1
00:00:04,250 --> 00:00:06,930
(Transcrito por TurboScribe.ai. Atualize para Ilimitado para remover este mensaje.) Esta noche, en la Maldición de Oak Island.

2
00:00:08,450 --> 00:00:10,310
SPC y la República de China están aquí.

3
00:00:10,650 --> 00:00:12,610
Queremos que se encuentre algo hoy.

4
00:00:12,850 --> 00:00:14,410
¡Encuentren algún tesoro, muchachos!

5
00:00:15,430 --> 00:00:16,810
Esa cosa parece imparable.

6
00:00:19,030 --> 00:00:22,190
Ooh, creo que esta es una clave clave.

7
00:00:22,710 --> 00:00:24,830
Quiero llevar este al laboratorio, 100%.

8
00:00:24,830 --> 00:00:28,190
Es muy interesante que diga un período de tiempo súper temprano.

9
00:00:28,270 --> 00:00:28,910
¡De ninguna manera!

10
00:00:28,910 --> 00:00:31,710
Finalmente nos estamos moviendo en una dirección que podría darnos respuestas.

11
00:00:34,670 --> 00:00:37,690
Hay una isla en el Atlántico Norte.

12
00:00:38,550 --> 00:00:44,030
donde la gente lleva más de 200 años buscando un tesoro increíble.

13
00:00:44,850 --> 00:00:50,670
Hasta el momento, han encontrado una losa de piedra con extraños símbolos tallados en ella.

14
00:00:51,050 --> 00:00:54,270
obras hechas por el hombre que datan de la época medieval,

15
00:00:54,270 --> 00:01:00,030
y una cruz de plomo cuyo origen puede estar relacionado con los Caballeros Templarios.

16
00:01:00,890 --> 00:01:04,790
Hasta la fecha, seis hombres han muerto intentando resolver el misterio.

17
00:01:05,910 --> 00:01:13,690
Y según la leyenda, tendrá que morir uno más antes de poder encontrar el tesoro.

18
00:01:17,910 --> 00:01:34,940
Ha llegado un día crítico en Oak Island

19
00:01:34,940 --> 00:01:39,140
para Rick y Marty Lagina, Craig Tester y su equipo.

20
00:01:43,400 --> 00:01:46,840
Como una operación de excavación que lleva meses preparándose

21
00:01:46,840 --> 00:01:49,840
está a punto de comenzar en el área de Money Pit.

22
00:01:50,920 --> 00:01:51,500
¡Hola, chicos!

23
00:01:52,000 --> 00:01:55,040
SPC y ROC están aquí, personal y equipo.

24
00:01:55,380 --> 00:01:57,640
Han estado llegando bastante estables y trajeron todos sus juguetes.

25
00:01:58,740 --> 00:02:00,760
Tenemos algunas buenas ubicaciones este año,

26
00:02:00,860 --> 00:02:03,160
y si bajamos a ese canal de solución,

27
00:02:03,160 --> 00:02:07,100
Ojalá mencionemos no solo eso, sino todo.

28
00:02:08,440 --> 00:02:10,000
¿Te refieres al tesoro real?

29
00:02:10,520 --> 00:02:12,020
Tesoro. El equipo trabajó.

30
00:02:12,300 --> 00:02:12,500
Sí.

31
00:02:13,740 --> 00:02:17,500
Este año, el equipo ha perforado más de una docena de nuevos pozos.

32
00:02:17,500 --> 00:02:20,820
a más de 200 pies de profundidad en el canal de solución,

33
00:02:21,040 --> 00:02:24,400
donde se cree que cayó el legendario tesoro

34
00:02:24,400 --> 00:02:26,940
después del colapso del Money Pit original.

35
00:02:27,940 --> 00:02:31,520
Después de analizar muestras de suelo del fondo de los pozos,

36
00:02:31,520 --> 00:02:37,860
hasta el momento, dos de ellos, conocidos como I-9.5 y K-9.5,

37
00:02:38,140 --> 00:02:40,720
han producido trazas de plata inusualmente altas.

38
00:02:41,820 --> 00:02:47,060
Ahora, el equipo comenzará a excavar un pozo de acero de 7 pies de diámetro en esta área.

39
00:02:47,060 --> 00:02:49,100
para encontrar la fuente de la plata.

40
00:02:50,240 --> 00:02:54,780
Es un lugar que el equipo excavó previamente en 2019,

41
00:02:55,420 --> 00:02:58,380
hasta una profundidad de unos 150 pies,

42
00:02:58,380 --> 00:03:00,620
que nunca llegó al canal de solución

43
00:03:01,290 --> 00:03:05,660
y se rellenó con toneladas de grava suelta, conocida como roca de oleaje.

44
00:03:07,520 --> 00:03:10,220
De esos 500 pozos que hemos perforado aquí,

45
00:03:10,940 --> 00:03:14,040
Te apuesto que no más del 5% de ellos llegaron a la profundidad.

46
00:03:14,040 --> 00:03:17,220
que ahora sospecho dónde está el tesoro.

47
00:03:17,880 --> 00:03:21,260
Tendremos que repasar parcialmente otros cajones.

48
00:03:21,260 --> 00:03:24,400
que fueron extraídos y luego llenados con roca de oleaje

49
00:03:24,400 --> 00:03:26,960
para evitar que todo colapse y profundice,

50
00:03:26,960 --> 00:03:28,460
y eso es lo que planeamos hacer.

51
00:03:29,140 --> 00:03:32,360
Tienen la esperanza de que los altos rastros de plata

52
00:03:32,360 --> 00:03:35,740
puede estar relacionado con una moneda de plata del siglo XIV.

53
00:03:35,740 --> 00:03:40,040
que supuestamente se encontró en Money Pit allá por 1849,

54
00:03:40,680 --> 00:03:44,760
que está conectado con el conjunto portugués de los Caballeros Templarios.

55
00:03:46,860 --> 00:03:47,760
Buenas noches chicos.

56
00:03:48,100 --> 00:03:49,200
Señores, ¿cómo están?

57
00:03:49,560 --> 00:03:50,120
Es bueno verte.

58
00:03:50,220 --> 00:03:50,880
Es bueno verte a ti también.

59
00:03:51,380 --> 00:03:54,880
Es emocionante porque hemos dedicado horas exhaustivas

60
00:03:54,880 --> 00:03:58,680
tratando de encontrar un área de interés significativo,

61
00:03:59,120 --> 00:04:00,340
y creemos que lo hemos hecho.

62
00:04:00,920 --> 00:04:02,580
¿Cómo se siente estar de regreso en Oak Island?

63
00:04:02,760 --> 00:04:03,480
Es bastante bonito.

64
00:04:03,820 --> 00:04:05,360
Se siente genial estar de regreso. Me encanta aquí.

65
00:04:05,980 --> 00:04:07,600
Perfecto. Me gusta esa actitud.

66
00:04:09,520 --> 00:04:14,020
Este misterio se ha resistido a la solución durante más de 230 años.

67
00:04:14,800 --> 00:04:17,220
Quiero respuestas. Todos lo hacemos.

68
00:04:17,980 --> 00:04:19,720
Definitivamente trajo algunos juguetes grandes este año.

69
00:04:20,640 --> 00:04:22,280
Nos dijeron que deberíamos profundizar bastante,

70
00:04:22,280 --> 00:04:24,400
entonces eso parece realmente serio.

71
00:04:24,920 --> 00:04:25,020
Sí.

72
00:04:25,780 --> 00:04:27,960
Ese es el nuevo LB-45 que derribamos.

73
00:04:28,640 --> 00:04:30,480
El gran par puede recorrer grandes profundidades,

74
00:04:30,660 --> 00:04:32,760
y deberíamos poder analizar todo lo que necesitemos

75
00:04:32,760 --> 00:04:34,260
y ayúdanos a ver qué hay ahí abajo.

76
00:04:34,560 --> 00:04:36,640
¿Qué estás usando, sólo una barrena para perforar la roca?

77
00:04:36,920 --> 00:04:37,140
Sí.

78
00:04:38,140 --> 00:04:40,040
Probablemente vamos a batir un nuevo récord con esto.

79
00:04:40,040 --> 00:04:42,400
solo por la rapidez con la que estos taladros entran y salen del agujero

80
00:04:42,400 --> 00:04:43,100
versus nosotros agarrando.

81
00:04:43,200 --> 00:04:44,400
Sé que agarrar también es eficiente.

82
00:04:44,620 --> 00:04:47,200
pero esto será mucho más rápido en cuanto a materiales.

83
00:04:47,780 --> 00:04:50,060
En realidad, creo que especialmente en profundidad,

84
00:04:50,060 --> 00:04:53,200
porque el tiempo de recorrido de una cuchara de martillo es largo.

85
00:04:53,640 --> 00:04:55,340
Esto simplemente se extiende hacia adentro y hacia afuera, ¿verdad?

86
00:04:55,400 --> 00:04:57,120
Sí, y será mucho más rápido entrar y salir del hoyo.

87
00:04:57,260 --> 00:04:57,900
Bastante emocionante.

88
00:04:58,140 --> 00:04:58,260
Sí.

89
00:04:58,340 --> 00:04:59,640
Es. Es muy interesante.

90
00:05:00,140 --> 00:05:01,640
Ese rayo no tiene ninguna posibilidad.

91
00:05:05,480 --> 00:05:07,840
Para llegar al canal de solución,

92
00:05:08,280 --> 00:05:12,500
los equipos de Solitanch-Bashi, Canadá, y Rock Equipment

93
00:05:12,500 --> 00:05:15,260
montará una barrena de 7 pies de diámetro

94
00:05:15,260 --> 00:05:19,160
sobre un equipo de perforación telescópico de 135 toneladas.

95
00:05:20,080 --> 00:05:23,420
Después de colocar la barrena dentro de enormes cajones de acero,

96
00:05:23,860 --> 00:05:27,280
descenderá rápidamente a través del suelo, la arcilla dura,

97
00:05:27,620 --> 00:05:28,380
y otros escombros,

98
00:05:29,840 --> 00:05:31,860
sacando el botín a la superficie,

99
00:05:32,200 --> 00:05:35,980
mientras que se instala un pozo de acero a más de 200 pies de profundidad.

100
00:05:36,760 --> 00:05:38,760
Una vez alcanzado el canal de solución,

101
00:05:39,160 --> 00:05:41,900
un cucharón de excavación gigante reemplazará la barrena

102
00:05:41,900 --> 00:05:45,980
para eliminar de forma segura el botín adicional y el tesoro potencial.

103
00:05:47,380 --> 00:05:49,380
Estamos mirando la ubicación ahí mismo, ¿verdad?

104
00:05:49,700 --> 00:05:51,200
Sí, el punto naranja. Sí.

105
00:05:51,880 --> 00:05:54,040
Durante nuestro programa de perforación sónica esta primavera,

106
00:05:54,660 --> 00:05:57,320
Hemos estado analizando nuestros núcleos y tenemos plata en los suelos.

107
00:05:57,700 --> 00:05:58,520
Eso es muy interesante.

108
00:05:59,120 --> 00:06:01,820
Y luego, por supuesto, está lo que llamamos moneda cucharón,

109
00:06:02,380 --> 00:06:05,480
una moneda portuguesa, posiblemente encontrada en esta área general.

110
00:06:05,660 --> 00:06:05,840
Guau.

111
00:06:06,340 --> 00:06:07,860
Si eso es lo que hay ahí abajo,

112
00:06:07,860 --> 00:06:12,060
entonces tus juguetes, tal como los describe, encontrarán más.

113
00:06:12,220 --> 00:06:13,700
Y esa es la esperanza. Sí.

114
00:06:14,980 --> 00:06:18,520
Intento no emocionarme demasiado con los “qué pasaría si”,

115
00:06:18,920 --> 00:06:20,320
pero puedo decirte esto,

116
00:06:20,580 --> 00:06:23,680
podrían ser cientos de millones o incluso miles de millones de dólares.

117
00:06:24,140 --> 00:06:24,960
Eso es emocionante.

118
00:06:25,780 --> 00:06:27,340
Está bien, estoy feliz. ¿Qué vas a cavar?

119
00:06:27,880 --> 00:06:29,020
Mañana romperán. Sí.

120
00:06:29,460 --> 00:06:31,020
Ese es el plan. Me gusta eso.

121
00:06:31,180 --> 00:06:33,380
Lo único que me hubiera gustado escuchar mejor es hoy.

122
00:06:34,740 --> 00:06:36,020
Mañana es aceptable. Sí.

123
00:06:36,020 --> 00:06:38,820
Está bien. Está bien. Gracias chicos.

124
00:06:39,140 --> 00:06:41,940
Como los equipos de ROC y SB Canada

125
00:06:41,940 --> 00:06:45,300
prepárate para la excavación en el área de Money Pit...

126
00:06:46,020 --> 00:06:49,000
Muy bien, amigo. Quedarse atrapado nuevamente.

127
00:06:49,820 --> 00:06:53,040
Rick y Craig se unen a Gary Drayton y Tom Nolan

128
00:06:53,040 --> 00:06:56,600
Continuar buscando pistas sobre la propiedad de Tom.

129
00:06:56,600 --> 00:06:58,620
en la región norte del pantano.

130
00:06:59,500 --> 00:07:03,100
Tenemos mucha historia que se ha descubierto recientemente.

131
00:07:03,460 --> 00:07:04,480
La bóveda misteriosa.

132
00:07:04,480 --> 00:07:08,380
Tenemos una hilera de apuestas que nos llevan a esa bóveda,

133
00:07:08,540 --> 00:07:11,040
y estamos cavando justo en la línea.

134
00:07:11,200 --> 00:07:11,400
Sí.

135
00:07:12,340 --> 00:07:14,480
Están siguiendo un camino empedrado.

136
00:07:14,480 --> 00:07:17,520
que está revestido con estacas de madera de ocho lados,

137
00:07:18,420 --> 00:07:22,220
un camino que hace un año los llevó a un misterioso

138
00:07:22,220 --> 00:07:26,500
pero desafortunadamente la bóveda está vacía a unos 50 metros al sur.

139
00:07:27,600 --> 00:07:31,360
Ahora están ansiosos por ver si hay más estructuras ocultas.

140
00:07:31,360 --> 00:07:34,460
que contienen objetos de valor están esperando ser encontrados

141
00:07:34,460 --> 00:07:35,440
en esta área.

142
00:07:37,080 --> 00:07:38,120
¿Es eso lo suficientemente profundo?

143
00:07:38,360 --> 00:07:39,860
Sí. Eso está bien, Al.

144
00:07:39,940 --> 00:07:40,820
Tomaremos otro aquí.

145
00:07:49,490 --> 00:07:56,520
¡Vaya! Rick, mira eso.

146
00:07:58,600 --> 00:08:00,140
Eso es cuero. Oh sí.

147
00:08:00,800 --> 00:08:02,080
¿Crees que es una bota o un zapato?

148
00:08:03,080 --> 00:08:05,060
Ese no es un zapato moderno.

149
00:08:05,500 --> 00:08:07,360
Lo más probable es que sea una suela.

150
00:08:07,900 --> 00:08:09,420
Mira todos los pequeños agujeros.

151
00:08:09,420 --> 00:08:11,580
Para que sepas que no está cosido.

152
00:08:12,600 --> 00:08:16,080
Sí, es como los viejos, como pequeños clavos extraños.

153
00:08:17,440 --> 00:08:20,040
Tiene un aire antiguo, seguro.

154
00:08:20,860 --> 00:08:23,100
Empiezas a resbalarte y pierdes el zapato.

155
00:08:23,520 --> 00:08:26,280
Lo siguiente que sabes es que estás perdiendo tus monedas.

156
00:08:26,940 --> 00:08:30,160
Aparte de los trozos de cuero que encontramos en el pozo del dinero,

157
00:08:30,440 --> 00:08:32,299
la mayoría de los hallazgos se han realizado en el pantano.

158
00:08:32,820 --> 00:08:34,679
Ese cuero ahí abajo en la esquina sureste

159
00:08:34,679 --> 00:08:36,440
era muy, muy viejo. Oh sí.

160
00:08:37,120 --> 00:08:38,679
¿Sabes que? Puede que haya más aquí.

161
00:08:39,400 --> 00:08:44,600
En 2023, mientras busca pistas

162
00:08:44,600 --> 00:08:46,780
cerca del posiblemente Camino de Piedra Portugués

163
00:08:46,780 --> 00:08:49,300
en la esquina sureste del pantano...

164
00:08:49,300 --> 00:08:52,520
Compruébalo. ¿Qué diablos es eso?

165
00:08:53,360 --> 00:08:53,700
¡Oh!

166
00:08:54,920 --> 00:08:57,120
Rick y Gary encontraron parte de una bota.

167
00:08:58,020 --> 00:08:59,520
que era de origen europeo

168
00:08:59,520 --> 00:09:02,640
y podría remontarse al siglo XVII.

169
00:09:03,340 --> 00:09:06,220
¿Podrían Rick y Gary haber encontrado una pista relacionada?

170
00:09:06,220 --> 00:09:09,100
Y si es así, ¿podría ayudar a identificar

171
00:09:09,100 --> 00:09:11,220
¿Quién construyó el camino adoquinado?

172
00:09:15,220 --> 00:09:18,570
Mira eso, Gary.

173
00:09:18,770 --> 00:09:22,230
Oh, con grandes agujeros para clavos.

174
00:09:22,270 --> 00:09:23,650
Sí, son uñas raras.

175
00:09:23,950 --> 00:09:26,170
Eso no es coser. Sí, seguro.

176
00:09:26,690 --> 00:09:28,490
Ese no es un zapato moderno.

177
00:09:28,850 --> 00:09:31,670
Qué gran hallazgo ocular.

178
00:09:32,030 --> 00:09:33,490
El cuero es donde te dices a ti mismo,

179
00:09:33,610 --> 00:09:35,150
¿Sabes qué? Aquí hay una historia real.

180
00:09:35,150 --> 00:09:35,510
Sí.

181
00:09:36,030 --> 00:09:38,970
Estas piezas de cuero son de zapatos o botas.

182
00:09:38,970 --> 00:09:42,750
de las personas que hicieron el trabajo original en esta área.

183
00:09:43,050 --> 00:09:44,310
Eso sería algo. Sí.

184
00:09:44,730 --> 00:09:46,410
Tenemos el laboratorio aquí en la isla.

185
00:09:46,410 --> 00:09:48,570
realmente, sin juego de palabras,

186
00:09:48,690 --> 00:09:51,090
para precisar de dónde vino ese cuero.

187
00:09:51,330 --> 00:09:51,510
Sí.

188
00:09:51,950 --> 00:09:53,110
Así es como va a ser.

189
00:09:53,170 --> 00:09:55,190
Cuero, monedas y champagne.

190
00:09:55,870 --> 00:09:56,910
Ahí tienes. Sí.

191
00:09:57,570 --> 00:09:59,030
creo que hay mucha informacion

192
00:09:59,030 --> 00:10:01,590
que podría residir dentro de este cuero de zapato.

193
00:10:02,370 --> 00:10:04,430
Los andenes, la zona pavimentada,

194
00:10:04,650 --> 00:10:07,270
los caminos y caminos sospechosos,

195
00:10:07,630 --> 00:10:09,450
todas las construcciones del granero.

196
00:10:09,810 --> 00:10:11,470
Hay tantas cosas que no sabemos

197
00:10:11,470 --> 00:10:13,210
la razón por la que fue construido,

198
00:10:13,570 --> 00:10:16,830
pero todo lo que encuentres podría ser la pista que estás buscando.

199
00:10:17,850 --> 00:10:19,730
Probablemente obtengamos una primicia de ahí, Craig.

200
00:10:25,430 --> 00:10:26,390
Eso es extraño.

201
00:10:27,850 --> 00:10:30,310
El cucharón de la excavadora simplemente cayó hacia abajo.

202
00:10:35,580 --> 00:10:37,500
Hay una especie de vacío aquí.

203
00:10:40,260 --> 00:10:47,930
Como puede ver, el cucharón de la excavadora cayó hacia abajo.

204
00:10:48,070 --> 00:10:48,550
Oh sí.

205
00:10:48,750 --> 00:10:53,010
Sabes, voy a decir cinco pies en este vacío.

206
00:10:53,510 --> 00:10:54,090
¿Ahí fue donde fue?

207
00:10:54,450 --> 00:10:58,330
En la región norte del pantano de Oak Island,

208
00:10:58,790 --> 00:11:01,930
El equipo ha hecho lo que podría ser un descubrimiento importante.

209
00:11:03,130 --> 00:11:04,690
Es sólido en todos los sentidos.

210
00:11:04,690 --> 00:11:05,410
Mmm.

211
00:11:05,990 --> 00:11:07,450
Entonces alguien lo investigó. Sí.

212
00:11:07,930 --> 00:11:08,830
Había gente aquí.

213
00:11:09,210 --> 00:11:10,790
La gente estaba aquí haciendo algo.

214
00:11:11,290 --> 00:11:11,450
Sí.

215
00:11:12,310 --> 00:11:14,970
¿Un agujero de cinco pies de profundidad hecho por el hombre?

216
00:11:15,810 --> 00:11:18,310
¿Podría haber sido creado por alguien conectado?

217
00:11:18,310 --> 00:11:20,810
¿Al cuero del zapato que el equipo encontró cerca?

218
00:11:21,810 --> 00:11:24,390
Y los tramos del camino empedrado

219
00:11:24,390 --> 00:11:26,970
que el equipo ha descubierto por todo el pantano?

220
00:11:28,010 --> 00:11:29,790
Bien, veamos qué hay ahí.

221
00:11:30,070 --> 00:11:30,430
Bueno.

222
00:11:42,820 --> 00:11:48,840
Busquemos un tesoro, muchachos.

223
00:11:51,400 --> 00:11:52,460
¿Qué tenemos aquí?

224
00:11:56,430 --> 00:11:57,430
Otra apuesta.

225
00:11:57,590 --> 00:11:58,950
Salió de esa última carga,

226
00:11:59,030 --> 00:12:00,650
de dónde vino esa última primicia.

227
00:12:02,310 --> 00:12:03,790
Oye, Tom, ¿puedes venir aquí?

228
00:12:04,410 --> 00:12:04,590
Sí.

229
00:12:07,730 --> 00:12:09,390
¿Las apuestas que encontraste anteriormente?

230
00:12:09,650 --> 00:12:09,850
Sí.

231
00:12:09,850 --> 00:12:11,290
¿Están haciendo cola aquí?

232
00:12:11,590 --> 00:12:14,750
Parece que puede estar en una de las líneas.

233
00:12:14,750 --> 00:12:17,070
proyectado a partir de lo que está en juego este año.

234
00:12:17,550 --> 00:12:19,410
Y piensa en lo que había allí.

235
00:12:19,470 --> 00:12:21,570
Lo mencionamos muchas veces, ¿verdad?

236
00:12:21,790 --> 00:12:22,310
La bóveda.

237
00:12:23,350 --> 00:12:25,790
Porque si lo que está en juego apunta a eso,

238
00:12:25,990 --> 00:12:27,410
Puede que apunte a otro aquí.

239
00:12:27,630 --> 00:12:29,590
Esos riesgos podrían tener algo que decirnos.

240
00:12:29,650 --> 00:12:31,550
Sí, para mí, ese es el enigma aquí.

241
00:12:31,930 --> 00:12:32,130
Sí.

242
00:12:33,310 --> 00:12:35,230
Esta estaca que sale del suelo

243
00:12:36,370 --> 00:12:38,610
podría estar delineando un camino

244
00:12:39,130 --> 00:12:40,250
desde hace mucho tiempo.

245
00:12:41,130 --> 00:12:42,790
Tom lo ha repetido muchas veces.

246
00:12:43,210 --> 00:12:44,670
Su padre no usaba estacas.

247
00:12:45,310 --> 00:12:48,790
Quizás estos nuevos hallazgos nos digan quién lo hizo.

248
00:12:48,950 --> 00:12:50,710
cuándo lo hicieron, por qué lo hicieron.

249
00:12:51,210 --> 00:12:52,890
Pero vivimos para luchar otro día,

250
00:12:53,010 --> 00:12:54,470
así que empaquetémoslo,

251
00:12:54,630 --> 00:12:55,850
llevemos las cosas al laboratorio,

252
00:12:56,530 --> 00:12:57,830
ver qué tipo de resultados podemos obtener.

253
00:12:57,910 --> 00:12:58,710
Vale, suena bien.

254
00:12:59,710 --> 00:13:00,350
Nos vamos.

255
00:13:02,850 --> 00:13:05,570
Más tarde esa tarde...

256
00:13:05,570 --> 00:13:07,510
Bueno, ahí está, Corey, ahí mismo.

257
00:13:08,850 --> 00:13:09,430
¿Qué opinas?

258
00:13:10,010 --> 00:13:10,990
Es una pequeña roca bonita.

259
00:13:12,110 --> 00:13:13,250
Estamos orgullosos de ello.

260
00:13:13,770 --> 00:13:16,530
En el lote 8, Rick se ha unido a Marty.

261
00:13:16,530 --> 00:13:18,290
y otros miembros del equipo

262
00:13:18,290 --> 00:13:20,930
para reunirse con el operador de grúa Corey Robart

263
00:13:20,930 --> 00:13:22,790
en la enorme roca.

264
00:13:24,370 --> 00:13:27,370
Actualmente estamos en una etapa en la que estamos tratando de encontrar

265
00:13:27,370 --> 00:13:29,390
donde estaban los cortes originales

266
00:13:29,390 --> 00:13:30,830
cuando excavaron aquí abajo,

267
00:13:31,010 --> 00:13:31,870
lo que sea que hicieron.

268
00:13:32,650 --> 00:13:34,990
Aún no sabemos a qué profundidad llega.

269
00:13:36,270 --> 00:13:38,890
El equipo comenzó a investigar esta roca.

270
00:13:38,890 --> 00:13:40,150
hace varias semanas,

271
00:13:40,680 --> 00:13:43,770
que se asienta sobre un anillo de piedras espaciadas uniformemente

272
00:13:43,770 --> 00:13:46,050
y cubre un vacío rellenado.

273
00:13:46,410 --> 00:13:48,350
Te lo mostraré, hay un lugar realmente bueno.

274
00:13:48,850 --> 00:13:49,370
Está bien.

275
00:13:49,850 --> 00:13:52,970
Después de introducir una cámara serpiente en un espacio estrecho

276
00:13:52,970 --> 00:13:55,290
que el equipo excavó debajo de la roca,

277
00:13:56,390 --> 00:13:59,510
grabaron imágenes de posibles herramientas.

278
00:13:59,510 --> 00:14:01,050
Tiene aspecto dorado.

279
00:14:01,810 --> 00:14:02,670
Ciertamente lo es.

280
00:14:03,170 --> 00:14:05,750
E incluso un material de color dorado.

281
00:14:06,710 --> 00:14:08,110
Y hace apenas una semana,

282
00:14:08,650 --> 00:14:11,610
Pruebas de suelo en muestras tomadas debajo de la roca.

283
00:14:11,610 --> 00:14:14,390
contenía niveles antinaturales de plomo,

284
00:14:14,790 --> 00:14:17,290
que el equipo cree que podría ser evidencia

285
00:14:17,290 --> 00:14:19,470
de un túnel minero centenario.

286
00:14:21,410 --> 00:14:23,350
Ahora, el arqueólogo Laird Niven

287
00:14:23,350 --> 00:14:26,330
ha dado permiso al equipo para retirar la roca

288
00:14:26,330 --> 00:14:30,790
para descubrir qué podría haber enterrado debajo.

289
00:14:33,950 --> 00:14:37,130
Entonces voy a decir que pondremos una cadena por aquí.

290
00:14:38,310 --> 00:14:39,810
Lo estrangularemos por el fondo.

291
00:14:40,570 --> 00:14:43,150
Bajaremos cuatro patas, que estarán encadenadas.

292
00:14:43,670 --> 00:14:46,490
Y pondremos dos alfileres de este lado.

293
00:14:46,490 --> 00:14:47,830
y dos pasadores en el otro lado.

294
00:14:49,050 --> 00:14:50,410
¿Patas? ¿Qué quieres decir?

295
00:14:50,490 --> 00:14:52,590
Barra de acero de una pulgada.

296
00:14:52,750 --> 00:14:53,670
¿Perforar un agujero? Sí.

297
00:14:53,670 --> 00:14:57,870
Luego bajaremos las eslingas y las engancharemos a esa cadena.

298
00:14:58,650 --> 00:15:01,150
Y luego eso sostendrá esta roca de este lado y de aquel lado,

299
00:15:01,470 --> 00:15:03,050
apriételo a medida que sube.

300
00:15:04,210 --> 00:15:06,450
¿Eso significa que no necesariamente tendremos que excavar?

301
00:15:06,450 --> 00:15:09,710
¿Alguna área que pueda comprometer lo que estamos viendo?

302
00:15:09,870 --> 00:15:10,070
Sí.

303
00:15:10,670 --> 00:15:12,450
Vale, ¿sabes qué? Eso es muy alentador.

304
00:15:13,370 --> 00:15:13,590
Sí.

305
00:15:14,270 --> 00:15:16,530
Corey, ¿qué tamaño de grúa crees que necesitarás?

306
00:15:16,670 --> 00:15:19,430
Voy a traer una grúa de 130 toneladas.

307
00:15:19,990 --> 00:15:21,130
Estos dos árboles desaparecerán.

308
00:15:21,130 --> 00:15:22,430
Voy a sentarme aquí.

309
00:15:23,230 --> 00:15:26,170
Todavía tienen que despejarse por todos lados, así que eso llevará un tiempo.

310
00:15:27,710 --> 00:15:31,650
Probablemente el mayor problema logístico sea traer la propia grúa.

311
00:15:31,650 --> 00:15:32,930
porque es una máquina grande.

312
00:15:33,610 --> 00:15:36,490
Esta semana, Billy y sus trabajadores estarán trabajando en la carretera.

313
00:15:36,490 --> 00:15:38,730
y la remoción de árboles que se requiere.

314
00:15:39,830 --> 00:15:42,290
No hay absolutamente ninguna manera de entender esa roca.

315
00:15:42,290 --> 00:15:43,590
sin levantarlo del camino.

316
00:15:43,910 --> 00:15:46,730
Creo que esto va a salir bien, de verdad, de verdad.

317
00:15:47,130 --> 00:15:48,390
Creo que tenemos la tecnología adecuada.

318
00:15:48,390 --> 00:15:49,630
y las personas que saben lo que están haciendo.

319
00:15:50,590 --> 00:15:52,350
El resto de nosotros podemos volver a ello.

320
00:15:52,590 --> 00:15:52,690
Sí.

321
00:15:56,860 --> 00:15:59,520
Mientras amanece un nuevo día en Oak Island.

322
00:16:01,440 --> 00:16:01,960
¡Sí!

323
00:16:03,500 --> 00:16:04,540
¡Está bien!

324
00:16:08,300 --> 00:16:09,340
Gracias.

325
00:16:09,860 --> 00:16:11,600
¿Por qué están todos ahí parados?

326
00:16:12,400 --> 00:16:15,320
Rick, Marty, Craig y el resto del equipo.

327
00:16:15,320 --> 00:16:17,300
Reúnase en el área de Money Pit.

328
00:16:17,440 --> 00:16:19,300
Vanessa, bienvenida de nuevo a Oak Island.

329
00:16:20,020 --> 00:16:22,920
Ahora que los equipos de ROC y SB Canada

330
00:16:22,920 --> 00:16:25,060
han terminado de configurar su equipo,

331
00:16:26,120 --> 00:16:29,760
Finalmente es hora de comenzar una excavación que será más profunda.

332
00:16:30,040 --> 00:16:33,400
que cualquier búsqueda u operación anterior en la historia de Oak Island.

333
00:16:34,600 --> 00:16:35,840
Esa cosa parece imparable.

334
00:16:36,940 --> 00:16:37,880
Eso es todo, sí.

335
00:16:38,840 --> 00:16:40,960
Ya sabes, cuando estoy aquí en Money Pit,

336
00:16:41,080 --> 00:16:44,460
Siempre pienso en más de 230 años de actividad,

337
00:16:44,460 --> 00:16:47,120
Más de 230 años de búsqueda,

338
00:16:47,900 --> 00:16:52,060
de un compromiso, intelecto, pasión, creencia.

339
00:16:52,760 --> 00:16:56,060
Pero este año se trata de encontrar un tesoro.

340
00:16:56,700 --> 00:17:00,460
Y hay dos personas aquí que son emblemáticas.

341
00:17:00,460 --> 00:17:03,760
de encontrar cosas, especialmente una cosa.

342
00:17:04,460 --> 00:17:07,099
Entonces les pediría a Gary y Katya que subieran.

343
00:17:07,099 --> 00:17:10,700
y empieza esto, porque encuentras cosas,

344
00:17:10,700 --> 00:17:14,040
y queremos que se encuentre algo en este Money Pit hoy.

345
00:17:14,680 --> 00:17:16,079
¿Aceptas ese desafío?

346
00:17:16,339 --> 00:17:18,240
Desafío aceptado. Vamos, Katya.

347
00:17:19,020 --> 00:17:19,780
Sin presión.

348
00:17:21,599 --> 00:17:23,200
Cuidado al subir por la pista de allí.

349
00:17:25,200 --> 00:17:25,980
¿Cómo estás?

350
00:17:26,180 --> 00:17:27,680
Bien. Guau.

351
00:17:28,300 --> 00:17:31,860
Gary, me he tomado la libertad de ponerle nombre a este hoyo.

352
00:17:32,060 --> 00:17:32,480
Bueno.

353
00:17:33,020 --> 00:17:34,720
Hallazgo de bolsillo superior.

354
00:17:35,160 --> 00:17:35,580
Está bien.

355
00:17:35,740 --> 00:17:38,020
Sí, eso es lo que queremos que sea.

356
00:17:38,080 --> 00:17:38,800
Buena elección.

357
00:17:38,800 --> 00:17:40,240
TPF

358
00:17:40,540 --> 00:17:41,420
TPF

359
00:17:42,600 --> 00:17:43,580
¿Entiendes algo de esto?

360
00:17:43,860 --> 00:17:47,300
Muy bien, ponla en marcha.

361
00:17:48,320 --> 00:17:49,960
¡Encuentren algún tesoro, muchachos!

362
00:17:52,720 --> 00:17:53,920
Oh, cariño.

363
00:17:55,040 --> 00:17:55,560
Guau.

364
00:17:56,320 --> 00:17:56,820
¡Sí!

365
00:17:57,880 --> 00:17:58,740
Hazlo todo.

366
00:17:58,920 --> 00:18:01,320
Hay grandes esperanzas y grandes expectativas.

367
00:18:02,140 --> 00:18:03,880
Este ha sido un largo trabajo,

368
00:18:04,580 --> 00:18:07,600
y lleva, ya sabes, 12, 13 años de preparación.

369
00:18:07,600 --> 00:18:09,400
No vamos a sacarlo de ese asiento.

370
00:18:09,420 --> 00:18:10,180
No, no lo somos.

371
00:18:11,580 --> 00:18:12,200
Guau.

372
00:18:12,620 --> 00:18:13,440
¡Quiero uno!

373
00:18:15,800 --> 00:18:19,480
Somos lo que Marty llamó hace mucho tiempo la Comunidad de la Excavación.

374
00:18:19,860 --> 00:18:24,040
Estoy increíblemente agradecido por su presencia,

375
00:18:24,240 --> 00:18:27,740
por sus aportes, por su pasión

376
00:18:27,740 --> 00:18:31,060
para resolver este misterio increíblemente complejo.

377
00:18:31,720 --> 00:18:33,300
Me inspiro en ellos.

378
00:18:33,880 --> 00:18:35,920
Así que busquemos el tesoro.

379
00:18:37,760 --> 00:18:39,100
¡Qué emoción!

380
00:18:39,420 --> 00:18:39,660
¡Ey!

381
00:18:41,940 --> 00:18:44,720
Empecé a perforar y buscaba oro.

382
00:18:44,900 --> 00:18:45,320
Vamos.

383
00:18:46,820 --> 00:18:47,380
Absolutamente.

384
00:18:47,660 --> 00:18:48,020
Hazlo.

385
00:18:48,800 --> 00:18:49,720
Bien hecho, Gary.

386
00:18:50,040 --> 00:18:50,580
Impresionante.

387
00:18:53,600 --> 00:18:54,360
¡Aquí vamos!

388
00:18:54,960 --> 00:18:56,640
Vamos a encontrar algún tesoro aquí.

389
00:18:58,000 --> 00:19:00,160
Hola equipo, gracias por estar aquí.

390
00:19:00,580 --> 00:19:01,740
Te quiero todo.

391
00:19:02,440 --> 00:19:04,060
Ahora vuelve al trabajo, ¿vale?

392
00:19:06,620 --> 00:19:07,140
Gracias.

393
00:19:09,140 --> 00:19:09,280
Emocionante.

394
00:19:10,040 --> 00:19:11,200
Mierda como lo mueven.

395
00:19:11,780 --> 00:19:14,420
Como la excavación del pozo TPF

396
00:19:14,420 --> 00:19:17,680
continúa en el área de Money Pit...

397
00:19:20,140 --> 00:19:21,080
Hola Carmen.

398
00:19:21,400 --> 00:19:22,060
¿Cómo está hoy?

399
00:19:22,240 --> 00:19:23,460
Tu centro del escenario, hombre.

400
00:19:23,640 --> 00:19:24,320
Bienvenido de nuevo.

401
00:19:24,480 --> 00:19:24,680
Maravilloso.

402
00:19:25,180 --> 00:19:27,820
Marty, Craig y otros miembros del equipo.

403
00:19:27,820 --> 00:19:29,900
se reúnen en el laboratorio de Oak Island

404
00:19:29,900 --> 00:19:32,340
con la experta en herrería Carmen Lang.

405
00:19:32,520 --> 00:19:34,040
Encontré este ladrillo en el camino.

406
00:19:34,040 --> 00:19:34,540
Lote 8.

407
00:19:34,880 --> 00:19:35,360
Está bien.

408
00:19:36,780 --> 00:19:39,220
Hace seis semanas, mientras buscaba pistas

409
00:19:39,220 --> 00:19:42,540
varios metros al sur de la roca en el Lote 8,

410
00:19:43,520 --> 00:19:46,300
Rick y Katja encontraron un posible mango de cuchillo.

411
00:19:47,260 --> 00:19:50,260
Y curiosamente fue desenterrado en la misma zona.

412
00:19:50,260 --> 00:19:53,800
donde las piezas de una cadena potencialmente del siglo XVI

413
00:19:53,800 --> 00:19:55,780
También fueron descubiertos recientemente.

414
00:19:57,100 --> 00:20:00,120
Inmediatamente me pareció el mango de un cuchillo.

415
00:20:00,520 --> 00:20:01,120
Ve a echar un vistazo.

416
00:20:01,900 --> 00:20:05,080
Ahora, el equipo está ansioso por conocer la evaluación de Carmen.

417
00:20:05,080 --> 00:20:08,620
en este hallazgo para confirmar qué es

418
00:20:08,620 --> 00:20:10,900
y cuándo pudo haber sido creado.

419
00:20:11,500 --> 00:20:13,460
Vaya, esta es sin duda una pieza interesante.

420
00:20:17,730 --> 00:20:18,830
No es un cuchillo, no.

421
00:20:19,770 --> 00:20:21,350
Tiene muchas características.

422
00:20:22,030 --> 00:20:22,310
Sí.

423
00:20:24,430 --> 00:20:25,490
Entonces, ¿qué es?

424
00:20:26,610 --> 00:20:27,370
Esa es una buena pregunta.

425
00:20:28,390 --> 00:20:31,850
Creo que era una herramienta más fácil de usar así.

426
00:20:31,850 --> 00:20:34,090
balancearse en cierta muesca,

427
00:20:34,230 --> 00:20:37,390
o de esta manera lo levantas para girarlo.

428
00:20:38,090 --> 00:20:41,130
Esta es una herramienta hecha para una pieza específica.

429
00:20:41,130 --> 00:20:44,330
de alguna herramienta más grande que tuviera algún tipo de mecanismo.

430
00:20:44,530 --> 00:20:47,330
Oh sí, palancas, poleas,

431
00:20:47,710 --> 00:20:51,270
¿Podría ser eso parte de uno de esos sistemas?

432
00:20:51,850 --> 00:20:54,990
Eso es lo que estoy viendo es algún tipo de herramienta de trinquete.

433
00:20:56,130 --> 00:20:58,110
Está tan lejos de la roca del Lote 8,

434
00:20:58,710 --> 00:20:59,850
entonces es interesante.

435
00:21:00,830 --> 00:21:04,430
¿Una herramienta que podría haber sido parte de un sistema de poleas?

436
00:21:04,870 --> 00:21:07,190
¿Podría estar relacionado con la cadena pesada?

437
00:21:07,190 --> 00:21:09,230
que el equipo encontró en esta zona?

438
00:21:09,670 --> 00:21:12,290
Y si es así, ¿podrían haberse utilizado ambos?

439
00:21:12,290 --> 00:21:15,130
para levantar la enorme roca y colocarla en su lugar

440
00:21:15,130 --> 00:21:18,750
¿O tal vez para bajar algo al suelo debajo de él?

441
00:21:19,750 --> 00:21:22,010
¿Qué pasa con la metalurgia? ¿Qué te dice eso?

442
00:21:22,810 --> 00:21:25,690
Entonces, la metalurgia es realmente un hierro limpio y agradable.

443
00:21:26,410 --> 00:21:30,970
Recuerda más al hierro europeo.

444
00:21:30,970 --> 00:21:33,510
que vemos comúnmente en el siglo XVIII.

445
00:21:33,730 --> 00:21:36,130
¿Es posible ser mayor? Sí, es posible.

446
00:21:36,970 --> 00:21:39,850
Ha habido un montón de cosas diferentes en el Lote 8.

447
00:21:39,850 --> 00:21:41,370
que hemos desenterrado a lo largo de los años.

448
00:21:41,690 --> 00:21:43,910
Es casi como si se hubieran dejado caer pedazos

449
00:21:43,910 --> 00:21:45,690
desde un par de líneas de tiempo diferentes,

450
00:21:46,450 --> 00:21:48,430
pero algo pasó en el Lote 8.

451
00:21:49,290 --> 00:21:52,490
El lote 8 es gigante en nuestras mentes en este momento.

452
00:21:52,490 --> 00:21:54,310
debido a esta gran roca que tiene encima.

453
00:21:54,310 --> 00:21:58,310
Entonces este dispositivo de herramienta es del 1700,

454
00:21:58,950 --> 00:22:02,150
y es evidencia de que alguien estaba haciendo algo en el Lote 8.

455
00:22:02,910 --> 00:22:05,510
Es algo asombroso.

456
00:22:06,370 --> 00:22:10,670
En resumen, tenemos un enigmático, interesante,

457
00:22:11,070 --> 00:22:12,790
quizás una herramienta única,

458
00:22:13,910 --> 00:22:18,910
más a la saga de todo tipo de cosas que sucedieron aquí antes de 1795.

459
00:22:19,810 --> 00:22:21,890
Estoy seguro de que alguien estaba allí.

460
00:22:21,890 --> 00:22:23,230
realizando algún tipo de trabajo.

461
00:22:23,230 --> 00:22:25,670
Creo que hay algo debajo de esta roca.

462
00:22:25,750 --> 00:22:28,050
Creo que la gente realmente hizo algo aquí.

463
00:22:28,850 --> 00:22:32,770
Entonces, ¿podrían estas fechas ser representativas de esos esfuerzos?

464
00:22:33,410 --> 00:22:34,330
Podría ser.

465
00:22:35,050 --> 00:22:36,890
Hay un aire de emoción al ver

466
00:22:36,890 --> 00:22:38,150
¿Qué hay debajo de esa roca?

467
00:22:38,590 --> 00:22:40,110
Carmen, muchas gracias.

468
00:22:40,270 --> 00:22:41,450
Mucha información aquí.

469
00:22:41,930 --> 00:22:43,450
Y todos los demás, podemos volver a ello, ¿verdad?

470
00:22:43,590 --> 00:22:45,070
Suena bien. Gracias.

471
00:22:48,100 --> 00:22:50,280
Más tarde ese día...

472
00:22:51,060 --> 00:22:53,960
Estamos llegando al final del extremo norte del pantano.

473
00:22:53,960 --> 00:22:54,540
Sí.

474
00:22:55,440 --> 00:22:58,000
Rick, Tom y otros miembros del equipo.

475
00:22:58,000 --> 00:23:01,180
Continuar la excavación en la región norte del pantano.

476
00:23:01,180 --> 00:23:04,820
para seguir la dirección proyectada del camino de adoquines.

477
00:23:05,580 --> 00:23:07,660
Empezaré a derribar algunos de estos lados.

478
00:23:08,040 --> 00:23:09,520
Puedo ver todo lo que sale aquí.

479
00:23:10,040 --> 00:23:11,080
Muy bien, vámonos.

480
00:23:11,400 --> 00:23:11,880
Suena bien.

481
00:23:12,240 --> 00:23:12,980
Hagámosla reír, Al.

482
00:23:26,780 --> 00:23:29,100
Hay un importante camino adoquinado.

483
00:23:29,400 --> 00:23:30,800
¿Qué historia cuenta eso?

484
00:23:30,800 --> 00:23:34,260
en términos de comprensión de lo que podría representar el trabajo en el pantano?

485
00:23:34,680 --> 00:23:37,160
Creo que el trabajo en el pantano,

486
00:23:37,300 --> 00:23:38,720
tal como lo entendemos actualmente,

487
00:23:39,020 --> 00:23:42,000
Podría tener algo que ver con los esfuerzos en el pozo del dinero.

488
00:23:42,520 --> 00:23:46,160
Pero dada la gran cantidad de hallazgos en el pantano,

489
00:23:46,620 --> 00:23:50,080
hay muchas esperanzas de que algo de valor significativo

490
00:23:50,080 --> 00:23:51,800
También podría estar enterrado.

491
00:23:52,640 --> 00:23:57,320
Por eso debemos asegurarnos de cubrir todas las bases aquí.

492
00:24:11,200 --> 00:24:11,940
Hola, Rick.

493
00:24:12,500 --> 00:24:12,920
¿Sí?

494
00:24:13,400 --> 00:24:16,280
Tengo algunas tablas viejas aquí que tal vez quieras echarles un vistazo.

495
00:24:16,320 --> 00:24:17,300
Acabo de salir del banco.

496
00:24:22,100 --> 00:24:22,800
¿Qué tienes?

497
00:24:23,500 --> 00:24:26,080
Es una tabla bastante pesada que acaba de salir de esto.

498
00:24:26,420 --> 00:24:28,560
después de que Al sacó el último balde.

499
00:24:29,180 --> 00:24:32,440
Hay tres piezas aquí y está en buen estado.

500
00:24:32,480 --> 00:24:33,080
pero es viejo.

501
00:24:33,180 --> 00:24:34,560
Se nota que es madera vieja.

502
00:24:34,720 --> 00:24:35,600
Sí, es espeso, sí.

503
00:24:36,080 --> 00:24:38,700
Y hay un clavo justo ahí.

504
00:24:39,120 --> 00:24:40,440
¿Puedes decirlo? ¿Redondo? ¿Cuadrado?

505
00:24:40,440 --> 00:24:41,400
Es difícil saberlo.

506
00:24:44,980 --> 00:24:46,060
Es una tabla gruesa.

507
00:24:46,180 --> 00:24:47,600
Creo que tiene más de una pulgada de grosor.

508
00:24:47,920 --> 00:24:49,540
Sí, eso no es moderno, ¿verdad?

509
00:24:49,540 --> 00:24:51,660
No, no, eso es viejo.

510
00:24:52,580 --> 00:24:54,520
No encajan, ¿verdad?

511
00:24:54,840 --> 00:24:55,840
Realmente no miré.

512
00:24:56,820 --> 00:24:57,940
Bueno, ¿sabes qué?

513
00:24:59,280 --> 00:25:02,140
Creo que veo cómo esto podría haber ido juntos.

514
00:25:02,840 --> 00:25:03,620
Sí, mira eso.

515
00:25:03,980 --> 00:25:04,260
¿Sí?

516
00:25:04,600 --> 00:25:05,800
Esa es una tabla amplia.

517
00:25:06,000 --> 00:25:07,500
Quieres construir un cofre con eso.

518
00:25:07,680 --> 00:25:08,720
Ahí está tu lado, ¿verdad?

519
00:25:09,000 --> 00:25:09,260
Sí.

520
00:25:11,000 --> 00:25:13,700
Pero no sé si la clave es ese clavo que encontraste.

521
00:25:13,760 --> 00:25:13,940
¿Sí?

522
00:25:14,480 --> 00:25:17,140
Si eso es cuadrado, podría ser muy, muy viejo.

523
00:25:18,040 --> 00:25:21,280
¿Podría Rick tener razón al decir que estos gruesos tablones de madera

524
00:25:21,280 --> 00:25:23,720
puede haber sido parte de una estructura en el pantano

525
00:25:24,210 --> 00:25:26,440
¿Y tal vez un cofre de algún tipo?

526
00:25:27,100 --> 00:25:31,380
Si es así, ¿podría estar relacionado con la bóveda vacía de ladrillo y pizarra?

527
00:25:31,380 --> 00:25:34,760
¿Encontraron varios metros al sur hace un año?

528
00:25:35,460 --> 00:25:38,600
O podría estar relacionado con otro en esta área

529
00:25:38,600 --> 00:25:41,500
que todavía podría contener algo de valor?

530
00:25:42,540 --> 00:25:44,920
Creo que definitivamente queremos llevar este de vuelta al laboratorio.

531
00:25:45,060 --> 00:25:45,240
Sí.

532
00:25:45,500 --> 00:25:46,260
Echemos un vistazo a eso.

533
00:25:46,480 --> 00:25:46,900
100%.

534
00:25:46,900 --> 00:25:47,760
Está bien.

535
00:25:47,880 --> 00:25:48,900
Esperemos que haya más aquí.

536
00:25:48,980 --> 00:25:49,140
Sí.

537
00:25:50,100 --> 00:25:53,520
El tablero tiene más de 12 pulgadas de ancho.

538
00:25:54,060 --> 00:25:57,700
También tiene más de una pulgada de grosor, lo que no es una dimensión moderna.

539
00:25:57,960 --> 00:26:02,720
Entonces podría ser muy viejo con un clavo en uno de ellos.

540
00:26:02,960 --> 00:26:05,240
Es un candidato perfecto para llevárselo a Emma.

541
00:26:05,240 --> 00:26:07,320
Desde una perspectiva metalúrgica,

542
00:26:07,440 --> 00:26:08,660
ella podría ser capaz de salir con ellos.

543
00:26:09,300 --> 00:26:11,080
Espero que tenga respuestas para la junta.

544
00:26:14,880 --> 00:26:16,740
Creo que tenemos algo ahí.

545
00:26:16,760 --> 00:26:17,240
¿Algo ahí?

546
00:26:21,140 --> 00:26:21,700
¿Justo ahí?

547
00:26:21,820 --> 00:26:22,760
Justo ahí, sí.

548
00:26:22,980 --> 00:26:23,240
DE ACUERDO.

549
00:26:35,060 --> 00:26:35,760
Lo tenemos.

550
00:26:35,880 --> 00:26:36,440
Ahí vamos.

551
00:26:42,180 --> 00:26:46,970
¿Qué tienes?

552
00:26:48,170 --> 00:26:49,150
Eso es.

553
00:26:52,590 --> 00:26:53,930
No parece un clavo.

554
00:26:55,350 --> 00:26:57,430
Creo que esta es una clave.

555
00:27:02,190 --> 00:27:04,470
Creo que esta es una clave.

556
00:27:05,130 --> 00:27:05,690
¿Una llave?

557
00:27:07,210 --> 00:27:08,130
Bueno, creo que tienes razón.

558
00:27:08,590 --> 00:27:09,850
Ciertamente tiene la forma adecuada.

559
00:27:10,110 --> 00:27:12,730
En el pantano de Oak Island, Katja Drayton

560
00:27:12,730 --> 00:27:15,890
acaba de hacer un hallazgo potencialmente importante.

561
00:27:16,370 --> 00:27:18,950
No hay ni un clavo, ni una púa, ni nada parecido.

562
00:27:19,470 --> 00:27:20,750
Tiene la cabeza redonda ahí.

563
00:27:21,270 --> 00:27:23,350
¿Acabamos de encontrar la llave del pantano?

564
00:27:23,590 --> 00:27:25,150
Quizás encontraste la llave del pantano.

565
00:27:25,590 --> 00:27:26,450
¿Qué encontraste?

566
00:27:27,410 --> 00:27:29,430
Ahora dime qué piensas de eso.

567
00:27:30,610 --> 00:27:31,090
Oh.

568
00:27:31,710 --> 00:27:33,470
Sonó como el hierro.

569
00:27:33,950 --> 00:27:34,630
Muy pesado.

570
00:27:35,090 --> 00:27:36,590
Y tiene una mirada al respecto.

571
00:27:37,090 --> 00:27:38,150
Tiene forma de llave.

572
00:27:38,750 --> 00:27:39,830
Y fue profundo.

573
00:27:40,030 --> 00:27:40,390
Mmmm.

574
00:27:40,770 --> 00:27:41,230
¿Una llave?

575
00:27:42,130 --> 00:27:43,510
¿Esta parte sería la clave?

576
00:27:43,510 --> 00:27:47,430
Depende de cuánto óxido y cuánto sea el artefacto real.

577
00:27:48,210 --> 00:27:52,090
Uds. saben que una llave, las viejas llaves, tenían la llave al final.

578
00:27:52,190 --> 00:27:53,050
¿Extremo en forma de pala?

579
00:27:53,250 --> 00:27:53,510
Sí.

580
00:27:54,470 --> 00:27:57,990
Creo que esto es, como dijiste,

581
00:27:58,030 --> 00:27:59,290
el extremo de la llave en forma de pala.

582
00:27:59,370 --> 00:28:02,410
Y luego aquí mismo, ahí es donde lo desbloquearías.

583
00:28:02,410 --> 00:28:03,130
y ciérrelo.

584
00:28:07,760 --> 00:28:08,720
Definitivamente único.

585
00:28:09,460 --> 00:28:12,740
Quiero ver qué dice la tomografía computarizada sobre esto.

586
00:28:13,780 --> 00:28:14,180
Sí.

587
00:28:14,180 --> 00:28:15,260
A mí también me gustaría ver eso.

588
00:28:16,440 --> 00:28:17,600
Quieres decir que es una clave.

589
00:28:17,720 --> 00:28:19,560
Eso es lo más cerca que puedo llegar a algo.

590
00:28:20,020 --> 00:28:22,780
Bueno, es posible que tengamos una clave aquí.

591
00:28:23,160 --> 00:28:27,240
Y no estamos lejos de la estructura de la bóveda.

592
00:28:27,600 --> 00:28:27,820
Bien.

593
00:28:28,380 --> 00:28:30,000
Tienes una clave potencial.

594
00:28:30,340 --> 00:28:31,680
Tienes madera más vieja.

595
00:28:32,060 --> 00:28:34,000
Tienes una referencia a una bóveda.

596
00:28:34,380 --> 00:28:37,100
Y ojalá pudiéramos encontrar un trozo de madera con cerradura.

597
00:28:37,600 --> 00:28:37,780
Sí.

598
00:28:38,160 --> 00:28:39,780
¿Una posible llave de hierro?

599
00:28:39,780 --> 00:28:44,220
Si es así, ¿Katia podría estar en lo cierto al decir que pudo haber estado conectado?

600
00:28:44,220 --> 00:28:47,060
a la bóveda de ladrillo y pizarra que el equipo descubrió

601
00:28:47,060 --> 00:28:49,820
¿A unos 50 metros de distancia en 2024?

602
00:28:50,880 --> 00:28:55,340
¿O podría ser una pista crítica que sugiere que el adoquín

603
00:28:55,340 --> 00:28:57,920
El camino puede estar llevándolos a otro.

604
00:28:57,920 --> 00:28:59,620
en esta zona del pantano?

605
00:29:01,240 --> 00:29:07,080
La esperanza es que, basándose en lo que se ha encontrado antes,

606
00:29:07,080 --> 00:29:10,740
que encontrarán más estructuras del mismo tipo.

607
00:29:11,820 --> 00:29:14,160
Ya sabes, hablamos de la bóveda en el pantano.

608
00:29:14,480 --> 00:29:17,540
La probabilidad de que exista otro en las proximidades.

609
00:29:17,540 --> 00:29:19,740
probablemente sea bastante alto.

610
00:29:20,500 --> 00:29:22,020
Entonces hay mucho interés aquí,

611
00:29:22,160 --> 00:29:24,780
y hay toda esperanza y evidencia,

612
00:29:24,980 --> 00:29:27,760
gracias al trabajo previo, algo encontraremos.

613
00:29:28,900 --> 00:29:30,880
Tenemos que prestar más atención ahora, ¿de acuerdo?

614
00:29:31,420 --> 00:29:33,660
Encuentra madera, encontrarás una clave potencial.

615
00:29:34,140 --> 00:29:35,740
Dios sabe qué más hay aquí.

616
00:29:36,200 --> 00:29:38,840
Lo primero que se te ocurre de un cazador de tesoros es una caja.

617
00:29:38,840 --> 00:29:41,440
con algo dentro con una llave que lo abre.

618
00:29:41,960 --> 00:29:45,520
Pero la advertencia es que no queremos sacar conclusiones precipitadas,

619
00:29:45,800 --> 00:29:47,780
pero es bastante interesante.

620
00:29:48,980 --> 00:29:52,860
Este es probablemente el hallazgo más singular en este extremo del pantano hasta la fecha.

621
00:29:54,000 --> 00:29:54,680
Genial hallazgo.

622
00:29:54,960 --> 00:29:55,260
Bien.

623
00:29:55,880 --> 00:29:57,980
Bueno, busquemos el candado que lo acompaña a continuación.

624
00:29:58,220 --> 00:29:58,680
Oh sí.