1
00:00:36,036 --> 00:00:38,664
さようなら、ベル。
2
00:01:42,102 --> 00:01:44,104
これは気に入るかもしれないと思いました。
3
00:01:53,780 --> 00:01:54,990
うーん。
4
00:01:59,119 --> 00:02:01,747
あなたの視点は素晴らしいです。
5
00:02:03,957 --> 00:02:05,542
素晴らしいですね。
6
00:03:29,209 --> 00:03:31,503
おお！
7
00:04:25,682 --> 00:04:28,894
ああ、マシュー、ちょうど食べたばかりだよ
最高の午後！
8
00:04:29,686 --> 00:04:32,022
すべての木々がそうであることを想像できますか
プリンスエドワード島では、
9
00:04:32,105 --> 00:04:34,941
なんとか最古のものを見つけることができました
そして一番優しいのは？
10
00:04:35,859 --> 00:04:37,110
できました。
11
00:04:38,111 --> 00:04:41,031
鳥の種類は何種類ですか
あると思いますか？
12
00:04:41,114 --> 00:04:44,409
- 少なくとも聞いたことはあるはずだから...
- 親切ですが、どうしたんですか？
13
00:04:44,493 --> 00:04:47,037
- 大きな広告に出ていました...
- 冒険。はい、なるほど。
14
00:04:47,120 --> 00:04:49,414
詳細は省略させていただきますので、よろしくお願いいたします。
15
00:04:49,498 --> 00:04:51,625
中には入ってこないよ
その汚いブーツを履いたまま、
16
00:04:51,708 --> 00:04:53,710
それは確かで確実なことです。
脱いでください。
17
00:04:54,461 --> 00:04:56,296
じゃあ、すぐ上の階に行っていいよ
そして変化する
18
00:04:56,379 --> 00:04:58,423
夕食前に濡れた服を脱いでください。
19
00:04:58,507 --> 00:05:00,634
そして急いでください
死を迎える前に。
20
00:05:01,301 --> 00:05:03,303
ふふ。アドベンチャー。
21
00:05:04,721 --> 00:05:07,140
地上の小さな天国。
22
00:05:07,516 --> 00:05:10,435
- 今日は新鮮なバターをかき混ぜました。
- ハレルヤ。
23
00:05:10,519 --> 00:05:13,522
私は本当に楽園を見つけました
ここグリーンゲイブルズで。
24
00:05:14,314 --> 00:05:17,234
- 午後、ダンロップさん！
- 午後、親愛なるアン！
25
00:05:18,860 --> 00:05:20,654
針先を持ってきてください。
26
00:05:20,737 --> 00:05:23,365
ニードルポイントすらやらないだろう
紙切れじゃなかったら。
27
00:05:23,448 --> 00:05:26,284
学校に行ったらもっとたくさんあるだろう
収穫後に再起動します。
28
00:05:26,368 --> 00:05:29,621
しかし、ニードルポイントでは適用範囲が非常に狭い
想像力のために！
29
00:05:38,547 --> 00:05:40,549
ネイトはどうなったのだろうか。
30
00:05:43,343 --> 00:05:45,345
そうですね、始めるべきだと思います。
31
00:05:46,805 --> 00:05:48,098
申し訳ありません！
32
00:05:48,181 --> 00:05:50,100
遅くなってごめんなさい！
33
00:05:52,978 --> 00:05:55,313
またしても仕事に没頭してしまいました。
34
00:05:55,397 --> 00:05:58,984
- 心配になってきましたね。
- 私にそれを抱かないでください。
35
00:06:04,948 --> 00:06:06,157
恵みと言いましょうか？
36
00:06:08,868 --> 00:06:12,038
やあ、お久しぶりです
この家庭では恵みを告げて以来。
37
00:06:12,122 --> 00:06:14,457
あるようですね
とても感謝すべきことがたくさんありますが、
38
00:06:14,541 --> 00:06:16,084
特に今は収穫時期なので…
39
00:06:16,793 --> 00:06:18,378
グレースはとてもいいでしょう。
40
00:06:25,135 --> 00:06:26,720
親愛なる主よ、私たちは感謝しています...
41
00:06:26,803 --> 00:06:29,931
ああ、次のように言っていただけますか？
「慈悲深い天の御父ですか？」
42
00:06:30,015 --> 00:06:31,141
アン。
43
00:06:31,224 --> 00:06:33,643
とてもロマンチックに聞こえます。
44
00:06:35,812 --> 00:06:38,148
慈しみ深い天の御父よ、
45
00:06:38,231 --> 00:06:42,027
このテーブルとカスバーツ家を祝福してください
私たちを彼らの家に連れて行ってくれて。
46
00:06:42,569 --> 00:06:46,239
この食べ物に感謝します
そしてそれを準備した手のために。
47
00:06:46,615 --> 00:06:48,950
このお食事にあたり、皆様の祝福をお祈り申し上げます。
そうなるだろう...
48
00:06:49,034 --> 00:06:51,620
私たちの体に栄養を与え、魂をリフレッシュします。
49
00:06:51,703 --> 00:06:53,371
ここにいる人々に祝福がありますように
50
00:06:53,455 --> 00:06:55,081
そして私たちの心の中にいる人たち
51
00:06:55,832 --> 00:06:58,418
そして、それほど幸運ではない人たち全員
この日
52
00:06:59,044 --> 00:07:01,254
- アーメン。
- アーメン。
53
00:07:05,550 --> 00:07:07,260
さあ、拾ってください！
拾ってください！
54
00:07:15,060 --> 00:07:16,978
おい、後ろに気をつけろ！
55
00:07:17,062 --> 00:07:21,066
女性に餌をあげてください、トリニダード。
休暇を取るためにお金を払う人は誰もいません。
56
00:07:40,085 --> 00:07:43,588
- 面白くないよ。
- 面白くしようとしたわけではありません。
57
00:07:44,464 --> 00:07:47,759
まあ...少しかもしれません。
58
00:07:47,842 --> 00:07:50,512
もしかしたら君たちも望んでいるかもしれない
違う仕事？！それはあなたが望むものですか？
59
00:07:51,471 --> 00:07:52,681
ごめんなさい、先生。
60
00:07:53,473 --> 00:07:56,810
時々、私の魂の中で音楽が
出てくるだけでいい。
61
00:07:56,893 --> 00:07:58,687
スリットトレンチが欲しいですか？
62
00:07:58,770 --> 00:08:01,314
- その方が似合っていますか？
- 大丈夫です、先生。すべて大丈夫です。
63
00:08:04,109 --> 00:08:05,694
来ますよ、先生。
64
00:08:05,902 --> 00:08:09,030
トイレ当番の疑いがある
特に嫌われるだろう。
65
00:08:09,114 --> 00:08:10,740
- 今はドット絵をしないでください。
- あれは何でしょう？
66
00:08:11,992 --> 00:08:13,618
仕事が欲しくないのですか？
あれ？
67
00:08:13,702 --> 00:08:16,287
とても順調に進んでいます、先生。
私たちは彼女を行かせるのが好きです。
68
00:08:16,371 --> 00:08:17,372
この作品は特権です。
69
00:08:18,123 --> 00:08:19,374
もう顎を噛む必要はありません。
70
00:08:32,762 --> 00:08:35,849
- 邪魔しないことを願っています。
- ちょうど出発するところです。
71
00:08:35,932 --> 00:08:37,851
チャンスはありますか
今日は一緒に来てもいいですか？
72
00:08:37,934 --> 00:08:39,686
きっと家事もできると思うよ
すぐに終わった
73
00:08:39,769 --> 00:08:42,230
そして学校は収穫のため休みなので、
他に居場所がないんです。
74
00:08:42,939 --> 00:08:45,275
掘った土は見つからないと思うよ
一日中とても興味深いです。
75
00:08:45,358 --> 00:08:46,317
私は...するだろう！
76
00:08:46,943 --> 00:08:49,070
お願いします？
あなたが何をしているのか決して見ることができません
77
00:08:49,154 --> 00:08:51,281
そして科学は
岩などの
78
00:08:51,364 --> 00:08:52,699
ポジティブに魅力的です。
79
00:08:52,782 --> 00:08:56,661
初めてプリンスエドワード島に来たとき、
私は赤い道路に驚きました、本当にそうでした。
80
00:08:56,745 --> 00:08:59,414
もし君が泊まりに来ていなかったら、
なぜ赤いのか私には分かりませんでした。
81
00:08:59,497 --> 00:09:02,876
酸化鉄がくれる言葉
とてもスリルがあります！
82
00:09:02,959 --> 00:09:04,961
とても科学的に聞こえます。
83
00:09:06,713 --> 00:09:09,174
おお！それは宇宙全体です！
84
00:09:09,758 --> 00:09:11,926
そして、あなたの雇用主が、
遠く離れたアメリカで、
85
00:09:12,010 --> 00:09:14,721
まさにこの土壌が欲しいかもしれない
何よりも。
86
00:09:14,804 --> 00:09:16,097
世界は素晴らしい場所ではないでしょうか？
87
00:09:16,181 --> 00:09:17,432
話が止まらない。
88
00:09:18,183 --> 00:09:19,934
そして、
コーデリア姫
89
00:09:20,018 --> 00:09:23,396
彼女は大きくて悪いピストルを振り上げた
そしてそれを子猫に向けました。
90
00:09:23,480 --> 00:09:24,731
何？！
91
00:09:24,814 --> 00:09:27,525
ああ、コーデリア姫よ、
私の命を助けてください！
92
00:09:27,609 --> 00:09:30,111
子猫は死ぬ運命にあった。
93
00:09:30,195 --> 00:09:33,323
アン、話すのはやめて、
あなたは眠っているはずです。
94
00:09:33,406 --> 00:09:34,824
アン・シャーリー、こっちに来て！
95
00:09:37,452 --> 00:09:40,163
エステル、本を持ってきて！
96
00:09:40,705 --> 00:09:41,790
1時間。
97
00:09:42,207 --> 00:09:43,333
たぶん2つ。
98
00:09:43,416 --> 00:09:44,626
見てみましょう。
99
00:09:53,593 --> 00:09:56,221
ない。 1つ。言葉。
100
00:09:56,930 --> 00:09:58,556
あなたはすべての話をすることができます。
101
00:09:58,640 --> 00:10:00,725
あらゆる点で私を楽しませることができます
あなたが今まで知っていた情報の
102
00:10:00,809 --> 00:10:02,519
岩石、土壌、鉱物について...
103
00:10:02,602 --> 00:10:05,980
ご存知のように、ミス・マリラが私の皮を持ってくるでしょう。
あなたを奪うことはできない
104
00:10:06,064 --> 00:10:09,067
- 追加の作業が必要なとき。
-でも、収穫は明日です...
105
00:10:10,151 --> 00:10:11,402
教えてください...
106
00:10:12,904 --> 00:10:14,322
これを読めば、
107
00:10:14,405 --> 00:10:16,741
あなたは私が知っているすべてを知っているでしょう
などなど。ん？
108
00:10:17,617 --> 00:10:19,828
最良かつ最終的なオファー...
109
00:10:21,371 --> 00:10:23,123
これを私に貸したことを一生後悔するだろう
110
00:10:23,206 --> 00:10:25,166
学ぶつもりだから
知っておくべきことすべて...
111
00:10:25,250 --> 00:10:26,751
- 地質学。
- 疑いはありません。
112
00:10:26,835 --> 00:10:29,337
何千も尋ねなければなりません
差し支えなければ質問をお願いします。
113
00:10:29,420 --> 00:10:30,296
公正な警告。
114
00:10:31,047 --> 00:10:33,842
地質学。
115
00:10:34,467 --> 00:10:36,010
外。
116
00:10:55,864 --> 00:10:58,283
ああ、私の言葉です！
117
00:11:01,077 --> 00:11:02,871
ごめんなさい、私は...怖がらせてしまったでしょうか？
118
00:11:03,872 --> 00:11:06,875
私は、あなたがいなくなったと思った。
私なら決してしなかったでしょう...
119
00:11:07,500 --> 00:11:09,294
ちょっとした遅れがあり、赤くなってしまいました。
120
00:11:11,671 --> 00:11:15,508
私の、私の、あなたの髪は新鮮な香りがします
夏の風のように。
121
00:11:18,386 --> 00:11:20,054
さて、出発です。
122
00:11:20,138 --> 00:11:22,098
乱入してごめんなさい。
123
00:11:42,619 --> 00:11:47,123
- 今日がその日ですよね？
- 今日がその日です。ついに。
124
00:11:48,124 --> 00:11:49,459
フックに餌を付ける時間です。
125
00:11:49,542 --> 00:11:52,128
ああ、豊作だ。
126
00:11:52,712 --> 00:11:55,548
ポケットがいっぱいになるのを愛してください
過ごしたいと考えています。
127
00:12:10,772 --> 00:12:14,317
アン！念のため。
バケツを納屋に持って行きましょう！
128
00:12:15,735 --> 00:12:17,362
はい！ごめん！
129
00:12:17,737 --> 00:12:20,323
- 彼女はキャラクターだよ、あれは。
- 彼女はケースだと言わなければなりません。
130
00:12:28,748 --> 00:12:29,958
ああ！
131
00:12:30,750 --> 00:12:33,670
- 何してるの？！
- 働く。何してるの？！
132
00:12:33,753 --> 00:12:37,090
- 私が何をしているように見えますか？
- 仕事ではない退屈なこと。
133
00:12:37,173 --> 00:12:39,634
しそうにない。
ネイトは私にこの本をくれました。
134
00:12:40,593 --> 00:12:42,220
あの男は何かが間違っている。
135
00:12:42,303 --> 00:12:44,597
何？
なぜそんなことを言うのですか？
136
00:12:45,181 --> 00:12:46,391
わかりません...
137
00:12:46,975 --> 00:12:50,144
- ただ...
- そうですね、この本はとても興味深いです。
138
00:12:50,228 --> 00:12:53,898
そしてネイトはたまたま理解しました
読書は必需品だということ。
139
00:12:53,982 --> 00:12:55,984
私はウサギです!
140
00:12:56,067 --> 00:12:57,485
アン、もうやめて、やめて！
141
00:12:57,568 --> 00:13:00,905
私はウサギです、わかりますか？私はふわふわです
小さな跳ねるウサギ！
142
00:13:13,501 --> 00:13:15,712
読書は私の人生の血の中にあります。
143
00:13:16,295 --> 00:13:18,047
つまり、見てください！
144
00:13:18,798 --> 00:13:21,342
この文を見てください！
それは素晴らしいことではありませんか？
145
00:13:21,426 --> 00:13:22,885
時々あなたはあまり親切ではありません。
146
00:13:22,969 --> 00:13:25,805
どういう意味ですか？
どうしてあなたは...ジェリー！
147
00:13:26,848 --> 00:13:29,017
私には学校がありません、覚えていますか？
148
00:13:30,601 --> 00:13:31,853
私はあなたに読み方を教えることができました。
149
00:13:32,311 --> 00:13:33,187
気にしないでください。
150
00:13:33,271 --> 00:13:36,524
言葉はからの文字で構成されています
アルファベットと呼ばれるもの。
151
00:13:36,607 --> 00:13:39,360
26文字が入っています -
アルファベット -
152
00:13:39,444 --> 00:13:43,031
そしてそれは無限の組み合わせを持っています
そこにあるすべての言葉を作り上げるのです！
153
00:13:45,450 --> 00:13:47,285
まずはあなたの名前から始めましょう。
154
00:13:48,453 --> 00:13:49,370
うーん...
155
00:13:49,454 --> 00:13:53,041
つまり、これは「J」という文字です。
156
00:13:54,250 --> 00:13:56,252
これは「エ」です…
157
00:14:11,768 --> 00:14:14,771
何か手助けが必要ですか？
158
00:14:14,854 --> 00:14:16,272
ごめんなさい、私は...
159
00:14:17,273 --> 00:14:18,775
バリーさんですよね？
160
00:14:18,858 --> 00:14:21,069
まさにそうです。
そしてあなたは...?
161
00:14:22,487 --> 00:14:24,155
ナサニエル。
ネイト。
162
00:14:25,281 --> 00:14:28,993
- グリーンゲイブルズに下宿してきました。
- はい、地質学者ですか？
163
00:14:29,077 --> 00:14:31,204
残念ながら、そうです。
164
00:14:31,287 --> 00:14:34,290
それで、何が問題になっているようですか？
165
00:14:34,874 --> 00:14:36,959
私は...本当に言うべきではありません。
166
00:14:37,043 --> 00:14:39,712
それは...本当にイライラするだけです。
167
00:14:44,509 --> 00:14:46,511
もしかしたら聞いたことがあるかもしれません、私は...
168
00:14:47,095 --> 00:14:48,888
私は大手化学会社に勤めています。
169
00:14:49,764 --> 00:14:52,308
そして彼らは私を雇った
土壌から酸化鉄を抽出します。
170
00:14:52,392 --> 00:14:54,894
ああ。つまり、これがすべてのことですよね？
171
00:14:55,895 --> 00:14:58,022
中国に向かっているようですね。
172
00:14:58,106 --> 00:15:00,149
まあ、時々そんな気がします。
173
00:15:00,233 --> 00:15:03,027
ここは未所有の土地ですよね？
174
00:15:03,111 --> 00:15:04,529
はい、そうです。
175
00:15:05,113 --> 00:15:07,240
私は向かい側に100エーカーの土地を所有しています...
176
00:15:07,323 --> 00:15:09,075
そして彼らはそれを受け取るつもりです！
177
00:15:10,118 --> 00:15:12,120
あなたのものではありません。
これ、これ、ここ、...
178
00:15:13,121 --> 00:15:16,749
ごめんなさい。そういう意味じゃないよ
続けるために...コルクを抜きます。
179
00:15:17,125 --> 00:15:19,001
いえいえ、心配する必要はありません。
180
00:15:19,335 --> 00:15:20,920
問題は、それは、ええと...
181
00:15:23,548 --> 00:15:24,966
ゴールドを見つけました。
182
00:15:26,759 --> 00:15:28,136
そこで、私は言いました。
183
00:15:28,761 --> 00:15:30,555
それも大きな発見だと確信しています。
184
00:15:31,347 --> 00:15:34,517
土壌サンプルをニューヨークに送りました
独立したテスト用。
185
00:15:34,600 --> 00:15:35,935
聞くのを待っています。
186
00:15:36,352 --> 00:15:37,979
私は自分なしでそれをしました...
187
00:15:38,062 --> 00:15:40,106
親愛なる会社の知識...
188
00:15:40,940 --> 00:15:42,567
なぜなら、彼らが知ってしまえば...
189
00:15:42,775 --> 00:15:45,403
ふー、彼らはすべての土地の権利を奪うでしょう。
190
00:15:46,571 --> 00:15:48,364
それは何百万もの価値があるかもしれません。
191
00:15:49,157 --> 00:15:50,575
かなり...
192
00:15:52,577 --> 00:15:53,703
ご負担をおかけして申し訳ありませんが...
193
00:15:53,786 --> 00:15:56,789
...やっと声に出して言えてよかったです。
194
00:15:59,959 --> 00:16:01,419
自信を持って。
195
00:16:01,502 --> 00:16:02,587
ああ！
196
00:16:03,171 --> 00:16:05,965
ここアボンリーの皆さん
確かに良い人たちだ。
197
00:16:06,382 --> 00:16:08,676
利益を得られないのは残念だ。
198
00:16:08,759 --> 00:16:10,386
金はどこにでもあるかもしれない。
199
00:16:12,180 --> 00:16:16,184
- また会いましょう、バリーさん。
- ああ、ウィリアムと呼んでください。
200
00:16:17,185 --> 00:16:19,729
ウィリアム。とりあえずさようなら。
201
00:16:52,637 --> 00:16:54,138
これの2日分。
202
00:16:54,222 --> 00:16:57,642
消防士だけじゃないよ
その曲を評価しない人。
203
00:17:00,436 --> 00:17:03,648
- 私はただ冗談を言っただけです。
- まあ、やめてください。
204
00:17:06,651 --> 00:17:09,445
あなたは正しい、あなたは正しい、
消防士は狙われやすい。
205
00:17:10,029 --> 00:17:11,197
そういうわけではありません。
206
00:17:12,406 --> 00:17:13,533
何があなたを食べているのですか？
207
00:17:16,452 --> 00:17:18,871
トリマーを10年やってます。
もっと。
208
00:17:20,039 --> 00:17:21,457
私が持っているのはこれだけです。
209
00:17:21,541 --> 00:17:23,668
上には進めない、これが私にとっての限界だ。
210
00:17:24,460 --> 00:17:26,462
そして私には何もない
乾いた土地で。
211
00:17:27,880 --> 00:17:29,257
君は白人の少年だ...
212
00:17:30,675 --> 00:17:31,926
オプションがあります。
213
00:17:34,470 --> 00:17:36,514
あなたは観光客なのよ、ブライス。
214
00:17:38,057 --> 00:17:39,684
これが必要なんです。
215
00:17:40,685 --> 00:17:43,271
私のためにこの仕事を失わないでください。
理解する？
216
00:17:47,275 --> 00:17:48,276
うん。
217
00:17:49,485 --> 00:17:52,238
はい、ごめんなさい。
218
00:18:00,913 --> 00:18:02,498
そして、あなたはまったく価値のない歌を歌っていません。
219
00:18:04,500 --> 00:18:05,710
そう言うのはあなたです！
220
00:18:09,505 --> 00:18:14,302
ああ！これが一番じゃないですか
素晴らしい日があったでしょうか?!
221
00:18:15,303 --> 00:18:17,722
私は秋が大好きです。
ただ大好きです！
222
00:18:18,097 --> 00:18:21,225
この世界に住めることができて本当に嬉しいです
10月なんてどこにあるのでしょう？
223
00:18:23,436 --> 00:18:24,520
私はまだ理解しようとしているところです
224
00:18:24,604 --> 00:18:26,731
なぜビーチに行ったことがないのですか
あなたたちが子供の頃から。
225
00:18:26,814 --> 00:18:29,650
-実際には考えたこともありませんでした。
- 考えたこともなかった?!
226
00:18:29,734 --> 00:18:32,737
なかなか機会がなかったのですが、
たぶん。
227
00:18:33,321 --> 00:18:36,949
しかし、あなたにはあらゆるチャンスがありました！
50年間！
228
00:18:37,533 --> 00:18:40,870
お二人ともとても愛しています
しかし、これは間違いなく神秘的です！
229
00:18:40,953 --> 00:18:42,163
神秘的です！
230
00:18:42,246 --> 00:18:44,874
毎日行きたかったです
私の14年間ずっと
231
00:18:44,957 --> 00:18:46,751
しかし、私にはその機会がありませんでした。
232
00:18:46,834 --> 00:18:49,045
それを知るのが待ちきれません
私たち全員が見逃してきたもの
233
00:18:49,128 --> 00:18:52,131
私は確信しているから
私たちはたくさんのことを見逃してきました！
234
00:18:54,759 --> 00:18:56,260
- ああ、やめて！
- 何？
235
00:18:56,344 --> 00:18:58,346
バギーを止めてください！停止！
236
00:18:59,138 --> 00:19:01,682
- おっと、おっと、おっと！
- どうしたの、アン？
237
00:19:01,766 --> 00:19:04,769
うーん。ここで待っててください！
すぐに戻ります！
238
00:19:08,356 --> 00:19:09,607
アン！
239
00:19:11,984 --> 00:19:13,069
アン！
240
00:19:13,778 --> 00:19:14,779
悪魔って何？
241
00:19:16,155 --> 00:19:17,365
アン！
242
00:19:34,006 --> 00:19:35,383
おお！
243
00:19:51,982 --> 00:19:53,693
それは素晴らしいことではありませんか？
244
00:19:59,407 --> 00:20:01,742
アン！何してるの？
245
00:20:01,826 --> 00:20:03,119
ああ、だめだ...ここに戻ってください。
246
00:20:03,202 --> 00:20:04,787
アン！おお！
247
00:20:04,870 --> 00:20:06,205
おお！これを見てください！
248
00:20:08,207 --> 00:20:09,291
マシュー！
249
00:20:09,375 --> 00:20:11,544
マシュー、彼女を止めて。
危険ですよ。
250
00:20:12,837 --> 00:20:14,964
アン、ここに戻ってきて
この瞬間！
251
00:20:15,047 --> 00:20:17,133
お入りください！お入りください！
素晴らしいですね！
252
00:20:17,216 --> 00:20:18,551
いや、寒いよ、アン！
253
00:20:18,634 --> 00:20:20,636
マシュー、彼女を止めてくれますか？ただ…ああ！
254
00:20:20,720 --> 00:20:22,304
- ああ！
- 彼女をここに連れ戻してください!
255
00:20:24,223 --> 00:20:25,182
おっと！
256
00:20:25,558 --> 00:20:26,392
ああ！
257
00:20:26,851 --> 00:20:29,103
- かなり寒いですよね？
- 完璧ですね！
258
00:20:29,186 --> 00:20:30,563
- おおおお！
-アン！
259
00:20:33,774 --> 00:20:35,568
- マシュー、戻ってきて。
- お入りください！
260
00:20:35,651 --> 00:20:37,027
- ふざけるなよ。
- さあ、マリラ。
261
00:20:37,111 --> 00:20:39,071
- さあ、入ってください！
- ああ！
262
00:20:41,657 --> 00:20:43,576
マシュー！マシュー！
263
00:20:46,287 --> 00:20:48,622
おお！おお！マシュー！
264
00:20:50,124 --> 00:20:51,375
彼女を救ってください！
265
00:20:56,464 --> 00:20:59,091
興奮しすぎて、泳げないことを忘れてしまいました！
266
00:21:01,260 --> 00:21:02,678
彼女は大丈夫ですか？
267
00:21:02,762 --> 00:21:04,263
アンさん、大丈夫ですか？！
268
00:21:06,682 --> 00:21:07,975
元気です！
269
00:21:09,268 --> 00:21:10,770
学びたいですか？
270
00:21:10,853 --> 00:21:12,188
足で、足で蹴ります。
271
00:21:12,271 --> 00:21:13,606
キック、キック、キック。
272
00:21:13,689 --> 00:21:16,484
子犬のように手で漕いで、
そこにあります。
273
00:21:22,072 --> 00:21:24,200
まず最初にできることは
収穫金をすべて使って
274
00:21:24,283 --> 00:21:26,243
馬のバーティを買い戻すことだ。
275
00:21:26,827 --> 00:21:28,078
私は彼が恋しいです。
276
00:21:29,914 --> 00:21:32,625
私はそれをかなり確信しています...
もう十分です。
277
00:21:39,131 --> 00:21:40,716
ここが大好きです。
278
00:21:42,301 --> 00:21:45,054
地平線を眺めるのが大好きです
279
00:21:45,137 --> 00:21:48,307
そして他のすべての場所を想像してください
世界にはあります
280
00:21:49,308 --> 00:21:51,936
そしてあらゆる可能性。
281
00:22:26,971 --> 00:22:29,473
私があなたの部屋に押し入っているのが見えません
気が向いたときはいつでも。
282
00:22:29,557 --> 00:22:32,685
ごめん。誘惑には抗えなかった。
283
00:22:32,768 --> 00:22:35,104
ああ、ネイト、とても素晴らしい時間を過ごしました
昨日のビーチで。
284
00:22:35,187 --> 00:22:37,940
私はポジティブに抑えられない気分です！
285
00:22:38,023 --> 00:22:39,108
ああ、ああ...
286
00:22:39,191 --> 00:22:42,528
本は開き続けます
金に関するこの章へ。
287
00:22:42,611 --> 00:22:45,864
そして、どうやらそうなっていることに気づきました。
まあ、愛されているのは唯一の人です。
288
00:22:45,948 --> 00:22:49,493
この章を読んだようです
何度も何度も。
289
00:22:49,577 --> 00:22:52,413
コーヒーのシミや汚れがある
そして下線、そして...
290
00:22:52,496 --> 00:22:54,206
そして、この小さな地図に気づきました
あなたが描いた
291
00:22:54,290 --> 00:22:55,708
建物の寸法と計画...
292
00:22:55,791 --> 00:22:57,376
それについては話せないよ！
293
00:23:01,589 --> 00:23:03,215
ごめんなさい。
294
00:23:08,596 --> 00:23:10,222
それはただ...
295
00:23:11,223 --> 00:23:12,766
私は道徳的に困惑しています。
296
00:23:15,811 --> 00:23:17,479
何をすべきかすぐにわかります。
297
00:23:17,563 --> 00:23:20,274
私は...何よりも欲しいのは、
正しいことをすること。
298
00:23:21,650 --> 00:23:24,695
- それは理解できますか？
- はい。でも、できるでしょうか...
299
00:23:24,778 --> 00:23:25,946
私は...
300
00:23:26,822 --> 00:23:31,410
よく考えてほしい
そして誰にも何も言わないでください…
301
00:23:32,036 --> 00:23:33,829
物事が分かるまで、
302
00:23:33,912 --> 00:23:36,248
そして私の心の混乱を終わらせてください。
303
00:23:38,626 --> 00:23:40,502
それをやってもらえますか？
304
00:23:44,423 --> 00:23:45,633
しー。
305
00:23:48,260 --> 00:23:49,428
しー。
306
00:23:50,971 --> 00:23:53,182
だからただ書いてください
バートのもう一つの物語。
307
00:23:53,265 --> 00:23:54,558
バートの別の話?
308
00:23:54,642 --> 00:23:56,769
常にバージョンを書きます
同じものです。
309
00:23:56,852 --> 00:23:57,853
いいえ、私はしません！
310
00:23:57,936 --> 00:24:00,814
勇敢なヒーローについて
アルバート、ハーバート、ルパートと名付けられ、
311
00:24:00,898 --> 00:24:02,566
- ピルパート...
- ピルパート?!
312
00:24:02,650 --> 00:24:07,196
それはばかげています。私なら絶対に書きません
ピルパートという名前の少年の物語。
313
00:24:07,279 --> 00:24:08,489
言えないわけではないのですが…
314
00:24:08,572 --> 00:24:12,159
あなたはいつもみんなを殺します、
何をすればいいのか分からない
315
00:24:12,242 --> 00:24:13,619
- あなたのキャラクターと一緒に。
- ...ギルバートについてです。
316
00:24:13,702 --> 00:24:15,537
いいえ、そうではありません!
317
00:24:15,621 --> 00:24:17,915
他にどうすればいいですか
事実に対処する
318
00:24:17,998 --> 00:24:20,376
彼がいなくなってしまったということ
8ヶ月と3日
319
00:24:20,459 --> 00:24:22,586
そして彼はもう戻ってこないかもしれない?!
320
00:24:24,880 --> 00:24:27,883
アン、鼻をとってください
その本から出てきて、ここで私を助けてください。
321
00:24:29,468 --> 00:24:31,387
どうですか...
322
00:24:31,470 --> 00:24:35,808
悲劇的な物語
悲しくてハンサムな科学者の
323
00:24:35,891 --> 00:24:39,478
ある日、秘密を知ってしまった人
それは世界を救うことができるでしょうか？
324
00:24:39,561 --> 00:24:43,857
ああ、アン！でもどう思いますか
こんなに素晴らしいことをいつも？
325
00:24:43,941 --> 00:24:45,401
私は人生から絵を描いています、ダイアナ。
326
00:24:45,484 --> 00:24:47,695
私は人生から絵を描きます。
327
00:24:48,487 --> 00:24:51,907
おお！ほとんど忘れてしまいました！
ジョゼフィーヌおばさんから手紙が来たよ！
328
00:24:51,990 --> 00:24:54,702
彼女はとても読書に熱心です
私たちの物語の一部です！
329
00:24:56,328 --> 00:24:58,414
彼女には最善を尽くしたものだけを送りましょう。
330
00:24:58,497 --> 00:25:00,541
じゃあ、彼女を送りましょう
アンのすべて。
331
00:25:00,624 --> 00:25:03,502
彼女に1つずつ送りましょう。
公平を期すために。
332
00:25:04,920 --> 00:25:05,838
来る！
333
00:25:07,339 --> 00:25:08,382
- アン。
- ありがとう。
334
00:25:21,145 --> 00:25:22,271
ああ！
335
00:25:22,354 --> 00:25:26,442
さあ、アルファベットです！
これで実際に始められるようになりました。
336
00:25:26,525 --> 00:25:28,861
考えてたんですが…
337
00:25:28,944 --> 00:25:30,988
読み方を知る必要はありません。
338
00:25:31,071 --> 00:25:32,656
うーん、とにかくありがとう。
339
00:25:32,740 --> 00:25:36,869
もちろん読み方を知っておく必要があります！
読書は、それがすべてです。
340
00:25:36,952 --> 00:25:39,913
どの本にも、その中に完全な世界が詰まっています。
341
00:25:39,997 --> 00:25:43,292
そこには冒険があり、ロマンスがあり、
342
00:25:43,375 --> 00:25:44,710
船、
343
00:25:44,793 --> 00:25:46,920
銃撃戦、馬に乗った騎士！
344
00:25:47,004 --> 00:25:49,840
何が起こるか決して分かりません
始めるまで！
345
00:25:49,923 --> 00:25:53,260
あなたは誰にでもなれます。
どこへでも行けます。
346
00:26:00,184 --> 00:26:01,935
読書はあなたの命を救うことができます。
347
00:26:06,565 --> 00:26:07,941
大丈夫。試してみます。
348
00:26:08,025 --> 00:26:11,111
はい！もう紙がなくなってしまったのですが…
349
00:26:11,195 --> 00:26:12,571
視覚補助具をいくつか持ってきました。
350
00:26:16,200 --> 00:26:18,494
「A」はアップルのことです。
351
00:26:18,577 --> 00:26:20,746
その手紙はここにあります。
352
00:26:20,829 --> 00:26:23,916
あ、ぷ、ふーん。
353
00:26:23,999 --> 00:26:25,334
ふーん。
354
00:26:25,417 --> 00:26:27,002
- もう一人のP.
- ふーん。
355
00:26:27,085 --> 00:26:29,129
-L.
- L.
356
00:26:29,213 --> 00:26:30,589
E.アップル。
357
00:26:43,602 --> 00:26:47,022
- あのうるさい子供には我慢できない。
- 彼女はそんなに悪くないよ。
358
00:26:49,233 --> 00:26:51,235
彼女は私にとって苦痛だ。
359
00:26:51,819 --> 00:26:53,737
今日はタップダンスをしなければならなかったんだ、ジョーニー。
360
00:26:53,821 --> 00:26:56,156
彼女の周りを移動しなければならなかった...
邪悪な小さな心。
361
00:26:56,240 --> 00:26:57,950
彼女は数秒先にいます
溝をひっくり返してから。
362
00:26:58,033 --> 00:27:00,244
彼女はただの女の子です。
363
00:27:01,245 --> 00:27:02,830
好奇心が猫を殺した。
364
00:27:03,747 --> 00:27:05,040
だからそれを使ってください。
365
00:27:21,098 --> 00:27:24,017
ジョーニー、それには理由があるんだ
私たちは長い間干し草を作ってきました。
366
00:27:24,101 --> 00:27:26,395
良いアイデア。
367
00:27:26,478 --> 00:27:27,980
うん。
368
00:27:28,063 --> 00:27:29,356
そうだ…猫を殺そう。
369
00:27:37,281 --> 00:27:39,199
もう気をつけて、気をつけて…
370
00:27:39,283 --> 00:27:41,493
大叔母のベアトリスに誇りを与えましょう！
371
00:27:43,662 --> 00:27:46,415
美しさのもの！はぁ？
今すぐ私と一緒に歌ってください！
372
00:27:49,293 --> 00:27:51,420
そしてここからが楽しい部分です！
飾ってます！
373
00:27:51,503 --> 00:27:54,590
- それで、私は何でも好きなものを選ぶことができますか？
- あなたがそれを夢見ることができるなら、私たちはそれを実現します。
374
00:27:54,673 --> 00:27:57,885
- パイを飾ることはできません。
- できませんか？
375
00:27:58,677 --> 00:28:00,679
ああ、だめですか？
376
00:28:02,890 --> 00:28:05,017
ボーア戦争で戦っていたとき、
377
00:28:05,100 --> 00:28:08,687
私はこれまで経験するすべての希望を失った
単純な楽しみを再び。
378
00:28:09,313 --> 00:28:11,148
- とてもひどかったですか？
- それは...
379
00:28:12,107 --> 00:28:13,442
それは言葉では言い表せないほどだった。
380
00:28:13,525 --> 00:28:14,693
それは...
381
00:28:15,319 --> 00:28:18,238
私は家族を失いました。
私の両親と妹、
382
00:28:18,322 --> 00:28:20,115
私が何年も離れている間。
383
00:28:21,325 --> 00:28:22,826
耐えるのが大変でした。
384
00:28:22,910 --> 00:28:24,453
ジェーン・エアはこう言いました。
385
00:28:24,536 --> 00:28:30,125
「あなたにはその渇望がまったく想像できない
私は兄弟愛と姉妹愛を持っています。」
386
00:28:30,918 --> 00:28:33,962
それは私にとても慰めを感じさせました
彼女も私と同じように感じていたことを知りました。
387
00:28:34,046 --> 00:28:37,549
だから、あなたの気持ちは少しわかるよ
そして感じてしまってごめんなさい。
388
00:28:38,175 --> 00:28:39,843
私はあなたの妹になれるかもしれません。
389
00:28:39,927 --> 00:28:42,346
あなたの妹よ。
390
00:28:44,932 --> 00:28:48,727
それは私にとても良い世界をもたらしました
ここグリーンゲイブルズにいます。
391
00:28:49,561 --> 00:28:52,064
願い始めてるよ
アヴォンリーに永遠に居られるよ。
392
00:28:52,648 --> 00:28:54,942
おお！それはいいことではないでしょうか？
393
00:28:56,360 --> 00:28:58,278
秋の紅葉はどうでしょうか？
394
00:28:58,362 --> 00:28:59,655
- 素晴らしい。
- おお！
395
00:28:59,738 --> 00:29:01,573
好きな場所に配置してください。
396
00:29:41,989 --> 00:29:43,782
やあ、小さな男よ。
397
00:29:45,701 --> 00:29:46,785
アロ。
398
00:29:48,203 --> 00:29:51,498
自分自身を改善しようとしているんですね？
はぁ？
399
00:29:53,625 --> 00:29:56,128
ああ。近いですが葉巻はありません。
400
00:29:56,211 --> 00:29:57,421
それをちょうだい。
401
00:29:59,214 --> 00:30:01,341
あなたは人生のどこかに到達したいと思っています、
402
00:30:01,425 --> 00:30:04,219
細部に注意を払わなければなりません。
403
00:30:05,012 --> 00:30:06,221
この「Q」が見えますか？
404
00:30:07,431 --> 00:30:10,017
尻尾があるはずだ。
見逃したよ、友達。
405
00:30:12,227 --> 00:30:14,146
まだ終わっていなかった。
406
00:30:14,229 --> 00:30:16,815
ちょっとフレンチっぽい尻尾…。
407
00:30:17,774 --> 00:30:18,650
...豚。
408
00:30:23,697 --> 00:30:25,157
もう飽きていませんか？
409
00:30:27,951 --> 00:30:31,079
誰かが自分の家事に飽きています。
410
00:30:31,163 --> 00:30:32,289
小さな泥棒！
411
00:30:32,372 --> 00:30:33,415
そこから出てきてください！
412
00:30:33,498 --> 00:30:36,501
欲しがるのは悪いことだということを知らないのですか？
盗むなんて邪悪？
413
00:30:36,585 --> 00:30:38,712
あなたはこれを手に入れるためにとても危険を冒しました。
414
00:30:38,795 --> 00:30:41,089
あなたはそれをとても、とても望んでいたに違いありません。
415
00:30:42,424 --> 00:30:43,342
さて、それでは...
416
00:30:47,721 --> 00:30:49,389
...それはすべてあなたのものです。
417
00:30:54,853 --> 00:30:56,229
もう飽きたでしょう？
418
00:30:56,313 --> 00:30:58,607
いいえ！まだ終わってないんです。
419
00:30:58,690 --> 00:31:01,068
そして私は地質学が好きで、
全然退屈じゃないよ！
420
00:31:02,694 --> 00:31:04,071
良い。
421
00:31:05,280 --> 00:31:07,491
良い。後で会いましょう。
422
00:31:12,871 --> 00:31:14,706
何か問題がありますか?
423
00:31:15,499 --> 00:31:17,501
彼は悪い男だ...
424
00:31:19,086 --> 00:31:20,212
何が起こったのでしょうか？
425
00:31:21,880 --> 00:31:23,215
何もない。何もない。
426
00:31:23,298 --> 00:31:24,716
わからない。
427
00:31:26,426 --> 00:31:27,344
私は行きます。
428
00:31:29,721 --> 00:31:30,806
レッスンしたくないですか？
429
00:31:31,473 --> 00:31:32,891
今日は違います。さよなら。
430
00:31:49,116 --> 00:31:52,244
えへん！邪魔してごめんなさい、ナサニエル。
431
00:31:52,327 --> 00:31:54,329
お直しが必要な服はありますか？
432
00:31:56,123 --> 00:31:57,124
えー...
433
00:31:58,125 --> 00:31:59,835
背中のシャツをあげてもいいですか？
434
00:31:59,918 --> 00:32:02,546
今日は袖口が破れてしまいました。
435
00:32:06,758 --> 00:32:08,552
確かに私をよく世話してくれます。
436
00:32:09,761 --> 00:32:11,763
- それほど時間はかかりません。
- うーん。
437
00:32:15,350 --> 00:32:16,768
とても感謝しております。
438
00:32:24,943 --> 00:32:27,487
正直に言うと、ウィリアム、あなたは私をめまいさせます。
439
00:32:27,571 --> 00:32:29,364
こんなあなたの姿は見たことがありません。
440
00:32:30,365 --> 00:32:32,367
何が起こったのか教えてくれませんか？
441
00:32:32,951 --> 00:32:35,287
ご覧のとおり、私は考えようとしています。
442
00:32:35,370 --> 00:32:37,831
喜んでお手伝いさせていただきます。
443
00:32:37,914 --> 00:32:41,168
私は完璧に良い耳を 2 つ持っています
ここです、準備完了です...
444
00:32:43,795 --> 00:32:45,380
ダーリン、何を考えているの?
445
00:32:54,181 --> 00:32:56,391
私はあなたにペニーを提供したいと思います
あなたの考えのために、しかし...
446
00:32:56,808 --> 00:32:58,268
お金がありません。
447
00:33:00,812 --> 00:33:01,855
ウィリアム?!
448
00:33:04,983 --> 00:33:07,986
ただ何かをしたいだけです
それは一度だけ重要です。
449
00:33:19,206 --> 00:33:22,375
参加してみませんか？
私たちはただ顎を鳴らしていました。
450
00:33:22,459 --> 00:33:24,836
- あなたの椅子が欲しいですか？
- いいえ、いいえ。いいえ。
451
00:33:25,629 --> 00:33:27,005
大丈夫です。
452
00:33:28,215 --> 00:33:29,633
大丈夫です。
453
00:33:35,889 --> 00:33:37,766
あのフランス人の子とチェックインしました
今日もまた。
454
00:33:37,849 --> 00:33:40,227
不思議なことに、それが決して彼にとってピンとこないのです。
455
00:33:41,228 --> 00:33:43,271
小さなカエルは覚えていないだけです。
456
00:33:43,855 --> 00:33:46,149
確かにそうだね
幸運なスティフのカップル。
457
00:33:46,233 --> 00:33:49,778
思い切って言うつもりだ
そのクマをつつくのはやめたほうが安全です。
458
00:33:49,861 --> 00:33:51,321
何をすべきかは言わないでください。
459
00:33:56,451 --> 00:33:58,828
さて、これは一体何でしょうか？
460
00:33:58,912 --> 00:33:59,955
それはただ...
461
00:34:00,038 --> 00:34:01,790
今は開けないでください。
462
00:34:01,873 --> 00:34:03,458
おやすみ！
463
00:34:04,459 --> 00:34:06,044
エプロンだよ！
464
00:34:06,127 --> 00:34:07,879
気に入っていただければ幸いです。
465
00:34:09,506 --> 00:34:10,715
えへん。
466
00:34:10,799 --> 00:34:14,052
アボンリーの誰もが確実に作ることができます
見つけた金で大金を手に入れた。
467
00:34:14,469 --> 00:34:16,638
町に知らせなければなりません。
468
00:34:16,721 --> 00:34:19,182
それはあくまで公平です、
彼らは皆、大金を手に入れることができた。
469
00:34:19,266 --> 00:34:22,394
わかってる、わかってる、お金のこと
その金は町民に渡されるべきです、
470
00:34:22,477 --> 00:34:25,313
会社ではありません。
正しいことをしたいのです。
471
00:34:26,690 --> 00:34:28,191
ここが大好きです。
472
00:34:28,275 --> 00:34:30,819
カスバート家は、
私が知っている最も素晴らしい人々の何人か。
473
00:34:30,902 --> 00:34:31,945
同意します。
474
00:34:32,696 --> 00:34:35,365
ああ、とても心が引き裂かれてしまった、
何という道徳的な苦境だろう。
475
00:34:35,448 --> 00:34:37,993
私は自分の仕事をしますか
会社に言うか...
476
00:34:38,076 --> 00:34:39,995
心のままに行こうか
そして町に伝えますか？
477
00:34:40,912 --> 00:34:44,916
あなたの良心だけが
正しい決断に導くことができます。
478
00:34:55,719 --> 00:34:57,304
アン！
479
00:34:59,264 --> 00:35:00,140
アン！
480
00:35:01,725 --> 00:35:05,103
これを少し取って...
レイチェルに豊かさを。
481
00:35:07,105 --> 00:35:08,982
それらではありません。
482
00:35:15,322 --> 00:35:17,866
カスバートさんはどこですか？畑？
483
00:35:17,949 --> 00:35:20,368
ええと...納屋の中だと思います。
484
00:35:20,452 --> 00:35:21,661
受け取ってほしいですか？
485
00:35:21,745 --> 00:35:24,456
いいえ、いいえ、行きます。
練習に使えました。
486
00:35:24,539 --> 00:35:26,333
それはあなたの家族のためです。
487
00:35:32,339 --> 00:35:33,548
ありがとう。
488
00:35:34,132 --> 00:35:37,469
- こんにちは、リンドさん！
- こんにちは、アン。
489
00:35:37,552 --> 00:35:38,887
ここには何があるのでしょうか？
490
00:35:38,970 --> 00:35:40,680
スコーンが多すぎる？
491
00:35:40,764 --> 00:35:42,515
ダンロップさんは私にパン作りを教えてくれています。
492
00:35:42,599 --> 00:35:44,684
私たちの寮生は二人とも親切です。
493
00:35:44,768 --> 00:35:46,061
非常に素晴らしい。
494
00:35:47,437 --> 00:35:50,148
- 行くべきだと思います。
- 何か問題がありますか？
495
00:35:52,817 --> 00:35:54,736
何かがあなたに重くのしかかっていますか？
496
00:35:54,819 --> 00:35:58,073
来い来い、それは健康に良くありません
物事を保持すること。
497
00:35:58,657 --> 00:36:01,868
心臓に悪い。
私のアドバイスに対して料金はかかりません。
498
00:36:02,202 --> 00:36:03,536
たとえそれが大金の価値があるとしても。
499
00:36:07,165 --> 00:36:08,667
それは秘密です。私は...
500
00:36:09,167 --> 00:36:10,377
おお！
501
00:36:11,795 --> 00:36:14,589
さあ、あなた。
私がいれば安全です。
502
00:36:19,094 --> 00:36:21,805
大丈夫、大丈夫！
503
00:36:22,597 --> 00:36:25,100
彼は答えようとしているのです！
504
00:36:25,183 --> 00:36:27,185
ゴールドがなかったらどうする？
505
00:36:29,896 --> 00:36:32,190
男にチャンスを与えてください！
506
00:36:40,198 --> 00:36:43,910
それでは、一つずつ。
507
00:36:43,993 --> 00:36:45,537
皆さん、座ってください。
508
00:36:45,620 --> 00:36:47,747
このコミュニティは礼儀正しくなります
そして敬意を持って
509
00:36:47,831 --> 00:36:49,833
この男が私たちに何を伝えようとしているのか。
510
00:36:51,626 --> 00:36:54,963
お客様？
はい、あなた。ありがとう。
511
00:36:55,046 --> 00:36:57,549
私の名前はトーマス・リンドです
そして妻と私が知りたいのは
512
00:36:57,632 --> 00:36:59,426
金のサンプルを送った場所。
513
00:36:59,509 --> 00:37:00,719
はい、そうです。
514
00:37:00,802 --> 00:37:03,888
サンプルを独立系企業に送りました
ニューヨークの会社
515
00:37:03,972 --> 00:37:05,140
テストと確認用です。
516
00:37:05,223 --> 00:37:08,143
私が言ったように...
雇用主には知られたくなかった。
517
00:37:08,226 --> 00:37:09,561
証拠はどこにありますか？
518
00:37:09,644 --> 00:37:11,980
あなたが真実を語っていることをどのようにして知ることができますか?
519
00:37:12,063 --> 00:37:14,566
何が真実かをどうやって知ることができるのでしょうか
そして愚者の黄金とは何ですか？
520
00:37:14,649 --> 00:37:16,109
質問してよかったです。
521
00:37:16,192 --> 00:37:19,612
私が受け取った証明書はここにあります
ニューヨークからメールで。
522
00:37:20,655 --> 00:37:24,784
この土壌レポートは次のことを証明します
確かにあるとは…
523
00:37:24,868 --> 00:37:26,578
...アボンリーの金。
524
00:37:26,661 --> 00:37:29,414
私はこの行動をとったと言いました
ウィリアム・バリーに先に。
525
00:37:29,497 --> 00:37:31,875
ナサニエルは私に言いました
極秘に。
526
00:37:31,958 --> 00:37:34,502
彼は道徳的に窮地に陥っていた
そしてそれはすべて出てきました。
527
00:37:34,586 --> 00:37:37,005
アボンリーには本当に金がある…
528
00:37:37,088 --> 00:37:39,591
父はかなり夢中になっています
見通しのところで。
529
00:37:39,674 --> 00:37:42,802
私たち全員が金持ちになれると本当に思いますか
あなたも好きですか、ダイアナ？
530
00:37:42,886 --> 00:37:44,345
ああ、はい、アンドリュースさん。
531
00:37:47,891 --> 00:37:50,351
そして、どうやって進めばよいのでしょうか？
532
00:37:50,435 --> 00:37:54,105
各地主が送り込むことになる
彼らの土壌のサンプルをニューヨークに送る
533
00:37:54,189 --> 00:37:56,816
テスト用。
警告しますが、これは高価です。
534
00:37:56,900 --> 00:37:58,818
それは... テストごとに 150 ドルです。
535
00:38:00,236 --> 00:38:01,905
お金！落とし穴があることはわかっていました！
536
00:38:01,988 --> 00:38:05,200
それは十分に公平な投資です。
でも、未来への投資。
537
00:38:05,283 --> 00:38:07,702
半分近くだよ
ほとんどの人が1年で作るもの。
538
00:38:07,786 --> 00:38:11,164
この土地を採掘した報酬は -
あなたの土地 -
539
00:38:11,623 --> 00:38:12,624
は計り知れない。
540
00:38:12,707 --> 00:38:16,044
ギルバートに手紙を書かなければなりません！
彼に金のことを知らせなければなりません！
541
00:38:16,127 --> 00:38:17,045
ギルバート？
542
00:38:17,670 --> 00:38:19,631
しかし、あなたは彼がどこにいるのかさえ知りません！
543
00:38:19,714 --> 00:38:21,925
調べられる方法があると思います！
544
00:38:22,008 --> 00:38:23,134
アン！
545
00:38:23,218 --> 00:38:27,096
150ドルはかなりの額だ
金額。
546
00:38:27,180 --> 00:38:30,892
おそらく私は何らかの援助を提供できるだろう
困っている人たちのために?
547
00:38:31,518 --> 00:38:34,437
そう思えたら
圧倒的なプロポーション、
548
00:38:34,521 --> 00:38:38,107
全員の支払いをまとめることもできます
まとめて送って、
549
00:38:38,191 --> 00:38:40,610
コミュニティとして。
喜んでそうさせていただきます。
550
00:38:49,536 --> 00:38:50,745
見てください...
551
00:38:51,287 --> 00:38:53,748
このレースには馬がいない。
552
00:38:53,832 --> 00:38:55,625
これを押し付けるつもりはないのですが、
本当にそうではありません。
553
00:38:55,708 --> 00:38:59,754
私はここの出身ではないし、そんなつもりはない
あなたのビジネスに首を突っ込むためです。
554
00:39:00,713 --> 00:39:03,383
これはあなたの決断です。
個別に。
555
00:39:03,466 --> 00:39:04,801
私はただ...
556
00:39:05,760 --> 00:39:08,888
あなたにチャンスを提供しようとしています。
それは正しいことのように思えました。
557
00:39:13,977 --> 00:39:15,979
お金を入れてください
あなたの口はどこにありますか！
558
00:39:18,189 --> 00:39:20,275
- 何とおっしゃいましたか？
- はっきりと聞こえましたね！
559
00:39:21,359 --> 00:39:25,113
さて、私もここの出身ではありませんが、
でも、今ここで声を大にして言います。
560
00:39:25,196 --> 00:39:26,489
私はこの町が大好きです。
561
00:39:27,991 --> 00:39:30,994
アヴォンリーが大好きです
そして根を張るつもりです。
562
00:39:31,578 --> 00:39:33,997
金であろうがなかろうが、私はここにいたい。
563
00:39:34,664 --> 00:39:35,999
ナサニエル、あなたはどうですか？
564
00:39:40,545 --> 00:39:43,089
- わ、わ、わ...
- 立ち去るつもりですか？
565
00:39:43,172 --> 00:39:44,924
あなたが働いているその会社に固執しますか？
566
00:39:45,008 --> 00:39:47,927
モラルのない会社
それは利益を盗むことになる
567
00:39:48,011 --> 00:39:49,929
善良な人々の口から…
568
00:39:50,013 --> 00:39:52,599
- それは私の仕事です。それが私が持っているすべてです。
-だからやめて！
569
00:39:53,600 --> 00:39:54,642
何？！
570
00:39:54,726 --> 00:39:57,687
ここで幸運を掴みましょう。
アボンリーに賭けましょう！
571
00:39:57,770 --> 00:39:59,355
うん！
572
00:39:59,439 --> 00:40:02,108
なぜ担当にならないのか
これ、この採掘作業のことですか？
573
00:40:02,191 --> 00:40:03,401
あなたはビジネスを知っているようです。
574
00:40:03,484 --> 00:40:06,279
あなたはそれを証明しました
ナサニエル、私たちはあなたを頼りにしています。
575
00:40:06,362 --> 00:40:08,406
あなたは道徳的な人です。
576
00:40:09,240 --> 00:40:12,535
これでもっと気分が良くなるでしょう
あなたがそれを監督することを約束した場合は、努力してください。
577
00:40:12,619 --> 00:40:15,288
何て言うの？
やりますか？
578
00:40:15,371 --> 00:40:18,666
もしここに莫大な財産があれば、
何を失う必要がありますか？
579
00:40:23,838 --> 00:40:25,840
私は賭博師ではありません。
580
00:40:27,258 --> 00:40:29,552
でも、私はアヴォンリーに賭けます。
仕事辞めます！
581
00:40:54,661 --> 00:40:56,871
紙、紙！
582
00:41:14,013 --> 00:41:16,099
おお！完璧！
583
00:41:21,145 --> 00:41:23,314
うーん。これは何ですか？
584
00:41:34,784 --> 00:41:36,244
ニューヨーク市...
585
00:41:36,327 --> 00:41:37,704
帰宅しました！
586
00:41:54,929 --> 00:41:57,724
皆さんが夢中になっているのを見てうれしいです
安全で健全です。
587
00:41:58,516 --> 00:42:00,643
何も問題ありませんか?
588
00:42:00,727 --> 00:42:02,061
間違いですか？
589
00:42:02,145 --> 00:42:04,439
何もトラブルには巻き込まれなかった
私たちが外出している間に？
590
00:42:06,149 --> 00:42:08,651
手紙を書くことにしました
ギルバート・ブライスに。
591
00:42:08,735 --> 00:42:10,653
彼が知っておくべきことは当然のことだと思われる
ゴールドについて。
592
00:42:10,737 --> 00:42:12,739
それが彼の農場の下で実行されたらどうなるでしょうか？
593
00:42:12,822 --> 00:42:15,158
あなたは親切で思慮深い女の子です、アン。
594
00:42:15,950 --> 00:42:17,535
彼がどこにいるか知っていますか？
595
00:42:17,618 --> 00:42:20,413
彼は汽船の仕事に就くつもりだった
シャーロットタウン郊外。
596
00:42:20,496 --> 00:42:23,875
もしかしたらジョゼフィーヌおばさんかもしれないと思った
どちらであるかを理解するのに役立ちます。
597
00:42:23,958 --> 00:42:27,879
ご存知のように、リストから... もの、
ザ・ザ・船...
598
00:42:27,962 --> 00:42:30,548
- 船の積荷目録は？
- はい！
599
00:42:31,174 --> 00:42:34,302
おお！ロマンチックだと思いませんか？
600
00:42:34,385 --> 00:42:37,472
マニフェスト、
ギルバートへの手紙ではありません。
601
00:42:37,555 --> 00:42:38,723
おやすみ。
602
00:42:41,184 --> 00:42:43,686
- 祈りは言いましたか？
- 私はします。
603
00:43:02,580 --> 00:43:04,999
慈しみ深い天の御父よ、
604
00:43:06,209 --> 00:43:09,587
どこから始めればよいのかほとんどわかりません
私が感謝しているすべてのことに関して。
605
00:43:10,213 --> 00:43:14,008
私が欲しいものに関しては、おそらく
最も重要なものを 2 つだけ挙げておきます。
606
00:43:20,765 --> 00:43:25,603
アボンリーに金が生まれるようにしてください
もう誰も苦労しないように。
607
00:43:26,479 --> 00:43:31,025
そして、お願いします、お願いします
ギルバートへの手紙を届けるのを手伝ってください。
608
00:43:33,611 --> 00:43:36,114
そして、必ずご確認ください
単語のスペルを間違えることはありません。
609
00:43:37,031 --> 00:43:38,241
アーメン。
610
00:43:53,798 --> 00:43:56,259
ああ、ネイトの論文を交換します。
611
00:45:02,950 --> 00:45:04,869
ああ！