1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or br

2
00:00:41,925 --> 00:00:43,106
WING LEADER

3
00:00:51,760 --> 00:00:53,875
Applications.

4
00:00:55,079 --> 00:00:58,914
Alright. - There are only two of them,
did you ask them here now?

5
00:00:59,399 --> 00:01:03,313
No, I'll see you in a while.
- Has he heard from Helen?

6
00:01:03,598 --> 00:01:06,318
He'll probably tell you then.
- Morning.

7
00:01:07,599 --> 00:01:11,195
Good morning, sir. -Sorry,
I thought I would come there.

8
00:01:11,319 --> 00:01:14,391
I forgot to go to my room
let's put a new carpet.

9
00:01:15,918 --> 00:01:19,832
As for Helen Stewart,
the whole staff knows -

10
00:01:20,118 --> 00:01:23,953
that he didn't come back sick
from vacation. He has disappeared.

11
00:01:24,077 --> 00:01:28,709
He didn't send any message
he doesn't answer from home. - S��li.

12
00:01:29,399 --> 00:01:33,392
This work is hard anyway,
especially if you have your own problems.

13
00:01:33,878 --> 00:01:38,828
The place is still open, but you
I will promote as soon as possible.

14
00:02:00,317 --> 00:02:03,867
Are you going for steak today?
- What?

15
00:02:03,998 --> 00:02:07,707
I just met the boss. Stewart
I'm leaving, I'll take my place.

16
00:02:08,878 --> 00:02:12,507
You just have to deal with the bureaucracy.
Did you hear what I said?

17
00:02:12,796 --> 00:02:16,949
Sorry, I just didn't expect...
- You would be a little more enthusiastic.

18
00:02:17,198 --> 00:02:20,554
Now it happened, Marilyn.
I go to the office.

19
00:02:20,837 --> 00:02:23,795
That's great, Jim.
- Reserve a table for us.

20
00:02:33,595 --> 00:02:36,589
I guess it starts now.
- Really?

21
00:02:38,516 --> 00:02:41,667
Let's burn him down.
- It can't be born yet.

22
00:02:41,796 --> 00:02:43,787
Take a deep breath.

23
00:02:47,275 --> 00:02:50,474
What now? -Dormitory.

24
00:02:50,837 --> 00:02:54,545
Then it doesn't matter. I don't
run for those girls.

25
00:02:54,836 --> 00:02:58,590
One of them is pregnant. You don't
do you want another miscarriage?

26
00:03:01,076 --> 00:03:03,715
I hope so
it's not a wasted trip.

27
00:03:13,715 --> 00:03:15,832
What now?
- Labor begins.

28
00:03:16,076 --> 00:03:18,795
Are you sure, Zandra?
- Your amniotic fluid came.

29
00:03:19,717 --> 00:03:23,186
What's wrong with this?
- Order a taxi now.

30
00:03:23,315 --> 00:03:26,831
A child is born, we are satisfied
move them away from the fire.

31
00:03:27,034 --> 00:03:30,152
No problem, we'll take it
you to the hospital immediately.

32
00:03:30,836 --> 00:03:33,588
Pack her things.

33
00:03:38,675 --> 00:03:40,905
That's it.

34
00:03:41,875 --> 00:03:44,594
Did you receive my application?
I sent it.

35
00:03:44,835 --> 00:03:49,590
I want to the third section.
- Wait until the place is mine.

36
00:03:51,154 --> 00:03:55,467
Maybe we can sit down then
evening in my new office.

37
00:03:55,594 --> 00:03:58,313
Drink less wine too.
- That would be nice.

38
00:03:58,435 --> 00:04:00,425
As long as you don't come up with something.

39
00:04:00,714 --> 00:04:05,345
Look ahead, Dockley. -Are you kidding?
because of the manager's departure?

40
00:04:05,634 --> 00:04:08,102
Damage that he
won't come back.

41
00:04:10,114 --> 00:04:13,344
Put on a jacket so we don't
attracts so much attention.

42
00:04:14,274 --> 00:04:18,108
It's his fault that he is
a prisoner. - I want Robin along.

43
00:04:18,554 --> 00:04:21,943
Will you call him?
- The unfortunate truth is -

44
00:04:22,233 --> 00:04:27,227
that if he was interested
child, he wouldn't take another.

45
00:04:27,754 --> 00:04:31,793
Get in the car
and keep your feet together.

46
00:04:34,794 --> 00:04:39,662
It scares me. -live in vain,
you will be safe in the hospital soon.

47
00:04:44,152 --> 00:04:48,192
Who went with Zandra?
- McAllister and old Ruumis�kki.

48
00:04:48,994 --> 00:04:51,063
Zandra parka...

49
00:04:51,193 --> 00:04:54,901
Who would want to be born?
next to that euko�? - I don't.

50
00:04:55,032 --> 00:04:57,752
Hopefully a child
is born quickly.

51
00:04:57,872 --> 00:05:01,024
Rhiannon was premature,
it was because of my anemia.

52
00:05:01,153 --> 00:05:04,350
The girl pressed
only 2300 grams.

53
00:05:04,672 --> 00:05:10,350
Thumbs up. -Put your hands up
yes, it is more useful.

54
00:05:12,352 --> 00:05:15,628
Crystal is very nice,
but farts too much.

55
00:05:16,352 --> 00:05:19,823
Would you like to earn
less excessive?

56
00:05:29,152 --> 00:05:33,112
Where would you be most comfortable,
Zandra? In bed or in a chair?

57
00:05:33,232 --> 00:05:35,302
I'll try the bed.

58
00:05:38,831 --> 00:05:43,586
I'll wait outside. - Go ahead
here and send them away.

59
00:05:43,912 --> 00:05:47,666
Don't be ridiculous.
- Could you take them off now?

60
00:05:47,950 --> 00:05:51,785
He is unpredictable,
he cannot be trusted.

61
00:05:52,070 --> 00:05:55,620
He is my responsibility
and I want them taken away.

62
00:05:55,951 --> 00:05:59,705
He's not going anywhere
in that state. Or what?

63
00:06:05,869 --> 00:06:08,066
A single color move...

64
00:06:15,310 --> 00:06:19,223
You can always get up,
whatever is most convenient.

65
00:06:20,270 --> 00:06:24,024
Miss, could you please
me a big favor?

66
00:06:24,270 --> 00:06:28,743
I can try, as long as you don't say
me as a girl. My name is Mary.

67
00:06:28,990 --> 00:06:33,381
I'm sorry, Mary. I would just like
that the child's father would be here.

68
00:06:33,749 --> 00:06:37,901
Cool girl, I already told you.
- I know he wants to be here.

69
00:06:38,190 --> 00:06:42,900
What number is it? -It's a secret,
but I can give the address.

70
00:06:43,189 --> 00:06:47,229
Let's see what I can do. Mine
I have to ask one thing first.

71
00:06:47,349 --> 00:06:51,262
You have pin marks on your hands-
in the stem. Do you use drugs?

72
00:06:51,629 --> 00:06:55,703
Be careful if you have used...
- They are old after all.

73
00:06:57,830 --> 00:07:01,425
I finished the work.
See you tomorrow, Sheila.

74
00:07:29,148 --> 00:07:31,104
Good night, Sheila.

75
00:07:35,068 --> 00:07:38,219
We were thorough.
- That's how we are.

76
00:07:38,468 --> 00:07:40,744
You did a good job, girls.

77
00:07:43,588 --> 00:07:46,625
Would you like to do
this permanently?

78
00:07:46,748 --> 00:07:49,626
What do you mean?
- Regular salary.

79
00:07:49,827 --> 00:07:52,660
Of course it would.
Or what, Ju? -Easily.

80
00:07:52,787 --> 00:07:56,019
If you have laundry� 
or ironable...

81
00:07:56,347 --> 00:08:00,227
I've been thinking about curtains.
- Curtains?

82
00:08:01,907 --> 00:08:07,459
Will succeed. - I'd like legs
under something soft�� in the mornings.

83
00:08:15,228 --> 00:08:17,741
Nice to see you
come on, Karen.

84
00:08:18,307 --> 00:08:21,538
Nice of you to invite me.
- I said that's how it works.

85
00:08:22,027 --> 00:08:26,499
Are you luring me away men
from a couple? -I want to help your career.

86
00:08:26,787 --> 00:08:30,097
However, the female prisoners are
more difficult to handle.

87
00:08:30,347 --> 00:08:34,863
We have had problems alone
with. You like challenges.

88
00:08:34,987 --> 00:08:37,899
That's why I came here.
- Will you take whiskey�?

89
00:08:38,026 --> 00:08:41,143
If you take it too.
- The work is already over.

90
00:08:41,306 --> 00:08:45,140
I asked for the Deputy Director of G Wing
here, this is Jim Fenner.

91
00:08:45,266 --> 00:08:49,419
He's an experienced guard, like
you too. I trust his instincts.

92
00:08:50,185 --> 00:08:53,098
Jim! - Sorry
that I am too.

93
00:08:53,706 --> 00:08:55,743
Let me introduce you.

94
00:08:56,066 --> 00:08:59,945
Karen... - Hi, Jim. Last
it's been a long time.

95
00:09:00,066 --> 00:09:02,581
I don't think so.
- Do you know each other?

96
00:09:02,706 --> 00:09:06,016
We met at a conference
a couple of years ago.

97
00:09:06,145 --> 00:09:10,584
I thought you two would talk.
Will you have a whisky, Jim? -Yes, thank you.

98
00:09:10,705 --> 00:09:13,777
I'll get another glass,
smoke if you want.

99
00:09:18,946 --> 00:09:20,981
Let me.

100
00:09:25,826 --> 00:09:27,781
You've gained weight, Jim.

101
00:09:32,145 --> 00:09:36,297
Couldn't you give something
to this pain? It's horrible.

102
00:09:36,865 --> 00:09:39,937
Do you want pethidine�?
- Whatever.

103
00:09:42,865 --> 00:09:47,495
Zandra? The police tried to take
contact your boyfriend -

104
00:09:47,624 --> 00:09:50,822
but no one answered.
They left a message.

105
00:09:50,945 --> 00:09:54,574
He should be here,
where is he? -I'm sorry.

106
00:09:54,864 --> 00:09:58,744
It doesn't matter,
get us some tea�.

107
00:09:59,943 --> 00:10:03,903
Also make sure that we
we got someone to replace us.

108
00:10:06,904 --> 00:10:10,534
You made him nervous
even more so.

109
00:10:11,344 --> 00:10:13,301
I don't know what to do.

110
00:10:41,342 --> 00:10:43,459
We are at home.

111
00:10:46,303 --> 00:10:49,262
Are you upstairs?
- I'm here.

112
00:10:54,102 --> 00:10:57,060
Where did you book the table?
- I haven't done it yet.

113
00:10:57,423 --> 00:11:01,336
He asked me to reserve a table.
- I wanted to talk to you first.

114
00:11:02,742 --> 00:11:05,131
Where would you like to go?

115
00:11:05,622 --> 00:11:09,217
Jim, you can do it
read these. -Which ones?

116
00:11:10,062 --> 00:11:12,292
These letters.

117
00:11:12,542 --> 00:11:16,138
I didn't say anything
when the first came.

118
00:11:16,782 --> 00:11:19,215
It came this morning.

119
00:11:20,742 --> 00:11:23,940
What's in them?
- Read it.

120
00:11:52,341 --> 00:11:54,980
Take a deep breath, Zandra.

121
00:11:56,620 --> 00:11:59,931
I want to make an effort.
- Go ahead then.

122
00:12:01,341 --> 00:12:03,855
The baby's face is visible.

123
00:12:04,421 --> 00:12:08,699
Listen to your body.
If you want to put in the effort, do it.

124
00:12:09,020 --> 00:12:11,581
Just like that,
the baby's face appears.

125
00:12:12,581 --> 00:12:16,369
Even less.
- Make an effort now.

126
00:12:22,541 --> 00:12:25,771
I'm Robin Dunstan. Miss� 
Zandra is? - He's over there.

127
00:12:27,500 --> 00:12:29,934
Robin! - Zan...

128
00:12:34,540 --> 00:12:36,815
You have a little son.

129
00:12:56,419 --> 00:13:00,810
There's toast in there. Boiled
egg or scrambled eggs? - Only this.

130
00:13:02,739 --> 00:13:05,538
This is what I'm talking about.
- Do you have any idea?

131
00:13:05,658 --> 00:13:10,016
I�ll take care of it. Prisoners
you make up lies all the time.

132
00:13:10,138 --> 00:13:13,256
Don't worry.
- I'm worried, Jim.

133
00:13:13,379 --> 00:13:17,008
Who is Shell Dockley?
- Don't you trust me?

134
00:13:17,299 --> 00:13:21,087
Of course I do. - The reason is,
unless you're a complete idiot.

135
00:13:23,339 --> 00:13:28,971
I found out who it is
behind is. And when I do that -

136
00:13:29,219 --> 00:13:32,529
he gets boarding passes
From Larkhall.

137
00:13:34,978 --> 00:13:37,095
See you in the evening.

138
00:13:55,258 --> 00:13:57,249
Robin!

139
00:14:00,136 --> 00:14:02,605
You really do
enjoy this.

140
00:14:13,497 --> 00:14:16,887
Where�s the baby? -For him
I'm doing some experiments.

141
00:14:17,177 --> 00:14:19,645
Experiments? -I don't know what.

142
00:14:19,978 --> 00:14:24,574
I keep her in the closet,
we do that for small babies.

143
00:14:24,697 --> 00:14:28,246
Are they worried about him?
- No, they say he's tough.

144
00:14:28,497 --> 00:14:32,729
We just need a name.
- I call him little Robbie.

145
00:14:32,857 --> 00:14:35,894
Robert is a good name.
- Robert?

146
00:14:36,017 --> 00:14:40,010
We can't call him Robin,
there would only be Batman jokes�.

147
00:14:41,975 --> 00:14:47,290
What you said yesterday about Chloe...
Why didn't you get married?

148
00:14:47,536 --> 00:14:50,927
What does it mean? He is
already engaged to someone else.

149
00:14:51,056 --> 00:14:54,606
Why didn't you write to me?
Why did you leave me?

150
00:14:54,737 --> 00:14:58,730
You knew I was expecting our child.
- I thought it was already too late.

151
00:14:58,977 --> 00:15:03,493
You asked me to just fly away.
When I got the message to come here...

152
00:15:05,296 --> 00:15:08,093
It was incredible to see
the birth of our child.

153
00:15:08,216 --> 00:15:12,494
Do your parents know about this? - They
are in Italy but I will tell them.

154
00:15:12,616 --> 00:15:16,052
Their attitude
changed after Chloe's story.

155
00:15:16,695 --> 00:15:21,008
I'm on a woodworking course,
I make furniture.

156
00:15:22,775 --> 00:15:25,084
They will buy me a shop.

157
00:15:27,295 --> 00:15:30,766
Good morning, Sheila.
- Mr. Fenner...

158
00:15:38,295 --> 00:15:40,251
What the hell?

159
00:15:44,094 --> 00:15:46,051
Good morning, Jim.

160
00:15:47,894 --> 00:15:50,887
I didn't expect
I will find you like this.

161
00:15:51,014 --> 00:15:54,610
We doubted that you had received
enough of us�. -Of course not.

162
00:15:54,734 --> 00:15:59,126
My return flight was cancelled. - We don't
damn it, you didn't even call.

163
00:15:59,494 --> 00:16:03,010
The plane was at the airport
five hours.

164
00:16:03,134 --> 00:16:06,650
You must have already left
home when I called Simon.

165
00:16:08,495 --> 00:16:13,853
I'll meet Simon first thing in the morning,
then I'll talk to the guards.

166
00:16:14,134 --> 00:16:19,334
Would you like everyone here? - Sylvia
and Dominic McAllister absent.

167
00:16:20,133 --> 00:16:24,490
They're in the hospital, Zandra
Plackett's labor started yesterday.

168
00:16:24,773 --> 00:16:27,890
So? I will meet them
then when they return.

169
00:16:29,174 --> 00:16:31,369
Jim...

170
00:16:33,054 --> 00:16:36,250
This is probably yours.
- Thank you.

171
00:16:38,293 --> 00:16:40,285
Nice suit.

172
00:16:45,372 --> 00:16:47,443
Good morning.
- Where�s the baby?

173
00:16:47,773 --> 00:16:51,003
I'll take you there, we like
you here for a couple of days.

174
00:16:51,293 --> 00:16:55,492
I have to go back to prison.
- The baby has withdrawal symptoms.

175
00:16:55,773 --> 00:16:59,208
What? - It's a boy
nervous and restless.

176
00:16:59,332 --> 00:17:03,120
You have to watch him.
- Does he have withdrawal symptoms?

177
00:17:03,973 --> 00:17:09,684
It can't be... -No,
he will get better.

178
00:17:10,292 --> 00:17:13,683
Zandra? Yours
you said you quit

179
00:17:38,091 --> 00:17:41,767
Look, there's a lady
Stewart. -What the hell?

180
00:17:47,291 --> 00:17:50,044
Nice to have you back.
- Great job.

181
00:17:50,932 --> 00:17:54,162
Fenner spoke to you
paltur, Dockley.

182
00:17:55,211 --> 00:17:58,681
Who needs men?
- Good morning everyone.

183
00:17:59,291 --> 00:18:03,410
Good news. From the hospital
it was announced that last night -

184
00:18:03,530 --> 00:18:05,886
Zandra Plackett had a son.

185
00:18:09,091 --> 00:18:11,046
Miss Stewart...
- Not now.

186
00:18:11,170 --> 00:18:14,641
I have a matter.
- Only when I'm ready.

187
00:18:26,811 --> 00:18:29,848
What is this? Yours
you said he wouldn't come back.

188
00:18:30,490 --> 00:18:33,720
I got some information.

189
00:18:34,010 --> 00:18:37,685
You� and your big promises.
- I'll go there.

190
00:18:42,209 --> 00:18:46,601
You said you'd get his place.
- Good if I keep my place.

191
00:18:46,969 --> 00:18:49,848
Some shit wrote
to the wife of us�.

192
00:18:50,649 --> 00:18:53,847
You threatened to end me.
- Someone like that, huh?

193
00:18:54,130 --> 00:18:57,964
They were written on prison paper.
- Who would do that?

194
00:18:58,209 --> 00:19:01,246
You really don't know?
That's obvious.

195
00:19:01,810 --> 00:19:03,959
Wade.

196
00:19:08,249 --> 00:19:10,604
Fucking lesbian...

197
00:19:12,129 --> 00:19:17,045
What did your wife say? - Her
believes that some madman did it.

198
00:19:17,168 --> 00:19:21,321
Didn't he harden you? -No
of course, he trusts me.

199
00:19:23,089 --> 00:19:26,638
What are you going to do Wade
relationship? - I don't know.

200
00:19:26,968 --> 00:19:30,928
I was going to scare them, but
when my little friend came back -

201
00:19:31,048 --> 00:19:34,199
maybe he has enough
to do anyway.

202
00:19:34,328 --> 00:19:37,048
He will become
only worse.

203
00:19:37,447 --> 00:19:40,120
Do you know them?
better than me? - I don't.

204
00:19:40,769 --> 00:19:45,445
It was just an assumption.
- Don't assume too much. Go now.

205
00:19:49,248 --> 00:19:52,718
I want to be sure that� 
the situation remains under your control.

206
00:19:53,128 --> 00:19:57,566
I was already in the wings and organized
for later in the meeting.

207
00:19:58,408 --> 00:20:02,241
What about my private life,
I've taken care of that.

208
00:20:02,768 --> 00:20:07,922
This is an official warning and
it will be recorded in your data.

209
00:20:08,168 --> 00:20:11,205
I want you to sort things out
With Jim Fenner.

210
00:20:11,486 --> 00:20:15,639
Although he returns as a guard,
he is on the same level as you.

211
00:20:19,686 --> 00:20:21,643
New carpet.

212
00:20:23,086 --> 00:20:27,479
I also appointed a new one
guard's G-wing.

213
00:20:27,607 --> 00:20:31,600
He is my old colleague,
he has 11 years of experience

214
00:20:31,807 --> 00:20:36,198
and he completed his university degree.
He will come next week.

215
00:20:36,327 --> 00:20:39,956
I thought we just needed
someone to replace Lorna Rose.

216
00:20:40,087 --> 00:20:44,398
I'm just making sure that� 
you have a strong group behind you.

217
00:20:49,246 --> 00:20:53,206
He needs to be kept warm,
because he can't do it himself.

218
00:20:53,325 --> 00:20:56,875
I can't believe you did that
for him. -I couldn't know that.

219
00:20:57,127 --> 00:20:59,162
Now look at him.

220
00:20:59,407 --> 00:21:03,719
I don't use stuff,
i promise it.

221
00:21:04,966 --> 00:21:07,685
I took good care of him.

222
00:21:08,285 --> 00:21:10,516
Say goodbye.

223
00:21:13,765 --> 00:21:15,915
Bye then, little Robbie.

224
00:21:19,965 --> 00:21:25,120
We go to the mother-child department,
it is a drug free ward.

225
00:21:25,766 --> 00:21:28,679
I get my own room
and his own bed.

226
00:21:28,965 --> 00:21:32,640
There are a lot of nurses there
who take care of him.

227
00:21:35,324 --> 00:21:39,523
I guess you'll come at two o'clock
in a week? -Of course.

228
00:21:39,766 --> 00:21:44,476
I go here every day.
- He always has someone with him.

229
00:21:46,845 --> 00:21:48,915
Did you finish?

230
00:21:49,325 --> 00:21:53,113
hi then,
see you next week.

231
00:21:57,124 --> 00:21:59,275
Take care of yourself.

232
00:22:10,644 --> 00:22:12,873
Nikki Wade came
to meet you�.

233
00:22:14,004 --> 00:22:16,121
Sit down, Nikki.

234
00:22:19,404 --> 00:22:23,477
We need to talk.
- Unbelievable that you came back.

235
00:22:24,203 --> 00:22:28,244
I was already beginning to believe that you were gone.
You must have had a hard time.

236
00:22:28,524 --> 00:22:32,199
I am now where I want to be.
- So you're not with Sean.

237
00:22:32,324 --> 00:22:35,794
I don't. - Unbelievable that he
appeared here in that way.

238
00:22:35,923 --> 00:22:38,914
You left him.
- I don't want to talk about Sean.

239
00:22:40,843 --> 00:22:44,199
Did I guess the reason correctly,
why didn't you get married

240
00:22:44,323 --> 00:22:48,555
Sean and I's relationship
didn't work, I knew it right away.

241
00:22:48,683 --> 00:22:51,641
So it's not about your feelings
towards me.

242
00:22:53,403 --> 00:22:57,522
Why don't you say that I mark
something for you? -Of course you do.

243
00:22:57,642 --> 00:23:01,158
Then say it.
- My feelings have no limits.

244
00:23:01,443 --> 00:23:04,913
You're a prisoner, I can't
use you for good.

245
00:23:05,162 --> 00:23:08,838
That wouldn't be it. - Me� 
I kept you behind bars.

246
00:23:09,123 --> 00:23:13,560
We cannot be equal.
- I didn't think it would be easy.

247
00:23:13,682 --> 00:23:17,357
But it's not impossible,
if both want to try.

248
00:23:17,522 --> 00:23:20,195
I don't want to deny the facts.

249
00:23:20,321 --> 00:23:24,555
How can I do my job
when I break my own rules?

250
00:23:24,681 --> 00:23:30,040
It's impossible. - You care
more about your career than me.

251
00:23:30,442 --> 00:23:35,073
I'm crazy, of course
you shouldn't risk your job -

252
00:23:35,361 --> 00:23:38,638
when you can use to choose
new boyfriend.

253
00:23:38,760 --> 00:23:43,039
Then you wouldn't break the rules. - I was
almost left without coming back.

254
00:23:44,041 --> 00:23:49,594
My back is against the wall. This
is the last chance to do good.

255
00:23:49,841 --> 00:23:52,401
I want you to help me.

256
00:23:55,722 --> 00:23:58,110
Go then.

257
00:24:08,081 --> 00:24:10,197
Zandra is over there.

258
00:24:11,361 --> 00:24:15,116
Why did you come back?
- Where�s the baby?

259
00:24:15,360 --> 00:24:18,750
It's still in the hospital
in intensive care. -Why?

260
00:24:18,881 --> 00:24:22,590
Because it was born too early?
- It has withdrawal symptoms.

261
00:24:22,720 --> 00:24:26,236
It has withdrawal symptoms.
You can blame me, Crystal.

262
00:24:26,360 --> 00:24:29,557
Oh my gosh...
- I guess the baby will be fine soon?

263
00:24:29,840 --> 00:24:32,514
When will you get him here?
- After a week.

264
00:24:32,839 --> 00:24:37,072
The week goes by fast, then
p��sette to the �iti children's department.

265
00:24:37,200 --> 00:24:40,397
Guess what else happened?
Or you don't guess.

266
00:24:40,520 --> 00:24:43,511
Robin came back to me.
- Robin?

267
00:24:43,799 --> 00:24:48,397
He didn't even marry her �mm�,
the hospital called him.

268
00:24:48,959 --> 00:24:54,273
He was there when it happened,
she was wonderful. - That's good.

269
00:24:55,280 --> 00:24:59,478
Are you going to break in here�?

270
00:25:01,239 --> 00:25:03,355
Come on, let's hug.

271
00:25:18,839 --> 00:25:23,788
Don't eat pudding? - Are you kidding?
on that Fenner's face for me?

272
00:25:24,078 --> 00:25:27,594
I was just wondering... Not what.

273
00:25:28,317 --> 00:25:32,870
Damn wife
let him off the hook.

274
00:25:32,999 --> 00:25:36,753
Make do with that battery
tell me how the dick looks?

275
00:25:36,879 --> 00:25:40,393
Is it somehow special?
- No, it's quite ordinary.

276
00:25:40,678 --> 00:25:44,467
Damage that you have not taken
he describes himself in action.

277
00:25:44,838 --> 00:25:47,956
That would be easy.

278
00:25:48,239 --> 00:25:51,549
Pull a little more
p�per�� to the brain, Den.

279
00:26:09,317 --> 00:26:12,593
He's gaining weight fast.
- He likes to suck.

280
00:26:12,958 --> 00:26:17,474
You are a real hottie.
- I'd rather be a hottie than a ticklish one.

281
00:26:17,757 --> 00:26:22,194
His father is coming today.
- I will also have a guest-

282
00:26:22,317 --> 00:26:25,594
so if you're in the lowlands...
- I stopped using the stuff.

283
00:26:25,717 --> 00:26:28,311
I have made a decision.
- Really?

284
00:26:28,438 --> 00:26:30,826
I have to, I have a child.

285
00:26:31,197 --> 00:26:35,076
If you change your mind, I do
is always used for the phone card.

286
00:26:43,116 --> 00:26:46,234
I'm here,
i need one thing.

287
00:26:46,756 --> 00:26:51,911
A little gift for the dog, you know?
And I really mean small.

288
00:26:58,475 --> 00:27:02,230
Go straight
to that person.

289
00:27:02,516 --> 00:27:06,429
Look, Robbie. Daddy is here.
- Hi, Zan.

290
00:27:09,797 --> 00:27:14,916
He tickles this little.
- Go sit down right away.

291
00:27:20,675 --> 00:27:25,306
How is he? -Very.
I missed him last week.

292
00:27:27,956 --> 00:27:31,346
I made a wooden rattle
on a lathe. - That's nice.

293
00:27:31,636 --> 00:27:36,869
You will get it later.
- I want everything new for him.

294
00:27:37,676 --> 00:27:39,792
Hello, dear.

295
00:27:49,714 --> 00:27:54,425
Are you dry yet?
- Of course, I promised.

296
00:27:55,234 --> 00:27:58,112
I told my parents.
- What did they say?

297
00:27:58,235 --> 00:28:02,865
I guess they were waiting for it. Mother was
counted because the baby is born.

298
00:28:03,154 --> 00:28:05,270
Did they bark at me?

299
00:28:06,115 --> 00:28:09,345
They are concerned about
that Robbie is here.

300
00:28:09,834 --> 00:28:13,463
Me too.
We also have a children's room.

301
00:28:13,713 --> 00:28:17,263
The brother brings his children
age. -What were you trying to say?

302
00:28:17,794 --> 00:28:21,787
What's the point of risking it?
his health?

303
00:28:22,074 --> 00:28:27,432
I guess we want the best for him?
- He has to be with his mother.

304
00:28:27,953 --> 00:28:31,105
Otherwise, he will come to see you.

305
00:28:32,514 --> 00:28:35,108
Think about it.

306
00:28:39,314 --> 00:28:41,874
Bring them
for body inspection.

307
00:28:43,553 --> 00:28:46,990
Wait, I want to
check the diaper. - What�?

308
00:28:47,234 --> 00:28:49,873
Put them in it
and Riisu diaper.

309
00:28:52,953 --> 00:28:58,425
Do you want to snoop? -It's not ours
our reason that you cannot be trusted.

310
00:29:17,513 --> 00:29:19,867
Now. - Also �mm�!

311
00:29:44,391 --> 00:29:46,508
Great, Dan.

312
00:29:48,032 --> 00:29:51,183
Go to the guard.
- What are we doing?

313
00:29:51,870 --> 00:29:54,180
I'm playing around with this.

314
00:30:02,032 --> 00:30:04,101
There is a call for you.

315
00:30:18,431 --> 00:30:21,184
Sylvia Hollamby?
- On the phone.

316
00:30:21,430 --> 00:30:25,743
Hello, I'm Penny
mail order customer service.

317
00:30:26,110 --> 00:30:29,341
It's about your order.
- From what order?

318
00:30:29,591 --> 00:30:31,865
Paris�nky. -What couple?

319
00:30:32,149 --> 00:30:35,938
One luxurious couple,
£999.99.

320
00:30:38,069 --> 00:30:41,745
I haven't ordered a pair.
- My computer says so.

321
00:30:42,031 --> 00:30:45,545
Now believe me, I didn't order it�.
I don't want it.

322
00:30:46,069 --> 00:30:50,700
It's too late to change your mind,
it is loaded into the car at the warehouse.

323
00:30:51,830 --> 00:30:55,299
I won't change my mind
listen now.

324
00:30:55,829 --> 00:31:00,188
I didn't order a pair.
- I don't know what to say.

325
00:31:00,429 --> 00:31:03,546
I tried to figure it out.

326
00:31:03,789 --> 00:31:05,906
No, wait...

327
00:31:11,749 --> 00:31:14,901
I will never order
how about mail order.

328
00:32:43,986 --> 00:32:47,423
You would sleep now.

329
00:32:50,985 --> 00:32:54,661
That phone card was used.
- I guess I gave it a shot.

330
00:32:54,826 --> 00:32:57,705
Then give me the right one.
- You get the shit back.

331
00:32:57,825 --> 00:33:00,899
I changed my mind,
i'll go get it.

332
00:33:01,266 --> 00:33:04,543
No dice.
- It's true, I don't want it.

333
00:33:04,665 --> 00:33:07,783
Of course you've moved on
with talcum powder. -I'm not.

334
00:33:07,906 --> 00:33:11,104
Get that phone card,
right now.

335
00:33:11,225 --> 00:33:13,182
Leave me alone!

336
00:33:33,944 --> 00:33:39,066
A place in the �iti children's section
is a privilege, not a right.

337
00:33:39,345 --> 00:33:42,974
Why did you fight? - I don't
started, he annoyed me.

338
00:33:43,105 --> 00:33:45,699
According to others, they
were fighting over drugs.

339
00:33:45,824 --> 00:33:49,215
Zandra's cell was found
a small amount of heroin.

340
00:33:49,346 --> 00:33:53,304
I didn't use it,
I didn't want it.

341
00:33:53,585 --> 00:33:57,134
The urine tests were clean.
- You broke the rules.

342
00:33:57,264 --> 00:34:00,860
The other �ids are in turmoil,
Zandra is satisfied with isolation -

343
00:34:00,984 --> 00:34:03,499
his own
for their safety.

344
00:34:03,625 --> 00:34:06,264
But no baby
can put in a cell.

345
00:34:06,384 --> 00:34:11,584
Can't believe you messed up again
to drugs. - He pushed them away.

346
00:34:11,903 --> 00:34:15,498
Tell him that
it wasn't my fault.

347
00:34:16,024 --> 00:34:21,018
The matter must be dealt with. You have to
maybe give up your child.

348
00:34:22,624 --> 00:34:26,253
If she can't keep Robbie
Here, I'll take you home. -No!

349
00:34:26,383 --> 00:34:28,375
Of course I will.

350
00:34:29,143 --> 00:34:32,898
I am his mother,
I want to take care of him.

351
00:34:33,824 --> 00:34:38,579
You should have thought about it earlier.
- I didn't use drugs.

352
00:34:40,023 --> 00:34:43,015
You have to think
the best for the child.

353
00:34:43,343 --> 00:34:46,062
If you don't
how to organize...

354
00:34:46,343 --> 00:34:48,458
I already made up my mind. -No!

355
00:34:48,943 --> 00:34:52,414
You can't give him anything,
you can't even breastfeed him.

356
00:34:52,702 --> 00:34:57,459
It's their fault. If
I would have been hospitalized -

357
00:34:58,023 --> 00:35:00,856
the milk would not have run out.

358
00:35:01,743 --> 00:35:05,622
It's not worth arguing about,
He is not Yiddish.

359
00:35:05,863 --> 00:35:11,336
You're not taking him, Robin. You weren't
at my place when I was waiting for him.

360
00:35:11,583 --> 00:35:14,302
So ski on it.

361
00:35:17,302 --> 00:35:22,297
Good, Zandra. Take them away
back to the �iti children's ward.

362
00:35:26,941 --> 00:35:32,414
You're a piece of shit, Robin. - Make sure
that someone will come to him.

363
00:35:33,423 --> 00:35:36,540
This was a mistake.
- It wasn't.

364
00:35:37,462 --> 00:35:41,853
Now I know I did the right thing.
I already contacted a lawyer.

365
00:35:41,981 --> 00:35:44,097
I want custody of my son.

366
00:36:04,181 --> 00:36:06,979
Good boy...

367
00:36:33,820 --> 00:36:35,936
Day.

368
00:36:51,060 --> 00:36:54,450
What are you doing?
- I'm just collecting the laundry.

369
00:37:05,059 --> 00:37:07,095
Deuce!

370
00:37:11,618 --> 00:37:13,575
Inside.

371
00:37:14,099 --> 00:37:17,136
Can I take the jacket to the laundry?
- Yes.

372
00:37:52,857 --> 00:37:54,929
Damn...

373
00:38:03,978 --> 00:38:06,936
Oh hell!

374
00:38:21,697 --> 00:38:25,486
Karen Betts, I came to see you
CEO. - He asked you.

375
00:38:25,617 --> 00:38:29,212
He just came himself.
- Thank you.

376
00:38:34,336 --> 00:38:37,533
Can I leave the car there?
- Of course.

377
00:38:42,576 --> 00:38:44,532
Thanks.

378
00:38:44,897 --> 00:38:47,616
I already thought not
have time to see you.

379
00:38:47,736 --> 00:38:51,206
There were a couple of changes recently
once after. - Problems?

380
00:39:04,896 --> 00:39:09,174
Has anything been heard from Zandra?
- No. He hasn't returned to you.

381
00:39:09,455 --> 00:39:13,574
I'll ask Miss Stewart
use the permit there. - Greetings�.

382
00:39:13,735 --> 00:39:15,691
Crystal!

383
00:39:17,975 --> 00:39:22,448
Oh my God... -They tried
take the baby away from me!

384
00:39:22,735 --> 00:39:26,649
A fool too,
come down from there�!

385
00:39:27,135 --> 00:39:31,607
I won't let them take the boy.
- Call control and Stewart.

386
00:39:33,616 --> 00:39:36,369
Zandra!
- This was still missing.

387
00:39:36,655 --> 00:39:40,808
Take care of them, I'll go upstairs.
- I always get the easy stuff...

388
00:39:41,055 --> 00:39:44,014
It's your child
that too �mm�!

389
00:39:44,495 --> 00:39:49,489
Everyone must be inside
within two minutes.

390
00:39:57,974 --> 00:40:00,886
Zandra Plackett is
on the roof of the hospital wing.

391
00:40:01,014 --> 00:40:03,687
With the child.
- I wanted to watch him.

392
00:40:03,815 --> 00:40:07,090
Was Stubberfield told?
- We didn't find him.

393
00:40:12,294 --> 00:40:14,410
oh god...

394
00:40:21,174 --> 00:40:24,690
No problem, I want to
just to talk to you.

395
00:40:24,974 --> 00:40:28,967
I don't want to talk
I just want to keep my children.

396
00:40:29,374 --> 00:40:33,050
We take care of you,
everything will be arranged.

397
00:40:33,174 --> 00:40:35,209
Come down from there.

398
00:40:37,013 --> 00:40:41,929
I know what they're up to, you
I'm sending it to rich daddy shit.

399
00:40:42,173 --> 00:40:47,612
You're not helping yourself at all with stuff like this
with tricks. Get out of there.

400
00:40:47,972 --> 00:40:50,441
Stay away from me.

401
00:40:52,373 --> 00:40:56,844
Go away.
- It's good.

402
00:40:58,333 --> 00:41:01,324
Zandra! -You have
your whole life ahead of you!

403
00:41:01,652 --> 00:41:06,204
Think of the child. What can you do
offer him this?

404
00:41:07,212 --> 00:41:12,333
Same as anywhere.
I can love him.

405
00:41:14,572 --> 00:41:17,724
Come on, this is stupid.

406
00:41:29,611 --> 00:41:32,172
don't fool yourself,
you are not going to jump.

407
00:41:32,531 --> 00:41:35,410
You don't jump if
you really love your child.

408
00:41:38,491 --> 00:41:40,447
Jim!

409
00:41:41,691 --> 00:41:45,401
I think Zandra is
mad at me, aren't you?

410
00:41:45,651 --> 00:41:51,010
You think I'm on Robin's side.
- You want her to take the boy.

411
00:41:51,572 --> 00:41:55,201
I also put myself in the hole.

412
00:42:03,491 --> 00:42:05,482
Helen...

413
00:42:11,691 --> 00:42:14,365
I can tell
my opinion on Robin.

414
00:42:15,170 --> 00:42:19,687
He is very similar
like my ex fiance. Weak.

415
00:42:20,010 --> 00:42:23,241
Weak, but
completely sure of myself.

416
00:42:23,850 --> 00:42:29,164
He tries by all means
to get custody of the child.

417
00:42:38,131 --> 00:42:42,681
He only wins if you give up.
- Why do you think I'm here?

418
00:42:42,930 --> 00:42:46,526
Because you think you've already lost.
You are not lost.

419
00:42:46,770 --> 00:42:50,844
You wash off the fire first
in the year. I promise you -

420
00:42:51,129 --> 00:42:54,919
that� I help to protect
your rights Robbie's �it�.

421
00:42:55,649 --> 00:42:59,199
But first you have to
respect his rights.

422
00:43:03,609 --> 00:43:08,684
I get up now and I want,
that you give her to me.

423
00:43:12,569 --> 00:43:14,639
Do it.

424
00:43:35,447 --> 00:43:37,883
I don't want to live without him.

425
00:44:05,727 --> 00:44:09,607
Shut up or else
will be entered in the report.

426
00:44:10,647 --> 00:44:12,639
I'm warning you, Atkins.

427
00:44:15,368 --> 00:44:17,359
That's it.

428
00:44:19,327 --> 00:44:24,447
Why can't we see others?
- Because you already saw them outside.

429
00:44:35,367 --> 00:44:37,323
Good night, Sylvia.

430
00:44:38,286 --> 00:44:40,641
Wake me up
when the bar opens.

431
00:44:43,007 --> 00:44:46,841
What has happened here?

432
00:44:52,406 --> 00:44:56,878
Interior less,
it is not a crime.

433
00:44:57,526 --> 00:45:01,838
Yes, if I can get the roads
that you have made trades.

434
00:45:02,086 --> 00:45:06,079
Then there is no problem,
that won't work.

435
00:45:09,525 --> 00:45:12,040
Are you going home early?
- Yes.

436
00:45:12,165 --> 00:45:14,121
I'm thinking of you.

437
00:45:16,966 --> 00:45:20,754
Let the triplets have a quarter of an hour
in the bathroom, then upstairs.

438
00:45:23,326 --> 00:45:27,842
Hello again.
- All kinds of things happen here.

439
00:45:28,125 --> 00:45:32,881
Sure enough. - You probably are
disappointed with how it turned out.

440
00:45:33,125 --> 00:45:36,560
It's not so bad now.
I see you every day.

441
00:45:44,325 --> 00:45:46,395
Helen?

442
00:45:54,004 --> 00:45:59,443
What are you doing here?
- You were really wonderful on the roof.

443
00:45:59,724 --> 00:46:03,433
I'm sorry, but my
I have to say that you are wonderful.

444
00:46:03,565 --> 00:46:06,317
I'm totally in love
to you. - Nikki...

445
00:46:06,445 --> 00:46:08,959
I can't help it.

446
00:46:10,883 --> 00:46:13,080
I can.

447
00:46:51,323 --> 00:46:53,393
Is it Mrs. Fenner?

448
00:46:57,477 --> 00:47:01,529
Lyrics: Clyde. w.o. b

449
00:47:02,305 --> 00:47:08,901
Support us and become a VIP member
to remove all ads from www.SubtitleDB.org