1 00:02:25,938 --> 00:02:27,398 تعال! 2 00:02:28,190 --> 00:02:30,609 من هنا! 3 00:02:30,735 --> 00:02:32,820 هيا بسرعة! 4 00:02:32,945 --> 00:02:35,156 يتحرك! يتحرك! 5 00:03:00,765 --> 00:03:01,807 لا! 6 00:03:05,269 --> 00:03:07,897 خارج الطريق! يتحرك! 7 00:03:10,775 --> 00:03:13,861 الشر في الداخل. شر... 8 00:03:13,986 --> 00:03:15,696 أوه! 9 00:03:30,544 --> 00:03:33,798 - أعطينا قبلة، ثم. - أنت تحلق، وأنا أقبل. 10 00:03:38,803 --> 00:03:41,055 هل تتحدث معه؟ 11 00:03:41,180 --> 00:03:43,182 لقد قلت أنني سأفعل، وسوف أفعل. 12 00:03:43,307 --> 00:03:45,017 لا يمكننا البقاء هنا إلى الأبد. 13 00:03:45,142 --> 00:03:46,435 هذا ليس صحيحا. 14 00:03:46,560 --> 00:03:49,688 - هذا المكان هو بيت الموت. - أنا أعرف. 15 00:03:49,814 --> 00:03:54,318 ماذا لو أنجبنا طفلاً هنا؟ لا سمح الله. سيكون وحشا. 16 00:03:56,695 --> 00:03:58,948 قلت أنني سأتحدث معه. 17 00:04:11,502 --> 00:04:15,673 كيف حالك يا أخي؟ يوم جيد بالخارج؟ 18 00:04:15,798 --> 00:04:18,175 يوم جيد للنزهة في البلاد ربما؟ 19 00:04:18,300 --> 00:04:20,010 لا. 20 00:04:20,136 --> 00:04:23,222 لقد أتى الربيع، وأزهر على الأشجار، 21 00:04:23,347 --> 00:04:25,224 الحملان في المروج. 22 00:04:26,308 --> 00:04:29,854 أخي، لقد جاء البدر وذهب. 23 00:04:29,979 --> 00:04:33,357 ربما حان الوقت لقطع هذه اللحى الحداد؟ 24 00:04:34,733 --> 00:04:36,694 الحياة يجب أن تستمر. 25 00:04:40,531 --> 00:04:42,491 أنت على حق. 26 00:04:42,908 --> 00:04:45,411 - يجب أن تذهب. - وأتركك هنا هكذا؟ 27 00:04:45,536 --> 00:04:48,706 - صديق جيد سأكون. - لقد تجاوزت حاجتي للأصدقاء. 28 00:04:48,831 --> 00:04:51,584 والآن ماذا يعني ذلك؟ ما كنت تنوي القيام به؟ 29 00:04:51,709 --> 00:04:53,294 لا يمكنك الجلوس هنا بقية حياتك 30 00:04:53,419 --> 00:04:55,963 لقد تسببت في وفاة زوجتي. 31 00:04:56,088 --> 00:04:58,591 لقد تسببت في وفاة أطفالي. 32 00:04:58,716 --> 00:05:01,010 لقد تسببت في وفاة قيصر. 33 00:05:01,135 --> 00:05:03,596 ماذا تريد مني أن أفعل الآن؟ 34 00:05:03,721 --> 00:05:06,182 ماذا؟ تشغيل محل جزارة؟ 35 00:05:06,307 --> 00:05:09,810 بخير، بخير. آسف لقد تحدثت. 36 00:05:09,935 --> 00:05:12,563 تناول العصيدة اللعينة. 37 00:05:17,735 --> 00:05:19,820 أي نوع من النساء هي؟ 38 00:05:19,945 --> 00:05:22,448 - من؟ - الفتاة المصرية . 39 00:05:22,573 --> 00:05:25,868 أوه، لها. بالكاد التقيت بها. 40 00:05:25,993 --> 00:05:29,079 شيء نحيف. يتحدث كثيرا. 41 00:05:29,205 --> 00:05:30,915 حسنًا، لا بد أن يكون لديها شيء ما 42 00:05:31,040 --> 00:05:33,167 لإغراء سمكة باردة مثل قيصر. 43 00:05:33,292 --> 00:05:35,127 إنها ملكة. 44 00:05:35,252 --> 00:05:38,756 كان سيزار سيضاجع ميدوسا لو كانت ترتدي التاج. 45 00:05:40,090 --> 00:05:41,091 هل تشعرين بالغيرة يا زهرة؟ 46 00:05:41,217 --> 00:05:43,344 بالطبع. أنا لا أمانع العاهرات الخاص بك، 47 00:05:43,469 --> 00:05:46,013 لكنني لا أريدك ممارسة الحب لنوعها. 48 00:05:46,138 --> 00:05:48,557 يعني النساء الأصغر سنا أعلى رتبة من... 49 00:05:48,682 --> 00:05:50,017 أنت؟ 50 00:05:50,142 --> 00:05:52,061 هذه قاعدة عامة جيدة. 51 00:05:52,186 --> 00:05:53,812 سوف أتذكر ذلك. 52 00:05:53,938 --> 00:05:55,940 أحبك. 53 00:06:01,111 --> 00:06:02,446 أنتوني؟ 54 00:06:04,740 --> 00:06:06,158 كلمة إذا جاز لي. 55 00:06:06,283 --> 00:06:07,993 ما هذا يا فتى العزيز؟ 56 00:06:08,118 --> 00:06:10,996 عن أموالي، أموال قيصر. 57 00:06:11,121 --> 00:06:12,623 لقد أكدت لي أنني سأحصل عليه الآن. 58 00:06:12,748 --> 00:06:15,960 أنا آسف جدا. لقد تسلل إلى ذهني. سوف أتأكد من ذلك. 59 00:06:16,085 --> 00:06:18,837 جيد، هذا فقط ما لديك قال عدة مرات الآن. 60 00:06:18,963 --> 00:06:21,340 حسناً، هذه الأشياء تستغرق وقتاً. 61 00:06:21,465 --> 00:06:24,760 نحن نتحدث عن مبالغ طائلة من المال. 62 00:06:24,885 --> 00:06:29,014 هناك قدر كبير من الأعمال الورقية والمحاماة التي يتعين القيام بها و... 63 00:06:29,139 --> 00:06:31,308 إذن متى يمكنني أن أتوقع؟ نقل إلى سيطرتي؟ 64 00:06:31,433 --> 00:06:32,393 ما هو الاندفاع؟ 65 00:06:32,518 --> 00:06:35,312 بعض المرأة الشريرة يعطيك الضغط؟ 66 00:06:35,437 --> 00:06:37,940 لا تقلق. سأرى ذلك. 67 00:06:45,656 --> 00:06:47,199 رحلة مقبولة؟ 68 00:06:47,324 --> 00:06:50,244 - كان. - نفسي... 69 00:06:50,369 --> 00:06:53,539 لا أستطيع تحمل السفن والقوارب. 70 00:06:53,664 --> 00:06:56,041 يشبه إلى حد كبير الأقفاص ، ني؟ 71 00:06:56,166 --> 00:06:59,128 مع زيادة خطر الغرق. 72 00:07:02,298 --> 00:07:04,383 لقد تغيرت منذ التقينا آخر مرة. 73 00:07:05,509 --> 00:07:07,928 هل رأيتك من قبل؟ 74 00:07:08,512 --> 00:07:10,681 نعم. 75 00:07:10,806 --> 00:07:14,184 في الإسكندرية مع قيصر. 76 00:07:14,310 --> 00:07:18,230 إنه الزي الرسمي الذي ترتديه. أنتم جميعاً متشابهون. 77 00:07:18,355 --> 00:07:20,399 عندما رأيتك حينها، بدا أنك... 78 00:07:20,524 --> 00:07:21,942 أكثر سعادة. 79 00:07:23,611 --> 00:07:24,570 هل هناك خطأ ما؟ 80 00:07:24,695 --> 00:07:28,324 سؤال غريب. مات قيصر. 81 00:07:29,408 --> 00:07:31,327 لقد كان بمثابة زوج لي. 82 00:07:32,870 --> 00:07:35,039 لقد كنت زوجة له. 83 00:07:36,040 --> 00:07:38,834 - أنا أمتعك. - اغفر لي. 84 00:07:38,959 --> 00:07:40,961 إنها فكرة غريبة. 85 00:07:41,879 --> 00:07:45,674 قنصل روماني مع زوجة مصرية. 86 00:07:45,799 --> 00:07:48,886 - لن تفعل، هل تعلم؟ - لا أستطيع أن أرى السبب. 87 00:07:49,011 --> 00:07:52,222 أعتقد أننا قد نبدأ المفاوضات. 88 00:07:52,348 --> 00:07:54,600 هذا هو نص اقتراحنا. 89 00:07:54,725 --> 00:07:57,728 سوف نقرأها في سجل مجلس الشيوخ. 90 00:07:59,813 --> 00:08:02,775 "أنا مارك أنتوني، قنصل روما، 91 00:08:02,900 --> 00:08:05,235 "نضمن أن جيوشنا ستستمر 92 00:08:05,361 --> 00:08:08,280 "للحماية والمحافظة عرش كليوباترا, 93 00:08:08,405 --> 00:08:10,616 "ابن بطليموس ملكة مصر، 94 00:08:10,741 --> 00:08:12,785 "سيدة البردي والنحل، وما إلى ذلك." 95 00:08:12,910 --> 00:08:16,163 - ما هو سعرك؟ - سوف تضمن صاحبة الجلالة 96 00:08:16,288 --> 00:08:18,707 عشر شحنات حبوب شهريا بالمعدل القياسي، 97 00:08:18,832 --> 00:08:23,253 ومن خلالها إيرادات القنصل سوف تقبل كهدية شخصية 98 00:08:23,379 --> 00:08:25,631 48.000 دينار شهريا. 99 00:08:25,756 --> 00:08:27,299 - 35. - 45. 100 00:08:27,424 --> 00:08:29,802 42. 101 00:08:31,095 --> 00:08:34,264 42، سلمت على التقويمات. 102 00:08:39,561 --> 00:08:41,563 هل انتهينا إذن؟ 103 00:08:44,775 --> 00:08:46,902 شيء آخر. 104 00:08:47,027 --> 00:08:50,280 ابني من قيصر يبلغ من العمر أربع سنوات تقريبًا. 105 00:08:50,906 --> 00:08:53,367 لقد بدأ بالسؤال أسئلة عن والده. 106 00:08:53,492 --> 00:08:55,577 كيف لمس. 107 00:08:55,703 --> 00:08:57,663 إنه أصغر من أن يفهم الآن، 108 00:08:57,788 --> 00:08:59,248 ولكن قريبا يجب أن أخبره 109 00:08:59,373 --> 00:09:02,084 أن شعب أبيه لا تقبله. 110 00:09:03,419 --> 00:09:05,587 ليس كابن قانوني حقيقي. 111 00:09:05,713 --> 00:09:08,757 لن يحدث ذلك أبدا. الناس لن يحبون ذلك. 112 00:09:08,882 --> 00:09:11,093 ليس لدينا أي تصميم سياسي، 113 00:09:11,927 --> 00:09:14,138 مجرد سعادة ابني. 114 00:09:15,681 --> 00:09:19,184 تصريح عام بسيط 115 00:09:19,309 --> 00:09:21,103 الأبوة سوف تكون كافية. 116 00:09:21,228 --> 00:09:23,939 وماذا سأستفيد من ذلك؟ 117 00:09:24,982 --> 00:09:27,359 سيكون لديك امتناني الأبدي. 118 00:09:32,281 --> 00:09:34,116 وعدني... 119 00:09:42,833 --> 00:09:44,793 هذا ممكن. 120 00:09:53,719 --> 00:09:57,556 أعلن أن ابني هو الابن الشرعي لقيصر، 121 00:09:57,681 --> 00:09:59,141 إذن سنكون أصدقاء. 122 00:09:59,266 --> 00:10:01,143 - أنت لا تثق بي؟ - ليس كثيرا. 123 00:10:01,268 --> 00:10:03,562 لديك نظرة قابلة للتغيير عنك. 124 00:10:03,687 --> 00:10:05,689 أنت مخطئ. 125 00:10:05,814 --> 00:10:08,400 ثابت ككاهن زحل، أنا. 126 00:10:08,525 --> 00:10:09,985 تعال الآن. 127 00:10:12,362 --> 00:10:14,990 ولا يجوز اللمس. 128 00:10:19,578 --> 00:10:21,789 أخلاق جميلة... 129 00:10:21,914 --> 00:10:23,874 لعاهرة. 130 00:10:32,674 --> 00:10:34,468 إذا كان لا بد لي من ممارسة الدعارة بنفسي 131 00:10:34,593 --> 00:10:37,763 من أجل خير بلدي وعائلتي، 132 00:10:37,888 --> 00:10:40,265 أنا سوف. 133 00:10:40,390 --> 00:10:43,393 لكن العميل يدفع أولاً، أليس كذلك؟ 134 00:10:44,144 --> 00:10:46,438 ابنك سوف يأكل القرف ويموت 135 00:10:46,563 --> 00:10:48,398 قبل أن أجعله قانونيا. 136 00:10:50,275 --> 00:10:51,902 هل ترى؟ 137 00:10:52,027 --> 00:10:53,487 قابلة للتغيير للغاية. 138 00:10:55,322 --> 00:10:57,741 آسف لأننا لم نتمكن من الاتفاق. 139 00:10:57,866 --> 00:11:00,577 ربما ستغير رأيك 140 00:11:00,702 --> 00:11:04,581 سنراك على العشاء غدا، على ما أعتقد. 141 00:11:33,277 --> 00:11:35,153 لم يكن أبولو، بأي حال من الأحوال، 142 00:11:35,279 --> 00:11:38,198 ولكن عندما كان إراستس فولمن على قيد الحياة 143 00:11:38,323 --> 00:11:40,325 كان هناك سلام في أفنتين. 144 00:11:40,450 --> 00:11:44,663 الآن كل عصابة في المدينة القتال من أجل السيطرة على التل. 145 00:11:44,788 --> 00:11:47,958 كل يوم هناك أعمال عنف، كل يوم هناك... 146 00:11:48,083 --> 00:11:49,751 هوو ها. 147 00:11:49,877 --> 00:11:52,004 - إنها تقتل التجارة. - سأحرص على ذلك. 148 00:11:52,129 --> 00:11:55,799 وليست تجارة جذر الفضيلة المدنية؟ 149 00:11:55,924 --> 00:12:00,053 هل تستطيع روما البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة إذا كانت التجارة... 150 00:12:01,138 --> 00:12:02,139 يمكنك الذهاب. 151 00:12:07,102 --> 00:12:08,186 شيء... 152 00:12:08,312 --> 00:12:10,856 يجب القيام بشيء ما في أفنتين. 153 00:12:10,981 --> 00:12:14,067 نعم، نعم، أعرف. لا أسمع أي شيء آخر. 154 00:12:14,192 --> 00:12:16,486 العصابات لن تتوقف عن القتال بمحض إرادتهم. 155 00:12:16,612 --> 00:12:18,614 إنها جائزة غنية جدًا. من يسيطر على أفنتين 156 00:12:18,739 --> 00:12:20,574 تسيطر على الأرصفة وإمدادات الحبوب... 157 00:12:20,699 --> 00:12:23,035 - أنا على علم! - سوف ينتشر العنف. 158 00:12:23,160 --> 00:12:25,495 إذا لم يتم إيقافه، المدينة كلها سوف تنزل بسرعة 159 00:12:25,621 --> 00:12:29,666 في الفوضى والمجاعة وأنت سيتم إلقاء اللوم، وأخشى. 160 00:12:29,791 --> 00:12:32,878 على الرغم من أنه لن يكون أيًا منكم خطأ، بطبيعة الحال. ما زال... 161 00:12:33,003 --> 00:12:34,588 سوف أتعامل مع الأمر. 162 00:12:35,839 --> 00:12:37,716 الآن... 163 00:12:37,841 --> 00:12:38,967 ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 164 00:12:39,092 --> 00:12:41,762 - لقد أرسلت لي. - أوه، نعم، ذلك. 165 00:12:41,887 --> 00:12:43,555 اعرضه. 166 00:12:52,064 --> 00:12:54,983 يبدو أنها قائمة بكل الوغد غير شريفة في المدينة. 167 00:12:55,108 --> 00:12:56,610 مضحك جدا. 168 00:12:56,735 --> 00:12:59,071 إنها قائمة المرشحين لانتخابات العام المقبل 169 00:12:59,196 --> 00:13:02,574 رسمها قيصرنا الحبيب قبل أن يؤخذ منا. 170 00:13:02,699 --> 00:13:05,202 وجدها بوسكا بين أوراقه. 171 00:13:05,327 --> 00:13:08,956 اكتشاف محظوظ آخر؟ أنت مذهل يا بوسكا. 172 00:13:09,081 --> 00:13:12,125 أريد موافقتك على الأسماء. 173 00:13:12,250 --> 00:13:16,254 من أجل الوحدة والمحبة، وما إلى ذلك وما إلى ذلك. 174 00:13:16,380 --> 00:13:18,465 أليس هذا مجرد وقح قليلا جدا؟ 175 00:13:18,590 --> 00:13:21,093 من يصدق أن قيصر اختار مثل هؤلاء البائسين؟ 176 00:13:21,218 --> 00:13:25,055 بالتأكيد أنت لا تعتقد أن هؤلاء الرجال دفعت لي لوضع أسمائهم في القائمة؟ 177 00:13:25,180 --> 00:13:26,807 مُطْلَقاً. 178 00:13:26,932 --> 00:13:28,433 أتوقع أنهم دفعوا لبوسكا. 179 00:13:28,558 --> 00:13:31,436 - إذن ما هي المشكلة؟ - تأييدي سيكون بلا قيمة. 180 00:13:31,561 --> 00:13:34,731 سوف يفترض الناس فقط لقد تم تخويف من قبلك. 181 00:13:34,856 --> 00:13:37,317 - ألا تشعر بالخوف؟ - ليس بشكل خاص. 182 00:13:37,442 --> 00:13:39,611 في الوقت الحاضر، لا يمكنك تحمل قتلي. 183 00:13:39,736 --> 00:13:42,072 أنت بحاجة لي لإدارة مجلس الشيوخ. 184 00:13:42,197 --> 00:13:44,616 اليوم، أنا بحاجة إليك. 185 00:13:44,741 --> 00:13:47,577 - غدا... - ثم غدا سوف أقلق. 186 00:13:47,703 --> 00:13:50,789 اليوم، أقترح عليك أن تسمح لي بالإضراب أسوأ الأوغاد من هذه القائمة. 187 00:13:50,914 --> 00:13:52,416 ثم سوف أؤيد ذلك. 188 00:13:52,541 --> 00:13:55,377 بخير، بخير. افعل ما تريد. 189 00:13:56,211 --> 00:13:58,088 من دواعي سروري كما هو الحال دائما. 190 00:14:02,259 --> 00:14:04,511 التالي وفد.. 191 00:14:04,636 --> 00:14:07,764 لا، يكفي. كفى من هذا. اتصل بحراسي. 192 00:14:07,889 --> 00:14:09,433 في الحال. قبل أن تذهب، 193 00:14:09,558 --> 00:14:12,144 إذا كان بإمكاني إثارة هذه المسألة الأجر والعمولة؟ 194 00:14:12,269 --> 00:14:15,397 لا! لا، ربما لا، أيها اللص اليوناني البائس! 195 00:14:15,522 --> 00:14:17,357 المال، المال، المال. 196 00:14:17,482 --> 00:14:20,110 أنا محاط بصوص المال. 197 00:14:25,365 --> 00:14:27,576 مارك أنتوني، سيدي! إنه أنا يا سيدي! 198 00:14:27,701 --> 00:14:29,286 تيتوس بولو من ال13! 199 00:14:29,411 --> 00:14:30,996 بولو الفيلق؟ 200 00:14:31,121 --> 00:14:32,622 امسكها. دعه يمر. 201 00:14:32,748 --> 00:14:34,458 سيد! 202 00:14:34,583 --> 00:14:35,959 ماذا تفعل هنا؟ 203 00:14:36,084 --> 00:14:39,171 طلب النصح والمشورة بخصوص لوسيوس فورينوس، سيدي. 204 00:14:39,296 --> 00:14:41,173 استمر. 205 00:14:41,298 --> 00:14:42,966 لقد انحرف عن مساره، يا سيدي. 206 00:14:43,091 --> 00:14:46,303 أنا لا أعرف ما يجب القيام به معه. 207 00:14:50,891 --> 00:14:53,810 فورينوس! الضباط على قدم وساق! 208 00:14:53,935 --> 00:14:56,772 سنتوريون فورينوس. 209 00:14:56,897 --> 00:14:59,524 - كما كان. - سيد؟ 210 00:15:03,070 --> 00:15:05,530 أنظر إلى حالتك اللعينة. 211 00:15:05,655 --> 00:15:08,158 - إنه فستان الحداد يا سيدي... - الحداد؟ 212 00:15:08,283 --> 00:15:10,619 ربما تحزن. 213 00:15:10,744 --> 00:15:12,370 مات قيصر, 214 00:15:12,496 --> 00:15:15,332 وكنت جيدًا في حمل السكين. 215 00:15:15,457 --> 00:15:18,502 الوقوف على الاهتمام سخيف عندما أتحدث معك! 216 00:15:22,547 --> 00:15:26,635 أنت تعرف أن اسمك يتم العار إلى الأبد؟ 217 00:15:26,760 --> 00:15:29,554 أفعل يا سيدي. 218 00:15:29,679 --> 00:15:32,099 "أفعل يا سيدي." 219 00:15:33,975 --> 00:15:36,770 لماذا إذن لا تزال على قيد الحياة؟ 220 00:15:41,858 --> 00:15:45,112 لماذا لم تقم بواجبك اللعين؟ 221 00:15:45,237 --> 00:15:47,948 وفتحت بطنك؟ 222 00:15:49,491 --> 00:15:52,035 أريد ذلك قبل كل شيء يا سيدي. 223 00:15:52,160 --> 00:15:55,580 ولكن ديس هو سيدي، 224 00:15:55,705 --> 00:15:57,958 وسوف يأخذني عندما يختار. 225 00:16:00,085 --> 00:16:04,089 في الوقت الحاضر، يريدني أن نعاني هنا على هذه الأرض. 226 00:16:06,550 --> 00:16:09,553 أنت مخطئ، سنتوريون. 227 00:16:10,887 --> 00:16:13,723 ديس ليس سيدك. 228 00:16:15,725 --> 00:16:18,395 أنا سيدك. 229 00:16:19,354 --> 00:16:22,649 بالقسم المقدس بموجب المعايير 230 00:16:22,774 --> 00:16:24,317 من 13. 231 00:16:24,442 --> 00:16:25,944 سيد. 232 00:16:41,168 --> 00:16:44,379 وهذا، كما أعتقد، كان إيراستس فولمن. 233 00:16:44,504 --> 00:16:45,839 قلت له تخلص 234 00:16:45,964 --> 00:16:48,633 لكنه يهدئه عند النظر إلى الشيء. 235 00:16:48,758 --> 00:16:51,511 لا نكتفي بترك والدنا العظيم يموت، 236 00:16:51,636 --> 00:16:54,139 تبدأ حربًا لعينة على أفنتين 237 00:16:54,264 --> 00:16:57,934 الذي يهدد بالابتلاع المدينة اللعينة بأكملها. 238 00:17:06,735 --> 00:17:08,403 الآن... 239 00:17:14,117 --> 00:17:17,829 هل ترغب في فرصة لتخليص نفسك، سنتوريون؟ 240 00:17:22,626 --> 00:17:24,794 ليس هناك الفداء. 241 00:17:28,298 --> 00:17:31,301 لا يوجد رجل خارج نطاق الخلاص، لوسيوس. 242 00:17:36,848 --> 00:17:38,850 ولا حتى أنت. 243 00:17:53,907 --> 00:17:55,784 وهكذا؟ 244 00:18:00,247 --> 00:18:01,164 وهكذا؟ 245 00:18:01,289 --> 00:18:03,250 الفتاة المصرية . أخبر الجميع. 246 00:18:03,375 --> 00:18:05,377 حسنا، كانت عارية 247 00:18:05,502 --> 00:18:07,462 قبل أن يغادر الكهنة الغرفة. 248 00:18:07,587 --> 00:18:09,839 اضطررت إلى الاتصال بشعبي لسحبها مني. 249 00:18:10,966 --> 00:18:12,342 بجد. 250 00:18:12,467 --> 00:18:13,802 كانت في حالة حداد. 251 00:18:13,927 --> 00:18:17,639 كانت رمادية ورسمية للغاية. 252 00:18:17,764 --> 00:18:19,015 لقد كانت الفأرة الصغيرة تمامًا. 253 00:18:19,140 --> 00:18:22,018 على حجر المشتري؟ 254 00:18:22,143 --> 00:18:23,687 على العضو التناسلي النسوي جونو. 255 00:18:24,771 --> 00:18:28,358 لم يحدث شيء مثير للاهتمام على الإطلاق. 256 00:18:28,483 --> 00:18:31,903 أوه، لقد طلبت مني الاعتراف رسميًا 257 00:18:32,028 --> 00:18:33,947 لقيطها باعتباره ابن قيصر. 258 00:18:34,072 --> 00:18:35,740 الوقاحة المنفجرة! 259 00:18:35,865 --> 00:18:38,034 لقد رفضت بالطبع. 260 00:18:38,159 --> 00:18:39,786 أوكتافيان هو الوحيد... 261 00:18:39,911 --> 00:18:41,955 نعم، نعم، بالطبع رفضت. 262 00:18:42,080 --> 00:18:44,291 الذي أحدث طوفانًا عظيمًا 263 00:18:44,416 --> 00:18:46,710 من الأنين الملكي. 264 00:18:49,170 --> 00:18:51,756 لا، لقد كان خنزيرًا ليوم واحد في كل مكان. 265 00:18:51,881 --> 00:18:55,343 إن إدارة هذه المدينة اللعينة ليس بالأمر السهل مسلية كما اعتقدت أنها ستكون. 266 00:18:55,468 --> 00:18:56,469 خروف فقير. 267 00:18:58,138 --> 00:18:59,597 مزيد من الملل لمتابعة 268 00:18:59,723 --> 00:19:01,933 في هذا العشاء اللعين غدا، بلا شك. 269 00:19:02,892 --> 00:19:04,769 هل سيرفيليا قادمة بأي فرصة؟ 270 00:19:04,894 --> 00:19:05,979 نعم. 271 00:19:07,272 --> 00:19:09,566 جيد. 272 00:19:12,861 --> 00:19:15,113 هل سبق لك أن تعرضت للعض 273 00:19:15,238 --> 00:19:17,574 بواسطة ثعبان البحر موراي؟ 274 00:19:17,699 --> 00:19:18,950 لا ينبغي لي أن أعتقد ذلك. 275 00:20:10,752 --> 00:20:12,879 أين والدتك؟ 276 00:20:16,883 --> 00:20:19,886 - هل هناك خطب ما؟ - ربما. 277 00:20:26,643 --> 00:20:29,646 رحمة جونو. ماذا تفعل هنا؟ 278 00:20:29,771 --> 00:20:32,732 أفترض أن أنتوني يريد إظهار الوحدة 279 00:20:32,857 --> 00:20:34,692 للمصريين. 280 00:20:34,818 --> 00:20:37,654 سيرفيليا حبيبتي إنه لأمر جيد منك أن تأتي. 281 00:20:38,113 --> 00:20:41,533 أنا هنا تحت الاحتجاج. إصرار مارك أنتوني. 282 00:20:41,658 --> 00:20:44,369 إنه متنمر رهيب، أليس كذلك؟ 283 00:20:44,494 --> 00:20:46,579 لا بد أنك خائف جدًا. 284 00:20:46,704 --> 00:20:48,581 ليس على الإطلاق. 285 00:20:48,706 --> 00:20:51,126 حسنًا، لا داعي للخوف مني. 286 00:20:51,251 --> 00:20:53,837 أتمنى لك أي ضرر، حقا. 287 00:20:53,962 --> 00:20:57,298 يكفيني أن أعرف أنني لقد انتصرت وتواضعت. 288 00:20:57,424 --> 00:20:58,925 لقد عانى كلانا بما فيه الكفاية. 289 00:20:59,050 --> 00:21:01,511 أنت تسخر مني، على ما أعتقد. 290 00:21:01,636 --> 00:21:05,223 مُطْلَقاً. أنا أعرض عليك الصداقة 291 00:21:05,348 --> 00:21:07,100 والمصالحة. 292 00:21:07,976 --> 00:21:09,978 ماذا تقول؟ 293 00:21:10,103 --> 00:21:12,856 صديقان معا؟ 294 00:21:16,526 --> 00:21:18,778 لا أستطيع أن أرفض بشرف. 295 00:21:18,903 --> 00:21:20,905 انا سعيد للغاية. 296 00:21:24,742 --> 00:21:26,369 قبلني يا عزيزي. 297 00:21:31,416 --> 00:21:33,376 استمتع بالحفلة. 298 00:21:38,882 --> 00:21:41,968 هل رأيت النظرة على وجهها؟ نفيس. 299 00:21:42,093 --> 00:21:45,555 أمي، رأيت تيمون وبعض من رجاله في الفناء 300 00:21:45,680 --> 00:21:47,432 رجال السكاكين والفأس. 301 00:21:47,557 --> 00:21:49,809 - لذا؟ - كنت أتساءل ماذا يفعلون هنا. 302 00:21:49,934 --> 00:21:51,936 الأمن، ماذا أيضًا؟ 303 00:21:52,061 --> 00:21:54,731 سيكون هدفهم الواضح اختطاف وقتل سيرفيليا 304 00:21:54,856 --> 00:21:57,150 - وهي تغادر هذا المساء. - هذا سخيف. 305 00:21:57,275 --> 00:21:59,944 هناك هدنة صدق عليها الكهنة. 306 00:22:00,069 --> 00:22:02,197 - لا يمكنك أن تؤذيها. - هدنة؟ الكهنة؟ 307 00:22:02,322 --> 00:22:03,615 هل تعتقد أن تلك العاهرة تهتم؟ 308 00:22:03,740 --> 00:22:07,118 أمي، هناك المزيد على المحك هنا من رغبتك في الانتقام. 309 00:22:07,243 --> 00:22:09,787 الوضع السياسي حساسة للغاية. 310 00:22:09,913 --> 00:22:11,789 موتها سوف يلقي الجمهورية في ضجة. 311 00:22:11,915 --> 00:22:14,584 - لا أهتم. - أنت يجري صبيانية. 312 00:22:14,709 --> 00:22:16,711 هل أنتوني يعرف هذا؟ 313 00:22:17,921 --> 00:22:19,422 بالطبع يفعل. 314 00:22:20,465 --> 00:22:23,801 حسنًا، من الواضح أنه لا يفعل ذلك. ولا تجرؤ على إخباره. 315 00:22:24,427 --> 00:22:26,513 أنا آسف يا أمي. 316 00:22:26,638 --> 00:22:28,097 أيها الوغد الصغير. 317 00:22:40,860 --> 00:22:44,113 لن أحتاج إليك. يمكنك الذهاب الآن. 318 00:22:47,659 --> 00:22:50,912 أين مصرك اللعين؟ حان الوقت لتقديم العشاء. 319 00:22:51,037 --> 00:22:53,498 لدي عقل جيد لإلغاء كل شيء لعنة. 320 00:22:53,623 --> 00:22:56,501 لا تحزن فأنت تعلم أنك على خطأ 321 00:23:07,470 --> 00:23:09,847 تمامًا كما وصفتها. 322 00:23:09,973 --> 00:23:12,850 تماما الفأر الصغير. 323 00:23:19,482 --> 00:23:21,693 كليوباترا فيلوباتور, 324 00:23:21,818 --> 00:23:25,280 سيدة البردي والنحل، 325 00:23:25,405 --> 00:23:27,699 ملكة المملكتين العلوية والسفلية. 326 00:23:27,824 --> 00:23:29,701 لو سمحت... 327 00:23:30,743 --> 00:23:32,412 سنكون غير رسميين. 328 00:23:34,080 --> 00:23:37,625 يجب أن نتصرف كما لو كنا جميعا متساوين. 329 00:23:38,835 --> 00:23:42,547 إنها أكثر متعة بهذه الطريقة، ألا تعتقد ذلك؟ 330 00:23:42,672 --> 00:23:47,135 الآن، من هم كل هؤلاء الأشخاص الجميلين؟ 331 00:23:49,053 --> 00:23:50,722 مضيفتنا، 332 00:23:50,847 --> 00:23:52,640 عطية جولي. 333 00:23:53,641 --> 00:23:54,726 عطية. 334 00:23:54,851 --> 00:23:56,519 صاحب السمو. 335 00:23:57,437 --> 00:23:59,063 لطيف - جيد... 336 00:23:59,188 --> 00:24:00,815 تماما كما قلت. 337 00:24:04,485 --> 00:24:06,029 تعال هنا يا فتى. 338 00:24:08,656 --> 00:24:12,285 هذا هو حبيبي قيصريون. 339 00:24:13,494 --> 00:24:17,123 هل لا يبدو بالضبط مثل والده الكريم؟ 340 00:24:18,333 --> 00:24:19,584 غريب. 341 00:24:19,709 --> 00:24:22,462 لا يبدو مثله مطلقًا. 342 00:24:25,048 --> 00:24:26,799 هل نأكل؟ 343 00:25:35,118 --> 00:25:37,328 لقد عدت. اعتقدت أنك سوف تتأخر. 344 00:25:37,453 --> 00:25:39,497 - هنا أنا. - لن تخمن أبداً.. 345 00:25:43,126 --> 00:25:45,503 - الجميع! - ليفي؟ 346 00:25:45,628 --> 00:25:47,839 أطلقوا سراحي الآن يا أطفال. دعني أعانق والدك. 347 00:25:47,964 --> 00:25:49,298 لماذا أنت هنا؟ 348 00:25:49,424 --> 00:25:51,217 سعيدة جدا برؤية أخيك. 349 00:25:51,342 --> 00:25:52,760 لقد أعطيتني البداية، هذا كل شيء. 350 00:25:52,885 --> 00:25:55,346 أنا سعيد جدًا برؤيتك. كان بإمكانك أن تكتب. 351 00:25:55,471 --> 00:25:56,764 اغفر لي. 352 00:25:56,889 --> 00:25:59,267 لقد أمسكت بسفينة عند اتجاه المد. هنا أنا. 353 00:25:59,392 --> 00:26:01,769 أنظر إليك! كم من الوقت مضى؟ ثماني سنوات؟ 354 00:26:01,894 --> 00:26:03,896 تسعة. ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 355 00:26:04,021 --> 00:26:07,316 أنا وشركائي إنشاء عمل جديد. 356 00:26:07,442 --> 00:26:08,901 أنا سأدير المكتب هنا 357 00:26:09,026 --> 00:26:11,362 - سوف تبقى لفترة من الوقت، ثم؟ - إذا كنت سوف يكون لي. 358 00:26:11,487 --> 00:26:13,531 بالطبع. منزلنا هو منزلك. 359 00:26:13,656 --> 00:26:15,366 لماذا لم تعد له العشاء؟ 360 00:26:15,491 --> 00:26:17,285 لا، هذا كل الحق. أنا لست جائعا. 361 00:26:17,410 --> 00:26:18,536 نحن لسنا موافق للشريعة اليهودية. 362 00:26:18,661 --> 00:26:21,706 بالفعل نحن لسنا جيدة بما فيه الكفاية؟ 363 00:26:21,831 --> 00:26:25,168 - حسنا، تناول بعض النبيذ على الأقل. - الآن أنت تتحدث. 364 00:26:25,960 --> 00:26:27,712 إذن، مازلت في البهارات؟ 365 00:26:27,837 --> 00:26:30,381 بهارات، قماش، زيت. شكرًا لك. 366 00:26:30,506 --> 00:26:34,886 - على ما يرام، وآمل؟ - أوه، أعلى، أسفل، أعلى، أسفل. 367 00:26:35,011 --> 00:26:36,637 يذهب. 368 00:26:37,597 --> 00:26:40,308 وأنت؟ تخبرني ديبورا أنت في حالة جيدة جدًا. 369 00:26:40,433 --> 00:26:42,477 أوه، أعلى، أسفل. 370 00:26:45,521 --> 00:26:47,356 خيل؟ 371 00:26:49,025 --> 00:26:50,902 خيل. 372 00:26:54,864 --> 00:26:57,950 أيها القنصل، الوداع. 373 00:26:58,075 --> 00:27:00,495 ملكتك التابعة سوف تبكي 374 00:27:00,620 --> 00:27:02,705 حتى تراك مرة أخرى. 375 00:27:02,830 --> 00:27:06,334 سوف أراك قريبا، إذن، كما آمل. 376 00:27:06,459 --> 00:27:07,919 عطية، 377 00:27:08,044 --> 00:27:11,005 لقد صنعت صديقًا مدى الحياة. 378 00:27:11,130 --> 00:27:12,215 أشعر به. 379 00:27:13,299 --> 00:27:14,509 بالفعل. 380 00:27:16,719 --> 00:27:17,804 قبّلني. 381 00:27:22,517 --> 00:27:25,520 مت وأنت تصرخ أيها الخنزير المتوحش. 382 00:27:28,356 --> 00:27:30,900 رحلة آمنة، صاحب السمو. 383 00:27:41,118 --> 00:27:42,328 حسنًا، أنا سعيد لأن ذلك... 384 00:27:42,453 --> 00:27:46,582 انتهى الحفل! يمكن للجميع العودة إلى المنزل الآن! 385 00:28:06,602 --> 00:28:09,689 لذا أخبرني الحقيقة الآن. 386 00:28:09,814 --> 00:28:11,148 لماذا أنت هنا؟ 387 00:28:11,274 --> 00:28:13,067 قلت لك، أنا فقط إنشاء عمل جديد. 388 00:28:13,192 --> 00:28:16,988 أنت تكره روما. أنت تكره الرومان. 389 00:28:17,113 --> 00:28:19,699 كم مرة فعلت قل لي ما حثالة هم؟ 390 00:28:19,824 --> 00:28:22,910 الظالمون الحقيرون، العاهرات البابليات. 391 00:28:23,035 --> 00:28:26,080 والآن أتيت لتعيش بينهم. أنا لا أعتقد ذلك. 392 00:28:26,205 --> 00:28:29,250 العمل هو العمل. هذا هو المكان الذي يوجد فيه المال. 393 00:28:34,422 --> 00:28:38,301 كانت الأمور تتجه نحو التحسن حار بالنسبة لي في القدس. 394 00:28:38,426 --> 00:28:39,927 من الأفضل أن أغادر لفترة من الوقت. 395 00:28:40,052 --> 00:28:42,305 - أشياء؟ ما الأشياء؟ - السياسة. 396 00:28:43,598 --> 00:28:45,266 لا شئ خطير. 397 00:28:45,391 --> 00:28:47,059 ربما تحدثت قليلا بحرية كبيرة. 398 00:28:47,184 --> 00:28:50,313 - يا أخي. - كيف يصمت الرجل؟ 399 00:28:50,438 --> 00:28:53,357 ما يسمى قادتنا لعق أحذية الجنود الرومان. 400 00:28:53,482 --> 00:28:55,610 - الفريسيون... - أنت تستمع لي. 401 00:28:55,735 --> 00:28:58,946 أنت في روما الآن. في منزلي. لدي زوجة وأطفال لأفكر بهم 402 00:28:59,071 --> 00:29:01,490 احتفظ بهذا الكاك لنفسك. هل تسمعني؟ 403 00:29:04,118 --> 00:29:05,828 أنا أسمعك. 404 00:29:08,664 --> 00:29:10,666 حسنًا إذن. 405 00:29:13,002 --> 00:29:15,004 امسكه. 406 00:29:25,014 --> 00:29:26,515 أخرجه. 407 00:29:31,938 --> 00:29:33,606 لقد مات. 408 00:29:56,545 --> 00:29:58,923 هل يمكنك أن تفعل لي معروفا صغيرا؟ 409 00:29:59,048 --> 00:30:00,967 ارجع وأخبر صديقي 410 00:30:01,092 --> 00:30:03,260 أنني تخليت عن المحاولة للتفاهم معه. 411 00:30:03,386 --> 00:30:06,347 كل شيء على أفنتين فوق بلوط بيرسيفوني 412 00:30:06,472 --> 00:30:08,182 هي أراضيي الآن. 413 00:30:08,307 --> 00:30:09,767 إذا لمس أي رجل مني مرة أخرى، 414 00:30:09,892 --> 00:30:13,104 هناك خطر كبير أنني سوف أغضب، وإذا فعلت... 415 00:30:13,229 --> 00:30:16,482 نقيب ورجال الكلية. 416 00:30:17,733 --> 00:30:19,777 تحت رعاية الأم كونكورد 417 00:30:19,902 --> 00:30:22,780 إعلان الهدنة المقدسة. 418 00:30:22,905 --> 00:30:27,410 يجب أن يتوقف العنف حتى تشميع القمر. 419 00:30:29,245 --> 00:30:30,955 في الساعة السادسة 420 00:30:31,080 --> 00:30:33,624 يتم استدعاء جميع القباطنة 421 00:30:33,749 --> 00:30:35,418 لحضور المفاوضات 422 00:30:35,543 --> 00:30:38,254 في كلية أفنتين. 423 00:31:34,852 --> 00:31:36,479 ما هي اللعنة كل هذا، إذن؟ 424 00:31:36,604 --> 00:31:39,690 - لا أعرف. - من دعا للتفاوض؟ 425 00:31:39,815 --> 00:31:42,318 - لا أحد يعرف. - يجب أن يعرف الكاهن. 426 00:31:42,443 --> 00:31:44,737 - لا يمكنك التحدث مع كاهن الوفاق. - ولم لا؟ 427 00:31:44,862 --> 00:31:47,698 لأنك لا تستطيع أيها المتوحش 428 00:31:48,824 --> 00:31:50,659 الأجانب. 429 00:31:53,788 --> 00:31:55,998 ماذا يحدث هنا؟ 430 00:32:14,016 --> 00:32:16,268 اسمي لوسيوس فورينوس. 431 00:32:16,393 --> 00:32:19,271 أنا أتحدث إليكم بموجب التفويض 432 00:32:19,396 --> 00:32:22,233 مارك أنتوني، قنصل روما. 433 00:32:22,358 --> 00:32:25,778 أيها الكابتن، اتبعوني. 434 00:32:25,903 --> 00:32:29,031 سوف تسمع شيئًا لصالحك. 435 00:32:30,282 --> 00:32:32,076 هيا إذن. 436 00:32:54,223 --> 00:32:56,392 القنصل مارك أنتوني يعلن مسابقتك 437 00:32:56,517 --> 00:32:58,435 تم الانتهاء من السيطرة على أفنتين. 438 00:32:58,561 --> 00:33:01,313 - كل أعمال العنف ستتوقف. - يستطيع أن يعلن ما يحبه. 439 00:33:01,438 --> 00:33:02,565 لا يجعل الأمر كذلك. 440 00:33:02,690 --> 00:33:04,900 بصفته قاتل إراستس فولمن، 441 00:33:05,025 --> 00:33:07,903 أنا أطالب بكابتنه من كلية أفنتين 442 00:33:08,028 --> 00:33:09,947 كغنائمي المشروعة. 443 00:33:10,072 --> 00:33:12,116 "أفينتين" الآن ملكي. 444 00:33:12,241 --> 00:33:14,994 - لا يمكنك أن تفعل ذلك. - ولكن أنا هنا. 445 00:33:15,119 --> 00:33:18,122 يمكنك الحصول على عش الفئران القديم هذا إذا أردت، ولكن ليس لديك رجال. 446 00:33:18,247 --> 00:33:20,749 كلهم ماتوا أو هربوا. 447 00:33:20,875 --> 00:33:22,293 سأجد الرجال. 448 00:33:22,418 --> 00:33:24,295 روما ليس لديها نقص في الحثالة الإجرامية. 449 00:33:24,420 --> 00:33:26,672 ربما سآخذ بعضًا منك. 450 00:33:26,797 --> 00:33:29,175 أيها الإخوة، تذكروا السيدة. 451 00:33:30,634 --> 00:33:32,803 كلنا نعرفك يا لوسيوس فورينوس. 452 00:33:32,928 --> 00:33:36,640 نحن نعلم أنك رجل الجاذبية ونحن نحترم على النحو الواجب. 453 00:33:36,765 --> 00:33:39,268 من الأفضل أن تعيد هذا الاحترام. 454 00:33:39,393 --> 00:33:42,062 لا أستطيع أن أفعل ذلك، ولكن أستطيع أعطيك عملة بدلا من ذلك. 455 00:33:42,188 --> 00:33:44,148 بمجرد استعادة النظام، 456 00:33:44,273 --> 00:33:48,068 سوف تتلقى جميع الكليات شهريا راتب قدره 5000 دينار 457 00:33:48,194 --> 00:33:51,155 مباشرة من القنصل مارك أنتوني تحت إشرافي. 458 00:33:51,280 --> 00:33:52,239 في المقابل، 459 00:33:52,364 --> 00:33:55,993 إنه يتوقع أنك ستقتصر على نفسك الحريات التقليدية والممارسات الخاطئة 460 00:33:56,118 --> 00:33:58,996 لا شيء من شأنه أن يعطل التجارة أو السياسة. 461 00:33:59,121 --> 00:34:00,497 أي شيء آخر؟ 462 00:34:00,623 --> 00:34:03,083 ومن الطبيعي أن يكون هناك عنف مدني، 463 00:34:03,209 --> 00:34:05,502 سيتم استدعاؤك أنت وشعبك 464 00:34:05,628 --> 00:34:08,797 للدفاع عن حقوق القنصل. 465 00:34:08,923 --> 00:34:11,300 أنا بحاجة إلى اعترافكم 466 00:34:11,425 --> 00:34:13,677 وقبول هذه الشروط. 467 00:34:13,802 --> 00:34:15,596 5000 جنيه... 468 00:34:16,805 --> 00:34:18,057 هذا ليس سيئا. 469 00:34:18,182 --> 00:34:19,225 نقدا أو الحبوب؟ 470 00:34:19,350 --> 00:34:21,268 - كما تحب. - هل أنت النساء؟ 471 00:34:21,393 --> 00:34:25,648 نباح واحد من هذا الكلب الأحمر وأنت تثني رقبتك. 472 00:34:25,773 --> 00:34:26,982 ما اسمك؟ 473 00:34:27,107 --> 00:34:29,526 جايوس إجناوس أكيرباص، 474 00:34:29,652 --> 00:34:31,695 نقيب كليات أوبيان. 475 00:34:31,820 --> 00:34:36,492 أخبرنا, لماذا عاقل و رجال محترمين مثلنا 476 00:34:36,617 --> 00:34:41,789 التعامل مع الفقراء، ملعون، وحش مطارد مثلك؟ 477 00:34:42,790 --> 00:34:45,751 جايوس إينوس أسيربو 478 00:34:45,876 --> 00:34:48,087 تسأل سؤالا عادلا. 479 00:34:48,212 --> 00:34:52,091 أولئك منكم الذين لن يفعلوا العمل معي هم عدوي. 480 00:34:52,841 --> 00:34:53,842 وهكذا؟ 481 00:34:53,968 --> 00:34:56,220 سوف يموتون قريبًا مما يتوقعون. 482 00:34:56,345 --> 00:34:58,555 ثابت على. تذكر كونكورد المبارك. 483 00:34:58,681 --> 00:35:00,391 لا تهدد. 484 00:35:04,853 --> 00:35:06,814 كونكورد. 485 00:35:46,270 --> 00:35:49,440 أنا ابن الهدى! 486 00:35:50,607 --> 00:35:54,069 أنا يمارس الجنس مع كونكورد في مؤخرتها! 487 00:36:07,166 --> 00:36:09,793 - الهدنة مرفوعة! - أخ! 488 00:36:16,675 --> 00:36:18,927 أسيربو، هل ستتعامل معي؟ 489 00:36:24,975 --> 00:36:26,143 نعم، إنه مضحك، أليس كذلك؟ 490 00:36:26,310 --> 00:36:30,647 أحذرك يا امرأة، كلمة أخرى عن تلك الفتاة اللعينة وسوف... 491 00:36:30,773 --> 00:36:33,150 سوف ماذا؟ ماذا ستفعل؟ 492 00:36:36,236 --> 00:36:38,322 القتال مرة أخرى؟ 493 00:36:38,447 --> 00:36:40,491 كم هو متعب. 494 00:36:40,616 --> 00:36:43,660 لم أتطرق إلى تلك المرأة أبدًا! 495 00:36:43,786 --> 00:36:46,330 لذلك تستمر في القول. 496 00:36:46,455 --> 00:36:49,458 - صباح الخير. - صباح الخير. 497 00:36:55,672 --> 00:36:57,341 أنتوني، بشأن أموالي... 498 00:36:57,466 --> 00:36:59,718 يا آلهة تحتنا. أنا... 499 00:36:59,843 --> 00:37:02,888 - ليس الآن يا أوكتافيان. - هل تقدم الأمر على الإطلاق؟ 500 00:37:03,013 --> 00:37:05,307 قل لي يا فتى لو أعطيتك المال 501 00:37:05,432 --> 00:37:09,269 ماذا على الحمار غايا العظيم هل ستفعل به؟ 502 00:37:09,395 --> 00:37:10,354 هذا سؤال معقد، 503 00:37:10,479 --> 00:37:13,899 لكنني بالتأكيد سأبدأ بإعطاء العوام المال الذي وعدهم به قيصر. 504 00:37:14,024 --> 00:37:15,359 إذن أنت أحمق. 505 00:37:15,484 --> 00:37:18,278 السياسة الأساسية يا فتى. 506 00:37:18,404 --> 00:37:21,698 بمجرد حصولهم على المال وإنفاقه، 507 00:37:21,824 --> 00:37:23,867 فإنهم سوف يريدون المزيد من المال. 508 00:37:23,992 --> 00:37:25,661 وماذا ستفعل بعد ذلك؟ 509 00:37:25,786 --> 00:37:28,455 كنت أخشى أن تتخذ هذا الموقف، لذلك قمت بتعيين محام. 510 00:37:28,580 --> 00:37:30,124 محام. 511 00:37:30,249 --> 00:37:33,502 يمكنه مساعدة Posca في تسريع التأخير في تحويل الأموال لي. 512 00:37:33,627 --> 00:37:35,838 ماذا كنت تفكر؟ عائلة أنتوني. 513 00:37:35,963 --> 00:37:37,881 إنه ليس كذلك في الواقع. 514 00:37:38,006 --> 00:37:39,550 حسنًا يا فتى، 515 00:37:39,675 --> 00:37:41,885 يمكنك أن تخبر محاميك 516 00:37:42,010 --> 00:37:44,388 ليدفع تفتق حتى مؤخرته 517 00:37:44,513 --> 00:37:45,973 وأشعل النار في نفسه. 518 00:37:46,098 --> 00:37:49,435 لن تحصل على نحاس واحد obol من هذا المال. 519 00:37:49,560 --> 00:37:50,644 لا شئ. 520 00:37:50,769 --> 00:37:53,188 هيا يا حبي. 521 00:37:56,400 --> 00:37:59,278 أخي، هل تسمح بسلطة الفواكه؟ 522 00:38:03,198 --> 00:38:04,700 ترى ماذا فعلت؟ 523 00:38:04,825 --> 00:38:06,952 أنا آسف إذا فعلت ذلك أزعجت علاقة حبك. 524 00:38:07,077 --> 00:38:09,037 - أنا فقط... - اصمت أيها الأحمق. 525 00:38:09,163 --> 00:38:10,914 علاقة حب ملعونة. 526 00:38:11,039 --> 00:38:15,085 سوف تعتذر وتوعد لوقف كل هذا الحديث عن المال. 527 00:38:15,210 --> 00:38:18,547 أخبره أنك سعيد تمامًا بالنسبة له لإدارة ممتلكات قيصر. 528 00:38:18,672 --> 00:38:21,341 - لكنني لست سعيدا. - هل تعتقد أنني كذلك؟ 529 00:38:21,467 --> 00:38:23,886 ما هو الاختيار الذي لدينا؟ 530 00:38:24,011 --> 00:38:27,055 ألا ترى أننا كذلك تعتمد على أنتوني الآن؟ 531 00:38:28,223 --> 00:38:30,434 من سيحمينا إذا كنت تقود السيارة له بعيدا عني؟ من؟ 532 00:38:30,559 --> 00:38:33,687 - أنا قادر تمامًا. - من فضلك لا تفعل ذلك. 533 00:38:33,812 --> 00:38:37,024 الأولاد مارك أنتوني التافهين مثلك لتناول وجبة خفيفة في الصباح. 534 00:38:38,358 --> 00:38:41,236 سوف تعتذر، وهناك نهاية لذلك. 535 00:38:46,450 --> 00:38:48,619 ليس هناك ما يكفي من التين في هذه السلطة. 536 00:39:10,390 --> 00:39:12,142 هذا يكفي! 537 00:39:12,267 --> 00:39:14,728 فاي. فاي! 538 00:39:14,853 --> 00:39:17,773 قبالة معك! فاي! 539 00:39:20,400 --> 00:39:21,401 شكرا لك يا سيدي. 540 00:39:24,446 --> 00:39:27,324 من فضلك يا سيدي، أنا بحاجة إلى العمل. 541 00:39:27,449 --> 00:39:29,159 سأفعل أي شيء. 542 00:39:30,410 --> 00:39:32,955 سوف تمتص الديك الخاص بك. 543 00:39:34,248 --> 00:39:37,751 لماذا تفعل كل هذا ضجة حول المال؟ 544 00:39:37,876 --> 00:39:39,753 كان من الواضح أنه لن يعطيك إياها أبداً 545 00:39:39,878 --> 00:39:43,090 كل ما تفعله هو صنع الأم قلقة. 546 00:39:44,466 --> 00:39:45,842 أخت، 547 00:39:45,968 --> 00:39:49,263 يجب أن تعدني أبدا للتحدث عما أقوله لك الآن. 548 00:39:49,388 --> 00:39:50,597 يا آلهة. 549 00:39:53,559 --> 00:39:55,477 أعدك. 550 00:39:56,812 --> 00:39:59,565 الجمهورية على حافة الهاوية. 551 00:39:59,690 --> 00:40:02,401 أنتوني... أنتوني وحشي مدمر. 552 00:40:02,526 --> 00:40:04,653 مجلس الشيوخ ضعيف وجبان 553 00:40:04,778 --> 00:40:07,698 والعوام يتألمون في العوز والغضب. 554 00:40:07,823 --> 00:40:10,242 روما في حاجة إلى قيادة جديدة. 555 00:40:10,367 --> 00:40:12,369 يمكنني توفير تلك القيادة. 556 00:40:12,494 --> 00:40:15,330 الآن، لقد فعلت ذلك بالفعل عدة مبادرات... 557 00:40:28,176 --> 00:40:31,847 لن يأتي بالخير، هذه الأعمال الهاوية. 558 00:40:31,972 --> 00:40:35,434 عملت بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ سقط الأوغاد في الطابور. 559 00:40:35,559 --> 00:40:37,644 لقد أخافت اللعنة منهم الحق بما فيه الكفاية، 560 00:40:37,769 --> 00:40:39,938 ولكن هذه ليست النقطة. 561 00:40:40,063 --> 00:40:42,024 أنت لست ابن هاديس. أنت رجل مميت. 562 00:40:42,149 --> 00:40:44,026 الآلهة لا تحب هذا النوع من القرف من الرجال البشر. 563 00:40:44,151 --> 00:40:47,237 أنا أتبع أوامر القنصل روما، سيدي بالقسم، 564 00:40:47,362 --> 00:40:52,284 ومن أجل السلام والنظام العام، من أجل خير الجمهورية. 565 00:40:54,620 --> 00:40:56,413 هل أنت معي أم لا؟ 566 00:40:58,582 --> 00:41:00,626 أنا معك. 567 00:41:15,140 --> 00:41:19,102 بفضل كوكب المشتري، جايوس أوكتافيان قيصر, 568 00:41:19,227 --> 00:41:21,855 الابن الشرعي لغايوس يوليوس قيصر، 569 00:41:21,980 --> 00:41:23,857 يجعل هذا تعهده 570 00:41:23,982 --> 00:41:26,443 أنه شخصيا سوف يفي بالشروط 571 00:41:26,568 --> 00:41:31,114 من والده الحبيب الوصية للشعب. 572 00:41:31,239 --> 00:41:34,493 في حقول المريخ الأيام التسعة القادمة 573 00:41:34,618 --> 00:41:37,871 جميع المواطنين والجنود المؤهلين 574 00:41:37,996 --> 00:41:41,083 سوف تتلقى 300 سيسترتي 575 00:41:41,208 --> 00:41:44,544 من يد أوكتافيان قيصر نفسه! 576 00:41:45,337 --> 00:41:49,841 فليعلم أن قيصر لقد باع الابن بعيدا 577 00:41:49,966 --> 00:41:51,677 جميع ممتلكاته الخاصة 578 00:41:51,802 --> 00:41:53,845 لتكريم رغبات والده. 579 00:41:53,970 --> 00:41:58,016 نرجو أن تجلب له هذه التقوى البركات. 580 00:41:59,685 --> 00:42:02,771 - ماذا فعلت؟ - استيقظ! 581 00:42:04,189 --> 00:42:05,607 استيقظ في وقت واحد! 582 00:42:05,732 --> 00:42:07,109 ما هو معنى هذا؟ 583 00:42:07,234 --> 00:42:08,527 - ماذا؟ - المال! 584 00:42:08,652 --> 00:42:10,612 أنت تعطي العوام أموالهم! 585 00:42:11,196 --> 00:42:13,657 هل فات الأوان بالفعل؟ 586 00:42:14,741 --> 00:42:15,992 لقد أفرطت في النوم. 587 00:42:16,118 --> 00:42:18,286 لا أهتم. ماذا عن المال؟ 588 00:42:18,412 --> 00:42:20,330 لقد وعدت بذلك. 589 00:42:20,455 --> 00:42:22,249 أنا آسف لأنني لم أخبرك قبل الآن. 590 00:42:22,374 --> 00:42:25,293 لكنني كنت أعلم أنك ستعترض. 591 00:42:25,419 --> 00:42:27,337 لقد قررت أن أدخل الحياة العامة. 592 00:42:27,462 --> 00:42:30,882 ويبدو أن هذا هو أفضل وسيلة لأقدم نفسي للناس. 593 00:42:31,007 --> 00:42:35,095 وسوف ينظر إلى ذلك على أنه مباشر التحدي بالنسبة لي. 594 00:42:35,220 --> 00:42:38,432 نعم، لكن هذه ليست نيتي على الإطلاق. 595 00:42:38,557 --> 00:42:41,893 أقترح أن نقوم بعرض عام الوحدة لسحق مثل هذه المفاهيم. 596 00:42:42,018 --> 00:42:44,312 عرض علني للوحدة! 597 00:42:44,438 --> 00:42:47,816 فمن المنطقي. مصالحنا مترابطة. 598 00:42:47,941 --> 00:42:50,527 بينما أنت قنصل اسمي سوف يعطي وزنا لك. 599 00:42:50,652 --> 00:42:52,237 وعندما تنتهي فترة قنصليتك، 600 00:42:52,362 --> 00:42:54,656 وأنت تعتزل السياسة كما وعدتك 601 00:42:54,781 --> 00:42:56,908 سوف أتدخل كقائد من الحزب القيصري. 602 00:42:57,033 --> 00:42:58,243 أرى. 603 00:42:58,368 --> 00:43:01,121 سوف تحتاج إلى الحماية من أعدائك في مجلس الشيوخ، 604 00:43:01,246 --> 00:43:03,665 ويمكنني توفير ذلك. 605 00:43:06,585 --> 00:43:09,296 فقط من بحق الجحيم تعتقد أنك؟ 606 00:43:09,421 --> 00:43:12,632 - أنا الوريث الشرعي لقيصر. - الآن فقط ابقَ هادئًا. 607 00:43:12,758 --> 00:43:16,219 وهو لا يملك المال، لذا فهو لا يستطيع التخلي عنها، أليس كذلك؟ 608 00:43:16,344 --> 00:43:17,846 هذا كله مجرد كلام طفولي. 609 00:43:17,971 --> 00:43:19,681 المال قانونيا لي. 610 00:43:19,806 --> 00:43:22,058 وكنت قادرا على الاقتراض مقابل ذلك. 611 00:43:22,184 --> 00:43:24,603 - يستعير؟ - يستعير؟ 612 00:43:24,728 --> 00:43:26,563 كم اقترضت؟ 613 00:43:26,688 --> 00:43:30,233 انها ليست كثيرا في العظيم مخطط الأشياء. 614 00:43:30,358 --> 00:43:31,860 كم ثمن؟ 615 00:43:32,527 --> 00:43:34,196 ثلاثة ملايين سيسترتي. 616 00:43:35,071 --> 00:43:37,532 كس جونو! 617 00:43:43,663 --> 00:43:47,209 أنت غبي، أيها الفتى الغبي! 618 00:43:49,211 --> 00:43:51,213 أنت... 619 00:44:06,269 --> 00:44:08,063 أيها القرف الصغير الغبي! 620 00:44:08,188 --> 00:44:09,773 عاهرة سخيف! 621 00:44:18,532 --> 00:44:19,950 يعتذر! يعتذر. 622 00:44:20,075 --> 00:44:21,660 هذا كل شيء، الآن. فقط اتركه الآن. 623 00:44:21,785 --> 00:44:23,954 - يعتذر! - لا! 624 00:44:26,790 --> 00:44:29,543 لا، يكفي. 625 00:44:37,551 --> 00:44:39,052 اللعنة قليلا. 626 00:44:43,723 --> 00:44:45,600 أنتوني! 627 00:44:46,601 --> 00:44:48,812 توقف! 628 00:44:48,937 --> 00:44:50,605 أنتوني، اتركه! 629 00:44:52,148 --> 00:44:54,317 اتركه. اتركه. اتركه. انظر إليَّ! 630 00:44:54,442 --> 00:44:56,695 انظر إليَّ! انظر إليَّ! 631 00:44:56,820 --> 00:44:58,738 توقف! 632 00:44:58,864 --> 00:45:00,240 أوقفه. 633 00:45:00,365 --> 00:45:02,325 رحمة جونو! 634 00:45:03,285 --> 00:45:05,787 ما خطبك؟ 635 00:45:06,788 --> 00:45:08,498 أنت محظوظ لأنك تتنفس! 636 00:45:08,623 --> 00:45:10,208 - هل تسمعني يا فتى؟ - تعال. 637 00:45:10,333 --> 00:45:12,669 - أنت محظوظ لأنك تتنفس! - حيوان! 638 00:45:12,794 --> 00:45:14,713 أنت لا تصلح لقيادة روما! 639 00:45:31,062 --> 00:45:32,397 من أنت إذن؟ 640 00:45:34,149 --> 00:45:37,527 الرقيق من بيت الدعارة الكلية أكثر من ثلاثة أجراس. 641 00:45:37,652 --> 00:45:39,696 آسف يا عزيزتي، لدينا الكثير من العاهرات. 642 00:45:39,821 --> 00:45:42,324 لا، أنا لست عاهرة. 643 00:45:43,450 --> 00:45:44,534 هل ستجعلني أخمن؟ 644 00:45:44,659 --> 00:45:49,623 مشرف. انا اتعامل مع البنات إبقاء العملاء في الطابور. 645 00:45:49,748 --> 00:45:50,916 اسم؟ 646 00:45:51,041 --> 00:45:52,626 يطلق علي الرومان اسم غايا. 647 00:45:52,751 --> 00:45:55,211 ماذا يناديك أهلك؟ 648 00:45:55,337 --> 00:45:58,131 - ليس عملك. - عادلة بما فيه الكفاية. 649 00:45:58,256 --> 00:46:01,051 أحصل على غرفتي الخاصة، وآكل ما أريد. 650 00:46:01,176 --> 00:46:04,346 كل 500 قطعة نقدية تأتي من خلال بيت الدعارة، أحصل على واحدة. 651 00:46:04,471 --> 00:46:07,223 - الادخار لشراء حريتك، أليس كذلك؟ - لا. 652 00:46:07,349 --> 00:46:08,725 معطف فرو. 653 00:46:12,520 --> 00:46:13,772 قم بالتسجيل لها. 654 00:46:14,981 --> 00:46:16,316 شكرا يا رئيس. 655 00:46:38,213 --> 00:46:39,422 الأخ ماسكيوس. 656 00:46:41,549 --> 00:46:43,927 بولو، أيها الكلب الأسود. 657 00:46:44,052 --> 00:46:46,179 هل ما زلت على قيد الحياة؟ 658 00:46:47,555 --> 00:46:49,057 لقد أتيت للانضمام، إذن؟ 659 00:46:50,350 --> 00:46:51,643 سمعت أنك كنت توظيف. 660 00:46:51,768 --> 00:46:54,646 أوه، اعتقدت أنك في وضع جيد، المزرعة وكل. 661 00:46:54,771 --> 00:46:57,023 أوه، النرد ملتوية فعلت لذلك. 662 00:46:57,148 --> 00:46:59,442 - عار. - ماذا يمكنك أن تفعل؟ 663 00:46:59,567 --> 00:47:02,112 لم أحب الزراعة كثيرًا على أي حال. 664 00:47:03,196 --> 00:47:06,032 تأكد من هذا يا أخي. إنه طريق مظلم نحن فيه. 665 00:47:06,157 --> 00:47:08,243 ولا أحد يعرف إلى أين سيقود. 666 00:47:08,368 --> 00:47:10,328 كل الطرق تؤدي إلى نفس الشيء المكان، أليس كذلك؟ 667 00:47:10,453 --> 00:47:11,788 أن يفعلوا. 668 00:47:12,580 --> 00:47:14,541 سعيد بوجودك معنا. 669 00:47:14,666 --> 00:47:16,418 تأتي من خلال الظهر وألقي التحية على فورينوس، 670 00:47:16,543 --> 00:47:19,087 - ابتهج اللقيط القديم. - هل صحيح ما يقولون؟ 671 00:47:19,212 --> 00:47:21,631 - عن الزوجة والأبناء؟ - صحيح بما فيه الكفاية. 672 00:47:21,756 --> 00:47:24,384 ليست كلمة سخيف. 673 00:47:35,145 --> 00:47:38,565 - الأخ فورينوس. - ماسيوس، كيف حالك؟ 674 00:47:43,194 --> 00:47:44,320 أنا عادل. عدل. 675 00:47:44,446 --> 00:47:46,031 تعال للانضمام إلى فرقتنا المرحة. 676 00:47:47,323 --> 00:47:48,658 لقد حاولت تحذيره، أليس كذلك؟ 677 00:47:48,783 --> 00:47:50,326 فعلتُ. 678 00:47:50,452 --> 00:47:52,454 هذا ليس الجيش يا أخي. 679 00:47:52,579 --> 00:47:55,665 نحن هنا، نحن القوادين، 680 00:47:55,790 --> 00:47:57,834 السكاكين، اللصوص. 681 00:47:57,959 --> 00:47:59,794 هل أنت متأكد من أنك قد غرقت منخفضة جدا؟ 682 00:48:01,129 --> 00:48:04,007 مشيت هنا من كابوا. كنت أنام في الخنادق. 683 00:48:04,132 --> 00:48:07,927 عندما أصل إلى هنا، أسمع الناس يتحدثون. 684 00:48:09,137 --> 00:48:10,680 يقولون الشرير ذو القلب الأسود 685 00:48:10,805 --> 00:48:12,599 استحوذت على كلية أفنتين. 686 00:48:12,724 --> 00:48:16,394 انه في الدوري مع يقولون الآلهة أدناه. 687 00:48:16,519 --> 00:48:19,439 واسمه لوسيوس فورينوس. 688 00:48:19,564 --> 00:48:23,318 حسنًا، قلت لنفسي، "ماسكيوس، أيها الفتى العجوز، 689 00:48:23,443 --> 00:48:25,361 "لقد تغير حظك." 690 00:48:27,030 --> 00:48:28,990 انظر يا بولو، لقد أخبرتك أنا أعرف ما أنا عليه. 691 00:48:29,115 --> 00:48:32,035 هذا ليس صحيحا. الآلهة لا تحب ذلك. 692 00:48:32,160 --> 00:48:33,620 نعم. 693 00:48:33,745 --> 00:48:36,414 ما الذي يمكن أن تفعله الآلهة بي أكثر من ذلك؟ 694 00:48:36,539 --> 00:48:38,208 كيف يمكنهم معاقبتي الآن؟ 695 00:48:39,209 --> 00:48:40,627 لا أعرف. 696 00:48:40,752 --> 00:48:42,754 لا تريد معرفة ذلك. 697 00:48:47,133 --> 00:48:49,135 هل سمعت الأخبار الجيدة؟ 698 00:48:51,179 --> 00:48:52,889 أملك. 699 00:48:53,014 --> 00:48:55,058 هذه هي البداية النهاية بالنسبة لهم. 700 00:48:55,183 --> 00:48:58,228 من شفتيك إلى آذان الآلهة. 701 00:48:58,353 --> 00:49:00,814 كان من المؤكد أن أحمق مثل أنتوني سيرتكب خطأً فادحًا. 702 00:49:00,939 --> 00:49:03,733 سوف يتقاتلون فيما بينهم وتدمير بعضهم البعض. 703 00:49:03,858 --> 00:49:06,444 أشك في أن الصبي سيكون أكثر من إزعاج لأنطوني. 704 00:49:06,569 --> 00:49:08,238 لا يستطيع أن يأمل في منافسته. 705 00:49:08,363 --> 00:49:10,698 لم يختر قيصر الصبي لمجرد نزوة. 706 00:49:10,824 --> 00:49:13,326 - سوف يفاجئك، على ما أعتقد. - يمكننا أن نأمل. 707 00:49:14,369 --> 00:49:17,956 يجب على مجلس الشيوخ أن يطلب من ابني العودة. 708 00:49:18,832 --> 00:49:19,916 لقد حان الوقت. 709 00:49:20,041 --> 00:49:22,418 عودة بروتوس؟ 710 00:49:24,045 --> 00:49:26,005 لا. 711 00:49:26,131 --> 00:49:29,968 ليس بعد. ليس تماما بعد، على ما أعتقد. 712 00:49:30,093 --> 00:49:31,761 متى؟ 713 00:49:31,886 --> 00:49:34,889 يجب أن ننتظر ونرى كيف تتطور الأمور. 714 00:49:35,014 --> 00:49:37,225 انتظر وانظر؟ 715 00:49:40,019 --> 00:49:41,312 استراتيجية نبيلة. 716 00:49:41,437 --> 00:49:44,399 ربما ليس نبيلاً، لكنه معقول. 717 00:49:44,524 --> 00:49:47,110 على أية حال، أخبري ابنك أنني... 718 00:49:47,235 --> 00:49:50,238 لا، ليس أنا... 719 00:49:52,073 --> 00:49:53,658 أصدقائه في روما 720 00:49:53,783 --> 00:49:56,244 نتطلع إلى رؤيته مرة أخرى 721 00:49:56,369 --> 00:50:00,790 في وقت ما في المستقبل القريب. 722 00:50:07,172 --> 00:50:08,756 سأقول له. 723 00:50:19,767 --> 00:50:21,811 "والدتي العزيزة، 724 00:50:21,936 --> 00:50:24,981 "أكتب إليك لتوديعك. 725 00:50:25,106 --> 00:50:27,692 "أنا آسف جدًا لأنك اخترت لتتصرف كما فعلت. 726 00:50:29,152 --> 00:50:33,698 "آمل أن تفهم في الوقت المناسب خطورة خطأك. 727 00:50:33,823 --> 00:50:36,492 "كن مطمئنا، أنا مصمم أكثر من أي وقت مضى 728 00:50:36,618 --> 00:50:39,746 "لممارسة مهنة سياسية. 729 00:50:40,788 --> 00:50:43,499 "لا تقلق على سلامتي. 730 00:50:43,625 --> 00:50:46,002 "أنا على الطريق جنوبًا إلى كامبانيا 731 00:50:46,127 --> 00:50:50,757 "حيث سأقيم مع صديقي أغريبا، من هو راسخ هناك. 732 00:50:52,008 --> 00:50:55,845 "سأظل ابنك المحترم، أوكتافيان".