1
00:00:21,347 --> 00:00:23,043
Ils datent tous du mois dernier.

2
00:00:24,217 --> 00:00:25,304
Et une bougie.

3
00:00:31,186 --> 00:00:34,721
LE 18 MARS 2025,
193 ENFANTS DE GAZAN ONT ÉTÉ TUÉS

4
00:00:34,746 --> 00:00:37,274
POUR LES ATTAQUES ISRAÉLIENNES
EN UNE SEULE JOURNÉE.

5
00:00:42,705 --> 00:00:46,157
EN RÉPONSE, UN GROUPE D'ISRAÉLIENS
LES MANIFESTATIONS HEBDOMADAIRES ONT COMMENCÉ,

6
00:00:46,182 --> 00:00:48,814
TENANT DES PHOTOS D'ENFANTS
QUI ONT ÉTÉ TUÉS.

7
00:00:51,739 --> 00:00:56,869
<i>"Ahmed Abu Sief, 9 ans.
C'était et ce n'est plus le 7 mai 2025"</i>

8
00:00:56,869 --> 00:00:59,521
<i>"Rital Abu Sneina, 13 ans.
C'était et ce n'est plus"</i>

9
00:00:59,521 --> 00:01:03,086
<i>"3 avril, école Dar al-Arqam, Gaza"</i>

10
00:01:03,086 --> 00:01:05,608
Cette semaine, nous reviendrons

11
00:01:05,608 --> 00:01:09,565
à la mémoire des garçons et des filles
assassiné par Israël à Gaza

12
00:01:09,565 --> 00:01:13,043
et pour protester contre
le massacre en cours à Gaza.

13
00:01:13,347 --> 00:01:16,912
Nous garderons les photos
d'enfants et de bougies.

14
00:01:16,913 --> 00:01:20,130
Nous resterons silencieux
et nous ne crierons pas de slogans.

15
00:01:20,913 --> 00:01:25,000
Nous demandons à tout le monde
prends deux minutes

16
00:01:25,000 --> 00:01:29,086
et regarde la photo
du garçon ou de la fille qu'ils détiennent.

17
00:01:29,086 --> 00:01:32,271
Lisez ce qui est écrit à leur sujet,

18
00:01:32,782 --> 00:01:35,999
et soyez présent à ce moment.

19
00:01:37,739 --> 00:01:40,696
<i>"Maram El Farwana. C'était et ce n'est plus,
3 avril 2025, École Dar al-Arqam"</i>

20
00:01:40,696 --> 00:01:43,522
<i>"Ses deux sœurs ont été tuées
il y a un an"</i>

21
00:01:46,739 --> 00:01:52,174
<i>"Ahlam Muhammad Syam, 3 ans.
C'était et ce n'est plus le 17 avril, Khan Yunis"</i>

22
00:01:57,330 --> 00:02:03,258
LES ENFANTS QUI NE SONT PLUS
"ILS ÉTAIENT ET SONT PARTIS"

23
00:02:03,500 --> 00:02:06,217
Sous-titré par
Cabine de projection

24
00:02:08,633 --> 00:02:14,193
LE MILITANT ADI ARGOV RASSEMBLE DES DÉTAILS
DES VICTIMES PALESTINIENNES DEPUIS 2020

25
00:02:16,696 --> 00:02:18,304
Muhammad Ramz Al-Jadi.

26
00:02:18,608 --> 00:02:23,646
Il a été tué il y a deux jours
dans le champ d'al-Bureij, près du parc.

27
00:02:23,957 --> 00:02:26,348
Ça m'attriste de ne pas savoir
quel âge avait-il,

28
00:02:26,696 --> 00:02:28,826
ou les circonstances de son décès.

29
00:02:28,980 --> 00:02:33,735
ELLE CROISE LES INFORMATIONS DES SOURCES
PALESTINIEN, ISRAÉLIEN ET INTERNATIONAL

30
00:02:34,260 --> 00:02:36,608
À al-Bureij,
Je dois encore vérifier

31
00:02:38,217 --> 00:02:41,826
si ce jour-là, le 8 juillet,
il y a eu une attaque contre al-Bureij.

32
00:02:43,260 --> 00:02:45,130
C'est la première vérification que je fais.

33
00:02:45,696 --> 00:02:49,174
Une autre vérification est effectuée rétroactivement
avec le Ministère de la Santé,

34
00:02:49,174 --> 00:02:51,608
qu'il y a un retard dans la déclaration.

35
00:02:51,608 --> 00:02:54,956
Pour moi, ils sont la source,
car ils attachent les numéros d’identité.

36
00:02:55,000 --> 00:02:57,652
Actuellement, ils sont la source
plus fiable

37
00:02:57,652 --> 00:02:59,209
à "étaient et ne sont plus".

38
00:02:59,913 --> 00:03:03,913
Mohammed Bilal Muflah
Abou Shamla, 13 ans.

39
00:03:04,957 --> 00:03:06,826
Cela date d'il y a trois jours.

40
00:03:08,130 --> 00:03:11,217
Ce sont des photos que les familles envoient.

41
00:03:13,696 --> 00:03:15,652
Ghazal signifie cerf.

42
00:03:16,826 --> 00:03:21,017
Certains des enfants que je rencontre
ont été tués...

43
00:03:22,391 --> 00:03:24,565
il y a quelques jours,
une semaine, deux semaines.

44
00:03:24,565 --> 00:03:27,173
Il n'y a pas toujours une photo.

45
00:03:27,174 --> 00:03:31,707
La première chose que je vois est un nom

46
00:03:32,521 --> 00:03:37,886
ou une photo, malheureusement,
d'entre eux... morts.

47
00:03:38,913 --> 00:03:43,304
J'espère que tu posteras une photo d'eux vivants,
et sinon...

48
00:03:45,957 --> 00:03:48,217
Donc ils ne se présentent pas
dans la manifestation.

49
00:03:48,826 --> 00:03:50,782
Malheureusement, c'est le cas
de la plupart d'entre eux.

50
00:04:04,217 --> 00:04:11,608
<i>"Ghazal Ismail Mahmud Abu Layla, 7 ans.
C'était et ce n'est plus le 20 juin, à Gaza"</i>

51
00:04:18,652 --> 00:04:23,956
<i>"Muhammad Bilal Muflah, 13 ans.
C'était et ce n'est plus le 7 juillet, al-Bureij"</i>

52
00:04:26,826 --> 00:04:31,999
<i>"Muhammad Ramz Al-Jadi.
C'était et ce n'est plus le 8 juillet, al-Bureij"</i>

53
00:04:32,040 --> 00:04:35,326
LA VIGILE SILENCIEUSE A EU LIEU
AU CENTRE DE TEL AVIV,

54
00:04:35,338 --> 00:04:38,314
AUX CÔTÉS DES FAMILLES DES OTAGES
ET AUTRES MANIFESTATIONS ANTI-GOUVERNEMENTALES

55
00:04:39,391 --> 00:04:45,391
<i>"Nous refusons de faire partie de
de leur guerre"</i>

56
00:04:47,869 --> 00:04:50,782
<i>"Fille de la famille Mekdad"</i>

57
00:04:50,782 --> 00:04:54,217
<i>"C'était et ce n'est plus le 17 avril, Jabaliya"</i>

58
00:05:07,435 --> 00:05:11,869
<i>"Maryam Ali Abu Dakaa.
C'était et ce n'est plus"</i>

59
00:05:12,565 --> 00:05:14,695
La veillée n’a pas pour but de provoquer.

60
00:05:14,696 --> 00:05:19,565
C'est aux gens d'absorber
et les ramène à la maison.

61
00:05:19,782 --> 00:05:24,739
Comment se disputer devant un garçon
ou une fille qui a été assassinée ?

62
00:05:25,565 --> 00:05:28,173
La seule façon de changer
c'est aux gens de regarder à l'intérieur

63
00:05:28,174 --> 00:05:31,913
et je comprends que quelque chose
il arrive très sombre,

64
00:05:31,913 --> 00:05:36,739
quelque chose qui va à l'encontre de tous les principes
de l'humanité, du judaïsme.

65
00:05:37,086 --> 00:05:38,521
Notre objectif est...

66
00:05:38,521 --> 00:05:41,738
réveiller quelque chose à l'intérieur.

67
00:05:41,782 --> 00:05:47,739
<i>"Yehia Abu Arkod. N'était et n'est plus,
26 mai, al-Bureij"</i>

68
00:05:47,739 --> 00:05:49,869
La raison pour laquelle nous faisons cela
dans les manifestations

69
00:05:49,869 --> 00:05:52,043
C'est pour dire que nous marchons ensemble.

70
00:05:52,217 --> 00:05:55,521
Nous ne devons pas arrêter la guerre
juste à cause des otages.

71
00:05:55,913 --> 00:06:00,217
C'est important, mais aussi
nous avons causé beaucoup de mal à d’autres personnes.

72
00:06:00,478 --> 00:06:01,608
Ce n'est pas "l'un ou l'autre".

73
00:06:02,174 --> 00:06:07,000
Nous aurons un autre moment de silence
avant de continuer.

74
00:06:07,217 --> 00:06:10,652
Nous vous invitons à rejoindre
à la protestation des familles des otages.

75
00:06:11,260 --> 00:06:17,738
Prenez encore quelques instants pour
Remettez les affiches et les bougies dans le chariot.

76
00:06:25,435 --> 00:06:28,347
Il y a toutes sortes de protestations
contre le gouvernement.

77
00:06:28,347 --> 00:06:33,521
Le pouvoir des veillées du samedi
c'est ce qui crée le dialogue.

78
00:06:33,652 --> 00:06:36,087
Mais la question est :
si nous nous développons,

79
00:06:36,260 --> 00:06:39,782
où vous aurez un impact
que voulons-nous ?

80
00:06:40,086 --> 00:06:42,608
Nous voulons continuer à aller dans des endroits

81
00:06:42,608 --> 00:06:46,260
où les gens
sont-ils plus en notre faveur ?

82
00:06:46,478 --> 00:06:50,217
Personnellement, je ne pense pas
que cela devrait nous guider,

83
00:06:50,521 --> 00:06:52,391
mais où
peut avoir un impact.

84
00:06:52,391 --> 00:06:53,826
Je ne pense pas qu'ils le soient
en notre faveur.

85
00:06:53,826 --> 00:06:57,260
Ils y sont juste plus ouverts,

86
00:06:57,260 --> 00:07:00,390
car ils critiquent déjà le gouvernement.

87
00:07:00,391 --> 00:07:02,786
Et la guerre n'apporte pas
les otages reviennent.

88
00:07:02,913 --> 00:07:06,348
Alors, dans cet espace,
nous pouvons présenter

89
00:07:06,782 --> 00:07:09,826
empathie également pour le deuil palestinien.

90
00:07:09,913 --> 00:07:16,130
Il y a maintenant une tentative très forte
créer une division

91
00:07:16,130 --> 00:07:21,086
au milieu de la manifestation des otages
et ceux qui s'opposent au génocide.

92
00:07:21,086 --> 00:07:23,260
Voici ceux qui s'opposent
au génocide,

93
00:07:23,260 --> 00:07:26,217
et ici ceux qui s'opposent
à ceci et cela.

94
00:07:26,217 --> 00:07:28,087
Ne tombons pas dans le piège.

95
00:07:28,227 --> 00:07:32,869
Prouvons que c'est possible
ressentez de la compassion pour tout le monde.

96
00:07:53,913 --> 00:07:56,304
Savez-vous comment nous emmener au refuge ?

97
00:07:57,521 --> 00:07:59,260
J'ouvrirai la porte à tous ceux qui passeront.

98
00:08:05,385 --> 00:08:07,523
EN JUIN 2025,
À mesure que la guerre s'intensifiait,

99
00:08:07,548 --> 00:08:09,463
UN NOUVEAU FRONT EST OUVERT
ENTRE L'IRAN ET ISRAËL :

100
00:08:09,488 --> 00:08:12,214
UNE GUERRE DE 12 JOURS QUI A AUGMENTÉ
TENSIONS AU MOYEN-ORIENT

101
00:08:39,130 --> 00:08:40,782
Ce sont des autocollants.

102
00:08:41,000 --> 00:08:43,913
Ce sont des enfants qui sont morts
pendant que nous étions dans les refuges,

103
00:08:45,086 --> 00:08:50,434
en Israël, à Téhéran,
Gaza, en Cisjordanie.

104
00:08:51,304 --> 00:08:54,390
Ce sont des enfants qui sont morts
pendant que nous étions dans les refuges.

105
00:08:54,565 --> 00:08:56,912
Restez partout dans la ville.

106
00:08:58,174 --> 00:09:00,608
Merci beaucoup à tous ceux qui sont venus aujourd'hui.

107
00:09:01,608 --> 00:09:05,825
Nous pensons à l'activité d'aujourd'hui
pendant la guerre avec l'Iran.

108
00:09:06,174 --> 00:09:08,217
Nous avons toujours l'impression qu'il y a de l'espace

109
00:09:08,608 --> 00:09:12,434
se retrouver après deux semaines
et demi très difficile

110
00:09:12,696 --> 00:09:14,391
que nous avons traversé.

111
00:09:14,435 --> 00:09:17,304
Et pourtant, ne l'oublions pas...

112
00:09:18,696 --> 00:09:20,739
c'est un grain de sable en comparaison

113
00:09:20,739 --> 00:09:23,304
ce que les habitants de Gaza
cela dure depuis 20 mois.

114
00:09:23,565 --> 00:09:27,391
Après avoir allumé les bougies, nous marcherons
au siège du parti Likoud,

115
00:09:27,391 --> 00:09:32,869
et nous placerons ce mémorial
sur l'escalier du bâtiment.

116
00:09:33,000 --> 00:09:35,913
Juste une mise à jour :
nous le ferons de l'autre côté de la rue.

117
00:09:36,000 --> 00:09:39,304
La police est déjà en route.
On ne peut pas le faire dans les escaliers,

118
00:09:39,347 --> 00:09:42,347
Alors on le fera de l'autre côté, d'accord ?

119
00:10:09,000 --> 00:10:14,304
<i>"Taha Baharozi et Alison Jabari.
Ils l'étaient et ne le sont plus, le 22 juin, en Iran"</i>

120
00:10:23,217 --> 00:10:28,782
<i>"Mahmoud, Yazen et son cousin.
Ils étaient et ne sont plus, le 22 juin, à Gaza"</i>

121
00:10:45,478 --> 00:10:51,217
<i>"Mara Hajmari, 8 ans. Était et n'est plus,
15 juin, Iran. J'étais gymnaste."</i>

122
00:11:00,217 --> 00:11:04,347
Voici une autre famille
qui a été anéanti,

123
00:11:04,739 --> 00:11:07,435
une mère et ses cinq enfants.

124
00:11:08,217 --> 00:11:10,130
Et c'est arrivé hier.

125
00:11:10,826 --> 00:11:15,912
Il est écrit ici que Mina, Ali et
Aboud a été retiré des décombres,

126
00:11:17,608 --> 00:11:22,391
Mira, Rinal et leur grand-père
sont toujours enterrés.

127
00:11:22,521 --> 00:11:26,217
je recherche des informations
sur qui est cette famille.

128
00:11:28,347 --> 00:11:30,304
Ici, ici.

129
00:11:30,391 --> 00:11:31,739
Famille juive.

130
00:11:32,247 --> 00:11:34,608
Le camp d'Al-Shati
est à l'ouest de la ville de Gaza.

131
00:11:34,608 --> 00:11:37,999
Dix personnes ont été tuées
lors d'un raid aérien,

132
00:11:38,608 --> 00:11:43,738
parmi eux une mère,
un grand-père et cinq enfants.

133
00:11:44,608 --> 00:11:47,347
Le nom de famille est Juda.

134
00:11:51,696 --> 00:11:55,696
<i>"Mina, Ali, Abud, Mira, Rinal
et Muhammad Hussein Judah.</i>

135
00:11:55,696 --> 00:11:58,087
<i>Ils étaient et ne sont plus,
9 juillet, al-Shati"</i>

136
00:12:01,391 --> 00:12:03,586
Rappelez-vous que
C'est une veillée silencieuse.

137
00:12:03,611 --> 00:12:05,826
S'ils viennent essayer de provoquer,

138
00:12:05,826 --> 00:12:09,826
s'il te plaît, ne réponds pas
et laisse les gardes agir, d'accord ?

139
00:12:10,652 --> 00:12:17,348
<i>"Ava Omar al-Qudra, 1 an.
C'était et ce n'est plus le 7 mai, Khan Yunis"</i>

140
00:12:21,478 --> 00:12:26,869
Combien de sang, combien de larmes
jusqu'à ce que le tyran tombe ?

141
00:12:26,869 --> 00:12:30,581
Nous ne nous arrêterons pas tant que tout le monde ne reviendra pas !

142
00:12:30,615 --> 00:12:34,948
Nous ne nous arrêterons pas tant que tout le monde ne reviendra pas !

143
00:12:38,957 --> 00:12:43,130
Arrêtez le meurtre, arrêtez la douleur,
ramenez les otages !

144
00:12:47,260 --> 00:12:51,018
Sans accord, nous arrêterons le pays,
C'est la dernière chance !

145
00:12:51,043 --> 00:12:54,740
Sans accord, nous arrêterons le pays,
C'est la dernière chance !

146
00:13:00,000 --> 00:13:05,087
<i>"Daana Khattab. N'était et n'est plus,
avec les parents, 20 mars, Gaza"</i>

147
00:13:16,260 --> 00:13:20,738
Une des premières victimes après le 18 mars

148
00:13:21,217 --> 00:13:25,434
c'était bébé Benan.
Elle n'avait que quelques mois

149
00:13:25,521 --> 00:13:30,999
et sur les premières photos,
portait une combinaison arc-en-ciel.

150
00:13:31,521 --> 00:13:33,608
Et le contraste entre l'arc-en-ciel,

151
00:13:33,608 --> 00:13:38,130
l'innocence des vêtements colorés
et ton corps sans vie...

152
00:13:40,043 --> 00:13:44,827
Paradoxalement, j'ai ressenti un soulagement
en trouvant son nom, Benan.

153
00:13:44,957 --> 00:13:47,696
Je peux lui donner un nom.
Puis-je lui donner

154
00:13:47,739 --> 00:13:50,956
espace... dimension.

155
00:13:50,957 --> 00:13:54,783
Ce n'est pas seulement la photo
d'une fille anonyme.

156
00:13:55,043 --> 00:13:58,738
C'est un bébé habillé
avec des vêtements arc-en-ciel,

157
00:13:58,869 --> 00:14:00,067
ce que c'était et ce n'est plus.

158
00:14:00,130 --> 00:14:01,814
Elle me hante.

159
00:14:06,435 --> 00:14:08,782
Nous ne savons pas
qui sont la plupart d'entre eux.

160
00:14:08,782 --> 00:14:11,217
Nous ne les avons donc même pas mentionnés.

161
00:14:11,217 --> 00:14:16,000
Nous montrons uniquement aux enfants
avec des photos d'avant leur mort.

162
00:14:16,174 --> 00:14:20,000
Beaucoup ne se souviennent pas

163
00:14:20,000 --> 00:14:22,348
ou ne reçoivent pas d'attention
que d'autres reçoivent.

164
00:14:23,652 --> 00:14:28,391
Nous recherchons une image
pour représenter tous ces enfants.

165
00:14:28,478 --> 00:14:31,391
Et nous pensons à un champ
de fleurs colorées.

166
00:14:31,739 --> 00:14:34,478
Soyez témoin
est très important.

167
00:14:34,478 --> 00:14:38,419
Nous faisons cela tout le temps avec
Survivants de l'Holocauste.

168
00:14:38,608 --> 00:14:41,434
Racontez l'histoire « Plus jamais ça ».
Apprenez du passé.

169
00:14:41,826 --> 00:14:46,565
Même mes parents, sionistes
qui a immigré après l'Holocauste,

170
00:14:47,304 --> 00:14:50,782
Ils disaient toujours : "Ne comparez jamais",
comme si c'était évident, alors...

171
00:14:51,608 --> 00:14:55,695
Je pense que ça a finalement cliqué
que c'est ce qui se passe.

172
00:15:02,869 --> 00:15:09,173
<i>"Ahmad Muhammad Zaki al-Najar, 4 ans.
C'était et ce n'est plus le 15 mai à Gaza"</i>

173
00:15:12,347 --> 00:15:18,564
<i>"Jumaa Musab Jamaa el-Hur, 6 ans.
C'était et ce n'est plus le 26 avril, à Gaza"</i>

174
00:15:21,130 --> 00:15:23,478
Merci à tous
qui est venu aujourd'hui.

175
00:15:24,043 --> 00:15:26,564
Nous avancerons
à la manifestation qui a lieu ici.

176
00:15:26,739 --> 00:15:28,478
Nous entendrons de nombreux discours

177
00:15:28,521 --> 00:15:30,565
qui ne mentionnera pas
que se passe-t-il à Gaza :

178
00:15:30,565 --> 00:15:31,695
la faim,

179
00:15:31,696 --> 00:15:34,478
la tuerie de masse...

180
00:15:34,913 --> 00:15:37,696
Nous sommes ici pour rendre cela visible.

181
00:15:38,957 --> 00:15:41,870
Le mois dernier,
1 000 enfants ont été tués.

182
00:15:42,086 --> 00:15:46,477
De la majorité des enfants tués à Gaza,
il ne reste pas une seule photo.

183
00:15:51,957 --> 00:15:57,783
<i>« 17 921 enfants ont été assassinés à Gaza.
La plupart n'ont laissé aucune trace, pas même une photo"</i>

184
00:16:13,913 --> 00:16:19,652
Assez. Arrêtez. Ramenez les otages à la maison.

185
00:16:19,652 --> 00:16:23,478
Amenez nos soldats et réservistes
à la maison.

186
00:16:30,174 --> 00:16:33,478
Fin de la guerre maintenant !

187
00:16:39,086 --> 00:16:41,695
Je soutiens la fusion des deux manifestations.

188
00:16:43,260 --> 00:16:45,999
Nous aurions dû rester
encore quelques minutes à la fin.

189
00:16:46,826 --> 00:16:49,999
Cela créerait davantage d'antagonisme,
mais aussi

190
00:16:50,391 --> 00:16:52,608
l'interaction dont nous avons besoin,
à mon avis.

191
00:16:54,521 --> 00:16:58,956
En ce qui concerne le moment actuel
dans le discours public,

192
00:16:59,217 --> 00:17:01,478
rester ici compte beaucoup.

193
00:17:01,478 --> 00:17:07,130
Beaucoup de monde est venu
nous a rejoint à la manifestation.

194
00:17:07,130 --> 00:17:11,756
Nous sommes ici pour dire :
C’est pour cette raison qu’ils sont contre la guerre.

195
00:17:11,826 --> 00:17:13,173
Soyez également contre parce que

196
00:17:13,174 --> 00:17:16,676
nous massacrons
Gazenses depuis presque deux ans.

197
00:17:16,869 --> 00:17:19,304
Je pense que le message passe.

198
00:17:19,521 --> 00:17:23,260
Et plus de 1 000 personnes
nous rejoignent.

199
00:17:27,391 --> 00:17:29,652
J'ai senti que lors des manifestations,

200
00:17:29,652 --> 00:17:32,435
nous avons atteint un point où

201
00:17:32,435 --> 00:17:33,739
nous atteignons ces personnes.

202
00:17:33,739 --> 00:17:37,130
Ils croient et sont avec nous,
nous soutenant.

203
00:17:37,130 --> 00:17:40,260
Il semble que nous ayons besoin
établir des objectifs.

204
00:17:42,739 --> 00:17:45,260
Et l'objectif de cette semaine était de partir

205
00:17:45,260 --> 00:17:46,608
et parler au public.

206
00:17:46,869 --> 00:17:49,217
La voix de Gaza n’existe pas dans la société.

207
00:17:49,435 --> 00:17:51,391
Quelqu'un doit l'amener ici.

208
00:17:54,826 --> 00:17:59,391
5 589 enfants de 0 à 5 ans
ont été tués.

209
00:17:59,739 --> 00:18:02,913
42 301 enfants sont devenus orphelins.

210
00:18:03,260 --> 00:18:07,608
18 592 enfants tués au total.

211
00:18:07,913 --> 00:18:10,174
Aujourd'hui, c'est la première fois
nous avons séjourné à cet endroit,

212
00:18:10,217 --> 00:18:12,782
qui est beaucoup plus exposé
à quiconque passe par là.

213
00:18:12,782 --> 00:18:14,304
Il pourrait y avoir d'autres confrontations.

214
00:18:14,565 --> 00:18:16,347
Si une situation violente commence,

215
00:18:16,347 --> 00:18:18,260
s'il vous plaît, n'envenimez pas la situation.

216
00:18:18,260 --> 00:18:20,086
Ne criez pas et n'agissez pas violemment.

217
00:18:20,478 --> 00:18:24,565
S'il y a des inquiétudes concernant le
sécurité de la veillée, nous nous disperserons.

218
00:18:24,608 --> 00:18:26,565
Nous espérons que la veillée
sois paisible,

219
00:18:26,565 --> 00:18:29,260
touche le cœur de tout le monde
et donner de l'espace

220
00:18:29,347 --> 00:18:31,825
à notre cri contre le génocide.

221
00:18:36,130 --> 00:18:39,608
<i>"Hassan Azzam. Était et n'est plus.</i>

222
00:18:39,608 --> 00:18:43,651
<i>Avec sa mère et son grand-père,
29 juillet, al-Zaytoun"</i>

223
00:18:47,174 --> 00:18:49,086
Ayez honte !

224
00:18:49,086 --> 00:18:52,173
Et les Israéliens ?
Espèces de salauds !

225
00:18:52,782 --> 00:18:55,782
Vous êtes nos ennemis.
Ils ne sont plus des nôtres.

226
00:18:56,391 --> 00:18:59,782
Il y a des otages à Gaza.
C'est plus important que les enfants.

227
00:19:01,174 --> 00:19:03,565
Vous osez protester ici
parce que personne ne s'y oppose.

228
00:19:03,913 --> 00:19:05,783
Allez manifester à Gaza pour voir.

229
00:19:06,391 --> 00:19:08,217
Ils vont se faire tirer dessus au visage.

230
00:19:09,739 --> 00:19:11,540
Fils de pute, salauds !

231
00:19:14,000 --> 00:19:15,522
Allez à Gaza !

232
00:19:16,130 --> 00:19:18,347
Vous bénéficiez des avantages d’Israël.

233
00:19:18,347 --> 00:19:21,173
Allez à Gaza !

234
00:19:21,174 --> 00:19:23,521
Pensez-vous qu'ils s'en soucient ?
si tu es de gauche ?

235
00:19:23,521 --> 00:19:25,130
Espèce d'idiots !

236
00:19:36,043 --> 00:19:40,086
Mon ami a explosé avec l'équipe
tout ça pour une bombe, espèce d'idiot !

237
00:19:40,565 --> 00:19:42,608
Fils de pute!
Fils de pute!

238
00:19:42,608 --> 00:19:46,304
Il est mort à cause de nous
comme toi, salaud !

239
00:19:46,565 --> 00:19:48,956
C'est difficile. Tout le pays
est traumatisé.

240
00:19:51,000 --> 00:19:52,739
Qu'essayent-ils de faire ici ?

241
00:19:52,869 --> 00:19:56,652
Nous attirons l'attention
à la souffrance et au meurtre.

242
00:20:00,174 --> 00:20:01,304
Vous êtes pathétiques.

243
00:20:04,043 --> 00:20:05,564
Ils se sentent désolés.

244
00:20:06,217 --> 00:20:07,565
Honte!

245
00:20:08,174 --> 00:20:09,260
Honte!

246
00:20:09,652 --> 00:20:12,217
Ils devraient avoir honte.
Ils sont une honte pour le pays !

247
00:20:12,957 --> 00:20:15,000
Bande d'ingrats pathétiques !

248
00:20:15,565 --> 00:20:16,565
Ils me rendent malade !

249
00:20:16,565 --> 00:20:20,869
<i>"Ahmad Muhammad Issa. N'était et n'est plus,
27 juillet, al-Bureij"</i>

250
00:20:20,957 --> 00:20:22,260
C'est difficile pour moi de comprendre cela.

251
00:20:22,260 --> 00:20:24,347
- Pourquoi?
- C'est difficile, tu sais...

252
00:20:24,347 --> 00:20:26,608
- Comprendre quoi ?
- C'est une guerre sanglante.

253
00:20:26,608 --> 00:20:27,869
Il n'y a pas de solution.

254
00:20:28,347 --> 00:20:33,347
Avec l'aide de Dieu, nous détruirons Gaza...

255
00:20:34,304 --> 00:20:37,173
Amen! Détruisez Gaza !

256
00:20:37,435 --> 00:20:40,174
Montrez les deux côtés.
Montrez aux otages qui sont...

257
00:20:40,174 --> 00:20:42,956
Avez-vous vu la vidéo aujourd'hui ?
Avez-vous vu les photos ?

258
00:20:42,957 --> 00:20:45,086
Pourquoi ne montrent-ils pas
leurs photos aussi ?

259
00:20:45,086 --> 00:20:46,129
Pourquoi seulement ça ?

260
00:20:46,130 --> 00:20:49,391
Vous êtes jeune. Ils font
lavage de cerveau, pourquoi ?

261
00:20:51,000 --> 00:20:52,783
Pas de photos d'otages !

262
00:20:52,826 --> 00:20:56,608
Pas une photo !

263
00:20:56,608 --> 00:20:59,391
Tu es une grand-mère.
Si c'était ton petit-fils là-bas,

264
00:21:00,391 --> 00:21:03,782
tu tiendrais sa photo ou pas ?
Vous me dégoûtez!

265
00:21:03,826 --> 00:21:05,570
Vouliez-vous cela ?
On leur a crié dessus.

266
00:21:05,595 --> 00:21:07,435
- J'ai le droit de crier.
- Mais nous avons parlé.

267
00:21:07,435 --> 00:21:09,608
Je m'en fiche, va-t'en.

268
00:21:11,435 --> 00:21:14,565
Écoutez, le temps s'est réchauffé.

269
00:21:14,565 --> 00:21:16,130
Peut-être devrions-nous fermer.

270
00:21:16,739 --> 00:21:18,522
Commençons par économiser.

271
00:21:21,217 --> 00:21:24,260
Amis, dispersez-vous
en groupes de trois

272
00:21:24,260 --> 00:21:25,782
et pas seul, merci.

273
00:21:26,696 --> 00:21:30,304
Il y a une rumeur selon laquelle ils pourraient
agissez avec violence contre nous,

274
00:21:30,304 --> 00:21:31,347
et je ne veux pas de ça...

275
00:21:36,608 --> 00:21:37,820
Pourquoi le gardent-ils ?

276
00:21:39,043 --> 00:21:41,956
Parce que ça devient trop dangereux
et nous ne pouvons pas le contrôler.

277
00:21:43,217 --> 00:21:45,391
C'était hors de notre contrôle.

278
00:21:46,739 --> 00:21:47,739
C'est trop dangereux.

279
00:21:49,696 --> 00:21:54,609
Mon ami a fait exploser son équipe !
Qu'est-ce que c'est ici ?

280
00:21:54,782 --> 00:21:56,695
- C'est bon, mon frère.
- Qu'est-ce que c'est?

281
00:21:57,696 --> 00:21:59,826
- Je m'appelle Moriah, nous...
- Êtes-vous l'organisateur ?

282
00:21:59,826 --> 00:22:02,782
Non, il y a beaucoup d'organisateurs.
Je fais partie de...

283
00:22:03,043 --> 00:22:05,782
Cela fait partie de la protestation que j'ai prise
une photo, non ?

284
00:22:06,260 --> 00:22:08,043
Quel est votre numéro de document ?

285
00:22:09,739 --> 00:22:11,000
Est-ce qu'ils ferment maintenant ?

286
00:22:11,000 --> 00:22:12,043
Des problèmes ?

287
00:22:12,347 --> 00:22:15,173
Non, mais tu as
permis de...

288
00:22:15,217 --> 00:22:17,565
Non, protestation silencieuse
ne nécessite pas de licence.

289
00:22:18,086 --> 00:22:21,651
- Combien de personnes y avait-il ?
- Je ne sais pas, mais cela ne nécessite pas de permis.

290
00:22:21,739 --> 00:22:25,609
Pas de discours ni de marches politiques.
Juste une protestation silencieuse.

291
00:22:25,826 --> 00:22:28,956
- D'accord, tu as fini ? -Oui.
- Merci, au revoir.

292
00:22:28,957 --> 00:22:30,304
Merci, bonne nuit.

293
00:22:34,347 --> 00:22:36,912
Ce n'est pas au détriment
des familles des otages

294
00:22:36,913 --> 00:22:39,217
ou les enfants assassinés ici.

295
00:22:40,043 --> 00:22:45,608
Un crime n'en justifie pas un autre,
et notre injustice n'est pas une arme

296
00:22:46,086 --> 00:22:50,390
qui peut être utilisé pour
décimer des familles entières.

297
00:22:56,739 --> 00:23:00,478
Il faudra des générations pour
comprendre le déni dans lequel nous vivons.

298
00:23:00,782 --> 00:23:05,478
Pensez aux crimes de guerre
que nous avons commis,

299
00:23:05,478 --> 00:23:07,347
C'est une dissonance folle.

300
00:23:07,347 --> 00:23:09,825
Une dissonance qui
je ne peux pas le contenir,

301
00:23:09,826 --> 00:23:14,043
alors mieux vaut ne pas le faire.
Avoir une position claire :

302
00:23:14,043 --> 00:23:15,347
"Non, ce n'est pas possible."

303
00:23:15,913 --> 00:23:19,826
Cela va à l'essentiel
de nos valeurs.

304
00:23:20,217 --> 00:23:22,826
Le principe de base est
que nous sommes les victimes,

305
00:23:22,826 --> 00:23:24,478
que nous sommes moraux.

306
00:23:25,000 --> 00:23:27,913
Mais la première réaction,
quand il y a des fissures

307
00:23:28,217 --> 00:23:30,652
dans ce que nous avons appris,

308
00:23:30,652 --> 00:23:33,522
est de sceller les fissures.

309
00:23:33,565 --> 00:23:35,217
C'est un déni.

310
00:23:56,652 --> 00:24:01,261
<i>"Abdallah Ramzi Mukades.
C'était et ce n'est plus le 7 juillet"</i>

311
00:24:11,304 --> 00:24:13,521
Vous êtes délirant.

312
00:24:13,608 --> 00:24:16,651
Nos soldats vous protègent,
être blessé.

313
00:24:16,652 --> 00:24:20,217
Nos otages là-bas et vous à Gaza.
Ne remarquent-ils pas que nous sommes...

314
00:24:20,217 --> 00:24:24,826
Toute l'aide humanitaire
Ce que nous donnons, le Hamas le prend.

315
00:24:25,086 --> 00:24:27,043
Ils délirent.

316
00:24:32,347 --> 00:24:36,347
<i>"18 592 garçons et filles
ont été assassinés à Gaza"</i>

317
00:24:36,696 --> 00:24:37,826
Cela n’est pas arrivé de nulle part.

318
00:24:37,826 --> 00:24:40,086
On ne décide pas un jour
aller tuer des enfants.

319
00:24:40,086 --> 00:24:41,086
Certainement pas.

320
00:24:42,043 --> 00:24:44,173
Ils ont causé cela.

321
00:24:44,174 --> 00:24:48,174
La première étape est d'avoir une connexion
avec la réalité, ne vous isolez pas.

322
00:24:48,174 --> 00:24:50,434
- C'est triste et douloureux, mais...
- En théorie tu as raison,

323
00:24:50,435 --> 00:24:52,956
mais c'est loin de la réalité.

324
00:24:53,782 --> 00:24:55,173
Vous n'avez aucune idée.

325
00:24:55,260 --> 00:24:57,086
Dans un monde idéal, ils auraient raison.

326
00:24:57,086 --> 00:25:00,129
Dans le monde réel, ils ont tort.
Vous tous.

327
00:25:00,174 --> 00:25:01,260
Et notre douleur ?

328
00:25:01,260 --> 00:25:05,521
D’abord la douleur de son peuple.
D'abord!

329
00:25:06,086 --> 00:25:09,086
Ils sont tous un peu confus.

330
00:25:10,696 --> 00:25:13,391
Je peux te comprendre,
mais ils ont tout à fait tort.

331
00:25:13,435 --> 00:25:15,869
Nous devons être réalistes, mec.

332
00:25:15,869 --> 00:25:18,956
Regardez les choses telles qu'elles sont.

333
00:25:22,608 --> 00:25:24,869
Le but de la protestation
c'est le rendre présent

334
00:25:25,174 --> 00:25:27,913
le grand nombre d'enfants
tués à Gaza depuis mars.

335
00:25:27,957 --> 00:25:29,783
Mais les gens le savent.
Ils ne sont pas stupides.

336
00:25:29,869 --> 00:25:32,695
Tout le monde le sait
des enfants meurent à Gaza.

337
00:25:32,696 --> 00:25:35,304
Tout le monde le sait
les Gazense meurent.

338
00:25:35,347 --> 00:25:37,782
Personne ne pense que la mort soit certaine.

339
00:25:37,782 --> 00:25:40,086
Vous seriez surpris.

340
00:25:40,086 --> 00:25:42,738
Il vaut mieux protester
contre le gouvernement,

341
00:25:42,739 --> 00:25:43,913
Je comprends cela.

342
00:25:44,000 --> 00:25:46,130
Je pense qu'ils créent de la division et de la dissonance.

343
00:25:46,130 --> 00:25:49,260
Il n’y a aucune empathie ici.
Juste une division.

344
00:25:49,304 --> 00:25:55,608
Il faut respecter la volonté
de ce groupe et du mien,

345
00:25:55,608 --> 00:25:59,043
exposer dans l'espace public
en Israël, le grand nombre

346
00:25:59,086 --> 00:26:01,651
d'enfants palestiniens que nous avons tués.

347
00:26:02,070 --> 00:26:03,130
Nous les tuons.

348
00:26:03,130 --> 00:26:06,391
- Parlons de notre pays.
- C'est ce que nous faisons.

349
00:26:06,391 --> 00:26:10,391
Une action à l'intérieur du pays,

350
00:26:10,391 --> 00:26:13,869
dont le but est de montrer ici

351
00:26:13,869 --> 00:26:15,043
les atrocités que nous,

352
00:26:15,043 --> 00:26:16,564
que notre pays s'engage,

353
00:26:16,565 --> 00:26:19,651
et dont nous sommes responsables
et complices.

354
00:26:19,652 --> 00:26:21,782
Cela ne diminue pas
en aucun cas

355
00:26:21,782 --> 00:26:23,803
les atrocités commises par le Hamas
commis contre nous.

356
00:26:24,043 --> 00:26:28,043
Nous ne voulons pas de notre morale
dicté

357
00:26:28,043 --> 00:26:30,129
pour un massacre
fait par le Hamas.

358
00:26:30,130 --> 00:26:33,434
Cela voudrait dire
ont la même approche.

359
00:26:33,435 --> 00:26:34,565
Je ne peux pas accepter ça.

360
00:26:34,739 --> 00:26:37,347
- Mais c'est la réalité.
- Bonne chance.

361
00:26:37,347 --> 00:26:38,384
Merci.

362
00:27:06,739 --> 00:27:09,826
<i>"18 700 garçons et filles
ont été assassinés à Gaza"</i>

363
00:27:09,913 --> 00:27:13,174
<i>La plupart n'ont laissé aucune trace,
pas une seule photo.</i>

364
00:27:19,086 --> 00:27:20,956
Dommage !

365
00:27:21,347 --> 00:27:23,260
Nous avons encore des otages en captivité !

366
00:28:46,052 --> 00:28:50,267
LE 9 OCTOBRE 2025, 
Un accord de cessez-le-feu a été signé

367
00:28:50,341 --> 00:28:53,399
LES MILITANTS CONTINUENT 
TENIR DES VIGILES

368
00:28:53,424 --> 00:28:57,374
CONTRE LES ACTIONS D'ISRAËL
À GAZA ET EN CISJORDANIE

369
00:28:57,454 --> 00:29:00,209
LES CONCOURS DU GOUVERNEMENT ISRAÉLIEN 
LE NOMBRE DE DÉCÈS

370
00:29:00,256 --> 00:29:03,486
ET nier les accusations de meurtre, 
GÉNOCIDE ET CRIMES DE GUERRE

371
00:29:03,992 --> 00:29:05,992
Sous-titré par
Cabine de projection


