1 00:00:03,400 --> 00:00:05,109 - Anteriormente, en "El Real Amas de casa de Beverly Hills"... 2 00:00:05,133 --> 00:00:06,680 - Con tu marido, ¿vas? a cenar con él, 3 00:00:06,704 --> 00:00:08,009 ¿Con clientes y esas cosas? 4 00:00:08,033 --> 00:00:09,173 - Sí. 5 00:00:09,200 --> 00:00:11,009 - Pero apuesto a que la gente se sorprende. cuando apareces, ¿verdad? 6 00:00:11,033 --> 00:00:12,276 - Ya no. 7 00:00:12,300 --> 00:00:14,570 - Tienes un gran intelecto, pero tienes una gran visión. 8 00:00:14,600 --> 00:00:16,500 - Tienes una presencia poderosa. 9 00:00:16,533 --> 00:00:18,276 Lisa sabe que es encantadora. 10 00:00:18,300 --> 00:00:20,270 y ella lo sabe cuando ella pueda atraparte. 11 00:00:20,300 --> 00:00:22,276 - Siguió preguntando. cada vez más cosas al respecto, 12 00:00:22,300 --> 00:00:23,409 y "¿Es eso ¿cuándo empezó la aventura? 13 00:00:23,433 --> 00:00:24,633 ¿Es eso lo que pasó?" 14 00:00:24,667 --> 00:00:26,142 - Cariño, no quisiera para preguntarte cualquier cosa 15 00:00:26,166 --> 00:00:27,443 que no querrías para decirme. 16 00:00:27,467 --> 00:00:29,667 - Ahora me siento como si como si la ofendiera, 17 00:00:29,700 --> 00:00:31,230 lo cual es raro. 18 00:00:31,266 --> 00:00:33,276 - ¿Qué está pasando con Anwar y ¿La enfermedad de Lyme de Bella? 19 00:00:33,300 --> 00:00:36,170 - Ella dice que es verdad, entonces. ella sabe más que yo. 20 00:00:36,200 --> 00:00:38,200 - ¿Qué dice Mohamed? - No. 21 00:00:38,233 --> 00:00:39,433 - Yolanda dijo que 22 00:00:39,467 --> 00:00:40,609 ella podría haberlo puesto ahí 23 00:00:40,633 --> 00:00:42,173 que eras bipolar, 24 00:00:42,200 --> 00:00:43,710 pero ella decidió no hacer eso. 25 00:00:43,734 --> 00:00:45,604 - Etiquetaste a Kim el año pasado, 26 00:00:45,633 --> 00:00:48,003 Etiquetaste a Brandi, y ahora me estás etiquetando. 27 00:00:48,033 --> 00:00:49,273 - Y lo siento por eso. 28 00:00:49,300 --> 00:00:51,300 Es como ponerse una curita, 29 00:00:51,333 --> 00:00:53,580 pero todavía hay sangre brotando por todas partes. 30 00:00:53,604 --> 00:00:57,170 siento que no puedo dejarte ir ahora. 31 00:00:58,333 --> 00:00:59,576 [música alegre] 32 00:00:59,600 --> 00:01:01,200 - Mis labios fueron hechos para hablar, 33 00:01:01,233 --> 00:01:04,303 y eso es justo lo que harán. 34 00:01:04,333 --> 00:01:06,309 - En Beverly Hills, puedes ser cualquier cosa, 35 00:01:06,333 --> 00:01:09,703 pero es lo más importante ser tú mismo. 36 00:01:09,734 --> 00:01:14,443 - soy un enigma envuelto en un acertijo y dinero en efectivo. 37 00:01:14,467 --> 00:01:16,042 - Puede que sea actriz, 38 00:01:16,066 --> 00:01:19,396 pero eso no significa Me ceñiré a tu guión. 39 00:01:19,433 --> 00:01:21,480 - amigos falsos Cree en los rumores. 40 00:01:21,504 --> 00:01:24,609 Los verdaderos amigos creen en ti. 41 00:01:24,633 --> 00:01:26,303 - No odies el juego. 42 00:01:26,333 --> 00:01:29,503 Simplemente cásate con un jugador. 43 00:01:29,533 --> 00:01:33,603 - Me apasionan los perros, Simplemente no estoy loco por las perras. 44 00:01:36,600 --> 00:01:40,300 [música alegre] 45 00:01:40,333 --> 00:01:42,733 - ¿Tienes puestas las almohadillas para el trasero? - Siéntelos. 46 00:01:42,767 --> 00:01:44,476 - Ay dios mío. - [risas] 47 00:01:44,500 --> 00:01:46,076 ♪ ♪ 48 00:01:46,100 --> 00:01:47,209 - Hola, ahí. - Estamos listos. 49 00:01:47,233 --> 00:01:49,173 - ¿Ya llegó nuestro grupo? 50 00:01:49,200 --> 00:01:51,209 Estoy en ventaja porque Hago esto todo el tiempo, 51 00:01:51,233 --> 00:01:53,209 pero no ha estado girando durante mucho tiempo. 52 00:01:53,233 --> 00:01:55,203 - ¿Tendremos que construir? casas después de esto? 53 00:01:55,233 --> 00:01:56,703 - Uf, no lo sé. 54 00:01:56,734 --> 00:01:58,374 Ricardo! - Muah, gracias por venir. 55 00:01:58,400 --> 00:02:00,976 - Sabes que tengo como, la resistencia de un mosquito. 56 00:02:01,000 --> 00:02:02,509 - Hola, señoras. 57 00:02:02,533 --> 00:02:03,976 - ¿Cómo estás? 58 00:02:04,000 --> 00:02:05,343 Donnie. Muchas gracias hermano. 59 00:02:05,367 --> 00:02:06,367 - Sí, absolutamente. 60 00:02:06,400 --> 00:02:07,643 - Entonces Kyle, ¿Qué vamos a hacer hoy? 61 00:02:07,667 --> 00:02:09,976 - Están afiliados a Hábitat para la Humanidad. 62 00:02:10,000 --> 00:02:13,109 Eligen una familia construir una casa para 63 00:02:13,133 --> 00:02:15,773 y venimos aquí, subimos dinero y salimos 64 00:02:16,000 --> 00:02:17,543 y realmente ayudamos a construir los hogares para la familia. 65 00:02:17,567 --> 00:02:19,276 - ¿Cuándo hacemos eso? - ¿Vamos a hacer eso? 66 00:02:19,300 --> 00:02:20,647 - En dos semanas o algo así. 67 00:02:20,671 --> 00:02:23,497 - Mauricio y su empresa, la agencia, 68 00:02:23,533 --> 00:02:25,633 asociado con SoulCycle para recaudar dinero 69 00:02:25,667 --> 00:02:27,067 para casas de devolución. 70 00:02:27,100 --> 00:02:28,245 - Hay tantos gente aquí. 71 00:02:28,269 --> 00:02:29,376 - Esta no es una fiesta privada. 72 00:02:29,400 --> 00:02:31,670 Esto es por caridad. Sube tu trasero a la bicicleta. 73 00:02:31,700 --> 00:02:35,230 Cada persona en esta clase tiene donado $250 mínimo. 74 00:02:35,266 --> 00:02:36,396 - Divirtámonos un poco, ¿eh? 75 00:02:36,433 --> 00:02:38,009 Recaudemos algo de dinero y divirtámonos un poco. 76 00:02:38,033 --> 00:02:39,233 - ¡Sí! - Gracias. 77 00:02:39,266 --> 00:02:41,109 - Me encantaría que te quedaras. durante 45 minutos. 78 00:02:41,133 --> 00:02:43,142 - ¿45 minutos? ¿Estás loco? 79 00:02:43,166 --> 00:02:44,443 - Deja... espera. Debo estar con Mo. 80 00:02:44,467 --> 00:02:45,710 - ¿Dijo? "De cuatro a cinco minutos" 81 00:02:45,734 --> 00:02:47,009 o "45 minutos"? 82 00:02:47,033 --> 00:02:49,276 - De cuatro a... [risas] ¡45! 83 00:02:49,300 --> 00:02:51,170 - Prefiero hacerlo cuatro a cinco minutos, 84 00:02:51,200 --> 00:02:52,276 y luego escribiré un cheque. 85 00:02:52,300 --> 00:02:54,543 45 minutos no van a suceder. 86 00:02:54,567 --> 00:02:57,409 No he hecho 45 minutos. a horcajadas sobre cualquier cosa. 87 00:02:57,433 --> 00:02:59,303 Bueno, no desde 1984. 88 00:02:59,333 --> 00:03:00,703 - ¡Hola a todos! 89 00:03:00,734 --> 00:03:02,279 [aplausos y aplausos] ¡Vaya! 90 00:03:02,303 --> 00:03:05,430 - Sé que hemos crecido en alguna parte. alrededor de $10,000 aquí hoy. 91 00:03:05,467 --> 00:03:07,267 En nombre de Kyle y mío, 92 00:03:07,300 --> 00:03:09,770 vamos a hacer una donación de $5,000 hoy. 93 00:03:10,000 --> 00:03:12,500 - Recaudar dinero a través de clases de SoulCycle 94 00:03:12,533 --> 00:03:15,147 es la nueva ola del futuro en Beverly Hills. 95 00:03:15,171 --> 00:03:17,166 Olvídate de las ventas de pasteles, parado en la calle. 96 00:03:17,200 --> 00:03:18,170 ¿Me estás tomando el pelo? 97 00:03:18,200 --> 00:03:19,409 - ¿Cuánto tengo para donar? 98 00:03:19,433 --> 00:03:21,003 si quiero ir directo a casa? 99 00:03:21,033 --> 00:03:22,676 - Al menos una casa. 100 00:03:22,700 --> 00:03:24,370 - Sígueme, teniendo en cuenta 101 00:03:24,400 --> 00:03:26,170 que cada bicicleta es un poco diferente, 102 00:03:26,200 --> 00:03:27,476 cada cuerpo es un poco diferente, 103 00:03:27,500 --> 00:03:30,570 así que honra lo que sea trajiste aquí hoy. 104 00:03:31,600 --> 00:03:35,443 Cualquier problema, cualquier drama, cualquier miedo 105 00:03:35,467 --> 00:03:37,297 que quizás hayas llevado en la habitación. 106 00:03:37,333 --> 00:03:39,473 ¿Qué pasaría si simplemente sintieras ¿Todas esas cosas se derriten? 107 00:03:39,500 --> 00:03:40,670 - ¿Escuchas lo que dice? 108 00:03:40,700 --> 00:03:42,000 Dicen cosas inspiradoras. 109 00:03:42,033 --> 00:03:44,309 - ¿Sí? 110 00:03:44,333 --> 00:03:47,273 - ¿Estamos empezando a sudar? ¿un poquito todavía? 111 00:03:47,300 --> 00:03:50,042 - ¡Oh, de ninguna manera! 112 00:03:50,066 --> 00:03:51,666 [música de baile] 113 00:03:51,700 --> 00:03:54,170 ¡Ja! ¡Ay! 114 00:03:54,200 --> 00:03:56,042 Cuatro... tres... 115 00:03:56,066 --> 00:03:58,296 dos, déjalo ir, encontrar el ritmo, pie derecho... 116 00:03:58,333 --> 00:04:01,133 - Oh, ese instructor, cariño. ¡Estaba vivo! 117 00:04:01,166 --> 00:04:03,696 Richard Simmons, zoolander, 118 00:04:03,734 --> 00:04:06,734 cruzado con, como, La fabulosidad de West Hollywood. 119 00:04:07,000 --> 00:04:08,700 - Me gustaría irme a casa ahora. 120 00:04:08,734 --> 00:04:11,081 - Lisa, ¿estás empezando? creer todavía? 121 00:04:11,105 --> 00:04:14,743 ¿Te estoy haciendo creyente? 122 00:04:14,767 --> 00:04:16,743 - Oh, bendito sea el corazón de Vanderpump. 123 00:04:16,767 --> 00:04:18,743 Oh, ella simplemente no está acostumbrada. 124 00:04:18,767 --> 00:04:21,209 Ella simplemente no está construida para este tipo de actividad. 125 00:04:21,233 --> 00:04:22,733 -Mauricio, este es un evento impresionante. 126 00:04:22,767 --> 00:04:24,067 Gracias por recibirnos. 127 00:04:24,100 --> 00:04:25,209 -Ross, muchas gracias. 128 00:04:25,233 --> 00:04:26,573 - Buen trabajo, chicos. 129 00:04:26,600 --> 00:04:27,630 - [risas] 130 00:04:27,667 --> 00:04:29,367 ella vino en rosa zapatos de charol 131 00:04:29,400 --> 00:04:30,476 para la clase. 132 00:04:30,500 --> 00:04:31,570 En serio. 133 00:04:31,600 --> 00:04:32,743 - ¡Vanderpump! 134 00:04:32,767 --> 00:04:34,467 ¿Te estás duchando? 135 00:04:34,500 --> 00:04:35,743 - Sí. - ¡Vaya! 136 00:04:35,767 --> 00:04:38,567 - El evento SoulCycle fue un gran éxito. 137 00:04:38,600 --> 00:04:39,609 Recaudamos mucho dinero 138 00:04:39,633 --> 00:04:41,203 y todos se divirtieron. 139 00:04:41,233 --> 00:04:44,033 Excepto Lisa Vanderpump. 140 00:04:44,066 --> 00:04:45,076 No creo que se divirtiera. 141 00:04:45,100 --> 00:04:47,030 - Ella quiere volver mañana conmigo. 142 00:04:47,066 --> 00:04:48,142 Yo estaba como, "¿Por qué?" - Mucha energía. 143 00:04:48,166 --> 00:04:50,242 - En realidad, mi primera y la última vez. 144 00:04:50,266 --> 00:04:51,509 - Está bien, cariño, te amo. 145 00:04:51,533 --> 00:04:53,473 - Está bien, te amo. Tengo que hacer una presentación. 146 00:04:53,500 --> 00:04:55,130 - voy a almorzar con las chicas. 147 00:04:55,166 --> 00:04:57,766 Gracias. - Gracias chicos. 148 00:04:58,000 --> 00:04:59,630 - Seguiré hasta allí. 149 00:04:59,667 --> 00:05:01,367 [música alegre] 150 00:05:01,400 --> 00:05:03,500 Me encantó. - A Lisa también le encantó. 151 00:05:03,533 --> 00:05:05,380 Lisa se estaba muriendo hablando todo el tiempo, 152 00:05:05,404 --> 00:05:06,646 mordiéndome la oreja. 153 00:05:06,670 --> 00:05:09,267 El entrenamiento de Lisa es levantando su reloj de diamantes. 154 00:05:09,300 --> 00:05:10,509 Como esto. - Sí. 155 00:05:10,533 --> 00:05:12,103 - Ella levanta piedras. 156 00:05:12,133 --> 00:05:16,103 ♪ ♪ 157 00:05:16,133 --> 00:05:17,980 - Gracias. ¿Hola, cómo estás? 158 00:05:18,004 --> 00:05:19,630 - Gracias. 159 00:05:19,667 --> 00:05:22,127 - Oh, gracias a Dios. Está enfriado. 160 00:05:22,166 --> 00:05:23,666 - Delicioso. Gracias. 161 00:05:23,700 --> 00:05:24,976 - ¿Quién más viene? 162 00:05:25,000 --> 00:05:26,376 - Vienen Yolanda y Eileen. 163 00:05:26,400 --> 00:05:28,109 pensé yolanda no me sentía lo suficientemente bien. 164 00:05:28,133 --> 00:05:29,533 - Ella me envió un mensaje de texto ayer. 165 00:05:29,567 --> 00:05:31,409 Y dijo, si ella fuera sintiéndome lo suficientemente bien, 166 00:05:31,433 --> 00:05:33,409 ella incluso iba a ven y gira. 167 00:05:33,433 --> 00:05:34,633 - No. - Sí. 168 00:05:34,667 --> 00:05:36,297 - La última vez que vi a Yolanda. 169 00:05:36,333 --> 00:05:38,679 y Lisa Rinna estaba en casa de Erika, 170 00:05:38,703 --> 00:05:41,276 y realmente no parecía resolvieron cualquier cosa 171 00:05:41,300 --> 00:05:43,270 con el comentario "bipolar". 172 00:05:43,300 --> 00:05:45,430 - Lo que nunca le dijiste fue el comentario bipolar. 173 00:05:45,467 --> 00:05:46,667 - Eso es malo. 174 00:05:46,700 --> 00:05:48,409 - Ella realmente no dijo eras bipolar. 175 00:05:48,433 --> 00:05:50,373 Ella dijo, "No llamé a Lisa bipolar, 176 00:05:50,400 --> 00:05:51,530 y podría haberlo hecho." 177 00:05:51,567 --> 00:05:56,297 - Por cómo actué con tu hermana el año pasado. 178 00:05:56,333 --> 00:05:58,033 - Entonces tengo cierta curiosidad por saber. 179 00:05:58,066 --> 00:05:59,142 dónde están ahora mismo. 180 00:05:59,166 --> 00:06:01,409 - ¡Hola chicos! - ¡Hola! Estas guapa. 181 00:06:01,433 --> 00:06:03,279 - ¿Cómo estás? - Muá, muá. 182 00:06:03,303 --> 00:06:05,500 - ¿Acabas de llegar del trabajo? - Vengo del trabajo. 183 00:06:05,533 --> 00:06:07,147 Qué deseas en tu guacamole? 184 00:06:07,171 --> 00:06:10,166 - ¿Tomates, cilantro, jalapeños? - Todos ellos. Todo ello. 185 00:06:10,200 --> 00:06:12,170 si alguien dice no lo quieren todo, 186 00:06:12,200 --> 00:06:14,042 No quieren un buen guacamole. 187 00:06:14,066 --> 00:06:15,710 - O tienen que besar a alguien. en su trabajo mañana. 188 00:06:15,734 --> 00:06:17,049 - Tienes que besar alguien en tu trabajo? 189 00:06:17,073 --> 00:06:18,476 - No, no lo hago. No. Sólo digo. 190 00:06:18,500 --> 00:06:20,030 No, en realidad, tengo que decir, 191 00:06:20,066 --> 00:06:21,576 las cosas están un poco secas para Ashley ahora mismo. 192 00:06:21,600 --> 00:06:23,176 Ella no... ella no tiene acción. - ¿A quién besas? 193 00:06:23,200 --> 00:06:24,400 ¿Quién es tu chico? - Nadie. 194 00:06:24,433 --> 00:06:26,403 ella esta enamorada de ella prometido de su hija. 195 00:06:26,433 --> 00:06:28,033 - [jadeos] - ¡Oh! 196 00:06:28,066 --> 00:06:29,443 - ¡Vagabundo! - ¡Escandaloso! 197 00:06:29,467 --> 00:06:32,327 - ¿Tienen ustedes, como, ¿Lo consiguieron juntos? 198 00:06:32,367 --> 00:06:34,327 - No, nos duchamos. juntos el año pasado. 199 00:06:34,367 --> 00:06:35,567 - ¿Qué? - ¿Qué? 200 00:06:35,600 --> 00:06:37,176 - ¡Oh! - Lo sé. 201 00:06:37,200 --> 00:06:40,030 Me arrastró a la ducha y me arranqué la camisa. 202 00:06:40,066 --> 00:06:42,042 ¿Qué estás haciendo? 203 00:06:42,066 --> 00:06:44,443 - Dijiste que querías ayudar. Me desperté sobrio, ¿no? 204 00:06:44,467 --> 00:06:46,597 - Esto no es exactamente lo que tenía en mente. 205 00:06:46,633 --> 00:06:49,273 - Yo tampoco, pero está funcionando. 206 00:06:49,300 --> 00:06:51,047 - Déjame preguntarte: ¿te gustó? 207 00:06:51,071 --> 00:06:54,066 Cuando realmente lo hizo, ¿te gustó? 208 00:06:54,100 --> 00:06:56,230 - Tengo que decirte, muy honestamente, 209 00:06:56,266 --> 00:06:57,596 es muy técnico. 210 00:06:57,633 --> 00:07:00,076 Lamento decepcionarte, pero realmente lo es. 211 00:07:00,100 --> 00:07:01,476 Y solo quieres asegurarte se ve bien, 212 00:07:01,500 --> 00:07:03,200 y que es sexy, y que 213 00:07:03,233 --> 00:07:05,033 la ducha no golpeando el lugar equivocado. 214 00:07:05,066 --> 00:07:06,566 - ¿Lo arrancaron todo? 215 00:07:06,600 --> 00:07:08,076 - ¡Mira, eres tan gracioso! 216 00:07:08,100 --> 00:07:10,076 Quizás Lisa Vanderpump quiere estar en la ducha 217 00:07:10,100 --> 00:07:12,076 que le arrancaran la camisa. 218 00:07:12,100 --> 00:07:13,370 - ¡Hola! todos: Hola! 219 00:07:13,400 --> 00:07:14,609 - ¡Feliz cumpleaños! - ¡Ah, gracias! 220 00:07:14,633 --> 00:07:16,073 - Oh, por el amor de Dios. ¿En serio? 221 00:07:16,100 --> 00:07:17,345 - Gracias. - Feliz cumpleaños, cariño. 222 00:07:17,369 --> 00:07:19,167 - Gracias, cariño. - Está bien, tengo una pregunta. 223 00:07:19,200 --> 00:07:20,576 ¿Fue este un almuerzo de cumpleaños que ¿Nadie me habló? 224 00:07:20,600 --> 00:07:22,242 - No, no lo fue. - No tenemos un regalo. 225 00:07:22,266 --> 00:07:23,596 - No. - Correcto. 226 00:07:23,633 --> 00:07:25,242 - Bueno, es un año más, Soy mayor y más sabio 227 00:07:25,266 --> 00:07:26,476 pero no quiero hacer un gran negocio 228 00:07:26,500 --> 00:07:28,070 sobre mi cumpleaños este año. 229 00:07:28,100 --> 00:07:29,730 ¿Pero sabes qué? Me encanta el hecho de que 230 00:07:29,767 --> 00:07:32,197 Yolanda me compró flores rosas. 231 00:07:32,233 --> 00:07:33,743 es un gesto, 232 00:07:33,767 --> 00:07:36,097 y se nota. 233 00:07:36,133 --> 00:07:38,533 - Entonces, ¿cómo estuvo el... andar en bicicleta? - Ay dios mío. 234 00:07:38,567 --> 00:07:40,467 Eres tan afortunada Te perdiste esa clase. 235 00:07:40,500 --> 00:07:42,643 Yolanda, no tienes idea. 236 00:07:42,667 --> 00:07:45,109 - Sabes, no he estado En el gimnasio durante tres años. 237 00:07:45,133 --> 00:07:46,509 Obviamente, si estuviera sano, 238 00:07:46,533 --> 00:07:48,333 estaría dando vueltas mi culito ahí fuera, 239 00:07:48,367 --> 00:07:50,727 pero, ya sabes, eso es solo no donde estoy. 240 00:07:50,767 --> 00:07:52,242 - Cada vez que la gente dice, "Oh, Dios mío, 241 00:07:52,266 --> 00:07:53,976 estás en tan buena forma, ¿En qué estás?" 242 00:07:54,000 --> 00:07:55,109 Como, "¿Qué estás haciendo?" 243 00:07:55,133 --> 00:07:56,976 Siempre digo: "Es HWB". 244 00:07:57,000 --> 00:07:59,109 - ¿Qué es eso? - Es "trabajo duro, perra". 245 00:07:59,133 --> 00:08:00,509 - Déjeme ver. Déjame sentir. - Adelante. 246 00:08:00,533 --> 00:08:02,976 - ¡Oh! - ¡Jesús! 247 00:08:03,000 --> 00:08:05,109 No, haz un músculo. [risas] 248 00:08:05,133 --> 00:08:06,650 - Kathryn y yo, solo vamos a boxear. 249 00:08:06,674 --> 00:08:08,643 Vamos a hacer unos guantes. - Oh, me encanta el boxeo. 250 00:08:08,667 --> 00:08:10,976 - Lo sé. - Me encantaría patearte el trasero. 251 00:08:11,000 --> 00:08:13,000 - Cariño, no puedes patearme el trasero. 252 00:08:13,033 --> 00:08:15,233 - Ella es muy seria. Ay dios mío. 253 00:08:15,266 --> 00:08:17,496 - Espera, ¿qué haces? quieres de esto? 254 00:08:17,533 --> 00:08:19,009 - Mira esto, Eileen. Mirar. - Ella me asusta. 255 00:08:19,033 --> 00:08:21,543 - ¿Qué deseas? - Tienes razón. 256 00:08:21,567 --> 00:08:24,144 me estoy metiendo en Problemas aquí con esta chica. 257 00:08:24,168 --> 00:08:26,009 Ella me está tomando literalmente. 258 00:08:26,033 --> 00:08:27,550 - No, no estamos boxeando. unos a otros. 259 00:08:27,574 --> 00:08:28,676 - Oh, ¿no lo somos? 260 00:08:28,700 --> 00:08:30,009 - No irás a un ring. 261 00:08:30,033 --> 00:08:31,703 - Tranquilo, los necesito chicos. el sábado. 262 00:08:31,734 --> 00:08:33,276 - ¿Qué haremos el sábado? 263 00:08:33,300 --> 00:08:35,142 - Sólo vamos a tener una pequeña cena en casa de Wally. 264 00:08:35,166 --> 00:08:36,409 - ¿En casa de Wally? - Sí. 265 00:08:36,433 --> 00:08:38,042 - Oh, pensé que éramos yendo a tu casa. 266 00:08:38,066 --> 00:08:39,142 - No, está demasiado lejos. 267 00:08:39,166 --> 00:08:41,009 Sabes, no me he entretenido 268 00:08:41,033 --> 00:08:42,303 durante los últimos 11 meses, 269 00:08:42,333 --> 00:08:45,676 así que me encantaría tirar una pequeña cena 270 00:08:45,700 --> 00:08:47,700 en Wally's así que no tengo la presión de 271 00:08:47,734 --> 00:08:51,274 tener que contratar gente para cocinar y limpiar y todo eso. 272 00:08:51,300 --> 00:08:53,270 ¿Y dónde está... dónde está Lisa? 273 00:08:53,300 --> 00:08:54,400 - Ella está trabajando. - Ah, bien. 274 00:08:54,433 --> 00:08:56,680 ¿Escuché eso? Harry podría ser 275 00:08:56,704 --> 00:08:58,370 ¿Ganar un Emmy? 276 00:08:58,400 --> 00:09:00,470 - "Mad Men" está nominada, y él estaba en eso. 277 00:09:00,500 --> 00:09:02,600 - Estuvo increíble en eso, sí. 278 00:09:02,633 --> 00:09:04,273 - ¿Están bien ahora? 279 00:09:04,300 --> 00:09:05,600 - Sí. - ¿Tú y Lisa Rinna? 280 00:09:05,633 --> 00:09:07,309 - Sí, ¿por qué? 281 00:09:07,333 --> 00:09:08,576 Sí. 282 00:09:08,600 --> 00:09:10,710 - Nunca se sabe. - Estábamos bien la semana anterior. 283 00:09:10,734 --> 00:09:13,034 no empecemos sobre esto otra vez. 284 00:09:13,066 --> 00:09:14,326 - Sí. 285 00:09:14,367 --> 00:09:16,309 - Es simplemente extraño para mí cómo 286 00:09:16,333 --> 00:09:18,403 todos pueden decir algo grosero, 287 00:09:18,433 --> 00:09:20,309 y tener una discusión, y luego abrazarlo, 288 00:09:20,333 --> 00:09:23,003 o enviar flores, y luego pretender que todo está bien 289 00:09:23,033 --> 00:09:25,003 cuando es muy obvio que no lo es. 290 00:09:25,033 --> 00:09:26,450 no creo que yolanda lo sepa 291 00:09:26,474 --> 00:09:28,576 Lisa Rinna sabe acerca de Yolanda diciendo 292 00:09:28,600 --> 00:09:31,270 que Lisa Rinna era bipolar. 293 00:09:31,300 --> 00:09:32,730 - Sí, lo hace. - ¿Cómo? 294 00:09:32,767 --> 00:09:35,467 - Ella lo hizo. Lo dijo en la mesa. 295 00:09:35,500 --> 00:09:37,200 - no estoy entendiendo involucrado con eso. 296 00:09:37,233 --> 00:09:38,303 - ¿Qué dijiste? 297 00:09:38,333 --> 00:09:40,173 - Pueden lidiar con eso ellos mismos. 298 00:09:40,200 --> 00:09:41,743 - ¿De qué están hablando? ¿Por ahí y susurrando? 299 00:09:41,767 --> 00:09:43,197 - Sí, ¿qué eres? hablando de? 300 00:09:43,233 --> 00:09:45,209 - No, estábamos hablando de la conversación con Lisa Rinna 301 00:09:45,233 --> 00:09:46,333 después de que Yolanda se fuera. 302 00:09:46,367 --> 00:09:48,097 - ¿Sobre bipolar? 303 00:09:48,133 --> 00:09:49,503 - Sí. 304 00:09:49,533 --> 00:09:52,343 [música tensa] 305 00:09:52,367 --> 00:09:54,067 - Ya viene... 306 00:09:54,100 --> 00:09:55,747 - Tengo mucho en la bóveda. 307 00:09:55,771 --> 00:09:58,209 - ¿Me estás amenazando? 308 00:09:58,233 --> 00:10:00,209 ♪ ♪ 309 00:10:00,233 --> 00:10:01,609 - ¿Ya te has puesto uno? y probaste eso? 310 00:10:01,633 --> 00:10:02,743 - Sí. 311 00:10:02,767 --> 00:10:04,327 No, creo que es un consolador. simplemente algo bueno. 312 00:10:11,100 --> 00:10:12,376 - Sí, ¿qué eres? hablando de? 313 00:10:12,400 --> 00:10:13,500 ¿Qué estás diciendo? 314 00:10:13,533 --> 00:10:14,750 - No, estábamos hablando de la conversación 315 00:10:14,774 --> 00:10:16,597 con Lisa Rinna después de que Yolanda se fuera. 316 00:10:16,633 --> 00:10:19,333 - ¿Sobre bipolar? 317 00:10:19,367 --> 00:10:21,076 - Sí. 318 00:10:21,100 --> 00:10:23,109 - Lisa Rinna dice que dijiste ella era bipolar. 319 00:10:23,133 --> 00:10:26,073 - nunca dije Lisa Rinna era bipolar. 320 00:10:26,100 --> 00:10:28,230 De juzgarla por su comportamiento, 321 00:10:28,266 --> 00:10:30,226 si tiras una copa de vino a alguien, 322 00:10:30,266 --> 00:10:31,996 enviar a alguien un mensaje de texto que dice, 323 00:10:32,033 --> 00:10:33,509 "Voy a venir y fááá te levantas," 324 00:10:33,533 --> 00:10:35,673 y luego poner la semilla ese alguien 325 00:10:35,700 --> 00:10:38,370 tiene un Munchausen-lo que sea enfermedad, 326 00:10:38,400 --> 00:10:40,500 potencialmente podría llámala bipolar, 327 00:10:40,533 --> 00:10:42,603 pero yo nunca haría eso porque 328 00:10:42,633 --> 00:10:45,273 No me corresponde hacerlo. 329 00:10:45,300 --> 00:10:46,530 ¿Bien? - Sí. 330 00:10:46,567 --> 00:10:49,976 - Lisa tampoco dijo "Tienes el de Munchausen". 331 00:10:50,000 --> 00:10:51,376 Ella dijo que alguien más lo hizo, entonces estás diciendo, 332 00:10:51,400 --> 00:10:53,376 "Podría decir que tienes bipolaridad". Es el mismo tipo de cosas. 333 00:10:53,400 --> 00:10:54,647 lo esta poniendo ahí fuera de todos modos. 334 00:10:54,671 --> 00:10:56,097 - Ella y yo lo resolvimos, 335 00:10:56,133 --> 00:10:58,633 y ahora tu estas mencionándolo de nuevo. 336 00:10:58,667 --> 00:10:59,767 Yo... le dije que... 337 00:11:00,000 --> 00:11:01,376 - No lo estaba mencionando A ti Yolanda. 338 00:11:01,400 --> 00:11:02,730 Estábamos... estábamos simplemente teniendo 339 00:11:02,767 --> 00:11:05,697 una conversación en privado. 340 00:11:05,734 --> 00:11:07,404 - Yolanda no ha estado alrededor mucho, 341 00:11:07,433 --> 00:11:10,147 y ella está tomando esto una especie de línea dura. 342 00:11:10,171 --> 00:11:11,409 Kyle se está frustrando 343 00:11:11,433 --> 00:11:13,409 porque yolanda esta siendo tan desdeñoso. 344 00:11:13,433 --> 00:11:15,173 Algo condescendiente en este momento. 345 00:11:15,200 --> 00:11:19,030 - Obviamente Lisa dijo algo. después de que yolanda se fue 346 00:11:19,066 --> 00:11:20,676 que nunca consiguieron cualquier cierre activado. 347 00:11:20,700 --> 00:11:22,276 - Escucha, quiero decir, no es la primera vez 348 00:11:22,300 --> 00:11:24,030 que alguien en una mesa va a decir, 349 00:11:24,066 --> 00:11:25,426 "¿Qué está pasando?" ya sabes, 350 00:11:25,467 --> 00:11:26,567 "¿fulano de tal?" 351 00:11:26,600 --> 00:11:28,100 ¿Es... quiero decir, hola? 352 00:11:28,133 --> 00:11:29,550 - Ustedes dos son como, 353 00:11:29,574 --> 00:11:33,267 susurrando sobre ese tema Es ridículo. 354 00:11:33,300 --> 00:11:34,530 [música tensa] 355 00:11:34,567 --> 00:11:36,167 Kyle y Lisa susurrando 356 00:11:36,200 --> 00:11:37,676 Me toca la fibra sensible. 357 00:11:37,700 --> 00:11:40,000 Eso es lo primero Les enseñé a mis hijos. 358 00:11:40,033 --> 00:11:43,133 No susurras, ya sabes, 359 00:11:43,166 --> 00:11:45,576 así, en un grupo de mujeres. 360 00:11:45,600 --> 00:11:47,700 - Lisa Rinna vino a nosotros, 361 00:11:47,734 --> 00:11:49,534 en su casa y dijo Lo de Munchausen. 362 00:11:49,567 --> 00:11:51,297 ¡Así que ya estamos involucrados! 363 00:11:51,333 --> 00:11:53,443 Estamos ahí. Nos dejamos atrapar. - Pero ya está hecho. Está hecho. 364 00:11:53,467 --> 00:11:54,743 Lisa y yo lo hemos solucionado. 365 00:11:54,767 --> 00:11:56,044 Lo superamos. 366 00:11:56,068 --> 00:11:57,426 - Estoy incómodo. 367 00:11:57,467 --> 00:11:59,727 Me gusta Kyle y me gusta Yolanda. 368 00:11:59,767 --> 00:12:03,197 y no me gusta cuando pasan cosas como esta. 369 00:12:03,233 --> 00:12:04,309 - ¿Ya terminaron? No me importa. 370 00:12:04,333 --> 00:12:06,309 No es asunto mío. Yo soy... 371 00:12:06,333 --> 00:12:08,042 - Oh, lo estás logrando tu negocio. 372 00:12:08,066 --> 00:12:09,443 - Pones un grupo de mujeres. juntos, 373 00:12:09,467 --> 00:12:12,309 inmediatamente comienzan derribándonos unos a otros, 374 00:12:12,333 --> 00:12:15,047 pesca con caña, ¿quiénes son mejores amigos? con este, 375 00:12:15,071 --> 00:12:16,466 a quien le gusta ese, "Dijiste"... 376 00:12:16,500 --> 00:12:18,130 Me importa un carajo. 377 00:12:18,166 --> 00:12:20,076 - Entonces, no me importa. Lo que sea. - Está bien. Está bien. 378 00:12:20,100 --> 00:12:22,670 Sólo relájate. Toma una copa de vino. 379 00:12:22,700 --> 00:12:25,070 - Yolanda, quiero decir, vamos. 380 00:12:25,100 --> 00:12:26,730 Dame un descanso. 381 00:12:27,000 --> 00:12:29,500 ♪ ♪ 382 00:12:29,533 --> 00:12:31,343 Dame un respiro. 383 00:12:31,367 --> 00:12:34,343 [música alegre] 384 00:12:34,367 --> 00:12:38,076 ♪ ♪ 385 00:12:38,100 --> 00:12:39,609 - Lisa, te acompañaré. - Genial. 386 00:12:39,633 --> 00:12:42,033 - Vas a estar sentado a la izquierda de Jenny. 387 00:12:42,066 --> 00:12:43,426 - ¿Está ella aquí? ¿Está ella aquí? 388 00:12:43,467 --> 00:12:46,097 [gritando] 389 00:12:46,133 --> 00:12:47,473 - Te ves preciosa. 390 00:12:47,500 --> 00:12:49,176 - Me acaban de inyectar la cara. entonces duele. 391 00:12:49,200 --> 00:12:50,200 Ten cuidado. 392 00:12:50,233 --> 00:12:51,747 Vi a Terry Dubrow ayer. 393 00:12:51,771 --> 00:12:54,076 - ¿Lo hizo? - Lo hizo... ¿Sculptra? 394 00:12:54,100 --> 00:12:55,609 - ¿Por qué no lo he hecho? He hecho de todo... 395 00:12:55,633 --> 00:12:57,042 - Bueno, porque tu cara es perfecta! 396 00:12:57,066 --> 00:12:59,076 - No, Jenny. - Mira que lindo eres. 397 00:12:59,100 --> 00:13:01,170 Jenny y yo hemos conocido el uno al otro durante tantos años, 398 00:13:01,200 --> 00:13:02,570 es muy divertido continuar 399 00:13:02,600 --> 00:13:03,743 y pasar el rato con tus amigas. 400 00:13:03,767 --> 00:13:05,027 Quiero decir, ¿qué tan difícil es eso? 401 00:13:05,066 --> 00:13:06,343 - Estoy tan emocionado que eres coanfitrión. 402 00:13:06,367 --> 00:13:08,343 - no puedo creer finalmente vamos a hacer esto. 403 00:13:08,367 --> 00:13:10,367 - Ambos somos adictos a la conversación. Buena suerte para los dos. 404 00:13:10,400 --> 00:13:12,330 - Buena suerte para los dos. Buena suerte para el mundo. 405 00:13:12,367 --> 00:13:13,767 - [risas] 406 00:13:14,000 --> 00:13:15,376 - Jenny es valiente, y me encanta trabajar 407 00:13:15,400 --> 00:13:16,976 con gente que no tiene miedo. 408 00:13:17,000 --> 00:13:19,976 Ella es honesta y ella es una niña de niña, 409 00:13:20,000 --> 00:13:21,400 y ella no necesita para humillarte 410 00:13:21,433 --> 00:13:22,979 para sentirme bien sobre ella misma. 411 00:13:23,003 --> 00:13:25,130 - Bienvenido a "Dirty Sexy Funny". Soy Jenny McCarthy. 412 00:13:25,166 --> 00:13:26,126 [tamborileando sobre las rodillas] 413 00:13:26,166 --> 00:13:28,066 Lisa Rinna me acompaña hoy. 414 00:13:28,100 --> 00:13:29,109 -¡Jenny! ¡Hola! 415 00:13:29,133 --> 00:13:30,473 - Te amo. - Te amo. 416 00:13:30,500 --> 00:13:31,630 Ya sabes, nos remontamos a mucho tiempo atrás. 417 00:13:31,667 --> 00:13:33,109 - Démosle a la gente la historia. un poquito. 418 00:13:33,133 --> 00:13:34,133 - Bueno. 419 00:13:34,166 --> 00:13:35,626 - Entonces, me mudé a Sherman Oaks. 420 00:13:35,667 --> 00:13:37,509 y Lisa abrió una tienda, 421 00:13:37,533 --> 00:13:40,109 y siento que estaba, como, uno de sus primeros clientes. 422 00:13:40,133 --> 00:13:41,133 - Lo eras, creo. 423 00:13:41,166 --> 00:13:42,509 - Y tú estabas como, "Oh, Dios mío, hola. 424 00:13:42,533 --> 00:13:44,250 te daré un descuento para celebridades." 425 00:13:44,274 --> 00:13:45,496 - [risas] 426 00:13:45,533 --> 00:13:47,073 - Yo dije: "Gracias, Lisa". 427 00:13:47,100 --> 00:13:48,740 - Muy amable de mi parte. - Muy amable de tu parte. 428 00:13:48,767 --> 00:13:50,527 - Tengo que seguir siendo relevante. 429 00:13:50,567 --> 00:13:52,497 Es parte de mi trabajo. 430 00:13:52,533 --> 00:13:55,133 Me mantengo descaradamente relevante. 431 00:13:55,166 --> 00:13:57,366 Por supuesto. Miel. 432 00:13:57,400 --> 00:13:59,300 Tenemos cuentas que pagar. 433 00:13:59,333 --> 00:14:01,147 - Una mujer de Tennessee fue arrestado el domingo 434 00:14:01,171 --> 00:14:03,296 por supuestamente amenazar para publicar, en las redes sociales, 435 00:14:03,333 --> 00:14:04,533 fotos desnudas de una mujer que encontró 436 00:14:04,567 --> 00:14:05,627 en el teléfono de su novio. 437 00:14:05,667 --> 00:14:08,367 ¿Alguna vez te has puesto nervioso? ¿Con Harry en absoluto? 438 00:14:08,400 --> 00:14:10,009 Mmm. - Aquí está el problema con Harry. 439 00:14:10,033 --> 00:14:12,009 son realmente los chicos por lo que estoy más nervioso. 440 00:14:12,033 --> 00:14:13,409 son los chicos que quiero fááá Harry. 441 00:14:13,433 --> 00:14:17,276 - ¿Él aprecia ¿El físico masculino en absoluto? 442 00:14:17,300 --> 00:14:19,430 [música juguetona] 443 00:14:19,467 --> 00:14:21,309 - No, te diré que... - Está bien, entonces le encantan los coños. 444 00:14:21,333 --> 00:14:22,673 - A Harry le gustan los coños. Período. 445 00:14:22,700 --> 00:14:25,009 - ¿Ya te has puesto uno? y probaste eso? 446 00:14:25,033 --> 00:14:26,373 - Sí. - Eso no te hace gay. 447 00:14:26,400 --> 00:14:27,500 - ¡No! 448 00:14:27,533 --> 00:14:30,003 Cuando yo era muy joven, mi mamá me dijo, 449 00:14:30,033 --> 00:14:31,303 "Esa boca tuya 450 00:14:31,333 --> 00:14:33,203 te va a atrapar algún día me meteré en problemas". 451 00:14:33,233 --> 00:14:34,543 no sé por qué Incluso lo até... 452 00:14:34,567 --> 00:14:36,297 Creo que solo quería probarlo. 453 00:14:36,333 --> 00:14:39,433 Esta boca me ha atrapado en tantos problemas, 454 00:14:39,467 --> 00:14:42,267 y también he hecho un gigante, enorme cantidad de dinero 455 00:14:42,300 --> 00:14:45,000 de esta boca metiéndome en problemas. 456 00:14:45,033 --> 00:14:46,573 ♪ ♪ 457 00:14:46,600 --> 00:14:48,470 No, creo que es un consolador. simplemente algo bueno. 458 00:14:48,500 --> 00:14:50,176 - Yo también. 459 00:14:50,200 --> 00:14:51,177 - Uno grande. 460 00:14:51,201 --> 00:14:54,130 [risas] 461 00:14:54,166 --> 00:14:56,596 Eres tan bueno. Eres tan natural. 462 00:14:56,633 --> 00:15:00,309 [música hip-hop] 463 00:15:00,333 --> 00:15:03,042 - Te digo que no hables sobre mí o Lisa Rinna 464 00:15:03,066 --> 00:15:04,543 cuando Rinna no está aquí para defenderse. 465 00:15:04,567 --> 00:15:06,576 - estaba hablando a un amigo cercano mío 466 00:15:06,600 --> 00:15:08,343 en un rincón, solo. - ¿Un amigo cercano tuyo? 467 00:15:08,367 --> 00:15:10,267 - Ustedes estaban teniendo una conversación. 468 00:15:10,300 --> 00:15:11,430 - Por favor. 469 00:15:11,467 --> 00:15:12,743 - Bueno, lo somos amigos cercanos en este momento. 470 00:15:12,767 --> 00:15:14,327 - Bien. 471 00:15:14,367 --> 00:15:17,209 son amigos cercanos cuando funciona a su favor. 472 00:15:17,233 --> 00:15:18,573 - Ah... - ¡Espera, te debo una! 473 00:15:18,600 --> 00:15:19,770 - [gritos] 474 00:15:20,000 --> 00:15:21,500 - Y, a veces, no lo son. 475 00:15:21,533 --> 00:15:23,609 - Al menos admitir una cosa que has hecho mal. 476 00:15:23,633 --> 00:15:26,173 -Kyle, yo estaba... - ¿No puedes decir una cosa? 477 00:15:26,200 --> 00:15:29,476 - Entonces, un poquito sospechoso para mí. 478 00:15:29,500 --> 00:15:31,170 Entiendo lo que estás diciendo, Kyle. 479 00:15:31,200 --> 00:15:33,170 Sólo te pido que lo dejes. 480 00:15:33,200 --> 00:15:36,570 tengo mucho En la bóveda, cariño. 481 00:15:36,600 --> 00:15:38,176 - ¿Qué significa eso? ¿Me estás amenazando? 482 00:15:38,200 --> 00:15:40,609 - Significa que... no, para nada. De nada. 483 00:15:40,633 --> 00:15:43,476 No, tengo más integridad. que eso. 484 00:15:43,500 --> 00:15:45,076 ¿Por qué estás tan enojado hoy? 485 00:15:45,100 --> 00:15:46,376 - Porque estás siendo grosero conmigo, Yolanda. 486 00:15:46,400 --> 00:15:47,476 - No estoy siendo grosero. 487 00:15:47,500 --> 00:15:48,700 No pretendo ser grosero. 488 00:15:48,734 --> 00:15:50,704 - Creo que todos en la mesa. puede que no esté de acuerdo. 489 00:15:50,734 --> 00:15:52,211 Yo pensaría. No sé. 490 00:15:52,235 --> 00:15:54,209 - Sabes que es gracioso, es mucho de, como, 491 00:15:54,233 --> 00:15:57,633 no es lo que dices, así es como lo dices. 492 00:15:57,667 --> 00:15:59,142 - Incluso si lo dices con una voz agradable y tranquila 493 00:15:59,166 --> 00:16:01,242 con una sonrisa en tu cara, sabes de lo que estoy hablando. 494 00:16:01,266 --> 00:16:03,109 - No lo soy... honestamente no lo estoy intentando 495 00:16:03,133 --> 00:16:05,376 ser grosero contigo en absoluto. 496 00:16:05,400 --> 00:16:06,647 - Sí, Yolanda tenía tono. 497 00:16:06,671 --> 00:16:09,242 100% Yolanda Tenía tono con Kyle. 498 00:16:09,266 --> 00:16:10,543 Pero ella no quiere oírlo. 499 00:16:10,567 --> 00:16:12,227 ella quiere tener un buen almuerzo, 500 00:16:12,266 --> 00:16:13,726 y boom, ya sabes, de inmediato, 501 00:16:13,767 --> 00:16:15,497 aquí vamos de nuevo. 502 00:16:15,533 --> 00:16:17,233 - Quiero decir, Lisa obviamente tiene 503 00:16:17,266 --> 00:16:19,496 sentimientos residuales sobre 504 00:16:19,533 --> 00:16:22,109 Incluso la etiqueta "bipolar" estar ahí fuera. 505 00:16:22,133 --> 00:16:24,509 - Sí, todavía tengo mezcla Sentimientos sobre Munchausen... 506 00:16:24,533 --> 00:16:26,250 - Y lo entiendo. - Y tu shááá 507 00:16:26,274 --> 00:16:30,096 sobre mis hijos, pero no lo menciono. 508 00:16:30,133 --> 00:16:32,733 - ¿Qué quieres decir con, y mi sháá? sobre tus hijos... 509 00:16:32,767 --> 00:16:34,409 Nunca he hablado sháá sobre tus hijos, 510 00:16:34,433 --> 00:16:37,003 y yo defendí a tus hijos 511 00:16:37,033 --> 00:16:38,703 cuando eso... el pueblo borracho 512 00:16:38,734 --> 00:16:40,279 se dio vuelta y ella dijo: 513 00:16:40,303 --> 00:16:42,700 "Oh, Bella, se informa que ella es alcohólica." 514 00:16:42,734 --> 00:16:44,534 - Estás diciendo, ¿Soy alcohólico? 515 00:16:44,567 --> 00:16:47,009 escuchaste eso sobre tu hija. 516 00:16:47,033 --> 00:16:48,176 - No te necesitaba para ponerse de pie... 517 00:16:48,200 --> 00:16:50,230 Mi hija no es alcohólica. 518 00:16:50,266 --> 00:16:51,309 - Pienso que ella esta diciendo es que 519 00:16:51,333 --> 00:16:52,643 ella nunca dijo nada sobre tus hijos. 520 00:16:52,667 --> 00:16:55,267 - No, nunca lo haría decir algo negativo. 521 00:16:55,300 --> 00:16:56,547 - Eso es todo, ella sólo lo está intentando. para mantener eso claro. 522 00:16:56,571 --> 00:16:58,697 - Nunca. 523 00:16:58,734 --> 00:17:02,174 [música tensa] 524 00:17:02,200 --> 00:17:04,230 Muy bien. Voy a ir. 525 00:17:04,266 --> 00:17:05,676 Te veré. Te veré de nuevo. 526 00:17:05,700 --> 00:17:08,276 Y voy a ir a hacer lo que tengo que hacer. 527 00:17:08,300 --> 00:17:10,409 - Está bien, adiós. - Hablaré contigo más tarde. 528 00:17:10,433 --> 00:17:11,673 - Adiós. - [besos] 529 00:17:11,700 --> 00:17:13,409 ♪ ♪ 530 00:17:13,433 --> 00:17:14,543 - Ya terminé. 531 00:17:14,567 --> 00:17:16,097 Respondí una pregunta, 532 00:17:16,133 --> 00:17:17,680 y dije que pensaba estaban sanos. 533 00:17:17,704 --> 00:17:21,600 Si eso es hablar sháá sobre sus hijos, entonces... 534 00:17:21,633 --> 00:17:24,303 pero no, nunca lo he hecho, y nunca lo haré. 535 00:17:24,333 --> 00:17:26,576 - Sí. 536 00:17:26,600 --> 00:17:28,430 - yo hubiera realmente apreciado 537 00:17:28,467 --> 00:17:30,576 Lisa se queda aquí y apoyándome en este momento, 538 00:17:30,600 --> 00:17:33,130 considerando que yolanda estaba enojada con los dos. 539 00:17:33,166 --> 00:17:34,443 Es estúpido. 540 00:17:34,467 --> 00:17:35,444 ♪ ♪ 541 00:17:35,468 --> 00:17:36,697 Disculpe. 542 00:17:36,734 --> 00:17:39,074 ¿Podríamos conseguir el cheque, por favor? 543 00:17:39,100 --> 00:17:44,330 ♪ ♪ 544 00:17:44,367 --> 00:17:46,067 [suspiros] 545 00:17:46,100 --> 00:17:47,309 - Ya viene... 546 00:17:47,333 --> 00:17:49,047 - Creo que ella se involucra desde un lado. 547 00:17:49,071 --> 00:17:51,176 creo que ella no quiere dejar huellas dactilares. 548 00:17:51,200 --> 00:17:53,700 - No te dejes atrapar en su red. 549 00:18:00,734 --> 00:18:02,334 ♪ ♪ 550 00:18:02,367 --> 00:18:04,076 - ¡Todo el camino desde Brentwood! 551 00:18:04,100 --> 00:18:05,770 - ¡Oye, nena! 552 00:18:06,000 --> 00:18:07,476 - Te agradezco que hayas venido. 553 00:18:07,500 --> 00:18:09,609 Comamos primero y luego trabajaremos. 554 00:18:09,633 --> 00:18:11,209 ♪ ♪ 555 00:18:11,233 --> 00:18:12,750 - ¿Eso es un rollo de canela? - Es. 556 00:18:12,774 --> 00:18:14,076 - Oh, te amo. 557 00:18:14,100 --> 00:18:16,209 - Bonito día hoy. - Esto es hermoso. 558 00:18:16,233 --> 00:18:18,747 Sinceramente, eso parece tan natillas y deliciosas. 559 00:18:18,771 --> 00:18:21,097 Sé que tú también hiciste esto. - Estuve como esclavo todo el día. 560 00:18:21,133 --> 00:18:22,433 Mira, yo no cocino. 561 00:18:22,467 --> 00:18:24,576 Sabes, fui directo a el lindo lugar a la vuelta de la esquina 562 00:18:24,600 --> 00:18:25,609 y conseguí la comida. 563 00:18:25,633 --> 00:18:27,503 Yo no... yo no hago sháá. 564 00:18:27,533 --> 00:18:29,476 - Háblame de ti. - ¿Qué quieres saber? 565 00:18:29,500 --> 00:18:30,710 ¿Por qué quieres saberlo primero? 566 00:18:30,734 --> 00:18:32,509 - Quiero saber porque Quiero ser tu amigo. 567 00:18:32,533 --> 00:18:33,633 - Bueno. - Y me siento como 568 00:18:33,667 --> 00:18:35,209 no puedo ser buenos amigos 569 00:18:35,233 --> 00:18:36,703 si no se quien eres 570 00:18:36,734 --> 00:18:38,474 y de qué se trata. 571 00:18:38,500 --> 00:18:41,200 Quiero que Erika se abra. a mi un poquito. 572 00:18:41,233 --> 00:18:43,647 quiero saber porque ella es como ella es, 573 00:18:43,671 --> 00:18:45,067 que ella es tan cerrada, 574 00:18:45,100 --> 00:18:46,376 y ella como, tiene, como, 575 00:18:46,400 --> 00:18:47,670 toda esta persona que 576 00:18:47,700 --> 00:18:49,100 ella no quiere para dejar entrar a cualquiera. 577 00:18:49,133 --> 00:18:50,233 - Tengo frío. - ¿Tienes frío? 578 00:18:50,266 --> 00:18:51,596 - Muy. - ¿En realidad? 579 00:18:51,633 --> 00:18:54,133 - Mucho frío. - Ella es una princesa de hielo. 580 00:18:54,166 --> 00:18:55,266 ¿Tienes amigas mujeres? 581 00:18:55,300 --> 00:18:58,109 - nunca he estado muy querido por las mujeres. 582 00:18:58,133 --> 00:19:00,333 Creo que podría señalar hacia atrás a ser niño. 583 00:19:00,367 --> 00:19:03,327 Yo era muy abierto y sensible. y artístico, 584 00:19:03,367 --> 00:19:04,609 y creo que Me hirieron los sentimientos 585 00:19:04,633 --> 00:19:06,276 por un grupo de chicas cuando estaba en la escuela secundaria, 586 00:19:06,300 --> 00:19:07,470 y eso es... - ¿Chicas malas? 587 00:19:07,500 --> 00:19:08,646 - Sí, más o menos. 588 00:19:08,670 --> 00:19:10,643 quiero tener un grupo de amigas. 589 00:19:10,667 --> 00:19:12,327 nunca he tenido un grupo de amigas, 590 00:19:12,367 --> 00:19:15,467 y la razón es porque Simplemente no confío en ello. 591 00:19:15,500 --> 00:19:17,242 No es que no esté abierto 592 00:19:17,266 --> 00:19:19,109 a tener amigas mujeres, 593 00:19:19,133 --> 00:19:20,333 porque los tengo. 594 00:19:20,367 --> 00:19:21,767 son solo unos pocos y distantes entre sí. 595 00:19:22,000 --> 00:19:24,670 quiero mujeres realmente buenas en mi vida, 596 00:19:24,700 --> 00:19:27,700 no cualquier vieja eso entra. 597 00:19:27,734 --> 00:19:30,279 Soy mucho para manejar, y miro de cierta manera. 598 00:19:30,303 --> 00:19:32,770 - Sientes que te juzgan. - Muy rápido. 599 00:19:33,000 --> 00:19:34,170 Bueno, Yolanda es mi amiga. 600 00:19:34,200 --> 00:19:37,009 Ella es cariñosa. Ella es compasiva. 601 00:19:37,033 --> 00:19:38,673 Ella es como mi chico a quien acudir. 602 00:19:38,700 --> 00:19:40,409 Excepto que ella es una niña. [risas] 603 00:19:40,433 --> 00:19:41,673 Te diré, lo más cercano 604 00:19:41,700 --> 00:19:43,700 Fue mi abuela la que perdí. 605 00:19:43,734 --> 00:19:45,634 Ella tuvo una larga batalla con Alzheimer, 606 00:19:45,667 --> 00:19:47,676 y me alegro de que eso se acabó para ella. 607 00:19:47,700 --> 00:19:48,770 - Oh, cariño. 608 00:19:49,000 --> 00:19:50,500 - Ah, no, está bien. Quiero decir, que... 609 00:19:50,533 --> 00:19:53,403 pongo esto en perspectiva hace mucho tiempo. 610 00:19:53,433 --> 00:19:55,773 Sabes, ella fue genial. 611 00:19:56,000 --> 00:19:57,409 Ella era realmente buena. 612 00:19:57,433 --> 00:20:00,033 - Y confiaste en ella. - Pero... oh, Dios mío, sí. 613 00:20:00,066 --> 00:20:01,276 - Eso es... - Ella y yo éramos cercanos. 614 00:20:01,300 --> 00:20:02,770 Pero ya sabes. Suceden cosas. 615 00:20:03,000 --> 00:20:04,676 La gente envejece. Ellos mueren. 616 00:20:04,700 --> 00:20:07,130 Es la forma de vida natural. 617 00:20:07,166 --> 00:20:09,026 - Veo el dolor, veo el amor, 618 00:20:09,066 --> 00:20:11,443 y pienso, cuando perdió a su abuela, 619 00:20:11,467 --> 00:20:13,297 que ella perdió una gran parte de eso... 620 00:20:13,333 --> 00:20:14,710 Ese lugar seguro. 621 00:20:14,734 --> 00:20:16,704 Me hace entenderla mas 622 00:20:16,734 --> 00:20:19,134 porque lo que pasé con mi padre muriendo. 623 00:20:19,166 --> 00:20:20,566 cuando quieras para hablar por teléfono 624 00:20:20,600 --> 00:20:22,576 y simplemente, llamar a alguien y hablar, y como, simplemente yak... 625 00:20:22,600 --> 00:20:25,170 - Ella se ha ido. Ella está muerta. - Tu abuela. 626 00:20:25,200 --> 00:20:27,200 - [risas] Sigo siendo el mismo mocoso... 627 00:20:27,233 --> 00:20:29,443 [risas] 628 00:20:29,467 --> 00:20:31,327 Eso, eh, 629 00:20:31,367 --> 00:20:33,042 Lo era cuando ella estaba viva. 630 00:20:33,066 --> 00:20:35,126 Yo-yo no creo he cambiado mucho 631 00:20:35,166 --> 00:20:38,126 desde que ella falleció. 632 00:20:38,166 --> 00:20:41,126 [música sombría] 633 00:20:41,166 --> 00:20:42,176 ♪ ♪ 634 00:20:42,200 --> 00:20:45,576 Definitivamente la extraño. 635 00:20:45,600 --> 00:20:47,570 Muchísimo. 636 00:20:47,600 --> 00:20:48,609 - Puedes llamarme. 637 00:20:48,633 --> 00:20:50,603 seré tu primero amiga genuina. 638 00:20:50,633 --> 00:20:52,433 - Como, no vas a ponerse del lado de alguien 639 00:20:52,467 --> 00:20:54,067 y salir corriendo con ellos... 640 00:20:54,100 --> 00:20:55,346 - Si alguien hizo algo 641 00:20:55,370 --> 00:20:57,743 donde la otra persona realmente no se pudo defender.... 642 00:20:57,767 --> 00:20:59,697 - Tú intervendrías. - Sí, yo... sí. 643 00:20:59,734 --> 00:21:01,474 - Hay chicas geniales en todas partes, 644 00:21:01,500 --> 00:21:03,370 y hay perras por todas partes. 645 00:21:03,400 --> 00:21:05,700 Ya sabes, sólo tienes que analiza y descúbrelo. 646 00:21:05,734 --> 00:21:07,076 Tengo noticias para ti. 647 00:21:07,100 --> 00:21:08,743 Creo que todas estas perras pueden defenderse. 648 00:21:08,767 --> 00:21:10,467 - Estoy de acuerdo. Algunos más que otros. 649 00:21:10,500 --> 00:21:11,600 - Sí. 650 00:21:11,633 --> 00:21:13,473 Es caso por caso. 651 00:21:13,500 --> 00:21:17,343 ¿Qué piensas? de Lisa Vanderpump? 652 00:21:17,367 --> 00:21:19,227 - Ella es agradable... ella es tan... ella... 653 00:21:19,266 --> 00:21:21,196 - [risas forzadas] - ¿Ella no es dulce? 654 00:21:21,233 --> 00:21:22,476 - No. 655 00:21:22,500 --> 00:21:24,609 - Entonces estás diciendo ella es solapada. 656 00:21:24,633 --> 00:21:27,609 [música animada] 657 00:21:27,633 --> 00:21:29,773 ♪ ♪ 658 00:21:30,000 --> 00:21:31,247 - Hola, ¿cómo estás? - Hola Lisa, es un placer verte. 659 00:21:31,271 --> 00:21:32,666 - ¿Dónde están las flores aquí? 660 00:21:32,700 --> 00:21:33,860 - Los trasladaron aquí mismo. 661 00:21:34,000 --> 00:21:35,230 - Está bien, devuélvelos. 662 00:21:35,266 --> 00:21:36,376 Bueno, está bien, Voy a sentarme aquí. 663 00:21:36,400 --> 00:21:38,000 - Bien. - He estado muy ocupado. 664 00:21:38,033 --> 00:21:39,373 No he estado aquí mucho. 665 00:21:39,400 --> 00:21:41,109 ¿Puedo tomar un vaso? de rosado, por favor? 666 00:21:41,133 --> 00:21:43,633 - Y una cerveza para mí, por favor. joven. 667 00:21:43,667 --> 00:21:45,527 - Entonces, ¿qué está pasando? Yo sólo... estaba en PUMP, 668 00:21:45,567 --> 00:21:47,509 y pasé junto a Chi Chi LaRue, 669 00:21:47,533 --> 00:21:48,647 y se han mudado. 670 00:21:48,671 --> 00:21:50,527 El sex shop se mudó. Se ha ido. 671 00:21:50,567 --> 00:21:52,997 - Está bien aquí. - Ay dios mío. 672 00:21:53,033 --> 00:21:55,376 algo de esto Me parece un poco extraño incluso a mí. 673 00:21:55,400 --> 00:21:57,076 - Sí, pero no lo somos. mirando las acciones, 674 00:21:57,100 --> 00:21:58,500 Estamos mirando las instalaciones. 675 00:21:58,533 --> 00:21:59,647 Estoy pagando alquiler por ello. 676 00:21:59,671 --> 00:22:00,767 - Estamos pagando alquiler por ello. 677 00:22:01,000 --> 00:22:02,109 - Estoy usando mis ahorros. - Tú y yo. 678 00:22:02,133 --> 00:22:03,379 Tus ahorros y mis ahorros. 679 00:22:03,403 --> 00:22:05,376 - No, yo... lo he puesto. para un alquiler temporal. 680 00:22:05,400 --> 00:22:07,130 tengo cinco personas mirándolo. 681 00:22:07,166 --> 00:22:09,366 - ¿Qué dijo la ciudad? - Está en la planificación. 682 00:22:09,400 --> 00:22:11,042 En este momento, no hay un cuarto restaurante, 683 00:22:11,066 --> 00:22:12,426 y la presión se ha ido. 684 00:22:12,467 --> 00:22:16,409 me siento feliz Si Lisa se siente feliz, entonces... 685 00:22:16,433 --> 00:22:18,276 - Entonces, fui a, um... 686 00:22:18,300 --> 00:22:20,530 Fui al SoulCycle. 687 00:22:20,567 --> 00:22:22,676 Literalmente, yo estaba, "Está bien, ya superé esto". 688 00:22:22,700 --> 00:22:24,543 Voy a matar a Kyle. 689 00:22:24,567 --> 00:22:26,167 [música alegre] 690 00:22:26,200 --> 00:22:28,270 - Molesto. 691 00:22:28,300 --> 00:22:31,530 ♪ ♪ 692 00:22:31,567 --> 00:22:32,544 [suena el timbre] 693 00:22:32,568 --> 00:22:35,567 - Ya voy. Un segundo. 694 00:22:35,600 --> 00:22:37,030 ¡Mírate! - ¡Hola! 695 00:22:37,066 --> 00:22:38,142 Dios mío. Entra. 696 00:22:38,166 --> 00:22:39,543 - Entonces, quiero un poco tiempo de recuperación. 697 00:22:39,567 --> 00:22:41,697 - ¡Oh! [risas] 698 00:22:41,734 --> 00:22:44,147 Oh, bueno, hay muchos para informarte. 699 00:22:44,171 --> 00:22:46,142 - Sí, tengo un presentimiento. - Entra. 700 00:22:46,166 --> 00:22:47,496 - ¡Te ves bonita! Hola. 701 00:22:47,533 --> 00:22:49,573 - Bueno, tienes un presentimiento. Porque viste el correo electrónico. 702 00:22:49,600 --> 00:22:51,009 - Sí, lo hice. - Brutales. 703 00:22:51,033 --> 00:22:54,033 - Entonces, yo... mi cabeza da vueltas. 704 00:22:54,066 --> 00:22:55,396 - Yolanda me escribió un correo, 705 00:22:55,433 --> 00:22:58,443 y CC en todas las mujeres en el grupo. 706 00:22:58,467 --> 00:22:59,743 Pensé que ella siempre hace hincapié en decir, 707 00:22:59,767 --> 00:23:02,127 "Si tienes un problema, lo mantenemos entre nosotros. 708 00:23:02,166 --> 00:23:04,042 Vienes a mí para hablarlo". 709 00:23:04,066 --> 00:23:06,576 Entonces ¿por qué ella envía? un correo electrónico de regaño 710 00:23:06,600 --> 00:23:09,130 ¿A mí y a todos los demás? 711 00:23:09,166 --> 00:23:10,276 - ¿Qué pasó? ¿Qué está sucediendo? 712 00:23:10,300 --> 00:23:11,470 - Bueno, está bien. 713 00:23:11,500 --> 00:23:13,600 Fuimos todos, después del SoulCycle. cosa, a Frida... 714 00:23:13,633 --> 00:23:15,309 - Sí. - [suspira] Esto es... 715 00:23:15,333 --> 00:23:17,042 Es solo que todo el asunto con Yolanda es tan... ya sabes... 716 00:23:17,066 --> 00:23:18,306 - Y ella estaba allí. - Ella vino. 717 00:23:18,333 --> 00:23:19,303 Lo cual fue genial. - Sí. 718 00:23:19,333 --> 00:23:22,033 - No hemos tenido ningún problema. - Bien. 719 00:23:22,066 --> 00:23:23,526 - Ahora ella envía un correo electrónico. 720 00:23:23,567 --> 00:23:26,327 dirigido a mi, básicamente regañarme... 721 00:23:26,367 --> 00:23:29,327 [música emocionante] 722 00:23:29,367 --> 00:23:31,443 ♪ ♪ 723 00:23:31,467 --> 00:23:34,197 - En el almuerzo, Estaba tan frustrado. 724 00:23:34,233 --> 00:23:37,433 Cuando se dicen las cosas en una situación estresante, 725 00:23:37,467 --> 00:23:38,609 mi cerebro se apaga, 726 00:23:38,633 --> 00:23:40,633 entonces no puedo decir 727 00:23:40,667 --> 00:23:42,627 lo que quiero decir, 728 00:23:42,667 --> 00:23:44,597 entonces me levanté en medio de la noche 729 00:23:44,633 --> 00:23:46,476 y le escribí un correo electrónico a Kyle... 730 00:23:46,500 --> 00:23:48,076 - "Kyle, he estado pensando sobre ayer, 731 00:23:48,100 --> 00:23:49,443 y sabes, yo no apreciar"... y diciéndome, 732 00:23:49,467 --> 00:23:50,609 "Deberías investigar Enfermedad de Lyme. 733 00:23:50,633 --> 00:23:52,343 no es una mirada bonita para que no estés"... 734 00:23:52,367 --> 00:23:53,576 En primer lugar, soy comprensivo. 735 00:23:53,600 --> 00:23:54,609 Siempre he dicho eso. 736 00:23:54,633 --> 00:23:56,373 - le expliqué, 737 00:23:56,400 --> 00:23:59,609 desde un punto de vista muy claro, 738 00:23:59,633 --> 00:24:03,033 lo que tenía que decir sobre su comportamiento, 739 00:24:03,066 --> 00:24:05,196 y quería a todas las otras chicas 740 00:24:05,233 --> 00:24:08,303 para escucharlo también. 741 00:24:08,333 --> 00:24:11,303 - Vi el correo electrónico en el... Ya sabes, como, 742 00:24:11,333 --> 00:24:12,473 Hora 11, y yo estaba como... 743 00:24:12,500 --> 00:24:14,570 - ¿Y enviarles CC a todos ustedes? 744 00:24:14,600 --> 00:24:16,500 "Estoy saliendo de una prueba de tres años 745 00:24:16,533 --> 00:24:19,373 "de vivir en un capullo mentalmente paralizado 746 00:24:19,400 --> 00:24:21,109 "debido a una infección en mi cerebro 747 00:24:21,133 --> 00:24:23,376 llama neuroborreliosis." 748 00:24:23,400 --> 00:24:25,630 - "Llegué con una gran actitud ayer, 749 00:24:25,667 --> 00:24:27,997 "y orgulloso de mí mismo por salir de la cama 750 00:24:28,033 --> 00:24:29,233 y unirme a ustedes, chicas". 751 00:24:29,266 --> 00:24:31,126 "Para que bajes sobre mí tan fuerte 752 00:24:31,166 --> 00:24:32,766 "está más allá de mi comprensión, 753 00:24:33,000 --> 00:24:35,400 y me dejó bastante confundido." 754 00:24:35,433 --> 00:24:37,379 - "Solo estoy tratando de ponerme al día y participar. 755 00:24:37,403 --> 00:24:40,109 "No necesito tu lástima, pero te lo pido amablemente 756 00:24:40,133 --> 00:24:41,733 respetar mi situación." 757 00:24:41,767 --> 00:24:45,267 - "Tu falta de compasión No es una mirada bonita." 758 00:24:48,266 --> 00:24:49,496 - Ella estaba como, ya sabes, 759 00:24:49,533 --> 00:24:50,510 "Ya superé esto", ya sabes, 760 00:24:50,534 --> 00:24:52,003 "el Munich... Munich... lo que sea." 761 00:24:52,033 --> 00:24:54,103 - Bien. - Y, um, "ya superé el trastorno bipolar". 762 00:24:54,133 --> 00:24:55,673 y tu hablando sháá sobre mis hijos", 763 00:24:55,700 --> 00:24:57,630 le dijo a Lisa. 764 00:24:57,667 --> 00:24:59,009 - Nada de esto tiene sentido. 765 00:24:59,033 --> 00:25:02,133 Es agresión pasiva. en su máxima expresión. 766 00:25:02,166 --> 00:25:04,142 Y proyección. 767 00:25:04,166 --> 00:25:06,009 Algo está pasando. 768 00:25:06,033 --> 00:25:07,573 - Entonces Lisa simplemente se va. - ¿Ella lo hizo? 769 00:25:07,600 --> 00:25:08,676 - Es sólo que, ya sabes, 770 00:25:08,700 --> 00:25:12,009 se puso... no bueno. 771 00:25:12,033 --> 00:25:13,503 - A mí. ¡A mí! 772 00:25:13,533 --> 00:25:15,278 Hablando sháá de niños. Simplemente estaba enojado. 773 00:25:15,302 --> 00:25:16,676 Estaba enojado. - Eh, pero, de verdad, 774 00:25:16,700 --> 00:25:18,170 eso es molesto cuando alguien 775 00:25:18,200 --> 00:25:20,170 te ataca por algo que nunca dijiste... 776 00:25:20,200 --> 00:25:21,276 - Lo sé, lo sé. - Y nunca lo haría. 777 00:25:21,300 --> 00:25:23,009 - No lo entiendo. 778 00:25:23,033 --> 00:25:24,133 De todos modos, mira, 779 00:25:24,166 --> 00:25:25,676 solo te cuento lo que pasó en bebidas. 780 00:25:25,700 --> 00:25:27,276 Así que me fui 781 00:25:27,300 --> 00:25:28,676 y luego recibí este correo electrónico 782 00:25:28,700 --> 00:25:30,547 eso no estaba dirigido a mí. Estaba dirigida a Kyle. 783 00:25:30,571 --> 00:25:34,367 Así que obviamente hay sentimientos bastante intensos. 784 00:25:34,400 --> 00:25:37,276 - Y luego dijo... encima de todo eso, dice, 785 00:25:37,300 --> 00:25:40,000 um, "Sabes, tengo cosas en mi bóveda 786 00:25:40,033 --> 00:25:41,209 que podría criar y no hablo de eso." 787 00:25:41,233 --> 00:25:43,178 - ¿Qué significa eso? - Quiero decir, ¿es eso una amenaza? 788 00:25:43,202 --> 00:25:44,209 ni siquiera lo sé lo que eso significa. 789 00:25:44,233 --> 00:25:45,703 - Bueno, suena como una amenaza. 790 00:25:45,734 --> 00:25:46,734 Quiero decir... - Sí. 791 00:25:46,767 --> 00:25:48,443 - ¿"Cosas en mi bóveda"? 792 00:25:48,467 --> 00:25:51,267 un buen amigo no guarda secretos 793 00:25:51,300 --> 00:25:54,130 para utilizarlos en una fecha posterior. 794 00:25:54,166 --> 00:25:56,526 Es muy similar a lo que dijo Kim: 795 00:25:56,567 --> 00:25:58,427 "Sé algo sobre tu marido." 796 00:25:58,467 --> 00:25:59,710 - Hablemos del marido. 797 00:25:59,734 --> 00:26:01,174 - Ah, espera. ¿Disculpe? 798 00:26:01,200 --> 00:26:02,676 ¿Acabas de decir? "¿Hablemos del marido?" 799 00:26:02,700 --> 00:26:04,730 - No hablemos de lo que no quieres que salga. 800 00:26:04,767 --> 00:26:06,407 - Nunca persigas... - ¡Todo el mundo lo sabrá! 801 00:26:06,433 --> 00:26:08,309 Todos lo sabrán... - ¡Mi fáááing marido! 802 00:26:08,333 --> 00:26:11,309 Eso es cruel y cruel. 803 00:26:11,333 --> 00:26:13,333 narcisista que hace eso. 804 00:26:13,367 --> 00:26:15,067 Es una amenaza vacía, 805 00:26:15,100 --> 00:26:17,070 y sólo los maricas hacen eso. 806 00:26:17,100 --> 00:26:19,047 Si quieres pensar eso... Ya sabes, 807 00:26:19,071 --> 00:26:22,343 dos momentos de mí, como, perdiendo mi sháá 808 00:26:22,367 --> 00:26:25,467 me estan haciendo mirar como si fuera bipolar, 809 00:26:25,500 --> 00:26:27,430 Está bien, pero lo entiendo. 810 00:26:27,467 --> 00:26:29,209 por qué ella querría... Ya sabes, haz eso. 811 00:26:29,233 --> 00:26:31,209 - Sí, sí. - Sí. Lo entiendo. 812 00:26:31,233 --> 00:26:33,079 Quieres lastimarte la espalda. - Sí. 813 00:26:33,103 --> 00:26:35,470 - Al final del día, tengo Mucha simpatía por ella. 814 00:26:35,500 --> 00:26:36,609 Realmente lo hago. 815 00:26:36,633 --> 00:26:40,073 Ahora, ¿alguna vez ser mejores amigos? 816 00:26:40,100 --> 00:26:41,370 Quizás no. 817 00:26:41,400 --> 00:26:43,476 Es todo muy extraño. 818 00:26:43,500 --> 00:26:46,470 De todos modos, tengo que irme. porque tengo 819 00:26:46,500 --> 00:26:49,030 Kyle, Kathryn y Eileen 820 00:26:49,066 --> 00:26:50,366 viniendo a la casa. 821 00:26:50,400 --> 00:26:52,100 Erika y Rinna no pueden asistir. 822 00:26:52,133 --> 00:26:53,476 voy a tener una cena temprana con ellos, y 823 00:26:53,500 --> 00:26:54,743 Sé que tienes una reunión... - ¿Qué estoy haciendo? 824 00:26:54,767 --> 00:26:56,209 - Tienes una reunión a las 6:00. 825 00:26:56,233 --> 00:26:57,603 Conozco tu horario. 826 00:26:57,633 --> 00:26:59,080 Sé lo que estás haciendo incluso antes de hacerlo. 827 00:26:59,104 --> 00:27:00,343 - Eso es cierto. 828 00:27:00,367 --> 00:27:02,497 - Está bien, entonces tengo que irme. a cuatro fiestas Emmy 829 00:27:02,533 --> 00:27:03,643 con mi marido. 830 00:27:03,667 --> 00:27:05,097 - Y una alfombra roja, probablemente. 831 00:27:05,133 --> 00:27:07,379 - Sí, no, me lo estoy poniendo. mi sombrero de la señora Harry Hamlin 832 00:27:07,403 --> 00:27:09,242 y, ya sabes, en realidad estoy muy contento 833 00:27:09,266 --> 00:27:10,766 que no me voy a unir cualquiera de ustedes. 834 00:27:11,000 --> 00:27:12,470 - Sí. 835 00:27:12,500 --> 00:27:15,130 [música alegre] 836 00:27:15,166 --> 00:27:17,066 - ¿Vanderpump? ¿Ella no es dulce? 837 00:27:17,100 --> 00:27:18,230 - No, ella es dulce. 838 00:27:18,266 --> 00:27:19,766 Pero ella es inteligente. 839 00:27:20,000 --> 00:27:21,276 Creo que ella se involucra desde un lado. 840 00:27:21,300 --> 00:27:23,245 creo que ella es un francotirador desde un lado. 841 00:27:23,269 --> 00:27:25,376 creo que ella no quiere dejar huellas dactilares. 842 00:27:25,400 --> 00:27:26,976 Eso es lo que pienso. 843 00:27:27,000 --> 00:27:30,000 Puedo sentir a Lisa Vanderpump... 844 00:27:30,033 --> 00:27:32,976 elaborando la situación a su favor. 845 00:27:33,000 --> 00:27:34,609 Bueno, empezó en los Hamptons con Eileen. 846 00:27:34,633 --> 00:27:35,733 - Me dijiste, 847 00:27:35,767 --> 00:27:37,643 "Entonces, ¿es eso ¿Cuándo empezó la aventura? 848 00:27:37,667 --> 00:27:39,976 - Sí, sólo deseo, en ese momento, habrías dicho, 849 00:27:40,000 --> 00:27:41,509 "Oh, ¿sabes qué? haciéndome demasiadas preguntas." 850 00:27:41,533 --> 00:27:43,380 - Sólo estaba tratando de decirte lo que estaba sintiendo. 851 00:27:43,404 --> 00:27:45,430 - Bueno. No te preocupes por eso. 852 00:27:45,467 --> 00:27:46,697 - Y luego vi las cosas. 853 00:27:46,734 --> 00:27:48,304 con Yolanda y sus hijos. 854 00:27:48,333 --> 00:27:50,142 - No pensó que lo tenían. 855 00:27:50,166 --> 00:27:51,276 - ¿No cree que lo tengan? 856 00:27:51,300 --> 00:27:55,142 - No, no quiero involucrarse. 857 00:27:55,166 --> 00:27:57,626 - Y simplemente parece como si hubiera esto 858 00:27:57,667 --> 00:28:00,127 actual, o este tono, 859 00:28:00,166 --> 00:28:01,996 moviendo todo a su favor. 860 00:28:02,033 --> 00:28:03,373 Ella no va a ser directa 861 00:28:03,400 --> 00:28:05,009 porque ella no piensa le servirá más tarde. 862 00:28:05,033 --> 00:28:06,678 - Porque vuelve y la muerde en el culo? 863 00:28:06,702 --> 00:28:08,109 - Tal vez. - ¿No la hace lucir bien? 864 00:28:08,133 --> 00:28:09,573 - Bien. - ¿Para ser sincero? 865 00:28:09,600 --> 00:28:12,676 - Ella es selectivamente honesta. 866 00:28:12,700 --> 00:28:15,009 Creo que algunas personas son Más manipulador que otros. 867 00:28:15,033 --> 00:28:16,279 - Oh, absolutamente. - ¿Sabes? 868 00:28:16,303 --> 00:28:18,570 - Creo que algunas personas pueden Detecta eso más que otros. 869 00:28:18,600 --> 00:28:20,230 - Ya sabes, es lo que es. 870 00:28:20,266 --> 00:28:22,296 - Sí. - Sí. 871 00:28:24,300 --> 00:28:25,400 - Ya viene... 872 00:28:25,433 --> 00:28:27,033 - Ken, ¿llamarás a los ponis? 873 00:28:27,066 --> 00:28:29,042 - "¡Llama a los ponis!" - "¡Trae la jirafa!" 874 00:28:29,066 --> 00:28:31,710 - "¿Y dónde está esa cebra?" - "¿Dónde está la llama?" 875 00:28:31,734 --> 00:28:32,934 Es como el arca de Noé. [risas] 876 00:28:39,734 --> 00:28:45,204 ♪ ♪ 877 00:28:45,233 --> 00:28:48,603 - Rocío, alguna posibilidad. de una taza de té? 878 00:28:48,633 --> 00:28:52,403 - Sé que eres... - En mi trasero perezoso. 879 00:28:52,433 --> 00:28:54,403 Gracias. 880 00:28:54,433 --> 00:28:56,003 Esto podría salir terriblemente mal. 881 00:28:56,033 --> 00:28:57,309 - Es lindo. Tu flamenco rosa. 882 00:28:57,333 --> 00:28:58,333 - Gracias. 883 00:28:58,367 --> 00:28:59,697 Ayer fue mi cumpleaños 884 00:28:59,734 --> 00:29:02,434 y yo quería flotar alrededor sobre un flamenco rosado, 885 00:29:02,467 --> 00:29:05,327 y me encantó cada pulgada rosada. 886 00:29:05,367 --> 00:29:06,997 rocio, es la gallina ¿Casi terminado? 887 00:29:07,033 --> 00:29:08,073 - Sí. 888 00:29:08,100 --> 00:29:09,176 - ¿Quieres simplemente sacarlo? 889 00:29:09,200 --> 00:29:10,730 ¿El pollo? - Sí, está bien. 890 00:29:10,767 --> 00:29:13,727 [música tecno] 891 00:29:13,767 --> 00:29:15,627 ♪ ♪ 892 00:29:15,667 --> 00:29:18,297 - ¿Qué quieres servir? tus amigos, en cuanto a bebidas? 893 00:29:18,333 --> 00:29:20,609 - La mierda más barata. queremos deshacernos de. 894 00:29:20,633 --> 00:29:22,103 [risas] 895 00:29:22,133 --> 00:29:24,209 - Tienes que estar bromeando. 896 00:29:24,233 --> 00:29:26,209 Esto es demasiado divertido y tienes una taza de té. 897 00:29:26,233 --> 00:29:27,609 ¿Dónde están los ponis? 898 00:29:27,633 --> 00:29:29,633 - Oh, están jugando. Llegarán más tarde. 899 00:29:29,667 --> 00:29:31,327 - Esto es como un zoológico de mascotas. 900 00:29:31,367 --> 00:29:33,209 Ya sabes, es como el arca de Noé. 901 00:29:33,233 --> 00:29:35,609 Tenemos los cachorros tenemos los ponis, 902 00:29:35,633 --> 00:29:37,073 tenemos los cisnes. 903 00:29:37,100 --> 00:29:38,600 esto no es normal Beverly Hills. 904 00:29:38,633 --> 00:29:39,610 - Bajemos las escaleras. 905 00:29:39,634 --> 00:29:41,103 tomaremos una copa en la vinoteca. 906 00:29:41,133 --> 00:29:43,573 - Bueno. - Y luego vamos a comer. 907 00:29:43,600 --> 00:29:45,630 - Hola, Hanky ​​y Panky. 908 00:29:45,667 --> 00:29:49,167 ♪ ♪ 909 00:29:49,200 --> 00:29:51,076 - Pensé que simplemente tendríamos una copa de vino y siéntate aquí. 910 00:29:51,100 --> 00:29:53,100 - Esto es encantador. Nunca he estado aquí abajo. 911 00:29:53,133 --> 00:29:54,376 Guau. - Gracias. 912 00:29:54,400 --> 00:29:55,630 - Eso es hermoso. 913 00:29:55,667 --> 00:29:58,376 Esto es maravilloso. 914 00:29:58,400 --> 00:30:00,530 - Oh, gracias, cariño. 915 00:30:00,567 --> 00:30:02,527 Este es nuestro pequeño bar de vinos. 916 00:30:02,567 --> 00:30:04,597 Bueno, ¿te acuerdas? Betania tenía un bar de vinos, 917 00:30:04,633 --> 00:30:07,503 y yo estaba como, "¡No quiero competir!" 918 00:30:07,533 --> 00:30:09,203 - Oh, este es tu propio bar. 919 00:30:09,233 --> 00:30:10,773 - ¿Qué opinas, Ken? ¿Lo apruebas? 920 00:30:11,000 --> 00:30:13,600 - Me encanta. Sí. 921 00:30:13,633 --> 00:30:16,242 - Hola, señoras. - ¡Hola! 922 00:30:16,266 --> 00:30:17,666 - Hola, cariño. - ¡Muá! 923 00:30:17,700 --> 00:30:19,400 - Hola chicas. ambos: hola! 924 00:30:19,433 --> 00:30:21,242 - ¿Cómo estás? - Bien. 925 00:30:21,266 --> 00:30:22,976 ¿Cómo estás? - Bien. 926 00:30:23,000 --> 00:30:24,242 - Qué bueno verte. - Qué bueno verte. 927 00:30:24,266 --> 00:30:25,666 - ¿Hola, cómo estás? - ¡Muá! 928 00:30:25,700 --> 00:30:28,509 - [jadeos] - ¡Ah, no! 929 00:30:28,533 --> 00:30:30,643 - ¡Chico! - ¡Dios mío! 930 00:30:30,667 --> 00:30:33,409 ¿Puedo abrazarlo? - No estoy seguro. 931 00:30:33,433 --> 00:30:34,680 - Tan lindo. - Dame un beso. 932 00:30:34,704 --> 00:30:36,676 Todos: ¡Ah! - Oh, Dios mío. 933 00:30:36,700 --> 00:30:38,145 - ¡Chico sexy! - Quiero tener un perro. 934 00:30:38,169 --> 00:30:40,676 - ¿No es un chico sexy? - Te dejaré abrazarlo. 935 00:30:40,700 --> 00:30:42,130 - Gracias. Hola mami. 936 00:30:42,166 --> 00:30:43,543 - ¡De ninguna manera! 937 00:30:43,567 --> 00:30:47,127 Tengo un perro nuevo, Schnooky. 938 00:30:47,166 --> 00:30:50,676 y estoy absolutamente enamorado 939 00:30:50,700 --> 00:30:53,630 con su cuerpecito peludo. 940 00:30:53,667 --> 00:30:55,397 Vamos entonces. Vayamos y sentémonos ahí. 941 00:30:55,433 --> 00:30:56,533 - ¡Oh! 942 00:30:56,567 --> 00:30:59,167 [música alegre] 943 00:30:59,200 --> 00:31:00,770 - Oh, esto es bonito aquí. 944 00:31:01,000 --> 00:31:04,100 - Esto es muy bonito. - ¡Esto es tan bonito! 945 00:31:04,133 --> 00:31:06,433 - Más o menos lo hice, como, realmente un país aquí abajo. 946 00:31:06,467 --> 00:31:07,543 ¿Sabes? Tiene una sensación diferente. 947 00:31:07,567 --> 00:31:08,667 - Es realmente un país. 948 00:31:08,700 --> 00:31:10,409 - Los límites. Patrones de campo. 949 00:31:10,433 --> 00:31:11,643 - ¿Puedes siquiera soportarlo? - Mira, ahí están los perros perdigueros. 950 00:31:11,667 --> 00:31:13,042 Acaban de regresar de una larga caminata. 951 00:31:13,066 --> 00:31:15,126 - ¡Ay, bebés! 952 00:31:15,166 --> 00:31:17,066 - Vamos, chicos. Vamos. [Schnooky se queja] 953 00:31:17,100 --> 00:31:18,470 - Se parece a ti, Ken. 954 00:31:18,500 --> 00:31:20,430 Sostenlo junto a tu cara. 955 00:31:20,467 --> 00:31:22,027 Son como gemelos. - Oh sí. 956 00:31:22,066 --> 00:31:24,042 - Se parece a todos nuestros animales. Ese es el problema. 957 00:31:24,066 --> 00:31:25,309 - ¡Vamos! - Tan lindo. 958 00:31:25,333 --> 00:31:27,133 - Ken, ¿llamarás a los ponis? 959 00:31:27,166 --> 00:31:30,266 - "¡Llama a los ponis!" - "¡Ken, trae la jirafa!" 960 00:31:30,300 --> 00:31:32,730 - "¿Y dónde está esa cebra?" - "¿Dónde está la llama?" 961 00:31:32,767 --> 00:31:34,743 - ¿Qué pasa cuando tomé ¿La llama por tu casa? 962 00:31:34,767 --> 00:31:36,309 - ¡Oh! - ¿Te acuerdas? 963 00:31:36,333 --> 00:31:38,710 ¿Tienes un pañal? - ¡Ella no va a entrar a mi casa! 964 00:31:38,734 --> 00:31:41,174 - ¡Está bien, la fiesta ha comenzado! 965 00:31:41,200 --> 00:31:42,330 - Estaba bromeando. 966 00:31:42,367 --> 00:31:44,127 - Déjame ir a buscar un poco de arroz crujiente. 967 00:31:44,166 --> 00:31:45,596 - Oh, vamos ¡un poco de arroz crujiente! 968 00:31:45,633 --> 00:31:47,042 [risas] - ¿Qué es? 969 00:31:47,066 --> 00:31:48,576 - ¡Mira esas tetas! -Quieres decir... 970 00:31:48,600 --> 00:31:50,270 - ¿Qué les pasa a mis tetas? y mi acento? 971 00:31:50,300 --> 00:31:52,600 - Nada. Son encantadores. Ambos son encantadores. 972 00:31:52,633 --> 00:31:56,209 [risas] 973 00:31:56,233 --> 00:31:58,609 - Ese correo electrónico fue realmente incómodo. 974 00:31:58,633 --> 00:32:00,373 [música tensa] 975 00:32:00,400 --> 00:32:02,700 - Ella está luchando. - Estoy de acuerdo. 976 00:32:02,734 --> 00:32:04,634 - Y creo que ese correo electrónico era su camino 977 00:32:04,667 --> 00:32:07,067 de tratar de organizar sus pensamientos. 978 00:32:07,100 --> 00:32:09,230 - Pero vamos. 979 00:32:09,266 --> 00:32:11,209 Básicamente para reprenderme 980 00:32:11,233 --> 00:32:13,373 e incluir a todos en un correo electrónico 981 00:32:13,400 --> 00:32:14,700 Es un poco inapropiado. 982 00:32:14,734 --> 00:32:15,774 Fue extraño. 983 00:32:16,000 --> 00:32:17,747 - Simplemente atrae a todos. 984 00:32:17,771 --> 00:32:19,476 Todo el mundo se deja arrastrar 985 00:32:19,500 --> 00:32:22,200 y en poco tiempo, es como si estuvieras en eso 986 00:32:22,233 --> 00:32:23,633 quisieras serlo o no. 987 00:32:23,667 --> 00:32:25,327 Oh... oh, Dios mío. Basta. 988 00:32:25,367 --> 00:32:26,743 Ahora están llegando los ponis. 989 00:32:26,767 --> 00:32:29,027 - Hola ponis. - No puedes superar esto. 990 00:32:29,066 --> 00:32:30,109 Como... - Lo sé, ponis, ¿verdad? 991 00:32:30,133 --> 00:32:32,076 - tengo que tomar una foto para Donnie. 992 00:32:32,100 --> 00:32:33,609 Él... le dije que hay pequeños ponis, 993 00:32:33,633 --> 00:32:34,710 y no me creyó, él es como, 994 00:32:34,734 --> 00:32:36,174 "Vamos. En realidad no." 995 00:32:36,200 --> 00:32:37,647 - De verdad, lo sé. Ese fue el regalo de cumpleaños de Ken. 996 00:32:37,671 --> 00:32:38,767 - No lo cree. 997 00:32:39,000 --> 00:32:40,245 - ¿Quieres un arroz crujiente? 998 00:32:40,269 --> 00:32:42,376 Son de mi restaurante. - Sí, me encantan. 999 00:32:42,400 --> 00:32:44,247 - Um, de todos modos, solo estábamos hablando del correo electrónico. 1000 00:32:44,271 --> 00:32:45,496 - [suspiros] 1001 00:32:45,533 --> 00:32:47,142 - Para alguien que es muy, como, con la cabeza confusa, 1002 00:32:47,166 --> 00:32:49,066 parecía como Un correo electrónico muy claro. 1003 00:32:49,100 --> 00:32:51,209 Lisa no se trata de que esté enferma. Nadie duda de que está enferma. 1004 00:32:51,233 --> 00:32:52,476 Todos sabemos... - Dijo eso un millón de veces. 1005 00:32:52,500 --> 00:32:54,270 Sabemos que tiene la enfermedad de Lyme. 1006 00:32:54,300 --> 00:32:56,509 - Ella definitivamente está sufriendo. con enfermedad de Lyme 1007 00:32:56,533 --> 00:32:59,233 y cualquier otra cosa que sea que ella tiene, y... 1008 00:32:59,266 --> 00:33:02,109 - Creo que ella siente atacó mucho. 1009 00:33:02,133 --> 00:33:04,109 - Uh, disculpe, ¿cómo me sentí? 1010 00:33:04,133 --> 00:33:05,733 cuando ella arrojó esa mierda por ahí 1011 00:33:05,767 --> 00:33:08,097 sobre sus hijos? Tuve que defenderme. 1012 00:33:08,133 --> 00:33:09,276 - Nunca hablaste contra sus hijos. 1013 00:33:09,300 --> 00:33:11,100 - ¡Nunca! - Alguna vez. Alguna vez. 1014 00:33:11,133 --> 00:33:12,333 Claramente, ella dice eso... 1015 00:33:12,367 --> 00:33:13,609 - Yo nunca... no quisiera. 1016 00:33:13,633 --> 00:33:15,233 - Ella no debe ser el mayor fan, 1017 00:33:15,266 --> 00:33:16,643 si ella está diciendo eso, porque eso ni siquiera es cierto. 1018 00:33:16,667 --> 00:33:17,676 Nunca dijiste eso. Y ya sabes... 1019 00:33:17,700 --> 00:33:19,409 - Kyle, ¿me estás defendiendo? 1020 00:33:19,433 --> 00:33:21,703 - Bueno, es la verdad. - Gracias. 1021 00:33:21,734 --> 00:33:23,176 - Nunca dijiste nada sobre sus hijos. 1022 00:33:23,200 --> 00:33:25,030 - ¿Y sabes qué? Son unos niños encantadores. 1023 00:33:25,066 --> 00:33:26,676 - Hola. Bien. ¿Cómo estás? - Hola, Rocío. 1024 00:33:26,700 --> 00:33:28,500 - Acabamos de llegar un poco de pollo asado. 1025 00:33:28,533 --> 00:33:30,150 Lo logré. Fue tan simple. - Fantástico. 1026 00:33:30,174 --> 00:33:32,166 - Y sólo un poco de ensalada verde. 1027 00:33:32,200 --> 00:33:33,546 Gracias, Rocío. - De nada. 1028 00:33:33,570 --> 00:33:35,097 - ¿Le pusiste mi vendaje? 1029 00:33:35,133 --> 00:33:36,273 - Sí, lo hice. - Gracias. 1030 00:33:36,300 --> 00:33:37,509 - ¿Está bien? para todos ustedes? 1031 00:33:37,533 --> 00:33:39,133 quieres ¿un tomate y burrata? 1032 00:33:39,166 --> 00:33:40,766 - Lindo. - Sí, gracias. 1033 00:33:41,000 --> 00:33:43,270 - Ya sabes, Almorcé con Erika... 1034 00:33:43,300 --> 00:33:45,409 - Y trabajaron juntos. - Sí, boxeamos. 1035 00:33:45,433 --> 00:33:46,643 - Está bien. Jab, cruz, arriba. Ir. 1036 00:33:46,667 --> 00:33:49,427 - Jab, cruz... - Hermosa. 1037 00:33:49,467 --> 00:33:50,543 - Jab, cruz, arriba. 1038 00:33:50,567 --> 00:33:51,676 Ah, ah. Y luego una cruz al final. 1039 00:33:51,700 --> 00:33:53,430 - ¿Quién eres... quién eres tú? golpeando ahora mismo? 1040 00:33:53,467 --> 00:33:55,667 - Sabes, realmente no lo hago. tener problemas con cualquiera. 1041 00:33:55,700 --> 00:33:57,147 Estoy bien. - ¿Cómo fue eso? 1042 00:33:57,171 --> 00:33:58,276 - Fue agradable. 1043 00:33:58,300 --> 00:34:00,176 Ella hizo que vinieran dos entrenadores, 1044 00:34:00,200 --> 00:34:02,000 y bastante guapo. 1045 00:34:02,033 --> 00:34:03,333 - ¿Zapatillas guapas? - [risas] 1046 00:34:03,367 --> 00:34:05,297 - ¿Se abrió un poco más? - Ella lo hizo. 1047 00:34:05,333 --> 00:34:08,573 Ella realmente derramó... ¿seis lágrimas? 1048 00:34:08,600 --> 00:34:10,270 Y luego empezamos a hablar 1049 00:34:10,300 --> 00:34:11,443 sobre Vanderpump. 1050 00:34:11,467 --> 00:34:14,127 - ¿Qué? 1051 00:34:14,166 --> 00:34:15,443 - Ya viene... 1052 00:34:15,467 --> 00:34:17,167 - Estamos bien. - ¿Qué tan bien? 1053 00:34:17,200 --> 00:34:19,770 Porque necesito ser realmente muy bueno. 1054 00:34:26,600 --> 00:34:30,176 Ella habló de su abuela, que es su punto débil. 1055 00:34:30,200 --> 00:34:32,710 Quiero decir, como, ella tenía lágrimas cayendo 1056 00:34:32,734 --> 00:34:34,311 y realmente no lo hizo tener expresión, 1057 00:34:34,335 --> 00:34:38,176 pero ella lo succionó de nuevo. 1058 00:34:38,200 --> 00:34:41,670 Y luego empezamos a hablar sobre todo lo demás, y... 1059 00:34:41,700 --> 00:34:43,476 - ¿Cuál fue su opinión? ¿Qué pasó el otro día? 1060 00:34:43,500 --> 00:34:45,370 - Ella dijo básicamente, como, en tantas palabras, 1061 00:34:45,400 --> 00:34:47,609 eso, ya sabes, solo ser, como, consciente de ti. 1062 00:34:47,633 --> 00:34:48,743 - ¿OMS? - Bomba Vander. 1063 00:34:48,767 --> 00:34:49,847 - ¿Qué? - Y luego ella dijo, 1064 00:34:50,000 --> 00:34:52,200 "No dejes que ella te guíe, y 1065 00:34:52,233 --> 00:34:55,373 No te quedes atrapado en su red." 1066 00:34:55,400 --> 00:34:56,570 - Oh. - Y yo... sí. 1067 00:34:56,600 --> 00:34:57,700 - Eso es raro. 1068 00:34:57,734 --> 00:34:59,076 - Esas no son las palabras. ella solía, pero como, 1069 00:34:59,100 --> 00:35:00,345 algo como... como, básicamente, 1070 00:35:00,369 --> 00:35:01,743 tengo la sensacion de Me estaba poniendo como, 1071 00:35:01,767 --> 00:35:03,697 el... como, el pequeño "Cuida tu espalda". 1072 00:35:03,734 --> 00:35:05,604 - Creo que es una francotiradora. desde un lado. 1073 00:35:05,633 --> 00:35:07,633 creo que ella no quiere dejar huellas dactilares. 1074 00:35:07,667 --> 00:35:09,097 Eso es lo que pienso. 1075 00:35:09,133 --> 00:35:10,748 - Siento que estoy como, delatando a Erika, 1076 00:35:10,772 --> 00:35:12,476 pero, ya sabes, como, no estoy diciendo algo 1077 00:35:12,500 --> 00:35:13,700 No se lo diría a todo el mundo. 1078 00:35:13,734 --> 00:35:15,704 Puede que Erika no haya dicho exactamente, 1079 00:35:15,734 --> 00:35:16,934 "No te dejes atrapar en su red" 1080 00:35:17,000 --> 00:35:18,076 pero ese era el mensaje. 1081 00:35:18,100 --> 00:35:19,242 Era como si ella dijera, 1082 00:35:19,266 --> 00:35:20,643 "No bebas Vanderpump's Kool-Aid", 1083 00:35:20,667 --> 00:35:22,367 Ella estaba tratando de advertirme, 1084 00:35:22,400 --> 00:35:24,400 "No te dejes engañar por Vanderpump." 1085 00:35:24,433 --> 00:35:26,203 Como, ya sabes... como, simplemente... 1086 00:35:26,233 --> 00:35:27,333 - "Cuida tu espalda". - Sí. 1087 00:35:27,367 --> 00:35:29,643 - "Cuidado con las telarañas de Lisa ahí abajo." 1088 00:35:29,667 --> 00:35:32,509 - Me enoja un poco. que Erika dijera eso. 1089 00:35:32,533 --> 00:35:34,603 ¿No te quedes atrapado en mi red? 1090 00:35:34,633 --> 00:35:36,250 apenas tengo tiempo para ir al baño. 1091 00:35:36,274 --> 00:35:38,526 ¿Qué creen que estoy haciendo? ¿Tejer una red? 1092 00:35:38,567 --> 00:35:41,997 Quiero decir, es sólo... juego de niños. 1093 00:35:42,033 --> 00:35:43,233 ¿Pero por qué diría eso? 1094 00:35:43,266 --> 00:35:45,596 "¿Enredarte en su red?" ¿Ella dijo eso? 1095 00:35:45,633 --> 00:35:47,109 - No lo sabía... - Sí. 1096 00:35:47,133 --> 00:35:48,242 - ¿Qué sería ¿El punto de eso? 1097 00:35:48,266 --> 00:35:50,126 Yo no... eso me confunde. 1098 00:35:50,166 --> 00:35:52,066 - Sí, eso me confunde. Eso es raro. 1099 00:35:52,100 --> 00:35:54,500 Eres tu propia persona. Toma tu propia decisión. 1100 00:35:54,533 --> 00:35:57,373 - Kathryn contando todos en la mesa 1101 00:35:57,400 --> 00:35:58,976 lo que dijo erika. 1102 00:35:59,000 --> 00:36:00,630 Pensé que ella era más inteligente que eso. 1103 00:36:00,667 --> 00:36:02,497 Tengo un presentimiento... Creo que esto tiene que ver... 1104 00:36:02,533 --> 00:36:05,409 Esto tiene que ver... esto tiene que ver con los Hampton. 1105 00:36:05,433 --> 00:36:07,547 Cuando tú y yo estábamos hablando sobre lo que había pasado 1106 00:36:07,571 --> 00:36:09,144 en la cena dos noches antes. 1107 00:36:09,168 --> 00:36:10,996 creo que lo que fue es que 1108 00:36:11,033 --> 00:36:13,373 Realmente nunca sentí como si la disculpa fuera... 1109 00:36:13,400 --> 00:36:15,676 No fue muy sincero Sentí que sentías más 1110 00:36:15,700 --> 00:36:17,309 en el acto al respecto en lugar de entender 1111 00:36:17,333 --> 00:36:18,547 de donde vengo, 1112 00:36:18,571 --> 00:36:20,142 y tal vez ella se dio cuenta de eso. 1113 00:36:20,166 --> 00:36:22,109 - Pero eso no fue gran cosa. Los ponis van al bar de vinos. 1114 00:36:22,133 --> 00:36:24,409 - Bueno, tal vez sea eso, porque ella fue testigo de todo el asunto. 1115 00:36:24,433 --> 00:36:25,676 - Lo que ella está intentando para avisarme? 1116 00:36:25,700 --> 00:36:28,670 - No puedo pensar en alguna otra cosa, ¿puedes? 1117 00:36:28,700 --> 00:36:30,130 - No. 1118 00:36:30,166 --> 00:36:32,996 Parece hacer un gran problema de la nada. 1119 00:36:33,033 --> 00:36:34,142 - Oh, vamos, Eileen. 1120 00:36:34,166 --> 00:36:35,676 Debes tener demasiado tiempo en tus manos 1121 00:36:35,700 --> 00:36:38,130 para llegar a esta teoría de la conspiración. 1122 00:36:38,166 --> 00:36:41,666 "Tú tejes una red porque sin darte cuenta 1123 00:36:41,700 --> 00:36:44,000 dijo algo en los Hamptons"? 1124 00:36:44,033 --> 00:36:45,680 Pensé que habíamos hablado de eso. - Se llama comunicación. 1125 00:36:45,704 --> 00:36:48,530 Bueno, ya sabes, supongo en algún nivel lo hicimos, 1126 00:36:48,567 --> 00:36:50,527 pero nunca sentí que 1127 00:36:50,567 --> 00:36:52,443 entendiste de dónde vengo. 1128 00:36:52,467 --> 00:36:54,027 - Dije que lo siento si lo estaba. 1129 00:36:54,066 --> 00:36:55,209 torpe con las palabras y dijiste... 1130 00:36:55,233 --> 00:36:56,710 - Dijiste que lo sentías hiciste demasiadas preguntas. 1131 00:36:56,734 --> 00:36:57,711 - Sí. 1132 00:36:57,735 --> 00:36:59,309 Pido disculpas si... 1133 00:36:59,333 --> 00:37:03,303 te hice demasiadas preguntas... [risas] 1134 00:37:03,333 --> 00:37:05,433 lo siento por preguntarte sobre tu vida, 1135 00:37:05,467 --> 00:37:07,443 pero solo miré en tu relación... 1136 00:37:07,467 --> 00:37:08,576 - Bueno, esa no es mi vida. 1137 00:37:08,600 --> 00:37:10,076 Esa es una pequeña parte de mi vida. - Bueno. 1138 00:37:10,100 --> 00:37:12,070 Bueno, no puedo hacer nada. Bien, entonces, ¿puedo? 1139 00:37:12,100 --> 00:37:14,000 tengo un hábito de minimizar las cosas. 1140 00:37:14,033 --> 00:37:15,209 - Eso es, honestamente... - Tal vez sí, tal vez sí. 1141 00:37:15,233 --> 00:37:16,443 - ¿Sabes que? - Minimizo. 1142 00:37:16,467 --> 00:37:18,309 Siempre digo: "Oh, está bien, no es gran cosa." 1143 00:37:18,333 --> 00:37:20,309 - Y tal vez eso sea algo muy importante, 1144 00:37:20,333 --> 00:37:22,042 que tienes un hábito de minimizar, y... 1145 00:37:22,066 --> 00:37:23,309 - Tienes razón, yo soy... - Que no escuchaste 1146 00:37:23,333 --> 00:37:25,303 lo que realmente estaba diciendo, me sentí más 1147 00:37:25,333 --> 00:37:26,733 que estabas pensando en como 1148 00:37:26,767 --> 00:37:29,027 no lo hiciste... sentiste que te habia ofendido 1149 00:37:29,066 --> 00:37:31,026 siendo sincero contigo. 1150 00:37:31,066 --> 00:37:33,343 Se sintió como si simplemente, más o menos, me despidió. 1151 00:37:33,367 --> 00:37:35,476 Y que estamos pasando por alto cosas que son incómodas. 1152 00:37:35,500 --> 00:37:37,630 tal vez ese sea el problema Con Yolanda también. 1153 00:37:37,667 --> 00:37:40,297 Está pasando por alto las cosas simplemente continuar, 1154 00:37:40,333 --> 00:37:41,750 pero las cosas no son realmente resuelto. 1155 00:37:41,774 --> 00:37:43,297 - Oh, Dios mío. 1156 00:37:43,333 --> 00:37:45,473 ¿Eileen? 1157 00:37:45,500 --> 00:37:47,200 Tienes pelotas. 1158 00:37:47,233 --> 00:37:49,076 [música tensa] 1159 00:37:49,100 --> 00:37:50,370 Tengo ganas de decirle a Lisa, 1160 00:37:50,400 --> 00:37:52,230 "Solo di 'lo siento' y acabar con esto de una vez." 1161 00:37:52,266 --> 00:37:53,609 Sólo dilo. Es fácil. "Lo lamento." 1162 00:37:53,633 --> 00:37:55,609 Hecho. Bam. Auge. Sigamos adelante. 1163 00:37:55,633 --> 00:37:57,350 - Los ponis acaban de correr por la piscina, 1164 00:37:57,374 --> 00:37:58,467 pero tienes razón. 1165 00:37:58,500 --> 00:38:01,770 Necesito trabajar en eso. 1166 00:38:02,000 --> 00:38:03,346 Lo que sea que necesito para trabajar. 1167 00:38:03,370 --> 00:38:05,567 Yo... yo no. No voy a... 1168 00:38:05,600 --> 00:38:07,476 Los ponis acaban de irse. y corriendo alrededor de la piscina. 1169 00:38:07,500 --> 00:38:09,343 - Gracias a Dios por los ponis. 1170 00:38:09,367 --> 00:38:11,097 Una vez más, sólo estoy tratando de 1171 00:38:11,133 --> 00:38:12,380 tener una discusión con Lisa Vanderpump, 1172 00:38:12,404 --> 00:38:13,500 y ella me está despidiendo. 1173 00:38:13,533 --> 00:38:14,743 ella nunca solo me mira a los ojos 1174 00:38:14,767 --> 00:38:16,643 y me habla sobre lo que pasó. 1175 00:38:16,667 --> 00:38:19,509 Siempre desviando, siempre moviéndose a su alrededor, 1176 00:38:19,533 --> 00:38:21,103 siempre buscando una excusa 1177 00:38:21,133 --> 00:38:22,773 no sólo para hablarme de eso. 1178 00:38:23,000 --> 00:38:24,242 - ¿Puedes pasar eso por ahí? - ¿Sabes que? 1179 00:38:24,266 --> 00:38:26,109 Es como... para algunas personas, 1180 00:38:26,133 --> 00:38:28,633 siendo solo PC, y cepillando todo 1181 00:38:28,667 --> 00:38:30,244 con flores, esto y aquello, funciona, 1182 00:38:30,268 --> 00:38:31,666 y para otras personas, no es así. 1183 00:38:31,700 --> 00:38:33,509 - ¿Qué me entristece de esto? 1184 00:38:33,533 --> 00:38:35,380 es que honestamente, con solo intentar hablar contigo, 1185 00:38:35,404 --> 00:38:38,100 Siento que tu sientes Te estoy atacando. 1186 00:38:38,133 --> 00:38:39,379 - Sí. - Lo sé. 1187 00:38:39,403 --> 00:38:42,247 Y así es como lo hiciste la primera vez que lo mencioné. 1188 00:38:42,271 --> 00:38:45,766 No puedo expresarme contigo. 1189 00:38:46,000 --> 00:38:47,476 - ¿Es tan difícil hablar conmigo? ¿En realidad? 1190 00:38:47,500 --> 00:38:49,100 te invité a mi casa 1191 00:38:49,133 --> 00:38:51,379 cenar el día después de mi cumpleaños. 1192 00:38:51,403 --> 00:38:53,030 Ni siquiera me traes una maldita tarjeta, 1193 00:38:53,066 --> 00:38:54,296 ¿Y es difícil hablar conmigo? 1194 00:38:54,333 --> 00:38:55,503 ¿En realidad? 1195 00:38:55,533 --> 00:38:57,633 Vale, bueno, yo... vale, bueno, ¿Qué... qué puedo hacer? 1196 00:38:57,667 --> 00:38:59,227 - ¡Nada! ¡Nada! - Lo siento yo... 1197 00:38:59,266 --> 00:39:01,109 - No es… no te lo estoy preguntando. hacer cualquier cosa, Lisa. 1198 00:39:01,133 --> 00:39:02,147 Realmente no lo soy. - Bien. 1199 00:39:02,171 --> 00:39:03,266 - Sólo estoy hablando de ello, 1200 00:39:03,300 --> 00:39:05,147 y haciéndote saber cómo me sentía. 1201 00:39:05,171 --> 00:39:06,696 Dijiste... - [gemidos] 1202 00:39:06,734 --> 00:39:09,774 Soy un hombre, no soy una mujer. 1203 00:39:10,000 --> 00:39:11,676 No puedo lidiar con esto. No puedo. Dije que lo siento... 1204 00:39:11,700 --> 00:39:14,170 - De nuevo, estoy atacando. al intentar hablar. 1205 00:39:14,200 --> 00:39:16,500 - Entiendo que Eileen esta buscando algo, 1206 00:39:16,533 --> 00:39:17,673 pero la conclusión es, 1207 00:39:17,700 --> 00:39:19,430 si lo has pedido tres veces, 1208 00:39:19,467 --> 00:39:21,009 y solo está empeorando, 1209 00:39:21,033 --> 00:39:22,676 déjalo ir. 1210 00:39:22,700 --> 00:39:25,000 Siga adelante. 1211 00:39:25,033 --> 00:39:26,010 - Si podemos terminar esto aquí, 1212 00:39:26,034 --> 00:39:28,533 lo siento mucho 1213 00:39:28,567 --> 00:39:30,127 por decir algo incorrecto. 1214 00:39:30,166 --> 00:39:32,266 preguntando... preguntando demasiadas preguntas, 1215 00:39:32,300 --> 00:39:34,047 o decir algo incorrecto, o en el momento equivocado... 1216 00:39:34,071 --> 00:39:35,309 - Está bien. Está bien. 1217 00:39:35,333 --> 00:39:37,333 - O en el momento equivocado, o... 1218 00:39:37,367 --> 00:39:39,697 ¡O por decir cualquier cosa! 1219 00:39:39,734 --> 00:39:42,204 - ¿Sabes que? Estamos bien. - Por cualquier cosa. 1220 00:39:42,233 --> 00:39:44,403 ¿Somos nosotros o eres tú? ¿Vas a mencionarlo de nuevo? 1221 00:39:44,433 --> 00:39:46,576 [suspiro] 1222 00:39:46,600 --> 00:39:47,700 - Estamos bien. 1223 00:39:47,734 --> 00:39:50,034 - ¿Qué tan bien? 1224 00:39:50,066 --> 00:39:51,326 ¿Qué tan bien? 1225 00:39:51,367 --> 00:39:53,176 Porque necesito ser realmente muy bueno 1226 00:39:53,200 --> 00:39:54,309 para seguir adelante. 1227 00:39:54,333 --> 00:39:57,176 ♪ ♪ 1228 00:39:57,200 --> 00:39:59,042 - Ya viene... 1229 00:39:59,066 --> 00:40:00,710 - Tienes razón, Soy una persona terrible. 1230 00:40:00,734 --> 00:40:01,704 - No tienes que serlo la víctima aquí. 1231 00:40:01,734 --> 00:40:02,774 - [suspiros] 1232 00:40:09,467 --> 00:40:10,667 - Estamos bien. 1233 00:40:10,700 --> 00:40:12,710 - ¿Qué tan bien? 1234 00:40:12,734 --> 00:40:14,304 ¿Qué tan bien? 1235 00:40:14,333 --> 00:40:16,209 Porque necesito ser realmente muy bueno 1236 00:40:16,233 --> 00:40:17,503 para seguir adelante. 1237 00:40:17,533 --> 00:40:20,476 ♪ ♪ 1238 00:40:20,500 --> 00:40:21,743 - Está bien. Está bien. 1239 00:40:21,767 --> 00:40:23,376 - Oh, lo estás cepillando. debajo de la alfombra. 1240 00:40:23,400 --> 00:40:25,209 - Honestamente, no lo creo. estamos realmente 1241 00:40:25,233 --> 00:40:27,233 voy a entender la situación de la misma manera. 1242 00:40:27,266 --> 00:40:29,166 Puedo decirlo por cierto estás actuando ahora mismo. 1243 00:40:29,200 --> 00:40:30,630 Honestamente. Eso es lo que quiero decir. 1244 00:40:30,667 --> 00:40:32,209 - Está bien, entonces me rindo. - Entiendo que usted... 1245 00:40:32,233 --> 00:40:33,609 Lo sé, entiendo... Entiendo lo que estás sintiendo, 1246 00:40:33,633 --> 00:40:36,033 y tu piensas que de alguna manera no puedes 1247 00:40:36,066 --> 00:40:37,076 hacer lo correcto. 1248 00:40:37,100 --> 00:40:38,209 - Quizás simplemente no... 1249 00:40:38,233 --> 00:40:39,343 Tal vez nunca lo hagamos conseguirnos el uno al otro. 1250 00:40:39,367 --> 00:40:40,476 Tal vez pensé que lo haríamos... - Quizás. 1251 00:40:40,500 --> 00:40:41,745 - Y tal vez simplemente no se entiendan el uno al otro. 1252 00:40:41,769 --> 00:40:43,242 - Quizás, eso podría ser. - Está bien, seguiré con eso. 1253 00:40:43,266 --> 00:40:44,443 - Bueno. - Entonces iré con eso. 1254 00:40:44,467 --> 00:40:47,627 Eileen parece demasiado emocional para mí. 1255 00:40:47,667 --> 00:40:50,209 Tal vez solo estemos construido de manera diferente. 1256 00:40:50,233 --> 00:40:52,033 Sólo... 1257 00:40:52,066 --> 00:40:53,343 - Terminaremos con eso. en una reverencia. 1258 00:40:53,367 --> 00:40:55,467 - Bueno. Bueno, lo estoy intentando todo. 1259 00:40:55,500 --> 00:40:57,670 - Bueno. Bueno. 1260 00:40:57,700 --> 00:40:59,245 Disculparse sólo porque 1261 00:40:59,269 --> 00:41:01,326 no quieres tener ¿algún enfrentamiento? 1262 00:41:01,367 --> 00:41:02,509 No lo necesito. 1263 00:41:02,533 --> 00:41:04,976 Sigamos adelante. - Bueno. 1264 00:41:05,000 --> 00:41:06,976 - estoy más allá La disculpa, gente. 1265 00:41:07,000 --> 00:41:09,242 No me importa la disculpa. 1266 00:41:09,266 --> 00:41:10,666 No me gusta la forma en que lo intenta. 1267 00:41:10,700 --> 00:41:12,330 salir de debajo de algo, 1268 00:41:12,367 --> 00:41:14,467 o simplemente de ser responsable. 1269 00:41:14,500 --> 00:41:17,109 O asumir la responsabilidad. Eso es todo. 1270 00:41:17,133 --> 00:41:18,643 - no me gusta hacer un gran negocio 1271 00:41:18,667 --> 00:41:20,409 y hacer todo mezquino y desagradable por nada. 1272 00:41:20,433 --> 00:41:21,773 - No. No, no. 1273 00:41:22,000 --> 00:41:23,645 - Sí, pero Lisa, estás hablando. sobre los sentimientos de las personas. 1274 00:41:23,669 --> 00:41:25,509 - Tienes razón, Soy una persona terrible. 1275 00:41:25,533 --> 00:41:27,376 - No es... Lisa, ahí lo tienes. Lo acabas de hacer de nuevo. 1276 00:41:27,400 --> 00:41:28,743 - Sí, tienes razón. Soy terrible. 1277 00:41:28,767 --> 00:41:30,276 - No tienes que serlo la víctima aquí. 1278 00:41:30,300 --> 00:41:32,070 - Mmm. 1279 00:41:32,100 --> 00:41:35,670 Bueno. [suspiros] 1280 00:41:35,700 --> 00:41:38,500 ¿Alguien quiere, um, ¿otra botella de vino? 1281 00:41:38,533 --> 00:41:40,003 - Más adelante esta temporada, 1282 00:41:40,033 --> 00:41:43,276 en "Las verdaderas amas de casa de Beverly Hills"... 1283 00:41:43,300 --> 00:41:44,500 - Bienvenidos a mi suite de joyas. 1284 00:41:44,533 --> 00:41:45,576 - Esto es increíble. - Hermoso. 1285 00:41:45,600 --> 00:41:47,145 Conecta a una hermana. - Hola Erika. 1286 00:41:47,169 --> 00:41:48,543 - He estado esperando conocerte. 1287 00:41:48,567 --> 00:41:51,027 ¿Quién no estaba enamorado? sobre Harry Hamlin, ¿vale? 1288 00:41:51,066 --> 00:41:52,266 Está bueno. ¿Cómo estás? 1289 00:41:52,300 --> 00:41:53,409 - Bien. Gracias. 1290 00:41:53,433 --> 00:41:56,033 Te extrañé. Te amo. No precisamente. Extraño. 1291 00:41:56,066 --> 00:41:58,166 - ¡Estamos en Dubái! - ¿Esta es nuestra habitación? 1292 00:41:58,200 --> 00:42:00,530 - ¡Oh ho! ¡Oh, mira ese tiburón! 1293 00:42:00,567 --> 00:42:01,697 [risas] 1294 00:42:01,734 --> 00:42:03,276 [gritando] 1295 00:42:03,300 --> 00:42:04,670 - Esto es mágico. 1296 00:42:04,700 --> 00:42:06,409 - ¿Estás bien? 1297 00:42:06,433 --> 00:42:08,133 - me siento como hay algo más. 1298 00:42:08,166 --> 00:42:09,766 - Quizás ella sea la indicada. eso es como... 1299 00:42:10,000 --> 00:42:11,400 Me enamoré de él. 1300 00:42:11,433 --> 00:42:14,273 - Ten más fe en mí. - Realmente no sé cómo. 1301 00:42:14,300 --> 00:42:16,546 - Sentí como si acabaras de tirar un dardo hacia mí, honestamente. 1302 00:42:16,570 --> 00:42:18,627 - nunca lo sé lo que voy a conseguir. 1303 00:42:18,667 --> 00:42:20,543 - ¿Qué harían si ¿No tenías a nadie con quien molestarte? 1304 00:42:20,567 --> 00:42:21,710 - No sé. 1305 00:42:21,734 --> 00:42:23,604 - Tendrían que girar el uno del otro. 1306 00:42:23,633 --> 00:42:27,273 - Mis problemas de confianza Son por el fáááing techo. 1307 00:42:27,300 --> 00:42:28,447 - Cuando eres una persona que complace a la gente, 1308 00:42:28,471 --> 00:42:31,197 te deja abierto a la gente que te manipula. 1309 00:42:31,233 --> 00:42:32,309 - Espera, espera. Aún no he terminado. 1310 00:42:32,333 --> 00:42:33,310 - No, no. Espera un minuto. 1311 00:42:33,334 --> 00:42:34,580 - ¿Por qué estás siendo tan agresivo? 1312 00:42:34,604 --> 00:42:36,176 yo nunca vendría a la casa de alguien 1313 00:42:36,200 --> 00:42:38,200 y actuar como un imbécil. 1314 00:42:38,233 --> 00:42:41,033 - Tienes que irte. - ¡Hale-fáááing-lujah! 1315 00:42:41,066 --> 00:42:42,296 - Tu comportamiento es errático. 1316 00:42:42,333 --> 00:42:43,447 - No puedes dejarlo pasar. 1317 00:42:43,471 --> 00:42:45,267 - Lisa Rinna. Piensa antes de hablar. 1318 00:42:45,300 --> 00:42:46,576 - Siento que estás tratando de desacreditar 1319 00:42:46,600 --> 00:42:48,570 mi amistad con Yolanda. 1320 00:42:48,600 --> 00:42:52,309 - Puede que seas más manipulador. que Lisa Vanderpump. 1321 00:42:52,333 --> 00:42:54,133 - ¡Kathryn, estás equivocada! 1322 00:42:54,166 --> 00:42:56,176 - Cuando estábamos afuera, Eileen... ¿Por qué te importa? 1323 00:42:56,200 --> 00:42:58,030 - No voy a decir una mentira. 1324 00:42:58,066 --> 00:42:59,409 - No te he preguntado decir una mentira. 1325 00:42:59,433 --> 00:43:02,333 - No, te lo estoy preguntando ¡No decírselo a ninguno! 1326 00:43:02,367 --> 00:43:04,067 - Para aprender más sobre las amas de casa, 1327 00:43:04,100 --> 00:43:06,030 Vaya a BravoTV.com.