1 00:00:07,848 --> 00:00:14,026 التصحيح والمزامنة لـ BluRay بواسطة صراخ فيجورد فيوري 2 00:02:07,848 --> 00:02:10,026 اللعنة! 3 00:02:21,280 --> 00:02:25,158 في عاصمة الولاية اليوم، الهيئة التشريعية يتم إنهاء الجلسة الحالية 4 00:02:25,259 --> 00:02:28,176 وبحلول هذا الوقت من الأسبوع المقبل سيتم إشراك كافة الممثلين 5 00:02:28,277 --> 00:02:31,184 استمالة الناخبين للانتخابات التمهيدية في الربيع المقبل. 6 00:02:31,285 --> 00:02:33,930 يشير مكتب الأرصاد الجوية مقاطعة فيكتوريا الحالية 7 00:02:34,031 --> 00:02:40,220 درجة الحرارة 98 درجة وصعودا. ومن المتوقع أن يصل إلى 102. 8 00:02:50,062 --> 00:02:53,741 يبدو أن مزرعة وودي فعلت ذلك مرة أخرى. 9 00:02:56,973 --> 00:02:58,948 ماذا حدث؟ 10 00:02:59,049 --> 00:03:03,852 في المرة القادمة التي نذهب فيها في رحلة، أنا أركب سيارة الجيب هذه معكم يا رفاق. 11 00:03:03,953 --> 00:03:06,104 انظر إلى حجم تلك الحفرة! 12 00:03:06,205 --> 00:03:10,087 - لم تحضر الغيار؟ - بالطبع! جاء وودي مستعدًا. 13 00:03:10,188 --> 00:03:13,226 فقط لم يكن هناك أي هواء فيه. 14 00:03:13,327 --> 00:03:15,781 وخرج إلى محطة الوقود. 15 00:03:15,882 --> 00:03:18,047 لن يجد أبداً واحد على هذا الطريق القديم. 16 00:03:18,148 --> 00:03:19,479 يخدمه بشكل صحيح. 17 00:03:19,580 --> 00:03:24,526 مسكين! أراهن أن قدميه تؤلمانه. 18 00:04:06,667 --> 00:04:08,913 مرحبًا؟ 19 00:04:10,137 --> 00:04:13,754 مهلا، هل يمكنني الحصول على بعض الخدمة؟ 20 00:04:15,568 --> 00:04:18,050 مرحبًا؟ 21 00:04:27,964 --> 00:04:30,439 يا؟ 22 00:04:40,378 --> 00:04:42,019 مرحبًا! 23 00:04:42,120 --> 00:04:45,271 هل عاد أحد إلى هنا؟ 24 00:04:52,651 --> 00:04:55,214 اعذرني. 25 00:05:07,167 --> 00:05:09,700 سيدتي... 26 00:05:16,193 --> 00:05:18,174 افتح الباب. 27 00:05:18,275 --> 00:05:21,657 افتح الباب! 28 00:06:26,750 --> 00:06:28,633 دعني أذهب! 29 00:06:28,734 --> 00:06:30,882 دعني أذهب! 30 00:07:47,215 --> 00:07:49,937 دعني أذهب! 31 00:08:03,868 --> 00:08:06,938 دعني أذهب! 32 00:09:27,510 --> 00:09:31,377 انظر، إلى أين أنت ذاهب نحن حار في جميع أنحاء تلك الينابيع. 33 00:09:32,838 --> 00:09:35,623 كما تعلمون، هؤلاء الفخاخ السياحية كلها متشابهة ... 34 00:09:35,724 --> 00:09:37,664 يعطونك لوحة إعلانية كبيرة، وعندما تصل هناك... 35 00:09:37,765 --> 00:09:42,192 لا يوجد شيء سوى كوخ على جانب الطريق وحفنة من المشروبات الرخيصة. 36 00:09:57,480 --> 00:09:59,531 ينظر! 37 00:09:59,632 --> 00:10:01,373 إنه إطار وودي. 38 00:10:01,474 --> 00:10:04,547 لا بد أنه ذهب بهذه الطريقة، أليس كذلك؟ 39 00:10:04,648 --> 00:10:07,218 تمام. 40 00:10:42,273 --> 00:10:44,421 ماذا حدث؟ 41 00:10:44,522 --> 00:10:47,753 لا أعرف. 42 00:11:06,130 --> 00:11:10,235 - ما هو الخطأ؟ - لا أعرف يا رجل. 43 00:11:13,679 --> 00:11:15,817 ماذا حدث؟ 44 00:11:15,918 --> 00:11:20,395 لم يكن لدي أي مشكلة مع هذا الشيء من قبل. 45 00:11:28,236 --> 00:11:30,797 القرف! 46 00:11:31,317 --> 00:11:35,782 اسمحوا لي أن أعرف عندما تحصل عملك معًا يا عزيزتي. 47 00:11:39,336 --> 00:11:41,160 ما رأيك يا جيري؟ 48 00:11:41,261 --> 00:11:44,701 حسنًا، أنا طالبة قانون. ماذا أعرف عن السيارات؟ 49 00:11:44,802 --> 00:11:48,952 - يا رفاق، تعالوا وألقوا نظرة على هذا! - ما هذا؟ 50 00:11:49,053 --> 00:11:53,030 لا أعرف... أعتقد أنها الجنة! 51 00:12:16,695 --> 00:12:20,634 وكنت تعتقد هذا كان فخ السياحية الرخيصة! 52 00:12:20,735 --> 00:12:23,751 حسنا، أنا لا أعرف عنك يا رفاق، ولكن أنا ذاهب للسباحة! 53 00:12:23,852 --> 00:12:25,886 لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك. 54 00:12:25,987 --> 00:12:28,543 هيا مولي. استرخ لبعض الوقت. 55 00:12:28,644 --> 00:12:32,785 - لا يمكننا الذهاب للسباحة على أية حال. - ولم لا؟ 56 00:12:32,886 --> 00:12:37,919 - لم نحضر ملابس السباحة الخاصة بنا. - لذا؟ 57 00:12:38,020 --> 00:12:41,509 من يحتاج إلى ثوب السباحة؟ 58 00:13:46,752 --> 00:13:48,612 مرحبًا؟ 59 00:13:48,713 --> 00:13:52,068 هل تستمتعون يا أطفال بأنفسكم؟ 60 00:13:52,191 --> 00:13:56,236 ماذا عنك يا ميسي؟ يبدو أنك تقضي وقتًا ممتعًا. 61 00:13:56,337 --> 00:13:59,207 نعم يا سيدي. 62 00:14:01,970 --> 00:14:05,937 اعتدت أن أتقاضى 75 سنتا يوميا للسباحة هنا. 63 00:14:06,038 --> 00:14:08,978 ليس أكثر بالرغم من ذلك. 64 00:14:09,288 --> 00:14:12,872 اعتاد أن يكون لدي 25 إلى 30 زائرًا يوميًا هنا. 65 00:14:12,973 --> 00:14:18,873 ولكن بعد ذلك الحكومة قررت بناء طريق سريع جديد. 66 00:14:28,474 --> 00:14:30,504 ما اسمك؟ 67 00:14:30,605 --> 00:14:33,323 - مولي. - مولي؟ 68 00:14:33,424 --> 00:14:34,705 مهلا، أنا أحب ذلك. 69 00:14:34,806 --> 00:14:36,762 لا أحصل على الكثير من الزوار، لا أكثر. 70 00:14:36,863 --> 00:14:39,276 ويبدو أن معظم الناس يستخدمون الطريق السريع الجديد. 71 00:14:39,377 --> 00:14:44,221 أعتقد أنهم ظنوا أن الأمر سيحصل لهم إلى حيث أنهم ذاهبون بسرعة. 72 00:14:44,322 --> 00:14:49,047 الجميع في مثل هذا عجلة لعنة في هذه الأيام! 73 00:14:51,076 --> 00:14:54,323 هل تعرفين سبب ذلك يا مولي؟ 74 00:14:54,424 --> 00:14:55,918 أنا لا أفعل ذلك أيضًا. 75 00:14:56,019 --> 00:15:00,750 لا يوجد مكان مثل هذا في العالم كله. 76 00:15:01,342 --> 00:15:03,863 ماذا جلب لكم الاطفال لهذه الأجزاء على أية حال؟ 77 00:15:03,964 --> 00:15:06,812 لم نقصد التجاوز.. 78 00:15:06,913 --> 00:15:11,598 - لقد ضاع صديقنا. - صديق؟ 79 00:15:11,699 --> 00:15:13,102 تراه... 80 00:15:13,203 --> 00:15:14,757 تعطلت سيارتهم. 81 00:15:14,858 --> 00:15:18,863 صديقتك هذه هل هي فتاة أيضاً؟ 82 00:15:18,964 --> 00:15:23,519 لا، إنه هو. اسمه وودي! 83 00:15:23,620 --> 00:15:29,098 حسنا، لا أستطيع مساعدتك. لا أرى لا واحد في هذه الأجزاء لأسابيع حتى الآن. 84 00:15:33,888 --> 00:15:38,508 اعتقدت أنني أفضل انزل واحذرك 85 00:15:44,104 --> 00:15:47,845 من الأفضل لكم جميعا أن تغادروا قبل أن يحل الظلام. 86 00:15:48,413 --> 00:15:50,297 ماذا يحدث في الظلام؟ 87 00:15:50,398 --> 00:15:52,877 من الواضح أن الحفرة تمتلئ مع الأخفاف الماء. 88 00:15:52,978 --> 00:15:56,111 إذا شعرت بشيء تتلوى حول قدميك 89 00:15:56,212 --> 00:16:01,031 إنها فقط الأوائل يخرج ليجد مكانًا جيدًا. 90 00:16:13,671 --> 00:16:15,432 مهلا، يا رفاق بخير؟ 91 00:16:15,533 --> 00:16:18,961 - لقد هجرنا رجل غريب عجوز. - ولم يهرب منا. 92 00:16:19,062 --> 00:16:20,923 - حسنًا، لقد كان غريبًا. - نعم. 93 00:16:21,024 --> 00:16:23,969 - شعرت بالأسف عليه. - أوه نعم؟ 94 00:16:24,070 --> 00:16:26,381 طيب كيف تعرفه لم تكن حظيرة قديمة مجنونة 95 00:16:26,482 --> 00:16:28,970 ترغب في تقطيع جميلة الفتيات على ضوء القمر. 96 00:16:29,071 --> 00:16:30,970 نعم، يحصلون عليها دائمًا الجميلات أولاً. 97 00:16:31,071 --> 00:16:34,157 حسنًا، إذا كان هذا هو الحال، فأنت الفتيات ليس لديهن ما يخشينه على الإطلاق. 98 00:16:34,258 --> 00:16:38,514 مضحك جداً، كارل ديغراف. 99 00:16:59,807 --> 00:17:02,488 ما يبدو أن يكون المشكلة أيها الشاب؟ 100 00:17:02,589 --> 00:17:05,055 أم. لست متأكدا. لا يمكن أن تبدأ. 101 00:17:05,156 --> 00:17:08,494 - لكنني لست ميكانيكيًا كثيرًا. - حسنًا، ربما أستطيع المساعدة. 102 00:17:08,595 --> 00:17:13,633 لماذا لا تقفزون يا أطفال على متن الطائرة؟ سنمر بالمنزل من أجل أدواتي. 103 00:17:14,990 --> 00:17:17,720 حسنا، انها مجرد أسفل الطريق، قطعة في. 104 00:17:17,821 --> 00:17:20,925 حسنا، نحن حقا نقدر ذلك يا سيد سلاوزن! 105 00:17:21,026 --> 00:17:22,927 من دواعي سروري، مولي. من دواعي سروري. 106 00:17:23,028 --> 00:17:26,182 حسنا، هيا يا أطفال! تعال! 107 00:17:33,099 --> 00:17:39,099 مرحبًا بكم في متحف سلاوزن. الآن توقفت عن العمل. 108 00:17:46,277 --> 00:17:49,947 هيا في الاطفال! ألق نظرة حولك. 109 00:17:53,862 --> 00:17:56,682 لقد زينتها بنفسي. 110 00:17:56,783 --> 00:17:59,622 من أين لك كل هذه القمامة؟ 111 00:17:59,723 --> 00:18:03,543 أوه انها غير المرغوب فيه حسنا. أنا مجرد جامع في القلب. 112 00:18:03,644 --> 00:18:06,343 لا يبدو أنني أستطيع إحضار نفسي لرمي أي شيء بعيدا. 113 00:18:06,444 --> 00:18:09,883 رؤية زوجتي توفيت للتو بعد أن أنهوا الطريق السريع. 114 00:18:09,984 --> 00:18:13,886 والمنظر لذلك هو، هذه الخردة، ذكرياتي. 115 00:18:13,987 --> 00:18:17,275 دعونا نحصل على ذلك البيرة التي وعدتك بها. 116 00:18:22,008 --> 00:18:24,533 نحن هنا. 117 00:18:28,827 --> 00:18:31,449 هنا أنت مولي. 118 00:18:31,550 --> 00:18:35,836 إنه لأمر سيء للغاية أنه كان عليك إغلاقه هذا المكان في الأسفل يا سيد سلاوزن. 119 00:18:35,937 --> 00:18:38,054 - أنا آسف حقا. - حسنًا، شكرًا لك، شكرًا لك مولي. 120 00:18:38,155 --> 00:18:40,962 لكن الجحيم، هذا ليس الأسوأ الشيء الذي حدث لي من أي وقت مضى. 121 00:18:41,063 --> 00:18:44,987 الجحيم لقد طردت من البحرية عندما كنت كان عمري 19 عامًا، ركلت في رأسي عندما كان عمري 20 عامًا، 122 00:18:45,088 --> 00:18:46,860 ...ودخلت السجن عندما كان عمري 21 عامًا. 123 00:18:46,961 --> 00:18:51,660 وكان ذلك فقط لتدفئتي لما تخبئه لي الحياة. 124 00:18:51,761 --> 00:18:53,921 لا يا سيدي، لقد كان الأمر أسوأ بكثير. 125 00:18:54,022 --> 00:19:00,142 يجب أن تكون في مثل عمري، عليك أن تبدأ لفهم ما هو كل شيء عن الحياة. 126 00:19:00,507 --> 00:19:02,786 هذه هي الحياة مثل! 127 00:19:02,887 --> 00:19:05,549 نعم أخي أصبح جميلا جيدة في صنع تلك الأرقام. 128 00:19:05,650 --> 00:19:06,726 أخوك صنع هذه؟ 129 00:19:06,827 --> 00:19:10,595 وقد أصبح جيدًا جدًا، لدرجة أنهم استأجروه بعيدًا مني. الناس في المدينة فعلوا ذلك. 130 00:19:10,696 --> 00:19:15,198 إنه بالخارج لا زال يصنع الدمى لأحدهم متاحف الشمع. 131 00:19:15,299 --> 00:19:18,092 وشاهد هذا... 132 00:19:35,905 --> 00:19:37,429 جيد جدا هيه؟ 133 00:19:37,530 --> 00:19:41,440 تستخدم لتخويف الجحيم من الأطفال والسياح الأمريكيين. 134 00:19:41,541 --> 00:19:43,221 هذا قتل تماما. كيف فعلت ذلك؟ 135 00:19:43,322 --> 00:19:44,279 لا، أخي فعل ذلك. 136 00:19:44,380 --> 00:19:46,362 لقد كان جيدًا حقًا مع الأشياء الميكانيكية أيضا كما تعلمون. 137 00:19:46,463 --> 00:19:47,929 التروس والمحركات والبكرات كل هذا النوع من الاشياء. 138 00:19:48,030 --> 00:19:50,499 لقد كان موهبة حقيقية. 139 00:19:50,600 --> 00:19:52,574 هل هذا هو المكان الذي تعيش فيه؟ 140 00:19:52,675 --> 00:19:54,303 لا. 141 00:19:54,404 --> 00:19:56,889 أنا أعيش هنا في المتحف. 142 00:19:56,990 --> 00:20:00,243 - من يعيش هناك؟ - حسنا... 143 00:20:00,344 --> 00:20:02,650 لا أحد حقا. 144 00:20:02,751 --> 00:20:05,761 فقط ديفي. 145 00:20:07,998 --> 00:20:10,206 من هو ديفي؟ 146 00:20:10,307 --> 00:20:13,936 حسنًا، ديفي كروكيت، ومن غيره! 147 00:20:16,271 --> 00:20:18,973 كما ترى، هو والجنرال كاستر هنا لم يتمكن من الانسجام، 148 00:20:19,074 --> 00:20:21,950 .. لذلك اضطررت للفصل بينهما. 149 00:20:24,002 --> 00:20:29,697 أنتم يا فتيات تمانعون في حراسة المكان بينما أقوم أنا وجيري بإصلاح سيارته الجيب. 150 00:20:29,798 --> 00:20:31,308 تحرسه من ماذا؟ 151 00:20:31,409 --> 00:20:35,626 يا صائدي الهدايا التذكارية. 152 00:20:37,273 --> 00:20:40,080 السيد سلاوزن! 153 00:20:40,181 --> 00:20:43,639 - هل يمكنني استخدام هاتفك؟ - أوه بالتأكيد، ساعد نفسك! 154 00:20:43,740 --> 00:20:46,542 لكنها لا تعمل. 155 00:20:47,091 --> 00:20:50,037 ليس لدي أحد لأتصل به 156 00:20:51,023 --> 00:20:54,637 أوه إذا كنت تفكر يتجول في الخارج... 157 00:20:54,738 --> 00:20:56,797 لن أفعل لو كنت أنت. 158 00:20:56,898 --> 00:21:00,109 - ولم لا؟ - حسنًا، أنا فقط لن... 159 00:21:00,210 --> 00:21:04,903 انها ليست آمنة في الليل. لقد واجهنا مشكلة مع القيوط. 160 00:21:05,004 --> 00:21:08,003 ارجع مباشرة. 161 00:21:23,495 --> 00:21:26,738 شيء مضحك عن ذلك الرجل. 162 00:21:28,274 --> 00:21:29,910 إنه وحيد. 163 00:21:30,011 --> 00:21:33,433 يحب العيش في الماضي، هذا كل شيء. 164 00:21:33,627 --> 00:21:35,909 شيء مضحك عن ذلك المنزل أيضاً 165 00:21:36,010 --> 00:21:39,690 لا أعتقد أن السيد سلاوزن يريد ذلك أنت تعبث هناك. 166 00:21:39,791 --> 00:21:43,473 أنظر، إنه يخفي شيئاً ما. أعني، وإلا لماذا يريد منا أن نبقى بعيدا؟ 167 00:21:43,574 --> 00:21:46,560 - من يهتم؟ - ألا تشعر بالفضول؟ 168 00:21:46,661 --> 00:21:48,199 - لا. - حسنا، أنا كذلك. 169 00:21:48,300 --> 00:21:50,953 علاوة على ذلك، ربما يكون لدى ديفي الهاتف الذي يعمل. 170 00:21:51,054 --> 00:21:54,253 إيلين، لا تخرجي إلى هناك. 171 00:21:54,354 --> 00:21:59,637 إذا لم أعود في 10 دقائق تبلغ الموقف. 172 00:22:42,848 --> 00:22:45,018 مرحبًا؟ 173 00:22:52,076 --> 00:22:57,046 حسنًا، لقد افترضت للتو... 174 00:23:00,198 --> 00:23:02,468 مرحبا؟ 175 00:23:09,117 --> 00:23:11,587 يا إلهي. 176 00:23:14,566 --> 00:23:16,185 ايلين... 177 00:23:16,286 --> 00:23:19,960 وودي؟ هل هذا أنت؟ 178 00:23:20,125 --> 00:23:22,634 وودي؟ 179 00:23:23,199 --> 00:23:26,470 ايلين... 180 00:23:28,835 --> 00:23:31,472 وودي؟ 181 00:24:13,543 --> 00:24:16,313 وودي؟ 182 00:25:29,387 --> 00:25:33,128 أنظر إلى هذا! 183 00:25:42,109 --> 00:25:45,262 أنظر إلى ملامحها. 184 00:25:45,363 --> 00:25:48,125 أليسوا غريبين؟ 185 00:25:48,226 --> 00:25:51,506 يبدو الأمر كما لو أنها تستطيع التحرك. 186 00:25:51,607 --> 00:25:54,130 ماذا جرى؟ 187 00:25:54,231 --> 00:25:58,200 يشعر وكأنه لحم. 188 00:26:02,036 --> 00:26:05,059 أوه، أنت على حق! 189 00:26:05,160 --> 00:26:10,670 يجب أن تكون مصنوعة من بعض مطاط خاص أو شيء من هذا القبيل. 190 00:26:13,518 --> 00:26:17,022 لا أريد أن انظر إليها بعد الآن. 191 00:26:17,297 --> 00:26:20,842 مولي، إنها مجرد عارضة أزياء. 192 00:26:30,398 --> 00:26:34,276 - هل سمعت ذلك؟ - مم هم. 193 00:26:42,315 --> 00:26:46,598 - هل رأيت شيئا؟ - لا. 194 00:26:48,757 --> 00:26:51,651 لقد أخافتك، أليس كذلك؟ 195 00:26:52,007 --> 00:26:54,597 يجب أن ترى وجهك! إنها بيضاء كالورقة. 196 00:26:54,698 --> 00:26:56,699 معذرةً، سيد سلاوزن. 197 00:26:56,800 --> 00:26:58,506 لا. 198 00:26:58,607 --> 00:27:00,844 لم نسمع شاحنتك. 199 00:27:00,945 --> 00:27:02,634 هذا بسبب أخذه جيري إلى المدينة. 200 00:27:02,735 --> 00:27:05,932 مشيت. الجحيم، نحن لا يمكن إصلاح سيارة الجيب الخاصة به. 201 00:27:06,033 --> 00:27:08,781 الفتى اللطيف ذلك جيري. حصلت على رأس حقيقي على كتفيه. 202 00:27:08,882 --> 00:27:13,463 -أنتما متزوجان منذ فترة طويلة؟ -أوه، بعض الوقت. 203 00:27:13,564 --> 00:27:15,364 نعم، كن جيدًا معه، كما تسمع. 204 00:27:15,465 --> 00:27:18,780 من المهم حقًا أن تكون زوجة تعتني بزوجها جيداً. 205 00:27:18,881 --> 00:27:21,375 - هل تعرف ما أقول؟ - نعم. 206 00:27:21,476 --> 00:27:24,303 زوجتي كانت أفضل شيء هذا ما حدث لي من أي وقت مضى. 207 00:27:24,404 --> 00:27:26,590 يا لها من ساحرة! 208 00:27:26,691 --> 00:27:29,517 يمكنها التحدث مع الطيور الحق في الخروج من الأشجار. 209 00:27:29,618 --> 00:27:33,670 وعاملة أيضاً يا مولي. عامل جيد حقيقي. 210 00:27:33,771 --> 00:27:36,575 لا يمكن للإنسان أن يطلب الكثير أكثر من ذلك، هل يستطيع؟ 211 00:27:36,676 --> 00:27:41,923 يمكنها أن تصنع قدرًا من البرد، اصنعه بنفسك ماء الفم مجرد التفكير فيهم. 212 00:27:43,247 --> 00:27:48,836 كنا سنفعل هذا مكان في منتجع جيد حقيقي. 213 00:27:49,042 --> 00:27:52,510 أرادت أن بناء فندق جميل ... 214 00:27:52,611 --> 00:27:55,631 أسفل بحلول الربيع. 215 00:27:57,924 --> 00:28:01,483 لقد ماتت وهي صغيرة جدًا. 216 00:28:02,735 --> 00:28:06,486 لقد كان السرطان هو الذي قتلها. 217 00:28:08,644 --> 00:28:11,126 ماتت بين ذراعي. 218 00:28:11,227 --> 00:28:14,202 أنا آسف. 219 00:28:14,964 --> 00:28:18,190 كان يجب أن أكون أنا. 220 00:28:22,380 --> 00:28:24,865 أنا آسف، أنا... 221 00:28:24,966 --> 00:28:28,971 أنا أبتعد في بعض الأحيان. 222 00:28:39,844 --> 00:28:43,036 أين تلك الفتاة الأخرى؟ 223 00:28:43,469 --> 00:28:45,896 أوه همم...ذهبت للخارج. 224 00:28:45,997 --> 00:28:47,866 اعتقدت أنني أخبرتها ألا تفعل ذلك. 225 00:28:47,967 --> 00:28:51,547 حسنا، قالت... قالت أردت فقط أن أبرد. 226 00:28:51,648 --> 00:28:56,235 أراهن أنها التطفل في الخارج. 227 00:29:21,508 --> 00:29:24,350 ديفي؟ 228 00:29:25,902 --> 00:29:29,013 ديفي، هل أنت هناك؟ 229 00:29:34,414 --> 00:29:37,312 ديفي. 230 00:29:51,423 --> 00:29:54,870 يا إلهي! 231 00:29:58,385 --> 00:29:59,808 ما الذي تنظر إليه؟ 232 00:29:59,909 --> 00:30:03,458 ألبوم صور السيد سلاوسن. 233 00:30:03,770 --> 00:30:06,440 يجب أن يكون هذا أخيه. 234 00:30:06,541 --> 00:30:09,517 أنت منتظم التطفل قليلا، مولي. 235 00:30:09,618 --> 00:30:11,522 لقد كان على طاولة القهوة. 236 00:30:11,623 --> 00:30:16,529 قد لا يكون السيد سلاوزن سعيدًا جدًا إذا فعل ذلك وجدت لك التحقق من خلال صوره. 237 00:30:16,630 --> 00:30:19,418 - بيكي! - ماذا؟ 238 00:30:19,519 --> 00:30:22,654 أنظر إلى هذا! 239 00:30:24,198 --> 00:30:28,174 - ربما تكون زوجته. وماذا في ذلك؟ - ألا ترى؟ 240 00:30:28,275 --> 00:30:31,012 ترى ماذا؟ 241 00:30:35,843 --> 00:30:38,865 انها تبدو تماما مثل تلك عارضة الأزياء هناك. 242 00:30:38,966 --> 00:30:43,300 أنت على حق. كم هو غريب! 243 00:30:48,151 --> 00:30:50,797 ويبدو أن هذا هو عارضة أزياء زوجته. 244 00:30:50,898 --> 00:30:52,778 لا أعرف. 245 00:30:52,879 --> 00:30:56,051 ربما هو فقط له طريقة تذكرها. 246 00:30:56,152 --> 00:31:00,003 لقد أحببتها كثيرا. 247 00:31:03,371 --> 00:31:06,388 أردت الاحتفاظ بها ذكراها حية إلى الأبد. 248 00:31:06,489 --> 00:31:09,379 كانت هذه أفضل طريقة أعرفها. 249 00:31:09,480 --> 00:31:12,333 هذا هو الغرض كله من متاحف الشمع، كما تعلمون. 250 00:31:12,434 --> 00:31:17,102 حافظ على ذكرى الماضي حية. 251 00:31:17,203 --> 00:31:20,341 وهذا أسهل بالنسبة لي بهذه الطريقة. 252 00:31:20,442 --> 00:31:25,656 - كانت جميلة جداً. - وهي لا تزال كذلك. 253 00:31:33,936 --> 00:31:36,463 أين إيلين؟ 254 00:31:36,564 --> 00:31:39,096 لم أجدها. هي... 255 00:31:39,197 --> 00:31:41,769 ربما ذهب العودة إلى الجيب. 256 00:31:41,870 --> 00:31:47,770 - بنفسها، دون أن تخبرنا؟ - أو في أي مكان آخر يمكن أن تكون؟ 257 00:31:54,526 --> 00:31:57,978 - ماذا تفعل؟ - انا ذاهب للعثور عليها! 258 00:31:58,079 --> 00:32:00,614 بمسدس؟ 259 00:32:00,715 --> 00:32:04,754 طيب بدون سلاح 260 00:32:07,999 --> 00:32:10,488 السيد سلاوزن! 261 00:32:10,589 --> 00:32:11,599 هل يمكننا الذهاب معك؟ 262 00:32:11,700 --> 00:32:15,972 من الأفضل أنتم أيها السيدات ابقَ هنا، هنا. 263 00:32:22,736 --> 00:32:26,700 البقاء مكان، مؤخرتي! 264 00:32:32,903 --> 00:32:34,803 بيكي! 265 00:32:34,904 --> 00:32:37,701 - لا تذهب. - على أن! 266 00:32:37,802 --> 00:32:40,676 لا، لا تفعل ذلك. يمكنك ذلك ابق هنا وانتظر جيري. 267 00:32:40,777 --> 00:32:42,675 انا ذاهب. 268 00:32:42,776 --> 00:32:44,802 على ما يرام! 269 00:32:44,903 --> 00:32:47,303 سوف آتي معك. 270 00:32:47,404 --> 00:32:51,119 ولكن أعتقد أننا نرتكب خطأ. 271 00:33:15,971 --> 00:33:17,505 هل سمعت ذلك؟ 272 00:33:17,606 --> 00:33:19,907 مم هممم. هذه هي ضحكة إيلين! 273 00:33:20,008 --> 00:33:21,853 سأراهنك بـ 10 دولارات أعلم أنها هناك. 274 00:33:21,954 --> 00:33:25,744 وودي. ماذا لو كان لديك بعض فتى المزرعة المحظوظ. يجب أن يكون كذلك، وودي. 275 00:33:25,845 --> 00:33:29,481 ثم لماذا لا تدع هذين بضع دقائق في منزله؟ 276 00:33:29,582 --> 00:33:32,224 علينا أن نتسلق الباحات والحصول على الجحيم عليهم. 277 00:33:32,325 --> 00:33:35,562 - لا، اتركهم بمفردهم. - إنهم يستحقون هذا! 278 00:33:35,663 --> 00:33:38,031 هيا، بيكي. لقد كان لدي كل الإثارة يمكنني تحملها ليوم واحد. 279 00:33:38,132 --> 00:33:39,423 سأعود. دعنا نذهب. 280 00:33:39,524 --> 00:33:41,451 - فرخة! - هذا صحيح! 281 00:33:41,552 --> 00:33:43,838 - الآن، دعونا نذهب. - انا ذاهب للداخل. 282 00:33:43,939 --> 00:33:46,801 ثم ستدخل وحدك لأنني سأعود. 283 00:33:46,902 --> 00:33:48,422 بيكي! 284 00:33:48,523 --> 00:33:53,324 هيا، ليس لديك الأعمال تسير هناك! 285 00:34:57,382 --> 00:34:59,372 ايلين! 286 00:34:59,473 --> 00:35:02,657 أنا هنا. 287 00:35:08,845 --> 00:35:11,660 ايلين! 288 00:35:11,788 --> 00:35:12,998 وودي! 289 00:35:13,099 --> 00:35:16,080 أنا...أعلم أنك هنا. 290 00:35:16,181 --> 00:35:18,606 انا في... 291 00:35:18,707 --> 00:35:21,061 وودي. 292 00:35:21,162 --> 00:35:23,717 تعال! 293 00:35:29,868 --> 00:35:33,235 هل انتهينا؟ 294 00:35:39,049 --> 00:35:42,332 عيسى! 295 00:35:43,605 --> 00:35:46,990 هيا يا شباب. 296 00:35:47,856 --> 00:35:51,857 انظر، هذا ليس مضحكا. 297 00:35:52,381 --> 00:35:55,964 لقد بدأت تخيفني. 298 00:35:57,779 --> 00:35:59,917 لو سمحت. 299 00:36:00,018 --> 00:36:02,685 بيكي. 300 00:36:19,479 --> 00:36:21,957 ايلين! 301 00:36:29,910 --> 00:36:32,480 إيلين؟ 302 00:36:36,387 --> 00:36:41,121 إيلين، هل هذه أنت؟ 303 00:36:41,222 --> 00:36:44,127 ايلين! 304 00:37:19,932 --> 00:37:23,714 افتح الباب! 305 00:40:12,323 --> 00:40:15,820 لقد أحضرت لك زائرا. 306 00:40:18,399 --> 00:40:21,320 أنت جميلة جدا. 307 00:40:21,421 --> 00:40:24,175 لا من فضلك! ليس مرة أخرى! 308 00:40:24,276 --> 00:40:28,297 لماذا لا تحبني؟ 309 00:40:44,717 --> 00:40:46,540 بيك؟ 310 00:40:46,641 --> 00:40:49,311 بيكي! 311 00:40:50,917 --> 00:40:53,468 جيري! 312 00:40:53,569 --> 00:40:56,239 هل أنت بخير؟ 313 00:40:56,498 --> 00:40:58,294 من هو؟ 314 00:40:58,395 --> 00:41:00,424 شقيق سلوسن المجنون. 315 00:41:00,525 --> 00:41:02,809 أين الآخرون؟ 316 00:41:02,910 --> 00:41:06,075 لا أعرف. 317 00:41:06,573 --> 00:41:09,259 ماذا سيفعل بنا؟ 318 00:41:09,360 --> 00:41:11,939 سوف يقتلنا. 319 00:41:12,040 --> 00:41:15,079 كنت أتوقف ل الغاز على طول الطريق السريع. 320 00:41:15,180 --> 00:41:19,256 لم أره قادمًا أبدًا. 321 00:41:21,160 --> 00:41:23,198 انه مجنون. 322 00:41:23,299 --> 00:41:26,491 نحن جميعا سوف نموت! 323 00:41:29,071 --> 00:41:33,209 نحن جميعا سوف نموت! 324 00:42:02,549 --> 00:42:06,484 نحن ذاهبون لإقامة حفلة! 325 00:42:06,585 --> 00:42:11,544 كيف أبدو، هاه؟ كيف أبدو؟ 326 00:42:11,645 --> 00:42:14,258 حسنا، نحن هنا. 327 00:42:14,359 --> 00:42:17,986 نحن هنا. 328 00:42:21,870 --> 00:42:24,579 شرب. 329 00:42:26,707 --> 00:42:29,583 شرب. 330 00:42:29,763 --> 00:42:32,791 اتركها وشأنها! 331 00:42:34,558 --> 00:42:38,346 لا يمكنك الابتعاد. 332 00:42:47,880 --> 00:42:52,399 - هذا لك. - لا. 333 00:42:52,500 --> 00:42:55,858 لا...؟ 334 00:42:57,890 --> 00:43:01,654 لا يهم. 335 00:43:05,638 --> 00:43:10,961 حان الوقت. انتهى الحفل. 336 00:43:13,464 --> 00:43:17,474 أوه، أنت جميلة جدا. 337 00:43:17,575 --> 00:43:21,967 إنه لأمر مخز أن تموت. 338 00:43:35,565 --> 00:43:39,088 لا! 339 00:43:53,760 --> 00:43:56,172 سوف تكون سريعة. 340 00:43:56,273 --> 00:43:58,199 لكن الأمر لن يكون سهلاً. 341 00:43:58,300 --> 00:44:01,998 سوف تموت من الخوف. 342 00:44:04,020 --> 00:44:06,618 لو سمحت. 343 00:44:11,336 --> 00:44:14,574 لو سمحت. 344 00:44:14,732 --> 00:44:17,493 إنه شعور جيد، أليس كذلك، هاه؟ 345 00:44:17,594 --> 00:44:21,390 بارد ومهدئ. 346 00:44:30,400 --> 00:44:34,838 إنه أمر مضحك بشأن البلاستيك. عندما يبدأ بالجفاف.. 347 00:44:34,939 --> 00:44:40,202 ..يصبح الجو حارا جدا حرق الجلد تقريبا. 348 00:44:45,006 --> 00:44:51,154 سوف تشعر بالذعر عندما أقوم بإغلاق الشفاه. 349 00:44:59,362 --> 00:45:03,161 والآن العيون. 350 00:45:05,149 --> 00:45:11,251 أوه، وجهك يحترق الآن. البلاستيك أصبح ضيقًا. 351 00:45:11,352 --> 00:45:15,333 عالمك مظلم . 352 00:45:15,434 --> 00:45:19,374 لن ترى مرة أخرى أبدًا. 353 00:45:19,475 --> 00:45:22,598 أصبح الأمر صعبًا للتنفس، أليس كذلك؟ 354 00:45:22,699 --> 00:45:27,128 سأختم الأمل الأخير. 355 00:45:27,229 --> 00:45:32,382 لن تتمكن من ذلك تنفس، لكنك لن تختنق. 356 00:45:32,483 --> 00:45:39,775 سوف ينفجر قلبك من الخوف قبل أن تفقد وعيك. 357 00:45:53,105 --> 00:45:57,127 نعم 358 00:46:03,394 --> 00:46:04,808 الآن... 359 00:46:04,909 --> 00:46:07,961 أنت واحد منا... 360 00:46:08,062 --> 00:46:13,133 أليست جميلة؟ 361 00:46:36,350 --> 00:46:39,247 توقف! 362 00:47:00,945 --> 00:47:04,349 يا إلهي. 363 00:47:51,123 --> 00:47:55,017 إنها فتاة جميلة. 364 00:47:55,118 --> 00:47:57,891 أخي لم يعرف عنها. 365 00:47:57,992 --> 00:48:01,730 لقد أبقيتها مخفية هنا. 366 00:48:01,831 --> 00:48:04,680 إنه لا يعرف الكثير يا أخي. 367 00:48:04,781 --> 00:48:08,416 انه نوع من الغباء! 368 00:48:08,538 --> 00:48:14,075 كل ما يهمه هو هذا المتحف الأحمق له. 369 00:48:14,176 --> 00:48:17,938 أنا أكرهه! 370 00:48:18,099 --> 00:48:22,218 ذات يوم سأذهب للتخلص منه. 371 00:48:22,319 --> 00:48:25,006 يجب أن يسمح لي بالذهاب إلى المدينة. 372 00:48:25,107 --> 00:48:28,166 يمكنني العمل في متحف الشمع. 373 00:48:28,267 --> 00:48:31,266 آه كم أكرهه. 374 00:48:31,367 --> 00:48:34,833 يجعلني أرتدي هذه الأقنعة الغبية. 375 00:48:34,934 --> 00:48:38,589 هل تعرف لماذا؟ 376 00:48:39,933 --> 00:48:42,620 هل تعرف لماذا؟ 377 00:48:42,721 --> 00:48:45,695 لأنني وسيم. 378 00:48:45,796 --> 00:48:48,426 أنا أبدو أفضل منه. 379 00:48:48,527 --> 00:48:51,082 إنه لا يحب أن تراني زوجته. 380 00:48:51,183 --> 00:48:55,278 إنه خائف من أنها سوف تفعل ذلك تنجذب لي. 381 00:48:55,379 --> 00:48:58,895 يعتقد أنني أبقى هنا طوال الوقت. 382 00:48:58,996 --> 00:49:03,567 إنه لا يعرف ما أفعله حقًا. 383 00:49:03,668 --> 00:49:05,473 انا اخرج. 384 00:49:05,574 --> 00:49:11,714 الناس لم يعودوا يأتون إلى هنا بعد الآن لذلك لا بد لي من الخروج إلى الطريق السريع. 385 00:49:12,151 --> 00:49:15,865 محطة الوقود مثالية. 386 00:49:15,966 --> 00:49:19,628 هذا هو المكان الذي وجدت فيه تينا. 387 00:49:19,729 --> 00:49:24,676 انها جميلة جدا! 388 00:49:34,487 --> 00:49:36,226 خدعة جيدة جدا، هاه؟ 389 00:49:36,327 --> 00:49:39,447 أخي لا مثلي للقيام بهذه الأشياء. 390 00:49:39,548 --> 00:49:43,657 يتظاهر بأنه لا يفعل ذلك تعرف حتى عن قوتي. 391 00:49:43,758 --> 00:49:45,634 لكن أشعر بالارتياح عندما أستخدمه. 392 00:49:45,735 --> 00:49:48,602 لا ينبغي لي أن أخفيه! 393 00:49:48,703 --> 00:49:51,832 أعني أنني أستطيع السيطرة عليه! أنا استطيع! 394 00:49:51,933 --> 00:49:57,300 لا ينبغي لي أن أخفيه! إنه شعور جيد! 395 00:49:58,047 --> 00:50:01,634 لكنه يخيفني. 396 00:50:01,735 --> 00:50:07,978 في بعض الأحيان لا أفعل ذلك حقًا أعرف ما أفعله. 397 00:50:09,680 --> 00:50:13,654 أليست جميلة؟ 398 00:50:13,755 --> 00:50:17,143 ايلين! 399 00:50:26,974 --> 00:50:30,714 من هذا؟ 400 00:50:37,269 --> 00:50:39,806 مولي. 401 00:50:39,907 --> 00:50:44,088 شخص ما هناك! أستطيع سماعك! 402 00:51:02,777 --> 00:51:07,544 هيا يا رفاق! كف عن العبث معي! 403 00:51:09,310 --> 00:51:12,548 رأيت صديقي؟ 404 00:51:15,078 --> 00:51:19,173 انتظري يا فتاة صغيرة. 405 00:51:20,382 --> 00:51:23,956 فتاة صغيرة! 406 00:51:25,266 --> 00:51:28,597 انظر صديقي! 407 00:51:31,296 --> 00:51:34,396 <ط>- مولي! - فتاة صغيرة. 408 00:51:34,497 --> 00:51:38,512 مولي! 409 00:52:02,849 --> 00:52:07,543 لا تذهبي بعيداً يا فتاة صغيرة. 410 00:52:13,955 --> 00:52:17,965 انظر صديقي! 411 00:52:20,814 --> 00:52:25,147 مولي! 412 00:53:19,987 --> 00:53:24,534 - ساعدني! - يا إلهي يا فتاة! ما حدث لك؟ 413 00:53:24,972 --> 00:53:27,303 إنه يحاول قتلي! 414 00:53:27,404 --> 00:53:28,772 أخرجونا من هنا! عجل! 415 00:53:28,873 --> 00:53:31,293 ما حدث لك؟ ماذا جرى؟ 416 00:53:31,394 --> 00:53:34,155 هذا...الشيء... 417 00:53:34,256 --> 00:53:36,677 - إنها هناك! - حسنا، اهدأ الآن مولي. 418 00:53:36,778 --> 00:53:38,780 اهدأ. أنت آمن معي. 419 00:53:38,881 --> 00:53:41,087 ماذا، هل كان حيواناً؟ أخافك هكذا؟ 420 00:53:41,188 --> 00:53:47,779 رقم كان بعض نوع من الرجل الرهيب! 421 00:53:59,035 --> 00:54:03,253 كيف كان يبدو هذا الشيء؟ 422 00:54:03,354 --> 00:54:05,500 كان يرتدي... 423 00:54:05,601 --> 00:54:10,220 كان يرتدي نوعا من القناع. 424 00:54:13,750 --> 00:54:16,881 يا عزيزي الله. 425 00:54:17,111 --> 00:54:20,592 كان ذلك الرجل أخي. 426 00:54:22,109 --> 00:54:25,165 أنت تخفيه، أليس كذلك؟ 427 00:54:25,266 --> 00:54:29,085 أنت لا تفهمين، مولي. ولم يؤذي أحدا من قبل. 428 00:54:29,186 --> 00:54:31,258 لقد قتل وودي! 429 00:54:31,359 --> 00:54:34,290 وربما الآخرين، على حد علمنا. 430 00:54:34,391 --> 00:54:38,144 كنت أحاول فقط حمايته. اعتني به! 431 00:54:38,245 --> 00:54:41,250 إنه أخي! 432 00:54:41,626 --> 00:54:44,949 إنه ليس خطأه، إنه على ما هو عليه. 433 00:54:45,050 --> 00:54:46,565 علينا أن نحضر الشرطة. 434 00:54:46,666 --> 00:54:49,258 أنا آسف، ولكن علينا أن! 435 00:54:49,359 --> 00:54:52,586 حسنًا مولي، ربما من الأفضل أن أجده أولاً. 436 00:54:52,687 --> 00:54:53,948 أدخله بنفسي 437 00:54:54,049 --> 00:54:57,810 لا، لا! انه خطير جدا! 438 00:54:57,911 --> 00:55:00,426 ما القناع الذي كان يرتديه؟ 439 00:55:00,527 --> 00:55:03,509 يبدو مثل وجه الدمية. 440 00:55:03,610 --> 00:55:06,512 إنه يحاول أن يبدو كذلك لي عندما كنت طفلا صغيرا. 441 00:55:06,613 --> 00:55:09,188 لقد أراد دائمًا أن يكون مثلي. 442 00:55:09,289 --> 00:55:11,625 كما ترى، أنا أخوه الأكبر. 443 00:55:11,726 --> 00:55:15,208 لقد أراد دائما كل ما كان لي من أي وقت مضى. 444 00:55:15,309 --> 00:55:19,151 بما في ذلك وجهي. 445 00:55:21,990 --> 00:55:24,770 أنظر، سأتوقف عند المنزل وتشغيل الراديو. 446 00:55:24,871 --> 00:55:29,608 - يأتي دائمًا إلى الراديو. - لا، لا. لن أعود إلى هناك. 447 00:55:29,709 --> 00:55:32,448 الآن لا أريدهم أن يفعلوا ذلك أطلق عليه النار مثل الحيوان. 448 00:55:32,549 --> 00:55:34,857 أريد فقط الحصول على إعادته إلى المنزل. 449 00:55:34,958 --> 00:55:39,069 لذا سأعرف أين أجده، عندما أعود من الشرطة. 450 00:55:39,709 --> 00:55:42,291 حسنًا ، ماذا سأذهب ما عليك فعله هو تشغيل الراديو. 451 00:55:42,392 --> 00:55:45,929 ليس عليك حتى أن تأتي. 452 00:55:57,586 --> 00:55:59,798 - أنا قادم معك! - سأكون ثانية فقط! 453 00:55:59,899 --> 00:56:03,712 سأقوم فقط بضبط الراديو في النافذة وتشغيله. 454 00:56:03,813 --> 00:56:06,812 أنا خائف! لا أريد أن أكون وحدي. 455 00:56:06,913 --> 00:56:09,833 قفز خارجا. 456 00:56:14,675 --> 00:56:17,378 الآن سأقوم بإغلاق هذا. الآن هنا! 457 00:56:17,479 --> 00:56:22,184 إذا رأيت أي شخص غير مدعو، أشر بهذا إليه وسيغادرون. 458 00:56:22,285 --> 00:56:24,557 لا أعرف كيف أطلق النار. 459 00:56:24,658 --> 00:56:30,319 عزيزي، فقط أشر واسحب الزناد. هذا الشيء سوف يفعل الباقي. 460 00:56:59,038 --> 00:57:02,165 السيد سلاوزن! 461 00:57:05,491 --> 00:57:09,317 السيد سلاوزن! هل أنت قادم؟ 462 00:57:13,899 --> 00:57:19,018 السيد سلاوزن! هل سمعتني؟ 463 00:57:24,662 --> 00:57:28,905 السيد سلاوزن! 464 00:57:33,123 --> 00:57:35,765 شكرا لك يا الله. 465 00:57:35,866 --> 00:57:41,707 حسنًا، سيد سلاوزن! دعنا نذهب، من فضلك! 466 00:57:50,037 --> 00:57:54,075 السيد سلاوزن! 467 00:57:54,176 --> 00:57:57,972 السيد سلاوزن! 468 00:58:04,043 --> 00:58:07,674 فتاة صغيرة. 469 00:58:32,527 --> 00:58:34,133 انفجار. 470 00:58:34,234 --> 00:58:35,535 انفجار! 471 00:58:35,636 --> 00:58:38,479 ثم أطلقت النار علي.. 472 00:58:38,580 --> 00:58:40,829 .. مع الفراغات. 473 00:58:40,930 --> 00:58:45,864 بانغ، بانغ، أنت ميت. 474 00:58:58,856 --> 00:59:02,046 أنت! 475 00:59:24,012 --> 00:59:26,148 جيري! 476 00:59:26,249 --> 00:59:29,302 جيري! 477 00:59:30,913 --> 00:59:35,407 جيري! 478 01:00:21,582 --> 01:00:25,950 مولي! 479 01:00:41,269 --> 01:00:43,199 جيري. 480 01:00:43,300 --> 01:00:45,523 جيري! 481 01:00:45,624 --> 01:00:49,385 هذه شفرة أو شيء من هذا. 482 01:00:49,486 --> 01:00:50,972 حسنا... 483 01:00:51,073 --> 01:00:54,207 حاول تحريكه هنا. 484 01:01:03,621 --> 01:01:06,318 حصلت عليه! 485 01:01:36,373 --> 01:01:39,996 إنه لطيف وساخن. 486 01:01:42,328 --> 01:01:43,752 لا. 487 01:01:43,853 --> 01:01:46,629 هناك الآن... هذا أفضل. 488 01:01:46,730 --> 01:01:49,357 استمر. 489 01:01:49,458 --> 01:01:52,128 أكل الحساء الخاص بك. 490 01:01:56,984 --> 01:01:59,817 - كيف ذلك؟ - دعونا نأكل. 491 01:01:59,918 --> 01:02:03,601 هذا ما قلته. دعونا نأكل. 492 01:02:04,726 --> 01:02:07,952 - هل هذا جيد؟ - نعم، انه جيد جدا. 493 01:02:08,053 --> 01:02:09,342 هل تريد بعض البسكويت؟ 494 01:02:09,443 --> 01:02:14,033 - أريد المزيد من البسكويت من فضلك. - هذا ما قلته. 495 01:02:14,134 --> 01:02:19,734 - نعم، المفرقعات جيدة جدا. - هل المفرقعات جيدة؟ 496 01:02:19,849 --> 01:02:25,571 أوه، عليّ إصلاح ذلك. 497 01:02:48,653 --> 01:02:51,375 من أنت؟ 498 01:03:01,118 --> 01:03:04,394 لن تأخذني إلى المنزل؟ 499 01:04:24,730 --> 01:04:26,145 هل رأيت شيئا؟ 500 01:04:26,246 --> 01:04:31,255 صه. كن ساكنا و لا تململ كثيرا. 501 01:05:40,481 --> 01:05:43,151 اللعنة! 502 01:06:31,901 --> 01:06:36,707 لا يمكنك الابتعاد عني يا سيد. 503 01:07:29,602 --> 01:07:33,451 ما على الأرض لديه حدث لك يا طفل 504 01:07:38,613 --> 01:07:40,148 الآن عليك فقط أن تأخذ الأمور ببساطة. 505 01:07:40,249 --> 01:07:44,686 سأقوم بفركك ذلك في أي وقت من الأوقات. 506 01:07:50,324 --> 01:07:53,286 حسنًا، ها أنت ذا. 507 01:07:53,435 --> 01:07:57,592 سأحضر مجموعة أدواتي الطبية فحسب. 508 01:08:12,837 --> 01:08:15,446 السيد سلاوزن! 509 01:08:15,547 --> 01:08:18,908 دقيقة واحدة فقط. 510 01:08:21,035 --> 01:08:22,984 بيكي! 511 01:08:23,085 --> 01:08:25,555 وودي؟ 512 01:08:29,073 --> 01:08:31,571 وودي. 513 01:10:23,693 --> 01:10:27,089 استيقظي يا فتاة صغيرة. 514 01:10:27,273 --> 01:10:30,240 فتاة صغيرة. 515 01:10:30,341 --> 01:10:33,271 هيا يا فتاة. 516 01:10:33,372 --> 01:10:36,801 الجميع ينتظر. 517 01:10:36,902 --> 01:10:40,362 تعال! أعلى! 518 01:11:01,572 --> 01:11:05,002 ها نحن ذا! 519 01:11:12,058 --> 01:11:17,186 فتاة صغيرة. تبدو متعبا. 520 01:11:17,287 --> 01:11:21,074 أريد أن أنام. 521 01:11:42,705 --> 01:11:46,175 أوه من فضلك. 522 01:13:17,017 --> 01:13:19,947 قف! 523 01:13:22,638 --> 01:13:25,605 قف! 524 01:13:26,187 --> 01:13:29,412 قف! 525 01:13:31,354 --> 01:13:35,848 قف! 526 01:13:45,728 --> 01:13:48,953 حان الوقت. 527 01:13:54,266 --> 01:13:57,732 - ماذا سيفعلون بي؟ - لا تتحدث! 528 01:14:03,471 --> 01:14:07,199 كانت هذه غرفة أخي. 529 01:14:08,994 --> 01:14:12,074 لقد مات الآن. 530 01:14:13,632 --> 01:14:17,898 لقد وثقت به. لقد كان رجلاً صالحًا. 531 01:14:17,999 --> 01:14:23,846 لقد أعطيته دائما أي شيء يريده من أي وقت مضى. 532 01:14:23,947 --> 01:14:25,922 ماذا ستفعل بي؟ 533 01:14:26,023 --> 01:14:29,311 هل لك يا مولي؟ انا ذاهب الى الاعتناء بك. 534 01:14:29,412 --> 01:14:33,656 هنا، هنا. وهذا سوف يدفئك بعض الشيء. 535 01:14:39,146 --> 01:14:42,344 أنت لست مثل الآخرين. 536 01:14:42,445 --> 01:14:46,824 هناك شيء خاص عنك. 537 01:14:48,315 --> 01:14:51,537 أليست زوجتي جميلة؟ 538 01:14:56,545 --> 01:14:59,493 أنت تذكرني بها. 539 01:14:59,594 --> 01:15:01,286 نعم نعم. 540 01:15:01,387 --> 01:15:03,999 لهذا السبب أنت مميز جداً. 541 01:15:08,327 --> 01:15:11,027 هناك. 542 01:15:11,128 --> 01:15:14,242 من فضلك لا تفعل ذلك. 543 01:15:20,235 --> 01:15:23,046 السيد سلاوزن! 544 01:15:28,542 --> 01:15:31,512 مولي. 545 01:15:34,377 --> 01:15:37,312 تحدث معي. 546 01:15:37,785 --> 01:15:40,823 قل لي أنك تحبني. 547 01:15:41,805 --> 01:15:45,367 قل لي أنك تحبني. 548 01:15:50,365 --> 01:15:52,498 أخبرني. 549 01:15:52,599 --> 01:15:56,393 أحبك. 550 01:16:36,741 --> 01:16:39,354 لقد قتلتها. 551 01:16:41,638 --> 01:16:45,149 لقد قتلت كلاهما. 552 01:16:45,250 --> 01:16:48,558 هي وأخي. 553 01:16:52,928 --> 01:16:57,198 لقد كانوا يمارسون الجنس من خلف ظهري. 554 01:17:02,324 --> 01:17:05,954 الزنا في منزلي! 555 01:17:06,136 --> 01:17:10,020 حسنًا، كان عليها أن تموت هي وهو. 556 01:17:10,121 --> 01:17:13,800 لقد حصلت على الحق القانوني في ذلك. 557 01:17:15,459 --> 01:17:17,779 هذا ما يقوله القانون... 558 01:17:17,880 --> 01:17:23,192 رجل يجد له زوجة تخونه. 559 01:17:26,942 --> 01:17:31,563 له حق قانوني لقتلهما على حد سواء. 560 01:17:38,044 --> 01:17:41,499 وبعد ذلك اشتقت لها. 561 01:17:43,589 --> 01:17:46,834 وذلك عندما قررت ذلك جعل هذا الرقم لها، 562 01:17:46,935 --> 01:17:50,074 المرأة في المتحف. 563 01:17:50,175 --> 01:17:53,928 لقد أبقيتها على قيد الحياة بهذه الطريقة! 564 01:17:55,597 --> 01:17:59,568 لم أكن حقا تريد قتلهم. 565 01:17:59,669 --> 01:18:02,515 ليس حقيقيًا. 566 01:18:02,616 --> 01:18:05,203 كان مثل... 567 01:18:05,304 --> 01:18:09,459 لم أستطع السيطرة على نفسي! 568 01:18:11,197 --> 01:18:13,721 مولي! 569 01:18:20,435 --> 01:18:23,045 جيري! 570 01:18:23,424 --> 01:18:26,221 مولي! 571 01:18:31,435 --> 01:18:34,667 جيري؟ 572 01:18:54,400 --> 01:18:58,138 - جيري! - مولي! 573 01:18:58,584 --> 01:19:01,211 هيا مولي! 574 01:19:06,557 --> 01:19:09,480 تعال. 575 01:19:28,071 --> 01:19:31,207 - أين الآخرون؟ - لا أعرف أين ذهبوا. 576 01:19:31,308 --> 01:19:35,179 لا بأس، لقد انتهى كل شيء. نحن ذاهبون إلى المنزل. 577 01:19:35,280 --> 01:19:37,271 - والآن أين الآخرون؟ - آحرون؟ 578 01:19:37,372 --> 01:19:40,384 - ما الذي تتحدث عنه؟ - أنت تعرف ما أتحدث عنه. 579 01:19:40,485 --> 01:19:44,257 الفتيات الأخريات، إيلين وبيكي. 580 01:19:50,213 --> 01:19:53,333 أقتله يا جيري. 581 01:19:54,709 --> 01:19:59,150 هيا يا سلاوزن، أنا لا ألعب الألعاب معك. أين هم؟ 582 01:19:59,688 --> 01:20:04,519 - لا أريد أن أؤذيك. - أنت لا تريد أن تؤذيني؟ 583 01:20:04,620 --> 01:20:07,286 أنت؟ 584 01:20:09,964 --> 01:20:12,097 أقتله يا جيري! اقتله! 585 01:20:12,198 --> 01:20:16,221 إنه لا يستطيع يا مولي. 586 01:20:20,799 --> 01:20:23,411 لا. 587 01:20:36,585 --> 01:20:39,245 لا. 588 01:20:48,364 --> 01:20:51,802 هذا لا يحدث. 589 01:20:53,387 --> 01:20:56,002 هذا لا يحدث. 590 01:20:56,103 --> 01:20:58,535 أوه، لكنه كذلك، مولي. انظر حولك! 591 01:20:58,636 --> 01:21:01,341 إنهم على قيد الحياة! 592 01:21:04,172 --> 01:21:05,364 لا! 593 01:21:05,465 --> 01:21:07,678 الجميع على قيد الحياة، مولي! 594 01:21:07,779 --> 01:21:08,704 لا! 595 01:21:08,805 --> 01:21:16,778 <ط>انضم إلينا، انضم إلينا... 596 01:23:57,600 --> 01:24:03,070 التصحيح والمزامنة لـ BluRay بواسطة صراخ فيجورد فيوري