمع

689
00:25:30,779 --> 00:25:32,611
كلمات النساء الأقوياء قبل أن أحتفل

690
00:25:32,656 --> 00:25:34,397
لأذكر نفسي بالاحترام والرهبة

691
00:25:34,450 --> 00:25:35,566
أنتم السيدات تستحقون.

692
00:25:35,617 --> 00:25:37,734
<i>"استبطان الثورة."</i>

693
00:25:37,786 --> 00:25:40,529
<i>لقد حملت
طفلي الأول في الصيف...</i>

694
00:25:40,581 --> 00:25:43,018
حسنًا، سأحضر شيئًا مفعمًا بالحيوية.
سنبدأ هذه الحفلة، هاه؟

695
00:25:43,042 --> 00:25:44,578
<i>♪ المصيبة المقدسة ♪</i>

696
00:25:44,585 --> 00:25:45,826
<i>♪ الصراخ بالجنون ♪</i>

697
00:25:45,836 --> 00:25:48,328
<i>♪ كل ما ستكون عليه على الإطلاق
معجب عظيم آخر بي ♪</i>

698
00:25:54,011 --> 00:25:55,127
آسف لذلك.

699
00:25:55,179 --> 00:25:57,365
جاريد، لا بأس.
ليست هي صديقتك أو شيء من هذا؟

700
00:25:57,389 --> 00:26:00,052
ماذا؟ لا، إنها...

701
00:26:00,100 --> 00:26:02,592
لا صديقة بالنسبة لي.
لا أستطيع اختيار المفضلات.

702
00:26:02,644 --> 00:26:04,385
الكثير من السيدات يريدون قفل هذا،

703
00:26:04,396 --> 00:26:05,762
وليس لديهم الرمز.

704
00:26:05,773 --> 00:26:08,561
2-8-3-1.
حسنًا، ثا ثا هذا هو رقم التعريف الشخصي الخاص بي.

705
00:26:08,567 --> 00:26:10,058
اه...

706
00:26:10,069 --> 00:26:12,436
آسف، سأفعل فقط...
ما الأمر يا جيجي؟

707
00:26:12,488 --> 00:26:14,650
<i>جاريد، أين ذهبت بحق الجحيم؟</i>

708
00:26:14,698 --> 00:26:15,984
<i>لقد تركت علبة الأشياء الخاصة</i>

709
00:26:16,033 --> 00:26:17,114
<i>في سيارتك، وأنا بحاجة إليها!</i>

710
00:26:17,159 --> 00:26:19,321
حسنًا، حسنًا. جيز، لويز!

711
00:26:19,369 --> 00:26:22,908
هل أريد أن أعرف ماذا
"القصدير من الأشياء الخاصة" هو؟

712
00:26:25,626 --> 00:26:26,992
يا إلهي.

713
00:26:27,044 --> 00:26:29,036
- هذه مخدرات.
- ماذا؟

714
00:26:29,088 --> 00:26:30,545
ماذا؟

715
00:26:30,589 --> 00:26:31,830
مهلا، جير.

716
00:26:31,882 --> 00:26:33,748
جاريد، نحن فقط سنقفز هنا.

717
00:26:33,801 --> 00:26:35,236
- انتظر ماذا؟ لماذا؟
- إنها... لا.

718
00:26:35,260 --> 00:26:37,297
- إنها تمزح.
- لا، لست كذلك.

719
00:26:37,346 --> 00:26:39,053
صديقتنا، لقد راسلتنا للتو،

720
00:26:39,098 --> 00:26:40,760
وقالت إنها ضربت أبوسوم

721
00:26:40,808 --> 00:26:41,969
- بسيارتها.
- أوه لا.

722
00:26:42,017 --> 00:26:44,162
- نعم، نعم، انها سيئة.
- هل تعرف أي نوع من الأبوسوم، أو...

723
00:26:44,186 --> 00:26:45,518
لكن الأبوسوم لم يمت.

724
00:26:45,562 --> 00:26:47,645
إنه الأدرينالين والغضب
فقط جعلته أقوى..

725
00:26:47,689 --> 00:26:50,306
حسنًا، نحن لا نقفز.
استمر في القيادة.

726
00:26:50,359 --> 00:26:52,191
ماذا عن بو...
هل ستكون بخير؟

727
00:26:52,236 --> 00:26:53,254
هل تريد إرسال رسالة نصية لها
لمعرفة ما إذا كانت بخير؟

728
00:26:53,278 --> 00:26:54,339
كفى عن الأبوسوم!

729
00:26:54,363 --> 00:26:55,649
جاريد، لقد تعلمت اللغة الاسبانية، أليس كذلك؟

730
00:26:57,407 --> 00:26:58,635
تحدث باللغة الصينية.

731
00:26:58,659 --> 00:26:59,991
سيكون الأمر على ما يرام. ثق بي.

732
00:27:00,035 --> 00:27:01,446
لا ترعى لي.

733
00:27:01,495 --> 00:27:04,829
ماذا لو أخذتها جيجي وماتت
وبصماتنا على القصدير؟

734
00:27:04,832 --> 00:27:06,368
سلسلة الحضانة!

735
00:27:06,416 --> 00:27:07,477
أنا لا أحصل على أي منها.

736
00:27:07,501 --> 00:27:09,479
جريمة قتل بسبب الإهمال!

737
00:27:09,503 --> 00:27:12,462
بصماتنا ليست على المسحوق.
يمكننا أن نسكبه من النافذة!

738
00:27:15,968 --> 00:27:17,049
ووو!

739
00:27:17,094 --> 00:27:18,380
جاء قليلا الساخنة هناك.

740
00:27:18,428 --> 00:27:21,341
هذا هو سيء.
لكننا هنا.

741
00:27:21,390 --> 00:27:23,473
- ماذا نفعل؟
- لا تتحرك. لا تستنشق.

742
00:27:23,517 --> 00:27:24,517
حسنًا.

743
00:27:25,811 --> 00:27:26,847
يا للقرف.

744
00:27:26,895 --> 00:27:29,353
هناك مخدرات في فتحاتي.

745
00:27:29,398 --> 00:27:32,232
المخدرات؟ أوه، لا، هذه ليست مخدرات.

746
00:27:32,276 --> 00:27:33,812
هذه مجرد فيتامينات جيجي.

747
00:27:33,861 --> 00:27:35,602
لها، لها ماذا؟

748
00:27:35,654 --> 00:27:37,771
نعم. كما تعلمون، مثل فيتامين د، ب-12.

749
00:27:37,823 --> 00:27:39,384
جيجي يحب أن يسحقهم
وشخيرهم.

750
00:27:39,408 --> 00:27:40,865
وتقول إنهم يعملون بشكل أفضل بهذه الطريقة.

751
00:27:40,909 --> 00:27:42,269
سنقوم بتنظيفك على متن الطائرة.

752
00:27:42,828 --> 00:27:44,694
انتظر. ماذا تقصد "على متن الطائرة"؟

753
00:27:44,746 --> 00:27:46,487
تمام. الآن، يا رفاق قلتم

754
00:27:46,498 --> 00:27:47,955
أردت الذهاب إلى أفضل حفلة.

755
00:27:48,041 --> 00:27:51,000
لذا، أحضرتك إلى أفضل حفلة،

756
00:27:51,086 --> 00:27:52,202
وهو حزبي.

757
00:27:52,254 --> 00:27:54,712
استعد للتعرض للضرب!

758
00:27:55,966 --> 00:27:57,457
ليس بطريقة عنيفة،

759
00:27:57,551 --> 00:27:59,087
باش بالتراضي تماما.

760
00:27:59,094 --> 00:28:00,255
لا أعرف إذا كان ذلك واضحا.

761
00:28:00,262 --> 00:28:02,128
"الاستعداد للحصول على
تم ضربها بالتراضي،" هذا سوف يقول.

762
00:28:02,139 --> 00:28:03,575
سأطلب منهم تغييره.
ماذا تعتقد؟

763
00:28:03,599 --> 00:28:05,511
هل أنت جاد يا جاريد؟
هذه هي حفلتك؟

764
00:28:05,559 --> 00:28:07,801
أنت لا تريد أن تذهب
إلى حفلة منزل نيك الضعيفة.

765
00:28:07,811 --> 00:28:09,894
لم تكن.
القارب هو المياه الدولية، أليس كذلك؟

766
00:28:09,980 --> 00:28:12,563
القانون البحري.
فقط تعال للتحقق من ذلك قليلا.

767
00:28:12,649 --> 00:28:14,732
إنه مريض!
شركة تقديم الطعام

768
00:28:14,776 --> 00:28:16,642
قال إنها أروع حفلة
لقد ذهبوا إلى ذلك من قبل.

769
00:28:16,653 --> 00:28:17,894
و سأقول لك شيئا...

770
00:28:18,822 --> 00:28:20,939
لقد عملوا مع ساشا أوباما الجميلة 16.

771
00:28:22,201 --> 00:28:23,317
متروك لك.

772
00:28:23,327 --> 00:28:24,363
ماذا نفكر؟

773
00:28:24,453 --> 00:28:26,911
ما زلنا لا نملك عنوان نيك.

774
00:28:26,997 --> 00:28:29,489
قد يعرف شخص ما على متن الطائرة مكانه.

775
00:28:29,583 --> 00:28:32,826
وأود أن نلتقي
شخص التقى ساشا.

776
00:28:32,920 --> 00:28:34,627
نعم. احترام ساشا.

777
00:28:34,713 --> 00:28:36,375
- تمام. مم-هممم.
- نعم؟

778
00:28:36,423 --> 00:28:37,423
دعنا نذهب.

779
00:28:37,466 --> 00:28:38,832
أنتم متحمسون يا رفاق؟

780
00:28:42,429 --> 00:28:44,136
- يا إلهي!
- مرحبا بكم في النادي!

781
00:28:44,139 --> 00:28:45,596
- أوه لا!
- رائع جدا، هاه؟

782
00:28:45,599 --> 00:28:47,591
نحن الآن في رحلة بالقارب.
ما الأمر في ذلك؟

783
00:28:47,684 --> 00:28:49,300
ليس هناك روح هنا، أيمز.

784
00:28:49,394 --> 00:28:50,805
نمر الجليد.

785
00:28:50,854 --> 00:28:52,265
هذا جنون.
قمت بعمل أكياس الهدايا؟

786
00:28:53,023 --> 00:28:54,855
يوجد جهاز iPad هنا.

787
00:28:54,900 --> 00:28:57,313
محملة مسبقا مع الصور للجميع
أفضل ذكرياتنا في المدرسة الثانوية.

788
00:28:57,361 --> 00:28:59,853
دفعة 2019 قل ماذا؟
الشمبانيا؟

789
00:28:59,988 --> 00:29:02,230
هناك مدلكة
في الظهر ذكراً كان أو أنثى.

790
00:29:02,324 --> 00:29:04,361
القمار خلف الحانة.
هل يا رفاق تان؟

791
00:29:04,451 --> 00:29:07,910
أنا سعيد جدًا بوجودكم هنا يا رفاق.

792
00:29:07,913 --> 00:29:10,121
كنت أعلم أنكم احتفلتم يا رفاق.

793
00:29:10,290 --> 00:29:11,309
- أليس كذلك يا جاريد؟
- لقد فعلت. قالت ذلك.

794
00:29:11,333 --> 00:29:12,949
قلت له. هؤلاء الرجال يبدون هادئين،

795
00:29:12,960 --> 00:29:14,576
لكنهم على الأرجح ينفقون
في نهاية كل أسبوع

796
00:29:14,586 --> 00:29:15,827
في، مثل، زنزانة الجنس.

797
00:29:15,879 --> 00:29:16,837
- لا.
- لا.

798
00:29:16,838 --> 00:29:18,500
هنا. جرب واحدة من هذه الفراولة.

799
00:29:18,590 --> 00:29:20,502
تمام.

800
00:29:20,509 --> 00:29:23,092
- لا.
- لا، لا، لا.

801
00:29:28,517 --> 00:29:30,304
- ليس سيئًا.
- هذا جيد جدا.

802
00:29:30,352 --> 00:29:31,718
انتظر.

803
00:29:35,065 --> 00:29:37,273
مم...

804
00:29:38,652 --> 00:29:40,518
يا إلهي، طعمك مثل فيتاميناتي.

805
00:29:40,529 --> 00:29:43,647
- أعتقد أنني في الحب معك.
- اه... لا أعتقد أنك كذلك.

806
00:29:43,699 --> 00:29:45,156
أنت قادم معي.

807
00:29:45,158 --> 00:29:47,775
- لا، لا أعتقد ذلك.
- حفلة رقص في الطابق العلوي!

808
00:29:47,786 --> 00:29:49,402
نعم! ووو!

809
00:29:49,413 --> 00:29:51,871
- لا، انتظر. ايمي! ايمي!
- نعم! نعم! نعم!

810
00:29:51,957 --> 00:29:53,198
ايمي! آمي، نحن لسنا...

811
00:29:53,208 --> 00:29:54,494
أنظروا ماذا وجدت،

812
00:29:54,501 --> 00:29:55,742
مع اسمك عليه.

813
00:29:55,752 --> 00:29:56,993
تعال. رائع جدًا.

814
00:29:57,087 --> 00:29:58,874
كيف تشعر، هاه؟
تبدو متأججا.

815
00:29:58,922 --> 00:30:00,584
- سبرينج رول بالدجاج؟
- لا، شكرا لك.

816
00:30:03,427 --> 00:30:04,963
تريد؟

817
00:30:05,721 --> 00:30:08,885
أوه. لا، شكرا لك.
ليس شخص مخدرات.

818
00:30:08,890 --> 00:30:10,222
ولا حتى وعاء؟

819
00:30:10,225 --> 00:30:11,932
أشعر أنه يمكن أن يساعدك على الاسترخاء.

820
00:30:11,935 --> 00:30:14,302
- لا. لا يعمل بالنسبة لي.
- همم.

821
00:30:14,354 --> 00:30:16,391
دي جي رود!

822
00:30:16,440 --> 00:30:17,851
ماذا بحق الجحيم؟

823
00:30:20,402 --> 00:30:22,815
جاريد...توقف.

824
00:30:22,863 --> 00:30:24,775
جاريد، قف...

825
00:30:24,865 --> 00:30:26,606
خذ الخوذة!

826
00:30:26,658 --> 00:30:28,490
خذ الخوذة!

827
00:30:30,370 --> 00:30:31,906
هذا لا يعمل.

828
00:30:31,913 --> 00:30:33,495
لا يمكنك شراء مودة الناس.

829
00:30:35,334 --> 00:30:36,370
أم...

830
00:30:38,211 --> 00:30:41,454
ممم... لا، أنا متأكد من أنك تستطيع ذلك،

831
00:30:41,506 --> 00:30:43,372
لأنني رأيت ذلك كثيرا.

832
00:30:43,383 --> 00:30:46,217
والدي فعل ذلك.
والديهم فعلوا ذلك.

833
00:30:46,219 --> 00:30:47,739
فقط توقف عن المحاولة بجد، حسنًا.

834
00:30:47,763 --> 00:30:49,282
يمكن للناس أن يشعروا به.
إنه يطفئهم.

835
00:30:49,306 --> 00:30:50,513
لكنك تحاول جاهدا.

836
00:30:51,683 --> 00:30:54,243
أعني أنك تحاول جاهداً في كل شيء.
هذا ما يعجبني فيك.

837
00:30:56,021 --> 00:30:57,040
- لم أقصد ذلك...
- اه لا.

838
00:30:57,064 --> 00:30:58,022
انا فقط سأفعل...

839
00:30:58,023 --> 00:30:59,667
- قصدت أشبه...
- أنا... سأذهب.

840
00:30:59,691 --> 00:31:00,691
كرات لحم الضأن؟

841
00:31:00,776 --> 00:31:02,017
موظر!
أنت في كل مكان!

842
00:31:02,110 --> 00:31:04,102
ذات مرة أكلت كعكة براوني قانونية

843
00:31:04,154 --> 00:31:05,861
عندما ذهب نموذج الأمم المتحدة إلى أمستردام.

844
00:31:06,740 --> 00:31:09,260
وبمجرد أن ارتفعت،
لقد بكيت للتو من حقيقة أنه في يوم من الأيام

845
00:31:09,284 --> 00:31:11,025
أمي سوف تموت، لذلك...

846
00:31:11,078 --> 00:31:13,070
- كان لدي نفس الشيء بالضبط.
- حقًا؟

847
00:31:13,121 --> 00:31:15,659
لقد فقدت عذريتي في
ما اعتقدت أنه حديقة،

848
00:31:15,665 --> 00:31:17,156
ولكن تبين أنها مقبرة.

849
00:31:17,167 --> 00:31:19,159
والآن أرواح الأشباح
أعيش داخل بيضتي،

850
00:31:19,169 --> 00:31:20,535
في انتظار أن تولد من جديد.

851
00:31:20,587 --> 00:31:21,703
هذا ليس هو نفسه على الإطلاق.

852
00:31:21,755 --> 00:31:23,212
لقد شعرت دائمًا أننا متشابهان.

853
00:31:23,298 --> 00:31:25,005
يا إلهي، سأفتقدك.
تعال الى هنا.

854
00:31:25,050 --> 00:31:26,008
مهلا، لا يمكنك التدخين هنا.

855
00:31:26,009 --> 00:31:27,320
- أوه.
- ماذا قلت لها للتو؟

856
00:31:27,344 --> 00:31:28,880
قلتها لك.
لا يمكنك التدخين.

857
00:31:28,887 --> 00:31:29,968
- أم...
- اه اه اه.

858
00:31:29,971 --> 00:31:31,712
أنت لا تتكلم
لها بهذه الطريقة.

859
00:31:31,807 --> 00:31:33,548
هل "هي" أنا؟
لأنني بخير.

860
00:31:33,558 --> 00:31:35,971
هذا هو أفضل صديق لي
في العالم اللعين.

861
00:31:36,061 --> 00:31:37,677
نحن لسنا كذلك. انها ليست...

862
00:31:37,729 --> 00:31:39,265
سوف نقاتلك حتى الموت!

863
00:31:39,272 --> 00:31:41,480
تمام! أنا أتصل بالأمن.

864
00:31:41,483 --> 00:31:42,849
أيمي، علينا أن نصل

865
00:31:42,943 --> 00:31:44,184
-اللعنة اخرج من هنا...
- يا إلهي!

866
00:31:44,194 --> 00:31:45,194
...لأني أقسم...

867
00:31:45,195 --> 00:31:46,561
أشعلها، لوان!

868
00:31:46,571 --> 00:31:47,778
لقد حان الوقت!

869
00:31:47,823 --> 00:31:49,610
لم يتبق سوى شيء واحد للقيام به.

870
00:31:49,616 --> 00:31:50,948
القفز.

871
00:31:51,034 --> 00:31:52,070
- لا
- انتظر. ماذا؟

872
00:31:52,077 --> 00:31:54,034
لا! لا، شكرا لك!
لا، على محمل الجد، جيجي.

873
00:31:54,121 --> 00:31:55,532
ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟

874
00:31:55,539 --> 00:31:58,282
- بجعة تغوص في المستقبل!
- تحرك قبضة الهروب!

875
00:31:59,209 --> 00:32:01,952
لا، لا، لا. جيجي. جيجي!

876
00:32:02,003 --> 00:32:03,869
اللعنة المقدسة!

877
00:32:03,964 --> 00:32:05,205
جيجي هل أنت بخير؟

878
00:32:05,257 --> 00:32:06,418
- إنها بخير!
- الكفالة فقط.

879
00:32:06,425 --> 00:32:07,541
بكفالة! بكفالة! بكفالة!

880
00:32:14,307 --> 00:32:17,675
يا إلهي! أنا تفوح منه رائحة العرق!

881
00:32:17,686 --> 00:32:19,598
آه! يا إلاهي!

882
00:32:19,688 --> 00:32:22,431
نحن بحاجة لمعرفة شيء ما
قبل أن نصل إلى نيك.

883
00:32:22,441 --> 00:32:24,603
- هل ما زلت تريد الذهاب إلى نيك؟
- لم تكن؟

884
00:32:24,693 --> 00:32:27,436
حسنًا يا صديقي، لقد ذهبنا إلى حفلة.

885
00:32:27,446 --> 00:32:28,812
لقد فعلنا ذلك. دعنا نذهب إلى المنزل.

886
00:32:31,867 --> 00:32:34,405
- ايمي؟
- لا تفعل صوت محاضرتك.

887
00:32:34,494 --> 00:32:36,326
لم تكن تلك حفلة.

888
00:32:36,371 --> 00:32:38,203
حسنًا، لقد كانت حفلة بالتأكيد.

889
00:32:38,206 --> 00:32:39,913
وكان ذلك التفافا.

890
00:32:40,000 --> 00:32:42,538
نحن شعب زائد،

891
00:32:42,627 --> 00:32:44,744
وكنا ذاهبين إلى حفلة A-plus.

892
00:32:44,754 --> 00:32:45,790
مثله.

893
00:32:51,428 --> 00:32:52,447
يا إلهي. أجاب آلان.

894
00:32:52,471 --> 00:32:54,679
لدينا العنوان!
حسنًا، سأتصل بشركة Lyft.

895
00:32:54,764 --> 00:32:57,757
أوه، درجاتي هي...
درجتي منخفضة جدا.

896
00:32:57,809 --> 00:32:59,425
أنا شديد القسوة مع السائقين.

897
00:32:59,436 --> 00:33:01,348
- يجب عليك الاتصال بواحدة.
- سأعود للمنزل.

898
00:33:01,396 --> 00:33:03,479
ولكن إذا كنت تريد الذهاب إلى نيك،
يجب أن تذهب حقا.

899
00:33:03,482 --> 00:33:04,598
على محمل الجد، اذهب.

900
00:33:06,109 --> 00:33:07,270
ملالا.

901
00:33:10,697 --> 00:33:11,938
قف.

902
00:33:11,990 --> 00:33:13,731
أنا أتصل بملالا.

903
00:33:13,742 --> 00:33:17,611
رائع. أنت تعلم أنك لا تحصل إلا على
مثل ملالا واحدة في السنة.

904
00:33:17,704 --> 00:33:19,286
نعم، أنا أسميه.

905
00:33:19,289 --> 00:33:21,372
الدعم الكامل، دون طرح أي أسئلة،

906
00:33:21,374 --> 00:33:22,535
أنت قادم معي.

907
00:33:22,584 --> 00:33:23,620
همم.

908
00:33:26,463 --> 00:33:27,579
ملالا.

909
00:33:28,548 --> 00:33:29,548
حسنًا.

910
00:33:30,634 --> 00:33:31,592
ملالا.

911
00:33:36,681 --> 00:33:38,422
أم...

912
00:33:38,475 --> 00:33:40,182
حسنا. الأردن؟

913
00:33:40,227 --> 00:33:41,843
أجل، وأنت أيمي..

914
00:33:44,606 --> 00:33:46,723
القرف.

915
00:33:54,199 --> 00:33:56,612
كما تعلمون، هذه الوظيفة هي وسيلة جيدة

916
00:33:56,660 --> 00:33:59,118
لتكملة أه الدخل القديم

917
00:33:59,162 --> 00:34:01,324
كما تعلمون، رواتب المعلمين
اليوم وكل شيء، إنه...

918
00:34:01,373 --> 00:34:03,410
- إنه فظيع جدا.
- نعم، إنه وصمة عار.

919
00:34:03,500 --> 00:34:04,536
نعم، التعرف على أشخاص جدد

920
00:34:04,584 --> 00:34:05,728
ورؤية أجزاء جديدة من المدينة

921
00:34:05,752 --> 00:34:06,993
والتعرف على الأصدقاء القدامى.

922
00:34:08,213 --> 00:34:09,374
"أصدقاء"؟

923
00:34:09,464 --> 00:34:10,671
بالإضافة إلى أنني أكتب كتابًا الآن.

924
00:34:10,715 --> 00:34:12,206
- أوه!
- نعم، نعم، نعم.

925
00:34:12,259 --> 00:34:13,444
- ليس فقط مدير المدرسة.
- رائع.

926
00:34:13,468 --> 00:34:15,926
لا شيء أكثر إثارة أو شاقة

927
00:34:15,971 --> 00:34:18,964
من الصفحة الفارغة، هل تعلم؟
أحد الكتب التي أفكر في كتابتها

928
00:34:19,015 --> 00:34:20,117
هو كتاب اقتباسات.

929
00:34:20,141 --> 00:34:22,053
"لا يوجد شيء أكثر صعوبة أو إثارة

930
00:34:22,102 --> 00:34:23,684
من الصفحة الفارغة."

931
00:34:23,728 --> 00:34:25,515
لكن نعم، هذه فكرة واحدة.

932
00:34:25,522 --> 00:34:27,041
أفكر في عمل رواية بوليسية

933
00:34:27,065 --> 00:34:29,227
في الواقع، هل تعرف ماذا؟
أنتما ستحبان...

934
00:34:29,276 --> 00:34:30,483
أيمي، سوف تحبين هذا.

935
00:34:30,527 --> 00:34:32,143
إنها محققة أنثى.

936
00:34:32,195 --> 00:34:33,481
- سيدة المباحث.
- أوه حقًا؟

937
00:34:33,530 --> 00:34:34,674
نعم، نعم، نعم.
ماذا عن ذلك، أليس كذلك؟

938
00:34:34,698 --> 00:34:35,656
مثير للاهتمام.

939
00:34:35,657 --> 00:34:37,398
أجل، وهي حامل أيضاً.

940
00:34:37,450 --> 00:34:39,612
مازلت تعمل، وكما تعلم، الطفل...

941
00:34:39,661 --> 00:34:41,573
كلما اقتربت من دليل،

942
00:34:41,621 --> 00:34:44,534
أو أحد حدسها هو،
مثل، كما تعلمون، قريبة،

943
00:34:44,583 --> 00:34:46,199
الطفل يركل. أنت تعرف؟

944
00:34:46,251 --> 00:34:48,868
وكلما كان الأمر أصعب،
كلما اقتربت هي

945
00:34:48,920 --> 00:34:50,147
وهذا هو المكان الذي أنا فيه على حق ...

946
00:34:50,171 --> 00:34:52,333
أنا... لا أعرف ماذا أفعل مرة واحدة، أم...

947
00:34:52,382 --> 00:34:55,250
كما تعلمون، عندما تلد، ولكن، أم...

948
00:34:55,302 --> 00:34:58,170
مهلا، أنت غبي ابن العاهرة!

949
00:34:58,221 --> 00:34:59,507
اختيار حارة!

950
00:35:00,390 --> 00:35:02,723
كان ذلك جنونًا.
لا أعرف ماذا كان ذلك.

951
00:35:02,767 --> 00:35:04,487
أوه، هذه المدينة.

952
00:35:05,020 --> 00:35:07,182
الكثير من الناس الغاضبين في هذه المدينة.

953
00:35:09,482 --> 00:35:10,563
نعم.

954
00:35:16,448 --> 00:35:17,466
هل تريدون يا رفاق بعض الموسيقى، ربما؟

955
00:35:17,490 --> 00:35:19,777
- نعم. عبقري.
- نعم.

956
00:35:23,622 --> 00:35:25,909
يا صاح، سوف نصل إلى (نيك) متأخرًا جدًا.

957
00:35:25,957 --> 00:35:28,074
لا بأس.
الجميع يأتي إلى الحفلات في وقت متأخر.

958
00:35:28,168 --> 00:35:30,251
إنه مثل...أنه من الرائع أن تتأخر.

959
00:35:30,253 --> 00:35:32,119
سوف نصل مباشرة إلى القمة

960
00:35:32,172 --> 00:35:34,066
وقبل أن تعرفه،
سوف تكون في أعماق ريان.

961
00:35:34,090 --> 00:35:37,424
- الرقبة عميقة في أي اتجاه؟
- أخبرني أنت.

962
00:35:37,469 --> 00:35:40,007
لا أعرف.
أنا لا أعرف أي شيء.

963
00:35:40,055 --> 00:35:41,135
هذا مثل كابوسك

964
00:35:41,181 --> 00:35:43,013
حول الاضطرار إلى الهبوط بطائرة تجارية

965
00:35:43,058 --> 00:35:44,845
ولكن أسوأ بكثير.

966
00:35:46,102 --> 00:35:48,890
أعني، أليس كذلك؟ هل هو أسوأ؟

967
00:35:48,938 --> 00:35:50,019
حسنا، نعم.

968
00:35:50,106 --> 00:35:51,563
لقد كانت حياة 100 شخص بين يدي.

969
00:35:51,566 --> 00:35:53,808
كان طاقمي يعتمد عليّ.
أعني أنني كنت سولي بهم.

970
00:35:53,902 --> 00:35:55,393
- أنا متوتر حقا حول هذا الموضوع.
- أنا...

971
00:35:55,403 --> 00:35:56,769
حسنا. أنا أعلم أنك كذلك.

972
00:35:56,821 --> 00:35:58,153
لو كان هناك فقط...

973
00:35:59,324 --> 00:36:01,361
مقطع فيديو لأشخاص يتواصلون.

974
00:36:03,161 --> 00:36:05,153
آسف، هل تتحدث عن الإباحية؟

975
00:36:05,205 --> 00:36:06,491
- كل ما أقوله...
- لا.

976
00:36:06,539 --> 00:36:10,579
لن يعرف أحد إذا كنت
شاهدت الاباحية مرة واحدة.

977
00:36:10,627 --> 00:36:12,038
فكر في الأمر كفيلم وثائقي.

978
00:36:12,087 --> 00:36:14,625
إنه مجرد فيلم وثائقي مثير.
إنها وثيقة ساخنة.

979
00:36:14,673 --> 00:36:17,381
كل هؤلاء النساء كذلك
ضحايا الاتجار الأوروبيين

980
00:36:17,425 --> 00:36:18,611
عفواً سيدتي، هل تحكمين؟

981
00:36:18,635 --> 00:36:20,001
التفضيلات الجنسية للآخرين؟

982
00:36:20,011 --> 00:36:21,405
لأنك تضاجع الباندا كل ليلة.

983
00:36:21,429 --> 00:36:23,136
"اللعنة على الباندا."
مضحك جدا!

984
00:36:23,181 --> 00:36:24,717
هل أنت على وشك القول أنك ستحكم علي؟

985
00:36:24,724 --> 00:36:26,511
للتورط في المواد الإباحية؟

986
00:36:26,518 --> 00:36:28,037
اعتقدت أنك كذلك
نسوية إيجابية الجنس.

987
00:36:28,061 --> 00:36:29,597
هل أنت مجنون؟

988
00:36:30,397 --> 00:36:32,480
المدير براون هناك!

989
00:36:32,524 --> 00:36:34,686
- لدي سماعات.
- إنه على بعد أربعة أقدام منا.

990
00:36:34,693 --> 00:36:36,810
لدي سماعات، سيدتي.

991
00:36:38,154 --> 00:36:41,238
حسنًا، ولكن بمجرد أن نصل
إحساس بالميكانيكا،

992
00:36:41,241 --> 00:36:43,574
أنا أغلقه بسرعة كبيرة.

993
00:36:43,576 --> 00:36:44,692
بالطبع.

994
00:36:46,496 --> 00:36:47,907
انها للأغراض التعليمية.

995
00:36:47,956 --> 00:36:49,242
الأغراض التعليمية.

996
00:36:51,835 --> 00:36:54,122
<i>♪ آه، نريد الفانك ♪</i>

997
00:36:54,170 --> 00:36:55,206
هاه.

998
00:36:55,255 --> 00:36:56,416
<i>♪ تخلى عن الفانك ♪</i>

999
00:36:56,464 --> 00:36:59,002
<i>♪ آه، نحن بحاجة إلى الفانك... ♪</i>

1000
00:36:59,008 --> 00:37:00,795
قم بالتوصيل.
هاتفك سوف يموت.

1001
00:37:01,803 --> 00:37:02,803
أم...

1002
00:37:05,598 --> 00:37:06,557
مدير براون؟

1003
00:37:06,558 --> 00:37:09,221
أوه.
كان المدير براون والدي.

1004
00:37:09,269 --> 00:37:10,350
فقط اتصل بي الأردن.

1005
00:37:10,395 --> 00:37:12,011
اه... لا، شكرا لك.

1006
00:37:12,063 --> 00:37:13,349
- مدير براون؟
- نعم.

1007
00:37:13,398 --> 00:37:15,606
اه، هل لديك
شاحن الهاتف؟

1008
00:37:15,650 --> 00:37:18,358
لا أنا لا. حصلت على مثل 13.

1009
00:37:18,361 --> 00:37:20,353
نعم هنا.
ها أنت ذا. يمسك.

1010
00:37:22,782 --> 00:37:24,739
لم أكن أعلم أنك تستطيع ذلك
افعل ذلك من تلك الزاوية.

1011
00:37:26,077 --> 00:37:27,989
أوه، انتظر، ماذا فاتني؟

1012
00:37:28,037 --> 00:37:29,448
- العودة، في الواقع.
- نعم، انتقل إلى الوراء؟

1013
00:37:29,456 --> 00:37:30,850
أحتاج إلى مراجعة هذا الجزء.
انتظر، سيبدأ...

1014
00:37:30,874 --> 00:37:31,994
- هناك حق.
- هناك حق.

1015
00:37:33,001 --> 00:37:34,561
إذا كنتم تريدون الاستماع إلى الموسيقى الخاصة بكم يا رفاق،

1016
00:37:34,586 --> 00:37:35,827
يمكنني فقط توصيله هنا.

1017
00:37:35,879 --> 00:37:37,962
- ماذا؟ لا! لا!
- لا، لا!

1018
00:37:38,006 --> 00:37:39,713
لا، اللعنة!

1019
00:37:39,758 --> 00:37:42,341
<i>هذا الجو حار للغاية.</i>

1020
00:37:45,722 --> 00:37:47,714
هيا! تعال.

1021
00:37:56,024 --> 00:37:57,185
لا تلمسني.

1022
00:37:59,736 --> 00:38:01,068
هل كان ذلك كاردي بي؟

1023
00:38:05,200 --> 00:38:06,281
يا إلهي.

1024
00:38:06,284 --> 00:38:07,470
لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث.

1025
00:38:07,494 --> 00:38:08,951
- أنت الشيطان.
- سأموت.

1026
00:38:08,953 --> 00:38:11,661
سأموت جسديًا حرفيًا.

1027
00:38:11,706 --> 00:38:13,572
يا يسوع المسيح.

1028
00:38:15,794 --> 00:38:18,161
ادخل.

1029
00:38:18,171 --> 00:38:21,505
- لقد مات!
- ماذا بحق الجحيم؟

1030
00:38:21,549 --> 00:38:24,087
- لقد مات!
- من مات؟

1031
00:38:24,093 --> 00:38:27,632
زوجي. لقد قُتل!

1032
00:38:27,722 --> 00:38:30,556
حسناً، آلان، ليس لديك
للقيام المدخل الخاص بك

1033
00:38:30,558 --> 00:38:33,175
في كل مرة يأتي شخص ما،
حسنا؟

1034
00:38:34,938 --> 00:38:37,180
- ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟
- ما الذي يجري؟

1035
00:38:37,273 --> 00:38:39,981
إنها حفلة قتل غامضة.

1036
00:38:39,984 --> 00:38:41,264
لقد كنت أخطط لذلك
لعدة أشهر.

1037
00:38:41,319 --> 00:38:43,356
انتظر. هذا هو منزلك؟ آلان!

1038
00:38:43,363 --> 00:38:45,946
آلان، لقد كنت واضحًا جدًا في رسالتي.

1039
00:38:45,949 --> 00:38:47,861
كنا نبحث
لحفلة نيك!

1040
00:38:47,909 --> 00:38:50,322
كان زوجي روبرت
مدير برودواي المحترم

1041
00:38:50,328 --> 00:38:52,445
وحب حياتي!

1042
00:38:52,455 --> 00:38:56,290
وقد قُتل
مثل كلب في الشارع!

1043
00:38:56,376 --> 00:38:59,414
- هل تم طعنه؟
- يبدو ذلك مأساويًا للغاية،

1044
00:38:59,420 --> 00:39:00,501
ولكن كان هناك خطأ.

1045
00:39:00,505 --> 00:39:01,962
نحن نبحث عن حفلة نيك.

1046
00:39:02,048 --> 00:39:04,210
هل لديك العنوان؟
لا يمكننا العثور عليه.

1047
00:39:04,217 --> 00:39:05,708
أنا لا أعرف نيك.

1048
00:39:06,469 --> 00:39:08,051
لا أعرف سوى الحزن..

1049
00:39:08,805 --> 00:39:10,046
والحزن.

1050
00:39:10,139 --> 00:39:11,300
حسنًا، أنت في العاشرة.

1051
00:39:11,307 --> 00:39:13,048
أحتاجك في الثانية.

1052
00:39:15,144 --> 00:39:17,602
لدي استيقظ للتخطيط.

1053
00:39:17,689 --> 00:39:19,806
حسنًا، حسنًا، إذا كنتم هنا يا رفاق،

1054
00:39:19,899 --> 00:39:21,640
قد تأخذ كذلك بعضًا
من الشخصيات الإضافية

1055
00:39:21,651 --> 00:39:22,920
منذ أن قرر شخصان عدم الحضور.

1056
00:39:22,944 --> 00:39:24,435
لا.

1057
00:39:24,529 --> 00:39:26,020
حسنا.

1058
00:39:27,824 --> 00:39:29,156
مزارع رائع، جديد في المدينة.

1059
00:39:29,200 --> 00:39:30,236
- رائع.
- لا، لا، لا،

1060
00:39:30,326 --> 00:39:31,387
-لسنا بحاجة إلى شخصيات..
- بشع...

1061
00:39:31,411 --> 00:39:33,903
- ... لأننا لن نبقى.
- ...أخصائي تقويم الأسنان.

1062
00:39:33,913 --> 00:39:35,074
لماذا أنا عاقر؟

1063
00:39:35,123 --> 00:39:37,331
هل أنا هنا للزراعة،
أم أنني تخليت عن تلك الحياة؟

1064
00:39:37,417 --> 00:39:38,783
هذا يقول فقط "أخصائي تقويم الأسنان".

1065
00:39:38,877 --> 00:39:40,834
الخلفيات الخاصة بك هي
في الواقع في الحزم.

1066
00:39:40,837 --> 00:39:42,248
لا لا لا لن نبقى

1067
00:39:42,297 --> 00:39:43,333
ونحن ذاهبون إلى حفلة نيك.

1068
00:39:43,339 --> 00:39:44,358
يمكننا فقط البقاء لثانية واحدة.

1069
00:39:44,382 --> 00:39:45,463
- لا.
- هل هذا هو الحزب

1070
00:39:45,466 --> 00:39:47,583
- حيث أكل شخص ما الفلفل الشبح؟
- نعم.

1071
00:39:47,677 --> 00:39:49,714
نعم، شخص ما هنا
جاء من هناك، على ما أعتقد.

1072
00:39:49,762 --> 00:39:50,798
ربما رئيس البلدية؟

1073
00:39:51,598 --> 00:39:54,011
يذهب! اغمروا أنفسكم.

1074
00:39:54,017 --> 00:39:57,260
قم بمراجعة تاريخك في الصالة.

1075
00:39:57,270 --> 00:39:58,727
حسنًا، إذا لم تكن شخصياتك متزوجة،

1076
00:39:58,730 --> 00:39:59,730
ارفعوا أيديكم عن بعضكم البعض.

1077
00:39:59,814 --> 00:40:01,771
لا.

1078
00:40:03,359 --> 00:40:06,102
- لا تمشي بلطف..
- واو، إنها جيدة حقا.

1079
00:40:06,863 --> 00:40:08,104
يا إلهي! يا رفاق هنا.

1080
00:40:08,156 --> 00:40:09,592
- قف، ما هي اللعنة؟
- كيف وصلت إلى هنا؟

1081
00:40:09,616 --> 00:40:11,824
- كيف وصلت إلى هنا؟
- وكيف حالك الجافة؟

1082
00:40:11,910 --> 00:40:13,697
كيف حالك جاف؟

1083
00:40:13,703 --> 00:40:15,820
آرون، أستطيع أن أراك تتنفس.

1084
00:40:15,830 --> 00:40:17,787
جيجي، مم، احفر أعمق.

1085
00:40:17,832 --> 00:40:19,289
- لا أعرف ماذا...
- لا أستطيع التفكير في الأمر.

1086
00:40:21,294 --> 00:40:23,035
أوه، هل انتهى؟

1087
00:40:23,129 --> 00:40:25,291
لا! قف. أمي، لا تتحدثي مع الممثلين.

1088
00:40:25,340 --> 00:40:27,172
المنزل ملكي حتى الساعة 11:00 مساءً.

1089
00:40:27,216 --> 00:40:30,004
سيندي، أقسم بالله اللعين.

1090
00:40:31,888 --> 00:40:34,756
- يسوع المسيح! إله!
- جيجي، ما هي اللعنة؟

1091
00:40:34,807 --> 00:40:36,469
يا رفاق، إعادة الانتخابات على الأبواب،

1092
00:40:36,601 --> 00:40:38,558
وأريد أن أعرف
إذا كان لا بد لي من شراء أصواتكم.

1093
00:40:38,603 --> 00:40:39,844
انتظر. هل أنت العمدة؟

1094
00:40:39,938 --> 00:40:41,224
هل تعرف أين حفلة نيك؟

1095
00:40:41,230 --> 00:40:43,313
بالطبع أفعل.
أنا أعرف أين هي جميع الأطراف.

1096
00:40:43,399 --> 00:40:46,267
- أين هي؟
- تعال إلى مكتبي. الآن.

1097
00:40:46,361 --> 00:40:47,568
حسنا، شكرا لك.

1098
00:40:47,570 --> 00:40:49,277
في، في، في. اذهب، اذهب، اذهب.

1099
00:40:49,322 --> 00:40:50,858
تعال، تعال، تعال.
الآن، الآن، الآن!

1100
00:40:52,617 --> 00:40:53,778
تمام.

1101
00:40:54,786 --> 00:40:55,902
لا يمكنك أن تقول لأحد.

1102
00:40:55,954 --> 00:40:57,161
لن نفعل ذلك.

1103
00:40:57,163 --> 00:40:59,029
ولا حتى بعضهم البعض.

1104
00:40:59,040 --> 00:41:00,656
تمام.

1105
00:41:00,667 --> 00:41:02,158
حفلة نيك...

1106
00:41:05,964 --> 00:41:08,923
….في منزل خالته.

1107
00:41:09,759 --> 00:41:11,466
ونعلم أنه عنده..

1108
00:41:11,511 --> 00:41:14,094
ايمي اقسم بالله
أنا بحاجة للخروج من هنا.

1109
00:41:14,138 --> 00:41:16,721
بالمناسبة، أنا معجب جدا

1110
00:41:16,724 --> 00:41:18,841
مع مدى جودة يا رفاق
يتم الاحتفاظ بها معًا.

1111
00:41:18,893 --> 00:41:20,805
أنت تقوم بعمل رائع.

1112
00:41:20,853 --> 00:41:22,970
ماذا تقصد؟

1113
00:41:23,022 --> 00:41:25,389
اعتقدت الفراولة
كان سيضرب الآن.

1114
00:41:25,441 --> 00:41:27,148
لماذا ضرب الفراولة؟

1115
00:41:27,193 --> 00:41:31,813
لأنهم كانوا مغموسين
في دواء قوي بشكل لا يصدق.

1116
00:41:32,573 --> 00:41:34,656
إنها مثل آياهواسكا ولكنها آسيوية.

1117
00:41:35,702 --> 00:41:37,318
هواسكا الآسيوية.

1118
00:41:38,579 --> 00:41:39,695
قلت لكم يا رفاق ذلك، أليس كذلك؟

1119
00:41:39,706 --> 00:41:40,913
لا، لا، لا،

1120
00:41:40,957 --> 00:41:43,916
لا، لا، لا، لا!

1121
00:41:45,044 --> 00:41:46,785
كلماتي الأخيرة!

1122
00:41:46,838 --> 00:41:49,171
اسحبني مرة أخرى إلى الداخل.

1123
00:41:49,173 --> 00:41:50,505
يا إلهي، هنا.

1124
00:41:53,678 --> 00:41:56,591
أوه، أمي لديها وشاح بهذا اللون.

1125
00:41:56,681 --> 00:41:59,264
استمع لي.
سنكون بخير.

1126
00:41:59,308 --> 00:42:01,846
ذات مرة تقيأت، وأمي قبضت عليه

1127
00:42:01,853 --> 00:42:04,186
بين يديها لأنها تحبني.

1128
00:42:04,230 --> 00:42:07,564
نحن شابات أصحاء وصالحات للزواج،

1129
00:42:07,567 --> 00:42:10,025
ونحن بحاجة فقط إلى التزام الهدوء.

1130
00:42:10,028 --> 00:42:11,028
نحن سنكون...

1131
00:42:11,029 --> 00:42:12,270
حذرا.

1132
00:42:31,924 --> 00:42:34,962
ماذا؟ ماذا بحق الجحيم؟

1133
00:42:35,762 --> 00:42:38,926
ماذا بحق الجحيم؟
ماذا يحدث؟

1134
00:42:41,851 --> 00:42:43,558
لماذا تبدو هكذا؟

1135
00:42:43,603 --> 00:42:45,686
اه، مولي، أنت دمية لعينة.

1136
00:42:45,730 --> 00:42:48,473
- لا، أنت دمية لعينة.
- ماذا؟

1137
00:42:49,317 --> 00:42:51,604
آه! اللعنة، هذا مؤلم!

1138
00:42:51,652 --> 00:42:54,235
ثديي ثقيل جدا.
ليس لدي جوهر.

1139
00:42:54,280 --> 00:42:55,896
أرجلنا لا تنحني.

1140
00:42:55,948 --> 00:42:58,065
إنهم ضعف طول جذوعنا.

1141
00:42:58,117 --> 00:43:01,656
هذه النسب جنونية!
أين الشوب الخاص بي؟

1142
00:43:01,704 --> 00:43:03,036
انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟

1143
00:43:03,831 --> 00:43:05,471
- يسوع المسيح.
- الانتظار لي!

1144
00:43:05,958 --> 00:43:08,871
يجب أن أرى بنفسي.

1145
00:43:08,920 --> 00:43:10,957
حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا
الانقسامات في حياتي.

1146
00:43:11,005 --> 00:43:12,837
ايمي!

1147
00:43:14,092 --> 00:43:15,879
يساعد! مولي، ساعديني!

1148
00:43:15,927 --> 00:43:18,169
يا إلهي!
لا تنظري للأسفل، أيمي. لا!

1149
00:43:18,221 --> 00:43:19,632
أنا... لا أستطيع الوصول.

1150
00:43:19,680 --> 00:43:22,093
عليك أن تضع كعبي في الحفرة الخاصة بك.

1151
00:43:22,141 --> 00:43:23,452
"كعبي..."
كعبك في ماذا؟

1152
00:43:23,476 --> 00:43:24,512
ثقب الخاص بك!

1153
00:43:24,560 --> 00:43:27,052
- أية حفرة؟
- ثقب الذرة الخاص بك!

1154
00:43:27,105 --> 00:43:28,516
أوه. اللعنة!

1155
00:43:28,564 --> 00:43:31,102
- مولي!
- ها أنت ذا.

1156
00:43:32,693 --> 00:43:34,184
يا إلهي.

1157
00:43:34,278 --> 00:43:36,110
أم، ما اللعنة أنا أرتدي؟

1158
00:43:37,949 --> 00:43:39,030
أين مؤخرتي؟

1159
00:43:39,075 --> 00:43:40,532
اه، مولي، ليس لدي أعضاء تناسلية.

1160
00:43:40,576 --> 00:43:42,659
كيف أتبول؟ كيف أهذي؟

1161
00:43:42,703 --> 00:43:44,160
أعني، ليس لدي حتى حلمات.

1162
00:43:44,205 --> 00:43:45,867
هذه مجرد تلال.

1163
00:43:45,915 --> 00:43:48,328
جسمي كله مثل الدلفين اللعين.

1164
00:43:48,376 --> 00:43:53,167
فقط... مجرد تلال ضخمة مستديرة ومثالية.

1165
00:43:53,214 --> 00:43:54,796
- اه ماذا؟
- انظر إلى جسدي.

1166
00:43:54,841 --> 00:43:56,002
أنا جميلة.

1167
00:43:56,050 --> 00:43:57,791
رقم لا تنشغل.

1168
00:43:57,802 --> 00:43:59,839
هذا هو كابوسنا، أيمي.

1169
00:43:59,887 --> 00:44:02,300
أعلم أن هذا غير واقعي
وسيء للنساء

1170
00:44:02,348 --> 00:44:04,135
ولكن هل هو سيء؟

1171
00:44:04,142 --> 00:44:05,804
لأنني أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

1172
00:44:05,852 --> 00:44:07,388
أعني أن هذا الحمار لن يتوقف.

1173
00:44:07,436 --> 00:44:09,428
أيمي، استخدمي عقلك!

1174
00:44:09,480 --> 00:44:10,641
لست بحاجة لاستخدام عقلي.

1175
00:44:10,690 --> 00:44:13,728
أنا فقط بحاجة إلى أن تكون سلسة ومرنة.

1176
00:44:13,776 --> 00:44:15,688
أنظري إليك أيتها العاهرة السيئة.

1177
00:44:16,529 --> 00:44:18,816
حسنا، هذا كل شيء.
علينا أن نستيقظ.

1178
00:44:18,865 --> 00:44:21,107
بلدي، بلدي، بلدي. ط ط ط.

1179
00:44:22,326 --> 00:44:23,612
أعتقد أنني قد، مثل،

1180
00:44:23,661 --> 00:44:25,653
في الواقع البقاء هنا لفترة من الوقت.

1181
00:44:25,705 --> 00:44:28,413
لا، لن أسمح لك بفعل هذا.

1182
00:44:28,416 --> 00:44:30,373
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك. قف.

1183
00:44:30,418 --> 00:44:32,785
تحتاج إلى رمي!

1184
00:44:32,837 --> 00:44:35,796
اسمحوا لي أن يكون هذا الجسم!

1185
00:44:35,840 --> 00:44:37,172
الآن بعد أن <i>يسلي بوش</i>

1186
00:44:37,175 --> 00:44:39,007
لقد انتهى التمر المغلف باللحم المقدد،

1187
00:44:39,051 --> 00:44:42,294
لماذا لا نلعب
جولة مثيرة من<i>...أتهم!</i>

1188
00:44:49,729 --> 00:44:51,812
اللعنة عليك يا جورج.

1189
00:44:53,524 --> 00:44:54,890
من المفترض أن تكون؟

1190
00:44:55,860 --> 00:44:57,317
تقويم الأسنان.

1191
00:44:59,071 --> 00:45:02,189
نحن بخير. نحن بخير.

1192
00:45:03,284 --> 00:45:05,742
لقد فعلنا ذلك.
ذهبنا إلى حفلتين.

1193
00:45:05,745 --> 00:45:08,829
لقد تعاطينا المخدرات.
يمكننا القول أننا خرجنا.

1194
00:45:09,749 --> 00:45:11,115
دعنا نذهب إلى المنزل.

1195
00:45:11,125 --> 00:45:13,583
ماذا؟ لا، لا، الخطة هي الذهاب إلى نيك.

1196
00:45:13,628 --> 00:45:15,665
علينا أن نلتزم بالخطة.

1197
00:45:16,797 --> 00:45:19,380
يا صديقي، لم يذهب شيء
وفقا للخطة الليلة.

1198
00:45:19,425 --> 00:45:21,087
وهذا هو السبب لدينا
للالتزام بالخطة.

1199
00:45:21,135 --> 00:45:22,093
دعنا نتصل بـ Lyft آخر.

1200
00:45:22,094 --> 00:45:23,505
لماذا أنت انتهازي جدا؟

1201
00:45:23,554 --> 00:45:25,170
بصراحة، انتهازي هو مجاملة.

1202
00:45:25,223 --> 00:45:26,464
هل تعرف من كان انتهازيًا أيضًا؟

1203
00:45:26,515 --> 00:45:28,928
ديان سوير، جان دارك،
الملكة نور الأردن...

1204
00:45:28,976 --> 00:45:30,968
أعرف من أين أتت الملكة نور.

1205
00:45:31,020 --> 00:45:33,040
بمجرد وصولنا إلى نيك،
كل هذا سيكون يستحق كل هذا العناء.

1206
00:45:33,064 --> 00:45:36,023
فقط انسى أمر نيك.
لن يخبرنا أحد حتى بمكانه.

1207
00:45:36,067 --> 00:45:37,899
لماذا أنت مهووس جدا
مع هذا الحزب؟

1208
00:45:37,944 --> 00:45:39,276
لأنها تحبه.

1209
00:45:39,320 --> 00:45:43,064
يا إلهي.
جيجي، توقفي عن فعل ذلك!

1210
00:45:43,115 --> 00:45:44,902
- ماذا قلت؟
- مولي تحب نيك.

1211
00:45:44,909 --> 00:45:47,322
هل يمكنك التوقف من فضلك
تكرار تلك الجملة؟

1212
00:45:47,370 --> 00:45:48,781
لأنه ليس صحيحا.

1213
00:45:48,829 --> 00:45:50,307
- نعم، مولي تكره نيك.
- شكرًا لك.

1214
00:45:50,331 --> 00:45:52,948
إنها تظهر الاشمئزاز
لتغطي رغبة عميقة..

1215
00:45:53,000 --> 00:45:56,368
لا، لا. لا. شكرًا.
اه، في الواقع، أنت...

1216
00:45:56,420 --> 00:45:58,232
لقد قمت بتخديرنا للتو
وحاولت رمينا من القارب.

1217
00:45:58,256 --> 00:45:59,463
فعلتُ. فعلتُ.

1218
00:45:59,507 --> 00:46:01,624
لذلك، لا شيء تقوله هو
بأي قيمة بالنسبة لنا.

1219
00:46:03,636 --> 00:46:05,155
نعم، لا، يمكنك التوقف عن التقليب لي

1220
00:46:05,179 --> 00:46:07,216
لأنه يجب عليك أن تقلب،
لذا اخرس اللعنة.

1221
00:46:07,265 --> 00:46:08,597
سيدتي العمدة،

1222
00:46:08,599 --> 00:46:10,215
ماذا تفعل هنا؟

1223
00:46:10,268 --> 00:46:11,804
حبس جورج نفسه في الخزانة.

1224
00:46:11,852 --> 00:46:13,059
اللعنة!

1225
00:46:13,104 --> 00:46:15,346
- يا صديقي.
- لا.

1226
00:46:18,609 --> 00:46:19,609
المتأنق؟

1227
00:46:20,736 --> 00:46:21,772
لا.

1228
00:46:22,655 --> 00:46:23,655
أنا لا أحبه.

1229
00:46:24,782 --> 00:46:27,741
نعم، ربما هو كلاسيكي،

1230
00:46:27,785 --> 00:46:30,152
وسيم تقليديا
وساحرة بشكل غريب

1231
00:46:30,204 --> 00:46:32,070
وربما بيولوجيتي الفطرية

1232
00:46:32,123 --> 00:46:33,705
يسجله كرفيق مثالي.

1233
00:46:33,749 --> 00:46:35,661
ونعم، ربما أتخيل أحيانًا

1234
00:46:35,710 --> 00:46:37,076
عنه وهو يجتاحني من قدمي،

1235
00:46:37,128 --> 00:46:40,121
وبعض الناس الأضعف
قد نسمي ذلك إعجابًا صغيرًا.

1236
00:46:40,172 --> 00:46:42,209
ولكن يمكنني أن أتجاهل ذلك،
يمكنني القتال ضدها

1237
00:46:42,258 --> 00:46:44,090
لأن لدينا جميعا اهتمامات غريبة،

1238
00:46:44,135 --> 00:46:46,502
والشيء المهم هو أننا فقط،
نحن ندفعهم للأسفل،

1239
00:46:46,512 --> 00:46:48,253
ونحن لا نتحدث عنهم مرة أخرى.

1240
00:46:49,640 --> 00:46:51,552
ليس عليك أن تدفع أي شيء إلى الأسفل.

1241
00:46:53,060 --> 00:46:54,471
نعم.

1242
00:46:54,520 --> 00:46:57,137
نعم، أفعل ذلك، لأنني لا أستطيع أن أحبه.

1243
00:46:57,148 --> 00:46:59,356
ربما جسدي يمكن أن يحبه،

1244
00:46:59,400 --> 00:47:00,982
لكن عقلي يعرف أن هذا غبي

1245
00:47:01,027 --> 00:47:02,734
لأنه مجرد... إنه لاعب.

1246
00:47:02,778 --> 00:47:04,770
وكل ما يهمه هو
أن تكون رائعًا وتستمتع بالمرح،

1247
00:47:04,780 --> 00:47:06,567
وهو لا ينظر حتى إلى الفتيات

1248
00:47:06,615 --> 00:47:07,759
إلا إذا كانوا يشبهون Triple A.

1249
00:47:07,783 --> 00:47:09,319
وهو بالتأكيد لا يريدني

1250
00:47:09,327 --> 00:47:10,784
لأنني شخصية الزبدة.

1251
00:47:12,121 --> 00:47:15,239
كيف تجرؤ على قول ذلك
عن أفضل صديق لي.

1252
00:47:15,291 --> 00:47:16,827
أيمي، لقد صفعتني...

1253
00:47:16,834 --> 00:47:18,895
إذا قلت أي شيء من هذا القبيل
عن نفسك مرة أخرى،

1254
00:47:18,919 --> 00:47:21,912
سوف أضعك خارجاً. تمام؟

1255
00:47:21,964 --> 00:47:24,331
أنت الأقوى والأروع والأذكى،

1256
00:47:24,383 --> 00:47:25,840
مخلوق رائع بشكل مذهل

1257
00:47:25,885 --> 00:47:29,094
هذه المدرسة الثانوية
وهذه الأرض لم تشهدها من قبل،

1258
00:47:29,138 --> 00:47:31,630
ونيك هاولاند
سيكون محظوظا جدا

1259
00:47:31,682 --> 00:47:33,674
لتكون حاشية في قصتك.

1260
00:47:34,477 --> 00:47:35,763
لذا، نحن ذاهبون إلى حفلته.

1261
00:47:35,811 --> 00:47:36,927
هل أنت جاد؟

1262
00:47:36,979 --> 00:47:38,186
أنا جاد جدًا.

1263
00:47:39,148 --> 00:47:41,640
إذا كان نيك هو ما تريد،
فهذا ما تستحقه.

1264
00:47:43,027 --> 00:47:46,611
كيف؟ كيف سنكتشف ذلك
أين الحفلة؟

1265
00:47:46,655 --> 00:47:48,066
من خلال القيام بأفضل ما نقوم به.

1266
00:47:48,908 --> 00:47:50,649
الواجبات المنزلية.

1267
00:47:52,161 --> 00:47:54,153
<i>♪ سرَّحت شعري، ونزلت إلى الطابق السفلي ♪</i>

1268
00:47:54,205 --> 00:47:56,037
<i>♪ الجينز المفضل في مؤخرتي ♪</i>

1269
00:47:56,040 --> 00:47:57,656
<i>♪ ونظرت إلى مرآتي ♪</i>

1270
00:47:57,708 --> 00:47:59,665
<i>♪ فقلت: "من هناك؟ ♪</i>

1271
00:47:59,668 --> 00:48:01,455
<i>♪ من هذا الموجود في تلك المرآة؟" ♪</i>

1272
00:48:01,462 --> 00:48:03,374
<i>♪ لا أهتم وهم على علم ♪</i>

1273
00:48:03,381 --> 00:48:05,213
<i>♪ الآن أرى سبب تحديقهم ♪</i>

1274
00:48:05,299 --> 00:48:07,040
<i>♪ أنا فقط أدفع لهم، ولا أهتم ♪</i>

1275
00:48:07,051 --> 00:48:08,212
<i>♪ أعرف ♪</i>

1276
00:48:08,260 --> 00:48:09,501
<i>♪ إذن ما هو الموقف الذي حصلت عليه؟ ♪</i>

1277
00:48:10,221 --> 00:48:11,632
<i>♪ يا عاهرة، لدي موقف ♪</i>

1278
00:48:11,722 --> 00:48:13,602
<i>- سأحاول الآن...</i>
- انتظر، انظر.

1279
00:48:13,641 --> 00:48:15,678
<i>...15 علبة بيتزا.</i>

1280
00:48:17,353 --> 00:48:18,969
كم عدد الطلبات الكبيرة التي تعتقدها

1281
00:48:19,021 --> 00:48:20,432
كان من الممكن أن تمتلئ ليدو الليلة؟

1282
00:48:21,565 --> 00:48:22,772
- عبقري.
- نعم.

1283
00:48:30,908 --> 00:48:32,774
<i>♪ جميع الزنوج جعلتني أشعر بالإثارة ♪</i>

1284
00:48:37,164 --> 00:48:38,164
اللعنة.

1285
00:48:39,250 --> 00:48:40,286
<i>♪ قل ♪</i>

1286
00:48:41,836 --> 00:48:45,546
<ط> ♪ مهلا! حسنا، هذا بالضبط
لماذا جاء الزنجي ♪</i>

1287
00:48:46,674 --> 00:48:49,166
<i>♪ هاه، أنت تقوم بالتصويب من بعيد... ♪</i>

1288
00:48:49,218 --> 00:48:52,211
قطعتين بيتزا نصف جبن ونصف سجق

1289
00:48:52,221 --> 00:48:55,555
ليست سوى جبن واحد
وبيتزا سجق واحدة.

1290
00:48:55,558 --> 00:48:57,925
أيها البلهاء سخيف. عيسى.

1291
00:48:59,061 --> 00:49:01,053
يا إلهي.

1292
00:49:01,063 --> 00:49:04,898
<i>♪ مرحبًا، الآن، شربت
كل ما عندي من المشروبات الكحولية، هيا... ♪</i>

1293
00:49:06,527 --> 00:49:08,268
<i>♪ وأنت تتحدث بكل هذا الهراء... ♪</i>

1294
00:49:08,279 --> 00:49:09,395
رجل التسليم!

1295
00:49:09,405 --> 00:49:11,442
يا إلهي! يا إلهي!
ماذا بحق الجحيم؟

1296
00:49:11,490 --> 00:49:12,981
ما هذه اللعنة؟

1297
00:49:13,033 --> 00:49:14,365
نحن نطرح الأسئلة!

1298
00:49:14,368 --> 00:49:15,950
يا إلهي.
أوه، القرف، القرف، القرف.

1299
00:49:15,995 --> 00:49:17,406
هل هذا بعض هراء عائلة مانسون؟

1300
00:49:17,455 --> 00:49:19,321
- ما هذا؟
- لا!

1301
00:49:19,373 --> 00:49:21,786
لا! كل شيء سيكون على ما يرام.

1302
00:49:21,834 --> 00:49:23,103
أنت فقط ستعطينا العنوان

1303
00:49:23,127 --> 00:49:24,807
إلى حيث سلمت
بعض البيتزا الليلة.

1304
00:49:27,339 --> 00:49:29,331
يا إلهي.
هل أنتم خارج عقلكم يا رفاق؟

1305
00:49:29,341 --> 00:49:30,502
كم عمرك، بالمناسبة؟

1306
00:49:30,551 --> 00:49:32,383
لا يهم!

1307
00:49:32,428 --> 00:49:34,465
حسنًا، هذا الصوت لم يصدر
يبدو أنك أكبر سنا.

1308
00:49:34,513 --> 00:49:36,129
إذًا، أنتم بالأساس أطفال؟

1309
00:49:36,182 --> 00:49:38,549
ولقد حصلت للتو عن طيب خاطر
في سيارة رجل غريب؟

1310
00:49:38,601 --> 00:49:39,842
هل لديكم سلاح يا رفاق؟

1311
00:49:40,644 --> 00:49:41,760
نعم.

1312
00:49:41,812 --> 00:49:43,144
إذا ادعينا أن لدينا سلاحا،

1313
00:49:43,189 --> 00:49:44,646
قد تكون هذه جناية.

1314
00:49:44,690 --> 00:49:45,851
اللعنة.

1315
00:49:45,900 --> 00:49:48,734
حسنًا، أنت تستخدمين شعرك كقناع

1316
00:49:48,777 --> 00:49:50,689
ومحاولة سرقة شخص بدون سلاح.

1317
00:49:50,696 --> 00:49:53,689
لأن الشيء المضحك هو،
في الواقع لدي سلاح.

1318
00:49:53,699 --> 00:49:54,735
اللعنة!

1319
00:49:54,742 --> 00:49:56,233
ماذا بحق الجحيم؟ لديك بندقية!

1320
00:49:56,285 --> 00:49:59,278
أحتفظ بذلك لحماية نفسي
من الناس السيئين.

1321
00:49:59,330 --> 00:50:00,807
شيء يا رفاق
يجب أن أفكر.

1322
00:50:00,831 --> 00:50:02,948
هل احتمال الاعتداء الجنسي

1323
00:50:03,000 --> 00:50:04,411
هل دخلت عقولكم يوما؟

1324
00:50:05,211 --> 00:50:07,828
- ليس حقيقيًا.
- نعم، ليس حقا، أستطيع أن أقول.

1325
00:50:07,880 --> 00:50:10,293
كنت تقضي المزيد من الوقت
على مثل الشعر

1326
00:50:10,341 --> 00:50:12,549
وهذا الجزء بأكمله منه، ربما، نعم.

1327
00:50:12,593 --> 00:50:15,176
لأننا، على مقربة من الطريق السريع.

1328
00:50:15,179 --> 00:50:16,795
يمكنني أن أجعلك عبر خط الولاية

1329
00:50:16,847 --> 00:50:18,054
في حوالي 40 دقيقة،

1330
00:50:18,098 --> 00:50:19,589
يأخذك إلى بعض المقصورة،

1331
00:50:19,600 --> 00:50:20,932
اربط كاحليك بالخنزير،

1332
00:50:20,976 --> 00:50:22,888
أتركك في غرفة
مع، مثل، صحن من الحليب

1333
00:50:22,937 --> 00:50:24,678
وتسجيل كل شيء بالفيديو
لبضعة أيام.

1334
00:50:24,688 --> 00:50:26,224
- ماذا؟
- ماذا؟ لا.

1335
00:50:26,273 --> 00:50:27,389
- فكر في ذلك.
- ماذا؟

1336
00:50:27,441 --> 00:50:29,023
لا، لن أفكر في...

1337
00:50:29,068 --> 00:50:30,730
نحن فقط بحاجة لك أن تعطينا العنوان

1338
00:50:30,736 --> 00:50:32,547
إلى حيث سلمت
هذا النظام الضخم الليلة.

1339
00:50:34,615 --> 00:50:36,356
يا اللعنة ، ذلك ...

1340
00:50:39,912 --> 00:50:41,653
حسنا. أتعلم؟

1341
00:50:42,581 --> 00:50:43,683
سأعطيك العنوان.

1342
00:50:43,707 --> 00:50:45,744
أشعر وكأنني إذا لم أفعل ذلك،

1343
00:50:45,793 --> 00:50:47,455
أنتم يا رفاق أغبياء جدًا،

1344
00:50:47,503 --> 00:50:49,711
سيجد بعض مشاة الكلاب جثثكم

1345
00:50:49,755 --> 00:50:51,337
غدا تحت بعض الجسور.

1346
00:50:51,340 --> 00:50:52,421
- تمام.
- قف!

1347
00:50:52,424 --> 00:50:54,165
لا تظهر لي رمز المرور الخاص بك.

1348
00:50:54,218 --> 00:50:55,487
أوه، هذا عادل.
حسنًا، أنا آسف.

1349
00:50:55,511 --> 00:50:57,071
هذا هو كل شيء مع رموز المرور.

1350
00:50:57,096 --> 00:50:58,553
أنا مجرد نسخ العنوان.

1351
00:50:58,597 --> 00:51:01,089
نعم، هذه معلوماتك الخاصة.

1352
00:51:01,183 --> 00:51:03,800
شكرًا لك! شكراً جزيلاً!

1353
00:51:03,852 --> 00:51:05,184
يا إلهي.

1354
00:51:05,187 --> 00:51:06,428
أم...

1355
00:51:06,438 --> 00:51:07,645
سؤال سريع.

1356
00:51:07,648 --> 00:51:09,435
والآن بما أننا بالفعل في سيارتك،

1357
00:51:09,441 --> 00:51:11,057
هل تمانع في قيادتنا إلى هناك؟

1358
00:51:12,736 --> 00:51:14,068
- نعم، لماذا لا؟
- أوه، عظيم!

1359
00:51:14,071 --> 00:51:15,437
أنا ساخر!

1360
00:51:15,489 --> 00:51:17,196
- اخرج من سيارتي!
- أوه، حسنا.

1361
00:51:17,199 --> 00:51:18,468
شكرا جزيلا لمساعدتكم!

1362
00:51:18,492 --> 00:51:20,950
لا تثق بالناس.
يا إلهي.

1363
00:51:21,036 --> 00:51:23,449
نعم! نعم!

1364
00:51:23,497 --> 00:51:24,829
نعم! يا إلهي!

1365
00:51:24,873 --> 00:51:27,661
لقد كنت لا يصدق!
لقد كنت مخيفا جدا!

1366
00:51:27,710 --> 00:51:29,372
لو كنت مجرماً لكنت كذلك

1367
00:51:29,420 --> 00:51:31,537
أفضل مجرم سخيف في لوس أنجلوس.

1368
00:51:32,673 --> 00:51:35,290
حسنًا، حسنًا، لنستدعي عربة.

1369
00:51:38,762 --> 00:51:41,550
اللعنة، لقد تركت هاتفي في سيارته!

1370
00:51:41,640 --> 00:51:44,553
لماذا كان علي أن أستخدم
المساعدات البصرية؟ انتظر!

1371
00:51:44,560 --> 00:51:46,643
لا بأس. ايمي! ايمي!
سوف نحصل عليه غدا.

1372
00:51:46,645 --> 00:51:48,307
لا بأس. سأستخدم الألغام.
سأستخدم الألغام.

1373
00:51:49,064 --> 00:51:50,305
وا... أنا في اثنين في المئة؟

1374
00:51:50,399 --> 00:51:51,515
لماذا بحق الجحيم أنا في نسبة 2%؟

1375
00:51:51,525 --> 00:51:53,016
لماذا بطاريتي منخفضة جدًا؟

1376
00:51:53,819 --> 00:51:57,187
الإباحية. قمنا ببث الكثير من المواد الإباحية.

1377
00:51:57,197 --> 00:51:58,813
- فقط اتصل بـ Lyft.
- اللعنة.

1378
00:51:58,824 --> 00:52:01,783
لا، لا أستطيع الاتصال بشركة Lyft،
لأنه إذا مات هاتفي

1379
00:52:01,785 --> 00:52:03,993
والسائق لا يستطيع الاتصال بنا،
نحن مارس الجنس!

1380
00:52:04,872 --> 00:52:06,408
إلا إذا...

1381
00:52:09,418 --> 00:52:11,159
- التقط، التقط، التقط!
- من تتصل؟

1382
00:52:11,170 --> 00:52:12,411
مرحبًا، أنا مولي وإيمي.

1383
00:52:12,421 --> 00:52:13,912
نحن في بيتزا ليدو
في شارع النصر.

1384
00:52:13,922 --> 00:52:15,959
لقد تقطعت بهم السبل.
يرجى اصطحابنا! نحن بحاجة...

1385
00:52:18,510 --> 00:52:19,921
لقد مات.

1386
00:52:23,766 --> 00:52:24,766
يمكننا أن نتنقل.

1387
00:52:24,767 --> 00:52:26,119
هل تتألم لكي تُقتل؟

1388
00:52:26,143 --> 00:52:28,601
حسنًا، أنا فقط أرمي
خارج الاقتراحات هنا.

1389
00:52:41,784 --> 00:52:42,784
هل تحتاجون إلى توصيلة يا فتيات؟

1390
00:52:45,954 --> 00:52:47,140
- بندقية.
- سآخذ الجبهة.

1391
00:52:47,164 --> 00:52:49,577
رائع جدا. انا فقط سأفعل...

1392
00:52:49,583 --> 00:52:51,165
ايمي، ماذا تفعلين؟

1393
00:52:51,210 --> 00:52:53,146
ساقي مثل،
نصف بوصة أطول منك.

1394
00:52:53,170 --> 00:52:54,627
حسنًا، تعلمين أنني أشعر بغثيان السيارة، يا أيمي.

1395
00:52:54,630 --> 00:52:55,711
ماذا انت...

1396
00:52:55,714 --> 00:52:57,580
لو كان بإمكانك فقط أن تتركني أذهب...

1397
00:52:57,591 --> 00:52:59,048
أنت تحرجني.

1398
00:52:59,093 --> 00:53:01,710
شكرا جزيلا لك يا آنسة فاين.
لقد أنقذتنا تماما.

1399
00:53:01,762 --> 00:53:04,550
لو سمحت. أنتما أنقذتاني
من إعادة المشاهدة <i>Gilmore Girls.</i>

1400
00:53:04,598 --> 00:53:06,965
لقد رأيت ذلك، حوالي 50 مرة.

1401
00:53:07,017 --> 00:53:09,725
حسنًا، انتظر. إذن ما هو
هذا العنوان الذي سآخذك إليه؟

1402
00:53:09,770 --> 00:53:11,807
إنه منزل عمة نيك هاولاند.

1403
00:53:11,855 --> 00:53:14,393
إنها حفلة من الناحية الفنية.

1404
00:53:14,441 --> 00:53:15,602
أنتما الاثنان تريدان مني أن أقودكما

1405
00:53:15,651 --> 00:53:17,483
إلى حفلة منزلية غير خاضعة للرقابة؟

1406
00:53:17,528 --> 00:53:19,064
ث-حسنا...

1407
00:53:19,113 --> 00:53:20,945
جيد. أنا سعيد يا رفاق
يستمتعون ببعض المرح

1408
00:53:20,989 --> 00:53:22,230
قبل التخرج. اه.

1409
00:53:23,951 --> 00:53:26,364
- حقًا؟
- نعم. يا إلهي، نعم.

1410
00:53:26,412 --> 00:53:28,139
أنا لا أريد يا رفاق أن تفعلوا ذلك
نفس الخطأ الذي فعلته.

1411
00:53:28,163 --> 00:53:29,324
ماذا تقصد؟

1412
00:53:29,373 --> 00:53:31,330
قضيت غالبية العشرينات من عمري

1413
00:53:31,375 --> 00:53:32,707
المبالغة في التعويض عن الحقيقة

1414
00:53:32,751 --> 00:53:34,208
أنني لم أستمتع أبدًا في المدرسة الثانوية.

1415
00:53:34,253 --> 00:53:35,835
وكما تعلمون، تأرجح البندول بعد ذلك

1416
00:53:35,879 --> 00:53:37,336
في اتجاه مختلف تماما.

1417
00:53:37,381 --> 00:53:38,667
أعني أنني أصبت بالجنون.

1418
00:53:38,716 --> 00:53:41,129
كان لدي بعض حقا
لحظات مظلمة هناك في العشرينات من عمري.

1419
00:53:41,135 --> 00:53:43,252
مثل بعض اللحظات المظلمة حقًا.

1420
00:53:44,138 --> 00:53:47,506
مثل، كان سيئا.
هل تعلم أنني محظور من عصير جامبا؟

1421
00:53:47,558 --> 00:53:50,392
لا يوجد عصير جامبا واحد،
مثل كل عصير جامبا.

1422
00:53:50,394 --> 00:53:51,885
جاء ذلك من الشركة.

1423
00:53:51,937 --> 00:53:53,473
هل تعرف كم عدد عصائر جامبا

1424
00:53:53,522 --> 00:53:54,522
هناك في هذا البلد؟

1425
00:53:54,523 --> 00:53:56,014
مثل باجيليون.

1426
00:53:56,066 --> 00:53:58,183
إنها سلسلة وطنية.
إنه ضجة كبيرة.

1427
00:53:58,235 --> 00:54:00,773
لا أستطيع الحصول على آخر
Mango-A-Go-Go مرة أخرى.

1428
00:54:00,821 --> 00:54:02,733
لكن انظر، أنا لا أريد ذلك لك.

1429
00:54:02,781 --> 00:54:04,272
تمام؟ لا تزال لديك فرصة.

1430
00:54:04,324 --> 00:54:05,860
أريدكما أن تذهبا إلى هذه الحفلة

1431
00:54:05,909 --> 00:54:07,116
وأريدك أن تستمتع

1432
00:54:07,161 --> 00:54:09,369
لأن الليلة هي ليلتك.

1433
00:54:09,413 --> 00:54:10,413
- نعم!
- نعم.

1434
00:54:10,414 --> 00:54:11,372
تمام.

1435
00:54:11,373 --> 00:54:12,409
- نعم.
- نعم.

1436
00:54:12,458 --> 00:54:14,916
إذن، ماذا ترتديان؟

1437
00:54:14,960 --> 00:54:17,168
كنا نفكر، اه...

1438
00:54:18,046 --> 00:54:20,914
حسنًا، هذه النظرة فقط.

1439
00:54:20,966 --> 00:54:22,798
أنت تعلم أنكما متطابقان، أليس كذلك؟

1440
00:54:22,843 --> 00:54:26,177
أضفنا هذه الزخرفة هنا.

1441
00:54:26,221 --> 00:54:27,962
حسناً، محظوظ لكما،

1442
00:54:28,015 --> 00:54:29,677
أنا امرأة عازبة أعيش في لوس أنجلوس،

1443
00:54:29,725 --> 00:54:31,967
لذلك حصلت على الكثير من القرف في هذه السيارة.

1444
00:54:31,977 --> 00:54:34,139
لماذا لا تمرون جميعا
بعض تلك الحقائب؟

1445
00:54:34,188 --> 00:54:35,724
أنا آسف.
يمكننا لمس ملابسك؟

1446
00:54:35,773 --> 00:54:37,625
نعم من فضلك.
من فضلك المس ملابسي.

1447
00:54:37,649 --> 00:54:39,609
- يرجى تغيير الملابس.
- هذه الليلة.

1448
00:54:44,615 --> 00:54:45,856
يا للعجب!

1449
00:54:46,992 --> 00:54:48,699
- أم... أوه...
- أم...

1450
00:54:48,744 --> 00:54:51,737
ط ط ط ...

1451
00:54:51,789 --> 00:54:52,950
- ليس لدي نفس.
- ماذا؟

1452
00:54:52,998 --> 00:54:54,705
- اعذرني؟
- آسف ماذا يا صديقي؟

1453
00:54:54,750 --> 00:54:56,603
ليس لدي مكان أذهب إليه مع هذا.
إنها مثالية للغاية.

1454
00:54:56,627 --> 00:54:57,959
أنت متوهجة حرفيا.

1455
00:54:58,003 --> 00:54:59,272
لقد وصلت إلى مستوى الكمال،

1456
00:54:59,296 --> 00:55:01,333
- والآن أنا فقط...
- اصمت يا قلبي.

1457
00:55:01,381 --> 00:55:02,609
لقد خرجت للتو من الماء.

1458
00:55:02,633 --> 00:55:04,861
أنت جديد من الماء.
أنت حورية البحر. أنت هنا.

1459
00:55:04,885 --> 00:55:06,842
كيف حالك سخيف لامعة جدا؟

1460
00:55:06,887 --> 00:55:08,782
هل يمكنك أن تحضر لي جهاز الاستنشاق؟
لأنني لا أستطيع التنفس يا أيمي.

1461
00:55:08,806 --> 00:55:11,594
- اه يا عيني . آه، آه!
- أنا غير قادر جسديا...

1462
00:55:11,642 --> 00:55:13,383
عيني تؤلمني بشدة من جمالك.

1463
00:55:13,435 --> 00:55:14,892
أم، اعذروني، أيها السيدات.

1464
00:55:14,937 --> 00:55:17,099
- هناك حفلة للوصول إليها.
- أوه، آسف.

1465
00:55:17,147 --> 00:55:19,184
حسنًا.

1466
00:55:19,233 --> 00:55:20,974
سوف أراكما في الداخل،
حسنًا؟

1467
00:55:20,984 --> 00:55:22,395
أنا فقط أمزح.
تخيل لو فعلت ذلك، رغم ذلك.

1468
00:55:22,402 --> 00:55:23,483
إنها تمزح.

1469
00:55:23,487 --> 00:55:25,695
تخيل لو دخلت للتو.
سيكون ذلك غريبًا، أليس كذلك؟

1470
00:55:27,533 --> 00:55:29,775
- على أية حال، أراكم لاحقا.
- تمام.

1471
00:55:33,372 --> 00:55:34,488
تمام.

1472
00:55:41,046 --> 00:55:42,406
- أحبك.
- أحبك.

1473
00:55:48,345 --> 00:55:49,552
<i>♪ انظر إلى هؤلاء المحترفين
انظر إلى هذه الملابس ♪</i>

1474
00:55:49,555 --> 00:55:51,296
<i>♪ انظر إلى هذه العجينة.
انظر إلى هذا الذهب... ♪</i>

1475
00:55:53,517 --> 00:55:54,974
<i>♪ هذه العاهرات ليست سخيفة
معي القاتل ♪</i>

1476
00:55:54,977 --> 00:55:56,329
<i>♪ انظر إلى هؤلاء المحترفين
انظر إلى هذه الملابس ♪</i>

1477
00:55:56,353 --> 00:55:58,122
<i>♪ انظر إلى هذه العجينة، انظر
في هذا المظهر الذهبي الشرير ♪</i>

1478
00:55:58,146 --> 00:55:59,728
<i>♪ أنظر إلي إذن
انظر إلى هذه المعاول ♪</i>

1479
00:55:59,731 --> 00:56:01,393
<i>♪ هذه العاهرات ليست سخيفة
معي قاتل... ♪</i>

1480
00:57:10,761 --> 00:57:12,377
هنا.

1481
00:57:13,263 --> 00:57:14,879
أنت جيد؟

1482
00:57:14,890 --> 00:57:16,631
نعم.

1483
00:57:16,725 --> 00:57:19,684
<i>- الرئيس!</i>
- والسيدة الاحتجاجية.

1484
00:57:19,728 --> 00:57:21,970
مرحبا بكم يا سلحفاتي الصغيرة.

1485
00:57:21,980 --> 00:57:23,391
كيف حالك؟

1486
00:57:23,440 --> 00:57:25,932
هل تريدون يا رفاق مشروبًا أو دخانًا؟ لا شئ؟

1487
00:57:25,984 --> 00:57:28,192
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟
أنا رجلك الليلة.

1488
00:57:28,278 --> 00:57:29,964
سأعتني بك.
أنتم يا رفاق هي الأفضل.

1489
00:57:29,988 --> 00:57:31,445
أنتم تخيفونني بصراحة..

1490
00:57:32,407 --> 00:57:33,943
لكني سأفتقدكم يا رفاق.

1491
00:57:34,034 --> 00:57:35,195
تمام؟ كل ذلك حب.

1492
00:57:36,036 --> 00:57:39,529
فئة "19 من أجل اللعين" - على الإطلاق! ووو!

1493
00:57:41,541 --> 00:57:42,873
أم...

1494
00:57:42,876 --> 00:57:46,085
- ريان. ريان، ريان، ريان.
- أين؟ أين؟

1495
00:57:46,088 --> 00:57:48,125
يا إلهي. إنها متوهجة.

1496
00:57:48,173 --> 00:57:49,755
اذهب واحصل عليها. احضنّي.

1497
00:57:51,551 --> 00:57:52,792
- تمام. احصل عليها.
- يا للعجب! تمام.

1498
00:57:52,803 --> 00:57:54,169
احصل عليها. نفض الغبار الفول.

1499
00:57:55,013 --> 00:57:56,845
مولي. إليك أيها الرائع .

1500
00:57:56,848 --> 00:57:58,885
- شكرًا لك.
- بالطبع بالطبع.

1501
00:57:58,976 --> 00:58:00,558
تانر، أين الكحول المحمر؟

1502
00:58:00,644 --> 00:58:01,885
لا يوجد شيء قوي بما فيه الكفاية.

1503
00:58:01,895 --> 00:58:03,181
- لا!
- نعم.

1504
00:58:03,230 --> 00:58:04,721
- لا.
- أنا هنا.

1505
00:58:04,815 --> 00:58:05,773
كيف؟

1506
00:58:05,774 --> 00:58:07,436
سأذهب إلى الطابق السفلي.

1507
00:58:10,779 --> 00:58:11,815
وداعا جيجي.

1508
00:58:17,828 --> 00:58:19,410
<i>♪ نعم، يا فتى،
ماذا تقول يا فتى؟ ♪</i>

1509
00:58:19,413 --> 00:58:21,530
<i>♪ أنت تحاول اللعب بخجل
مثل جيم بوي؟ ♪</i>

1510
00:58:21,540 --> 00:58:23,532
<i>♪ ضرب هاتفي يا فتى،
هل أنت فتى المنزل؟ ♪</i>

1511
00:58:23,542 --> 00:58:25,353
<i>♪ هل أنت وحدك يا فتى؟
تعال وأعطني القبة يا فتى... ♪</i>

1512
00:58:25,377 --> 00:58:26,897
أنا متأجج جدًا لأنك هنا يا صاح.

1513
00:58:26,962 --> 00:58:28,169
شكرًا.

1514
00:58:28,964 --> 00:58:30,580
لقد أردت دائما أن تخرج.

1515
00:58:30,674 --> 00:58:32,210
أوه، أنا خارج.

1516
00:58:33,343 --> 00:58:35,505
لقد خرجت
في الصف العاشر.

1517
00:58:35,512 --> 00:58:38,846
لا، كنت أقصد الخروج

1518
00:58:38,849 --> 00:58:40,511
والتسكع في عطلة نهاية الأسبوع.

1519
00:58:42,352 --> 00:58:44,639
أوه. يمين. "تسكع،" نعم.

1520
00:58:44,646 --> 00:58:47,059
وهذا ما قصدته أيضا.

1521
00:58:47,107 --> 00:58:48,643
أنت بحاجة إلى القليل من المرح

1522
00:58:48,650 --> 00:58:50,016
قبل أن تذهب إلى أفريقيا.

1523
00:58:50,027 --> 00:58:51,438
هل تذكرت أنني ذاهب إلى أفريقيا؟

1524
00:58:51,528 --> 00:58:54,020
بالطبع. لن تذهب
إلى أوغندا أو شيء من هذا؟

1525
00:58:54,114 --> 00:58:55,446
بوتسوانا.

1526
00:58:55,449 --> 00:58:57,657
- سيقتلونني في أوغندا.
- لماذا؟

1527
00:58:57,659 --> 00:59:00,493
لأن هذا البلد ليس كذلك
حقا من محبي مثلي الجنس.

1528
00:59:00,495 --> 00:59:02,236
يا للقرف. هذا جنون.

1529
00:59:02,289 --> 00:59:04,201
هل ستكون خائفا
للذهاب إلى أوغندا...

1530
00:59:04,249 --> 00:59:05,706
الكاريوكي في غرفة الضيوف!

1531
00:59:05,709 --> 00:59:06,709
عيسى.

1532
00:59:06,793 --> 00:59:09,581
يا إلهي لقد اشتقت إليك. اللعنة.

1533
00:59:09,629 --> 00:59:11,469
هل تريد الذهاب للقيام بالكاريوكي
في غرفة الضيوف؟

1534
00:59:11,506 --> 00:59:13,213
- أنا أحب تلك الفتاة.
- نعم.

1535
00:59:13,258 --> 00:59:14,485
- هيا، دعنا نذهب.
- تمام.

1536
00:59:20,015 --> 00:59:21,551
اه، المرفقين.

1537
00:59:21,600 --> 00:59:23,262
هل يمكننا الحصول على رف جديد، من فضلك؟

1538
00:59:23,310 --> 00:59:25,267
القرف المقدس.

1539
00:59:25,312 --> 00:59:26,769
انتظر، مولي هنا؟

1540
00:59:26,772 --> 00:59:29,640
يا لها من مجاملة سخيف
لجعل مولي تتدحرج.

1541
00:59:29,691 --> 00:59:31,273
المتأنق، هل أنت فعلا هنا الآن؟

1542
00:59:31,359 --> 00:59:32,691
هل هذا بعض السراب؟

1543
00:59:32,736 --> 00:59:34,352
هل أنا أفقد عقلي؟

1544
00:59:34,404 --> 00:59:36,066
أو هل حصلت فعلا على الرئيس مولي

1545
00:59:36,114 --> 00:59:37,400
للخروج في عطلة نهاية الأسبوع؟

1546
00:59:37,449 --> 00:59:39,406
إنها زيارة احتفالية بحتة.

1547
00:59:39,493 --> 00:59:42,236
حسنا، حسنا.
مهلا، لماذا لا تجلس هنا؟

1548
00:59:42,287 --> 00:59:45,451
نعم بجواري.
من فضلك، اجلس هنا ودعنا نذهب.

1549
00:59:45,499 --> 00:59:46,851
لقد كنت أنتظر هذا

1550
00:59:46,875 --> 00:59:48,662
منذ، مثل الصف السابع.

1551
00:59:48,668 --> 00:59:50,159
- لو سمحت؟ انها لك.
- أوه.

1552
00:59:50,212 --> 00:59:52,329
هذه الأغنية تخرج إلى فريقي.

1553
00:59:54,883 --> 00:59:58,593
<i>♪ أريدك أن تعرف ♪</i>

1554
00:59:59,513 --> 01:00:02,722
<i>♪ أنني سعيد من أجلك ♪</i>

1555
01:00:02,724 --> 01:00:04,010
صه!

1556
01:00:04,017 --> 01:00:07,385
<i>♪ لا أتمنى شيئًا سوى ♪</i>

1557
01:00:08,146 --> 01:00:11,480
<i>♪ الأفضل لكما ♪</i>

1558
01:00:12,359 --> 01:00:16,854
<i>♪ نسخة قديمة مثلي،
هل هي منحرفة مثلي؟ ♪</i>

1559
01:00:16,905 --> 01:00:19,443
<i>♪ هل ستنزل عليك في... ♪</i>

1560
01:00:23,411 --> 01:00:24,527
الآنسة فاين.

1561
01:00:25,580 --> 01:00:29,073
آنسة...حسناً.

1562
01:00:29,126 --> 01:00:30,708
<i>سينورا</i> حسنًا.

1563
01:00:32,379 --> 01:00:34,120
هل مارست الحب مع مكسيكية من قبل؟

1564
01:00:34,172 --> 01:00:36,380
مهلا، تعال هنا.

1565
01:00:38,260 --> 01:00:39,626
مهلا، استمع، هذه الكرة

1566
01:00:39,636 --> 01:00:41,423
من المفترض في الواقع أن يكون الشيء الخاص بي.

1567
01:00:41,471 --> 01:00:42,698
لذا، إذا كان بإمكانك فقط تخفيف حدة الأمر

1568
01:00:42,722 --> 01:00:43,883
من أجل احترامي لذاتي؟

1569
01:00:43,974 --> 01:00:46,182
لا، أعتقد أن لديك فقط
لتصعيد لعبتك.

1570
01:00:46,184 --> 01:00:48,722
عليك فقط أن ترقى إلى مستواي.

1571
01:00:48,728 --> 01:00:49,687
هذا ليس خطأي.

1572
01:00:49,688 --> 01:00:51,179
"إلى مستواها."

1573
01:00:51,231 --> 01:00:52,893
من الجنون أننا لم نتسكع

1574
01:00:52,899 --> 01:00:54,561
خارج المدرسة من قبل، هل تعلم؟

1575
01:00:54,609 --> 01:00:56,771
كنت أعتقد أنك كذلك
كله عمل ولا لعب..

1576
01:00:57,737 --> 01:00:58,978
لكنك في الواقع ممتعة جدًا.

1577
01:01:00,282 --> 01:01:02,274
أنا... أنا مرح.

1578
01:01:04,786 --> 01:01:05,786
تمام.

1579
01:01:12,919 --> 01:01:14,376
مرحباً يا سيدة فاين.

1580
01:01:14,379 --> 01:01:15,836
مرحبا ثيو.

1581
01:01:15,881 --> 01:01:18,089
<ط> ♪ لا! ♪</i>

1582
01:01:18,133 --> 01:01:20,375
<i>♪ وفي كل مرة تنطق اسمها ♪</i>

1583
01:01:20,427 --> 01:01:21,759
<i>♪ هل تعلم أنك أخبرتني ♪</i>

1584
01:01:21,761 --> 01:01:23,969
<i>♪ هل ستحتضنني حتى تموت؟ ♪</i>

1585
01:01:24,014 --> 01:01:26,631
<i>♪ حتى مت، لكنك لا تزال على قيد الحياة ♪</i>

1586
01:01:26,725 --> 01:01:30,685
<i>♪ وأنا هنا لأذكرك ♪</i>

1587
01:01:31,563 --> 01:01:35,933
<i>♪ من الفوضى التي تركتها
عندما ذهبت بعيدا ♪</i>

1588
01:01:35,984 --> 01:01:38,146
<i>- ♪ هذا ليس عدلاً ♪</i>
- وو هوو!

1589
01:01:38,195 --> 01:01:40,357
<i>♪ أن تنكرني ♪</i>

1590
01:01:40,405 --> 01:01:44,399
<i>♪ من الصليب الذي أحمله
التي قدمتها لي ♪</i>

1591
01:01:44,451 --> 01:01:48,195
<i>♪ أنت، أنت، يجب أن تعرف، آلان ♪</i>

1592
01:01:56,963 --> 01:01:58,124
هذا مذهل.

1593
01:01:58,173 --> 01:01:59,584
أنت مذهل.

1594
01:02:00,634 --> 01:02:02,375
عمرك 20، أليس كذلك؟

1595
01:02:02,385 --> 01:02:03,546
نعم.

1596
01:02:07,349 --> 01:02:09,011
لديك ميكروفون. عليك أن تغني.

1597
01:02:09,059 --> 01:02:10,391
- لا.
- من فضلك.

1598
01:02:10,435 --> 01:02:13,018
- لا.
- هيا. لو سمحت؟

1599
01:02:13,021 --> 01:02:14,248
افعل ذلك من أجلي.
هيا يا ايمي. تعال.

1600
01:02:14,272 --> 01:02:16,184
- من أجلك أنا...
- بالنسبة لي.

1601
01:02:16,233 --> 01:02:17,233
أم...

1602
01:02:24,866 --> 01:02:29,486
<i>♪ وأنا هنا لأذكرك ♪</i>

1603
01:02:29,496 --> 01:02:33,831
<i>♪ من الفوضى التي تركتها
عندما ذهبت بعيدا ♪</i>

1604
01:02:33,959 --> 01:02:36,042
<i>♪ هذا ليس عدلاً ♪</i>

1605
01:02:36,086 --> 01:02:37,577
يمكنك أن تقول أنها لا تدعم،

1606
01:02:37,629 --> 01:02:39,165
لا يوجد تحكم في التنفس، لكنه جيد.

1607
01:02:39,214 --> 01:02:41,080
- إنها على أرض الملعب. نعم نعم.
- أنا أؤيدك.

1608
01:02:41,132 --> 01:02:42,589
<i>♪ الذي قدمته لي ♪</i>

1609
01:02:42,634 --> 01:02:45,843
<i>♪ أنت، أنت، يجب أن تعرف ♪</i>

1610
01:02:45,845 --> 01:02:47,711
يا إلهي!

1611
01:02:48,974 --> 01:02:50,681
- تمام. مستعد؟
- مم هم.

1612
01:02:50,684 --> 01:02:52,175
اللعين...

1613
01:02:55,397 --> 01:02:58,561
- بالطبع.
- نيك. أنت بحاجة إلى المزيد... أوه.

1614
01:02:58,566 --> 01:03:00,273
- هل أنت بخير؟
- أنا آسف. أنا آسف.

1615
01:03:00,277 --> 01:03:01,518
أنت بحاجة إلى المزيد من القوس.

1616
01:03:01,528 --> 01:03:03,941
مثل، لا، نفض الغبار أكثر من اللازم.
مثل... وو.

1617
01:03:03,947 --> 01:03:05,654
انظر، حسنًا، من السهل عليك أن تقول ذلك

1618
01:03:05,657 --> 01:03:07,239
عندما تكون، مثل،
طوله ثلاثة أقدام، حسنًا؟

1619
01:03:07,242 --> 01:03:08,733
أنا أنظر إليها مباشرة.

1620
01:03:08,785 --> 01:03:10,196
كم طولك؟

1621
01:03:11,955 --> 01:03:15,164
حسنًا، كم يبلغ طولي في نظرك؟

1622
01:03:24,175 --> 01:03:25,541
5'4"؟

1623
01:03:26,886 --> 01:03:29,003
استمعوا يا زملائي في الفريق
عادة لا يعني هذا.

1624
01:03:29,055 --> 01:03:30,671
أوه، لا، لا، لا.
هم عادة شقراء

1625
01:03:30,724 --> 01:03:32,465
ونحفاء، ولا يشربون الكربوهيدرات.

1626
01:03:32,517 --> 01:03:35,180
اه، لا، بأي حال من الأحوال، حسنا؟
أنا أمارس الجنس مع هافلباف.

1627
01:03:36,146 --> 01:03:38,012
هافلباف مثل هاري بوتر؟

1628
01:03:38,064 --> 01:03:41,148
نعم. أعني، ما أنت، مثل...

1629
01:03:42,652 --> 01:03:46,817
نصف سليذرين ونصف رافينكلاو، أليس كذلك؟

1630
01:03:47,657 --> 01:03:50,115
هذا هو بالضبط ما أنا عليه.

1631
01:03:50,160 --> 01:03:51,401
نعم، أنت كذلك.

1632
01:03:54,247 --> 01:03:55,738
أوه، اللعنة. حسنا، انظر،

1633
01:03:55,790 --> 01:03:58,430
يجب أن أذهب للإعتناء بهم
تأكد من أنهم لا يقتلون أنفسهم.

1634
01:03:58,460 --> 01:03:59,603
ولكن مهلا، يمكنك البقاء هنا، أليس كذلك؟

1635
01:03:59,627 --> 01:04:00,913
- نعم.
- حسنًا، لا تتحرك.

1636
01:04:00,962 --> 01:04:02,315
سأعود للحظة، حسنًا.
.لا تتحرك

1637
01:04:02,339 --> 01:04:03,607
- لن أتحرك.
- يمين؟ .لا تتحرك

1638
01:04:03,631 --> 01:04:04,838
- لن أتحرك.
- نعم؟

1639
01:04:04,883 --> 01:04:06,110
أشعر وكأنك سوف تتحرك.
.لا تتحرك

1640
01:04:06,134 --> 01:04:08,054
لا، لست...أتعرف ماذا،
لن أتحرك.

1641
01:04:08,094 --> 01:04:09,710
- لا تتحرك.
- تمام.

1642
01:04:23,693 --> 01:04:26,777
<i>♪ لا تتراجع، أريد أن أتحرر ♪</i>

1643
01:04:26,821 --> 01:04:29,438
<i>♪ الله يغني من خلال جسدك ♪</i>

1644
01:04:29,449 --> 01:04:31,611
<i>♪ ويحملني الصوت ♪</i>

1645
01:04:34,245 --> 01:04:37,329
<i>♪ كل طبلة، كل إيقاع ♪</i>

1646
01:04:37,374 --> 01:04:39,912
<i>♪ لقد ولدوا من جسدك ♪</i>

1647
01:04:39,959 --> 01:04:42,372
<i>♪ ويحملني الصوت ♪</i>

1648
01:04:44,839 --> 01:04:47,206
<i>♪ أوه، أوه، حبي ♪</i>

1649
01:04:47,258 --> 01:04:50,251
<i>♪ لن يكسروا أبدًا الشكل الذي نتخذه ♪</i>

1650
01:04:51,429 --> 01:04:53,136
<i>♪ أوه، أوه ♪</i>

1651
01:04:53,139 --> 01:04:58,851
<i>♪ عزيزي، دع كل هذه الأصوات تفلت من أيدينا ♪</i>

1652
01:05:05,985 --> 01:05:09,194
<i>♪ لا تنظر إلى الوراء، أريد أن أتحرر ♪</i>

1653
01:05:09,197 --> 01:05:11,234
<i>♪ إذا كنت لن تراهم قادمين أبدًا ♪</i>

1654
01:05:11,991 --> 01:05:14,654
<i>♪ لن تضطر أبدًا إلى الاختباء ♪</i>

1655
01:05:16,079 --> 01:05:19,663
<i>♪ خذ يدي، خذ كل ما عندي ♪</i>

1656
01:05:19,707 --> 01:05:22,620
<i>♪ لو حصلنا على لحظة واحدة فقط ♪</i>

1657
01:05:22,669 --> 01:05:25,207
<i>♪ أعطني إياه الآن ♪</i>

1658
01:05:25,213 --> 01:05:27,705
<i>♪ أوه، أوه، حبي ♪</i>

1659
01:05:27,715 --> 01:05:31,083
<i>♪ لن يكسروا أبدًا الشكل الذي نتخذه ♪</i>

1660
01:05:31,094 --> 01:05:33,677
<i>♪ أوه، أوه ♪</i>

1661
01:05:33,680 --> 01:05:40,177
<i>♪ عزيزي، دع كل هذه الأصوات تفلت من أيدينا ♪</i>

1662
01:05:42,814 --> 01:05:46,307
<i>♪ ممنوع المداعبة، ممنوع المداعبة ♪</i>

1663
01:05:46,359 --> 01:05:47,975
<i>♪ ممنوع المداعبة... ♪</i>

1664
01:05:50,613 --> 01:05:52,400
<i>♪ أوه، أوه، حبي ♪</i>

1665
01:05:52,449 --> 01:05:55,863
<i>♪ لن يكسروا أبدًا الشكل الذي نتخذه ♪</i>

1666
01:05:55,869 --> 01:05:59,408
<i>♪ أوه، أوه، لا، حبي ♪</i>

1667
01:05:59,456 --> 01:06:02,745
<i>♪ لن يكسروا أبدًا الشكل الذي نتخذه ♪</i>

1668
01:06:02,750 --> 01:06:05,288
<i>♪ أوه، أوه ♪</i>

1669
01:06:05,420 --> 01:06:11,212
<i>♪ عزيزي، دع كل هذه الأصوات تفلت من أيدينا ♪</i>

1670
01:08:03,997 --> 01:08:05,329
يا إلهي، ها أنت ذا.

1671
01:08:05,331 --> 01:08:06,642
كيف الحال؟
هل وجدت ريان؟

1672
01:08:06,666 --> 01:08:08,394
هل ذهبتم يا رفاق إلى المسبح؟
ماذا يحدث هنا؟

1673
01:08:08,418 --> 01:08:09,454
مولي...

1674
01:08:09,502 --> 01:08:12,231
الأمور تسير على ما يرام هنا.
مثل، حقًا، حقًا، جيدًا حقًا.

1675
01:08:12,255 --> 01:08:13,917
أنا أعنيه جدًا،
لكنها تعمل.

1676
01:08:13,923 --> 01:08:15,985
تحدثنا عن هاري بوتر.
إنه يعرف أنني سليذرين.

1677
01:08:16,009 --> 01:08:17,945
- يبدو أنه يحب ذلك.
- أعتقد أننا يجب أن نعود إلى المنزل.

1678
01:08:17,969 --> 01:08:20,086
انتظر ماذا؟ لا.
جو-فقط جفف.

1679
01:08:20,138 --> 01:08:22,095
لا، أعتقد أننا بحاجة إلى المغادرة.
هيا، دعنا نذهب.

1680
01:08:22,098 --> 01:08:24,636
لا، هل أنت مجنون؟
لا، هو... نيك بالكامل...

1681
01:08:24,642 --> 01:08:26,383
- لا.
- انه يمزح معي تماما.

1682
01:08:26,436 --> 01:08:27,677
وهذا قد يحدث في الواقع.

1683
01:08:27,729 --> 01:08:29,061
استمع لي،
قد يحدث هذا في الواقع.

1684
01:08:29,063 --> 01:08:31,125
لا، لا، مولي، من فضلك، أنا أسألك.
دعنا نذهب فقط.

1685
01:08:31,149 --> 01:08:32,435
آمي، اذهبي وابحثي عن رايان.
سيكون أمرا رائعا.

1686
01:08:32,442 --> 01:08:33,649
ملالا!

1687
01:08:35,153 --> 01:08:36,153
ايمي، لا.

1688
01:08:38,573 --> 01:08:40,064
- هل أنت تمزح؟
- لا، أنا...

1689
01:08:40,116 --> 01:08:42,199
لقد فعلت ما أردت طوال الليل.

1690
01:08:42,243 --> 01:08:44,075
وأنا أتصل بملالا، فتعالوا معي.

1691
01:08:44,120 --> 01:08:47,080
لا، لن أغادر لمجرد ذلك
أنت تفعل الشيء الذي تفعله دائمًا.

1692
01:08:48,833 --> 01:08:50,324
ماذا يفترض أن يعني؟

1693
01:08:50,376 --> 01:08:53,540
فقط، أنت... أنت تتحدث عن لعبة كبيرة

1694
01:08:53,588 --> 01:08:55,524
ومن ثم تستسلم
فقط عندما تصبح الأمور غير مريحة.

1695
01:08:55,548 --> 01:08:56,709
مثل، قفزت في حوض السباحة،

1696
01:08:56,716 --> 01:08:58,503
والآن أنت حزين
أنك مبتل؟ مثل...

1697
01:08:58,551 --> 01:09:00,588
هذا هراء، مول.
هذا هراء.

1698
01:09:00,637 --> 01:09:03,073
إذا لم أقم بجرك للقيام بأشياء يا أيمي
أنت فقط لن تفعلها.

1699
01:09:03,097 --> 01:09:04,633
أنت لا تسحبني،

1700
01:09:04,682 --> 01:09:07,641
أنت تجبرني على القيام بكل ما تريد القيام به.

1701
01:09:07,685 --> 01:09:08,892
ماذا يعني ذلك حتى؟

1702
01:09:08,936 --> 01:09:12,179
عليك أن تقرر ما نفعله ومتى نفعل ذلك،

1703
01:09:12,231 --> 01:09:13,792
وهذا لدينا دائما
للقيام بذلك معًا طوال الوقت.

1704
01:09:13,816 --> 01:09:15,023
نعم، يجب أن أقرر

1705
01:09:15,068 --> 01:09:16,809
لأنك حرفيا لا تقرر شيئا.

1706
01:09:16,819 --> 01:09:18,797
كأنني أقوم بكل الأعمال الثقيلة
في صداقتنا.

1707
01:09:18,821 --> 01:09:21,279
- أنت لا تأخذ المسؤولية أبدا.
- أنا أتحمل المسؤولية طوال الوقت!

1708
01:09:21,324 --> 01:09:24,408
أنت لا تتحمل المسؤولية أبدًا.
أنا دائما يجب أن أدفعك.

1709
01:09:24,452 --> 01:09:25,988
بدوني، لن تفعل أي شيء.

1710
01:09:25,995 --> 01:09:27,987
سأذهب إلى أفريقيا بدونك.

1711
01:09:28,039 --> 01:09:29,621
نعم، لقد شجعت صيفك في الخارج.

1712
01:09:29,666 --> 01:09:31,623
أنا لن أذهب لفصل الصيف.

1713
01:09:32,418 --> 01:09:34,125
انا ذاهب لمدة عام كامل.

1714
01:09:37,048 --> 01:09:38,048
ماذا؟

1715
01:09:40,468 --> 01:09:41,800
أنا آخذ سنة فجوة.

1716
01:09:42,637 --> 01:09:44,424
لقد قمت بتأجيل كولومبيا حتى الخريف المقبل.

1717
01:09:45,515 --> 01:09:47,677
- متى قررت ذلك؟
- عندما تقدمت بطلب.

1718
01:09:49,686 --> 01:09:52,303
في يناير؟
هل كنت تكذب علي منذ يناير؟

1719
01:09:52,355 --> 01:09:53,749
نعم، لأنني عرفت إذا أخبرتك،

1720
01:09:53,773 --> 01:09:55,389
سوف تتنمر علي للبقاء.

1721
01:09:55,441 --> 01:09:57,683
لذلك، كل جداولنا هي
سوف يكون خارج الآن.

1722
01:09:57,735 --> 01:09:59,101
لن نتخرج معًا،

1723
01:09:59,153 --> 01:10:00,964
لن نذهب
في رحلة ما بعد الكلية معًا،

1724
01:10:00,988 --> 01:10:03,196
لن ننتقل إلى العاصمة معًا؟
خطتنا كلها...

1725
01:10:03,241 --> 01:10:05,858
تلك كانت خطتك!
لم تكن هذه خطتي أبدًا.

1726
01:10:05,910 --> 01:10:07,867
- إنها خطتك دائمًا يا مول.
- لا أستطيع أن أصدقك.

1727
01:10:07,870 --> 01:10:09,710
تعتقد أن الذهاب إلى أفريقيا يجعل
أنت صعب،

1728
01:10:09,747 --> 01:10:12,114
وأنت لم تكن حتى شجاعًا بما فيه الكفاية
لتخبرني عن ذلك!

1729
01:10:12,125 --> 01:10:13,661
أنت جبانة سخيف، أيمي!

1730
01:10:13,710 --> 01:10:14,951
أنت أناني ولئيم!

1731
01:10:15,002 --> 01:10:16,083
أنت صديق سيء!

1732
01:10:16,087 --> 01:10:17,828
أنت صديق سيء سخيف...

1733
01:11:07,054 --> 01:11:08,054
ماذا بحق الجحيم؟

1734
01:11:10,433 --> 01:11:11,890
لقد قفلت ذلك.

1735
01:11:16,606 --> 01:11:18,063
حسنا، أعتقد أنك لم تفعل ذلك.

1736
01:11:19,108 --> 01:11:21,771
ما مشكلتك؟
قتال مع زوجتك؟

1737
01:11:21,861 --> 01:11:25,320
هل يمكنك من فضلك أن تتركني وشأني؟

1738
01:11:25,406 --> 01:11:26,817
لماذا أنت حتى في حفلة؟

1739
01:11:26,908 --> 01:11:28,444
ألا ينبغي عليك أن تسير مثلاً؟

1740
01:11:28,451 --> 01:11:30,158
في بعض الاحتجاجات التي لا معنى لها في مكان ما

1741
01:11:30,161 --> 01:11:33,029
أو، لا أعرف،
في سريرك تقوم بواجباتك المنزلية؟

1742
01:11:33,039 --> 01:11:34,246
أنت لا تعرفني حتى.

1743
01:11:34,332 --> 01:11:35,539
متأكد من أنني أفعل.

1744
01:11:35,541 --> 01:11:37,954
لا، أنت مجرد واحد من هؤلاء الناس

1745
01:11:37,960 --> 01:11:39,246
الذين يزعمون أنهم صادقون

1746
01:11:39,253 --> 01:11:40,915
أو دعوة الناس إلى القرف

1747
01:11:40,922 --> 01:11:42,504
عندما تكون لئيمًا حقًا.

1748
01:11:45,426 --> 01:11:46,667
رائع.

1749
01:11:48,179 --> 01:11:49,636
واو، أنا أستعيده.

1750
01:11:54,143 --> 01:11:56,851
أنت بشع...

1751
01:11:57,605 --> 01:11:59,392
الذي لا يأخذ أسيراً..

1752
01:12:01,234 --> 01:12:04,727
ويبكي في الحمام في الحفلات.

1753
01:12:10,368 --> 01:12:11,734
لماذا أنت قاسية جدا؟

1754
01:12:13,246 --> 01:12:15,112
أنا فقط لا أحب الناس الوديعين.

1755
01:12:16,624 --> 01:12:17,740
وأنت...

1756
01:12:18,793 --> 01:12:21,877
أنت مثل العاهرة الصغيرة لمولي.

1757
01:12:21,921 --> 01:12:23,332
حسنا، أنت مجرد فتاة مثيرة الأساسية

1758
01:12:23,339 --> 01:12:25,001
الذي سوف يصل إلى الذروة في المدرسة الثانوية.

1759
01:12:54,954 --> 01:12:56,320
متى وصلت إلى هنا؟

1760
01:12:57,415 --> 01:12:58,781
منذ فترة.

1761
01:12:58,833 --> 01:13:02,497
ترى ايمي؟ لقد فزعت مني.
لا أعرف ما هو الخطأ معها.

1762
01:13:02,545 --> 01:13:05,379
هل يفكر الناس حقا
هل مارست الجنس مع عاهرة؟

1763
01:13:08,134 --> 01:13:09,250
لم تفعل؟

1764
01:13:09,302 --> 01:13:10,302
لا.

1765
01:13:11,220 --> 01:13:12,552
بالطبع لا. أنا...

1766
01:13:14,515 --> 01:13:16,256
أنا لم أنم مع أي شخص.

1767
01:13:20,146 --> 01:13:22,809
لا أحد في هذه المدرسة بأكملها
يعرفني على الإطلاق.

1768
01:13:25,818 --> 01:13:29,732
- باستثناء جيجي.
- أنا نجم البحر الذهبي!

1769
01:13:31,866 --> 01:13:34,108
جيجي، الفتاة التي قفزت من قاربك

1770
01:13:34,160 --> 01:13:36,618
وأعطاك وشم السجن
بينما كنت نائما؟

1771
01:13:36,662 --> 01:13:37,948
أوه، هذا لم يكن عني.

1772
01:13:39,290 --> 01:13:41,828
إنها شخص حزين، هل تعلم؟

1773
01:13:41,876 --> 01:13:43,993
ونعم، قد تكون مجنونة بعض الشيء، لكن...

1774
01:13:46,047 --> 01:13:47,913
إنها الشخص الأكثر ولاءً الذي قابلته على الإطلاق.

1775
01:13:48,799 --> 01:13:50,461
أعني أنها حاولت ذات مرة أن تخدع ساعي البريد لدينا

1776
01:13:50,468 --> 01:13:52,209
لأنها ظنت أنه ضحك علي.

1777
01:13:53,012 --> 01:13:55,550
وتبين أنه لم يكن كذلك.
أعني أنه لم يكن يضحك علي على الإطلاق،

1778
01:13:55,598 --> 01:13:58,557
كان يبحث فقط
في ميمي على هاتفه.

1779
01:13:58,601 --> 01:13:59,967
بالإضافة إلى ذلك، ليس الجميع محظوظين بما فيه الكفاية

1780
01:14:00,019 --> 01:14:01,760
للعثور على شخص مثلك ومثل أيمي.

1781
01:14:01,812 --> 01:14:03,144
أنا فقط أبذل قصارى جهدي،

1782
01:14:03,189 --> 01:14:04,305
حتى أستطيع الخروج من هنا..

1783
01:14:05,191 --> 01:14:07,808
والعثور على بعض الأشخاص الذين هم في
نفس القرف الغريب الذي أنا فيه.

1784
01:14:09,028 --> 01:14:10,894
ليس مثل الأشياء الجنسية.
أعني، مثل، كما تعلمون...

1785
01:14:12,657 --> 01:14:14,193
الطائرات والمسرحيات الموسيقية.

1786
01:14:14,241 --> 01:14:15,698
ماذا؟

1787
01:14:16,744 --> 01:14:18,406
أريد تصميم طائرات سخيفة.

1788
01:14:19,205 --> 01:14:20,616
نعم. احصل على الثراء من ذلك،

1789
01:14:20,623 --> 01:14:22,351
ثم استخدم النقود
لإنتاج بعض المسرحيات الموسيقية الجديدة.

1790
01:14:22,375 --> 01:14:24,186
كفى من النهضة بالفعل.
إنه هراء كامل.

1791
01:14:24,210 --> 01:14:27,374
الجماهير تستحق
شيء الأصلي، على ما أعتقد.

1792
01:14:28,547 --> 01:14:29,833
لا أعرف.

1793
01:14:30,549 --> 01:14:33,838
ربما يجب أن أذهب للتأكد من أن الأمر ليس كذلك
تعويم الرجل الميت الفعلي.

1794
01:14:37,390 --> 01:14:38,881
حسنا، أراك في التخرج، مولي.

1795
01:14:56,033 --> 01:14:57,695
قف.

1796
01:15:01,706 --> 01:15:04,665
- هل أنت بخير؟
- أم... نعم، آسف، فقط...

1797
01:15:06,043 --> 01:15:07,534
فقط حصلت على بالدوار قليلا
لمدة ثانية هناك.

1798
01:15:07,545 --> 01:15:09,707
- أم...
- يمكننا أن نتوقف إذا أردت.

1799
01:15:09,714 --> 01:15:11,922
لا، نحن لن نتوقف.

1800
01:15:11,924 --> 01:15:13,085
تمام.

1801
01:15:13,092 --> 01:15:14,799
<i>♪ لأننا نهدف إلى النجوم ♪</i>

1802
01:15:14,844 --> 01:15:16,676
<i>♪ بنقطة وجوفاء ♪</i>

1803
01:15:19,515 --> 01:15:21,097
<i>♪ أشعر بهذه الأغاني... ♪</i>

1804
01:15:21,100 --> 01:15:22,307
آسف.

1805
01:15:25,896 --> 01:15:28,559
<i>♪ لقد بدأت هذه الوظيفة
بيع الصخور والسهام... ♪</i>

1806
01:15:28,566 --> 01:15:30,432
أوه، آسف.

1807
01:15:30,484 --> 01:15:31,484
قف.

1808
01:15:31,485 --> 01:15:32,692
- هل أنت بخير؟
- نعم.

1809
01:15:32,695 --> 01:15:34,561
- يا إلهي.
- اه.

1810
01:15:38,534 --> 01:15:41,698
<i>♪ مرحبًا بك في الأيام
من المكسور والسطحي... ♪</i>

1811
01:15:49,712 --> 01:15:53,080
ربما ينبغي عليّ خلع ملابسي أيضًا.

1812
01:15:53,174 --> 01:15:54,290
نعم.

1813
01:15:57,011 --> 01:15:58,923
<i>♪ اللحظة التي أعرفها ♪</i>

1814
01:16:00,639 --> 01:16:04,974
<i>♪ جاء الوقت الذي قضيناه مصححًا... ♪</i>

1815
01:16:05,019 --> 01:16:06,100
إنه فستان جميل.

1816
01:16:06,145 --> 01:16:07,602
هذا كل ما كان لديها.

1817
01:16:09,899 --> 01:16:11,060
الآنسة فاين.

1818
01:16:11,108 --> 01:16:13,191
يا إلهي.
بالطبع.

1819
01:16:21,911 --> 01:16:26,030
<i>♪ المسألة أهم من العقل إذا كنا صادقين ♪</i>

1820
01:16:28,125 --> 01:16:29,787
<i>♪ لكنك تتجول في أفكارك ♪</i>

1821
01:16:29,835 --> 01:16:31,872
<i>♪ مثل الوعد المكسور ♪</i>

1822
01:16:34,673 --> 01:16:36,380
<i>♪ فيه من أجل النمو النقدي... ♪</i>

1823
01:16:38,969 --> 01:16:40,585
أم...

1824
01:16:40,596 --> 01:16:43,509
كيف هذا بالنسبة لك؟

1825
01:16:43,516 --> 01:16:45,223
أم، لا بأس.

1826
01:16:46,102 --> 01:16:48,310
هل هناك حقا
طريقة أخرى تفضلها،

1827
01:16:48,312 --> 01:16:50,304
أم أن هذا مثل...

1828
01:16:50,314 --> 01:16:51,430
أم...

1829
01:16:52,733 --> 01:16:54,816
لا أعتقد أن هذا هو الحفرة
تعتقد أنه كذلك.

1830
01:16:55,903 --> 01:16:57,269
- يا إلهي.
- لا، لا بأس.

1831
01:16:57,279 --> 01:16:59,771
- يا إلهي. أنا آسف جدا.
- لا، لا بأس.

1832
01:16:59,824 --> 01:17:01,406
يا إلهي. أنا فقط...

1833
01:17:01,408 --> 01:17:03,365
أنا لست معتادا على الاقتراب منه
من تلك الزاوية

1834
01:17:03,410 --> 01:17:04,742
وكانت هندستي معطلة، و...

1835
01:17:04,787 --> 01:17:06,119
على محمل الجد، لا تقلق بشأن ذلك.

1836
01:17:06,205 --> 01:17:07,205
أنا آسف.

1837
01:17:19,385 --> 01:17:21,502
هل... هل أنت جيد؟

1838
01:17:23,973 --> 01:17:25,885
يا إلهي. ما...

1839
01:17:25,891 --> 01:17:28,133
ماذا بحق الجحيم؟ أوه!

1840
01:17:28,144 --> 01:17:30,306
- أنا آسف جدًا.
- ماذا بحق الجحيم؟

1841
01:17:30,312 --> 01:17:32,304
يا إلهي، أنا آسف جدا.
أنا آسف جدا.

1842
01:17:32,356 --> 01:17:34,063
- يا!
- أم...

1843
01:17:34,066 --> 01:17:35,102
أر-هل أنت بخير؟

1844
01:17:35,151 --> 01:17:37,017
أيمي، اذهبي فحسب.

1845
01:17:38,696 --> 01:17:40,107
من فضلك اذهب.

1846
01:17:41,866 --> 01:17:43,198
يرجى مغادرة سخيف.

1847
01:17:43,200 --> 01:17:44,691
آسف، سأذهب بأسرع ما أستطيع.

1848
01:17:44,702 --> 01:17:45,738
يذهب!

1849
01:17:52,376 --> 01:17:57,212
<i>♪ أنا أحمق بسبب هذا الهز
في فخذيك ♪</i>

1850
01:17:57,214 --> 01:18:02,881
<i>♪ أنا أحمق بسبب هذا الصوت
في تنهداتك ♪</i>

1851
01:18:02,928 --> 01:18:06,922
<i>♪ أنا أحمق من أجل بطنك ♪</i>

1852
01:18:07,725 --> 01:18:12,436
<i>♪ أنا أحمق بسبب حبك ♪</i>

1853
01:18:12,479 --> 01:18:15,062
<i>♪ أريد أن أؤدي هذه المسرحية ♪</i>

1854
01:18:15,065 --> 01:18:17,557
<i>♪ أوه، أعلم أنك باهت ♪</i>

1855
01:18:17,610 --> 01:18:19,943
<i>♪ حسنًا، لكن ابق ♪</i>

1856
01:18:20,029 --> 01:18:22,988
<i>♪ لا تغلق يديك ♪</i>

1857
01:18:23,032 --> 01:18:25,695
<i>♪ أريد أن أؤدي هذه المسرحية ♪</i>

1858
01:18:25,701 --> 01:18:27,693
<i>♪ أوه، أعلم أنك باهت... ♪</i>

1859
01:18:27,745 --> 01:18:29,452
مهلا، هل رأيتم يا رفاق أيمي؟

1860
01:18:29,455 --> 01:18:31,071
- لا.
- لا.

1861
01:18:34,084 --> 01:18:36,201
ماذا؟ انتظر.

1862
01:18:36,212 --> 01:18:37,212
قف!

1863
01:18:38,297 --> 01:18:40,710
ايمي! ايمي! ايمي!

1864
01:18:40,758 --> 01:18:42,920
نحن سخيف الجلوس البط.

1865
01:18:42,968 --> 01:18:44,696
سوف يأتون إلى هنا.
سوف يجدوننا.

1866
01:18:44,720 --> 01:18:46,360
اصمت اللعنة، روب.

1867
01:18:54,355 --> 01:18:55,971
أنا لست جباناً.

1868
01:18:59,401 --> 01:19:00,482
حسنًا، ركز.

1869
01:19:01,487 --> 01:19:04,355
انتظر إشارتي.
سأقوم بإنشاء تحويل.

1870
01:19:07,826 --> 01:19:08,942
ماذا؟

1871
01:19:37,273 --> 01:19:38,354
لا.

1872
01:19:39,692 --> 01:19:40,773
حقا؟

1873
01:19:43,404 --> 01:19:46,397
<i>♪ يا عزيزي ♪</i>

1874
01:19:49,285 --> 01:19:52,528
<i>♪ يا عزيزي ♪</i>

1875
01:19:54,248 --> 01:19:57,741
<i>♪ أنت ترى حلمًا سيئًا ♪</i>

1876
01:19:59,378 --> 01:20:01,620
<i>♪ هنا بين ذراعي ♪</i>

1877
01:20:07,886 --> 01:20:09,218
أنت تعرف أن هذا هو سبب قول الناس

1878
01:20:09,263 --> 01:20:11,630
لقد أعطيت الرجال "المساعدة على الطريق"، أليس كذلك؟

1879
01:20:13,142 --> 01:20:15,179
لقد أوصلتهم للمنزل، هذا كل ما في الأمر.

1880
01:20:20,065 --> 01:20:21,418
حسنا، هذا ليس صحيحا.
لقد فجرتهم.

1881
01:20:21,442 --> 01:20:23,058
ولكن ليس الأمر وكأنهم نفد منهم الغاز

1882
01:20:23,110 --> 01:20:25,568
ولقد ظهرت لامتصاص قضيبهم
بينما كانوا ينتظرون المساعدة.

1883
01:20:25,612 --> 01:20:27,194
لقد تواصلنا في سيارتهم.

1884
01:20:27,239 --> 01:20:28,571
من المنطقي التوصيل في السيارة.

1885
01:20:28,574 --> 01:20:30,987
أنا لن أفعل، مثل،
مص ديك في منزلي

1886
01:20:31,035 --> 01:20:33,368
حيث يستطيع والدي الدخول
في أي لحظة.

1887
01:20:33,412 --> 01:20:36,155
أيضا، أريد أن أستمتع به.
سخيف مقاضاة لي.

1888
01:20:37,541 --> 01:20:38,827
هذا منطقي جدًا.

1889
01:20:47,092 --> 01:20:48,549
أنت تعرف
ما هو أسوأ جزء؟

1890
01:20:50,137 --> 01:20:52,174
كل الفتيات اللعينات ينادونني بذلك أيضاً

1891
01:20:55,351 --> 01:20:58,435
كنت أعرف، مثل بن وماكس
وديك سبلينتر

1892
01:20:58,479 --> 01:20:59,970
سيقول القرف غبي.

1893
01:21:04,318 --> 01:21:07,482
أنا فقط...
لم أكن أعتقد أن الفتيات سيفعلن ذلك أيضًا.

1894
01:21:09,865 --> 01:21:11,652
أيمي لم تناديك بذلك أبداً

1895
01:21:14,620 --> 01:21:16,828
أنا آسف.
أنا آسف حقا.

1896
01:21:19,375 --> 01:21:22,868
فقط، مثل، من فضلك لا تتصل بي
"الثلاثية أ" في جامعة ييل العام المقبل.

1897
01:21:24,171 --> 01:21:26,379
أريد فقط أن يعرف الناس
اسمي الحقيقي.

1898
01:21:26,423 --> 01:21:29,257
بالطبع، أنابيل.

1899
01:21:29,301 --> 01:21:31,293
اللعنة... لا!
ليس الآن.

1900
01:21:31,345 --> 01:21:32,756
أنا آسف. كان ذلك سيئا.

1901
01:21:32,805 --> 01:21:34,616
- لم يكن هذا أفضل ما عندي.
- تعال. يسوع المسيح.

1902
01:21:34,640 --> 01:21:35,847
وكان ذلك محرجا بالنسبة لي.

1903
01:21:35,891 --> 01:21:37,411
أنا آسف لذلك أيضا.

1904
01:21:41,063 --> 01:21:42,850
انتظر، أين تعيش بحق الجحيم؟

1905
01:22:10,259 --> 01:22:11,375
اللعنة!

1906
01:22:16,765 --> 01:22:17,846
ماذا؟

1907
01:22:22,604 --> 01:22:24,971
<ط> حسنًا. حسنا، فقط لعلمك،
أنا أعرف حقوقي.</i>

1908
01:22:24,982 --> 01:22:26,098
يا إلهي.

1909
01:22:26,150 --> 01:22:27,766
<i>عدد السجون أكبر من عدد الكليات</i>

1910
01:22:27,776 --> 01:22:28,857
<i>في الولايات المتحدة.</i>

1911
01:22:28,861 --> 01:22:30,130
<i>- هل تعلم ذلك؟
- هل هذا صحيح؟</i>

1912
01:22:30,154 --> 01:22:31,816
<i>وتبلغ تكلفته 71000 دولار</i>

1913
01:22:31,822 --> 01:22:33,529
<i>لإيواء نزيل في كاليفورنيا.</i>

1914
01:22:33,532 --> 01:22:35,319
<i>- وهذا أكثر من جامعة هارفارد.
- نعم.</i>

1915
01:22:35,367 --> 01:22:37,700
<i>حسنًا، يبدو هذا مبالغًا فيه. البندقية.</i>

1916
01:22:37,703 --> 01:22:39,490
<ط> مجرد مزاح.
ليس لدي واحدة.</i>

1917
01:23:04,605 --> 01:23:07,222
أوه، أنا هنا في الواقع من أجل شخص آخر.
أنا آسف جدا.

1918
01:23:07,232 --> 01:23:08,348
خطأي. خطأي.

1919
01:23:08,358 --> 01:23:09,461
- خطأي.
- يا إلهي.

1920
01:23:10,861 --> 01:23:12,227
اللعنة عليك يا صاح.

1921
01:23:12,321 --> 01:23:14,187
يا صاح، أنت في السجن الكامل.

1922
01:23:15,991 --> 01:23:17,323
نعم، أعرف.

1923
01:23:17,367 --> 01:23:19,154
أنا آسف جدا.

1924
01:23:20,162 --> 01:23:21,824
أعني، لا بأس.

1925
01:23:21,830 --> 01:23:23,742
سأضطر إلى دفع غرامة

1926
01:23:23,749 --> 01:23:25,101
واذهب أمام القاضي
لكن كلانا يعلم..

1927
01:23:25,125 --> 01:23:26,707
لا، أنا آسف.

1928
01:23:27,836 --> 01:23:29,327
أعلم أن النساء يعتذرن كثيرًا،

1929
01:23:29,338 --> 01:23:31,295
ولكن في هذه الحالة،
لدي الكثير لأشعر بالأسف عليه.

1930
01:23:31,298 --> 01:23:32,379
لقد كنت أنانيًا جدًا.

1931
01:23:32,466 --> 01:23:33,707
لقد كنت جبانًا.

1932
01:23:33,800 --> 01:23:34,961
لقد اتصلت بملالا.

1933
01:23:35,052 --> 01:23:36,509
لقد كذبت عليك يا مول.

1934
01:23:36,595 --> 01:23:37,927
كنت تحاول إنقاذي
من رؤية نيك فرك

1935
01:23:37,930 --> 01:23:40,172
كل ما لديه هو بونر ضد رايان.

1936
01:23:40,224 --> 01:23:42,056
يا إلهي،
هل تصدق ذلك، بالمناسبة؟

1937
01:23:42,100 --> 01:23:43,636
رقم بصراحة؟ لا.

1938
01:23:43,644 --> 01:23:45,385
كنت سأخمن ذلك نيك
مدمن مخدرات مع ثيو

1939
01:23:45,395 --> 01:23:47,123
قبل أن أخمن
لقد تواصل مع رايان.

1940
01:23:47,147 --> 01:23:49,764
يتمتع نيك وثيو بكيمياء رائعة.

1941
01:23:49,816 --> 01:23:52,479
إلهي. أعني أنه واضح.

1942
01:23:54,321 --> 01:23:57,234
أنا آسف لأنني مسيطر جدًا.

1943
01:23:58,617 --> 01:24:01,280
أنا فقط لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدونك.

1944
01:24:05,082 --> 01:24:06,744
أنت الوغد الذي تم القبض عليه

1945
01:24:06,792 --> 01:24:08,283
الليلة التي سبقت التخرج.

1946
01:24:08,377 --> 01:24:10,164
يا إلهي! تخرُّج.

1947
01:24:10,170 --> 01:24:12,537
مولي، ما هو الوقت؟
عليك أن تذهب.

1948
01:24:12,631 --> 01:24:13,838
نعم، لماذا تعتقد أنني هنا؟

1949
01:24:13,840 --> 01:24:14,956
أنت قادم معي.

1950
01:24:14,967 --> 01:24:16,924
المتأنق، لا. أنا ثمل.
لا أستطيع المغادرة.

1951
01:24:17,010 --> 01:24:18,717
- عليك أن تذهب.
- ايمي.

1952
01:24:18,720 --> 01:24:20,552
أنا لا أتخرج بدونك.

1953
01:24:20,556 --> 01:24:23,344
لذا، إما أن يتم القبض علي
وأنا أنضم إليكم هناك

1954
01:24:23,350 --> 01:24:24,841
أو نذهب معا.

1955
01:24:24,893 --> 01:24:26,134
كيف؟

1956
01:24:28,689 --> 01:24:30,897
نحن ستعمل التجارة
بعض المعلومات،

1957
01:24:31,733 --> 01:24:33,395
لأننا رأينا هذا الرجل.

1958
01:24:33,402 --> 01:24:34,643
ماذا؟

1959
01:24:34,736 --> 01:24:37,103
- هل تلك سيارة جاريد؟
- سأشرح لاحقا.

1960
01:24:37,114 --> 01:24:38,925
- هل أنا أقود؟
- بالطبع أنت تقود.

1961
01:24:38,949 --> 01:24:40,235
- هل تحتاج هذا؟
- لا، كان هذا خطأي!

1962
01:24:40,242 --> 01:24:41,323
يذهب!

1963
01:24:41,410 --> 01:24:43,743
حسنًا، يقول Waze 19 دقيقة.
نحن نفعل ذلك في سبعة.

1964
01:24:43,787 --> 01:24:45,119
دعونا نفعل هذا سخيف.

1965
01:24:52,087 --> 01:24:53,953
<i>♪ تصور هذا
أنا كيس من القضبان ♪</i>

1966
01:24:53,964 --> 01:24:55,830
<i>♪ ضعني على شفتيك
أنا مريض ♪</i>

1967
01:24:55,841 --> 01:24:57,457
<i>♪ سوف ألكم دبًا صغيرًا ♪</i>

1968
01:24:57,467 --> 01:24:58,878
<i>♪ في القرف له
أعطني الشفاه... ♪</i>

1969
01:25:03,849 --> 01:25:05,260
اه...

1970
01:25:05,267 --> 01:25:06,947
يا رفاق، دعونا نمضي قدمًا ونجلس.

1971
01:25:08,645 --> 01:25:10,056
قف.

1972
01:25:16,570 --> 01:25:17,811
أوه.

1973
01:25:17,821 --> 01:25:18,982
مهلا، إيفلين.

1974
01:25:19,865 --> 01:25:22,448
أم...أردت فقط أن أقول...

1975
01:25:23,201 --> 01:25:24,942
أتمنى لك صيفًا رائعًا.

1976
01:25:24,953 --> 01:25:27,320
وهذا ما يفعله الأطفال،
أليس كذلك؟

1977
01:25:27,331 --> 01:25:29,197
أتمنى لك حظا سعيدا...

1978
01:25:29,207 --> 01:25:32,871
حسنًا. رائع.
بارد، بارد، بارد. مقزز.

1979
01:25:32,919 --> 01:25:34,706
صباح الخير يا ملكتي.

1980
01:25:34,713 --> 01:25:35,794
أهلاً.

1981
01:25:35,839 --> 01:25:37,796
لذا، الليلة الماضية كانت مذهلة.

1982
01:25:37,883 --> 01:25:40,421
هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

1983
01:25:43,764 --> 01:25:45,300
ط ط ط ...

1984
01:25:45,307 --> 01:25:46,969
حظًا سعيدًا في Google العام المقبل، حسنًا.

1985
01:25:47,059 --> 01:25:48,391
تمام.

1986
01:25:48,435 --> 01:25:49,435
الوداع.

1987
01:25:50,687 --> 01:25:51,687
الوداع.

1988
01:25:53,815 --> 01:25:55,226
هل مارست الجنس مع الآنسة فاين؟

1989
01:25:58,528 --> 01:26:00,360
<i>♪...الفتاة الصغيرة
أنا منتعش بشكل لا يُذكر ♪</i>

1990
01:26:00,405 --> 01:26:01,987
<i>♪ أنا إنسان، صحّح ♪</i>

1991
01:26:02,032 --> 01:26:03,568
<i>♪ سأدخل إلى المحكمة ♪</i>

1992
01:26:03,575 --> 01:26:04,611
<i>♪ أثناء الانتصاب،
الصراخ "نعم... ♪</i>

1993
01:26:06,286 --> 01:26:08,073
ها-هل رأى أحد، اه، مولي؟

1994
01:26:08,080 --> 01:26:11,323
لأننا يجب أن نبدأ.
لقد بدأت تشغيله. هاه؟ لا أحد؟

1995
01:26:11,333 --> 01:26:13,700
لأنني لم أراها
سواء منذ الأمس

1996
01:26:13,710 --> 01:26:14,951
عندما كنا في المدرسة، كلنا.

1997
01:26:14,961 --> 01:26:16,497
كنا في المدرسة معا.

1998
01:26:16,546 --> 01:26:17,753
لذا، حذرتني مولي بالفعل
قد تكون متأخرة قليلاً

1999
01:26:17,756 --> 01:26:19,167
واستغلتني لبدء حديثها.

2000
01:26:19,257 --> 01:26:20,610
انتظر، انتظر، مولي ديفيدسون سوف تتأخر

2001
01:26:20,634 --> 01:26:21,592
- للتخرج؟
- نعم.

2002
01:26:21,593 --> 01:26:22,612
حسنًا، هذا لا يبدو مثلها.

2003
01:26:22,636 --> 01:26:24,343
يمين. حسنًا، اه،

2004
01:26:24,346 --> 01:26:26,178
وطلبت مني أيضاً أن أذكرك بأن...

2005
01:26:26,181 --> 01:26:27,342
أم...

2006
01:26:28,725 --> 01:26:30,136
أم... فهمت. اه...

2007
01:26:30,143 --> 01:26:31,850
"هذا النوع من الأشياء يحدث طوال الوقت

2008
01:26:31,853 --> 01:26:33,139
"في قاعة مجلس الشيوخ،

2009
01:26:33,146 --> 01:26:34,933
"وإذا لم يكن هناك عضو في مجلس الشيوخ
حاضر للتصويت..."

2010
01:26:34,940 --> 01:26:36,626
- حسنا. تمام.
- "... وكيل..."

2011
01:26:36,650 --> 01:26:38,127
عظيم. حسنًا، هذا يبدو مثلها.

2012
01:26:38,151 --> 01:26:39,733
"...لإجراء التصويت..."

2013
01:26:39,736 --> 01:26:41,798
- "...في غيابه."
- حصلت عليه. حسنًا، إذن...

2014
01:26:41,822 --> 01:26:42,822
حسنًا، هل قامت باستغلالك؟

2015
01:26:42,906 --> 01:26:44,317
- استغلني.
- تمام.

2016
01:26:45,075 --> 01:26:46,782
نعم اللعنة.
أنا أوافق. لقد استيقظت.

2017
01:26:46,785 --> 01:26:48,026
- أنت ستبدأ تشغيله.
- تمام.

2018
01:26:48,036 --> 01:26:50,699
- أوه.
- تمام. هناك يذهب.

2019
01:26:50,706 --> 01:26:51,822
نعم نعم.
شانتاي، ابق يا عزيزتي!

2020
01:26:51,832 --> 01:26:52,913
أوه، جاريد!

2021
01:26:52,958 --> 01:26:55,325
نعم، نعم، نعم.

2022
01:26:55,377 --> 01:26:56,377
أنظر إليك.

2023
01:27:05,595 --> 01:27:06,756
صباح الخير.

2024
01:27:06,805 --> 01:27:07,886
صباح الخير.

2025
01:27:10,517 --> 01:27:11,883
"أنا مولي ديفيدسون."

2026
01:27:13,019 --> 01:27:16,183
<i>♪ مرحبًا، هل تريد سماع نكتة جيدة؟ ♪</i>

2027
01:27:16,231 --> 01:27:18,848
<i>♪ لا أحد يتكلم،
لا أحد يختنق ♪</i>

2028
01:27:24,072 --> 01:27:25,654
"أنا امرأة.

2029
01:27:25,657 --> 01:27:27,774
- أنا امرأة قوية."
- يا ولدي!

2030
01:27:27,826 --> 01:27:29,317
"وأنا على استعداد لاتخاذ القبضات

2031
01:27:29,369 --> 01:27:31,952
"من أنوثتي إلى الوضع الراهن.

2032
01:27:31,997 --> 01:27:36,332
أيها الرجل الأبيض المستقيم، وقتك هو..."

2033
01:27:36,418 --> 01:27:37,418
حسنا.

2034
01:27:49,931 --> 01:27:54,517
يا إلهي.
سيارتي مارس الجنس.

2035
01:28:05,030 --> 01:28:07,067
حسنًا.
سأذهب لأخذ مقعدي.

2036
01:28:07,073 --> 01:28:08,405
تعال. تعال.

2037
01:28:08,492 --> 01:28:10,905
انظر من صنعها!

2038
01:28:10,994 --> 01:28:12,405
ووو!

2039
01:28:12,496 --> 01:28:14,453
ايمي!

2040
01:28:16,708 --> 01:28:18,825
ووو!

2041
01:28:44,277 --> 01:28:45,484
شكرًا لك.

2042
01:28:51,701 --> 01:28:55,365
تمام. يبدو أن جاريد فعل ذلك
عمل جيد جدا.

2043
01:28:55,413 --> 01:28:57,996
نعم لقد فعل! نعم لقد فعل.

2044
01:29:01,044 --> 01:29:02,044
أنا...

2045
01:29:05,924 --> 01:29:09,417
لقد كنت خائفة جداً منك،

2046
01:29:09,427 --> 01:29:11,794
شعرت وكأنني يجب أن أثبت
أنني كنت أفضل منك.

2047
01:29:12,556 --> 01:29:16,800
ولكن في الحقيقة، أنا لا أعرف
أي أكثر منكم يا رفاق.

2048
01:29:16,852 --> 01:29:20,687
كل ما أعرفه هو
أن لدينا الكثير لنتعلمه.

2049
01:29:25,193 --> 01:29:26,559
لأن هذا الجزء إنتهى..

2050
01:29:27,779 --> 01:29:29,111
وهذا محزن للغاية.

2051
01:29:30,323 --> 01:29:32,235
لقد كان رائعًا، أليس كذلك؟

2052
01:29:34,578 --> 01:29:37,992
الأمور لن تكون هي نفسها أبدًا،
لكنها كانت مثالية.

2053
01:29:41,334 --> 01:29:45,248
وربما لم يكن لدي من قبل ،
لكني أراك الآن.

2054
01:29:46,715 --> 01:29:49,378
وأنتم جميعًا رائعون جدًا.

2055
01:29:49,384 --> 01:29:52,172
لا تدع الكلية تفسد الأمر.

2056
01:29:52,178 --> 01:29:53,669
مبروك يا شباب.

2057
01:30:05,400 --> 01:30:08,814
حسنا، حسنا.

2058
01:30:08,862 --> 01:30:10,819
لقد انتهى ذلك،

2059
01:30:10,822 --> 01:30:13,064
لكنني لن أخفض
الوقت المخصص لي.

2060
01:30:13,074 --> 01:30:14,315
جيجي، اذهب إلى المسار الصحيح.

2061
01:30:18,580 --> 01:30:19,661
<i>♪ كروكيت... ♪</i>

2062
01:30:19,748 --> 01:30:21,309
- هذا جيد جدا.
- أوه، أنت تعرف ما هو جيد؟

2063
01:30:21,333 --> 01:30:24,167
إذا قمت بلف هذه،
ومن ثم سيكون لديك مساحة أكبر.

2064
01:30:24,210 --> 01:30:26,167
أوه، ربما لا تتدحرج، رغم ذلك...

2065
01:30:26,212 --> 01:30:28,065
-حسنا لماذا يجب أن يكون...
- أوه!

2066
01:30:28,089 --> 01:30:31,002
ينظر! يا إلهي، أنت تحضر لينجلينج.

2067
01:30:31,051 --> 01:30:33,008
- حسنا...
- أوه، لينجلينج.

2068
01:30:33,803 --> 01:30:34,839
- أم...
- لا.

2069
01:30:34,888 --> 01:30:36,220
من فضلك كن جيدًا مع إيمي.

2070
01:30:36,264 --> 01:30:37,505
حسنًا. يجب أن أحزم أمتعتي.

2071
01:30:37,557 --> 01:30:39,117
اجعلها تشعر بأنها ليست وحيدة جدًا.

2072
01:30:39,142 --> 01:30:40,724
اجعلها تشعر بالارتياح.

2073
01:30:40,769 --> 01:30:42,038
يجب أن أضع ذلك في الحقيبة القديمة.

2074
01:30:42,062 --> 01:30:43,473
أيمي، اجعل الأمر يتوقف.

2075
01:30:43,521 --> 01:30:45,763
من فضلك لا تضع وجهك على الوجه.

2076
01:30:45,815 --> 01:30:46,815
اجعلها تتوقف.

2077
01:30:46,858 --> 01:30:48,019
- ليس الأنف.
- على الرأس.

2078
01:30:48,068 --> 01:30:49,253
- على الرقبة.
- اجعلها تتوقف.

2079
01:30:49,277 --> 01:30:50,438
مهلا، ايمي، هناك...

2080
01:30:50,487 --> 01:30:51,568
انظروا من الذي ستحضره.

2081
01:30:51,613 --> 01:30:53,650
- تمام.
- لينجلينج؟

2082
01:30:53,740 --> 01:30:56,699
- لا لا لا...
- أوه، اسمحوا لي أن أدخل هناك.

2083
01:31:01,831 --> 01:31:05,290
اه... أيمي، هناك، اه،
شخص ما هنا لرؤيتك.

2084
01:31:05,293 --> 01:31:06,374
- همم؟
- من؟

2085
01:31:07,379 --> 01:31:08,415
ماذا؟

2086
01:31:09,381 --> 01:31:11,748
- لماذا هي هنا؟
- أوه. اعذرني.

2087
01:31:12,717 --> 01:31:13,717
ايمي!

2088
01:31:13,760 --> 01:31:15,752
لماذا هي هنا؟

2089
01:31:27,065 --> 01:31:29,478
- يا.
- يا.

2090
01:31:29,484 --> 01:31:31,851
اعتقدت أنني سأعيد ملابسك.

2091
01:31:31,903 --> 01:31:34,691
أوه. ًشكراً جزيلا.

2092
01:31:34,739 --> 01:31:37,482
أنا عادة لا أترك ملابسي الداخلية

2093
01:31:37,492 --> 01:31:40,485
في أماكن ليست غرفتي

2094
01:31:41,371 --> 01:31:42,828
نعم، أنا أحسب.

2095
01:31:44,124 --> 01:31:45,160
إذن، أم...

2096
01:31:46,751 --> 01:31:47,958
كيف كيف...

2097
01:31:48,795 --> 01:31:50,832
هل أنت بخير؟

2098
01:31:51,673 --> 01:31:52,673
نعم، أنا بخير.

2099
01:31:54,592 --> 01:31:55,924
هل أنت بخير؟

2100
01:31:55,969 --> 01:31:57,505
نعم انا...

2101
01:31:58,513 --> 01:32:01,301
كما تعلم، السجن يغيرك نوعًا ما.

2102
01:32:01,349 --> 01:32:02,840
- همم.
- لكن اه...

2103
01:32:04,686 --> 01:32:05,802
أنا بخير.

2104
01:32:05,854 --> 01:32:07,846
آسف، أنا فقط لا أعرف حقًا

2105
01:32:07,939 --> 01:32:09,771
ما أفعله مع كل تلك الأشياء حتى الآن.

2106
01:32:09,816 --> 01:32:14,777
حسنا، بالنسبة لشخص لديه
لا فكرة عما يفعلونه...

2107
01:32:16,906 --> 01:32:18,568
أنت تعرف نوعا ما ما تفعله.

2108
01:32:20,368 --> 01:32:22,826
هذا...

2109
01:32:24,039 --> 01:32:25,039
اه.

2110
01:32:25,040 --> 01:32:26,827
أم، هذا رائع.

2111
01:32:28,293 --> 01:32:32,253
إذًا، كيف يسير صيفك؟

2112
01:32:33,381 --> 01:32:36,920
يعني ماذا تفعل
لفصل الصيف؟

2113
01:32:39,471 --> 01:32:41,554
أعتقد أنني سأحمل حقيبة الظهر قليلاً.

2114
01:32:42,474 --> 01:32:43,760
- حقًا؟
- نعم.

2115
01:32:43,808 --> 01:32:45,595
- أين؟
- لا أعرف.

2116
01:32:45,643 --> 01:32:48,602
بصراحة، في أي مكان يمكنني أن أجد
أريكة لتتحطم عليها.

2117
01:32:48,605 --> 01:32:51,518
أنا فقط، كما تعلمون، أريد أن أرى
بعض الأشياء قبل الكلية.

2118
01:32:52,317 --> 01:32:54,149
هذا رائع حقًا. أنا أيضاً.

2119
01:32:54,194 --> 01:32:56,186
لهذا السبب سأأخذ إجازة لمدة سنة.

2120
01:32:56,237 --> 01:32:58,980
- نعم؟
- نعم. نعم.

2121
01:32:59,783 --> 01:33:02,696
حسنًا، حسنًا، استمتع بوقتك أيها الطالب الذي يذاكر كثيرا.

2122
01:33:11,252 --> 01:33:14,586
أم، حسنا، إذا كنت
ينتهي بهم الأمر في بوتسوانا،

2123
01:33:15,632 --> 01:33:17,669
سيكون لديك أريكة لتتحطم عليها.

2124
01:33:17,717 --> 01:33:19,333
تمام.

2125
01:33:20,136 --> 01:33:23,004
حسنًا، من الناحية الفنية، لن تكون أريكتي،

2126
01:33:23,056 --> 01:33:24,992
لأنني سأقيم مع عائلة،
لكنني متأكد من أنهم سيكونون رائعين معها.

2127
01:33:25,016 --> 01:33:26,132
تمام.

2128
01:33:35,568 --> 01:33:37,935
نعم! نعم!

2129
01:33:39,072 --> 01:33:40,563
مولي!

2130
01:33:40,615 --> 01:33:43,028
أيمي، هذا الشيء يقود مثل سفينة سياحية.

2131
01:33:43,827 --> 01:33:45,193
حسنًا، إنها ملكك الآن.

2132
01:33:46,162 --> 01:33:48,028
اعتني بسيارة فولفو القديمة من أجلي.

2133
01:33:48,081 --> 01:33:49,162
أوه، الحديث عن الفرج،

2134
01:33:49,249 --> 01:33:51,366
تذكر عندما فاتتك الأمل،

2135
01:33:51,376 --> 01:33:53,176
وذهبت للتو
مباشرة لتلك الحفرة بعقب؟

2136
01:33:53,211 --> 01:33:55,248
قلت قلت مرة واحدة في اليوم.

2137
01:33:55,338 --> 01:33:57,580
- مهلا، لا بد لي من تخزين ...
- مرة واحدة في اليوم.

2138
01:33:57,632 --> 01:33:59,168
... لأنك ستكون على متن رحلة جوية

2139
01:33:59,217 --> 01:34:01,334
لمدة 28 ساعة مثلاً.

2140
01:34:01,344 --> 01:34:02,505
لذلك، لا بد لي من تخزين.

2141
01:34:02,512 --> 01:34:04,003
هذا ليس خطأي.

2142
01:34:14,607 --> 01:34:16,418
نعم، إنه شعور غريب
أن تكون على هذا الجانب من السيارة.

2143
01:34:16,442 --> 01:34:19,105
يبدو الأمر وكأن كل شيء مختلف.

2144
01:34:21,281 --> 01:34:23,489
نعم، لا أستطيع أن أصدق
أنا لن أراك غدا.

2145
01:34:23,533 --> 01:34:26,150
اتصل بي على هذا غريب
هاتف دولي قابل للطي، حسنًا؟

2146
01:34:26,202 --> 01:34:27,202
أنا سوف.

2147
01:34:28,246 --> 01:34:29,282
تمام.

2148
01:34:30,123 --> 01:34:31,330
- الوداع. أحبك.
- الوداع.

2149
01:34:31,374 --> 01:34:32,660
أحبك.

2150
01:34:34,377 --> 01:34:36,243
- الوداع.
- اذهبي واصنعي تلك السدادات القطنية يا فتاة.

2151
01:34:36,254 --> 01:34:37,540
أنا سوف. أنا...

2152
01:34:38,548 --> 01:34:40,210
- وداعا.
- الوداع.

2153
01:34:47,599 --> 01:34:49,966
- أوه، فلدي الحصول على تلك الحقيبة.
- نعم. يجب...

2154
01:34:49,976 --> 01:34:51,968
إنها رحلة طويلة.

2155
01:34:51,978 --> 01:34:53,469
اذهب وأحضرهم.

2156
01:34:54,689 --> 01:34:55,725
ما هي السنة؟

2157
01:34:57,400 --> 01:34:58,400
تمام.

2158
01:35:02,989 --> 01:35:07,825
<i>♪ واو، حبي ♪</i>

2159
01:35:09,204 --> 01:35:12,163
<i>♪ عزيزتي ♪</i>

2160
01:35:12,207 --> 01:35:17,999
<i>♪ أنا جائع للمساتك ♪</i>

2161
01:35:19,756 --> 01:35:26,756
<i>♪ وقت طويل وحيدًا ♪</i>

2162
01:35:30,141 --> 01:35:33,634
<i>♪ والوقت ♪</i>

2163
01:35:33,645 --> 01:35:36,763
<i>♪ يمر ♪</i>

2164
01:35:36,814 --> 01:35:39,978
<i>♪ ببطء شديد ♪</i>

2165
01:35:40,026 --> 01:35:45,863
<i>♪ والوقت يمكن أن يفعل الكثير... ♪</i>

2166
01:35:47,492 --> 01:35:49,609
- أوه! اللعنة!
- اللعنة!

2167
01:35:49,661 --> 01:35:51,823
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

2168
01:35:51,871 --> 01:35:54,409
كنت أمر بشيء ما.

2169
01:35:54,499 --> 01:35:58,368
كنت أمر
شيء سخيف كله.

2170
01:35:58,419 --> 01:35:59,500
ماذا بحق الجحيم؟

2171
01:35:59,545 --> 01:36:01,081
يمكن أن أكون آخر شخص على متن الطائرة.

2172
01:36:01,130 --> 01:36:02,211
ما هو الخطأ معك؟

2173
01:36:02,257 --> 01:36:03,257
هل تريد الحصول على الفطائر؟

2174
01:36:03,341 --> 01:36:05,833
اللعنة، نعم، أفعل.
اللعنة، نعم!

2175
01:36:17,355 --> 01:36:20,473
<i>♪ ابدأ بالجري، وابدأ بالضخ
أورامك، أنا قادم ♪</i>

2176
01:36:20,566 --> 01:36:22,182
<i>♪ أنا الأغبى،
من رمي اللهب ♪</i>

2177
01:36:22,193 --> 01:36:23,809
<i>♪ وظيفتك لـ Funyuns ♪</i>

2178
01:36:23,820 --> 01:36:26,688
<i>♪ قم بإشعال طاقمك بشكل أسرع
من أن يمارس ترامب الجنس مع أصغر أطفاله ♪</i>

2179
01:36:26,739 --> 01:36:29,482
<i>♪ الآن واجهوا اللهب أيها الأوغاد،
لقد انتهت شهرتك ومصيرك مع ♪</i>

2180
01:36:29,492 --> 01:36:31,529
<i>♪ أنا أسرق تشارلي براون،
باتي النعناع ♪</i>

2181
01:36:31,536 --> 01:36:32,572
<i>♪ لينوس ولوسي ♪</i>

2182
01:36:32,578 --> 01:36:34,035
<i>♪ ضع الكولا في الدوبي ♪</i>

2183
01:36:34,038 --> 01:36:35,700
<i>♪ قم بلف الصوف للتدخين
مع سنوبي ♪</i>

2184
01:36:35,707 --> 01:36:37,494
<i>♪ ما زلت كذلك
الكسول الذي يمسك بالديك ♪</i>

2185
01:36:37,500 --> 01:36:38,581
<i>♪ هذا يبصق لوجي ♪</i>

2186
01:36:38,584 --> 01:36:40,075
<i>♪ 'سبب الوتر
من الأدوات ♪</i>

2187
01:36:40,086 --> 01:36:41,793
<i>♪ اقتل أيها المجنون ♪</i>

2188
01:36:42,797 --> 01:36:45,460
<i>♪ تبا للخارج من هنا، نعم ♪</i>

2189
01:36:52,223 --> 01:36:55,057
<i>♪ لا أحد يتكلم
لا أحد يختنق، مرحبًا ♪</i>

2190
01:36:58,104 --> 01:37:01,313
<i>♪ لا أحد يتكلم
لا أحد يختنق، مرحبًا ♪</i>

2191
01:37:02,775 --> 01:37:04,016
<i>♪ لا أحد يتكلم ♪</i>

2192
01:37:05,486 --> 01:37:06,977
<i>♪ لا أحد يتكلم ♪</i>

2193
01:37:12,660 --> 01:37:14,401
<i>♪ الحقائق فقط، سأطلق النار على ♪</i>

2194
01:37:14,454 --> 01:37:16,537
<i>♪ بطة صغيرة إذا كانت تصرخ
مع لوغر ♪</i>

2195
01:37:16,539 --> 01:37:19,657
<i>♪ أعلى الفواتير، تعالوا رجال الشرطة
بعض اللقطات الشريرة محاصرة ♪</i>

2196
01:37:19,709 --> 01:37:21,917
<i>♪ تم الشحن والشراء
وستشعرون به جميعًا ♪</i>

2197
01:37:21,919 --> 01:37:24,957
<i>♪ إل بي يقتلها،
القاتل مايك يقتل القرف ♪</i>

2198
01:37:24,964 --> 01:37:27,832
<i>♪ ماذا يمكنني أن أقول أكثر من ذلك؟
نحن نتصدر الفاتورة ♪</i>

2199
01:37:27,842 --> 01:37:30,801
<i>♪ شجاع بدون نذالة
انتصار كريه بشراسة ♪</i>

2200
01:37:30,803 --> 01:37:32,385
<i>♪ احرق البلدات والقرى ♪</i>

2201
01:37:32,388 --> 01:37:33,799
<i>♪ الحرق والنهب،
والنهب ♪</i>

2202
01:37:33,806 --> 01:37:35,217
<i>♪ يحاول القتلة إيذاءنا ♪</i>

2203
01:37:35,224 --> 01:37:36,931
<i>♪ نحن نلعنهم
وجميع أطفالهم ♪</i>

2204
01:37:36,934 --> 01:37:39,972
<i>♪ أريد فقط الخبز و
حزم بولونيا للتخلص منها ♪</i>

2205
01:37:39,979 --> 01:37:42,722
<i>♪ أنا لا أعمل مجانًا
أنا بالكاد أهتم ♪</i>

2206
01:37:42,732 --> 01:37:45,691
<i>♪ لذا أخبر جوني و
أمي لتبتعدي ♪</i>

2207
01:37:45,693 --> 01:37:49,152
<i>♪ يايو، هذا مسدس، يا بني،
اركض الآن، واحصل على الحضيض ♪</i>

2208
01:37:59,457 --> 01:38:02,416
<i>♪ لا أحد يتكلم
لا أحد يختنق، مرحبًا ♪</i>

2209
01:38:05,421 --> 01:38:08,289
<i>♪ لا أحد يتكلم
لا أحد يختنق، مرحبًا ♪</i>

2210
01:38:09,884 --> 01:38:11,125
<i>♪ لا أحد يتكلم ♪</i>

2211
01:38:12,970 --> 01:38:14,256
<i>♪ لا أحد يتكلم ♪</i>

2212
01:38:17,350 --> 01:38:20,058
<i>♪ لا أحد يتكلم
لا أحد يختنق ♪</i>

2213
01:41:52,982 --> 01:41:55,019
<i>♪ كروكيت، كروكيت ♪</i>

2214
01:41:55,067 --> 01:41:56,979
<i>♪ سنهزها ♪</i>

2215
01:41:57,028 --> 01:42:01,113
<i>♪ كروكيت، كروكيت،
إخفائها في جيبك ♪</i>

2216
01:42:01,157 --> 01:42:03,945
<i>♪ كروكيت، كروكيت، كروكيت ♪</i>

2217
01:42:03,993 --> 01:42:09,284
<i>♪ كروكيت، كروكيت ♪</i>

2218
01:42:10,791 --> 01:42:12,157
معزز بواسطة Point.360