1
00:00:03,860 --> 00:00:05,160
Questo è il nostro segreto!

2
00:00:30,380 --> 00:00:32,280
E dove stiamo andando, amore?

3
00:00:32,820 --> 00:00:37,500
Oh no. Possiamo andare lì
Tirardot o lì a Cajicada. Questo è tutto

4
00:00:37,820 --> 00:00:41,220
Ma lascia che la ragazza vada in un buon posto
giro, buon viaggio.

5
00:00:41,720 --> 00:00:44,660
Ben fatto lì. Ma come mai, Garza?

6
00:00:44,980 --> 00:00:50,600
In che modo manderai aprile?
per Londra e per noi proprio qui

7
00:00:50,600 --> 00:00:53,480
città? Cosa è successo,

8
00:00:56,760 --> 00:00:57,299
amore mio?

9
00:00:57,300 --> 00:00:58,300
Tu no?

10
00:01:00,399 --> 00:01:01,980
Il suo nome è Pini.

11
00:01:03,180 --> 00:01:04,400
Come e quale ragazzo?

12
00:01:06,100 --> 00:01:08,280
Andiamo, tra adesso e quando?

13
00:01:08,740 --> 00:01:11,640
April ha un ragazzo, non lo sapevo. Questo è tutto
calmati

14
00:01:11,920 --> 00:01:14,440
È molto bello che abbia un fidanzato, è già fidanzata
età.

15
00:01:15,920 --> 00:01:19,680
Certo, perfetto. È la cosa giusta da fare? no,
no, no, no.

16
00:01:19,940 --> 00:01:24,700
Non è la cosa giusta da fare. La cosa giusta era
avendomelo detto prima e poi portandolo e

17
00:01:24,700 --> 00:01:25,700
essere sorprendente

18
00:01:25,800 --> 00:01:26,800
Ma perché?

19
00:01:28,520 --> 00:01:33,220
April, sei già abbastanza grande per avere?
fidanzato? Qual è il tuo spettacolo? No

20
00:01:33,360 --> 00:01:34,360
Non c'è nessuno spettacolo.

21
00:01:35,980 --> 00:01:39,320
Penso che avrebbero dovuto dirmelo
prima. Ma ehi, se hai intenzione di portarlo,

22
00:01:39,380 --> 00:01:43,660
portatemelo. Ebbene sì, adesso, adesso. andiamo,
andiamo. Parlami del tuo ragazzo. Sì? Venire.

23
00:01:44,980 --> 00:01:46,240
Dice fidanzato.

24
00:01:47,340 --> 00:01:48,360
Oh, dice fidanzato.

25
00:01:48,600 --> 00:01:50,180
Il mio ragazzo, il mio capriolo, quella puttana.

26
00:01:51,720 --> 00:01:55,520
April, sono molto felice che tu abbia portato un
fidanzato per incontrarlo.

27
00:01:55,770 --> 00:01:58,430
Oh, sì, Katy, vedrai quanto sarà timido
cadere alla grande.

28
00:01:58,910 --> 00:02:01,330
Oh, lo adoro, lo adoro
portare

29
00:02:02,070 --> 00:02:06,470
Perché, April, sei giovane, carina.

30
00:02:07,410 --> 00:02:11,170
Non hai mai portato un ragazzo e, beh, io già
Stavo pensando a delle cose.

31
00:02:12,150 --> 00:02:13,490
Ma quali cose, Katy?

32
00:02:15,090 --> 00:02:18,150
Immagina, cioè, di non averne portato nemmeno uno
fidanzato, mai.

33
00:02:18,390 --> 00:02:19,770
No, ma oggi lo conoscerai.

34
00:02:20,510 --> 00:02:21,950
Mi sembra molto buono.

35
00:02:23,680 --> 00:02:28,460
Vedrai che Timmy ha il mio
età, ci siamo divertiti moltissimo insieme. Me

36
00:02:28,460 --> 00:02:30,220
A loro piacciono gli anti-giovani
io.

37
00:02:31,040 --> 00:02:33,640
Certo, devi stare con a
giovane

38
00:02:34,040 --> 00:02:37,720
Perché immagina te stesso con un uomo simile
Guarnigione.

39
00:02:38,480 --> 00:02:41,140
Garrison è così vecchio,
burbero, così.

40
00:02:42,160 --> 00:02:44,160
Sta diventando calvo e no.

41
00:02:44,460 --> 00:02:46,200
Oh, no, Katy, io con un vecchio Gar.

42
00:02:46,560 --> 00:02:48,780
Non starei mai con qualcuno del genere
vecchio

43
00:02:49,870 --> 00:02:50,870
Molto buono.

44
00:02:51,270 --> 00:02:55,910
Bene, ti lascio prepararti e
diventi davvero carina con il tempo

45
00:02:55,910 --> 00:02:56,849
Arriva Tommy.

46
00:02:56,850 --> 00:02:58,270
Timmy. Timmy.

47
00:02:58,650 --> 00:03:01,430
Bene, amore mio, preparati e fatti bella.
Datemelo.

48
00:03:09,010 --> 00:03:12,470
Sì? Era così che volevano preservarlo e
per una fottuta stronza.

49
00:03:12,890 --> 00:03:14,050
Che merda è allora?

50
00:03:14,510 --> 00:03:15,630
Garrison, dov'era con lui?

51
00:03:15,910 --> 00:03:18,710
Ero nell'armadio, figlio di puttana
ascoltando tutto!

52
00:03:18,990 --> 00:03:20,410
O dove pensi che fossi?

53
00:03:20,810 --> 00:03:21,810
Ascoltare tutto su cosa?

54
00:03:22,090 --> 00:03:23,090
O si?

55
00:03:23,170 --> 00:03:24,089
Ascoltare tutto?

56
00:03:24,090 --> 00:03:26,470
Cosa ti fa schifo con quel vecchio e tutto il resto?
Quello?

57
00:03:26,690 --> 00:03:28,570
Che cazzo è, eh? Perché è così?
qui?

58
00:03:28,890 --> 00:03:32,010
Cosa dice? Cati è fuori! Vuoi
che Cati scopra tutto?

59
00:03:32,270 --> 00:03:34,090
Non me ne frega un cazzo, è fuori!

60
00:03:34,310 --> 00:03:36,290
Era lei a dirlo
cose, non io!

61
00:03:36,510 --> 00:03:37,510
Oppure mi hai sentito!

62
00:03:38,370 --> 00:03:41,390
Beh, allora mi fa schifo quella cosa
Patini. Che cazzo è tuo?

63
00:03:41,390 --> 00:03:42,910
urlando? Non vedi che Katy è fuori?

64
00:03:45,470 --> 00:03:47,610
Spiegati. Timmy è solo un amico.

65
00:03:47,990 --> 00:03:49,850
È una facciata, capisci.

66
00:03:50,110 --> 00:03:54,190
Quello che succede è che in questo momento ero qui
con Katy e stava per farlo

67
00:03:54,190 --> 00:03:56,030
scoprici. Lo è
sospettoso

68
00:03:56,410 --> 00:03:58,170
Allora, devo portare un amico.

69
00:03:59,050 --> 00:04:03,590
E non credo a quella merda. tu sei me
facendo... Pensi che io sia un idiota!

70
00:04:03,910 --> 00:04:06,590
Oh, certo che no, Garry! per caso
vuoi che Cati ti ascolti e

71
00:04:06,590 --> 00:04:08,110
Il 50% di tutto? Calmati!

72
00:04:08,910 --> 00:04:10,250
È solo un amico!

73
00:04:11,390 --> 00:04:12,610
È una facciata!

74
00:04:13,870 --> 00:04:18,329
Vuoi... Dimmelo.
Vuoi che Cati lo scopra?

75
00:04:18,329 --> 00:04:19,329
noi?

76
00:04:20,370 --> 00:04:23,230
Vuoi davvero che non lo facciamo?
possiamo rivederci?

77
00:04:26,190 --> 00:04:27,190
Oh, amore.

78
00:04:28,550 --> 00:04:30,530
Senti, ho bisogno che tu me lo dica
qualcosa.

79
00:04:31,130 --> 00:04:35,650
Ho bisogno che tu mi dica che è tutto così
merda che fai è il motivo per cui io

80
00:04:35,650 --> 00:04:39,450
Io do. Amore mio, perché dici queste cose?
così orribile?

81
00:04:40,190 --> 00:04:41,190
Non ci credo comunque.

82
00:04:41,770 --> 00:04:42,770
Oh, amore mio.

83
00:10:13,819 --> 00:10:15,800
Lo vide sempre amato, questo è certo
cane.

84
00:10:18,160 --> 00:10:18,520
Quello

85
00:10:18,520 --> 00:10:26,660
è

86
00:10:26,660 --> 00:10:27,660
come ti piace, vero?

87
00:10:46,350 --> 00:10:47,770
O questo è quello che dici al tuo ragazzo.

88
00:10:48,370 --> 00:10:49,390
Quel ragazzino.

89
00:11:17,740 --> 00:11:19,480
Sicuramente il suo ragazzo lo fa.

90
00:11:19,800 --> 00:11:20,980
NO? Sì?

91
00:11:23,100 --> 00:11:24,840
Come faccio a sapere che sono solo io?

92
00:11:26,400 --> 00:11:27,800
Sì, mi sta dicendo bugie.

93
00:12:12,590 --> 00:12:14,350
Sì, faciliterà il tuo ragazzo, giusto?

94
00:12:46,160 --> 00:12:49,480
No, ma me l'hai detto tu
Katy si prende cura di te.

95
00:12:49,940 --> 00:12:51,320
E questo mi stressa.

96
00:12:52,180 --> 00:12:53,880
Dai, mettimelo dentro.

97
00:12:56,660 --> 00:12:57,880
Niente amore.

98
00:12:58,400 --> 00:13:02,500
Questo argomento mi stressa parecchio. Inoltre, il
Quel figlio di puttana che porterai con te.

99
00:13:03,340 --> 00:13:05,580
Oh, amore, guarda com'è il mio pasticcio.

100
00:13:05,860 --> 00:13:07,420
No, amore mio. Sai cosa?

101
00:13:07,800 --> 00:13:11,580
Sarà meglio che venga quando, figlio di puttana
quello se n'è andato.

102
00:13:12,880 --> 00:13:14,500
Sì, vedi? E' colpa sua.

103
00:13:17,870 --> 00:13:20,490
Quando ha detto, puttana, lascialo andare, ecco qua
Vengo

104
00:13:47,930 --> 00:13:49,430
Ciao. Ciao.

105
00:13:50,230 --> 00:13:51,590
Ti avevo quasi presentato a Timmy.

106
00:13:51,850 --> 00:13:53,850
Ciao. Ciao, Timmy. Come stai?

107
00:13:54,190 --> 00:13:55,990
Molto bene, piacere di conoscerti. Ah, lui sei tu.

108
00:13:56,230 --> 00:13:57,229
Sì, è il mio ragazzo.

109
00:13:57,230 --> 00:13:58,230
Oh, va bene.

110
00:13:59,250 --> 00:14:00,490
Giovanotto, come stai?

111
00:14:01,170 --> 00:14:04,970
Ma continua, per favore. sto molto bene
grazie mille

112
00:14:06,070 --> 00:14:07,070
Entra.

113
00:14:09,070 --> 00:14:10,330
Wow, che bello.

114
00:14:11,430 --> 00:14:14,910
Che bell'albero qui. Sì, respiri il
Spirito natalizio, vero?

115
00:14:15,400 --> 00:14:21,940
Giovanotto, e potrebbe essere un tipo illustre
Come li hai a casa tua?

116
00:14:22,660 --> 00:14:24,520
Quali sono queste domande?

117
00:14:24,900 --> 00:14:26,960
E' una domanda per il ragazzo.

118
00:14:27,940 --> 00:14:29,560
E' uno scherzo, vero?

119
00:14:31,080 --> 00:14:33,460
È uno scherzo, amore mio.

120
00:14:33,800 --> 00:14:36,200
Oh, da quando sei un tale burlone?

121
00:14:36,520 --> 00:14:37,520
Sempre.

122
00:14:39,100 --> 00:14:41,000
E cosa stai facendo, Timmy?

123
00:14:41,680 --> 00:14:42,680
Cosa faccio?

124
00:14:42,940 --> 00:14:43,940
Cosa fa per vivere?

125
00:14:44,140 --> 00:14:49,760
Studio medicina. In questo momento lo sono
studiare l'ultimo semestre, già per

126
00:14:49,760 --> 00:14:51,420
laureato Wow!

127
00:14:51,760 --> 00:14:52,840
Eccellente!

128
00:14:54,260 --> 00:14:55,940
E cos'altro fai?

129
00:14:57,440 --> 00:15:00,820
A parte questo, sono anche un combattente,
Lottatore olimpico.

130
00:15:01,240 --> 00:15:04,440
Sì, ha portato molte medaglie
qui ai combattimenti.

131
00:15:05,140 --> 00:15:06,140
Guarda allora.

132
00:15:06,400 --> 00:15:11,960
Bene, allora il ragazzo cosa
Ciò che significa è che pratica

133
00:15:12,410 --> 00:15:18,530
Degli uomini che sono poco vestiti,
tutti sudati e così, abbracciati

134
00:15:18,530 --> 00:15:20,890
sopra l'altro. Non pensi che sia strano?
Amore?

135
00:15:21,250 --> 00:15:22,310
Sì, Garrison.

136
00:15:22,750 --> 00:15:23,750
Ma è la verità.

137
00:15:23,950 --> 00:15:24,950
Già.

138
00:15:25,870 --> 00:15:28,490
Al momento è l'unica cosa che posso fare
Mi dedico

139
00:15:32,030 --> 00:15:32,989
Hai visto, amore?

140
00:15:32,990 --> 00:15:35,730
Quello? Questo è ciò che piace alla ragazza qui,
ragazzi.

141
00:15:36,030 --> 00:15:37,770
Troppi! Sono io, Garrison.

142
00:15:39,010 --> 00:15:40,010
Bene, ora.

143
00:15:40,460 --> 00:15:41,660
Facciamo la cosa del cibo.

144
00:15:41,860 --> 00:15:45,200
Immagino che tu sappia cosa ti piace
mangia la ragazza

145
00:15:46,720 --> 00:15:50,640
No. Beh, alla ragazza piace mangiare
aragosta.

146
00:15:51,440 --> 00:15:55,140
Aragosta grande con caviale e caviale
nero.

147
00:15:55,940 --> 00:15:56,960
Oh, va bene.

148
00:15:57,400 --> 00:16:01,680
Mangio. Sì, lo ami. Signor Garrison,
Quanto devi dare per quello? Per

149
00:16:01,680 --> 00:16:02,680
portare il cibo.

150
00:16:02,760 --> 00:16:05,440
Ragazzo, cosa ti dico? L'ultima volta,
quanto costa?

151
00:16:06,400 --> 00:16:08,260
Direi tipo due.

152
00:16:08,600 --> 00:16:10,280
Trecentomila pesos vanno bene.

153
00:16:10,520 --> 00:16:11,520
Bene.

154
00:16:11,820 --> 00:16:12,920
Trecento? SÌ.

155
00:16:14,280 --> 00:16:17,040
La verità è che non ho quella somma
proprio adesso

156
00:16:20,700 --> 00:16:22,560
Hai visto, amore? Cosa, Carlito?

157
00:16:22,760 --> 00:16:23,780
Cosa, ragazzi? cosa,

158
00:16:24,560 --> 00:16:26,080
papà? No, sai una cosa?

159
00:16:26,500 --> 00:16:27,860
Non preoccuparti. Glielo chiederò.

160
00:16:28,580 --> 00:16:31,360
Ma capisci. Questo è ciò che a
padre di famiglia

161
00:16:31,720 --> 00:16:34,740
Avere soldi nelle borse per
presentati. Lo sapevate?

162
00:16:35,280 --> 00:16:37,780
Andiamo a prendere il cibo. Guarda,
Aspettiamo qui.

163
00:16:49,610 --> 00:16:53,850
Se avessi saputo che il signor Garrison
Era così, sarebbe stato meglio non venire.

164
00:16:54,210 --> 00:16:57,270
Oh, amore, scusami, non so perché lo sei
comportandosi così.

165
00:16:57,810 --> 00:16:59,470
Non è normale.

166
00:17:00,030 --> 00:17:06,030
Lo saluto e lui mi prende super la mano
difficile, voglio dire... È proprio così che mi ha cresciuto

167
00:17:06,030 --> 00:17:08,619
piccolino... È molto iperprotettivo
con me.

168
00:17:09,099 --> 00:17:10,180
Beh, capisco.

169
00:17:11,020 --> 00:17:14,400
Sì, ma... ho un'idea.

170
00:17:15,440 --> 00:17:16,440
Quello?

171
00:17:17,920 --> 00:17:19,480
Voglio mostrare la mia stanza.

172
00:17:24,319 --> 00:17:27,200
Ma che mi dici del signor Garrison? E la signora
Kathy?

173
00:17:27,420 --> 00:17:29,380
Oh, amore, stanno ancora ritardando.

174
00:17:29,600 --> 00:17:32,000
No, è solo che le aragoste hanno sempre bisogno di tempo
tipo due ore.

175
00:17:32,780 --> 00:17:33,780
In questo modo?

176
00:17:33,840 --> 00:17:35,280
Perché pensi che mi piacciano?

177
00:17:37,550 --> 00:17:38,550
Dai!

178
00:26:24,810 --> 00:26:25,950
Sono più ridicoli.

179
00:26:26,790 --> 00:26:28,610
Facendo stare male il ragazzo.

180
00:26:29,650 --> 00:26:31,070
E non ha soldi.

181
00:26:31,730 --> 00:26:34,670
Mi chiede sempre le mie carte di credito
pagare tutto.

182
00:26:34,930 --> 00:26:38,570
Sempre. Tutto questo è mio. E poi
cosa?

183
00:27:10,830 --> 00:27:11,830
Oh, cosa ho detto?

184
00:27:12,870 --> 00:27:15,930
Oh, cosa ho detto? Oh, mi sto dando il culo.

185
00:27:35,330 --> 00:27:36,630
Ti piace così?

186
00:32:53,930 --> 00:32:56,410
Non ho mai visto una televisione del genere
grande

187
00:33:31,250 --> 00:33:33,250
Amore, penso che sia meglio scendere qui
pavimento.

188
00:33:33,510 --> 00:33:35,210
Sì, più comodo qui per vedere.

189
00:33:36,610 --> 00:33:37,610
sì,

190
00:33:38,330 --> 00:33:42,270
finalmente. Bene, siamo molto a nostro agio.
Ognuno al suo posto.

191
00:33:44,190 --> 00:33:45,190
beh,

192
00:33:45,910 --> 00:33:48,410
se stai guardando il film. Che cazzo.

193
00:33:55,760 --> 00:34:02,620
Sì, ho... porterò qualcosa per
che mangiamo, per fare uno spuntino. sì,

194
00:34:02,620 --> 00:34:04,740
Ti porterò qualcosa da prendere
cibo.

195
00:34:05,080 --> 00:34:06,080
Via! Via! Via.

196
00:34:07,160 --> 00:34:09,000
Katy, se vuoi, la aiuterò.

197
00:34:09,420 --> 00:34:10,560
Oh sì, sì.

198
00:34:10,780 --> 00:34:14,699
Va bene, ragazzi. Vai, vai.
Guadagnati il ​​cibo, piuttosto. Ascolta te stesso.

199
00:34:16,380 --> 00:34:21,980
Signor Katy.

200
00:34:22,480 --> 00:34:24,120
SÌ. Posso chiederti una cosa?

201
00:34:24,460 --> 00:34:25,460
Sì, certo, diciamo.

202
00:34:28,659 --> 00:34:30,420
Ho visto come si stava aprendo per me.

203
00:34:31,679 --> 00:34:33,199
È stato un incidente da giovane.

204
00:34:35,100 --> 00:34:37,300
Che non riuscivo a staccare gli occhi di dosso
sopra.

205
00:34:38,860 --> 00:34:40,040
Ero curioso.

206
00:34:44,739 --> 00:34:47,020
Curiosità di sentirlo, di provarlo.

207
00:34:47,560 --> 00:34:48,860
Anche tu mi inganni.

208
00:34:53,159 --> 00:34:54,159
Non te ne accorgerai.

209
00:36:47,400 --> 00:36:48,400
Ah!

210
00:39:17,740 --> 00:39:18,740
Ops!

211
00:40:17,130 --> 00:40:18,130
Grazie per aver guardato il video.

212
00:40:56,220 --> 00:40:57,220
Cos'è successo, amore?

213
00:40:58,340 --> 00:41:01,040
Oh veramente?

214
00:41:04,240 --> 00:41:08,000
Uffa, che delizioso. Bene, immagino che il
il ragazzo ti aiuterà, vero?

215
00:41:09,960 --> 00:41:11,740
Beh, oh, vuole che venga ad aiutarlo.

216
00:41:14,280 --> 00:41:15,280
Ok, pronto.

217
00:43:47,180 --> 00:43:48,180
Wow, che stivale.

218
00:43:50,020 --> 00:43:51,020
Che cos'è?

219
00:44:45,890 --> 00:44:49,110
Cos'ha detto Garrison?

220
00:44:49,390 --> 00:44:50,590
Non è quello che sembra.

221
00:44:51,450 --> 00:44:52,910
Amore, cosa hai sul viso?