0 00:00:03,146 --> 00:00:18,818 Preuzmite titlove ili ih učitajte izravno s url loadsubs.net 1 00:02:48,722 --> 00:02:50,808 što ima, svi? 2 00:02:52,059 --> 00:02:55,083 Yo Spremam se da ti kažem kako je u napi. 3 00:02:55,084 --> 00:02:58,002 - Vidiš, jer u haubi, svi su meta. 4 00:02:58,003 --> 00:03:02,592 Ne, nije tako. Reći ću ti pravu stvar što se događa u haubi. 5 00:03:02,593 --> 00:03:05,719 Vidite, većina nas u haubi neće navršiti 21 godinu. 6 00:03:13,749 --> 00:03:16,669 - za mene? - Da. Zaželi želju. 7 00:03:18,546 --> 00:03:21,361 Ah! 8 00:03:21,362 --> 00:03:26,158 Ne, gospodaru! Ne, gospodaru! Ne moje dijete! Znam da mi nisi učinio ništa loše, gospodaru! 9 00:03:26,159 --> 00:03:29,808 Ne! On je učinio-- Moj junior! 10 00:03:29,809 --> 00:03:33,979 S ovim sam ga dojila! Gospode, zašto? 11 00:03:33,980 --> 00:03:37,525 - Ne moje dijete! - Yo. Yo! 12 00:03:37,526 --> 00:03:42,635 joj, joj! Ovo nije tvoje dijete. Ovo nije tvoje dijete. 13 00:03:42,636 --> 00:03:46,284 Nije li to sranje. 14 00:03:46,285 --> 00:03:48,266 Odlazim odavde. 15 00:03:50,665 --> 00:03:53,741 Reći ću ti što stvarno je kao da živiš u kvartu. 16 00:03:53,742 --> 00:03:58,903 Vratio sam se kod oca kuću nakon života s mojim mamama veći dio mog života. 17 00:03:58,904 --> 00:04:02,761 Tray, ne želim te družiti se po ulicama. 18 00:04:02,762 --> 00:04:05,159 Želim da završiš školu, 19 00:04:05,160 --> 00:04:09,957 jer jedini bez obrazovanja posao koji ćeš dobiti je prodaja droge, 20 00:04:09,958 --> 00:04:14,649 podvoditi žene ili raditi sigurnost za Eddieja Murphyja. 21 00:04:14,650 --> 00:04:16,734 Učinio sam sve što sam mogao. 22 00:04:16,735 --> 00:04:20,593 Obrazovao sam se; Radio sam dva posla da bih te uzdržavao. 23 00:04:20,594 --> 00:04:24,242 Ali ne mogu te naučiti kako biti muškarac. 24 00:04:24,243 --> 00:04:27,163 Samo tvoj otac može to učiniti. 25 00:04:28,102 --> 00:04:30,292 Sada mi daj poljubac i budi dobar dečko. 26 00:04:31,856 --> 00:04:34,254 - Volim te, tray. - I ja tebe volim, mama. 27 00:04:38,113 --> 00:04:40,197 Dakle, hoću li te opet vidjeti? 28 00:04:40,198 --> 00:04:42,387 Oprosti, dušo. 29 00:04:42,388 --> 00:04:45,934 Znaš da ne postoji pozitiva crne žene u ovim filmovima. 30 00:04:50,209 --> 00:04:52,295 oprosti 31 00:04:55,632 --> 00:04:58,291 Moj otac je pokušao sve od sebe da mi da savjet. 32 00:04:58,292 --> 00:05:01,315 Problem je bio samo on par godina stariji od mene. 33 00:05:01,316 --> 00:05:04,599 Budalo, rekao sam ti da ne znam ne želim prokletu stražarnicu! 34 00:05:04,600 --> 00:05:06,580 Hej, što ima, crnjo? 35 00:05:06,581 --> 00:05:08,770 - Što ima, stari? - Kako si, čovječe? 36 00:05:08,771 --> 00:05:10,752 - Kako si, čovječe? - Kako ide? 37 00:05:10,753 --> 00:05:13,463 - Čovječe! - Pogledaj se. Bit će uključeno! 38 00:05:13,464 --> 00:05:17,008 - Pogledaj se, čovječe! Pogledaj, postao si velik, čovječe! - Znate. 39 00:05:17,009 --> 00:05:18,990 Zadnji put kad sam te vidio, bio si otprilike ovako visok. 40 00:05:18,991 --> 00:05:22,432 Nisu te pustili ni unutra vožnje u lunaparku. Morao sam te odvesti u zemlju djece. 41 00:05:22,433 --> 00:05:24,309 - Sjećaš se toga? - Da, ali sve je u redu. 42 00:05:24,413 --> 00:05:27,386 - Baš sam se spremao jesti doručak. Jeste li gladni? - Ne, pun sam, čovječe. 43 00:05:27,387 --> 00:05:30,669 - Imao sam neke vrućine. - Je li tako? Cool. Hej, čovječe, uđi. 44 00:05:30,670 --> 00:05:34,319 Molim te dopusti mi. Ti si gost u mojoj kući, čovječe. 45 00:05:34,320 --> 00:05:37,449 Osjećajte se kao kod kuće. Hej, jesu li to tvoji Boovi? 46 00:05:37,450 --> 00:05:39,846 - Da. - Hej, igrat ću ih, čovječe. 47 00:05:39,847 --> 00:05:42,662 Dobro je imati te gore u njemu također. 48 00:05:42,663 --> 00:05:46,730 - Završit ću sa svojim natečen desno. Sjednite. - U redu. Cool. 49 00:05:46,731 --> 00:05:51,108 hej Provjerite svoje dupe je na toj plastici. 50 00:05:51,109 --> 00:05:53,194 Vidi, poslužavnik. Dakle, ne sudaramo se glavama. 51 00:05:53,195 --> 00:05:55,905 Čovječe, ako ćeš ostati ovdje, morat ćeš slijediti neka pravila. 52 00:05:55,906 --> 00:05:59,556 Ne puši moje sranje. Nemoj da te uhvatim kako piješ moje sranje. 53 00:05:59,557 --> 00:06:05,082 A ako dovedeš ijednog od njih, ho's up ovdje, pobrini se da ih prvo pojebem. 54 00:06:05,083 --> 00:06:08,940 I...ti ćeš imati neke poslove. 55 00:06:08,941 --> 00:06:11,130 - Kućni poslovi? - Tako je. Kućni poslovi. 56 00:06:11,131 --> 00:06:13,424 Crnjo, ovo ne ide nema besplatne vožnje! 57 00:06:13,425 --> 00:06:15,510 Morat ćeš prati moje automobile s kutijama šibica. 58 00:06:15,511 --> 00:06:18,221 Moraš organizirati prokletstvo sega genesis patrone. 59 00:06:18,222 --> 00:06:22,184 Uradi moju zadaću, kad želiš biti tako pametnjaković. 60 00:06:22,185 --> 00:06:24,582 Nakon toga, u noćnim satima, ošišaj mi jaja. 61 00:06:24,583 --> 00:06:27,347 - Mogu li te nešto pitati, stari? - Da. 62 00:06:27,348 --> 00:06:29,588 Što ćeš raditi? 63 00:06:29,589 --> 00:06:33,969 hej Vidi, crnjo, nemam ne raditi ništa'. Moja mama se brine za mene. 64 00:06:33,970 --> 00:06:37,513 Znam da misliš da sam strog prema tebi. 65 00:06:37,514 --> 00:06:40,537 Koji vrag. valjda pokušavam da te nauči malo odgovornosti. 66 00:06:40,538 --> 00:06:43,040 - Imaš pravo, stari. - Ne seri. 67 00:06:43,041 --> 00:06:46,064 Hej, možeš li mi učiniti uslugu? Možete li me poredati otraga? 68 00:06:46,065 --> 00:06:48,567 To će te pobjeći oko 13 dolara. 69 00:06:48,568 --> 00:06:52,530 Trinaest dolara? Hajde, čovječe. Španjolski tip dolje u bloku naplaćuje samo šest. 70 00:06:52,531 --> 00:06:58,684 - Pa, odnesi mu guzicu i neka ti sjebe glavu. - Ne, dopustit ću ti da me izrežeš. 71 00:06:58,685 --> 00:07:01,551 Hej, poslužavnik, pusti mene postavim ti pitanje, čovječe. 72 00:07:01,552 --> 00:07:03,585 - Što ima? - Jesi li još djevica? 73 00:07:03,586 --> 00:07:05,461 Naravno. 74 00:07:05,462 --> 00:07:11,614 Pa, bio je jedan tip koji se trljao o moju guzicu jednom, ali ne sviđa mi se. 75 00:07:11,615 --> 00:07:14,950 Hej, čovječe, ja pričam o curama, čovječe! 76 00:07:14,951 --> 00:07:18,445 djevojke? Hajde, stari. Sada znaš da ću ja dobiti svoje. 77 00:07:18,446 --> 00:07:22,095 - Mislim, shvaćaš, ili shvaćaš? - Shvaćam. 78 00:07:22,096 --> 00:07:26,004 - Nisam ti pričao o tome taj mali umak od meda? - Kakav dušo? 79 00:07:26,005 --> 00:07:28,611 Tata, upoznao sam najboljeg mala slatkica smeđe kože... 80 00:07:28,612 --> 00:07:30,698 Dolje na tržnica na uglu, čovječe. 81 00:07:30,699 --> 00:07:34,555 Imala je velike grudi i velike noge. Dupe je bilo-- puf! 82 00:07:34,556 --> 00:07:36,953 - Geto plijen! Da. - Da. Da. 83 00:07:36,954 --> 00:07:39,978 Pa, znaš, znao sam da joj se sviđam, jer smo pogledali u oči. 84 00:07:39,979 --> 00:07:43,002 - - Pa sam počeo ulaziti moj mack daddy Denzel mode. 85 00:07:43,003 --> 00:07:47,956 znate Da. Pa sam počeo popravljati svoje obrve, pobrinite se da su ravne. 86 00:07:47,957 --> 00:07:50,927 Popravi mi frizuru, pobrini se bilo je glatko i masno. 87 00:07:50,928 --> 00:07:54,422 - Paziti da mi dah ne smrdi. - Hej, prijeđi na jebeni dio! 88 00:07:54,423 --> 00:07:56,768 U redu. Pa svejedno... 89 00:07:56,769 --> 00:08:00,208 Otišao sam do njezine kuće jednog nedjeljnog jutra. 90 00:08:00,209 --> 00:08:02,712 Njezine su mame imale upravo otišao u crkvu. 91 00:08:06,466 --> 00:08:09,698 I imali smo mjesto sve za sebe. 92 00:08:09,699 --> 00:08:13,452 Pa znaš, moramo se ljubiti, lizati, ljigati. 93 00:08:13,453 --> 00:08:17,207 Znaš, raditi divlje stvari. 94 00:08:19,397 --> 00:08:22,420 - Kad smo stigli gore, bilo je kao u raju. 95 00:08:22,421 --> 00:08:24,819 Bolje od moje najluđe fantazije. 96 00:08:26,592 --> 00:08:30,086 Pa, očito, njezine mame moraju imati zaboravila torbicu ili tako nešto, 97 00:08:30,087 --> 00:08:32,327 Jer se vratila kući. 98 00:08:32,328 --> 00:08:36,499 Pretpostavljam da je mogla namirisati seks u zraku. 99 00:08:36,500 --> 00:08:39,209 Imam iznenađenje za tebe. 100 00:08:39,210 --> 00:08:41,712 - I tada stvari stvarno se izbezumio. - Hajdemo. 101 00:08:41,713 --> 00:08:44,423 Prije nego što sam shvatio, vrata su se s treskom otvorila... 102 00:08:44,424 --> 00:08:46,404 A tu je bila i njezina mama! 103 00:08:46,405 --> 00:08:50,576 Drži ga, dušo. Pusti ga mama. 104 00:08:50,577 --> 00:08:53,705 - Zgrabio sam svoje stvari i izašao od tamo na najbolji način na koji sam mogao. 105 00:08:53,706 --> 00:08:57,041 Da. Nadam se imaš njezin broj. 106 00:08:57,042 --> 00:09:00,691 - Djevojka? - Dovraga, ne. Njezina mama. Ona je nakaza. 107 00:09:00,692 --> 00:09:02,985 Hej, hej. Tata, ne idi gore previsoko straga. 108 00:09:02,986 --> 00:09:07,052 Čovječe, ne brini za ovo. Svi smo gotovi. Eto nas. 109 00:09:07,053 --> 00:09:09,868 - Da. - Imam nešto za tebe učiniti djevojke... 110 00:09:09,869 --> 00:09:12,579 Misli da dobro mirišeš. 111 00:09:12,580 --> 00:09:16,750 Sve je u redu, partneru. Daj mi mojih 13 dolara. 112 00:09:30,516 --> 00:09:35,000 - Dobro, odustani! To je Jackov potez, budalo. - J-j-samo nemoj pucati. 113 00:09:36,460 --> 00:09:39,066 Hej, vrati se ovamo s mojim kamionom! 114 00:09:39,067 --> 00:09:42,717 Hoćeš li-- dođi ovamo! Sine, vrati mi taj kamion! 115 00:09:44,386 --> 00:09:47,096 Čovječe, imaš neki sitniš? 116 00:09:47,097 --> 00:09:49,494 Oprosti, brate. Ja sam vani, čovječe. 117 00:09:49,495 --> 00:09:52,936 Čovječe, imam ovo čizburgeri, čovječe. 118 00:09:52,937 --> 00:09:55,438 Ne želim nikakve čizburgere. 119 00:09:55,439 --> 00:09:59,401 Molim te, čovječe? Popušit ću ti kurac. 120 00:09:59,402 --> 00:10:03,677 Ill. Gubi se odavde, čovječe! Gubi se odavde! 121 00:10:03,678 --> 00:10:08,475 Boljelo me probuditi se i vidjeti moji lijepi crni ljudi pate, 122 00:10:08,476 --> 00:10:13,062 žrtve tlačitelja, surove stvarnosti napa. 123 00:10:13,063 --> 00:10:16,713 Pretpostavljam, iako smo bili slobodni, još smo bili robovi... 124 00:10:16,714 --> 00:10:19,110 U umu. 125 00:10:19,111 --> 00:10:21,093 Poruka. 126 00:10:23,074 --> 00:10:25,471 Srećom, nisam bio sam ovdje u haubi. 127 00:10:25,472 --> 00:10:28,705 Vidiš, moj rođak loc dog živio točno preko puta. 128 00:10:28,706 --> 00:10:31,937 Loc dog pripadao je Americi najgora noćna mora. 129 00:10:35,588 --> 00:10:38,089 siromaštvo i prostaštvo. 130 00:10:43,045 --> 00:10:45,598 Budiš se jebeno bebe, majku ti! 131 00:10:45,599 --> 00:10:48,309 Ovo je još uvijek moja jebena kuća! 132 00:10:48,310 --> 00:10:50,917 Tko je to, dovraga na moj trijem? 133 00:10:52,377 --> 00:10:55,922 - Hej, gospođo pas. - Hej, pepeljaro. 134 00:10:57,382 --> 00:11:00,406 - Došao si ostati s tvojim tatom zauvijek? - Da. 135 00:11:02,075 --> 00:11:04,161 Uđi unutra. 136 00:11:07,915 --> 00:11:10,626 Reci svojoj ljepotice, jebeni tata rekao sam zdravo? 137 00:11:12,920 --> 00:11:15,109 Da. 138 00:11:17,091 --> 00:11:22,097 Dušo, učini mi uslugu i dodaj mi to sranje tamo. 139 00:11:26,372 --> 00:11:28,353 hej 140 00:11:28,354 --> 00:11:31,690 - Hoćeš malo juhe? - Ne, hvala. Ja sam kul. 141 00:11:31,691 --> 00:11:34,714 - Je li lokalni pas ovdje? - Da, taj lijenčina drkadžija je straga, 142 00:11:34,715 --> 00:11:36,695 ne radeći ništa, kao i obično. 143 00:11:36,696 --> 00:11:39,616 - U redu. Pa, vidimo se kasnije. - U redu, dušo. 144 00:11:41,702 --> 00:11:43,892 Hej, bako. 145 00:11:45,664 --> 00:11:49,209 Pepeljara! Ti mali kurvino drkadžijo! 146 00:11:49,210 --> 00:11:52,233 Dođi ovamo i zagrli svoju baku. 147 00:11:52,234 --> 00:11:54,632 To je moj crnac. 148 00:11:54,737 --> 00:11:59,638 - Nosio si Jimmyjeve šešire kao što ti je baka dala? - Da, gospođo. 149 00:11:59,639 --> 00:12:03,078 - kako si - Moje staro smrdljivo dupe je dobro, 150 00:12:03,079 --> 00:12:06,311 osim za moj artritis u mom prstu na obaraču. 151 00:12:06,312 --> 00:12:10,169 - Ali još uvijek se mogu držati i kretati. - Kladim se da možeš. 152 00:12:10,170 --> 00:12:14,862 Ta batina koju mi je policija dala nije me ni malo usporio. 153 00:12:14,863 --> 00:12:19,033 Ajde, majku mu. Daj mi najbolju priliku. 154 00:12:19,034 --> 00:12:22,319 Ajde bako. Ne želim učiniti ništa takvo. 155 00:12:22,320 --> 00:12:25,708 - Ma daj. - Hajde, bako. ja ne želim to učiniti. Stop. hajde 156 00:12:30,609 --> 00:12:33,215 ooh 157 00:12:33,216 --> 00:12:35,614 Prokletstvo, ti lažni zubi su tvrdi. 158 00:12:35,615 --> 00:12:37,596 doviđenja. 159 00:12:39,682 --> 00:12:44,478 Još uvijek udaraš kao kučka, mamojebač. 160 00:12:44,479 --> 00:12:47,920 Loc dog je bio naučit ćeš me preživjeti u haubi, 161 00:12:47,921 --> 00:12:51,883 pa makar me i ubilo. 162 00:13:02,206 --> 00:13:04,604 Tray, jesi li to ti? 163 00:13:04,605 --> 00:13:07,211 Hej, bolje ti je da počneš najavi se... 164 00:13:07,212 --> 00:13:10,339 Prije nego što se popušite ovdje gore, crnjo. Prokletstvo! 165 00:13:10,340 --> 00:13:13,104 Znate to kronično čini me paranoičnim, dušo. 166 00:13:13,105 --> 00:13:16,962 Dođi ovamo, stara budalo, mark-ass trik. Daj mi malo ljubavi. 167 00:13:16,963 --> 00:13:20,299 - Što ima, rođače? - U redu. Dosta je te ljubavi. 168 00:13:20,300 --> 00:13:23,793 Ne igram ta sentimentalna sranja. hajde uđi. 169 00:13:25,044 --> 00:13:27,233 Brzo modno pitanje. 170 00:13:27,234 --> 00:13:32,134 Trebam li nositi ovaj tec-9 s visokim krovovima? 171 00:13:34,116 --> 00:13:38,912 Ili bih trebao nositi ovaj uzi s mojim niskim majicama? 172 00:13:42,042 --> 00:13:46,630 Onda ću samo ovo nositi. 173 00:13:50,801 --> 00:13:55,181 Hej, poslužavnik, dođi. Glasina je tvoja kučka je zauvijek u gradu. 174 00:13:55,182 --> 00:13:58,621 Da, čovječe. Mama je pištala. Ona kaže da je vrijeme da postanem muškarac. 175 00:13:58,622 --> 00:14:02,063 Crnjo, rekla je moja mama isto sranje! Znoji me, crnjo! 176 00:14:02,064 --> 00:14:05,817 Da, čovječe. hej ipak me nije briga. Znaš, rekao sam joj, 177 00:14:05,818 --> 00:14:08,215 Ne želim primati socijalnu pomoć cijeli život; Znaš što govorim? 178 00:14:08,216 --> 00:14:10,822 Stvarno, crnjo. Postao sam veći i bolje planove. Znaš što govorim? 179 00:14:10,823 --> 00:14:14,630 Računam da ću si naći posao u poštanski ured. Znate, možda u banci. 180 00:14:14,631 --> 00:14:18,384 - Sve je to dobro, čovječe. - Naporno radi. Probiti se do upravitelja. 181 00:14:18,385 --> 00:14:20,312 Trebamo više crnaca ovako, čovječe. 182 00:14:20,313 --> 00:14:24,901 Naučite malo sustav, onda ću tog drkadžiju naslijepo opljačkati. 183 00:14:24,902 --> 00:14:26,986 Polomite sve sami. 184 00:14:30,115 --> 00:14:32,721 Hej, čovječe. Što god se dogodilo ionako svom tati? 185 00:14:32,722 --> 00:14:36,164 Onaj stari crnčuga je istrčao na nas kao mali biz-nitch. 186 00:14:39,396 --> 00:14:41,482 Znaš, to je... 187 00:14:44,506 --> 00:14:46,904 Znaš, malo je teško... 188 00:14:50,554 --> 00:14:53,890 Odrastanje u haubi bez... 189 00:14:53,891 --> 00:14:57,853 Bez pozitivnog muškog uzora ugledati se na. 190 00:14:57,854 --> 00:15:00,147 Poruka. 191 00:15:00,148 --> 00:15:02,546 Ajme, crnjo, hajde. 192 00:15:02,547 --> 00:15:05,674 Idemo propovijedati i lude noge i brzo idi na ovaj piknik. 193 00:15:05,675 --> 00:15:08,073 hajde 194 00:15:23,298 --> 00:15:25,279 Prokletstvo! 195 00:15:25,280 --> 00:15:29,137 Ovo je dobro sranje. 196 00:15:29,138 --> 00:15:32,474 Imaš svoje crno dupe vrati se ovamo do petka, 197 00:15:32,475 --> 00:15:36,125 jer socijalnog radnika dolazim ovamo i Još uvijek trazim tvoje dupe. 198 00:15:36,126 --> 00:15:38,522 Prestani me znojiti. Pucati. 199 00:15:38,523 --> 00:15:42,068 A bako, bolje ti je da ostaneš vani moj lndo, prije nego što ti popušim dupe! 200 00:15:42,069 --> 00:15:44,362 Ajme, jebi se, crnjo. 201 00:15:44,363 --> 00:15:48,274 Naš prijatelj propovijedao je bio bivši član bande koji je postao aktivist. 202 00:15:48,275 --> 00:15:51,349 Ali sada je jednostavno zbunjen. 203 00:15:51,350 --> 00:15:55,313 - Propovijedati. Što ima, crnjo? - Morate svi prestati s nama riječ crnac. 204 00:15:55,314 --> 00:15:59,796 Vidite, to su pojmovi poput riječi crnac koje bijeli čovjek koristi... 205 00:15:59,797 --> 00:16:02,194 Oduzeti samopoštovanje druge rase! 206 00:16:02,195 --> 00:16:05,480 - Riječ. - Da. podsjeti me da pokupim svoje rublje... 207 00:16:05,481 --> 00:16:08,139 Od onog drkadžije uz ulicu. 208 00:16:11,581 --> 00:16:16,169 Lude noge korištene biti najbolji plesač u kraju. 209 00:16:16,170 --> 00:16:19,192 Ali sada je paraliziran od struk dolje nakon vožnje. 210 00:16:19,193 --> 00:16:21,173 Što ima, ludo? 211 00:16:21,174 --> 00:16:25,657 Hej, što ima, svi? Biću u pravu tamo, u redu? 212 00:16:25,658 --> 00:16:27,847 Vau! 213 00:16:30,351 --> 00:16:32,540 - Tako treba započeti dan. Kako si? - Bok, ludo. 214 00:16:32,541 --> 00:16:35,356 - Bok, tebi. Kako je moj mali partner? - Zdravo, mali brate pigmeju. 215 00:16:35,357 --> 00:16:38,275 - Dobro, brate Afrikanac. - Hej, pridrži to. 216 00:16:38,276 --> 00:16:41,091 Loc dog nije vozi se najljepše u haubi, 217 00:16:41,092 --> 00:16:45,159 ali je bilo pouzdano po kiši, susnježici ili snijegu. 218 00:16:59,237 --> 00:17:03,720 Hej, ljudi. Želite li svi vidjeti mrtvo tijelo? 219 00:17:03,721 --> 00:17:06,119 - Da! Naravno. - Hajdemo. 220 00:17:12,481 --> 00:17:15,087 Rekao sam ti da je mrtav. 221 00:17:35,839 --> 00:17:39,905 Hej, gdje ideš, djevojko? 222 00:17:39,906 --> 00:17:43,972 Prokletstvo! Hej, poslužavnik, ako ne možeš nemoj ništa ovdje gore, 223 00:17:43,973 --> 00:17:46,579 - odmah ćeš umrijeti kao djevica. - Sranje, čovječe. 224 00:17:51,586 --> 00:17:54,609 Hej, svi. Pogledaj ih čudaci koji su zauzeti na plesnom podiju. 225 00:17:57,062 --> 00:17:59,093 ima ih svakakvih kuja ovdje! 226 00:17:59,094 --> 00:18:03,161 Što sam ti rekao o nepoštivanju moje nubijske princeze? 227 00:18:03,162 --> 00:18:06,497 - Ajme, daj! - Prestani s nepoštovanjem-- trebaš-- 228 00:18:06,498 --> 00:18:11,294 Bože moj. Majka Meke je upravo ovdje preda mnom. 229 00:18:11,295 --> 00:18:14,005 Ne varaju li me oči... 230 00:18:14,006 --> 00:18:17,342 ili gledam kod same boginje lsis? 231 00:18:17,343 --> 00:18:20,784 možeš li-- Možeš li mi učiniti uslugu, 232 00:18:20,785 --> 00:18:22,765 moj anđele smeđe kože? 233 00:18:22,766 --> 00:18:26,624 Možeš li tapkati tu bijelu djevojku umjesto mene? 234 00:18:29,336 --> 00:18:32,984 Moje magnezijevo mlijeko. 235 00:18:32,985 --> 00:18:37,781 Nakon što te je vrag stvorio razbio je kalup. 236 00:18:37,782 --> 00:18:41,745 Ali možda bismo ti i ja mogli, napraviti malu groznicu džungle? 237 00:18:46,855 --> 00:18:49,879 Hej, ovo za sve moje mrtve prijatelje, znaš što govorim? 238 00:19:01,663 --> 00:19:05,260 Sjećam se kad sam prvi put vidio dashiki. 239 00:19:05,261 --> 00:19:08,127 Bila je dovoljno dobra biti jet ljepotica tjedna. 240 00:19:12,821 --> 00:19:16,992 - Što ima, crnjo? - Hej, čovječe. tko je ovo dobra djevojka ovdje? 241 00:19:16,993 --> 00:19:18,972 Crnjo, to je dashiki. 242 00:19:18,973 --> 00:19:22,726 Kloni se tamo. svi u haubi je bio s njom. 243 00:19:22,727 --> 00:19:25,229 Pucati. Dobila je još djece nego gospođa wayans. 244 00:19:25,230 --> 00:19:27,210 - Prokletstvo! - Da. 245 00:19:29,193 --> 00:19:33,468 Uglavnom, to je Toothpickova bivša djevojka. ti ne želim ništa od starih otpadaka tog dječaka. 246 00:19:37,744 --> 00:19:40,454 - Čačkalica navikao biti u zatvoru. - Prokletstvo! 247 00:19:40,455 --> 00:19:45,148 Toliko da čak i izvana, on živio kao da je još iznutra. 248 00:19:45,149 --> 00:19:49,319 Daj mi nož, dečko. Smiri se. Smiri se. 249 00:19:52,656 --> 00:19:54,845 Provjera kostiju, domaći. Provjera kostiju! 250 00:19:54,846 --> 00:19:56,930 Pet dolara po glavi! Pet dolara. 251 00:19:56,931 --> 00:19:59,120 - Imam vrh! - Idi pecaj! 252 00:19:59,121 --> 00:20:03,292 - Za što su oni, čovječe? - Pet dolara, Buster! 253 00:20:03,293 --> 00:20:05,690 Shvatio sam. Mogu to pokriti. 254 00:20:05,691 --> 00:20:10,175 Ovdje. Izvoli. 255 00:20:12,261 --> 00:20:14,138 Što? 256 00:20:15,911 --> 00:20:17,995 Moj novac nije dobar? 257 00:20:17,996 --> 00:20:20,915 Znate li koliko mogu dobiti kolače od mrvica za to? 258 00:20:20,916 --> 00:20:24,148 Koliko čokoladnih mlijeka? Koliko komada sapuna? 259 00:20:24,149 --> 00:20:26,651 Dijeli moje karte! Samo požuri i podijeli moje karte. Dogovor, dogovor, dogovor! 260 00:20:26,652 --> 00:20:29,780 - Dobro, crnjo! Jedan gore, dva. - Sranje. 261 00:20:33,743 --> 00:20:36,244 Zdravo. 262 00:20:36,245 --> 00:20:39,426 - Ona me želi. - Zašto stalno gubiš vrijeme s tim trikom? 263 00:20:39,427 --> 00:20:42,188 Kažem ti, trebaš sebe nešto s nekom klasom. 264 00:20:42,189 --> 00:20:44,796 Netko koga možeš odvesti kući maćehi. Znaš što pokušavam reći? 265 00:20:44,797 --> 00:20:47,403 Nabavite sebi pravu ženu. 266 00:20:51,887 --> 00:20:53,869 Prava žena. 267 00:20:56,580 --> 00:20:58,874 Hej, poslužavnik, vidiš ona kučka tamo? 268 00:20:58,875 --> 00:21:01,221 - Vidim je. - Pa to je dama. 269 00:21:03,984 --> 00:21:06,382 Kladim se da mogu dobiti njezin broj. 270 00:21:06,383 --> 00:21:09,459 - Crnjo, nećeš dobiti ničiji broj. - Budalo, gledaj me. 271 00:21:17,228 --> 00:21:22,650 Slomi se! Daj mi svoju prokleti broj. hajde bre požurite! 272 00:21:27,239 --> 00:21:32,556 Cool, cool, cool. Pa, um, hoću nazvat ću te oko 5:00, u redu? 273 00:21:32,557 --> 00:21:35,372 - Rekao sam u redu? - Da, da, da. Da. 274 00:21:35,373 --> 00:21:37,562 U redu, dušo. Čuvaj se, u redu? 275 00:21:37,563 --> 00:21:40,169 rekla sam ti Uzeo bih njezin broj. 276 00:21:55,290 --> 00:21:57,583 hej, ljepotice. 277 00:21:57,584 --> 00:22:00,190 - Molim te! - Hej, gospodine. 278 00:22:00,191 --> 00:22:04,154 - Što ima, mali čovječe? - Ajme, samo pokušavaš da uzmem malo od mame. 279 00:22:04,155 --> 00:22:08,742 ho! Snap. Ne, mali čovječe. Zapravo, ono što pokušavam-- 280 00:22:08,743 --> 00:22:11,767 Daj mi dolar, a ja ću te ostaviti na miru. 281 00:22:21,986 --> 00:22:25,948 Slatko malo dijete. Usput, ja se zovem ashtray. 282 00:22:25,949 --> 00:22:30,015 Moje ime je dashiki. To je svahili za "pseći stil". 283 00:22:30,016 --> 00:22:32,831 - Ooh, to je lijepo. - To su moja djeca. 284 00:22:34,291 --> 00:22:36,689 Pozdrav svima. 285 00:22:36,690 --> 00:22:40,651 Sada, djeco. Što kažeš kad upoznaš finog muškarca? 286 00:22:40,652 --> 00:22:43,364 Jesi li ti moj tata? 287 00:22:45,241 --> 00:22:48,474 ooh Sve što znam je da bih stvarno te volim izvesti van. 288 00:22:49,725 --> 00:22:52,539 Ti i tvojih sedmero djece. 289 00:22:52,540 --> 00:22:56,086 To zvuči lijepo, ali ja odlazim haubu za par dana. 290 00:22:56,087 --> 00:23:00,986 Stvarno? Čovječe, jedva čekam dan Mogu se pomaknuti iz haube. 291 00:23:00,987 --> 00:23:05,628 Pa, vidi, znam da sam te tek upoznao, ali slobodno pođi. 292 00:23:05,629 --> 00:23:08,494 Mislim, trebam nekoga da mi pomogne promijeniti im sve pelene. 293 00:23:08,495 --> 00:23:10,476 Je li to to? pelene? 294 00:23:10,477 --> 00:23:13,396 Ja sam mijenjao očeve pelene cijelo vrijeme. Nije ništa. 295 00:23:13,397 --> 00:23:17,567 Slušati. 296 00:23:17,568 --> 00:23:20,174 Razmisli o tome, u redu? 297 00:23:20,175 --> 00:23:24,868 A ako si ozbiljan, javi mi. 298 00:23:31,437 --> 00:23:35,713 Hej, čovječe, nije li to dashiki tamo ljubiš onu budalu, čovječe? 299 00:23:36,651 --> 00:23:39,467 Čovjek? Upravo tamo! 300 00:23:41,240 --> 00:23:43,742 - Da. - Prokletstvo! 301 00:23:45,098 --> 00:23:47,913 Probit ću tu budalu upravo sada! 302 00:23:47,914 --> 00:23:50,624 Pick, tripaš, čovječe. Prokletstvo. 303 00:23:50,625 --> 00:23:53,648 Crnjo, to su stare vijesti! Razmisli o tome, crnjo. 304 00:23:53,649 --> 00:23:55,838 Bio si u zatvoru pet godina sada. 305 00:23:55,839 --> 00:24:00,113 Čovječe, prošlo je samo 1825 dana, šest sati i 13 minuta! 306 00:24:00,114 --> 00:24:02,095 Mogla je čekati! 307 00:24:02,096 --> 00:24:04,910 Da, da, kako god. samo kažem zašto se vraćati u zatvor. znate 308 00:24:04,911 --> 00:24:08,614 Ne brinem se za zatvor! Koji kurac-- zvučiš kao kučka. 309 00:24:08,615 --> 00:24:11,584 - Kučko! - Čovječe, ne brinem ja za zatvor! 310 00:24:11,585 --> 00:24:15,443 Sranje, ja-- nije me briga o odlasku u zatvor. 311 00:24:15,444 --> 00:24:18,050 - Možete me odvesti u zatvor! - Vodite me u zatvor! 312 00:24:18,051 --> 00:24:20,135 - Sranje, zaključaj me! - Zaključaj me! 313 00:24:20,136 --> 00:24:22,012 - Baci ključ! - Baci ključ! 314 00:24:22,013 --> 00:24:23,994 Ne bojim se jebati netko u njegovu guzicu! 315 00:24:25,976 --> 00:24:28,269 - Ova budala tripa. - Idem odavde. 316 00:24:28,270 --> 00:24:31,815 Tu si sam, brate. 317 00:24:33,276 --> 00:24:35,360 Da, svi. Hajde, čovječe. 318 00:24:35,361 --> 00:24:37,342 Nikada niste bili pod tušem s muškarcem? 319 00:24:37,343 --> 00:24:41,513 I vidite sapunicu puzi niz njegovu guzicu... 320 00:24:41,514 --> 00:24:43,703 A ti samo... 321 00:24:43,704 --> 00:24:45,684 Budi, tou-- 322 00:24:48,188 --> 00:24:51,628 Zajebavao sam vas, čovječe! 323 00:24:51,629 --> 00:24:55,278 Zajebavao sam vas! To su bile šale! 324 00:24:55,279 --> 00:24:58,615 Vau! Vau! 325 00:24:58,616 --> 00:25:01,326 Hej, čovječe, zajebi ovo. Ja idem. 326 00:25:10,609 --> 00:25:15,091 Obično se ne ljubim onako kad nekoga prvi put sretnem. 327 00:25:15,092 --> 00:25:19,054 Ali ti si poseban. - 328 00:25:19,055 --> 00:25:22,287 - Cigareta? - Pepeljara. 329 00:25:22,288 --> 00:25:26,041 Da. Pepeljara. 330 00:25:29,692 --> 00:25:31,673 Hej, glupane. 331 00:25:31,777 --> 00:25:33,862 Shvatiš da si se upravo poljubio svaki crnac u stranci? 332 00:25:33,863 --> 00:25:37,409 Hajde sada. Moram u dućan i dobiti još koju četrdeseticu. 333 00:25:37,410 --> 00:25:40,224 U redu. Da. U redu. 334 00:25:43,040 --> 00:25:46,689 Vau! Sada, to tamo je nesto posebno. 335 00:25:46,690 --> 00:25:50,809 Kako to da pričaš svu tu buku o bijelcima, a zatim izlaziti na spoj s bijelim ženama, budalo? 336 00:25:50,810 --> 00:25:53,624 Ne. Vidite, samo sam pokušavam učiniti bijelim djevojkama... 337 00:25:53,625 --> 00:25:58,682 - What the white man's been doin' nama 400 godina! - Da? Što je to? 338 00:25:58,683 --> 00:26:01,496 Jebi ih. Amy jo! 339 00:26:01,497 --> 00:26:05,669 Hladno ti je. On je hladan. 340 00:26:17,974 --> 00:26:20,997 Da, da. Četrdesete i devetke. 341 00:26:20,998 --> 00:26:22,874 To je moj omiljeni dućan. 342 00:26:22,875 --> 00:26:25,898 hej Ja ću ući ovdje i donesi mi piće od slada. 343 00:26:25,899 --> 00:26:27,984 Trči preko ulice i donesi mi čips s roštilja. 344 00:26:27,985 --> 00:26:29,965 - Ooh. - Mogu li zadržati kusur? 345 00:26:29,966 --> 00:26:32,364 Dovraga, ne, budalo. To je kupon za hranu od deset dolara. 346 00:26:32,365 --> 00:26:34,449 Bolje me vrati moj kusur. 347 00:26:34,450 --> 00:26:36,431 - Škotice. - Glupo. 348 00:26:40,707 --> 00:26:44,460 što ima sada, imaš dobar punk trik? 349 00:26:46,442 --> 00:26:49,048 hej sta ima Imamo problem, čačkalicu? 350 00:26:49,049 --> 00:26:52,803 rekao sam, imamo li problem? 351 00:26:52,804 --> 00:26:55,201 Imamo problem za vas. 352 00:26:55,202 --> 00:26:58,383 Upravo ovdje. Ovo je problem. Upravo tamo. Upravo tamo. 353 00:26:58,384 --> 00:27:00,728 U redu. Igrat ćemo se male igre. 354 00:27:00,729 --> 00:27:02,710 Upravo ovdje. 355 00:27:04,170 --> 00:27:08,236 Rekao sam učiniti... mi... 356 00:27:08,237 --> 00:27:11,573 Imate... problem? 357 00:27:11,574 --> 00:27:14,597 "SSSR." 358 00:27:14,598 --> 00:27:18,770 Bolje pokupite svoje smrdljive guzice outta here before I cause nuklearni holokaust, budalo. 359 00:27:18,771 --> 00:27:20,854 Pa, idemo! Budalo, hajde! 360 00:27:20,855 --> 00:27:22,993 Bit će to Hirošima i crnac-saki. 361 00:27:22,994 --> 00:27:26,902 - Budalo, idemo! Idemo! - Tako je, dečko! Bolje da odeš odavde! 362 00:27:26,903 --> 00:27:28,884 I ne vraćaj se! 363 00:27:28,885 --> 00:27:32,325 - Propalica! - Tray, obuci svoju jednostavnu stražnjicu! 364 00:27:48,698 --> 00:27:50,887 Zdravo? 365 00:27:50,888 --> 00:27:53,286 - Hej, čovječe. Tražiš me? - Da, da. Jeste li spremni za izlazak? 366 00:27:53,287 --> 00:27:55,685 - Da. Idemo dalje. - U redu. 367 00:28:08,094 --> 00:28:11,535 Odem i provjerim ih. 368 00:28:27,699 --> 00:28:29,993 Hyyaaa-aah! 369 00:28:33,018 --> 00:28:35,103 Požurite i kupite! 370 00:28:39,796 --> 00:28:42,194 Požurite i kupite! 371 00:28:46,574 --> 00:28:49,077 Požurite i kupite! 372 00:28:52,101 --> 00:28:54,708 Slomi se! 373 00:28:59,713 --> 00:29:01,799 hej hej hej hej 374 00:29:04,197 --> 00:29:06,179 Nešto ti je ispalo. 375 00:29:08,056 --> 00:29:10,766 Da! Slomi se, budalo! 376 00:29:10,767 --> 00:29:13,790 Da! Prepoznati. 377 00:29:13,791 --> 00:29:16,293 Vrati mi moj novac. 378 00:29:16,294 --> 00:29:21,090 Riječ. Slatkiši. hej Gospođa kučko. 379 00:29:21,091 --> 00:29:24,844 hej Tebi govorim. Koliko košta ovaj slatkiš? 380 00:29:24,845 --> 00:29:26,825 Pet dolara. 381 00:29:26,826 --> 00:29:30,789 Bolje mi daj malo sucky-sucky s tim za pet dolara. 382 00:29:30,790 --> 00:29:33,291 Ne volite; Ne kupuješ. 383 00:29:33,292 --> 00:29:35,272 hej Pogledajte ovdje. 384 00:29:35,273 --> 00:29:38,923 Samo nam naplatite čips i sladoled. U redu? Pucati. 385 00:29:40,696 --> 00:29:43,406 Hej, podignimo se odavde prije nego što sam locirao te ljude. 386 00:29:43,407 --> 00:29:46,430 Prestani lizati taj prokleti sladoled onako 'prije nego što sam te stavio na kutak da zaradim nešto novca! 387 00:29:46,431 --> 00:29:49,455 žao mi je za tvoju majku. 388 00:29:51,645 --> 00:29:55,190 Što si rekao o mojoj mami? 389 00:29:55,191 --> 00:29:59,048 Ne želim probleme. Samo idi! Idi doma! Ne vraćaj se! 390 00:29:59,049 --> 00:30:02,126 Što si rekao o mojoj mami? Slomi se! 391 00:30:02,127 --> 00:30:03,950 Ne! 392 00:30:04,055 --> 00:30:07,286 Lomiš se; Vi kupujete! Sok, pet dolara! 393 00:30:07,287 --> 00:30:10,207 Loc, što si ti? radiš, čovječe? hajde bre 394 00:30:11,250 --> 00:30:13,752 Kiseli krastavci! 395 00:30:13,753 --> 00:30:16,150 Deset dolara! Hajde, daj mi novac! 396 00:30:16,151 --> 00:30:18,550 Daj mi novac odmah! 397 00:30:20,323 --> 00:30:23,241 Točno-- košulja! 398 00:30:23,242 --> 00:30:26,684 Tisuću devetsto devedeset peta! Na rasprodaji! hajde bre 399 00:30:31,689 --> 00:30:34,766 Hej, loc! Jesi li lud? Što si dovraga napravio? 400 00:30:34,767 --> 00:30:38,466 - Hej, budalo. Nisam to bio ja! - Nikoga nisam povrijedio! 401 00:30:38,467 --> 00:30:40,449 Ulov. 402 00:30:43,056 --> 00:30:45,037 Čovjek! 403 00:30:53,275 --> 00:30:56,508 ugodan dan. Da. 404 00:30:57,968 --> 00:31:02,869 - On je dobar. - Hajde, poslužavnik. Idemo odavde! 405 00:31:21,640 --> 00:31:24,037 hej, čovječe, provjeri taj 6-4. 406 00:31:34,884 --> 00:31:37,177 Ajme, kvragu. Što ima, bako? 407 00:31:37,178 --> 00:31:40,409 Reci svom tati da me pozove. 408 00:31:40,410 --> 00:31:43,225 U redu, onda. U redu. Igrati ili ostati budan? 409 00:31:58,869 --> 00:32:02,517 neke od vas žena, postaje ti vruće. 410 00:32:02,518 --> 00:32:06,688 Smeta ti. I svako malo i opet se griješ i gnjaviš! 411 00:32:06,689 --> 00:32:08,774 - Amen! - Ha! Pa, ono što želim da učiniš... 412 00:32:08,775 --> 00:32:13,466 Kad se toliko zagriješ i trebaš malo... olakšanje, 413 00:32:49,444 --> 00:32:52,676 - propovijedaj, velečasni! - Nije li to istina! 414 00:33:27,924 --> 00:33:30,634 Amen! Ovdje imam 100 dolara! 415 00:33:30,635 --> 00:33:33,137 Brate Deacon, uzmi tanjur za prikupljanje uokolo s te strane. 416 00:33:33,138 --> 00:33:36,787 Crnjo, dovedi ga s te strane. 417 00:33:36,788 --> 00:33:40,854 Sada ćemo imati... A "b" izbor iz zbora. 418 00:33:43,357 --> 00:33:47,110 Osjećam duh! Vau! Da. 419 00:33:49,719 --> 00:33:51,699 Nije li to istina? 420 00:33:51,700 --> 00:33:53,889 Dobro, bako! 421 00:33:53,890 --> 00:33:57,435 - Da, gospodaru! - Slava Gospodu! 422 00:34:54,581 --> 00:34:57,187 pa, Malik, mali, čovječe. kakav je osjećaj 423 00:34:57,188 --> 00:35:01,777 - Tvoj prvi dan na faksu? - Ajme, nije to ništa drogirano. Bit ćeš tamo sljedeće godine. 424 00:35:01,778 --> 00:35:04,540 Razmišljam o odlasku ja sam otišao na koledž, djeco. 425 00:35:04,541 --> 00:35:07,147 - Hvala brate. Hvala. Hej, hej! 426 00:35:07,148 --> 00:35:12,413 Loc, bolje ti je da prestaneš s klaunovima, dobiti svoj G.E.D. Prije tebe završiti kao taj brat. 427 00:35:12,414 --> 00:35:15,333 - Eto, brate. - Hvala ti, čovječe. 428 00:35:28,473 --> 00:35:30,661 Brate, uhvatit ću se moj "g-o-b." Posao. 429 00:35:30,662 --> 00:35:33,582 Da, čuo sam da zapošljavaju u b.M. Motori, pladanj. Dođi dolje sa mnom. 430 00:35:33,583 --> 00:35:36,710 Ne danas, loc. Moram polagati vozački ispit. 431 00:35:45,836 --> 00:35:48,285 Ovo je svježi zrak mirisati kao. 432 00:35:48,286 --> 00:35:50,371 Da. Živiš, čovječe. 433 00:35:50,476 --> 00:35:52,561 Vau. To je sjajno. 434 00:35:55,377 --> 00:35:58,192 - U redu, čovječe. - U redu, čovječe. 435 00:35:58,193 --> 00:36:01,841 - Ostani budan. - U redu, čovječe. 436 00:36:01,842 --> 00:36:04,762 U redu. Dosta je svega te sentimentalne stvari. 437 00:36:06,952 --> 00:36:10,601 Hej, Malik. Ne zaboravi nas, dušo. 438 00:36:10,602 --> 00:36:15,294 - Hej, jedna ljubav, dušo. - Velika beba! 439 00:36:15,295 --> 00:36:19,361 - Znate, Malik je prvi u kapuljači ići na fakultet. - Da. 440 00:36:19,362 --> 00:36:22,855 - Napokon netko iz hauba će uspjeti. - Da, ima nade. 441 00:36:24,993 --> 00:36:26,974 Da! 442 00:36:40,531 --> 00:36:44,805 Zdravo, ja sam g. Walker. Ja sam tvoj ispitivač za danas. 443 00:36:44,806 --> 00:36:47,308 Stavite pojas, provjerite svoja ogledala; Počnimo. 444 00:36:47,309 --> 00:36:49,290 U redu. 445 00:37:09,312 --> 00:37:12,232 Skrenite desno, tamo. 446 00:37:21,096 --> 00:37:24,433 I... napravi još jednu lijevu ovdje. 447 00:37:33,297 --> 00:37:35,382 Parkiraj tamo. 448 00:37:38,511 --> 00:37:40,596 Čekaj ovdje. 449 00:37:51,650 --> 00:37:54,152 - Vrati se ovamo! Neka netko pozove policiju! 450 00:37:54,153 --> 00:37:57,593 Vozi, majku mu! Pogon! 451 00:38:00,514 --> 00:38:05,102 - Bilo mi je drago upoznati te. Bit ćemo u kontaktu. - Puno vam hvala. U redu. 452 00:38:07,292 --> 00:38:09,898 Bože moj! 453 00:38:11,881 --> 00:38:14,070 hej 454 00:38:14,071 --> 00:38:16,259 Da? Mogu li vam pomoći? 455 00:38:16,260 --> 00:38:19,701 Da, čuo sam da ste svi crnci je zapošljavao. sta ima 456 00:38:19,702 --> 00:38:23,455 Da. Ovdje. Zašto ne bi ispuniti ovu prijavu? 457 00:38:23,456 --> 00:38:26,689 Tsk. Natjeraj me da pišem i seri. 458 00:38:28,044 --> 00:38:31,902 Da sam bijelac, ne bi me tjerao da pišem. 459 00:38:31,903 --> 00:38:35,709 Pa, zapravo, izvorno Ja sam s istočne obale. 460 00:38:35,710 --> 00:38:38,784 Ali nakon mog magistra Mislio sam uzeti pauzu, 461 00:38:38,785 --> 00:38:40,870 pa evo me. 462 00:38:40,871 --> 00:38:44,728 Dosadilo mi je živjeti od tate. 463 00:38:44,729 --> 00:38:49,109 "Dob." Devetnaest. 464 00:38:49,943 --> 00:38:53,697 "Visina." Šest-dvojka, dušo. 465 00:38:54,844 --> 00:38:57,973 — Ime oca. ne znam 466 00:38:59,016 --> 00:39:03,395 "Seks." Dovraga, da, crnjo. 467 00:39:05,272 --> 00:39:07,254 "Željena plaća." 468 00:39:09,444 --> 00:39:11,425 Tri milijuna dolara. 469 00:39:11,529 --> 00:39:13,614 Unovčiti. 470 00:39:13,615 --> 00:39:16,796 Znaš, biti lvy ligaš može biti takva noga. 471 00:39:16,797 --> 00:39:18,828 Znate, proveo sam pet godina na Harvardu. 472 00:39:18,829 --> 00:39:23,103 Stvarno? Upravo sam potrošio šest mjeseci na županiji. 473 00:39:23,104 --> 00:39:25,606 Bilo tko ikada pokušao i uzeo tvoja muškost? 474 00:39:25,607 --> 00:39:29,570 Onda vidi upravnika kako dolazi, pa te skriva, ali ti i dalje dobio taj klip u tvoje dupe. 475 00:39:29,571 --> 00:39:32,384 - Pa ti samo cviliš i plačeš. - Hm... 476 00:39:32,385 --> 00:39:34,992 - Zar ne mrziš kad se to dogodi? - Idemo odavde. 477 00:39:34,993 --> 00:39:37,182 - Hej, kamo idete? - Lokalni pas? 478 00:39:37,183 --> 00:39:39,684 - Gospodin lokalni pas? - To sam ja. 479 00:39:39,685 --> 00:39:42,395 - Ti si sljedeći. - Gospodine, loc dog? 480 00:39:42,396 --> 00:39:45,420 - Hej, što ima, dušo? U redu! - Da, točno. Ha-ha. 481 00:39:45,421 --> 00:39:47,401 - Jesi li dobro? - Da! br. 482 00:39:47,402 --> 00:39:49,382 - Energija. Željan čovjek. - Da. 483 00:39:49,383 --> 00:39:51,885 Da, ja-- sviđa mi se to. Ovuda. 484 00:39:51,886 --> 00:39:53,972 ...lokalni pas. 485 00:40:01,584 --> 00:40:04,607 heh Samo da pomaknem ovo. 486 00:40:07,945 --> 00:40:09,926 Dakle, da vidim. 487 00:40:09,927 --> 00:40:11,907 Vrlo zanimljivo, hm... 488 00:40:11,908 --> 00:40:16,912 Vidim da su ti hobiji piće, pušenje trave i svih vrsta loših sranja. 489 00:40:16,913 --> 00:40:18,894 Da. 490 00:40:18,895 --> 00:40:23,378 - Vozite li automobil? - Hm, s čizmom ili bez nje? 491 00:40:23,379 --> 00:40:27,132 Nije važno. Pa, čestitam. 492 00:40:27,133 --> 00:40:29,114 Dobio si posao. 493 00:40:31,617 --> 00:40:33,703 Upravo na? 494 00:40:36,310 --> 00:40:38,603 Hej, gdje su sigurnosni pojasevi? 495 00:40:38,604 --> 00:40:41,419 Ne brini. Neće biti potrebne. 496 00:40:43,922 --> 00:40:46,008 Hej, čovječe, kako si radi ovaj radio? 497 00:40:50,596 --> 00:40:54,871 Vau! 498 00:40:54,872 --> 00:40:56,852 Još jednom! 499 00:40:56,853 --> 00:41:00,606 Dječak! Da! 500 00:41:00,607 --> 00:41:03,788 Da! Rekao sam ti, nisi nema igre za mene, dečko! 501 00:41:06,551 --> 00:41:10,200 - Što je to? - Moj gat, budalo. 502 00:41:10,201 --> 00:41:12,807 Gdje učite kako uopće koristiti pištolj? 503 00:41:12,808 --> 00:41:14,998 Crtani i hood filmovi. 504 00:41:17,918 --> 00:41:22,193 Doo krpa, zar ne znaš da ti a ja sam ugrožena vrsta? 505 00:41:22,194 --> 00:41:24,904 - Zašto, zato što smo crnci? - Ne! 506 00:41:24,905 --> 00:41:28,033 Jer svi reperi preuzimaju sve dobre glumačke poslove! 507 00:41:29,389 --> 00:41:33,872 Čuj, doo krpa. Imati pištolj ne daje ti nikakvu moć. 508 00:41:33,873 --> 00:41:36,480 - Želiš znati gdje prava moć je? - U mecima. 509 00:41:36,481 --> 00:41:39,608 Ne! U knjigama. 510 00:41:41,172 --> 00:41:45,447 Vidi, doo krpa, 511 00:41:45,448 --> 00:41:47,741 tvoj um-- 512 00:41:47,742 --> 00:41:50,765 To je poput pištolja! 513 00:41:50,766 --> 00:41:53,059 A ti ćeš to napuniti... 514 00:41:53,060 --> 00:41:56,813 S malo, sitno... 515 00:41:56,814 --> 00:42:00,568 Meci znanja. 516 00:42:00,569 --> 00:42:04,636 Poruka! 517 00:42:10,267 --> 00:42:13,707 hej Što to radiš? 518 00:42:13,708 --> 00:42:16,210 Pisanje pjesme. 519 00:42:16,211 --> 00:42:20,798 Vidiš, moja poezija, pomaže mi pobjeći od surova stvarnost života u kvartu. 520 00:42:20,799 --> 00:42:23,301 To je duboko. 521 00:42:23,302 --> 00:42:25,908 Hej, hoćeš li mi pročitati jednu? 522 00:42:25,909 --> 00:42:27,994 U redu. 523 00:42:28,099 --> 00:42:30,079 Daj da vidim. 524 00:42:30,080 --> 00:42:31,644 - Da. - Da. 525 00:42:34,043 --> 00:42:36,649 "Ljubav je daleko..." 526 00:42:36,650 --> 00:42:39,986 Najdragocjenija stvar na zemlji, 527 00:42:39,987 --> 00:42:42,697 kao miris ruže... 528 00:42:42,698 --> 00:42:45,825 Ili rođenje djeteta. 529 00:42:45,826 --> 00:42:47,807 voli me... 530 00:42:47,808 --> 00:42:49,892 I ostavi me; 531 00:42:49,893 --> 00:42:53,125 to je priča mog života. 532 00:42:53,126 --> 00:42:55,732 Ali to se neće ponoviti, vidiš, 533 00:42:55,733 --> 00:42:58,131 otkako sam kupio mesarski nož. 534 00:42:58,132 --> 00:43:00,738 Da, vidiš, sljedeći čovjek tko me voli, 535 00:43:00,739 --> 00:43:03,136 i ostavlja me tako brzo, 536 00:43:03,137 --> 00:43:06,056 - Odsjeći ću mu jaja a ja ću mu odrezati kurac. 537 00:43:06,057 --> 00:43:08,037 Ja ću pucati taj drkadžija. 538 00:43:08,038 --> 00:43:10,019 Ubit ću ga! Izbost ću tog drkadžiju! 539 00:43:10,020 --> 00:43:12,001 Sranje! Zajebavaš se sa mnom? Ne! 540 00:43:12,105 --> 00:43:14,607 Pregazit ću ga s mojim autom, vidiš. 541 00:43:14,608 --> 00:43:17,372 Zajebava se s pogrešnim drkadžijom. Ne zajebavaj me! 542 00:43:17,373 --> 00:43:20,343 - "Ubit ću tog drkadžiju--" - dušo, dušo, dušo, dušo. 543 00:43:22,221 --> 00:43:25,766 - Shvaćam poantu. Bilo je... to je bilo... - Svidjelo ti se? 544 00:43:25,767 --> 00:43:30,249 To je bilo dobro. mislim, dirnulo me na... stvarno... 545 00:43:30,250 --> 00:43:32,230 Posebno mjesto. 546 00:43:32,231 --> 00:43:36,297 Izgled. Čekaj ovdje. 547 00:43:36,298 --> 00:43:38,800 Sigurno hoću. 548 00:43:44,849 --> 00:43:46,830 Psst. 549 00:44:07,478 --> 00:44:11,962 Dashiki je bio daleko seksualno iskusniji od mene. 550 00:44:11,963 --> 00:44:14,360 Ona me naučila sve o predigri. 551 00:44:14,361 --> 00:44:18,010 Do tada, nisam nikada prije nisam radio predigru. 552 00:44:18,011 --> 00:44:22,181 Ali opet, kome treba predigra kad drkaš? 553 00:45:09,838 --> 00:45:12,862 nuh-budalo! To je bebin ručak. 554 00:46:40,980 --> 00:46:44,629 Pogrešna rupa, budalo! 555 00:46:44,630 --> 00:46:46,610 Moja greška. 556 00:46:48,488 --> 00:46:51,094 Nisam mogao vjerovati događalo mi se. 557 00:46:51,095 --> 00:46:54,952 Gubila sam nevinost ženi mojih snova. 558 00:46:54,953 --> 00:46:57,038 Govori mi prljavo. 559 00:46:57,039 --> 00:47:00,792 dolazim! 560 00:47:07,884 --> 00:47:09,970 Što ste rekli? 561 00:47:11,326 --> 00:47:13,827 Nema veze. 562 00:47:13,828 --> 00:47:18,312 Reći ću ti kad se probudim. 563 00:47:24,569 --> 00:47:26,967 Pepeljara, probudi se! 564 00:47:26,968 --> 00:47:30,095 Što? Što ima, dušo? 565 00:47:30,096 --> 00:47:32,286 Moram ti nešto reći. 566 00:47:33,433 --> 00:47:35,726 sta ima 567 00:47:35,727 --> 00:47:38,542 - Trudna sam. - Već? 568 00:47:38,543 --> 00:47:44,173 - Jeste li sigurni? - Imam sedmero djece. ja mislim Znam o čemu pričam! 569 00:47:44,174 --> 00:47:48,449 Dashiki, ja-- nisam spreman biti otac sada. 570 00:47:48,450 --> 00:47:51,005 Dakle, dovoljno si muškarac da se pojavi u meni, 571 00:47:51,006 --> 00:47:54,811 ali ti nisi dovoljno muškarac paziti na ono što izlazi, srediti nokte i kosu, 572 00:47:54,812 --> 00:47:57,417 plati moju stanarinu i nabavi mi novi auto? 573 00:47:57,418 --> 00:48:01,379 znaš što Ti si ništa drugo nego mali dječak. 574 00:48:01,380 --> 00:48:05,968 Nije sve u veličini broda! To je kretanje u oceanu. 575 00:48:05,969 --> 00:48:08,575 To nije o čemu pričam. 576 00:48:08,576 --> 00:48:11,390 Zapravo, izlazi van! 577 00:48:11,391 --> 00:48:14,520 - Izlazi iz mog kreveta! Izlazi iz moje kuće! izlazi van! - Što-- što-- što ima? 578 00:48:14,521 --> 00:48:17,440 - I nosi svoja sranja sa sobom! - Zašto se saplićeš? 579 00:48:17,441 --> 00:48:21,610 Ne želim te više vidjeti. Ne želim razgovarati s tobom. 580 00:48:21,611 --> 00:48:23,904 - Kako-- hej! - Seri! 581 00:48:23,905 --> 00:48:26,407 Ajme, curo, hajde sad. Ovo-- hej, ovo nije moje! 582 00:48:26,408 --> 00:48:29,952 Izlazi iz moje kuće! 583 00:48:29,953 --> 00:48:32,142 izlazi van! 584 00:48:41,946 --> 00:48:45,907 Naručite se! 585 00:48:45,908 --> 00:48:50,184 Hej, čovječe. Dashiki je trudna. 586 00:48:51,957 --> 00:48:55,294 Budalo, dashiki je rođena trudna. Što je još novo? 587 00:48:56,232 --> 00:48:59,255 Što je još novo? to je moje. 588 00:48:59,256 --> 00:49:04,261 - Vau! Hvala. - Ajme, čovječe. Jeste li sigurni? 589 00:49:04,262 --> 00:49:07,389 Rekla je da sam jedina s kojom je bila u proteklih 20 minuta. 590 00:49:07,390 --> 00:49:10,830 - Prokletstvo! - Da! Da! 591 00:49:10,831 --> 00:49:13,438 I povjerovao si joj? 592 00:49:16,150 --> 00:49:19,694 Izvoli, kretenu... Mislim, brate. Ha. 593 00:49:19,695 --> 00:49:24,597 - To će biti 10,38 dolara. - Operi te prljave ruke. 594 00:49:26,995 --> 00:49:29,914 Pa što ćeš učiniti sada, pladanj? 595 00:49:29,915 --> 00:49:33,565 ne znam Razmišljam o seli se iz haube s njom. 596 00:49:33,566 --> 00:49:36,692 Što? Ajme, budalo! 597 00:49:36,693 --> 00:49:40,759 Pogledajte ovdje. Da ti kažem nešto, poslužavnik. 598 00:49:40,760 --> 00:49:43,783 Mogao bi uzeti dashiki van haube, 599 00:49:43,784 --> 00:49:46,807 ali ne možeš uzeti kapuljački crnci iz dashikija. 600 00:49:53,274 --> 00:49:55,672 - Ajme, kvragu! Pet-o. - Čovječe! 601 00:49:56,715 --> 00:49:59,009 ti tamo! Izađi iz kamiona... 602 00:49:59,010 --> 00:50:01,198 I stavi ruke u zraku. 603 00:50:01,199 --> 00:50:03,806 Stanite na jednu nogu. 604 00:50:05,162 --> 00:50:09,541 Vrhom prsta, dodirnuti vrh nosa. 605 00:50:09,542 --> 00:50:13,816 Sada u kružnom kretanju, trljaj stomak i mazi po glavi... 606 00:50:13,817 --> 00:50:16,632 Dok govori, "gumene branike za dječja kolica." 607 00:50:16,633 --> 00:50:19,030 Gumeni branici za dječja kolica. 608 00:50:29,668 --> 00:50:32,900 Sada hodajte polako prema autu. 609 00:50:51,984 --> 00:50:55,007 Nismo čak ništa ni napravili. 610 00:50:55,008 --> 00:50:59,075 Što? Misliš da si čvrst? 611 00:51:01,786 --> 00:51:05,331 Sada ne izgledaš tako čvrsto, ti mali crnjo. 612 00:51:07,939 --> 00:51:11,171 Mrzim vas crna kopilad. Smrdiš! 613 00:51:11,172 --> 00:51:14,820 Mrzim tvoju crnu kožu. 614 00:51:14,821 --> 00:51:17,532 Mrzim tvoje crne hlače. 615 00:51:17,533 --> 00:51:19,617 Mrzim crni papar! 616 00:51:19,618 --> 00:51:22,747 Mrzim crne tipke na klaviru! 617 00:51:23,790 --> 00:51:27,334 Mrzim svoje desni, jer su crne. 618 00:51:27,335 --> 00:51:30,463 Mrzim usne Whoopi Goldberg. 619 00:51:30,464 --> 00:51:33,175 Mrzim leđa šumskog Whitakerovog vrata. 620 00:51:33,176 --> 00:51:36,615 Aah! I najviše od svega, 621 00:51:36,616 --> 00:51:39,848 Mrzim tog crnoguzca Wesley snajperira! 622 00:51:39,849 --> 00:51:41,830 miči se! 623 00:51:43,499 --> 00:51:46,522 - Hajdemo. - Idemo. 624 00:51:46,523 --> 00:51:49,129 - Miči se. - Uhićeni smo... 625 00:51:49,130 --> 00:51:52,883 Zato što sam crn u petak navečer. 626 00:51:52,884 --> 00:51:54,865 Ne iskušavaj me, u redu? 627 00:51:54,970 --> 00:51:57,994 Bio je to prekršaj, pa sam mislio da ćemo odmah izaći. 628 00:52:01,122 --> 00:52:03,102 Da! 629 00:52:03,103 --> 00:52:05,397 Upravo tamo, točno tamo! 630 00:52:08,422 --> 00:52:11,445 Izvoli! 631 00:52:19,997 --> 00:52:22,083 U redu. Uđi unutra. 632 00:52:29,695 --> 00:52:33,865 - Što ima, Youngblood? - Što ima? 633 00:52:33,866 --> 00:52:37,307 Svinjo, brate moj? 634 00:52:37,308 --> 00:52:40,644 - Ne. Ne, hvala. - Da ti kažem nešto. 635 00:52:40,645 --> 00:52:43,355 Ako udariš čovjeka, 636 00:52:43,356 --> 00:52:46,379 u vremenu... Njegove će rane zacijeliti. 637 00:52:46,380 --> 00:52:49,090 A ako ukradeš od čovjeka, 638 00:52:49,091 --> 00:52:53,053 možete zamijeniti što ukradeš. 639 00:52:53,054 --> 00:52:57,329 I uvijek križ u zelenom, nikada između. 640 00:52:57,330 --> 00:53:01,917 Jer časni Elijah Muhammad Ali... 641 00:53:01,918 --> 00:53:05,775 Lebdi kao leptir i bode kao pčela. 642 00:53:05,776 --> 00:53:07,757 samo razmišljam o trošenju još jedne minute... 643 00:53:07,758 --> 00:53:11,720 S farrakhan-vict me nikad nije napravio želim ponovno odslužiti vrijeme u zatvoru. 644 00:53:11,721 --> 00:53:14,013 Dečko, jesam li sretan vidjeti te, čovječe. 645 00:53:14,014 --> 00:53:16,099 I uvijek zapamti, moj brat: 646 00:53:16,100 --> 00:53:19,645 Jedna riba, dvije ribe, crvena riba, plava riba. 647 00:53:19,646 --> 00:53:23,399 Nick, nack, pady-wack, dobiti psu kost. 648 00:53:23,400 --> 00:53:25,694 dvije tisuće, nula, nula, zabava-- 649 00:53:25,695 --> 00:53:29,031 Ups, isteklo je vrijeme! Slanina mi fino miriše. 650 00:53:32,785 --> 00:53:34,871 - Što ima, čačkalice? - Što ima? 651 00:53:34,872 --> 00:53:38,207 Sve je spremno, idemo uskoči ova budala. 652 00:53:38,208 --> 00:53:40,189 Učinimo to, psu. 653 00:53:42,066 --> 00:53:44,568 Što je gore, mali prijatelju? Jeste li spremni za ovo? 654 00:53:44,569 --> 00:53:47,070 - Da, čovječe. Ja sam spreman. - Što ima? 655 00:53:47,071 --> 00:53:51,086 - Što ima? - Družio si se s prijateljima u haubi već neko vrijeme. 656 00:53:51,087 --> 00:53:54,057 - It's about time we jumped your punk ass in. - Tako je. 657 00:53:54,058 --> 00:53:57,395 Da ti kažem nešto. U ovom svijetu, ako ne znaš plivati... 658 00:53:57,396 --> 00:54:01,253 - You bound to dr-z-own. - Da. And if you fall, 659 00:54:01,254 --> 00:54:04,278 - Bolje podigni svoju guzicu! - Tako je. 660 00:54:06,676 --> 00:54:09,699 And the rest of y'all, 661 00:54:09,700 --> 00:54:13,036 don't cut him no slack! 662 00:54:13,037 --> 00:54:16,582 Y'all fools get busy. 663 00:54:16,583 --> 00:54:19,710 Idemo. Radi s njim, psu, radi s njim. 664 00:54:45,782 --> 00:54:48,388 We're gonna have to igraj opet monopol neko vrijeme. 665 00:54:48,389 --> 00:54:50,944 - U redu. - Ne. 666 00:54:50,945 --> 00:54:52,925 Ionako ništa ne osvajaš. 667 00:54:52,926 --> 00:54:56,262 - A novac koji osvojiš, Udarit ću te zbog toga, budalo. - Zaveži cipelu. 668 00:54:56,263 --> 00:54:58,711 hej Koji od svih je pepeljara? 669 00:54:58,712 --> 00:55:01,631 - ja-- - Što ima, partneru? 670 00:55:01,632 --> 00:55:05,177 Čuo sam da si dobio čačkalice mog dječaka djevojka trudna, partner. 671 00:55:05,178 --> 00:55:07,888 - Ja? - Da, ti. 672 00:55:07,889 --> 00:55:11,121 Hej, brate, čovječe. 673 00:55:11,122 --> 00:55:13,102 sta ima 674 00:55:13,103 --> 00:55:15,814 Ne želim nikakve probleme, čovječe. Znaš, samo ludim nogama-- 675 00:55:15,815 --> 00:55:17,899 Ne smiješ imati čuo me, partneru. 676 00:55:17,900 --> 00:55:20,506 Tray, pusti mene da riješim ovo kao gospodin, u redu? 677 00:55:20,507 --> 00:55:22,800 Hej, čovječe, znaš. moj čovjek govoreći da ne želi probleme. 678 00:55:22,801 --> 00:55:24,573 Znaš što govorim? 679 00:55:24,574 --> 00:55:28,327 - Ali imam! Dođi ovamo! - Da, loc! 680 00:55:28,328 --> 00:55:32,082 - Pokaži toj budali! - Da, ovdje! Spusti... svoje... tijelo... dolje! 681 00:55:32,083 --> 00:55:34,064 Partner? Partner? 682 00:55:35,419 --> 00:55:39,381 - Ostani tu. Ne bismo trebali... - Aaah! 683 00:55:39,382 --> 00:55:41,780 Da, lijepa izvedba. Dat ću mu osam. 684 00:55:44,805 --> 00:55:47,099 Da, da! Učini ga bogaljem poput mene. 685 00:55:47,100 --> 00:55:50,226 - Zgazi ga! - LA-LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA. 686 00:55:50,227 --> 00:55:52,625 - Nakon stompin' jedan od čačkaličinih dječaka, 687 00:55:52,626 --> 00:55:55,127 Znali smo da moramo otići po neka rezervna kopija. 688 00:55:55,128 --> 00:55:57,840 - Pa smo otišli do kuća naše kućne stare škole. - Hej, čovječe. 689 00:55:57,841 --> 00:56:00,029 Jeste li sigurni da je ovaj tip hoćeš li nam čuvati leđa? 690 00:56:00,030 --> 00:56:02,427 Hej, tray, da ti kažem nešto o staroj školi, u redu? 691 00:56:02,428 --> 00:56:04,930 On je najopasniji o.G. Na setu. 692 00:56:04,931 --> 00:56:07,954 Da ti kažem mladi punkeri nešto. 693 00:56:07,955 --> 00:56:11,761 Bio sam u ovoj haubi dugo vremena. Vidio sam svašta. 694 00:56:11,762 --> 00:56:14,315 Preživio sam Wattove pobune, ratovi bandi. 695 00:56:14,316 --> 00:56:16,296 Znaš kako sam to napravio? 696 00:56:16,297 --> 00:56:18,069 Kako? 697 00:56:18,070 --> 00:56:21,511 Tako što ću ostati pri svome i da mi moji prijatelji čuvaju leđa. 698 00:56:21,512 --> 00:56:25,369 - Riječ! - Zato ne dopustite da se netko petlja s vašim kompletom. 699 00:56:25,370 --> 00:56:29,332 - Da! - I kao ja, nemoj dopustiti nitko te ne sere. 700 00:56:29,333 --> 00:56:33,087 - Da, stara škola. - Bartolomej? 701 00:56:34,129 --> 00:56:36,632 Bartolomej! 702 00:56:37,571 --> 00:56:40,385 - Dođi ovamo, dječače. - Sranje. 703 00:56:40,386 --> 00:56:45,704 - Što si rekao, dječače? - Rekao sam "pucaj", mama. "Pucati." 704 00:56:45,705 --> 00:56:48,519 Nisam li ti rekao očistiti svoju sobu? 705 00:56:48,520 --> 00:56:53,003 Ma, hajde. Banda me treba. Ja sam njihov vođa. 706 00:56:53,004 --> 00:56:55,923 Banda? 707 00:56:55,924 --> 00:57:00,095 Bolje uđi tamo i počisti ta soba u sljedećih deset minuta... 708 00:57:00,096 --> 00:57:04,371 Inače ćeš hodati niz ulicu s tri cipele-- 709 00:57:04,372 --> 00:57:08,646 Dva na nogama i jedan u tvoje dupe, naivčino. 710 00:57:10,419 --> 00:57:13,651 Hvala ti mama. 711 00:57:16,050 --> 00:57:20,221 - Da. Hoćeš li se voziti s nama? - Ne mogu. 712 00:57:20,222 --> 00:57:23,766 Zašto ne? Policija je za tobom? 713 00:57:23,767 --> 00:57:28,876 Ne, ja sam na kazni. Moja mama kaže da ne mogu napustiti trijem. 714 00:57:28,877 --> 00:57:32,735 - Čovječe! - Hajdemo. Držimo trijem dolje. 715 00:57:34,508 --> 00:57:37,011 Reci, to je lijep šetač, dama. Iskašljaj to. 716 00:57:37,012 --> 00:57:40,451 Zaokrenuti! Odustani! 717 00:57:44,936 --> 00:57:49,002 Čovječe, moram izaći ovog mjesta. 718 00:57:49,003 --> 00:57:51,610 Budalo, o čemu pričaš? Napustiti kapuljaču? 719 00:57:51,611 --> 00:57:54,425 Budalo, ovo je dome slatki dome. 720 00:57:56,407 --> 00:58:01,100 Volim miris dima od oružja ujutro. 721 00:58:01,101 --> 00:58:03,914 Yo, propovijedaj. Barem je pepeljara dobila san. 722 00:58:03,915 --> 00:58:06,730 To je više nego što mogu reći za polovicu prijatelja u haubi. 723 00:58:06,731 --> 00:58:10,275 - Zašto, mala stopala, imaš san? - Da. 724 00:58:10,276 --> 00:58:13,301 Imam san. 725 00:58:40,831 --> 00:58:45,939 aaah! 726 00:58:53,553 --> 00:58:58,141 Hej, loc, nadam se da ne prodaješ na mene bez ikakvog sna. 727 00:58:58,142 --> 00:59:01,790 Dovraga, ne. znate Nemam samopoštovanja. 728 00:59:01,791 --> 00:59:04,711 Neću odrasti u govno, baš kao ti, dušo. 729 00:59:09,299 --> 00:59:11,488 Gdje se skrivaju te pičkice? 730 00:59:11,489 --> 00:59:14,512 - Vjerojatno su gotovi u kući tog trika. - Kakav trik? 731 00:59:14,513 --> 00:59:16,494 Dashiki, budalo. 732 00:59:16,495 --> 00:59:21,395 - Ooh, nedostaje mi vođenje ljubavi s njom. - I ja također. 733 00:59:21,396 --> 00:59:24,368 - O čemu pričaš? - Pomagao sam ti. 734 00:59:24,369 --> 00:59:27,757 - Kako si mi pomagao? - Bio si zaključan, budalo. 735 00:59:29,321 --> 00:59:32,345 Čovječe, samo mi daj knjigu. 736 00:59:34,640 --> 00:59:37,663 Ništa ne mogu pročitati. 737 00:59:37,664 --> 00:59:39,748 Hej, dušo. 738 00:59:39,749 --> 00:59:42,877 Čovječe, možeš li me spojiti s uputama do Crenshawa, čovječe? 739 00:59:42,878 --> 00:59:45,275 Budalo, bolje da dobiješ tvoja hrskava pozadina dalje od mene! 740 00:59:45,276 --> 00:59:47,987 Čovječe, popušit ću ti kurac, čovječe. 741 00:59:47,988 --> 00:59:54,036 - Što mi kažeš? - Popušit ću ti kurac, čovječe! 742 00:59:55,913 --> 00:59:58,310 Čovjek. 743 00:59:58,311 --> 01:00:00,292 Dobro, pa što želiš učiniti, moj čovječe-- 744 01:00:00,293 --> 01:00:04,047 Idi do ugla, idi okolo tri bloka niže i skrenite desno. 745 01:00:15,518 --> 01:00:19,063 Aaah! 746 01:00:20,627 --> 01:00:23,652 - Što da radimo? - Bježi kao kučka, budalo! 747 01:00:23,653 --> 01:00:25,528 Mama! Mama! 748 01:00:25,529 --> 01:00:28,031 Ne, čovječe, umrijet ćemo! 749 01:00:29,908 --> 01:00:32,828 Aaah! 750 01:00:38,251 --> 01:00:40,128 Aaah! 751 01:00:42,631 --> 01:00:46,176 Idemo! 752 01:00:48,575 --> 01:00:51,702 Pogođen sam. Pogođen sam! 753 01:00:51,703 --> 01:00:53,684 Hej, noge! 754 01:00:53,685 --> 01:00:57,125 Noge, jesi li dobro, čovječe? 755 01:00:57,126 --> 01:00:59,211 Pogođen si mecima, čovječe? 756 01:00:59,212 --> 01:01:01,087 Ne, udario me auto. 757 01:01:01,088 --> 01:01:03,069 hajde Hej, crnjo. 758 01:01:03,070 --> 01:01:06,614 Pomozimo mu da dobije-- uhvatimo ga u kamionu. Hej, donesi njegovu dječju cipelicu. 759 01:01:06,615 --> 01:01:10,577 Crnjo, znam da si bogalj, ali pomozi mi. hajde 760 01:01:10,578 --> 01:01:15,687 - Zašto? - Donesi svoju prostu guzicu, poslužavnik! 761 01:01:15,688 --> 01:01:18,607 Moja glava. Moja glava! 762 01:01:18,608 --> 01:01:22,362 J-nug, jesi li dobro? Odgovori mi, čovječe. Jesi li dobro? J-nur! 763 01:01:23,300 --> 01:01:26,845 - Jebi ga! Pomoć! - Sestro, sestro! 764 01:01:26,846 --> 01:01:30,444 - Hitno nam treba liječnik! - Znaš, otišao sam vidjeti Jasonova pjesma ovog vikenda. 765 01:01:30,445 --> 01:01:34,302 Ooh, da, g novca-- nije li bio sladak? Jeste li vidjeli njegovu guzicu? Bilo je dlakavo. 766 01:01:34,303 --> 01:01:38,890 - Znam da nisi mislio to "dupe-tamo" je bilo slatko. - Trebamo liječnika odmah! 767 01:01:38,891 --> 01:01:43,531 - Da, morat ću nazvati te kasnije, u redu? - Odmah, sestro! 768 01:01:45,408 --> 01:01:49,788 - Što trebaš učiniti je ispuniti ovaj obrazac. - Hvala. 769 01:01:52,603 --> 01:01:55,680 Mogu li dobiti olovku, molim? Hvala. 770 01:01:55,681 --> 01:01:58,963 Oprostite. Znate li gdje Mogu li ovdje donijeti malo vode? 771 01:01:58,964 --> 01:02:01,258 Bog! 772 01:02:01,259 --> 01:02:03,344 Ovdje. 773 01:02:06,264 --> 01:02:08,557 - Hvala. - Ti si broj 1012. 774 01:02:08,558 --> 01:02:11,478 Tisuću, dvanaest. Tisuću, dvanaest. 775 01:02:11,479 --> 01:02:16,065 Broj 213. Sada poslužujem broj 213. 776 01:02:16,066 --> 01:02:19,298 - Prokletstvo! - Prokletstvo, nadam se da sam ja sljedeći. 777 01:02:19,299 --> 01:02:22,428 - Hajdemo. - Učinit ćemo to. 778 01:02:24,617 --> 01:02:27,902 Između lude noge udarene u prolazu, 779 01:02:27,903 --> 01:02:30,769 pucnjava u korejskoj trgovini, zatvor i dashiki su trudne, 780 01:02:30,770 --> 01:02:33,481 - dashiki, otvori vrata! - Osjećao sam se kao da ću eksplodirati. 781 01:02:43,909 --> 01:02:46,620 Vau! 782 01:03:10,710 --> 01:03:13,316 sta to radis 783 01:03:13,317 --> 01:03:18,114 Pokušavam osvojiti nagradu za najboljeg glumca na nagradama soul train. 784 01:03:26,665 --> 01:03:31,357 Pogledaj, dashiki, Žao mi je zbog sinoć. 785 01:03:32,609 --> 01:03:37,197 Razmišljao sam o tome i Želim biti otac svom djetetu. 786 01:03:39,178 --> 01:03:41,160 I jos jedna stvar. 787 01:03:42,828 --> 01:03:47,311 Također sam shvatio koliko te volim. 788 01:03:47,312 --> 01:03:49,294 I želim napustiti haubu s tobom. 789 01:03:52,943 --> 01:03:56,385 Ali ima nešto moramo učiniti prije nego što odemo. 790 01:04:01,912 --> 01:04:06,082 Gledaj, vodim djecu a ja se selim iz haube. 791 01:04:06,083 --> 01:04:09,003 Samo sam htio da dođu pozdraviti se sa svojim očevima. 792 01:04:11,505 --> 01:04:13,487 Daj mi čovjeka. 793 01:04:25,166 --> 01:04:28,815 Dobar si brat, tray. Da. 794 01:04:28,816 --> 01:04:31,526 Mi? 795 01:04:31,527 --> 01:04:35,489 Bio sam u zatvoru dugo vremena, t. 796 01:04:35,490 --> 01:04:39,035 Ponekad se osjećam kao životinja u kavezu. 797 01:04:42,477 --> 01:04:44,771 Kako to da nikad došao me vidjeti, čovječe? 798 01:04:46,127 --> 01:04:48,837 Crnjo, ne poznajem te. 799 01:04:48,838 --> 01:04:50,924 Da. 800 01:04:52,905 --> 01:04:55,198 Ne poznaješ me. tako je. tako je. 801 01:04:55,199 --> 01:04:58,014 Ali kopaj ovo ovdje, pladanj. 802 01:04:58,015 --> 01:05:00,621 Nauči mog sina kako biti muškarac, tacna. 803 01:05:00,622 --> 01:05:02,603 Kako biti muškarac. 804 01:05:05,314 --> 01:05:07,296 Daj mi malo. 805 01:05:21,686 --> 01:05:23,668 Jif! 806 01:05:25,023 --> 01:05:27,525 Hej, što ima, kući? hej 807 01:05:27,526 --> 01:05:30,341 Hej, čovječe, imaš sve? 808 01:05:30,342 --> 01:05:33,782 Cool. 809 01:05:33,783 --> 01:05:36,910 - Idem uzeti malo, zar ne? - Crnjo, nemoj igraj me tako. 810 01:05:36,911 --> 01:05:39,830 U redu. Hajde, čovječe. 811 01:06:34,266 --> 01:06:37,289 hej, što ima, ludo? 812 01:06:37,290 --> 01:06:41,461 Hej, brate! Kako se osjećaš, čovječe? 813 01:06:42,400 --> 01:06:44,380 Kako si, brate? 814 01:06:44,381 --> 01:06:47,300 Doktor kaže da nisam ikada više hodati. 815 01:06:47,301 --> 01:06:49,594 - Ne, ne! - Ne! 816 01:06:49,595 --> 01:06:53,453 - Homie. - Homie. 817 01:06:56,895 --> 01:06:59,188 - Ne. - Budalo, skini se s mene! 818 01:06:59,189 --> 01:07:02,109 Bio si paraliziran za posljednjih pet godina. 819 01:07:03,152 --> 01:07:05,028 Da. 820 01:07:05,029 --> 01:07:07,948 Ne brini, noge, čovječe. 821 01:07:07,949 --> 01:07:11,389 Kad nađem tu čačkalicu, Popušit ću ga. 822 01:07:11,390 --> 01:07:15,456 Ne! Moramo stati na kraj sav ovaj zločin crno-na-crno. 823 01:07:15,457 --> 01:07:19,367 - Moramo sklopiti primirje. - Što je s onim kad si upucao Byrona? 824 01:07:19,368 --> 01:07:22,130 - Nije li to zločin crnog na crnom? - Da. 825 01:07:22,131 --> 01:07:25,571 - Ne. Byron je bio svijetle puti. - Da. 826 01:07:25,572 --> 01:07:28,908 - Hej, ti si oko ići na ovu zabavu? - Da. 827 01:07:28,909 --> 01:07:33,185 - I, hoćeš piti nešto? - Nešto malo. 828 01:07:33,186 --> 01:07:36,521 Dopustite da vam kažem nešto o piješ i voziš, čovječe. 829 01:07:36,522 --> 01:07:40,066 Čovječe, to sranje je zabavno, čovječe. Yo, što ti moraš dobiti 40, zar ne? 830 01:07:40,067 --> 01:07:43,144 Izađeš na autoput-- Bam-- udari na 85. 831 01:07:43,145 --> 01:07:45,906 Onda ugasiš svjetla, pusti volan. 832 01:07:45,907 --> 01:07:48,513 - Iznervirat će te. Moraš probati, čovječe. - Čovječe! 833 01:07:48,514 --> 01:07:52,477 - Probat ću. - Hej, zašto niste pozvati me na zabavu? 834 01:07:52,478 --> 01:07:56,387 - Hajde, stari. znate moraš imati 18 i više godina. - Čovječe. 835 01:07:56,388 --> 01:07:59,149 Osim toga, prošlo ti je vrijeme za spavanje. Pereš li zube? 836 01:07:59,150 --> 01:08:01,131 - Da. - Daj da vidim. 837 01:08:01,132 --> 01:08:03,112 Ne, idemo. 838 01:08:03,113 --> 01:08:05,719 - U redu, vani sam. - U redu. Hej, hej, hej! 839 01:08:05,720 --> 01:08:09,631 Prije nego odeš, zašto ne čitaj mi, kao, priču za laku noć, kao u dobra stara vremena? 840 01:08:09,632 --> 01:08:12,603 - U redu. Samo jedan. - To je sve što mi treba. 841 01:08:12,604 --> 01:08:15,209 U redu. 842 01:08:20,215 --> 01:08:23,238 Prebaci na dobar. Idemo. 843 01:08:23,239 --> 01:08:26,888 “Ovo je priča o Dicku i Mary." 844 01:08:26,889 --> 01:08:30,434 Mary leži na krevetu i raširi bedra. 845 01:08:30,435 --> 01:08:34,188 Dick gura svoj veliki član u njezinu vaginu koja čeka. 846 01:08:34,189 --> 01:08:37,942 'Jebi me, jebi me', vrišti Mary. 847 01:08:37,943 --> 01:08:40,445 Dick joj pokriva glavu jastukom jer je previše bučna. 848 01:08:40,446 --> 01:08:43,052 - Da. - Dick nastavlja lupati njen natečeni otvor... 849 01:08:43,053 --> 01:08:45,033 'Dok on klime. 850 01:08:45,034 --> 01:08:48,683 'Dolazim! dolazim! 851 01:08:48,684 --> 01:08:51,394 Da.- ' 852 01:08:51,395 --> 01:08:54,941 "i on zaspi." 853 01:08:57,548 --> 01:09:01,092 Laku noć, stari. 854 01:09:05,577 --> 01:09:09,539 Domino, crnjo! Da! 855 01:09:09,540 --> 01:09:11,938 Hej, što ima, što ima, crnci? hej 856 01:09:11,939 --> 01:09:14,962 Što ima, dušo? Hej, što radiš li neki tren? 857 01:09:14,963 --> 01:09:17,673 - Što ima, brate? - Što ima, dušo? Kako si? U redu. 858 01:09:17,674 --> 01:09:20,072 - Što ima, crnjo? Zločin crno na crno! - Što se događa? 859 01:09:20,073 --> 01:09:21,949 Što ima, čovječe? 860 01:09:21,950 --> 01:09:25,181 Imam jedno pitanje. Tko ima to kronično, crnjo? 861 01:09:25,182 --> 01:09:27,267 - Hajde, crnjo. - Tko je dobio to kronično? 862 01:09:27,268 --> 01:09:30,188 Imam to ubojito sranje. Garantirano će te sjebati. 863 01:09:30,189 --> 01:09:33,628 Hej, crnjo, svjetlo to sranje. Zajebi me. 864 01:09:33,629 --> 01:09:35,610 hej hej 865 01:09:37,175 --> 01:09:39,363 ooh! 866 01:09:39,364 --> 01:09:41,970 - Toke! Toke! Crnjo, toke! - Vau! 867 01:09:46,143 --> 01:09:48,644 Pogledaj to sranje! Ha! 868 01:09:52,608 --> 01:09:56,258 Hej, čovječe, on ide u grčeve! 869 01:09:58,135 --> 01:10:01,785 - Čovječe, on ne diše. - Pjeni mu se na usta, čovječe. 870 01:10:04,288 --> 01:10:06,373 Hej, on je mrtav. 871 01:10:12,004 --> 01:10:14,610 Yo, pusti to sranje! 872 01:10:16,488 --> 01:10:19,616 Yo, dodaj to. Vau-hu! 873 01:10:19,617 --> 01:10:21,598 Udri ga! 874 01:10:21,702 --> 01:10:25,664 Udari, udri, udri, udri! 875 01:10:25,665 --> 01:10:29,835 Vidiš, sad, to je što Govorim o, shabomboo. 876 01:10:29,836 --> 01:10:34,528 - Tako dobro, tako dobro. - Da, crnja to pokušava sakrij dobro sranje. 877 01:10:34,529 --> 01:10:36,926 Ha-ha! 878 01:10:36,927 --> 01:10:41,620 Dušo, želiš li plesati? 879 01:10:42,976 --> 01:10:46,103 Da, želim, ali ne s tobom. 880 01:10:56,219 --> 01:10:59,661 hej, djevojko, kako si? Moje ime je loc dog. 881 01:11:01,329 --> 01:11:04,352 - Kako se zoveš? - LA quanda. 882 01:11:04,353 --> 01:11:06,646 Vau! 883 01:11:06,647 --> 01:11:10,922 LA quanda, imaš li dečka? 884 01:11:10,923 --> 01:11:15,094 Ne. Znaš, muškarci uvijek izgledaju da me se stvarno uplaši. 885 01:11:15,095 --> 01:11:17,492 Ali ne znam zašto. 886 01:11:17,493 --> 01:11:19,473 znate 887 01:11:19,474 --> 01:11:21,976 Pa, znaš... 888 01:11:21,977 --> 01:11:26,878 Mogu razumjeti kako se sviđa lijepa djevojka od sebe bi se čovjek mogao malo razboljeti. 889 01:11:26,879 --> 01:11:28,963 Mislim nervozan. 890 01:11:28,964 --> 01:11:32,926 Da, pa, stvarno je potrebno posebna vrsta čovjeka koji je sa mnom. 891 01:11:32,927 --> 01:11:35,637 ooh 892 01:11:35,638 --> 01:11:40,747 - Znaš? - Da, pa, pusti me da ga nađem. 893 01:11:43,146 --> 01:11:46,586 - Kvragu, curo, moraš uspori s tim. 894 01:11:49,298 --> 01:11:54,511 Ti nisi moj tata, a ti ne plaćaš nijedan moj račun. 895 01:11:56,911 --> 01:12:00,456 ooh! To je moja pjesma. 896 01:12:06,713 --> 01:12:09,736 Bok. 897 01:12:09,737 --> 01:12:12,656 Moje ime je loc dog. kako se zoves 898 01:12:12,657 --> 01:12:15,785 - Keisha. - Keisha? 899 01:12:15,786 --> 01:12:19,539 Uvijek si ovako sramežljiva, Keisha? 900 01:12:19,540 --> 01:12:24,963 Slušaj, Keisha, zašto se ne bismo vratili kod mene i popij malu noćnu čašicu. 901 01:12:24,964 --> 01:12:28,090 ne znam 902 01:12:28,091 --> 01:12:30,488 Tek sam te upoznala. 903 01:12:30,489 --> 01:12:34,660 Hej, djevojko, pas ne grize osim ako ga ne pitate. 904 01:12:37,685 --> 01:12:39,874 - U redu. - U redu. hajde 905 01:12:39,875 --> 01:12:42,064 Valjda će biti sve u redu. 906 01:12:46,131 --> 01:12:50,615 Dušo, stvarno me voliš. 907 01:12:50,616 --> 01:12:54,786 Znaš da želim, curo. 908 01:13:03,025 --> 01:13:06,779 Gu-gu-gu-gu-gu-gu. 909 01:13:07,822 --> 01:13:09,802 Stvarno ne bih trebala. 910 01:13:09,803 --> 01:13:13,556 Hajde curo. Neće te povrijediti. 911 01:13:16,373 --> 01:13:19,293 Samo kad pijem, ponekad malo poludim. 912 01:13:19,294 --> 01:13:22,003 I to je ono što želim. 913 01:13:26,488 --> 01:13:29,617 Vidiš, ne želim da misliš Ja sam nakaza ili ništa slično, 914 01:13:29,618 --> 01:13:34,308 jer obično i ne idem kući s dečkima kad ih prvi put sretnem. 915 01:13:34,309 --> 01:13:38,479 Ali samo osjećam tako ugodno s tobom. 916 01:13:38,480 --> 01:13:41,191 Hej, i to je dobro, djevojko. 917 01:13:41,192 --> 01:13:43,276 Kad god si sa mnom, 918 01:13:43,277 --> 01:13:46,823 Želim da se samo opustiš i budi svoja. 919 01:13:49,430 --> 01:13:53,809 Baš si gadan. 920 01:13:53,810 --> 01:13:56,730 - Trebao bih ići. - Hej, ej, aj, aj. Hajde, dušo. 921 01:13:56,731 --> 01:14:00,587 Opustiti. U redu? Samo se opusti. 922 01:14:00,588 --> 01:14:03,298 Ne idi nigdje. 923 01:14:03,299 --> 01:14:08,200 Sad si u dobrim rukama, curo. Loc pas će se dobro brinuti za tebe, dušo. 924 01:14:09,348 --> 01:14:11,328 Siguran si... je li u redu? 925 01:14:15,500 --> 01:14:20,296 Želim da samo budi svoj, u redu? 926 01:14:20,297 --> 01:14:23,946 Rekao sam ti da mogu poludi malo. 927 01:14:23,947 --> 01:14:27,074 Da, poludiš. hajde 928 01:14:27,075 --> 01:14:29,057 U redu. 929 01:14:33,645 --> 01:14:36,668 u redu, mamojebaču, ajmo dalje. 930 01:14:53,354 --> 01:14:56,273 Ne, crnjo, ti ne ideš nigdje. 931 01:15:07,015 --> 01:15:10,351 Svjež zrak, svježa riba. 932 01:15:10,352 --> 01:15:13,376 - Ništa kao sjajno vani, stari? - Ne. 933 01:15:14,627 --> 01:15:17,859 Tata, možemo li razgovarati, tinejdžer tinejdžeru? 934 01:15:17,860 --> 01:15:22,760 Vidiš, upoznao sam ovu djevojku. Ona je prilično posebna. 935 01:15:22,761 --> 01:15:26,306 Ona izlazi iz haube za par dana, i ja sam razmišljajući o tome da pođem s njom. 936 01:15:26,307 --> 01:15:28,445 Čovječe, tko je ova djevojka? 937 01:15:28,446 --> 01:15:32,407 - Zove se dashiki. - Dashiki od tamo na Aveniji prodora? 938 01:15:32,408 --> 01:15:35,484 Hajde, stari! nemoj mi reći i ti si spavao s njom. 939 01:15:35,485 --> 01:15:38,924 Ne, ne. Nije ništa slično, sine. 940 01:15:38,925 --> 01:15:41,688 - Ipak bi sigurno znala popušiti kurac. - Što? 941 01:15:41,689 --> 01:15:44,973 Ništa sine. Samo naprijed. Pričaj mi o ovoj djevojci. 942 01:15:44,974 --> 01:15:48,726 Svejedno, mislim da sam zaljubljena. 943 01:15:48,727 --> 01:15:51,646 Pa što? Već kuckaš sise? 944 01:15:51,647 --> 01:15:53,836 - Da. - Stani malo. 945 01:15:53,837 --> 01:15:56,547 Koristite li kondom? 946 01:15:56,548 --> 01:15:58,529 br. 947 01:15:58,530 --> 01:16:01,449 dobro! To je moj dječak! To je moj dječak! 948 01:16:01,450 --> 01:16:04,891 Hej, nikad ne koristi kondome, sine. Oduzimaju sav osjećaj. 949 01:16:06,664 --> 01:16:11,251 Da. Jedina stvar je, sad je trudna. 950 01:16:11,252 --> 01:16:15,839 - Ne znam što da radim. - Čovječe, pogledaj. 951 01:16:15,840 --> 01:16:19,281 Dopustite mi da vam dam isti savjet moj otac mi je dao, u redu? 952 01:16:19,282 --> 01:16:22,930 Odustani od nade. Pogledaj me. Snovi su za naivčine. 953 01:16:22,931 --> 01:16:25,016 Za tebe nema budućnosti. 954 01:16:25,017 --> 01:16:27,624 I ne razmišljaj o tome nemam posao, pladanj, 955 01:16:27,625 --> 01:16:31,586 jer crnac nema mjesta u radnoj snazi. 956 01:16:31,587 --> 01:16:33,671 Pa da razjasnimo. 957 01:16:33,672 --> 01:16:37,374 Ono što pokušavaš reći je da ne razumiješ uhvaćen u sustav bijelaca... 958 01:16:37,375 --> 01:16:39,198 Samoodržavanja nezaposlenost... 959 01:16:39,199 --> 01:16:42,119 I završiti pokušavajući preživjeti dalje čekovi socijalne pomoći i bonovi za hranu, zar ne? 960 01:16:42,120 --> 01:16:44,987 Pogrešno, čovječe! Dovraga, nije ništa loše bez provjere dobrobiti. 961 01:16:44,988 --> 01:16:49,836 To se zove besplatni novac. Dovraga, naš obitelj je na njemu preživjela šest generacija. 962 01:16:52,964 --> 01:16:54,945 Hvala, stari. 963 01:16:54,946 --> 01:16:59,116 - Uvijek znaš što reći, čovječe. - Mislio sam da znaš, dečko. 964 01:16:59,117 --> 01:17:03,079 Moj pladanj za dječaka. Da se poševi. 965 01:17:03,080 --> 01:17:05,164 Da. 966 01:17:05,165 --> 01:17:08,189 - Vidiš, čovječe, upravo ovdje. - Zatvaranje u gradu nije isto. 967 01:17:08,190 --> 01:17:10,065 Uzmi kartu! 968 01:17:10,066 --> 01:17:13,924 Jebi ga. Idemo twist ovi crnci u mačjoj vreći, čovječe. 969 01:17:13,925 --> 01:17:17,156 Zar ne znaš čitati, čovječe? Ovdje je. 970 01:17:17,157 --> 01:17:19,243 Pročitaj ovo. hajde Idemo. 971 01:17:19,347 --> 01:17:21,850 - Vozi! - Idemo. 972 01:17:27,168 --> 01:17:29,671 - Što ima, loc? - Što ima, tray? 973 01:17:35,094 --> 01:17:39,577 Ne mogu vjerovati svom kurcu konačno napušta haubu. 974 01:17:39,578 --> 01:17:43,852 Da, da, da. Ja i Dashiki ćemo zavezati taj čvor. 975 01:17:43,853 --> 01:17:47,295 - Morate vezati čvor u tubi te kučke. - Ne. 976 01:17:47,296 --> 01:17:51,673 - Stvarno. - Zapravo mislim da jesmo bit će sve u redu. 977 01:17:51,674 --> 01:17:54,593 - Hej, zašto ne pođeš s nama? - Što? 978 01:17:54,594 --> 01:17:56,680 Krenite na putovanje u poštanskom kamionu? 979 01:17:56,681 --> 01:18:00,537 Budalo, to je najgluplje ideja koju sam ikada čuo. 980 01:18:00,538 --> 01:18:04,187 Pa, svejedno... Samo budi oprezan. 981 01:18:04,188 --> 01:18:07,107 Hajde sada, dušo. Razgovaraš s lokalnim psom. Ha-ha! 982 01:18:07,108 --> 01:18:09,818 Znaš da ću biti dobro. 983 01:18:09,819 --> 01:18:12,738 Pucati. 984 01:18:12,739 --> 01:18:14,720 Hej, poslužavnik. 985 01:18:15,763 --> 01:18:18,995 Nikad ne zaboravi, čovječe. 986 01:18:18,996 --> 01:18:22,541 Ili ne znaju... 987 01:18:22,542 --> 01:18:26,190 Ili ne pokazuj ili jednostavno nije briga... 988 01:18:26,191 --> 01:18:31,093 O tome da sam prijetnja do južnog središnjeg dok piju svoj sok u napi. 989 01:18:31,094 --> 01:18:35,576 O tome se radi, tacna. O tome se i radi. 990 01:18:35,577 --> 01:18:39,226 Koji kurac o čemu on govori? 991 01:18:48,299 --> 01:18:50,384 - Hej, što ima, mali prijatelju? - Što ima? 992 01:18:50,385 --> 01:18:54,817 Kako si, čovječe? Hej, želiš li malo ovoga? Natjeraj da ti rastu dlake na orasima. 993 01:18:54,818 --> 01:18:57,997 Reci, čovječe, nemoj davati to malo dijete bez alkohola. 994 01:18:57,998 --> 01:19:02,273 - Ti nisi njegov tata. - Nisam? Stani gore. 995 01:19:03,732 --> 01:19:08,008 Dashiki! Kučko, bolje da mi daš vratite mi novac za alimentaciju! 996 01:19:30,011 --> 01:19:32,514 Da. 997 01:19:34,183 --> 01:19:37,518 - Hej, što ima, mali čovječe? - Ššš 998 01:19:37,519 --> 01:19:41,585 Kao što sam rekao, što ima s njima "hos" večeras? 999 01:19:41,586 --> 01:19:45,548 Čuvaj moje dijete, u redu? I moj kamion. 1000 01:19:45,549 --> 01:19:49,825 - Što? - Hajde, poslužavnik. znate Samo se igram s tobom. 1001 01:20:14,331 --> 01:20:17,250 Samo pucaj u sve na vidiku. Sve! 1002 01:20:20,483 --> 01:20:23,507 - Hej! hej - Hej, slomi se! 1003 01:20:27,366 --> 01:20:29,346 Neka mi netko pomogne! 1004 01:20:29,347 --> 01:20:33,622 Dashiki! nazvat ću te kasnije. 1005 01:20:33,623 --> 01:20:36,333 Pošalji me! 1006 01:20:36,334 --> 01:20:38,419 Aaah! 1007 01:20:38,420 --> 01:20:41,026 dolazim! 1008 01:20:47,075 --> 01:20:49,159 Jesi li dobro, pahuljice? 1009 01:20:49,160 --> 01:20:52,392 Da, moj veliki čokoladni ratnik. 1010 01:20:54,270 --> 01:20:58,859 Doo krpe, čuvaj svoju mamu! 1011 01:21:00,006 --> 01:21:02,507 Aah! 1012 01:21:02,508 --> 01:21:04,594 Slomi se! 1013 01:21:07,827 --> 01:21:12,518 Aaaaa! Uzmi to, jebem ti mater! 1014 01:21:12,519 --> 01:21:15,125 Aaaaa! 1015 01:21:15,126 --> 01:21:17,108 Uzmi to, jebem ti mater! 1016 01:21:20,236 --> 01:21:24,720 Hej, čovječe, pazi! Aaaah! 1017 01:21:27,744 --> 01:21:30,768 hej znate zajebao si, zar ne? 1018 01:21:30,769 --> 01:21:35,253 - Da, zajebao si. - Čuješ što ti govorim? 1019 01:21:37,442 --> 01:21:40,361 Hej, bako, sad imaš sok. 1020 01:21:40,362 --> 01:21:43,595 Idi k vragu. 1021 01:21:49,435 --> 01:21:51,416 Prokletstvo. 1022 01:21:56,004 --> 01:21:59,862 Tray, udat ću se za tebe. obećajem. Samo se probudi. 1023 01:21:59,863 --> 01:22:02,677 Znam, sestro. ja znam 1024 01:22:02,678 --> 01:22:05,180 - Nedostajat će ti, zar ne? - Prokleto si u pravu! 1025 01:22:05,181 --> 01:22:09,978 Gdje ću drugo naći a pussy-whipped fool to care mene i sedmero djece? 1026 01:22:09,979 --> 01:22:12,584 Pepeljara! 1027 01:22:12,585 --> 01:22:14,774 Slušaj, sestro, slušaj! 1028 01:22:14,775 --> 01:22:17,590 Ti si jak Afroamerikanka. 1029 01:22:17,591 --> 01:22:20,197 I to je zbog toga Ne mogu biti s tobom. 1030 01:22:20,198 --> 01:22:23,743 Pogledaj tamo. Vrijeme je za mene izvadi jadno bijelo smeće. 1031 01:22:23,744 --> 01:22:26,350 Pepeljara! 1032 01:22:27,497 --> 01:22:29,582 Koga nazivaš bičevanjem, djevojko? 1033 01:22:29,583 --> 01:22:32,398 ti si živ! 1034 01:22:35,944 --> 01:22:40,740 Gospode, zašto mi to radiš? Kriste, ne mogu to podnijeti! 1035 01:22:40,741 --> 01:22:43,660 Ne mogu to podnijeti! Ne mogu to podnijeti! 1036 01:22:43,661 --> 01:22:47,310 Bože moj! moje dijete! 1037 01:22:49,918 --> 01:22:51,898 Mama. 1038 01:22:51,899 --> 01:22:55,026 Mama. Progutao sam slinu moja čačkalica, mama. 1039 01:22:55,027 --> 01:22:59,302 Dušo, dobro si! 1040 01:22:59,303 --> 01:23:03,056 Sada, gdje je moj novac koji si ukrao, ti mali propalice? 1041 01:23:03,057 --> 01:23:05,247 Daj mi moj novac. Želim svoj novac. 1042 01:23:05,351 --> 01:23:07,437 - Prebit ću te! - Dobro, dobro! 1043 01:23:07,438 --> 01:23:09,522 Gdje je moj novac? 1044 01:23:09,523 --> 01:23:12,024 Pa to je moja priča. 1045 01:23:12,025 --> 01:23:14,736 Što se tiče Dashiki i mene, vjenčali smo se. 1046 01:23:23,913 --> 01:23:25,894 Lokalni pas je otišao u show business. 1047 01:23:25,895 --> 01:23:30,274 jebite se svi popuši mi kurac, i...jako dupe! 1048 01:23:37,470 --> 01:23:39,868 Propovijedaj, smjestio se. 1049 01:23:48,106 --> 01:23:51,861 San ludih nogu postati plesačica se konačno ostvarila. 1050 01:23:59,682 --> 01:24:03,956 A što se tiče bake, pa ona je još uvijek baka. 1051 01:24:07,920 --> 01:24:12,404 Prokletstvo! Ovo je dobro sranje!