1 00:02:57,946 --> 00:02:59,470 أوه، أنا آسف. 2 00:03:00,182 --> 00:03:02,130 الجو حار جداً هنا... 3 00:03:02,840 --> 00:03:04,917 وأنا لا أستطيع أن الرقم هذا الشيء الغبي خارج. 4 00:03:06,855 --> 00:03:08,652 لقد وقعت على الأوراق. 5 00:03:10,559 --> 00:03:11,617 رائع. 6 00:03:14,563 --> 00:03:16,530 كيف تشعر؟ 7 00:03:17,320 --> 00:03:18,329 رهيب. 8 00:03:19,701 --> 00:03:22,534 فرانسيس كان هناك. ومن الواضح أنه كان هناك. 9 00:03:23,739 --> 00:03:25,639 كان من الصعب حقا رؤيته. 10 00:03:27,276 --> 00:03:29,176 وقد وقع بهذه السرعة. 11 00:03:29,444 --> 00:03:32,902 على الأقل تظاهرت بالنظر الأشياء مرة أخيرة. 12 00:03:33,148 --> 00:03:35,139 يبدو مرعوبا بالنسبة لي. 13 00:03:36,485 --> 00:03:38,544 سوف يستغرق الأمر بعض الوقت. 14 00:03:39,870 --> 00:03:40,577 أعني، تسع سنوات، رافي. 15 00:03:40,656 --> 00:03:43,784 لا يمكنك الابتعاد فحسب من هذا النوع من الوقت. 16 00:03:46,562 --> 00:03:48,189 الشيء المجنون هو... 17 00:03:49,331 --> 00:03:52,664 لقد خرجت من هذا الزواج ماذا، خمس دقائق... 18 00:03:53,202 --> 00:03:55,500 وفجأة أنا فقط... 19 00:03:58,974 --> 00:04:01,340 أجد نفسي أفكر في... 20 00:04:03,110 --> 00:04:04,273 طفل. 21 00:04:04,813 --> 00:04:08,180 لماذا الآن؟ ولماذا لم أفكر عن هذا عندما كنت متزوجا؟ 22 00:04:08,951 --> 00:04:10,900 حسنا، أعني، كما تعلمون... 23 00:04:10,850 --> 00:04:13,816 على مستوى معين، كما تعلمون لم يكن هذا الرجل المناسب. 24 00:04:14,656 --> 00:04:16,783 لذلك كنت تحمي نفسك بهذه الطريقة. 25 00:04:16,859 --> 00:04:18,451 كان ذلك أمرا جيدا. 26 00:04:19,361 --> 00:04:22,330 أوه، رافي، أنت تعود إلى الحياة مرة أخرى. 27 00:04:22,631 --> 00:04:24,826 كما تعلمون، أنت فقط تريد كل الأشياء... 28 00:04:24,900 --> 00:04:27,767 أنه كان عليك أن تنسى أنه يمكن أن يكون لديك. 29 00:04:28,303 --> 00:04:31,670 هذا مكان جيد جدًا للانتقال إليه. 30 00:04:31,673 --> 00:04:34,369 والطفل سيحدث.. 31 00:04:34,910 --> 00:04:36,639 عندما يحين الوقت المناسب. 32 00:04:37,112 --> 00:04:39,478 لكن ركز فقط على الآن. 33 00:04:40,949 --> 00:04:42,211 في الوقت الراهن. 34 00:04:50,525 --> 00:04:52,789 مهلا، ديف، أنا موريس... 35 00:04:52,995 --> 00:04:55,540 اسمع، لدي معروف لأطلبه منك. 36 00:04:55,130 --> 00:04:57,189 لقد خرجت بهذا فتاة في الليلة الأخرى. 37 00:04:57,266 --> 00:05:00,793 وأخبرتني ألا أتصل أبدًا لها مرة أخرى. أنت تعرف كيف تسير الأمور. 38 00:05:00,869 --> 00:05:03,303 لذلك سأحتاج منك أن تفعل ذلك تعال معي هذه المرة. 39 00:05:03,372 --> 00:05:05,169 لا تفزع، حسنًا؟ 40 00:05:05,240 --> 00:05:08,403 لا أعرف كيف أحصل عليه إلى باي ريدج. لست متأكدا. 41 00:05:08,677 --> 00:05:09,735 الوداع. 42 00:05:11,947 --> 00:05:14,438 أنا لا أفهم لماذا أنا يجب أن تكون جزءا من هذا. 43 00:05:14,516 --> 00:05:16,313 لديك مرض لا شفاء منه. 44 00:05:16,385 --> 00:05:18,114 لا بأس، رغم ذلك. أفهم. 45 00:05:18,186 --> 00:05:20,170 ولكن لماذا أنا متورط؟ 46 00:05:20,880 --> 00:05:22,283 - كيف يتم إشراكك؟ - لأنني في السيارة. 47 00:05:22,357 --> 00:05:25,190 سأكون شاهدا على هذا. هذا يجعلني ملحقًا. 48 00:05:25,260 --> 00:05:27,490 ماذا، مثل حقيبة اليد؟ موريس. 49 00:05:28,630 --> 00:05:29,325 إذن من هو هذه المرة؟ 50 00:05:29,398 --> 00:05:31,798 أتعلم؟ لا... أنا لا أريد أن أعرف. لا تقل لي. 51 00:05:31,867 --> 00:05:34,859 من المحتمل أن يكون والدها بالداخل إدارة النفايات أو شيء من هذا. 52 00:05:34,937 --> 00:05:37,906 ما أود معرفته هو السبب لن تخرج أي فتاة معك مرتين. 53 00:05:37,973 --> 00:05:40,533 موعد واحد، وانتهى. ماذا هل تفعل؟ ماذا تقول؟ 54 00:05:40,609 --> 00:05:42,770 كما تعلمون، إنه لغزا بالنسبة لي أيضا. 55 00:05:46,982 --> 00:05:50,760 هل أنت خنثى؟ هل أنت مصاب بفيروس هانتا؟ 56 00:05:50,485 --> 00:05:52,430 هذا كل شيء. تعال. 57 00:05:53,255 --> 00:05:54,415 حسنًا، فقط اجعل هذا الأمر سريعًا. 58 00:05:54,489 --> 00:05:56,252 يجب أن أقابل ميشيل في الأفلام في وقت لاحق قليلا. 59 00:05:56,325 --> 00:05:58,816 ميشيل؟ إله. فقط اجعلها سريعة. 60 00:06:19,581 --> 00:06:21,742 - أهلاً. - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 61 00:06:21,817 --> 00:06:24,445 قلت لك أنني أبدا أردت أن أراك مرة أخرى. 62 00:06:24,519 --> 00:06:26,612 أريد فقط أن أتحدث. فقط اخرج هنا ودعونا نتحدث. 63 00:06:26,688 --> 00:06:28,349 لا أستطيع أن أصدق أنك أتيت إلى منزلي. 64 00:06:28,423 --> 00:06:30,448 - ليس لديك أي احترام للنساء. - لا أفعل، أنا آسف. 65 00:06:30,525 --> 00:06:32,789 لقد جرحت مشاعري، أنت قطعة من القرف. 66 00:06:32,861 --> 00:06:35,227 - تمام. تمام. - لا أستطيع أن أصدق أنك هنا. 67 00:06:35,430 --> 00:06:36,988 تمام؟ تمام؟ 68 00:06:37,650 --> 00:06:38,760 ميكي! حسنًا، سأذهب. 69 00:06:38,834 --> 00:06:40,734 جوي، تعال هنا! 70 00:06:40,802 --> 00:06:43,498 - ميكي! جوي! تعال هنا! - ميكي؟ جوي؟ 71 00:06:43,605 --> 00:06:45,766 يذهب! اركب السيارة! اركب السيارة! 72 00:06:47,275 --> 00:06:48,674 إذهب! إذهب! إذهب! 73 00:06:54,883 --> 00:06:56,145 يا للقرف! 74 00:07:00,355 --> 00:07:01,720 هذا ليس مضحكا. 75 00:07:13,769 --> 00:07:15,828 - لقاء ميشيل. - نعم. 76 00:07:16,138 --> 00:07:18,436 ما أنت الذهاب لرؤية الشواطئ؟ 77 00:07:18,507 --> 00:07:19,838 أنت الريح تحت جناحي، مو. 78 00:07:19,908 --> 00:07:22,274 مهلا، هل عرفت يوما أنك بطلي؟ 79 00:07:22,744 --> 00:07:24,439 - استمتع. - حسنًا يا رجل. 80 00:07:28,350 --> 00:07:29,442 ديف. 81 00:07:32,888 --> 00:07:33,877 راندال. 82 00:07:33,955 --> 00:07:35,115 لا، لا، أتذكر اسمك. 83 00:07:35,190 --> 00:07:36,350 كيف حالك؟ أهلاً. 84 00:07:36,425 --> 00:07:38,325 - ماذا يحدث هنا؟ - لا شيء كثيرًا. 85 00:07:40,829 --> 00:07:44,287 هذه صديقتي كاثرين وهذا صديقي رافي. 86 00:07:46,168 --> 00:07:47,430 - أهلاً. - أهلاً. 87 00:07:48,837 --> 00:07:50,270 إذن ماذا تفعل هنا؟ 88 00:07:50,338 --> 00:07:52,932 حسنًا، اعتقدت أنني سأشاهد فيلمًا. يمين. 89 00:07:53,800 --> 00:07:55,169 لماذا؟ هل أنت محرج أن ينظر معي؟ 90 00:07:55,243 --> 00:07:56,904 - ماذا؟ - لا بأس. فقط أخبرني. 91 00:07:56,978 --> 00:07:59,208 يا إلهي، هذا الطفل مضحك. أين حصلت عليه؟ 92 00:07:59,281 --> 00:08:04,480 حسنًا، إنه يعمل في شركة ترافيلارت وكان لدينا ذلك العميل... 93 00:08:04,119 --> 00:08:05,177 مهلا. 94 00:08:05,253 --> 00:08:06,345 يا. 95 00:08:07,756 --> 00:08:09,870 - راندال. - أنا آسف. 96 00:08:09,157 --> 00:08:10,488 - أهلاً. ميشيل. - ميشيل. 97 00:08:10,559 --> 00:08:12,584 - هل لديك التذاكر الخاصة بك حتى الآن؟ - لا، سوف نحصل على التذاكر. 98 00:08:12,661 --> 00:08:13,753 - هل ترى هذا؟ - نعم. 99 00:08:13,829 --> 00:08:14,853 - أنت؟ - نعم. 100 00:08:14,930 --> 00:08:16,560 هذا عظيم. نحن... 101 00:08:16,131 --> 00:08:19,259 - سوف أراك هناك. - حسنًا، جيد. سنكون في... 102 00:08:20,669 --> 00:08:21,931 أدخل في الكعكة. 103 00:08:22,804 --> 00:08:24,499 أدخل في الكعكة. 104 00:08:40,856 --> 00:08:42,255 إنه مغلق. 105 00:08:44,759 --> 00:08:45,748 ماذا؟ 106 00:08:46,294 --> 00:08:48,285 الباب. لن يفتح. 107 00:08:51,933 --> 00:08:53,423 إذن، هل يحدث لك هذا كثيرًا؟ 108 00:08:55,437 --> 00:08:57,234 في الواقع، ليس في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية. 109 00:08:59,908 --> 00:09:01,603 إذن ماذا سنفعل؟ 110 00:09:02,711 --> 00:09:05,430 انتظر حتى يخرج شخص ما. 111 00:09:07,282 --> 00:09:08,442 يمين. 112 00:09:31,339 --> 00:09:32,636 شكرًا لك. نعم. 113 00:09:35,410 --> 00:09:37,139 إذن، منذ متى وأنتما تتواعدان؟ 114 00:09:37,212 --> 00:09:39,112 - بضعة أسابيع. - نحن لا نتواعد. 115 00:09:39,181 --> 00:09:41,547 تمام. السؤال التالي. 116 00:09:41,616 --> 00:09:43,982 أعني أننا ذهبنا فقط خارج مرتين قبل هذا. 117 00:09:44,520 --> 00:09:46,577 - هل تعتبرين ذلك مواعدة؟ - أعتقد أنني فعلت. 118 00:09:46,655 --> 00:09:47,849 أنا آسف. 119 00:09:49,558 --> 00:09:51,423 أعني بالنسبة لي، المواعدة تبدو أكثر جدية. 120 00:09:51,493 --> 00:09:54,223 كما لو كنت قد ذهبت بالفعل خارج لبضعة أشهر، مثل... 121 00:09:54,296 --> 00:09:55,661 ربما لا تعيشان معًا.. 122 00:09:55,730 --> 00:09:57,857 لكنك ستبقى بالتأكيد بضع ليال في الأسبوع. 123 00:09:57,933 --> 00:09:59,924 لا تقلق بشأن من دفعت ثمن الوجبة الأخيرة بعد الآن. 124 00:10:00,100 --> 00:10:02,401 لقد رأيتم بعضكم البعض يتبولون، هل تعلم؟ 125 00:10:02,470 --> 00:10:03,994 نوع أكثر خطورة من الأشياء. 126 00:10:04,720 --> 00:10:05,869 ثم ماذا تسمي هذا؟ 127 00:10:07,409 --> 00:10:08,433 حسنا، هذا كل شيء. 128 00:10:08,510 --> 00:10:11,350 هناك رسميا لم يبق أي أولاد لطيفين هنا. 129 00:10:11,613 --> 00:10:12,875 حسنًا. من اللطيف الخروج. 130 00:10:12,948 --> 00:10:15,644 - كان من الجميل أن ألتقي بكم. - سُعدت برؤيتك. 131 00:10:18,190 --> 00:10:20,817 - ديف. جميل جدا أن أراك. - طاب مساؤك. 132 00:10:20,889 --> 00:10:22,481 الوداع. سعيد بلقائك. 133 00:10:37,172 --> 00:10:39,663 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 134 00:10:48,183 --> 00:10:49,775 فقط اتصل بها سخيف. 135 00:11:01,830 --> 00:11:02,990 مرحبًا. 136 00:11:05,100 --> 00:11:06,226 مرحبًا؟ 137 00:11:26,521 --> 00:11:28,648 - مرحبًا؟ - أهلاً. إنه ديف... 138 00:11:29,357 --> 00:11:30,449 بلومبرج. 139 00:11:31,260 --> 00:11:32,550 هل اتصلت بي للتو؟ 140 00:11:33,762 --> 00:11:34,820 نعم. 141 00:11:35,630 --> 00:11:37,120 هل يتم قطع الاتصال بنا؟ 142 00:11:38,333 --> 00:11:39,357 لا. 143 00:11:40,735 --> 00:11:42,100 هل علقت؟ 144 00:11:42,304 --> 00:11:43,601 اه هاه. 145 00:11:44,472 --> 00:11:46,337 يقولون أنه من الأفضل الكذب أحياناً... 146 00:11:46,408 --> 00:11:48,350 ولكن لا أستطيع أن أفعل حقا أنه عندما أكون بهذا التوتر. 147 00:11:48,109 --> 00:11:50,407 أعتقد أنني بحاجة إلى أن أكون في مكان أفضل. 148 00:11:50,645 --> 00:11:53,409 أنا أحب ذلك بشكل أفضل بهذه الطريقة. لقد كان هناك ما يكفي من الكذب ليقول ذلك. 149 00:11:53,481 --> 00:11:55,881 كان لديك الكثير من الكاذبين في حياتك، هاه؟ 150 00:11:56,510 --> 00:11:58,281 - ماذا؟ - القرف. 151 00:12:00,755 --> 00:12:04,156 هل ترغب في الخروج لتناول العشاء معي غدا؟ 152 00:12:04,859 --> 00:12:08,560 ديفيد، أنا أصنع شطيرة. هل تريد واحدة؟ 153 00:12:08,196 --> 00:12:09,720 لا، أنا بخير! 154 00:12:10,310 --> 00:12:12,431 - من هو الذي؟ - وهذا زملائي في الغرفة. 155 00:12:12,500 --> 00:12:14,434 إذن، هل تريد تناول العشاء؟ 156 00:12:17,205 --> 00:12:18,866 - نعم. - نعم؟ 157 00:12:19,574 --> 00:12:21,667 سأتصل بك غدا. 158 00:12:22,544 --> 00:12:23,602 تمام. 159 00:12:25,213 --> 00:12:26,305 تمام. 160 00:12:28,216 --> 00:12:29,547 - الوداع. - الوداع. 161 00:12:36,591 --> 00:12:38,810 حسنا يا جدتي. 162 00:12:39,561 --> 00:12:42,257 لذلك، أي نوع من ساندويتش نحن نتحدث عنه؟ 163 00:12:55,877 --> 00:12:58,778 مرحبًا، أنا هنا لرؤية رافي جارديت. اسمي ديف. 164 00:13:06,521 --> 00:13:08,421 رافائيل. إنه داميان. 165 00:13:09,357 --> 00:13:11,860 نعم. هناك ... 166 00:13:11,292 --> 00:13:12,452 إنه ديف. 167 00:13:12,527 --> 00:13:14,358 ديف هنا لرؤيتك. 168 00:13:17,999 --> 00:13:19,125 تمام. 169 00:13:19,601 --> 00:13:21,125 وقالت انها سوف تكون في الأسفل. 170 00:13:34,480 --> 00:13:36,107 فقاعات هنا، وأنا أحب ذلك. 171 00:13:37,919 --> 00:13:39,318 إنها لمسة جيدة. 172 00:13:42,524 --> 00:13:45,982 هل هذا الصوف؟ تبدو مثيرة للحكة. هل هي حكة؟ 173 00:14:13,288 --> 00:14:16,189 أعتقد أنها الأكبر التناقض في العالم . 174 00:14:16,257 --> 00:14:18,316 اليهود يأكلون سمك الشبوط، حسنًا؟ 175 00:14:18,393 --> 00:14:20,725 من يأكل الكارب؟ لا يفعلون ذلك تقديمه في المطاعم. 176 00:14:20,795 --> 00:14:22,888 هل سبق لك أن رأيت الكارب في القائمة في حياتك؟ 177 00:14:22,964 --> 00:14:24,864 من فضلك أجيبني بصراحة. 178 00:14:25,600 --> 00:14:27,727 - لا. - لا. هل تعلم لماذا؟ 179 00:14:28,200 --> 00:14:29,697 لأنه مقرف. 180 00:14:29,904 --> 00:14:31,303 ولكن لكل هذا الطعام الرهيب ... 181 00:14:31,372 --> 00:14:33,806 لم يسبق لك أن رأيت شعباً كذلك مهووسة به في حياتك. 182 00:14:33,875 --> 00:14:36,105 إنها بقايا. سأراهن كل فئة مهاجرة.. 183 00:14:36,177 --> 00:14:39,271 التي شردتها الحرب العالمية II يركز كثيرًا على الطعام. 184 00:14:39,347 --> 00:14:40,712 أعني أنه كان نادرا. 185 00:14:40,782 --> 00:14:44,810 الكارب رخيص، أليس كذلك؟ لقد كان ربما عنصر أساسي في نظامهم الغذائي. 186 00:14:44,152 --> 00:14:47,870 ما هذه قناة التاريخ؟ هل تحاول قتل هذا من أجلي؟ 187 00:14:47,155 --> 00:14:49,749 تعال. آسف. غرامة، والمضي قدما. 188 00:14:50,458 --> 00:14:52,289 حسناً، صديقي موريس... 189 00:15:07,942 --> 00:15:09,705 لذلك أعتقد أنك ستحب هذا المكان. انها جميلة. 190 00:15:09,777 --> 00:15:11,142 لا أحد هناك على الإطلاق. 191 00:15:11,212 --> 00:15:13,510 - هل يمكنني رؤية بعض الهوية؟ - بالتأكيد. 192 00:15:14,916 --> 00:15:16,747 - الحب عندما يحدث ذلك. - نعم. 193 00:15:16,851 --> 00:15:18,648 أتمنى لو أنني ما زلت حصلت على البطاقة. 194 00:15:22,490 --> 00:15:23,821 - عفوا، ديف. - نعم. 195 00:15:23,892 --> 00:15:26,224 سؤال سريع لك. كم عمرك؟ 196 00:15:26,961 --> 00:15:29,657 في الواقع، أنا لا أتكلم الفيتنامية. لماذا تسأل؟ 197 00:15:29,731 --> 00:15:32,359 - هل أنت المراوغة؟ - أنا أحاول. 198 00:15:32,800 --> 00:15:35,980 كما تعلمون، أنا لا أقول عمري. 199 00:15:35,169 --> 00:15:37,569 أعتقد أن الناس يحصلون على الطريق أيضًا اشتعلت مع الرقم. 200 00:15:37,639 --> 00:15:39,368 عمري 37. هل تعلم ذلك؟ 201 00:15:39,774 --> 00:15:41,173 كما تعلمون، لم أفعل فكرت حقا في ذلك. 202 00:15:41,242 --> 00:15:42,334 بالتأكيد لم تفعل ذلك. 203 00:15:42,410 --> 00:15:44,105 انظر، أنا أعلم أنك كذلك أصغر مني بكثير. 204 00:15:44,178 --> 00:15:46,646 أود فقط أن أعرف، كما تعلمون، كم. 205 00:15:47,582 --> 00:15:49,490 حسنا، اسمحوا لي أن أخمن. 206 00:15:50,919 --> 00:15:52,784 - تسعة وعشرون. - لا. 207 00:15:53,421 --> 00:15:55,389 حقا؟ أقدم؟ 208 00:15:55,723 --> 00:15:58,385 - أنت لا تبدو 30 بالنسبة لي. - شكرًا. 209 00:16:00,662 --> 00:16:01,959 عمري 23. 210 00:16:02,163 --> 00:16:03,460 لا، أنت لست كذلك. 211 00:16:04,165 --> 00:16:06,690 أنا لا أصدقك. اسمحوا لي أن أرى الترخيص. 212 00:16:12,674 --> 00:16:15,268 يا إلهي. أنت طفل. 213 00:16:15,777 --> 00:16:18,337 تاكسي! لدي قمصان أقدم منك. 214 00:16:18,413 --> 00:16:21,314 - لقد سمحوا لي بالقيادة، حسنًا؟ - نعم، مع أحد الوالدين في السيارة. 215 00:16:21,382 --> 00:16:23,646 كيف يبدو أنك أكبر سنا بكثير بالنسبة لي؟ 216 00:16:24,919 --> 00:16:27,513 لا أعرف. أنا لا أفعل ذلك أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك. 217 00:16:29,900 --> 00:16:30,318 تعال. 218 00:16:34,929 --> 00:16:36,954 - هل يمكنك عقد هذا؟ - بالتأكيد. 219 00:16:42,837 --> 00:16:45,465 - هل سنقع في مشكلة؟ - أتمنى ذلك. 220 00:17:04,325 --> 00:17:06,225 هذا المكان مذهل. 221 00:17:07,428 --> 00:17:09,988 لا أستطيع أن أصدق أنني مشيت بهذا لمدة 15 عاما.. 222 00:17:10,640 --> 00:17:11,964 ولم أكن أعلم أنه كان هنا. 223 00:17:30,718 --> 00:17:31,980 دعونا نحصل عليه. 224 00:17:32,854 --> 00:17:33,980 ماذا؟ 225 00:17:35,890 --> 00:17:37,221 كيف عرفت؟ 226 00:17:39,360 --> 00:17:41,555 تمام. اسمه ديفيد... 227 00:17:41,629 --> 00:17:43,995 وهو لطيف حقًا. 228 00:17:44,650 --> 00:17:45,726 يعني حلوة. 229 00:17:46,334 --> 00:17:48,928 والتقيت به منذ بضعة أيام وطلب مني الخروج في موعد. 230 00:17:49,300 --> 00:17:51,904 وخرجنا لتناول العشاء.. 231 00:17:53,408 --> 00:17:54,670 وقبلنا. 232 00:17:54,876 --> 00:17:56,275 أنا أحب البيرة. 233 00:17:58,112 --> 00:18:00,546 - جيد. - يعني لا أنا... 234 00:18:00,815 --> 00:18:04,376 لم أعتد على ذلك قط. كان علي أن أتعلم، لأنه لا أحد في عائلتي يشرب. 235 00:18:04,452 --> 00:18:06,977 أنت محظوظ، لأنه الجميع في عائلتي يشربون. 236 00:18:07,550 --> 00:18:09,523 لا، أقصد عائلتي، لا يشربون شيئا. 237 00:18:09,590 --> 00:18:11,217 إنها مثل مدينة سولت ليك. 238 00:18:11,292 --> 00:18:15,580 ربما سيكون لديهم رشفة من النبيذ كل ليلة جمعة، في يوم السبت. 239 00:18:15,663 --> 00:18:17,893 هذا كل شيء، رغم ذلك، وهو مانيشفيتز. 240 00:18:17,965 --> 00:18:19,296 لم يسبق لي أن حصلت على ذلك. 241 00:18:19,367 --> 00:18:20,664 هل تحب High-C؟ 242 00:18:20,735 --> 00:18:23,670 لأن أمي تحب ذلك احتفظ بالنبيذ في الثلاجة.. 243 00:18:23,137 --> 00:18:25,605 وسنظل نشرب ذلك بعد ثلاثة أشهر. 244 00:18:25,673 --> 00:18:28,574 - شاردونيه جيد يمكن أن يستمر ... - نعم. إنه أحمر. 245 00:18:28,976 --> 00:18:30,341 هذا ليس جيدا. 246 00:18:30,578 --> 00:18:33,308 - مهلا، بالمناسبة. أشياء يجب تجنبها. - تمام. 247 00:18:33,414 --> 00:18:35,712 تبدأ الجمل بـ "أمي". 248 00:18:37,118 --> 00:18:38,278 يمين. 249 00:18:39,187 --> 00:18:40,552 لقد انتهيت من كل شيء. 250 00:18:46,961 --> 00:18:50,210 مهما كان عمرك، يجب أن أقول... 251 00:18:50,898 --> 00:18:54,334 لم يكن لدي هذا كثيرا متعة في وقت طويل حقا. 252 00:18:56,471 --> 00:18:58,200 أنا سعيد لأنني التقيت بك. 253 00:18:59,774 --> 00:19:00,798 يجب أن أقول لك... 254 00:19:00,875 --> 00:19:04,276 أنت تجعلني عصبيا في طريقة لست على دراية بها حقًا. 255 00:19:24,899 --> 00:19:29,268 يا إلهي، ليزا، ماذا أفعل؟ لقد انفصلت فقط في الأسبوع الماضي. 256 00:19:29,370 --> 00:19:31,668 سهل، سهل. لا بأس. 257 00:19:31,739 --> 00:19:35,400 أنت لم وشم اسمه على توتشيس الخاص بك، أليس كذلك؟ 258 00:19:37,245 --> 00:19:39,736 هل تريد الحفظ بعض من ذلك في وقت لاحق؟ 259 00:19:43,384 --> 00:19:45,648 ماذا؟ ما هذا؟ 260 00:19:47,555 --> 00:19:48,817 انه... 261 00:19:51,692 --> 00:19:54,559 - عمره 27 عامًا فقط. - و؟ 262 00:19:55,163 --> 00:19:58,394 ماذا تقصد بـ "و"؟ أنا يعني هذا 10 سنوات مختلفة. 263 00:19:58,566 --> 00:20:00,295 يمكن أن يكون أخي. 264 00:20:00,368 --> 00:20:03,300 ولو كان أصغر منه بسنة واحدة يمكن أن يكون أخوك. 265 00:20:03,104 --> 00:20:04,833 ألا تشعر بالحرج مني؟ أعني... 266 00:20:04,906 --> 00:20:08,603 هذه مجرد رائحة "حمام السباحة صبي في منتجع ساندالز." 267 00:20:12,580 --> 00:20:15,310 أوه، لا بأس. ربما حتى تفعل لك بعض الخير ... 268 00:20:15,383 --> 00:20:16,907 إذا كنت تعرف ما أعنيه. 269 00:20:16,984 --> 00:20:18,952 - ليزا! - ماذا؟ 270 00:20:20,154 --> 00:20:23,815 ليس هناك ما تخجل منه. كلاكما في ذروتك الجنسية. 271 00:20:26,761 --> 00:20:28,592 - إذن أنت توافق؟ - نعم. 272 00:20:28,663 --> 00:20:31,461 بشكل لا لبس فيه. نعم هذا جيد. 273 00:20:32,330 --> 00:20:35,867 لكن لا يمكن حقًا الذهاب إلى أي مكان. أتعلمين، أعني أنه... 274 00:20:36,537 --> 00:20:37,799 إنه صغير جدًا. 275 00:20:37,872 --> 00:20:40,272 نعم، ولكن الوقت مبكر قليلا للقلق بشأن ذلك. 276 00:20:40,341 --> 00:20:43,970 وإلى جانب ذلك، أنت لا تبحث للزواج الأسبوع المقبل، أليس كذلك؟ 277 00:20:45,613 --> 00:20:47,410 استمتع بحياتك قليلا. 278 00:20:48,282 --> 00:20:49,647 أنت تستحق هذا. 279 00:20:51,586 --> 00:20:55,780 سبعة وعشرون. الجحيم، أنا أستحق هذا! 280 00:20:57,925 --> 00:20:59,756 لا، إنها ليست يهودية. 281 00:21:02,330 --> 00:21:04,321 أمي، أنا لا أحاول قتلك. 282 00:21:05,533 --> 00:21:08,593 نعم، أريدك أن تكون على قيد الحياة لرؤية أحفادك. 283 00:21:09,300 --> 00:21:10,994 أحفادك اليهود يا أمي. 284 00:21:11,839 --> 00:21:14,967 لا، لم أكن أعرف أنك أراد أن يدفن في إسرائيل. 285 00:21:15,643 --> 00:21:18,737 أمي، لن أتحدث عن هذا عبر الهاتف الآن، حسنًا؟ 286 00:21:18,813 --> 00:21:20,405 سوف أراك غدا. 287 00:21:20,882 --> 00:21:22,941 أحبك أيضًا. الوداع. 288 00:21:45,473 --> 00:21:47,402 - مهلا، ديف. - مرحبا د. 289 00:21:47,475 --> 00:21:48,874 أين أمي؟ 290 00:21:48,943 --> 00:21:51,377 لقد أخبرتك أن تعلقيه يا دينة! 291 00:21:54,615 --> 00:21:56,820 مهلا يا شباب. 292 00:21:56,150 --> 00:21:57,981 لقد غادرت الحمام ضوء في هذا الصباح. 293 00:21:58,520 --> 00:22:00,714 ابن جيف روزنبرغ تمت خطبتها أمس. 294 00:22:00,955 --> 00:22:02,752 إلى معالج النطق. 295 00:22:09,263 --> 00:22:11,128 - مهلا، بويشيك. - مرحبا يا أبي. 296 00:22:16,938 --> 00:22:19,429 علينا أن نتحدث عن لدينا آخر محادثة هاتفية. 297 00:22:19,507 --> 00:22:22,101 أم. من الجيد رؤيتك أيضاً. 298 00:22:22,176 --> 00:22:24,303 - أنا لا أمزح. - حسنًا أستطيع... 299 00:22:24,378 --> 00:22:26,175 أستطيع فقط أن أقول أن هذا سيكون... 300 00:22:26,247 --> 00:22:28,238 نوع من التأديبية عمل وليس كلام 301 00:22:28,316 --> 00:22:30,876 حسنًا. سنكون متأكدين لجعله الحديث، ثم. 302 00:22:30,952 --> 00:22:33,318 الآن يمكنك مساعدة الخاص بك أختي جهزي الطاولة من فضلك؟ 303 00:22:33,387 --> 00:22:34,479 بالتأكيد. 304 00:22:34,555 --> 00:22:36,716 وأخرج النبيذ من الثلاجة. 305 00:22:39,930 --> 00:22:41,220 - هل اتصل بعد؟ - في الليلة التالية. 306 00:22:41,295 --> 00:22:43,855 - لطيف - جيد. - أنا أعرف. أنا لست معتادا على هذا. 307 00:22:44,632 --> 00:22:46,361 هل قمتم يا رفاق بعمل تخطط للخروج مرة أخرى؟ 308 00:22:46,434 --> 00:22:47,992 أراد أن يتناول العشاء معي ليلة الغد. 309 00:22:48,690 --> 00:22:49,661 ولكن لدي رحلة في وقت مبكر من صباح الأحد. 310 00:22:49,737 --> 00:22:51,671 عندما أخبرته أنني قد للذهاب إلى باريس، يذهب: 311 00:22:51,739 --> 00:22:53,229 "هذا أمر جذري بعض الشيء بالنسبة لموعد سيء. 312 00:22:53,307 --> 00:22:55,138 "هل تحتاج حقا لمغادرة البلاد؟" 313 00:22:55,209 --> 00:22:57,700 - هذا الطفل مضحك. - من فضلك لا تستخدم هذه الكلمة. 314 00:22:57,778 --> 00:22:59,973 صحيح، آسف. انه روح الدعابة. 315 00:23:07,888 --> 00:23:09,446 - ماذا تفعل؟ - الشرب. 316 00:23:09,523 --> 00:23:11,718 - انه يتناول سكوتش. - أمي، عمري 23 سنة. لا بأس. 317 00:23:11,792 --> 00:23:13,453 ماذا، ماذا، ماذا؟ 318 00:23:13,527 --> 00:23:17,190 غدا، سأذهب إلى شول، سأدعو للجميع... 319 00:23:17,264 --> 00:23:18,458 سيكون سعيدا... 320 00:23:18,532 --> 00:23:20,591 دينة، كما تعلمون، منذ أنت حدثني عن الكمبيوتر.. 321 00:23:20,668 --> 00:23:23,466 - أمي، دعيه يكمل. - لقد انتهى. 322 00:23:23,938 --> 00:23:25,633 لقد أصبحت هكذا... 323 00:23:25,706 --> 00:23:27,710 ثم لماذا عليك أن تفعل هذا؟ 324 00:23:27,141 --> 00:23:30,304 هناك الكثير من النساء الأخريات التي يمكنك الخروج معها. 325 00:23:31,612 --> 00:23:33,603 وأنا شجعتك على التفرع.. 326 00:23:33,681 --> 00:23:35,808 بأي طريقة أخرى لك مثل، ولكن ليس هذا فقط. 327 00:23:35,883 --> 00:23:37,350 لماذا عليك أن تفعل هذا؟ 328 00:23:37,418 --> 00:23:38,783 ماذا تقصد بـ "افعل هذا"؟ 329 00:23:38,853 --> 00:23:41,515 افعل ما؟ تحمل غضب الله؟ 330 00:23:41,589 --> 00:23:43,580 لماذا تحصل نفسك في ورطة؟ 331 00:23:43,657 --> 00:23:47,559 أنا لن أتزوج يا أمي. أنا فقط أرى ما هو موجود هناك. 332 00:23:47,962 --> 00:23:50,658 أنت تجعل الأمر مثلنا العيش في الحي اليهودي بوارصوفيا. 333 00:23:50,731 --> 00:23:53,791 إنه الجانب الغربي العلوي. نحن أقوياء بالأرقام هنا. 334 00:23:53,868 --> 00:23:56,234 لذلك أنت لا تزال تخطط على الزواج من يهودية؟ 335 00:23:56,303 --> 00:23:58,328 نعم. بالتأكيد. تمام؟ 336 00:24:00,174 --> 00:24:02,904 لكن بعد ذلك لا أفهم السبب أنت بحاجة إلى السير في هذا الطريق. 337 00:24:02,977 --> 00:24:04,911 قد ينتهي بك الأمر بالحصول على يتألم من أجل لا شيء. 338 00:24:04,979 --> 00:24:06,970 أو ما هو أسوأ من ذلك، إيذاءها. 339 00:24:08,282 --> 00:24:10,807 ألا تقدر قيمة نفسك ثقافتك وتاريخك؟ 340 00:24:10,885 --> 00:24:12,853 حسنًا، الأمر ليس واحدًا أو آخرًا يا أمي. 341 00:24:12,920 --> 00:24:14,581 لكن إذا كنت ذكياً بما يكفي لتعرف... 342 00:24:14,655 --> 00:24:17,351 أنه من المنطقي الزواج شخص من نفس الخلفية... 343 00:24:17,425 --> 00:24:19,256 ويفعل أيًا من الدراسات ستثبت لك ذلك.. 344 00:24:19,326 --> 00:24:20,793 بقدر ما تذهب معدلات الطلاق. 345 00:24:20,861 --> 00:24:22,658 ثم يجب أن تكون ذكي بما فيه الكفاية ليعرف... 346 00:24:22,730 --> 00:24:24,698 عدم البدء بشيء ما حيث لا يمكن أن يأتي شيء منه. 347 00:24:24,765 --> 00:24:26,790 أنت فقط ستحدث الفوضى. 348 00:24:27,100 --> 00:24:28,798 لا أستطيع حتى أن أصدق ما تقوله. 349 00:24:28,869 --> 00:24:30,461 هل تسمع ما تقوله؟ 350 00:24:30,538 --> 00:24:32,233 - ماذا؟ - أنت المعالج. 351 00:24:32,373 --> 00:24:34,102 لن تخبر ذلك للمريض أبدًا. 352 00:24:34,175 --> 00:24:35,608 ليس صحيحا، ليس صحيحا. 353 00:24:35,676 --> 00:24:37,837 أنا أشجع مرضاي أن يكون لها علاقات... 354 00:24:37,912 --> 00:24:41,245 داخل كل منها الأديان. إنه أسهل. 355 00:24:42,383 --> 00:24:45,716 أنا أشجعهم على الذهاب إلى مسجد أو كنيسة أو أي شيء. 356 00:24:48,122 --> 00:24:50,989 أعتقد أن الدين... 357 00:24:54,610 --> 00:24:55,961 أهمية قصوى في حياة الشخص. 358 00:24:57,198 --> 00:24:59,723 حسنًا، نعم.. 359 00:25:00,668 --> 00:25:03,796 ولكن تشجيعهم هو يختلف عن تثبيطهم. 360 00:25:03,938 --> 00:25:06,270 وأنا أعلم أنك ترسم الخط هناك. 361 00:25:06,340 --> 00:25:08,570 هل ستخبر أحداً منكم المرضى لا يواعدون شخص ما... 362 00:25:08,642 --> 00:25:10,166 أنهم لا يفكرون سوف يتزوجون... 363 00:25:10,244 --> 00:25:12,371 أوه، توقف عن سؤالي ما أقول لمرضاي. 364 00:25:12,446 --> 00:25:14,141 إنهم ليسوا أطفالي. 365 00:25:16,183 --> 00:25:17,707 كيف القديم هو أنها؟ 366 00:25:19,320 --> 00:25:21,151 عمرها 27. ماذا؟ 367 00:25:21,822 --> 00:25:25,870 عمرها أكبر بأربع سنوات منك؟ أوه، ديفيد. 368 00:25:25,426 --> 00:25:28,224 أسقطه الآن. انها فقط سوف تنتهي بشكل سيء. 369 00:25:28,496 --> 00:25:30,123 ربما لو التقيت بها، قد تعتقد... 370 00:25:30,197 --> 00:25:31,994 لن أقابلها. يا إلهي. 371 00:25:32,660 --> 00:25:33,192 هل أنت خارج عقلك؟ 372 00:25:33,267 --> 00:25:34,666 أمي هل... 373 00:25:34,969 --> 00:25:36,834 يبدو أنك مثل خاص بعد المدرسة. 374 00:25:36,904 --> 00:25:38,201 لا تفعل هذا. 375 00:25:39,390 --> 00:25:40,267 أنا أفعل ذلك. 376 00:25:41,775 --> 00:25:43,140 لوحدك إذن. 377 00:25:58,292 --> 00:25:59,782 مهلا، ما الأمر يا رجل؟ 378 00:26:01,495 --> 00:26:02,621 رائع. 379 00:26:04,231 --> 00:26:06,756 هل تحتاج إلى أي شيء أو... لا؟ 380 00:26:07,601 --> 00:26:10,593 - اصعد. إنها تتوقعك. - شكرًا لك. أعطني... 381 00:26:11,710 --> 00:26:13,500 خمسة؟ ممتاز؟ 382 00:26:13,941 --> 00:26:15,203 يبتسم؟ لا؟ 383 00:26:15,843 --> 00:26:17,208 سوف نصل إلى هناك. 384 00:26:24,118 --> 00:26:26,109 - أهلاً. - أهلاً. 385 00:26:28,822 --> 00:26:30,160 ادخل. 386 00:26:35,763 --> 00:26:37,697 - شكرا على الحساء. - نعم. 387 00:26:37,765 --> 00:26:39,699 - إنها المعكرونة الدجاج. - الطقس حار. 388 00:26:41,802 --> 00:26:42,894 رائع. 389 00:26:43,437 --> 00:26:45,302 هذا المكان ضخم. 390 00:26:46,106 --> 00:26:47,767 أنا لن أسأل حتى ما الذي تدفعه. 391 00:26:47,841 --> 00:26:50,241 لا أريد أن أعرف. إنه روثكو. 392 00:26:51,111 --> 00:26:53,705 لم أرى هذا قط من قبل. في أي سنة هذا؟ 393 00:26:53,781 --> 00:26:55,214 1954. 394 00:26:56,250 --> 00:26:58,980 ربما تكون أغنيتي المنفردة القطعة الفنية المفضلة. 395 00:26:59,620 --> 00:27:02,350 نعم، أنا أحب كيف أنه أبدا عنوان أي من أعماله. 396 00:27:03,824 --> 00:27:06,725 انها جميلة. مضيئة. 397 00:27:14,340 --> 00:27:15,262 ما هذا؟ 398 00:27:16,203 --> 00:27:17,568 المزاج العاطفي. 399 00:27:21,242 --> 00:27:23,642 - ألم تسمع كولترين من قبل؟ - لا. 400 00:27:24,545 --> 00:27:26,945 - ماذا، هل أنا في ورطة الآن؟ - لا. 401 00:27:27,615 --> 00:27:28,946 لا، إنه فقط... 402 00:27:29,817 --> 00:27:32,120 إنه موسيقي جاز مشهور جدًا. 403 00:27:33,320 --> 00:27:37,256 أوه. إذن، هل هذه هي الموسيقى الزنجية؟ الذي يتحدث عنه الجميع؟ 404 00:27:37,324 --> 00:27:38,916 لأنه لم يكن لدي أي فكرة. 405 00:27:55,900 --> 00:27:57,102 يجب أن أستيقظ خلال خمس ساعات. 406 00:27:58,145 --> 00:27:59,669 هل تريد مني أن أذهب؟ 407 00:28:02,160 --> 00:28:03,608 خلع سترة الخاص بك. 408 00:28:05,886 --> 00:28:07,410 انتظر. هل هذا يشمل الرقص؟ 409 00:28:07,488 --> 00:28:09,388 لأن الذرة بلدي، لقد فعلوا ذلك لقد قتلني و... 410 00:28:09,456 --> 00:28:11,515 خلعه. انها قادمة معي. 411 00:28:13,627 --> 00:28:14,924 حسنًا. 412 00:28:25,873 --> 00:28:27,431 أنا حقا أحبها. 413 00:28:27,508 --> 00:28:29,669 لقد ذهبت فقط اثنين أيام، وتعود غدا. 414 00:28:29,743 --> 00:28:32,143 أنا أفتقدها بالفعل. أنا لم أشعر بهذا من قبل. 415 00:28:32,212 --> 00:28:33,873 إنه فقط لأنك لم أنم معها بعد 416 00:28:33,947 --> 00:28:35,744 لا، هذا بالتأكيد ليس هو. 417 00:28:35,816 --> 00:28:38,546 أنا حقا أحبها يا رجل. لا أعلم، أقصد... 418 00:28:39,586 --> 00:28:41,781 - أعتقد أنني يمكن أن أحبها. - ماذا؟ 419 00:28:41,855 --> 00:28:44,119 قف، قف، قف، قف. 420 00:28:46,827 --> 00:28:47,851 انتظر، ماذا كنت أقول؟ 421 00:28:47,928 --> 00:28:50,897 أنا لا أعرف، يا رجل. هناك شيء عن هذه الفتاة... 422 00:28:50,964 --> 00:28:52,625 مثل، أنت تعرف ذلك الشعور بأنك تحصل... 423 00:28:52,700 --> 00:28:54,258 عندما تكون في غرفة مع شخص ما.. 424 00:28:54,335 --> 00:28:55,893 وحتى لو كنت لا تعرفهم.. 425 00:28:55,969 --> 00:28:57,163 أو فهمها تماما.. 426 00:28:57,237 --> 00:29:00,729 you just know that you're في حضرة العظمة؟ 427 00:29:00,974 --> 00:29:03,374 - أنت تعرف؟ - مثل عندما تأتي إلى شقتي. 428 00:29:03,444 --> 00:29:05,344 وهي عجوز، يا رجل، إنها محارب للوقت. 429 00:29:05,412 --> 00:29:06,902 انها بخير جدا، وإخوانه. 430 00:29:07,614 --> 00:29:08,638 لا أعرف. 431 00:29:08,716 --> 00:29:10,547 أنا فقط أشعر أنه كذلك ستنتهي بشكل سيء، أفعل ذلك. 432 00:29:10,617 --> 00:29:12,482 - أنت تبدو مثل أمي. - نعم. 433 00:29:12,553 --> 00:29:15,420 - مهلا، موريس! - حسنًا! 434 00:29:17,324 --> 00:29:19,417 لماذا بحق الجحيم أنا أستمع إليك؟ 435 00:29:19,493 --> 00:29:21,427 أنا في مخبز أشتري فطيرة... 436 00:29:21,495 --> 00:29:22,985 حتى تتمكن من وضعها في وجه فتاة ما... 437 00:29:23,630 --> 00:29:24,758 الذي لن يسمح لك بالنزول إلى سروالها. 438 00:29:24,832 --> 00:29:26,299 - متى تم صنع فطيرة الكريمة؟ - اليوم. 439 00:29:26,367 --> 00:29:27,356 - اليوم؟ - نعم. 440 00:29:27,434 --> 00:29:29,527 - لطيف - جيد. سآخذ هذا واحد. - مذهل. 441 00:29:31,672 --> 00:29:33,162 إذن ما الأمر مع ديف؟ 442 00:29:33,941 --> 00:29:35,966 هل هو جاد حقا عن هذه الفتاة أم ماذا؟ 443 00:29:36,430 --> 00:29:37,169 لا أعرف. 444 00:29:37,244 --> 00:29:38,973 إذن ما هي؟ كاثوليكي؟ الأسقفية؟ 445 00:29:39,460 --> 00:29:40,513 لم أسأل. 446 00:29:40,681 --> 00:29:42,945 هل تفضل واحدة طائفة على أخرى.. 447 00:29:43,160 --> 00:29:45,109 إلى أي حد تذهب محبة المسيح؟ 448 00:29:47,540 --> 00:29:49,220 - والدك ستعمل الوجه. - نعم. 449 00:29:49,356 --> 00:29:51,847 وانها سيئة للغاية الخاص بك أمي ليست هنا لهذا الغرض. 450 00:29:51,925 --> 00:29:54,985 كان من الممكن أن ينتهي الأمر كبير جدًا معها أيضًا. 451 00:29:57,398 --> 00:29:59,389 إذن، ماذا سنفعل؟ 452 00:30:01,368 --> 00:30:02,858 لا أعرف. 453 00:30:21,622 --> 00:30:24,182 هل سبق لك أن تناولت إيكورا مع بيض السمان؟ 454 00:30:24,258 --> 00:30:26,890 رقم ما هذا؟ 455 00:30:26,593 --> 00:30:28,493 أقسم أنه مثل ممارسة الجنس. 456 00:30:29,263 --> 00:30:31,754 - وهذا ادعاء جريء. - هل تريد تجربتها؟ 457 00:30:32,332 --> 00:30:34,610 كيف سأقول لا الآن؟ 458 00:30:41,800 --> 00:30:42,999 - هذا مذهل. - أنا أعرف. 459 00:30:45,379 --> 00:30:46,505 ماذا؟ 460 00:30:57,124 --> 00:30:58,716 إذن، كيف كانت رحلتك؟ 461 00:30:58,992 --> 00:31:01,850 - من يهتم؟ - تمام. 462 00:31:37,297 --> 00:31:39,629 حسنا، هذا يبدو جيدا حقا. 463 00:31:40,534 --> 00:31:42,399 هذا ما أسمعه. 464 00:31:42,870 --> 00:31:44,428 لقد كان مذهلاً. 465 00:31:44,705 --> 00:31:47,435 انه حقا لطيف جدا. 466 00:31:50,410 --> 00:31:52,401 لم يكن لدي هزة الجماع، رغم ذلك. 467 00:31:52,746 --> 00:31:54,145 عادي تماما. 468 00:31:55,182 --> 00:31:57,673 هناك الكثير من قضايا الثقة هناك. 469 00:31:57,751 --> 00:31:59,514 عليك فقط أن تعطيه الوقت. 470 00:31:59,586 --> 00:32:01,679 أنا على استعداد للقيام بهذا العمل. 471 00:32:01,755 --> 00:32:03,188 اللعنة عليك. 472 00:32:05,626 --> 00:32:07,617 هل مازلت تقلق بشأن عمره؟ 473 00:32:07,694 --> 00:32:08,922 قطعاً. 474 00:32:08,996 --> 00:32:11,590 أعني أنني كنت أفكر أخيرًا ليلاً، هناك بعض الدول... 475 00:32:11,665 --> 00:32:14,463 حيث يمكن أن يتم القبض علي لهذا. يعني 23؟ 476 00:32:15,135 --> 00:32:17,433 اعتقدت أنك قلت أنه كان عمره 27 عامًا. 477 00:32:18,705 --> 00:32:19,933 هل فعلت؟ 478 00:32:21,508 --> 00:32:22,668 فعلتُ. 479 00:32:24,111 --> 00:32:25,442 أنا آسف. 480 00:32:26,880 --> 00:32:28,643 لقد كذبت عليك بشأن ذلك. 481 00:32:28,715 --> 00:32:30,478 لماذا تعتقد أنك كذبت؟ 482 00:32:30,551 --> 00:32:31,779 كنت... 483 00:32:32,520 --> 00:32:34,316 أعني أنني أشعر بالحرج من عمره. 484 00:32:34,388 --> 00:32:36,253 أعني أنه صغير جدًا. 485 00:32:38,292 --> 00:32:39,657 ماذا يفعل؟ 486 00:32:40,930 --> 00:32:41,390 إنه فنان. 487 00:32:41,562 --> 00:32:42,654 أنا لست فنانا. 488 00:32:42,729 --> 00:32:44,162 اعتقدت أنك قلت أنك رسام. 489 00:32:44,231 --> 00:32:46,495 لا، قلت أنني أحب الرسم. 490 00:32:46,567 --> 00:32:50,590 لكنها هواية. أعني، عليك أن تعمل أيضا. 491 00:32:50,404 --> 00:32:53,305 لا يدعو نفسه ذلك، ولكن هذا ما هو عليه. 492 00:32:54,174 --> 00:32:56,301 لديه بعض المشكلة معها. 493 00:32:57,511 --> 00:33:00,344 عائلته لا تدعمه له في عمله على الإطلاق. 494 00:33:01,615 --> 00:33:02,707 همم. 495 00:33:04,651 --> 00:33:06,118 أين يعيش؟ 496 00:33:06,486 --> 00:33:09,800 شارع جراند. الجهة الشرقية السفلى. 497 00:33:09,156 --> 00:33:10,384 لم أكن هناك بعد. 498 00:33:10,457 --> 00:33:13,426 لديه زملاء في الغرفة، وهكذا أنا لا دهس بالضبط. 499 00:33:18,650 --> 00:33:19,191 تمام. 500 00:33:20,200 --> 00:33:21,633 لقد انتهى وقتنا. 501 00:33:21,702 --> 00:33:24,466 وأنا سوف أراك ... 502 00:33:26,106 --> 00:33:27,437 يوم الاثنين. 503 00:33:27,608 --> 00:33:28,939 بالطبع. 504 00:33:30,544 --> 00:33:31,772 هل أنت بخير؟ 505 00:33:32,312 --> 00:33:34,177 نعم. لا. 506 00:33:34,281 --> 00:33:37,910 نعم. أعني، أنا بخير، لأنني يجب أن أكون في مكان ما. 507 00:33:38,785 --> 00:33:41,117 - تمام. الوداع. - الوداع. 508 00:33:50,964 --> 00:33:52,727 اللعنة، اللعنة، اللعنة... 509 00:33:52,799 --> 00:33:56,895 القرف، القرف، القرف، القرف. 510 00:34:22,829 --> 00:34:24,910 يا للقرف. 511 00:34:24,731 --> 00:34:27,859 فماذا يفترض بي بحق الجحيم أن تفعل الآن، إنهاء العلاج؟ 512 00:34:28,235 --> 00:34:29,600 يستمر في التقدم؟ 513 00:34:30,470 --> 00:34:33,980 إحضارهم لجلسة الأزواج؟ 514 00:34:34,700 --> 00:34:36,168 حسناً، إذا لم يذهب هذا إلى أي مكان... 515 00:34:36,243 --> 00:34:38,677 وأنا حقا لا أعتقد أن ذلك سوف يحدث. 516 00:34:38,945 --> 00:34:41,675 ثم سوف تشعر بالارتياح لقد بقيت معها الآن. 517 00:34:41,915 --> 00:34:43,815 إذا أنهيت علاجها... 518 00:34:43,884 --> 00:34:46,580 وانفصلا بعد اسبوعين.. 519 00:34:46,787 --> 00:34:49,312 لن تكون قد خدمت مصالحها الفضلى. 520 00:34:50,390 --> 00:34:53,484 إذن ماذا تقول؟ ذلك هل يجب أن أستمر في علاجها؟ 521 00:34:53,560 --> 00:34:55,323 إذا كنت تعتقد أنها مجرد قذف، نعم. 522 00:34:55,395 --> 00:34:58,592 ولكن هذا يبدو مجنونا. هل هذا حتى أخلاقي؟ 523 00:34:59,199 --> 00:35:00,894 مهمتك هي مساعدتها. 524 00:35:01,835 --> 00:35:03,735 هذه هي حدودك الأخلاقية. 525 00:35:07,708 --> 00:35:08,834 تمام. 526 00:35:08,975 --> 00:35:13,469 ننسى كل المهنية تداعيات اللحظة... 527 00:35:14,147 --> 00:35:15,637 كيف تشعر؟ 528 00:35:18,585 --> 00:35:20,180 أنا حطام. 529 00:35:21,855 --> 00:35:23,516 أنا حطام. 530 00:35:25,826 --> 00:35:28,454 ريتا، إنها ليست حتى يهودية. 531 00:35:30,897 --> 00:35:32,762 لو كانت يهودية.. 532 00:35:33,166 --> 00:35:37,626 هل ستشعر بتحسن تجاهه؟ مواعدة مطلقة عمرها 37 سنة؟ 533 00:35:46,246 --> 00:35:47,975 إلى أين نحن ذاهبون؟ 534 00:35:48,181 --> 00:35:50,741 أنا فقط يجب أن أتوقف عن طريق العمل لمدة ثانية. 535 00:35:51,252 --> 00:35:53,120 - ما الأمر يا جيل؟ - مهلا، ما الأمر، ديف؟ 536 00:35:53,860 --> 00:35:54,485 - كيف حالك يا رجل؟ - حسنًا. 537 00:35:54,554 --> 00:35:56,215 - هل قمت بإعداده؟ - أوه نعم. 538 00:35:56,289 --> 00:35:57,347 - وهذا رافي. - أهلاً. 539 00:35:57,424 --> 00:35:58,550 - سرور. - جيل. 540 00:36:13,607 --> 00:36:16,599 يا إلهي. هذا مذهل. 541 00:36:17,778 --> 00:36:20,303 تعال الى هنا. شيء آخر أريد أن أظهر لك. 542 00:36:27,821 --> 00:36:29,618 لا بد أنك تمزح معي. 543 00:37:25,245 --> 00:37:26,769 إذهب! إذهب! إذهب! 544 00:37:27,747 --> 00:37:29,476 كف عن تجاهلي! 545 00:37:30,160 --> 00:37:31,540 هيا يا ديف، أنا منفتح. 546 00:37:34,187 --> 00:37:35,552 احصل عليه هناك! 547 00:37:47,467 --> 00:37:49,958 - خطأ يا رجل! خطأ! - ابتعد عني. ابقى بعيدا عني. 548 00:37:50,360 --> 00:37:52,400 لقد أخبرتك مرتين الآن. لقد تم تحذيرك. 549 00:38:04,985 --> 00:38:05,974 أهلاً. 550 00:38:22,836 --> 00:38:25,100 إنه أمر لا يصدق. إنه لأمر مدهش. 551 00:38:25,739 --> 00:38:29,175 أنا آسف، صدريتك تظهر. هل يفتقد زر هناك؟ 552 00:38:30,760 --> 00:38:32,544 لا، لا، هذا هو الحال. 553 00:38:33,880 --> 00:38:36,280 لقد كنت على حق بشأن الرجال اليهود. 554 00:38:36,650 --> 00:38:38,174 يعني منتبهة جدا. 555 00:38:38,551 --> 00:38:41,384 ولكن، أعني، بالطبع أنت أعرف. أنت متزوج من واحدة. 556 00:38:41,454 --> 00:38:43,513 نعم، ولكن لديه إضافة. 557 00:38:43,690 --> 00:38:46,560 أنا فقط لا أستطيع التغلب على ذلك. أعني... 558 00:38:47,600 --> 00:38:49,460 أشعر بالحرج قليلا أقول لك هذا. 559 00:38:50,664 --> 00:38:53,189 ولكن لا أستطيع أن أقول لأحد آخر. هذا هو الحال... 560 00:38:54,340 --> 00:38:58,801 لقد مارسنا الجنس في كل سطح شقتي. 561 00:39:00,240 --> 00:39:02,300 أعني أنني لم أنم كثيرًا. 562 00:39:02,750 --> 00:39:04,942 لكنه حريص جدًا على إرضائي.. 563 00:39:05,110 --> 00:39:07,309 وأنا أشعر بنفس الطريقة تجاهه. 564 00:39:08,181 --> 00:39:10,206 إنه يجعلني أرغب في فعل أشياء... 565 00:39:10,483 --> 00:39:13,800 أنا أفهم. .. أنني لم أفعل ذلك أبداً 566 00:39:13,353 --> 00:39:15,480 أراد أن يفعل من قبل. حصلت عليه. 567 00:39:16,890 --> 00:39:18,152 سوف تضحك... 568 00:39:18,224 --> 00:39:21,193 لكنه لم يفعل ذلك في الواقع تعرف أين كان البظر. 569 00:39:22,362 --> 00:39:23,386 حقًا؟ 570 00:39:26,466 --> 00:39:28,229 - هل أظهرت له؟ - بالطبع. 571 00:39:28,301 --> 00:39:30,462 أعني أنه غير مقيد للغاية. 572 00:39:30,770 --> 00:39:32,567 سعيد فقط للتعلم. 573 00:39:32,872 --> 00:39:35,773 لم يكن لديه الكثير من الخبرة. لقد كان فقط مع امرأتين أخريين. 574 00:39:35,842 --> 00:39:38,333 ماذا؟ هل مارس الجنس مع امرأتين أخريين؟ 575 00:39:38,411 --> 00:39:40,606 نعم. هل تصدق أن هذا كل شيء؟ 576 00:39:40,680 --> 00:39:43,843 الآن أعرف لماذا يذهب الرجال بعد النساء الأصغر سنا. 577 00:39:44,284 --> 00:39:45,979 هناك شيء لذلك. 578 00:39:46,219 --> 00:39:49,120 شبابه، جسده.. 579 00:39:49,189 --> 00:39:51,316 سذاجته... 580 00:39:51,391 --> 00:39:54,451 حرصه اللعين. أعني... 581 00:39:56,129 --> 00:39:57,460 أليس هذا عظيما؟ 582 00:39:57,530 --> 00:39:59,794 نعم. إنه لأمر مدهش. 583 00:40:00,734 --> 00:40:01,928 يستمع. 584 00:40:02,969 --> 00:40:07,650 أنا فقط يجب أن أقول هذا لأنني محرج جدًا من إخبار أي شخص آخر. 585 00:40:08,608 --> 00:40:09,973 قضيبه... 586 00:40:11,344 --> 00:40:13,574 إنها جميلة جدًا، أنا فقط... 587 00:40:14,681 --> 00:40:16,273 تريد أن متماسكة قبعة. 588 00:40:19,586 --> 00:40:21,918 هل فكرت يوما... 589 00:40:23,560 --> 00:40:24,956 أنني سأكون راضيا هذا؟ 590 00:40:25,392 --> 00:40:27,883 أعني جنسيا. 591 00:40:28,395 --> 00:40:30,560 ليس مثل هذا. 592 00:40:31,831 --> 00:40:33,662 هل تستخدم الحماية؟ 593 00:40:34,670 --> 00:40:36,900 اه بالطبع. أحضر الأمر. إنه مسؤول للغاية. 594 00:40:36,970 --> 00:40:38,665 أوه، هذا جيد جدا. 595 00:40:38,738 --> 00:40:40,729 هل هو أنيق؟ ماذا؟ 596 00:40:40,874 --> 00:40:44,366 فهل يلتقط بعد نفسه؟ هل يرتب السرير في الصباح؟ 597 00:40:44,444 --> 00:40:46,674 هل يسأل قبل أن يستخدم الهاتف؟ 598 00:40:47,113 --> 00:40:48,774 نعم. لماذا؟ 599 00:40:49,949 --> 00:40:53,680 حسنا، يمكنك أن تقول الكثير عن رجل من تلك الأشياء. 600 00:40:55,288 --> 00:40:56,414 نعم، انه أنيق جدا. 601 00:40:56,489 --> 00:40:58,582 أعني أنه لديه بعض لكن عادات غير عادية. 602 00:40:59,159 --> 00:41:01,184 مهلا، أنا لا أحاول ذلك افزعتك هنا... 603 00:41:01,294 --> 00:41:03,489 ولكن هذه النصائح Q-Tips مذهلة. 604 00:41:04,564 --> 00:41:07,965 خمين ما؟ أنت تخيفني خارج. ما الذي تتحدث عنه؟ 605 00:41:08,435 --> 00:41:10,960 لم يكن لدينا هذه يكبرون. 606 00:41:10,170 --> 00:41:13,230 رأيتهم في أمي الحمام، لكننا لم نستخدمها قط. 607 00:41:16,609 --> 00:41:18,800 كيف نظفت أذنيك؟ 608 00:41:18,780 --> 00:41:21,605 لم أفعل ذلك. فقط جففتهم بالمنشفة، على ما أعتقد. 609 00:41:23,160 --> 00:41:25,700 - دعني أرى نصيحة القطن. - لا. 610 00:41:26,419 --> 00:41:28,216 عليك أن تخرج من هنا. 611 00:41:30,323 --> 00:41:34,890 أي نوع من الأم لا يعلم أطفالهم كيفية تنظيف آذانهم؟ 612 00:41:34,227 --> 00:41:35,592 ويقول أطباء الأطفال... 613 00:41:35,662 --> 00:41:37,994 أنه غير صحي ل الأطفال لاستخدامها... 614 00:41:38,640 --> 00:41:39,929 لأنه يمكن أن يؤدي إلى تلف طبلة الأذن. 615 00:41:39,999 --> 00:41:42,832 وقد تبين ذلك كمية قليلة من الشمع... 616 00:41:42,902 --> 00:41:45,700 في القناة الداخلية يساعد حماية ضد الحطام الأكبر. 617 00:41:49,375 --> 00:41:51,172 - لم أكن أعرف ذلك. - حسنا... 618 00:41:52,245 --> 00:41:53,405 آسف. 619 00:41:58,485 --> 00:41:59,645 أنا آسف. 620 00:42:01,754 --> 00:42:03,153 اخبرني ماذا... 621 00:42:03,590 --> 00:42:05,785 ما الذي تحاول قوله. 622 00:42:08,270 --> 00:42:10,723 أنا فقط قلقة بشأن أين يتجه هذا. 623 00:42:11,865 --> 00:42:15,301 كما تعلمون، أريد أن أعطي كل شيء من نفسي. فقط دعها تذهب. 624 00:42:15,368 --> 00:42:16,699 انها مغرية جدا. 625 00:42:17,170 --> 00:42:19,350 أعني، هذا كل ما يريده مني. 626 00:42:19,105 --> 00:42:23,410 من منا لا يريدكم جميعاً، رافي؟ أنت امرأة مذهلة. 627 00:42:23,376 --> 00:42:24,866 لكن بعد ذلك أعتقد... 628 00:42:25,110 --> 00:42:28,947 أعني أنه صغير جدًا لذلك التعامل مع المسؤولية. أنا... 629 00:42:30,350 --> 00:42:32,614 أنا خائف من أن أخرج نفسي هكذا. 630 00:42:33,720 --> 00:42:37,156 هذا خط فكري ناضج جدًا. 631 00:42:38,525 --> 00:42:41,187 وأنا على يقين أن نواياه صافية.. 632 00:42:41,494 --> 00:42:44,691 لكنه لا يبدو مثل... 633 00:42:44,898 --> 00:42:48,356 فهو يعرف بالضبط ماذا إنه هو الذي يدخل. 634 00:42:50,970 --> 00:42:53,666 هل تعتقد أنني يجب أن فقط اقطعها الآن؟ 635 00:42:57,177 --> 00:43:01,341 لن أجيب على ذلك. 636 00:43:05,885 --> 00:43:07,477 انظر، أنا لا أريدك أن تحصل على... 637 00:43:07,554 --> 00:43:09,488 فكرة خاطئة عن عائلتي 638 00:43:10,590 --> 00:43:13,240 موضوع حساس؟ هاه! 639 00:43:15,128 --> 00:43:16,288 ربما. 640 00:43:17,230 --> 00:43:18,561 حسنًا، انظر. 641 00:43:19,766 --> 00:43:22,667 لقد كنت أواجه مشكلة مع أمي بخصوصك. 642 00:43:23,136 --> 00:43:24,763 - Concerning me? - نعم. 643 00:43:25,605 --> 00:43:29,632 انها مجرد... أردت لها لمقابلتك وقالت لا. 644 00:43:30,577 --> 00:43:32,738 هذا حلو، لكن ألا تعتقدين... 645 00:43:32,812 --> 00:43:35,872 من المبكر قليلاً أن تكون كذلك تعرفني على والدتك؟ 646 00:43:42,722 --> 00:43:45,316 - قالت لا؟ لماذا؟ - أنا... 647 00:43:46,726 --> 00:43:49,957 انظر، لديها مشكلة مع أنك لست يهوديا. 648 00:43:51,970 --> 00:43:52,962 - انها لن تقابلني؟ - لا. 649 00:43:53,320 --> 00:43:56,240 لماذا تعتقد أنني مستاء جدا؟ نحن لا نتحدث حتى الآن. 650 00:43:56,102 --> 00:43:58,866 حسنا، أنا لا أفهم. اعتقدت قلت أنها كانت المعالج. 651 00:43:58,938 --> 00:44:01,133 أنا أعرف. كيف تعتقد أنني أشعر؟ 652 00:44:02,141 --> 00:44:04,600 ألم تقابل الفتاة السوداء التي واعدتها؟ 653 00:44:04,770 --> 00:44:05,237 مستحيل. 654 00:44:05,311 --> 00:44:07,740 لا، أمي لا تعرف حتى عن ذلك. 655 00:44:07,146 --> 00:44:09,800 كان ذلك بوبي الخاص بي. والدة والدي. 656 00:44:13,553 --> 00:44:15,885 - ديفيد، حبي. - مهلا، بوبي. 657 00:44:16,456 --> 00:44:18,947 أردت منك أن تلتقي صديقتي رادجينا. 658 00:44:19,250 --> 00:44:20,754 رادجينا، هذه بوبي الخاصة بي. 659 00:44:21,261 --> 00:44:22,558 أهلاً. 660 00:44:31,804 --> 00:44:33,135 هل هي سوداء؟ 661 00:44:38,770 --> 00:44:40,102 انها حقا ليست مضحكة، حسنا؟ 662 00:44:40,546 --> 00:44:42,480 توفي بوبي بعد ثلاثة أسابيع. 663 00:44:42,782 --> 00:44:44,750 وأنا أعلم أنها لم تخبر أي شخص عن رادجينا... 664 00:44:44,817 --> 00:44:46,546 ولكن رد فعلها و وفاتها لاحقاً.. 665 00:44:46,619 --> 00:44:48,917 اسمحوا لي أن أعرف أنه قد يكون جيدا فكرة للحفاظ على هذا الهدوء. 666 00:44:48,988 --> 00:44:51,810 أقسم، أعتقد أنها ذهبت في البيت بعد ذلك.. 667 00:44:51,157 --> 00:44:53,318 وضربت نفسها للتو الرأس بالمقلاة. 668 00:44:53,393 --> 00:44:55,884 أعني، هذه هي الصورة التي أحصل عليها عندما أفعل شيئًا خاطئًا. 669 00:44:55,962 --> 00:44:58,863 فقط هي، مثل الضرب بعيدا مع المقلاة. 670 00:45:01,434 --> 00:45:03,163 أستطيع أن أقول هذا كثيرا. 671 00:45:03,703 --> 00:45:05,136 العمر جانبا... 672 00:45:06,720 --> 00:45:09,132 انه يعطيني المزيد من ما احتاجه حقا... 673 00:45:09,208 --> 00:45:11,506 من أي شخص آخر على الإطلاق. 674 00:45:13,579 --> 00:45:14,978 أشياء حقيقية. 675 00:45:15,848 --> 00:45:17,281 الأشياء التي لم أحصل عليها قط. 676 00:45:18,651 --> 00:45:20,619 ويجعل من الصعب العزف على السن.. 677 00:45:20,687 --> 00:45:22,985 أو الدين أو أي شيء، لأنه... 678 00:45:26,759 --> 00:45:28,317 أنا سعيد فقط. 679 00:45:33,199 --> 00:45:34,291 نعم. 680 00:45:47,814 --> 00:45:49,304 ما المشكلة يا ديفيد؟ 681 00:45:50,830 --> 00:45:52,415 - لقد فقدت وظيفتي. - أنا آسف. 682 00:45:52,885 --> 00:45:55,752 هل سمعت جوش فريدمان خطبت لشيف؟ 683 00:45:55,822 --> 00:45:59,530 نعم سمعت. الكمأة كرات ماتزو. مدهش. 684 00:46:00,590 --> 00:46:01,890 من الأفضل أن تخبره بخصوص عائلة كوشنر، سام. 685 00:46:01,961 --> 00:46:05,328 نحن نتاجر بالشقق مع عائلة كوشنر، ابتداءً من الأول من أغسطس. 686 00:46:05,398 --> 00:46:06,660 في ميامي؟ 687 00:46:07,660 --> 00:46:09,864 عليك أن تجد مكانا ما آخر للعيش في حين أننا ذهبنا. 688 00:46:09,936 --> 00:46:12,905 أوه، هيا. ليس الآن. هذا هو أسوأ وقت ممكن. 689 00:46:13,239 --> 00:46:15,332 ومن يذهب إلى ميامي في أغسطس؟ 690 00:46:15,408 --> 00:46:16,568 هذا ما قلته. 691 00:46:16,642 --> 00:46:17,904 تعال. ما الذي تتحدث عنه؟ 692 00:46:17,977 --> 00:46:19,376 إنه جميل في هذا الوقت من العام. 693 00:46:19,445 --> 00:46:23,347 جدي، إنها ساونا بالأسفل هناك وتهطل الأمطار بعد ظهر كل يوم. 694 00:46:23,416 --> 00:46:25,350 عائلة كوشنر تأخذك في جولة. 695 00:46:25,418 --> 00:46:27,477 - قلت لك، سام. - أوه، ماذا يعرف؟ 696 00:46:27,553 --> 00:46:29,544 إنها عمارات. نحن ذاهبون. 697 00:46:29,622 --> 00:46:32,352 ماذا؟ عمارات يعني عدم وجود المطر؟ 698 00:46:51,611 --> 00:46:53,772 هل تعرف أين رافائيل جارديت؟ 699 00:46:56,115 --> 00:46:58,413 والدي حصل على هذا مكان عظيم في وينسكوت. 700 00:46:58,484 --> 00:47:01,783 هناك سيارة ليموزين تنتظر، لذا أنت لن تضطر إلى أخذ جيتني. 701 00:47:02,488 --> 00:47:05,116 اعذرني. هل تعلم أين رافائيل جارديت؟ 702 00:47:05,925 --> 00:47:08,257 - من أنت؟ - أنا ديف. 703 00:47:08,761 --> 00:47:10,126 مرحبًا ديف. 704 00:47:11,630 --> 00:47:12,792 هل أنت أحد النماذج؟ 705 00:47:14,100 --> 00:47:15,590 رقم هل أنت مصفف الشعر؟ 706 00:47:15,668 --> 00:47:17,727 - اعذرني؟ - أعتقد أنك سمعتني. 707 00:47:18,438 --> 00:47:19,837 ديانا، عيون لي. 708 00:47:20,406 --> 00:47:21,634 هذا عظيم. 709 00:47:24,760 --> 00:47:25,771 هل أنت مصفف الشعر؟ 710 00:47:28,147 --> 00:47:30,877 كان ذلك جيدًا. لقد استمتعت حقا بذلك. 711 00:47:34,754 --> 00:47:37,222 لقد سألته للتو ببساطة: "هل تعرف أين... 712 00:47:37,290 --> 00:47:40,200 "رافائيل جارديت؟" ويعطي لي كل هذا الموقف وكأنني بعض ... 713 00:47:40,920 --> 00:47:42,424 أيا كان. يسوع، ديف. إنه غير رائع. 714 00:47:42,495 --> 00:47:44,292 - الرجل أحمق. - شموك؟ 715 00:47:44,363 --> 00:47:46,126 إنه من أعمل لصالحه. 716 00:47:46,199 --> 00:47:49,168 من أنت؟ ماذا تفكر؟ 717 00:47:50,136 --> 00:47:51,967 لقد تم قطعي ليوم واحد في الأسبوع في العمل. 718 00:47:52,380 --> 00:47:54,290 ثم أكتشف أنني يجب أن أكون من مكاني يوم الاثنين. 719 00:47:54,106 --> 00:47:56,600 سأكون مفلسًا خلال شهر. 720 00:47:57,810 --> 00:47:59,675 ولكن أنا آسف، حسنا؟ 721 00:48:00,580 --> 00:48:01,774 أنا آسف. 722 00:48:08,187 --> 00:48:10,519 حسنا، دعونا نفعل شيئا. إنها ليلة الجمعة. 723 00:48:10,590 --> 00:48:13,218 ماذا تريد أن تفعل؟ ابدأ حفظ السبت أو شيء من هذا؟ 724 00:48:13,292 --> 00:48:14,281 لا. 725 00:48:16,195 --> 00:48:18,720 أريد أن أعرف ما هو طبيعي ليلة الجمعة كانت مثلك.. 726 00:48:18,798 --> 00:48:20,197 قبل أن تقابلني. 727 00:48:20,366 --> 00:48:22,698 أعني أنك لم تجلس مواقد في القرية... 728 00:48:22,768 --> 00:48:24,463 شرب ميرلوت، أليس كذلك؟ 729 00:48:24,871 --> 00:48:26,864 والحقيقة أننا وقفنا حول حرائق صناديق القمامة 730 00:48:26,964 --> 00:48:28,864 في Bowery يشرب الأربعينيات. 731 00:48:33,145 --> 00:48:34,669 - تعال. - ماذا؟ 732 00:48:35,548 --> 00:48:38,210 أريد أن أعرف ماذا فعلت. أرِنِي. 733 00:48:38,985 --> 00:48:40,646 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 734 00:49:14,754 --> 00:49:17,314 دعنا نذهب إلى مكانك. نحن لا نذهب إلى مكانك أبدا. 735 00:49:17,390 --> 00:49:19,722 لدي رفقاء في السكن يا رافي رافي... 736 00:49:21,260 --> 00:49:23,230 أريد أن أرى لوحاتك. 737 00:49:24,564 --> 00:49:26,122 أنت لا تفتقد الكثير. 738 00:49:26,399 --> 00:49:28,264 مريحة وضعيفة. 739 00:49:30,303 --> 00:49:32,294 أريد أن أذهب، أريد أن أذهب الآن. 740 00:49:32,371 --> 00:49:35,340 أريد أن أرى أين تنام عندما لا تكون في سريري. 741 00:50:00,320 --> 00:50:01,499 هذا جميل. 742 00:50:10,760 --> 00:50:11,650 مطبخ. 743 00:50:11,143 --> 00:50:12,872 - ناضجة جداً . - نعم. 744 00:50:23,689 --> 00:50:25,247 - ديفيد؟ - نعم. 745 00:50:25,558 --> 00:50:26,991 من هم زملائك في الغرفة؟ 746 00:50:27,259 --> 00:50:28,954 هل هذا أنت يا ديفيد؟ 747 00:50:30,863 --> 00:50:33,930 نعم. إذهبي إلى النوم يا جدتي. 748 00:50:37,603 --> 00:50:40,572 تعال. أعطني استراحة. إنه محرج بما فيه الكفاية، حسنا؟ 749 00:50:41,941 --> 00:50:44,569 - أين الحمام؟ - الحمام هناك. 750 00:50:45,578 --> 00:50:49,173 - هل أكلت؟ - نعم أكلت. طاب مساؤك. 751 00:51:06,932 --> 00:51:08,263 ماذا تفعل؟ 752 00:51:09,350 --> 00:51:10,593 إخفاء كل ما تبذلونه من المواد الإباحية؟ 753 00:51:10,670 --> 00:51:13,503 نعم، وجميع ملصقاتي كان عليه أن ينزل أيضا. 754 00:51:23,182 --> 00:51:26,208 - لماذا هم جميعا يواجهون بعيدا؟ - لا أعرف. 755 00:51:27,119 --> 00:51:29,110 من يريد أن ينظر لوحاتي طوال اليوم؟ 756 00:51:31,557 --> 00:51:33,115 علينا أن نتحدث... 757 00:51:33,759 --> 00:51:36,728 حول هذا الشيء الذي لديك مع الفن الخاص بك. 758 00:51:36,796 --> 00:51:38,161 أعني، أنه غريب. 759 00:51:39,165 --> 00:51:41,656 انها مثل رأيك إنها خطيئة أو شيء من هذا. 760 00:51:44,360 --> 00:51:45,940 بوبي؟ 761 00:51:46,338 --> 00:51:48,135 لقد قررت أنني سأصبح فنانة. 762 00:52:12,865 --> 00:52:13,991 ديف. 763 00:52:15,201 --> 00:52:16,634 أنت جيد حقا. 764 00:52:17,200 --> 00:52:20,233 هذا ما يجب أن تفعله. عليك أن تستمر في الرسم. 765 00:52:22,141 --> 00:52:23,233 نعم؟ 766 00:52:24,777 --> 00:52:26,142 إنها ليست حياة. 767 00:52:26,212 --> 00:52:28,840 يقول من؟ أنت مجنون. 768 00:52:52,805 --> 00:52:55,899 أنت محظوظ. أنا فقط يمهد الطريق لك. 769 00:52:57,710 --> 00:52:59,678 هذه هي لعنة الابن الأكبر. 770 00:53:00,246 --> 00:53:02,942 عندما ينتهي كل شيء، سوف تفعل ذلك تكون قادرة على إعادة جاي زي إلى المنزل. 771 00:53:03,150 --> 00:53:05,449 هل تتحدثين أنت وأمي؟ ليس حقيقيًا. 772 00:53:06,318 --> 00:53:08,445 إنها مجرد مختلفة شخص هذه الأيام. 773 00:53:10,122 --> 00:53:12,682 - ماذا تفعل؟ - أنا مجرد إسقاط بعض الملابس. 774 00:53:12,958 --> 00:53:14,653 أنت لن تبقى هنا؟ 775 00:53:15,427 --> 00:53:16,894 سأذهب إلى منزل موريس. 776 00:53:17,129 --> 00:53:19,654 لأقول لك الحقيقة، لم أفعل ذلك حتى أعتقد أنك تريدني هنا. 777 00:53:19,732 --> 00:53:21,970 لا تكن ميلودراميًا. 778 00:53:21,233 --> 00:53:23,980 هذا هو منزلك. نحن عائلتك. 779 00:53:23,969 --> 00:53:25,903 حتى لو قمت بإحضار Jay-D إلى المنزل. 780 00:53:26,238 --> 00:53:27,466 إنه جاي زي يا أمي. 781 00:53:28,641 --> 00:53:32,407 أيا كان. جاي-بي، جاي-د... 782 00:53:33,345 --> 00:53:35,905 لدي مريض قادم، لذلك كن حذرا عند المغادرة. 783 00:53:58,404 --> 00:54:02,602 أوه، أنا آسف جدًا لجعلك تنتظر. 784 00:54:02,675 --> 00:54:04,609 هل طرقت؟ هل تأخرت؟ 785 00:54:08,800 --> 00:54:09,308 أشعر وكأنني تأخرت. 786 00:54:09,949 --> 00:54:11,439 لكن لا. لا. 787 00:54:11,984 --> 00:54:13,508 اجلس، اجلس، اجلس. 788 00:54:15,387 --> 00:54:17,378 ما هذا؟ بندقية؟ 789 00:54:17,456 --> 00:54:19,117 لا، إنها سجادة اليوغا. 790 00:54:25,631 --> 00:54:27,462 - إنه ينتقل للعيش معي. - ماذا؟ 791 00:54:30,870 --> 00:54:33,202 I thought you said... ألم تكن تقول فقط... 792 00:54:33,272 --> 00:54:36,173 أنه لا يستطيع أن يوفر لك مع الأشياء التي كنت في حاجة إليها؟ 793 00:54:36,242 --> 00:54:37,709 ما زلت غير متأكد. 794 00:54:37,776 --> 00:54:39,767 ولكن أعتقد أنني يجب أن فقط أعطها فرصة. 795 00:54:40,312 --> 00:54:42,906 أعني، أنت تقول دائما، "فقط كن فوضويًا في الحياة. 796 00:54:42,982 --> 00:54:45,750 "على الأقل أنت تعرف أنت على قيد الحياة." أليس كذلك؟ 797 00:54:45,985 --> 00:54:48,215 علاوة على ذلك، إذا لم يستطع أعطني ما أحتاجه... 798 00:54:48,287 --> 00:54:50,585 ثم سأكتشف ذلك عاجلا إذا كان يعيش معي. 799 00:54:51,957 --> 00:54:54,357 - وليس لديه مكان يذهب إليه. - قال ذلك؟ 800 00:54:55,361 --> 00:54:56,953 أفضل صديق له لديه استوديو. 801 00:54:57,290 --> 00:55:00,123 إنه لا ينسجم مع والدته، لذلك لا يستطيع العودة إلى المنزل. 802 00:55:00,933 --> 00:55:03,163 إنها تكرهني، من طريق. هل قلت لك ذلك؟ 803 00:55:03,402 --> 00:55:05,563 لا، أنت لم تذكر ذلك. 804 00:55:05,638 --> 00:55:09,497 نعم، هذا هو الشيء الآخر برمته... ذلك أحاول ألا أفكر حتى. 805 00:55:10,342 --> 00:55:12,105 يقولون الأطفال من المحللين النفسيين... 806 00:55:12,177 --> 00:55:13,542 هم الأكثر ثمل من الجميع. 807 00:55:14,113 --> 00:55:15,603 نعم، لقد سمعت ذلك. 808 00:55:16,515 --> 00:55:18,710 لذلك فهو ينتقل للعيش. 809 00:55:19,184 --> 00:55:20,481 أعتقد أنه سيكون ممتعا. 810 00:55:20,552 --> 00:55:22,383 هذا ما قلته لتفعل مع هذا، أليس كذلك؟ 811 00:55:22,454 --> 00:55:24,422 أعني، استمتع فقط. 812 00:55:24,924 --> 00:55:26,983 هذا صحيح. هذا صحيح. 813 00:55:27,920 --> 00:55:28,491 ما الذي تنظر إليه؟ 814 00:55:28,560 --> 00:55:31,280 أنا...لقد نسيت، لدي كتاب... 815 00:55:31,363 --> 00:55:35,940 كتاب... كتاب أردت أن أعرضه عليك. 816 00:55:35,167 --> 00:55:36,498 اعتقدت أنه قد يكون ... 817 00:55:36,568 --> 00:55:38,729 "السحاقيات والكابالا... 818 00:55:38,804 --> 00:55:40,396 "مباراة صنعت في الجنة." 819 00:55:40,940 --> 00:55:43,670 كتاب خاطئ. كتاب خاطئ. خطأ... 820 00:55:43,742 --> 00:55:46,600 يا بلدي. أوه، حسنا، لا يهم. 821 00:55:49,982 --> 00:55:52,212 ننسى ذلك. أنا آسف. 822 00:56:00,225 --> 00:56:03,160 لقد تأخرت كثيرا. 823 00:56:03,529 --> 00:56:05,156 لا أستطيع أن أساعد إذا كنت تتجول حولها ... 824 00:56:05,230 --> 00:56:07,721 إرضاء كل فتاة عاملة الخيال لقد كان من أي وقت مضى. 825 00:56:08,467 --> 00:56:11,300 يجب عليك ارتداء كيس القمامة حتى تصل إلى المصعد. 826 00:56:14,173 --> 00:56:15,902 مهلا، هل ما زلنا مستمرين إلى هامبتونز الجمعة؟ 827 00:56:15,975 --> 00:56:17,602 نعم. أراك. 828 00:57:02,187 --> 00:57:04,348 عظيم. أهل القرية عطلة نهاية الأسبوع. 829 00:57:04,957 --> 00:57:06,117 ستكون بخير. 830 00:57:06,191 --> 00:57:07,715 لقد تم إعدادك لهذه اللحظة. 831 00:57:07,793 --> 00:57:12,253 ماراثون بيت ديفيس على تيرنر الشبكة الكلاسيكية بالكاد تتأهل. 832 00:57:12,331 --> 00:57:14,799 يا رفاق، إنهم هنا. تعال. 833 00:57:18,300 --> 00:57:21,290 - أهلاً. كيف حالك؟ - مهلا، جيسون. 834 00:57:22,875 --> 00:57:24,604 - تبدو رائعا. - أنت كذلك. 835 00:57:24,810 --> 00:57:26,300 - ديف، هذا جيسون. - أهلاً. 836 00:57:26,378 --> 00:57:27,845 أهلاً. لقد سمعنا كل شيء عنك. 837 00:57:27,913 --> 00:57:29,437 أهلاً. رافائيل! 838 00:57:30,315 --> 00:57:32,374 - مرحبًا. - مرحبًا. 839 00:57:33,886 --> 00:57:35,513 من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 840 00:57:35,854 --> 00:57:36,946 - كيف حالك؟ - أنا بخير. 841 00:57:37,220 --> 00:57:38,319 - كيف كان محرك الأقراص؟ - لقد كانت جيدة. 842 00:57:38,390 --> 00:57:39,379 جيد. باهِر. 843 00:57:39,458 --> 00:57:41,449 - بالمر، هذا ديف. - أهلاً. 844 00:57:41,527 --> 00:57:43,859 - كيف حالك؟ - عظيم. كيف حالك؟ 845 00:57:43,929 --> 00:57:45,226 - عظيم. - نعم؟ 846 00:57:45,297 --> 00:57:46,286 هل هو بخير؟ أو... 847 00:57:46,365 --> 00:57:49,823 تجاهله. إنه غيور فقط لم ندخل في السراويل الخاصة بك أولا. 848 00:57:51,904 --> 00:57:54,650 مرحبا، كيف حالك؟ 849 00:57:54,173 --> 00:57:56,801 يا إلهي! أنا آسف جدًا. 850 00:57:56,875 --> 00:57:59,200 السيستي أيها المدمن! 851 00:57:59,780 --> 00:58:00,670 إنه حتى لا ينبح. هل أنت بخير؟ 852 00:58:00,746 --> 00:58:02,800 نعم. أعتقد أنني أعمى. 853 00:58:02,810 --> 00:58:04,276 أوه لا. يجب أن اتصل بطبيب الأطفال. 854 00:58:04,349 --> 00:58:05,680 حسنًا، هيا. 855 00:58:07,920 --> 00:58:10,320 - أن لسعات. - هذا فظيع. 856 00:58:12,357 --> 00:58:14,257 هذا المكان مذهل. 857 00:58:15,127 --> 00:58:18,654 أعني كل شيء. كل غرفة مثالية. 858 00:58:19,832 --> 00:58:23,290 أنظر إلى هذا. Even the beds are awesome. 859 00:58:25,838 --> 00:58:27,999 سنمارس الجنس في الإجازة الليلة. 860 00:58:28,730 --> 00:58:30,132 ما هو الجنس أثناء الإجازة يا ديف؟ 861 00:58:30,576 --> 00:58:32,737 لا أعلم، لكنك كذلك سوف تحصل عليه، فتاة. 862 00:58:35,147 --> 00:58:37,547 أنظر إلى هذا، حتى نسيم يأتي من هنا. 863 00:58:37,616 --> 00:58:38,776 هذا مثالي. 864 00:58:39,985 --> 00:58:41,418 هل هذا هو الحال بالنسبة لجميع الأغنياء؟ 865 00:58:41,487 --> 00:58:43,478 لا، فقط الأثرياء المثليين. 866 00:58:44,256 --> 00:58:45,814 - سوف تحصل عليه. - أوه نعم؟ 867 00:58:46,225 --> 00:58:47,624 سأعطيها لك. 868 00:58:51,763 --> 00:58:53,458 عطلة الجنس، ديف؟ 869 00:58:58,537 --> 00:59:00,950 لو سمحت. أنت الوحيد... 870 00:59:00,172 --> 00:59:01,696 مسجل جمهوري مثلي الجنس في نيويورك. 871 00:59:01,773 --> 00:59:03,138 إنه مجرد شيء ضريبي. 872 00:59:03,208 --> 00:59:04,937 أنا على اليسار في كل قضية أخرى. 873 00:59:05,100 --> 00:59:08,241 ما زلت أقول إن الديمقراطيين بحاجة إليهم العرض الخاص يدفع أجندتهم الخاصة. 874 00:59:08,313 --> 00:59:10,372 لن يشاهد أحد. أنا يعني ليس هناك دم. 875 00:59:10,449 --> 00:59:11,939 كنت أشاهد هذا العرض. 876 00:59:12,170 --> 00:59:14,884 الناس يفضلون ذلك بكثير شاهد كيف يتم إذلال بعض الليبراليين... 877 00:59:14,953 --> 00:59:16,318 على عامل أورايلي. 878 00:59:17,723 --> 00:59:19,880 يجب أن تستمر يا جيسون... 879 00:59:19,158 --> 00:59:20,386 وإذلال الرجل تماما. 880 00:59:20,459 --> 00:59:22,860 بالتأكيد، سيحبني. 881 00:59:22,161 --> 00:59:24,721 - السيستي؟ أين هو؟ - سأحضره. 882 00:59:30,335 --> 00:59:34,533 - عازف الكمان على سطح من الصفيح الساخن. - والشباب جدا. هل قمت ببطاقة له؟ 883 00:59:34,606 --> 00:59:37,600 نعم، لسوء الحظ، لدي. 884 00:59:37,750 --> 00:59:40,135 أعتقد أنه عظيم. ذكية و حلو. فقط يحتاج إلى القليل من التوابل. 885 00:59:40,212 --> 00:59:41,201 أعتقد أنه... 886 00:59:41,280 --> 00:59:43,805 لا يحق لك أن تقول. أنت مفتون تماما معه. 887 00:59:43,916 --> 00:59:46,248 ربما، لكني مازلت قلقة عليك. 888 00:59:46,318 --> 00:59:49,310 إنه صغير جدًا وأنت كذلك من الواضح أنه يقع في حبه. 889 00:59:49,388 --> 00:59:51,820 - وماذا في ذلك؟ يسقط. - ما هو الخطأ معك؟ 890 00:59:51,823 --> 00:59:54,257 تبدو أصغر بـ 10 سنوات. لم أراك بهذه السعادة من قبل. 891 00:59:54,326 --> 00:59:55,987 أنا فقط أقول، أنك تريد طفلاً... 892 00:59:56,610 --> 00:59:57,858 وهو ليس في موقف لأعطيك ذلك. 893 00:59:57,930 --> 01:00:00,694 - أنت على مدار الساعة، رافي. - شكرا، راندال. هذا جميل. 894 01:00:00,766 --> 01:00:03,360 بالإضافة إلى أنه لديه هذا الغريب علاقته بوالدته... 895 01:00:03,435 --> 01:00:06,563 من يريد الزواج من شخص ما اسمه ريفكا أو ديفوراه. 896 01:00:06,638 --> 01:00:07,696 Randall, who asked you? 897 01:00:07,773 --> 01:00:09,100 علاوة على ذلك، أعتقد أنه مثير للاهتمام... 898 01:00:09,740 --> 01:00:10,541 التي تسميها العلاقة غريبة... 899 01:00:10,609 --> 01:00:12,600 عندما يكون كل شيء، قريب. 900 01:00:12,711 --> 01:00:14,372 يجب أن نكون جميعا محظوظين جدا. 901 01:00:14,780 --> 01:00:17,874 الى جانب ذلك، والدتك لا تزال تفكر أنت مستقيم، من أجل المسيح. 902 01:00:20,919 --> 01:00:23,615 إذن يا ديف، هل أنت كذلك تهتم إذا كان أطفالك يهود؟ 903 01:00:27,259 --> 01:00:28,692 يهمني إذا كانوا سعداء. 904 01:00:29,561 --> 01:00:30,687 إجابة جيدة. 905 01:00:32,831 --> 01:00:34,492 إذن، ما الأمر مع أصدقائك؟ 906 01:00:34,566 --> 01:00:36,659 شعرت بعطلة نهاية الأسبوع بأكملها مثل الاختبار الطويل. 907 01:00:36,735 --> 01:00:39,260 - إنهم قلقون علي فقط. - قلقة بشأن ماذا؟ 908 01:00:39,338 --> 01:00:40,862 كم عمرك يعني... 909 01:00:41,540 --> 01:00:43,633 رغبتي في الحصول على طفل في مرحلة ما. 910 01:00:43,709 --> 01:00:45,336 انتقالك للعيش. 911 01:00:45,811 --> 01:00:47,802 وأنا قليلا فقط عصبي، هذا كل شيء. 912 01:00:48,347 --> 01:00:51,544 أنت تعرف كيف هو الحال في نيويورك. شقتك هي كل ما لديك. 913 01:00:52,170 --> 01:00:54,850 بضع مئات من الأمتار المربعة يمكنك الاتصال بنفسك. 914 01:01:05,430 --> 01:01:07,898 العمل قوي يعني إنها صور واقعية.. 915 01:01:07,966 --> 01:01:10,590 وهو يبلغ من العمر 23 عامًا فقط، لقد دهشت. 916 01:01:10,135 --> 01:01:13,434 يبدو عظيما. أود حقا لإلقاء نظرة على عمله. 917 01:01:14,600 --> 01:01:16,270 - هل هو هنا؟ - نعم هو كذلك. 918 01:01:16,341 --> 01:01:17,638 - عظيم. - سيحب ذلك. 919 01:01:17,709 --> 01:01:18,801 - دعني أذهب لأجده. - تمام. 920 01:01:22,681 --> 01:01:24,460 أريدك أن ترى هذا. تعال الى هنا. 921 01:01:25,217 --> 01:01:26,343 رافائيل. 922 01:01:27,286 --> 01:01:28,719 - كيف حالك عزيزتي؟ - كيف حالك؟ 923 01:01:28,787 --> 01:01:29,981 - من الجيد رؤيتك. - من الجميل أن أراك. 924 01:01:30,550 --> 01:01:31,454 هل قابلت صديقتي آن؟ 925 01:01:31,523 --> 01:01:32,581 أهلاً. 926 01:01:32,658 --> 01:01:34,230 سعيد بلقائك. لقد حصلت على يدي كاملة. 927 01:01:34,920 --> 01:01:37,823 - أنت متأكد من ذلك. يا إلهي، إنها جميلة. - شكرًا لك. 928 01:01:38,397 --> 01:01:40,580 - ما هو اسمها؟ - ايلا. 929 01:01:41,166 --> 01:01:42,997 أنت لطيف جدا. 930 01:01:43,835 --> 01:01:45,666 - كيف القديم هو أنها؟ - إنها واحدة. 931 01:01:45,737 --> 01:01:48,262 - يا إلهي. - نعم، إنها فتاة كبيرة. 932 01:01:48,340 --> 01:01:49,773 هل لديك أي أطفال؟ 933 01:01:49,841 --> 01:01:51,536 لا، ليس لدي أي أطفال. 934 01:01:53,345 --> 01:01:56,610 لقد بدأت للتو في المشي. وهي متمسكة بالسور... 935 01:01:58,417 --> 01:02:00,214 أوه، انها حلوة جدا. 936 01:02:12,898 --> 01:02:14,240 مهلا يا عزيزي. 937 01:02:14,900 --> 01:02:15,889 يا. 938 01:02:17,202 --> 01:02:20,000 هل تعلم أن لديك أكثر من 500 قناة على هذا الشيء؟ 939 01:02:20,720 --> 01:02:22,165 لقد شاهدت الماليزي الجائزة الكبرى اليوم. 940 01:02:22,240 --> 01:02:24,708 حقًا؟ هذا مذهل. 941 01:02:27,450 --> 01:02:29,275 هل غادرت الشقة منذ هذا الصباح؟ 942 01:02:31,950 --> 01:02:33,941 رقم لماذا؟ 943 01:02:35,454 --> 01:02:37,581 يجلس حوله طوال اليوم في شقتي. 944 01:02:37,656 --> 01:02:39,783 ليس لدي أي خصوصية عندما أعود إلى المنزل. 945 01:02:39,858 --> 01:02:42,224 هذا لا يبدو جيدا. هو يحتاج إلى الحصول على مكانه الخاص. 946 01:02:42,294 --> 01:02:44,353 نعم، لكنه يحتاج إلى وظيفة أولا. 947 01:02:44,429 --> 01:02:45,589 لقد حان الوقت. 948 01:02:45,664 --> 01:02:47,825 ولست بحاجة لشراء له هدية عيد ميلاد هذا الأسبوع. 949 01:02:47,899 --> 01:02:49,127 هل لديك أي أفكار؟ 950 01:02:49,201 --> 01:02:52,680 هناك هذا الشيء نينتندو هو يستمر في الحديث عن و... 951 01:02:52,637 --> 01:02:54,161 رافي، اسمحوا لي أن أسألك شيئا. 952 01:02:55,273 --> 01:02:56,535 هل تحب ممارسة الجنس؟ 953 01:03:01,513 --> 01:03:02,741 لا تحصل على نينتندو. 954 01:03:08,954 --> 01:03:10,800 هل أنت قادم إلى السرير؟ 955 01:03:11,560 --> 01:03:12,523 نعم بعد هذه المباراة مباشرة 956 01:03:22,367 --> 01:03:23,891 فقط لثانية واحدة. 957 01:03:24,350 --> 01:03:25,297 - تمام. - ماذا يمكن أن يضر؟ 958 01:03:25,370 --> 01:03:28,320 - لا بد لي من العودة. - سننظر فقط، حسنًا؟ 959 01:03:33,879 --> 01:03:36,814 - كم ثمن هذا؟ - أكثر من اللازم. لا تنظر. 960 01:03:36,882 --> 01:03:38,315 لا تنظر حتى. 961 01:04:02,374 --> 01:04:04,239 - هل يمكن أن أساعدك؟ - ماذا؟ 962 01:04:04,910 --> 01:04:06,207 - هل لي... - لا. 963 01:04:34,239 --> 01:04:35,672 - جاك. - ماذا؟ 964 01:04:35,740 --> 01:04:37,200 - علينا أن نذهب. - لماذا؟ 965 01:04:37,750 --> 01:04:38,565 لدي موعد لقد نسيته. 966 01:04:38,643 --> 01:04:41,339 - اعتقدت أنك قلت أنك لم تفعل... - أنا فقط يجب أن أذهب، حسنا؟ 967 01:04:41,413 --> 01:04:42,710 - لماذا؟ - يا للقرف! 968 01:04:42,781 --> 01:04:44,408 - انزل، انزل. - لماذا؟ 969 01:04:49,120 --> 01:04:51,486 - إنه مريض؟ - لا، إنه حبيبي. 970 01:04:51,556 --> 01:04:53,581 نعم، إنه مريض. فقط كن هادئا. 971 01:05:04,736 --> 01:05:07,864 - عليك أن تشرح هذا. - أنت تعلم أنني لا أستطيع. 972 01:05:10,108 --> 01:05:12,542 تمام. أنت تخيف بعض العملاء. 973 01:05:21,753 --> 01:05:23,380 لقد أسقطت للتو جهة اتصال. 974 01:05:30,295 --> 01:05:32,354 كنت متزوجة من أ الرجل الذي لا يستطيع أن يحبني. 975 01:05:33,198 --> 01:05:35,359 والآن أنا مع شخص ما من يستطيع أن يحبني... 976 01:05:36,368 --> 01:05:39,531 لكنه ليس رجلاً حقًا. على الأقل، ليس في كل وقت. 977 01:05:40,405 --> 01:05:41,872 أستطيع أن أرى ذلك. 978 01:05:41,940 --> 01:05:46,206 ربما لو أعطيت نفسي إليه تماماً.. 979 01:05:46,845 --> 01:05:48,972 سوف يتقدم بالطرق التي أريده أن يفعلها. 980 01:05:49,314 --> 01:05:51,646 قال إنه يعلم أنني لست كذلك أعطي كل نفسي.. 981 01:05:51,716 --> 01:05:53,115 وهذا غير عادل بالنسبة لنا. 982 01:05:55,921 --> 01:05:58,981 لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 983 01:06:00,125 --> 01:06:01,456 أنا آسف. 984 01:06:02,661 --> 01:06:04,390 أنا فقط لا أستطيع. 985 01:06:04,663 --> 01:06:05,891 افعل ما؟ 986 01:06:12,737 --> 01:06:14,671 نحن بحاجة للتحدث، رافي. 987 01:06:17,342 --> 01:06:18,434 تمام. 988 01:06:18,877 --> 01:06:20,310 إنه ابني. 989 01:06:21,546 --> 01:06:22,604 من؟ 990 01:06:50,375 --> 01:06:52,866 لماذا تقول ليزا ميتزجر على بابك؟ 991 01:06:53,478 --> 01:06:55,503 ميتزجر هو اسمي قبل الزواج. 992 01:06:59,417 --> 01:07:00,884 لقد خنتني. 993 01:07:03,254 --> 01:07:04,346 نعم. 994 01:07:05,323 --> 01:07:07,860 لقد خنت ثقتك... 995 01:07:07,158 --> 01:07:10,491 لكنني فعلت ذلك للمحافظة عليه علاقتنا. 996 01:07:10,562 --> 01:07:12,621 بدا ذلك أكثر أهمية بالنسبة لي. 997 01:07:13,965 --> 01:07:16,456 هل هذا ما تسميه الحفاظ على علاقتنا؟ 998 01:07:17,469 --> 01:07:21,166 وبدا في ذلك الوقت مثل الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 999 01:07:21,806 --> 01:07:24,604 ماذا تقصد، في الوقت؟ منذ متى وأنت تعرف؟ 1000 01:07:26,611 --> 01:07:28,340 خمسة أسابيع، أربعة أيام. 1001 01:07:28,713 --> 01:07:31,705 أردت التأكد من ذلك لم يكن مجرد قذف. 1002 01:07:31,783 --> 01:07:35,514 لو كان كذلك لكان لدينا كان قادرا على الاستمرار، ولكن ... 1003 01:07:36,210 --> 01:07:37,921 والآن نحن نجري محادثة... 1004 01:07:37,989 --> 01:07:41,150 من المرجح جدا إنهاء عملنا معا. 1005 01:07:41,626 --> 01:07:42,854 هل تستطيع أن ترى... 1006 01:07:42,927 --> 01:07:46,124 الذي أردت تجنبه إجراء هذه المحادثة... 1007 01:07:47,866 --> 01:07:49,493 لصالحك؟ 1008 01:07:49,634 --> 01:07:52,865 لا، أعتقد أنك فعلت ذلك السيطرة على حياة ابنك. 1009 01:07:52,937 --> 01:07:55,235 رقم هذا ليس صحيحا. هذا ليس صحيحا. 1010 01:07:55,640 --> 01:07:58,700 مكثت فيه فقط من أجل أنت، لا يوجد سبب آخر. 1011 01:07:59,100 --> 01:08:00,272 أنا لا أصدقك. 1012 01:08:01,460 --> 01:08:03,640 أنه يمكنك أن تعطيني نصيحة أفعل ما يحلو لي.. 1013 01:08:04,749 --> 01:08:07,309 ومن ثم لا تفعل الشيء نفسه لأن ابنك مخطئ. 1014 01:08:08,653 --> 01:08:10,484 أعتقد أنك بحاجة إلى النظر في ذلك. 1015 01:08:10,822 --> 01:08:14,553 شكرًا لك. أنا أعمل على ذلك مع المعالج الخاص بي الآن. 1016 01:08:16,995 --> 01:08:20,550 اسمحوا لي أن أتحدث إليكم عن قضيبه. 1017 01:08:22,000 --> 01:08:25,902 صدقني، كان ذلك أصعب بالنسبة لي مما كان بالنسبة لك. 1018 01:08:27,672 --> 01:08:30,903 حتى أسابيع قليلة مضت، لم أفعل ذلك حتى أعتقد أن ابني كان لديه قضيب. 1019 01:08:34,512 --> 01:08:39,740 هل تدرك أن والدتك تعرف الآن تفاصيل حميمة عن قضيبك؟ 1020 01:08:40,418 --> 01:08:41,885 هل أخبرتها عن قضيبي؟ 1021 01:08:43,388 --> 01:08:44,582 يسوع، رافي. 1022 01:08:44,656 --> 01:08:45,884 عفوا... 1023 01:08:45,957 --> 01:08:48,517 اعتقدت أنه من الآمن الافتراض لن يعود لها. 1024 01:08:49,270 --> 01:08:51,461 من الأفضل ألا تستخدم ذلك أوصلني إلى المنزل في عيد الشكر. 1025 01:08:52,564 --> 01:08:55,533 - كيف يمكنك إلقاء النكات؟ - ماذا سأفعل أيضًا؟ 1026 01:08:55,600 --> 01:08:58,262 تغضب! كن غاضبا! 1027 01:08:58,336 --> 01:09:00,429 أنا بخير؟ أنا غاضب. 1028 01:09:00,505 --> 01:09:02,200 لا أستطيع أن أصدق أنها أخذت الأمر إلى هذا الحد. 1029 01:09:02,273 --> 01:09:05,242 أنا فقط...أعلم أنها تهتم بالأشخاص الذين تساعدهم. 1030 01:09:05,310 --> 01:09:07,244 - وهي تهتم كثيرا. - ما هو الخطأ معك؟ 1031 01:09:07,312 --> 01:09:09,576 - لا بد لي من رسم الخط هناك. - أنت الوهمية. 1032 01:09:09,647 --> 01:09:11,672 إنها تحاول فقط ذلك السيطرة عليك. انها لا تزال كذلك. 1033 01:09:11,750 --> 01:09:13,308 رافي، أنا لا أجادل معك. 1034 01:09:13,384 --> 01:09:16,353 أعلم أنها تحاول ذلك التحكم بي. أنا أكره ذلك. أفعل. 1035 01:09:17,188 --> 01:09:18,177 لكن... 1036 01:09:18,923 --> 01:09:21,357 كل ما أقوله هو أنها ستفعل ذلك لا تستخدمك أبدًا للقيام بذلك. 1037 01:09:21,426 --> 01:09:23,451 أنت ساذج جدا. 1038 01:09:24,696 --> 01:09:27,722 كيف يمكن أن تخدعها مثل ذلك؟ كان ذلك غير أخلاقي على الإطلاق! 1039 01:09:27,966 --> 01:09:32,620 كيف تجرؤ؟ أنا أهتم أكثر بكثير عن رفاهيتها مما تفعله. 1040 01:09:32,137 --> 01:09:35,732 وهذا واضح من خلال اختيارك في الاستمرار في رؤيتها. 1041 01:09:35,807 --> 01:09:36,865 أم. 1042 01:09:37,408 --> 01:09:38,705 ماذا ستفعل الآن؟ 1043 01:09:39,577 --> 01:09:40,635 عش الحياة. 1044 01:09:40,712 --> 01:09:42,509 أتمنى أن تقوم بذلك القرارات الصحيحة... 1045 01:09:42,580 --> 01:09:44,707 لأنك قد حصلت على شخص ما آخر يعتمد عليك الآن. 1046 01:09:44,783 --> 01:09:47,810 هذا جيّد. أستطيع التعامل معها. أنا أحبها. 1047 01:09:47,152 --> 01:09:50,190 عظيم. فقط لا تأتي إلي، تساعدك على تنظيف الفوضى. 1048 01:09:50,880 --> 01:09:51,214 أنا لن. 1049 01:09:51,289 --> 01:09:54,122 أعني أنه لن يكون هناك فوضى للتنظيف يا أمي. 1050 01:09:54,459 --> 01:09:56,689 وأنا لم أشتري لك نصائح... 1051 01:09:56,928 --> 01:09:59,396 لأنني كنت أحاول لحماية أذنيك. 1052 01:10:10,508 --> 01:10:12,476 وماذا في ذلك؟ انها مجرد ستعمل تتيح لك العيش هناك بدون إيجار؟ 1053 01:10:12,544 --> 01:10:14,671 لا، أنها ليست مجانية. أنا الدفع بطرق أخرى. 1054 01:10:14,746 --> 01:10:16,213 يا إلهي، أنت بطلي. 1055 01:10:16,281 --> 01:10:17,839 لا، ليس الأمر كذلك. 1056 01:10:17,916 --> 01:10:19,941 هذا الأمر كله معي لقد قتلتها الأم للتو. 1057 01:10:20,180 --> 01:10:22,452 إنها، مثل، مستحيلة للعيش مع هذه الأيام. 1058 01:10:22,921 --> 01:10:25,287 هذا كل شيء. هل تريد الإنتظار بالخارج أو... 1059 01:10:25,356 --> 01:10:27,756 لا، اعتقدت أنني سأقف بعد ذلك لك مع بعض المناشف الورقية. 1060 01:10:27,826 --> 01:10:29,540 سوف أقابلك مرة أخرى في رافي. 1061 01:10:29,127 --> 01:10:30,219 أريدك أن تتحقق من مكانها. 1062 01:10:30,295 --> 01:10:32,422 انها لن تكون كذلك العودة لبضع ساعات. 1063 01:10:32,497 --> 01:10:34,727 لا أستطيع أن أصدقك لم أقم بإنشاء الصفحة السادسة بعد. 1064 01:10:37,902 --> 01:10:39,927 - أتعلم؟ هذا المكان مريض. - أنا أعرف. 1065 01:10:40,400 --> 01:10:42,290 الآن أفهم السبب أنت تأخذ كل القرف لها. 1066 01:10:42,106 --> 01:10:43,403 هذا ليس السبب. 1067 01:10:43,908 --> 01:10:47,173 أعني أنني أحب العيش هنا، ولكن هذا ليس سبب وجودي معها. 1068 01:10:48,947 --> 01:10:52,815 شقة رائعة، أصدقاء مع المنازل في هامبتونز، اتصالات الفن. 1069 01:10:52,884 --> 01:10:54,681 هذه أسباب وجيهة. أنت تعرف ما أعنيه؟ 1070 01:10:54,752 --> 01:10:55,980 - اسكت. - ماذا؟ 1071 01:10:56,540 --> 01:10:58,716 هيا يا رجل، لقد حصلت عليك مقيدة كما لو أنها خليج البجع. 1072 01:10:59,991 --> 01:11:02,840 على محمل الجد، أنا بالكاد حتى أراك بعد الآن. 1073 01:11:02,293 --> 01:11:05,910 حتى أنك قلت ذلك. أنا هنا فقط الآن لأنها ليست في المنزل. 1074 01:11:11,636 --> 01:11:12,830 القرف. 1075 01:11:12,904 --> 01:11:15,372 إنها هي. تعال. عليك أن تختبئ. 1076 01:11:15,440 --> 01:11:17,271 هل أنت جاد؟ أنا حقا لا أستطيع أن أكون هنا؟ 1077 01:11:17,342 --> 01:11:19,370 نعم. رقم ادخل خزانة. في الخزانة؟ 1078 01:11:19,110 --> 01:11:21,578 ادخل إلى الخزانة. هي لا تفعل ذلك مثل الناس في مساحة معيشتها. 1079 01:11:21,646 --> 01:11:23,273 مساحة المعيشة؟ ما مساحة المعيشة في الجحيم؟ 1080 01:11:23,348 --> 01:11:25,282 هل المطبخ جزء من ذلك؟ فقط أدخل إلى الخزانة 1081 01:11:25,350 --> 01:11:26,339 يسوع المسيح. 1082 01:11:33,191 --> 01:11:34,180 ما أخبارك؟ 1083 01:11:36,761 --> 01:11:38,592 ماذا تفعل في المنزل بالفعل؟ 1084 01:11:38,997 --> 01:11:41,192 أوه، أنا آسف. هل هل تحبني أن أغادر؟ 1085 01:11:42,567 --> 01:11:44,831 اعتقدت أنك كنت معلقة مع موريس اليوم. 1086 01:11:45,103 --> 01:11:48,400 أوه، نعم، شرب ذلك. هذه أشياء جيدة، هاه؟ 1087 01:11:48,720 --> 01:11:49,801 كنت. أعني، أنا. 1088 01:11:50,308 --> 01:11:51,468 يعني نتسكع... 1089 01:11:51,542 --> 01:11:53,169 ما خطبك؟ أنت تتصرف بغرابة. 1090 01:11:53,244 --> 01:11:55,610 أنا؟ لا، أنا بخير. أنت بخير؟ 1091 01:11:58,816 --> 01:12:01,717 هل يوجد شخص هنا؟ ماذا؟ لا. 1092 01:12:03,288 --> 01:12:05,313 يا إلهي هناك شخص هنا معك؟ 1093 01:12:12,830 --> 01:12:13,990 لدي حساسية من... 1094 01:12:14,650 --> 01:12:15,965 - ماذا يحدث هنا؟ - حسنًا حسنًا.. 1095 01:12:16,901 --> 01:12:18,459 حسنًا، انظر. 1096 01:12:18,836 --> 01:12:21,361 كنا هنا فقط لعدد قليل دقائق. ثم سمعتك قادما... 1097 01:12:21,439 --> 01:12:23,669 فشعرت بالذعر وطلبت منه أن يختبئ. 1098 01:12:23,942 --> 01:12:25,967 - في الخزانة؟ - قلت له إنها فكرة سيئة. 1099 01:12:26,440 --> 01:12:27,875 رافي، كنا هنا فقط... 1100 01:12:27,946 --> 01:12:31,404 طويلة بما يكفي لتناول البيرة معها صديقك الذي يرمي الفطيرة، المعتل اجتماعيًا؟ 1101 01:12:31,482 --> 01:12:34,849 انتظر. مهلا مهلا. لا. انتظر. قلت له... 1102 01:12:35,386 --> 01:12:37,183 قلت لك ألا تأتي فوق، ولكنك أجبرتني. 1103 01:12:37,255 --> 01:12:38,415 لا، لم تفعل ذلك. أنت تكذب... 1104 01:12:38,489 --> 01:12:39,888 انتظر، انتظر، انتظر. 1105 01:12:39,958 --> 01:12:41,949 هل هذا أفضل أم أسوأ من مريض نفسي؟ 1106 01:12:42,260 --> 01:12:43,789 ما هو الخطأ معك؟ 1107 01:12:44,280 --> 01:12:46,190 لا أستطيع أن أصدق أن لدي للعودة إلى المنزل لهذا. 1108 01:12:46,970 --> 01:12:48,565 الناس يختبئون في خزانة، أنت تكذب. 1109 01:12:48,633 --> 01:12:50,601 أنت لعين في مرحلة ما قبل المدرسة، ديف! 1110 01:12:50,668 --> 01:12:52,863 لقد وضعتني في الحبس منذ ذلك الحين في اللحظة التي انتقلت فيها إلى هنا. 1111 01:12:52,937 --> 01:12:53,926 - ماذا؟ - نعم. 1112 01:12:54,500 --> 01:12:56,838 أخبرني أنك تريدني هنا و ثم تعاملني مثل سجين. 1113 01:12:56,908 --> 01:13:00,710 سجين؟ أعني أنك بالكاد احمل وزنك هنا يا ديف. 1114 01:13:00,144 --> 01:13:03,110 أنا أفعل كل شيء وأنت لا أستطيع حتى تنظيف المكان 1115 01:13:03,348 --> 01:13:04,781 الشيء الوحيد الذي أطلبه منك... 1116 01:13:04,849 --> 01:13:07,283 هو أنك سوف تقول لي عندما تحضر شخص ما إلى هنا 1117 01:13:07,352 --> 01:13:09,718 رافي، هذه ليست مشكلة كبيرة، حسنا؟ 1118 01:13:09,787 --> 01:13:11,118 تحتاج إلى تجاوز الأمر. 1119 01:13:11,189 --> 01:13:13,555 أنا لست فرانسيس. 1120 01:13:13,624 --> 01:13:16,286 أنا لا أكذب عليك. أنا لا أخدعك. 1121 01:13:16,361 --> 01:13:18,226 - أنا بالتأكيد لا أتجنبك. - شكرًا. 1122 01:13:18,296 --> 01:13:21,231 وهذا مطمئن وفي حقا، حقا طعم جيد. 1123 01:13:24,302 --> 01:13:25,826 أتعلم؟ أنا... 1124 01:13:26,804 --> 01:13:28,660 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 1125 01:13:28,139 --> 01:13:29,902 يجب أن تحصل على كلب إذا تريد إعطاء الأوامر... 1126 01:13:29,974 --> 01:13:32,135 لأنني حقا لا أفعل ذلك إعطاء القرف بعد الآن! 1127 01:13:33,478 --> 01:13:34,467 دعنا نذهب. 1128 01:13:52,964 --> 01:13:54,522 اشتقت لك بجنون. 1129 01:14:00,605 --> 01:14:03,904 أعتقد أننا بحاجة إلى أخذ قسط من الراحة، ديف، وابدأ في رؤية أشخاص آخرين. 1130 01:14:06,444 --> 01:14:07,536 ماذا؟ 1131 01:14:10,715 --> 01:14:14,116 لا أستطيع أن أفعل هذا. هذا فقط لا يناسبني... 1132 01:14:15,553 --> 01:14:17,453 وأنا لا أستطيع أن أثق بك بعد الآن. 1133 01:14:17,922 --> 01:14:20,186 كنت فقط أظهر له الخاص بك مكان لمدة دقيقة أنا فقط... 1134 01:14:20,258 --> 01:14:21,589 الأمر ليس ذلك فحسب. 1135 01:14:26,970 --> 01:14:29,260 أنت لست في مكان لذلك أعطني ما أحتاجه. 1136 01:14:30,635 --> 01:14:31,863 لقد فهمت ذلك. 1137 01:14:32,136 --> 01:14:34,127 ثم هذا كله شيء مع والدتك... 1138 01:14:34,205 --> 01:14:35,763 أنا لا أعرف حتى ماذا أقول عن ذلك. 1139 01:14:35,840 --> 01:14:37,340 إنه جنون. 1140 01:14:38,409 --> 01:14:40,468 لكن فكر فقط في السبب توقفت عن رؤيتك... 1141 01:14:40,545 --> 01:14:42,809 ذلك لأنها تؤمن أننا في الحب. 1142 01:14:49,353 --> 01:14:50,843 إنه فقط... 1143 01:14:52,190 --> 01:14:54,658 انها لن تنجح خارج. على الأقل، ليس الآن. 1144 01:14:57,610 --> 01:14:58,494 إذن هذا كل شيء؟ 1145 01:15:04,602 --> 01:15:05,694 رافي. 1146 01:15:19,984 --> 01:15:21,975 أنت لا تبدو كذلك مرتاح كما توقعت. 1147 01:15:23,287 --> 01:15:25,915 هل أنت تمزح؟ أنا مدمرة. 1148 01:15:27,225 --> 01:15:31,594 لقد آذيت مريضتي حتى تتمكن من ذلك لدي علاقة مع ابني. 1149 01:15:32,196 --> 01:15:33,527 فماذا يحدث؟ 1150 01:15:34,980 --> 01:15:35,588 ابني يؤذي مريضتي. 1151 01:15:36,901 --> 01:15:38,266 والآن... 1152 01:15:38,703 --> 01:15:41,501 مريضي يؤذي ابني. 1153 01:15:44,976 --> 01:15:47,706 أنا في حيرة من أمري عن دوري في هذا. 1154 01:15:47,778 --> 01:15:50,406 أعتقد أنك فعلت الشيء الصحيح، ليزا. 1155 01:15:50,948 --> 01:15:52,813 كما تعلمون، حتى الحب لن يضمن... 1156 01:15:52,884 --> 01:15:55,790 أنهم لن يذهبوا لإيذاء بعضهم البعض. 1157 01:15:55,153 --> 01:15:57,951 إذا كان أي شيء، فإنه فقط يجعلها احتمالا. 1158 01:16:12,170 --> 01:16:13,603 شكرا على النزول. 1159 01:16:14,380 --> 01:16:16,630 آسف المكان مثل هذه الفوضى. 1160 01:16:16,140 --> 01:16:19,667 رافي يعتقد أنني أود الخاص بك العمل وأنا أثق في حكمها. 1161 01:16:20,440 --> 01:16:21,636 نعم، حسنا، لقد انفصلنا. 1162 01:16:23,470 --> 01:16:25,380 أنا آسف. لم أكن أعرف. 1163 01:16:25,583 --> 01:16:28,450 - ولم تقل شيئا عن ذلك؟ - لا. 1164 01:16:39,430 --> 01:16:40,658 هذه رائعة. 1165 01:16:40,932 --> 01:16:42,866 - هل لديك معرض؟ - لا. 1166 01:16:43,834 --> 01:16:45,324 كم ثمن القطع الأكبر؟ 1167 01:16:46,470 --> 01:16:48,165 لا أعرف. لم أبيع واحدة من قبل. 1168 01:16:48,573 --> 01:16:50,734 سأعطيك 1000 دولار لكل منهما. 1169 01:16:50,875 --> 01:16:52,934 وسأرى ما يمكنني فعله حول الحصول على عرض لك. 1170 01:16:56,214 --> 01:16:57,306 منتهي. 1171 01:16:59,483 --> 01:17:00,507 أنا لا أصدق ذلك. 1172 01:17:00,585 --> 01:17:03,452 ستصبح رسامًا ضخمًا وسأذهب معك في الرحلة. 1173 01:17:05,856 --> 01:17:08,416 ربما أستطيع أن أكتب هذا كله فطيرة شيء قبالة كفن الأداء. 1174 01:17:08,492 --> 01:17:09,823 ماذا تعتقد؟ 1175 01:17:10,628 --> 01:17:11,788 - من تتصل؟ - رافي . 1176 01:17:11,862 --> 01:17:13,523 - لماذا؟ - أريد أن أخبرها كيف سار الأمر. 1177 01:17:13,598 --> 01:17:15,964 بالإضافة إلى أنني أريد أن أركلها قليلًا دولارات للوقت الذي قضيته هناك. 1178 01:17:16,330 --> 01:17:17,864 - وقالت انها سوف نقدر ذلك. - ما أنا، الكبد المفروم؟ 1179 01:17:17,935 --> 01:17:20,267 سأتظاهر أنك لم تفعل ذلك قل ذلك. انت السبب... 1180 01:17:20,338 --> 01:17:22,238 - حسنًا، حسنًا. - لست موجوداً الآن. 1181 01:17:22,306 --> 01:17:24,350 هل هذا يعني أنك سوف احصل على مكانك الخاص الآن؟ 1182 01:17:24,108 --> 01:17:25,370 - اسكت. - شكرًا. 1183 01:17:26,544 --> 01:17:28,978 مهلا، راف، هذا أنا مرة أخرى. استمع... 1184 01:17:29,180 --> 01:17:31,614 لدي بعض الأخبار المذهلة بالنسبة لك. يرجى التقاط. 1185 01:17:32,650 --> 01:17:34,311 رافي، رافي. 1186 01:17:34,919 --> 01:17:36,790 مرحبًا؟ 1187 01:18:13,424 --> 01:18:15,187 Why don't you call him, then? 1188 01:18:33,377 --> 01:18:36,938 أنا أحب ذلك، رجل. انها جدا السنوات الأولى، هل تعلم؟ 1189 01:18:37,648 --> 01:18:39,843 مشكلة صغيرة من الصراصير ولكن يمكنك إصلاح ذلك. 1190 01:18:40,718 --> 01:18:43,152 سوف تبدو جيدة عندما AandE يأتي لتصوير الفيلم الوثائقي. 1191 01:18:43,220 --> 01:18:44,380 كان يعيش على الروجالاش والمعكرونة... 1192 01:18:44,455 --> 01:18:46,184 للسنوات الأربع الأولى في فترته الزرقاء.. 1193 01:18:46,257 --> 01:18:47,315 هل ستصمت؟ 1194 01:18:47,391 --> 01:18:48,415 ...ومن ثم انتقل إلى متحف اللوفر. 1195 01:18:48,492 --> 01:18:50,892 حسنًا، هوارد هيوز. أخبر لي أن أصمت مرة أخرى. أرتدي ملابسي. 1196 01:18:50,961 --> 01:18:52,870 دعنا نذهب. دعونا نجعلها تتحرك. 1197 01:18:52,163 --> 01:18:53,687 أريد الخروج. أريدك أن تبدو جميلة. 1198 01:18:53,764 --> 01:18:55,698 لقد تم إغلاقك أيضًا طويل. دعنا نذهب. استلمها. 1199 01:19:05,543 --> 01:19:07,100 - نحن معها. - لا، أنت لست كذلك. 1200 01:19:07,780 --> 01:19:09,120 ماذا؟ هيا يا رجل، هذا هو صديقتي هناك. 1201 01:19:09,800 --> 01:19:10,104 التراجع عن الحبل. 1202 01:19:14,218 --> 01:19:15,207 يا. 1203 01:19:19,290 --> 01:19:21,155 أمسك المايونيز اللعين. هل تعرف تلك الفرخ؟ 1204 01:19:21,225 --> 01:19:22,283 - نعم. لا تشير. - آسف. 1205 01:19:22,360 --> 01:19:23,452 ما هو الخطأ؟ 1206 01:19:24,362 --> 01:19:25,693 لا يمكننا الدخول. 1207 01:19:25,763 --> 01:19:28,664 مهلا، لا بأس. تعال. دعهم يدخلون. 1208 01:19:33,771 --> 01:19:35,363 أنا أحبك، حسنا؟ أنا حقا أفعل. 1209 01:19:35,439 --> 01:19:37,737 ولكن إذا كنت لا تأخذ الاستفادة من هذا الوضع... 1210 01:19:37,808 --> 01:19:40,380 سأتحدث بجدية شكك في رجولتك. 1211 01:19:41,178 --> 01:19:42,543 أنا أفتقدها. 1212 01:19:42,913 --> 01:19:44,471 تجاوز الأمر، حسنًا؟ 1213 01:19:44,548 --> 01:19:45,981 لقد كان اسبوعين. 1214 01:19:46,500 --> 01:19:48,177 أنت لا تعتقد أنها خارج هنا تفعل نفس الشيء؟ 1215 01:19:49,887 --> 01:19:52,219 أنا أفكر سمك السلمون المرقط المقلي. 1216 01:19:53,324 --> 01:19:55,485 ماذا عن السلمون؟ تبدو جيدة أيضًا. 1217 01:19:56,794 --> 01:19:58,659 هل تعتقد أنها برية أم مزرعة؟ 1218 01:20:00,164 --> 01:20:02,632 - هل تحب الكارب؟ - لا. 1219 01:20:09,173 --> 01:20:10,538 أريد أن أرقص. 1220 01:20:10,875 --> 01:20:12,206 اذهبي إلى العمل يا أختي. 1221 01:20:12,676 --> 01:20:14,701 هيا، هزها مثل شاكر الملح. تفضل. 1222 01:20:23,387 --> 01:20:24,854 ما هذا؟ 1223 01:20:25,556 --> 01:20:26,580 ما هذا؟ لا، لا. 1224 01:20:26,657 --> 01:20:29,956 هذا مثل بعض القرف من إيرين كارا. يجب أن ترتدي تدفئة الساق. 1225 01:20:30,227 --> 01:20:31,626 حسنًا، عليك السيطرة على الضرر. 1226 01:20:31,695 --> 01:20:34,220 - نعم. - وهذا لا يساعد أحدا. يذهب. 1227 01:20:39,703 --> 01:20:41,227 تناول مشروبًا يا عزيزي. 1228 01:20:48,780 --> 01:20:49,443 أشعر بتحسن؟ 1229 01:20:50,281 --> 01:20:51,373 كثيراً. 1230 01:20:53,951 --> 01:20:54,940 نعم! 1231 01:21:06,163 --> 01:21:08,280 سأستخدم فرشاة أسنانك. 1232 01:21:08,980 --> 01:21:09,360 هذا جيد، أليس كذلك؟ 1233 01:21:10,835 --> 01:21:12,630 يا إلهي. 1234 01:21:12,636 --> 01:21:13,728 ماذا؟ 1235 01:21:25,316 --> 01:21:26,442 ديف. 1236 01:21:27,184 --> 01:21:29,914 - نعم. - هل تؤمن بيسوع المسيح؟ 1237 01:22:50,670 --> 01:22:51,227 أنت ترسم. 1238 01:22:52,169 --> 01:22:53,500 أنا أعمل. 1239 01:23:00,177 --> 01:23:02,168 أنا لا أفعل هذا لأغضبك يا أمي. 1240 01:23:02,246 --> 01:23:04,214 هذا ليس عملاً من أعمال التمرد. 1241 01:23:04,281 --> 01:23:06,181 أنا أحبها. أحاول أن أجعلها تعمل. 1242 01:23:06,250 --> 01:23:07,274 يمكنني حقا استخدام مساعدتكم. 1243 01:23:07,351 --> 01:23:10,130 مساعدتي. هل حتى سمعت كلمة قلتها؟ 1244 01:23:10,870 --> 01:23:11,384 أنا خارج هذا. 1245 01:23:12,823 --> 01:23:14,723 فقط اسمحوا لي أن أحضرها ليلة الجمعة. 1246 01:23:14,792 --> 01:23:16,692 لو سمحت. أمي، أنا أتوسل إليك. 1247 01:23:16,961 --> 01:23:18,519 إنها لا تتوقف عن الحديث عنك 1248 01:23:18,596 --> 01:23:20,655 كم هي تفتقد أنت وكل هذه الأشياء. 1249 01:23:20,731 --> 01:23:22,358 هل أنت مجنون؟ 1250 01:23:23,267 --> 01:23:24,564 لا توجد وسيلة. 1251 01:23:56,967 --> 01:23:58,127 أنت بخير؟ 1252 01:24:06,677 --> 01:24:08,508 أم؟ نحن هنا. 1253 01:24:12,182 --> 01:24:13,513 رافي. 1254 01:24:20,557 --> 01:24:23,820 ماذا؟ ما هذا يا عزيزتي؟ 1255 01:24:23,727 --> 01:24:25,217 أفتقدك. 1256 01:24:25,963 --> 01:24:27,692 الآن أدركت للتو كم. 1257 01:24:31,635 --> 01:24:33,262 اشتقت لك أيضا. 1258 01:24:33,771 --> 01:24:35,932 هل فعلت؟ نعم. 1259 01:24:36,540 --> 01:24:38,906 - مرحبا حبيبتي. - مرحبا أمي. شكرًا لك. 1260 01:24:40,544 --> 01:24:42,569 - تبدو جميلا جدا. - تمام. 1261 01:24:43,447 --> 01:24:44,607 معاطف. 1262 01:24:46,116 --> 01:24:47,413 ماذا؟ أوه نعم. 1263 01:24:48,585 --> 01:24:50,780 - جاك. - أمي، هل يمكن لأودري أن تأتي؟ 1264 01:24:50,854 --> 01:24:53,414 لا، لا، لا. اخرج من الهاتف. هل ستخرج من الهاتف؟ 1265 01:24:58,529 --> 01:25:00,827 حسنًا يا أبي، هذا رافي. 1266 01:25:01,650 --> 01:25:02,327 - أهلاً. - أهلاً. 1267 01:25:02,399 --> 01:25:03,832 سعيد بلقائك. لطيف جدا لمقابلتك. 1268 01:25:03,901 --> 01:25:05,698 - هذه أختي. د. - مرحبا. دينة. 1269 01:25:05,769 --> 01:25:07,396 - أهلاً. - أنا أحب اللباس الخاص بك. 1270 01:25:08,739 --> 01:25:10,331 - سمعت الكثير عنك. - نعم؟ 1271 01:25:10,674 --> 01:25:12,904 - مرحبا، أنا بلانش. - إنها والدتي. 1272 01:25:12,976 --> 01:25:14,307 - وأنت؟ - رافي . 1273 01:25:14,378 --> 01:25:16,642 - رافي . يا له من اسم جميل. - شكرًا لك. 1274 01:25:16,714 --> 01:25:18,272 إنها لرافائيل، في الواقع. 1275 01:25:18,849 --> 01:25:20,214 تماما مثل الرسام. 1276 01:25:20,784 --> 01:25:23,116 - رسام؟ - زوجي سام. 1277 01:25:23,187 --> 01:25:25,180 - أهلاً. سعيد بلقائك. - مرحبا سام. سعيد بلقائك. 1278 01:25:25,890 --> 01:25:26,181 احترس منه. 1279 01:25:29,590 --> 01:25:30,185 هذه هي الحقيقة. 1280 01:25:30,260 --> 01:25:32,570 - آمل أن تكون جائعا. - نعم. 1281 01:25:33,630 --> 01:25:37,193 أوه، يا بلدي... لا ينبغي أن يكون لديك. شكرًا لك. 1282 01:25:37,267 --> 01:25:40,202 شكراً جزيلاً. يا لها من حقيبة لطيفة. 1283 01:25:40,270 --> 01:25:42,500 - إنها زجاجة جميلة أيضاً. - أنظر إلى ذلك. 1284 01:25:42,573 --> 01:25:45,474 إذا أصبح الجو باردا بما فيه الكفاية، فإننا يمكن شربه مع العشاء. 1285 01:25:45,542 --> 01:25:46,975 - أم. - قطعاً. 1286 01:25:47,440 --> 01:25:49,205 ضعيها في الثلاجة لمدة 10 دقائق. 1287 01:25:49,780 --> 01:25:51,420 سوف يكون على ما يرام. 1288 01:25:54,818 --> 01:25:55,807 شكرًا لك. 1289 01:25:55,886 --> 01:25:58,946 بارك الله في ابنتي. أنا بصراحة لا أعرف أين سأكون بدونها. 1290 01:25:59,220 --> 01:26:01,183 في بروكلين، سام. ستكون في بروكلين. 1291 01:26:02,726 --> 01:26:04,591 هذا أنت بجانبي. 1292 01:26:05,462 --> 01:26:07,555 - هذا جميل. - هل أنت بخير يا جدتي؟ 1293 01:26:07,631 --> 01:26:10,464 - مثل لدي خيار؟ - أنت بخير حتى تنهار. 1294 01:26:11,702 --> 01:26:13,602 يجب أن أحكي لك قصة رائعة. 1295 01:26:14,404 --> 01:26:18,307 أول مرة أقابل بلدي بلانش.في مترو الانفاق. 1296 01:26:18,375 --> 01:26:21,435 كان هناك خط مرتفع التي كانت تمر عبر شارع دي كالب. 1297 01:26:21,512 --> 01:26:22,979 كنت في أحد جوانب السيارة.. 1298 01:26:23,460 --> 01:26:24,911 كانت على الجانب الآخر من السيارة. 1299 01:26:24,982 --> 01:26:28,800 وهي ترتدي الأكثر خدرًا قبعة رأيتها في حياتك 1300 01:26:28,850 --> 01:26:29,347 لقد بدت رائعة. 1301 01:26:29,419 --> 01:26:31,353 I feel like I've heard هذه القصة مرة واحدة من قبل. 1302 01:26:31,421 --> 01:26:33,480 مرة واحدة فقط؟ أنت محظوظ. 1303 01:26:36,493 --> 01:26:38,620 إنها قصة رائعتين. 1304 01:26:39,696 --> 01:26:40,720 أحب هذا. 1305 01:26:40,798 --> 01:26:43,596 كم هو عظيم ذلك باع ديفيد لوحاته؟ 1306 01:26:43,667 --> 01:26:46,500 نعم نحن سعداء جدا من أجله. 1307 01:26:46,570 --> 01:26:48,300 - نعم صحيح. - ماذا؟ 1308 01:26:48,710 --> 01:26:49,868 لم أفكر بك قط كان لديه فرصة في الجحيم. 1309 01:26:49,940 --> 01:26:50,998 ها أنت ذا. 1310 01:26:51,942 --> 01:26:54,706 - أوه، أبي، حقا. - على أية حال، يجب عليك... 1311 01:26:54,845 --> 01:26:58,106 يجب أن تعلموا جميعًا أن هذا هو ما أنا عليه سأفعل... لبقية حياتي. 1312 01:26:58,515 --> 01:26:59,743 حقًا؟ 1313 01:26:59,817 --> 01:27:02,120 لا تكلفة الاكتساب. لا شهادة في القانون. 1314 01:27:02,753 --> 01:27:05,347 لا، "استدعاء الدكتور. بلومبرج"، يا أبي. هذا كل شيء. 1315 01:27:05,422 --> 01:27:07,549 أفترض أنك يمكن أن تجعل لقمة العيش منه. 1316 01:27:11,261 --> 01:27:14,697 لذلك، أنا أفهم أنك مهتم في التحول إلى اليهودية. 1317 01:27:14,765 --> 01:27:16,960 يا إلهي. 1318 01:27:20,170 --> 01:27:22,138 - جيد، شكرا لك. - بالتأكيد. 1319 01:27:24,775 --> 01:27:26,834 - هل يدخل هذا هنا؟ - نعم. 1320 01:27:29,513 --> 01:27:31,310 حسنا، جيد. هذا جيد. 1321 01:27:41,592 --> 01:27:45,153 - وهذا غريب جدا. - نعم، هو... أود أن أقول، نعم. 1322 01:27:45,662 --> 01:27:49,860 بالتأكيد لم تشهد قط أي شيء حتى ولو عن بعد مثل ذلك. 1323 01:27:52,169 --> 01:27:56,606 والآن رأيتم ذلك أيضًا المعالج الخاص بك لديه عائلة مجنونة. 1324 01:27:58,108 --> 01:28:00,838 هل أنت تمزح؟ هذا هو ما لم يكن لدي قط. 1325 01:28:00,911 --> 01:28:04,506 كما تعلمون، لا يوجد أجداد. لا ضحك حول مائدة العشاء. 1326 01:28:05,115 --> 01:28:06,776 لا يوجد عشاء، في الواقع. 1327 01:28:14,491 --> 01:28:16,425 شكرا لاستضافتي. 1328 01:28:18,295 --> 01:28:20,456 أعلم أن هذا كان صعبًا جدًا بالنسبة لك. 1329 01:28:20,731 --> 01:28:22,665 لا، لم يكن الأمر صعبا على الإطلاق. 1330 01:28:33,430 --> 01:28:34,635 أعتقد أنك عظيم، رافي. 1331 01:28:35,913 --> 01:28:37,505 أعتقد أنك عظيم. 1332 01:28:38,248 --> 01:28:41,684 أعلم أن هذا صعب عليك أفهم، لكن هذا ليس شخصيًا. 1333 01:28:42,252 --> 01:28:47,121 أنا فقط لا أريد ابني التخلي عن إيمانه في وقت مبكر جدا. 1334 01:28:47,190 --> 01:28:48,680 لكنه لن يضطر إلى ذلك. 1335 01:28:48,926 --> 01:28:51,326 أريد لأطفالي أن لديهم تربية دينية. 1336 01:28:51,395 --> 01:28:54,228 أنت تعلم أنه لم يكن لدي واحدة. أنت قلت دائما أنني أعاني منه. 1337 01:28:55,332 --> 01:28:56,959 ابطئ. أنت... 1338 01:28:57,634 --> 01:29:00,159 الاطفال؟ مع ابني؟ 1339 01:29:01,505 --> 01:29:03,735 رافي، فكر فيما تقوله. 1340 01:29:03,807 --> 01:29:05,138 أنا آسف. 1341 01:29:06,410 --> 01:29:09,400 أحيانا أنسى أنك والدته. 1342 01:29:10,547 --> 01:29:12,708 ما زلت أفكر فيك كطبيب نفسي. 1343 01:29:23,527 --> 01:29:24,926 يا لها من فوضى، هاه؟ 1344 01:29:27,431 --> 01:29:30,594 هل تعرف ماذا أيضًا؟ كان لديه، مثل، 20 صندوقًا من أوراق القطن في حمامه. 1345 01:29:30,667 --> 01:29:33,465 وفي هذه الأثناء بقية المكان تفريغ كامل. 1346 01:29:34,671 --> 01:29:37,300 انتظر دقيقة. هذا هو ديف الذي تتحدث عنه؟ 1347 01:29:37,474 --> 01:29:38,463 رافي ديف؟ 1348 01:29:38,542 --> 01:29:40,237 نعم؟ وماذا في ذلك؟ لقد انفصلوا. 1349 01:29:40,377 --> 01:29:43,813 استمعي لي، سو. رافي و لقد عاد ديف معًا الآن. 1350 01:29:45,215 --> 01:29:47,649 حسنًا، لقد عادوا معًا. ما هي الصفقة الكبيرة؟ 1351 01:29:47,718 --> 01:29:50,186 المشكلة الكبيرة هي أنها ستقتلها. 1352 01:29:50,253 --> 01:29:52,687 تمام. يا يسوع، لن أقول أي شيء. 1353 01:29:53,690 --> 01:29:55,385 لن تقول أي شيء عن ماذا؟ 1354 01:30:05,635 --> 01:30:06,624 يا. 1355 01:30:14,110 --> 01:30:15,501 هل نمت مع سو؟ 1356 01:30:17,481 --> 01:30:18,573 ماذا؟ 1357 01:30:55,752 --> 01:30:56,776 أتعلم؟ 1358 01:30:56,853 --> 01:30:59,287 فقط اتصل بها بالفعل واذهب العودة إلى مكانك الخاص، من فضلك. 1359 01:30:59,589 --> 01:31:01,750 أحتاج إلى وقت هادئ. شكرًا لك. 1360 01:31:02,192 --> 01:31:04,683 لا، لن أفعل اتصل بها. هذا مجنون. 1361 01:31:04,761 --> 01:31:06,228 تقول لي أن أرى أشخاصاً آخرين... 1362 01:31:06,296 --> 01:31:08,355 ثم تعاقب لي لأخذ نصيحتها؟ 1363 01:31:08,432 --> 01:31:09,763 برغي ذلك. 1364 01:31:11,835 --> 01:31:16,295 أتعلم؟ هيا، حتى أستطيع انظر أنه ليس أنك خرجت. 1365 01:31:16,673 --> 01:31:17,935 إنه من خرجت معه 1366 01:31:19,843 --> 01:31:22,471 انها، مثل، تعلم الخاص بك يوم الدرس اللعين هنا. 1367 01:31:24,381 --> 01:31:25,814 يسوع المسيح. 1368 01:31:36,693 --> 01:31:38,217 أغلق الباب من فضلك. 1369 01:31:39,262 --> 01:31:40,422 شكرًا لك. 1370 01:31:42,966 --> 01:31:46,600 ماغنوليا. الخونة. 1371 01:31:48,772 --> 01:31:53,380 لديك دعمي الكامل في كل ما تريد القيام به. 1372 01:31:53,443 --> 01:31:56,310 ثم لماذا أشعر وكأنك لا تزال ضد هذا؟ 1373 01:31:57,114 --> 01:32:01,278 أنا لست كذلك. أنا قلقة. أنا والدتك. 1374 01:32:01,351 --> 01:32:02,511 هذه هي وظيفتي. 1375 01:32:02,752 --> 01:32:04,913 ماذا لو قررت ذلك تذهب من خلال هذا؟ 1376 01:32:04,988 --> 01:32:09,357 حبيبتي، من الواضح أنك فعلت ذلك شيء خاص، أنتما الاثنان. 1377 01:32:09,926 --> 01:32:13,384 أنا أنظر إلى هذه العلاقة و أعتقد أن ما تم القيام به بالنسبة لك. 1378 01:32:14,464 --> 01:32:16,227 انها حقا... انه لشيء رائع. 1379 01:32:17,734 --> 01:32:19,861 أنت...يعني لقد أتيت إلى نفسك. 1380 01:32:19,936 --> 01:32:21,665 أنت رسام. لقد فهمت ذلك. 1381 01:32:22,239 --> 01:32:24,264 رافي جعلني أرى ذلك. 1382 01:32:25,642 --> 01:32:27,473 هذه ستكون حياتك 1383 01:32:27,544 --> 01:32:30,342 هذا صحيح. هذا صحيح. هذا عظيم. 1384 01:32:31,448 --> 01:32:34,781 ولكن يا ديفيد، لديك لمحاولة سماع هذا. 1385 01:32:35,485 --> 01:32:38,477 الحب ليس كافيا دائما. 1386 01:32:38,989 --> 01:32:41,651 ليس عندما تتحدث عن الزواج والأطفال.. 1387 01:32:41,725 --> 01:32:43,352 وحسابات التدقيق المشتركة. 1388 01:32:43,426 --> 01:32:47,385 ليس من المفترض أن تتعلم هذا الدرس في سن 23، ربما... 1389 01:32:47,464 --> 01:32:50,956 لكنك حصلت على نفسك في وضع معقد. 1390 01:32:51,340 --> 01:32:52,580 أم. 1391 01:32:54,905 --> 01:32:56,998 العلاقات هي العمل. 1392 01:32:57,730 --> 01:32:58,472 أطفال... 1393 01:32:59,509 --> 01:33:00,999 هي العمل. 1394 01:33:01,478 --> 01:33:04,811 وأنا لا أقول الحب ليس مهما. إنه كذلك، ولكن... 1395 01:33:06,716 --> 01:33:09,879 - إذن ماذا تقول؟ - أنا أقول ذلك... 1396 01:33:15,358 --> 01:33:18,589 في بعض الأحيان تحب وتتعلم. 1397 01:33:19,396 --> 01:33:20,920 وأنت... 1398 01:33:22,632 --> 01:33:23,894 المضي قدما. 1399 01:33:26,303 --> 01:33:27,565 وهذا جيد. 1400 01:33:55,432 --> 01:33:56,763 ها نحن. 1401 01:34:25,795 --> 01:34:26,784 عفوًا. 1402 01:34:31,635 --> 01:34:33,000 أنا آسف. 1403 01:34:37,807 --> 01:34:38,865 و؟ 1404 01:34:39,109 --> 01:34:41,900 و كان حقا... 1405 01:34:41,678 --> 01:34:44,374 مكالمة سيئة حقًا ولم أكن أفكر. 1406 01:34:44,848 --> 01:34:47,146 أنا آسف جدا، رافي. انا فقط... 1407 01:34:47,550 --> 01:34:51,543 تعلم هذه الأشياء بينما أمضي قدمًا، لكن عليك العمل معي هنا 1408 01:34:51,621 --> 01:34:53,200 لأن... 1409 01:34:54,324 --> 01:34:55,791 هل يمكننا الحصول على دقيقة هنا؟ 1410 01:34:55,859 --> 01:34:57,383 مستحيل. أنا أعمل هنا. 1411 01:34:58,395 --> 01:35:00,192 بخير. انا ذاهب على أي حال. ينظر. 1412 01:35:00,864 --> 01:35:04,950 رافي، قد يكون لدينا بعض اشياء تعمل ضدنا... 1413 01:35:04,167 --> 01:35:08,100 وأنا لا المسمار من وقت لآخر الوقت، ولكن كذلك يفعل الجميع. 1414 01:35:08,805 --> 01:35:10,966 الفرق مع انا هو انا نشيط... 1415 01:35:11,410 --> 01:35:13,320 أحاول جاهدة أن أصحح الأمر. 1416 01:35:13,610 --> 01:35:16,272 وأريد أن أكون الرجل الذي ترى في لي في كثير من الأحيان. 1417 01:35:16,880 --> 01:35:20,770 حسنًا، في السنوات الكبيسة، حسنًا. لكن أريد أن أكون ذلك الرجل بالنسبة لك. 1418 01:35:21,318 --> 01:35:22,945 خلاصة القول هي... 1419 01:35:23,820 --> 01:35:25,685 أحبك كثيرا. 1420 01:35:29,693 --> 01:35:31,684 سأكتشف ذلك، حسنًا؟ 1421 01:35:32,896 --> 01:35:35,888 سأحصل عليه. أنت فقط يجب أن تعطيني فرصة. 1422 01:35:56,853 --> 01:35:59,378 - هل أنت متأكد من هذا؟ - نعم أنا متأكد. 1423 01:35:59,456 --> 01:36:00,684 لماذا الآن؟ 1424 01:36:02,192 --> 01:36:04,251 لأنك تريد هذا أكثر من أي شيء في العالم. 1425 01:36:04,761 --> 01:36:06,251 وأريد أن أعطيها لك. 1426 01:36:08,164 --> 01:36:09,654 أريد أن أنجب طفلاً معك. 1427 01:36:11,901 --> 01:36:13,129 لا أستطبع. 1428 01:36:15,839 --> 01:36:16,897 لماذا؟ 1429 01:36:18,742 --> 01:36:21,575 لأنني أحبك و لا أستطيع أن أفعل هذا لك. 1430 01:36:21,911 --> 01:36:24,141 لا أفهم. ماذا تفعل بي؟ 1431 01:36:25,181 --> 01:36:27,810 إنه في الواقع شعور جيد حقًا. 1432 01:36:30,620 --> 01:36:31,780 أنا فقط لا أستطيع. 1433 01:36:34,491 --> 01:36:35,981 أريد أن أعطي هذا لك. 1434 01:36:41,998 --> 01:36:43,488 أنا أعلم أنك تفعل. 1435 01:36:44,134 --> 01:36:46,898 وهي أحلى هدية أي شخص أعطاني من أي وقت مضى. 1436 01:36:48,872 --> 01:36:50,362 لكن هذا ليس مناسبًا لك. 1437 01:36:51,741 --> 01:36:53,174 سوف تندم على ذلك. 1438 01:36:54,477 --> 01:36:55,774 أنت تعرف هذا. 1439 01:36:57,680 --> 01:36:59,307 حقيقة أنك لا تزال على استعداد... 1440 01:36:59,382 --> 01:37:01,976 يظهر فقط مدى عمق حبك. 1441 01:37:05,889 --> 01:37:08,160 هذه هي الهدية التي آخذها منك. 1442 01:38:04,581 --> 01:38:06,378 أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك فقط بيع لوحة أخرى... 1443 01:38:06,449 --> 01:38:07,916 ثم سيكون لدي ما يكفي للخروج من هنا. 1444 01:38:07,984 --> 01:38:09,679 ماذا؟ أين ستذهب؟ 1445 01:38:10,286 --> 01:38:13,722 كنت أفكر في مكان ما في أمريكا الوسطى. ربما السلفادور. 1446 01:38:13,957 --> 01:38:16,221 أنت فقط ستختار يصل ويذهب إلى السلفادور؟ 1447 01:38:17,193 --> 01:38:18,592 - نعم. - لا أفهم. 1448 01:38:18,661 --> 01:38:21,528 تصل إلى هناك، وتنزل من طائرة. كيف تعرف إلى أين تذهب؟ 1449 01:38:21,831 --> 01:38:23,560 أنا لا. انا ذاهب لمعرفة ذلك. 1450 01:38:23,633 --> 01:38:25,362 لقد حان الوقت بالنسبة لي حاول شيئا من هذا القبيل. 1451 01:38:25,435 --> 01:38:26,959 ولم أغادر البلاد من قبل. 1452 01:38:27,360 --> 01:38:28,867 اعذرني. ماذا عن رحلة الصف 98؟ 1453 01:38:29,305 --> 01:38:30,897 - ماذا، شلالات نياجرا؟ - نعم. 1454 01:38:30,974 --> 01:38:32,805 - هيا موريس. - ماذا؟ 1455 01:38:33,643 --> 01:38:36,237 -حسنا يا رجل ماذا سأفعل؟ - يجب أن تأتي معي. 1456 01:38:36,312 --> 01:38:38,177 - لا السلفادور؟ - نعم. 1457 01:38:38,248 --> 01:38:40,478 هذه هي دولة نورييغا، صديق. سأمرر ذلك. 1458 01:38:40,550 --> 01:38:42,609 لا، هذه بنما، و قد تتعلم شيئا. 1459 01:38:42,952 --> 01:38:44,476 أنا أتعلم هنا. 1460 01:38:44,554 --> 01:38:46,681 ذهبت في الموعد الثاني مع هذه الفتاة في الليلة الأخرى. 1461 01:38:46,956 --> 01:38:47,945 أنت تمزح معي. 1462 01:38:48,240 --> 01:38:50,584 نعم أنا. ولكن كان لي لك ل ثانية، أليس كذلك؟ كان لي لك. 1463 01:38:50,660 --> 01:38:52,250 - يا للقرف. - ماذا؟ 1464 01:38:52,862 --> 01:38:55,160 - لقد نسيت قبعتي في المطعم. - أوه، أنت أحمق. 1465 01:38:55,498 --> 01:38:57,591 - هل تريد مني أن آتي معك؟ - لا، هذا رائع، سأحصل عليه. 1466 01:38:57,667 --> 01:38:58,425 حسنًا يا رجل. أحبك يا أخي. 1467 01:38:58,501 --> 01:39:00,200 - سألحق بك. - حسنًا يا رجل. 1468 01:39:18,988 --> 01:39:21,286 - لقد نسيت قبعتك. - نعم. 1469 01:39:25,828 --> 01:39:27,227 - ها أنت ذا. - شكرًا لك.