1 00:00:08,767 --> 00:00:10,200 [mosquitos zumbindo] 2 00:00:12,567 --> 00:00:14,467 [suspirando] Oh, meu Deus. 3 00:00:16,767 --> 00:00:18,100 [expira] 4 00:00:19,066 --> 00:00:20,400 Eu não sinto vontade Eu já estive... 5 00:00:20,400 --> 00:00:22,900 meu corpo foi quebrado isso é difícil... 6 00:00:24,000 --> 00:00:25,867 em tão pouco tempo. 7 00:00:26,867 --> 00:00:29,200 Eu levei tantas mordidas que 8 00:00:29,200 --> 00:00:31,000 Eu os arranhei até ficarem crus. 9 00:00:31,000 --> 00:00:33,467 [gemendo] 10 00:00:33,467 --> 00:00:35,700 Não sei quanto mais Eu fui embora. 11 00:00:36,367 --> 00:00:37,634 [bip] 12 00:00:37,634 --> 00:00:41,266 Eu sabia que seria difícil, mas está em um nível diferente. 13 00:00:42,066 --> 00:00:44,166 Não sou um desistente, mas... 14 00:00:44,166 --> 00:00:46,367 quanta miséria você pode suportar 15 00:00:46,367 --> 00:00:48,700 antes de ligar? 16 00:00:49,867 --> 00:00:51,834 [expira] 17 00:00:54,266 --> 00:00:57,867 [mulher 1] Só não tenho certeza qualquer um pode sobreviver aqui por 21 dias. 18 00:00:58,300 --> 00:01:00,100 [mulher 2] Ai, meu Deus! 19 00:01:00,100 --> 00:01:01,066 Ahh! 20 00:01:01,567 --> 00:01:03,266 [narrador lendo] 21 00:01:03,266 --> 00:01:04,900 [homem 1] Ah! Correr! Vá, vá, vá, vá! 22 00:01:04,900 --> 00:01:05,767 Ah, meu Deus. 23 00:01:05,767 --> 00:01:07,166 [narrador lendo] 24 00:01:07,166 --> 00:01:09,667 -[mulher 3 grita] -[ruge] 25 00:01:10,266 --> 00:01:11,000 Uau. 26 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 [narrador lendo] 27 00:01:12,767 --> 00:01:14,066 Ah! 28 00:01:14,066 --> 00:01:15,266 [narrador lendo] 29 00:01:15,266 --> 00:01:17,200 -[homem 2] Não toque... -[grita] 30 00:01:17,867 --> 00:01:18,867 ...morra primeiro. 31 00:01:18,867 --> 00:01:21,166 [narrador lendo] 32 00:01:37,567 --> 00:01:39,600 [motor estalando] 33 00:01:39,600 --> 00:01:42,767 Isso é completamente oposto de onde eu venho. 34 00:01:42,767 --> 00:01:45,867 Veja como esta selva é densa. 35 00:01:45,867 --> 00:01:46,900 Meu nome é Omar. 36 00:01:46,900 --> 00:01:48,300 Sou de Salt Lake City, Utah. 37 00:01:48,300 --> 00:01:49,800 E eu sou encanador. 38 00:01:49,800 --> 00:01:51,800 O ecossistema aqui está bem perto 39 00:01:51,800 --> 00:01:54,400 para meu último desafio na Colômbia. 40 00:01:54,400 --> 00:01:56,867 Espero que sim um parceiro incrível. 41 00:01:56,867 --> 00:01:59,667 Eu vou me esforçar muito para se dar bem desta vez. 42 00:01:59,667 --> 00:02:02,166 -[Raven] Você está interrompendo eu. Você está me interrompendo. -[Omar] Isso não foi julgado. 43 00:02:02,166 --> 00:02:04,166 -[Raven] Estou desconfortável... -Eu fiz dois [bip] comentários, 44 00:02:04,166 --> 00:02:06,266 -e então agora você quer conversar de novo. -[Raven] Acabei de te contar 45 00:02:06,266 --> 00:02:07,900 -você estava me interrompendo, e se eu te interrompesse... -Oh, meu Deus. 46 00:02:07,900 --> 00:02:09,000 -Eu não posso fazer isso. -...Já me desculpei duas vezes. 47 00:02:09,000 --> 00:02:10,433 Eu não posso fazer isso. OK. 48 00:02:10,433 --> 00:02:13,467 -Você só estava me interrompendo e você não se desculpou-- -Querida, ok-- 49 00:02:13,467 --> 00:02:15,166 E você sente que pode simplesmente continue avançando 50 00:02:15,166 --> 00:02:16,467 -através de sua conversa. -[Omar] Ah, meu Deus. 51 00:02:16,467 --> 00:02:17,500 Jesus Cristo, como... 52 00:02:17,500 --> 00:02:19,200 Tipo, quando dizemos, "Pare", pare. 53 00:02:19,200 --> 00:02:20,266 Eu não estou falando com você! 54 00:02:20,767 --> 00:02:21,900 Por favor, seja bom! 55 00:02:21,900 --> 00:02:23,567 Por favor, seja um bom parceiro. 56 00:02:26,900 --> 00:02:28,400 Isso é loucura. 57 00:02:28,400 --> 00:02:32,100 Vinte e um dias. Isso não parece vai ser muito fácil. 58 00:02:32,100 --> 00:02:34,900 Meu nome é John. Sou banqueiro de Haleyville, Alabama. 59 00:02:34,900 --> 00:02:38,367 Terminei meu desafio de 14 dias em Cabo Corrientes, México. 60 00:02:38,367 --> 00:02:42,300 Minha maior lição foi que não é tão fácil quanto parece na televisão. 61 00:02:42,300 --> 00:02:45,166 Estávamos sempre fora procurando comida... 62 00:02:45,166 --> 00:02:46,967 -Eu peguei ele. Sim. -[Mylaena] Não, cala a boca. 63 00:02:46,967 --> 00:02:48,367 Cara! 64 00:02:48,367 --> 00:02:50,000 -É para isso que eu vivo! -[rindo] Sim, é para isso que eu vivo! 65 00:02:50,000 --> 00:02:52,300 -É para isso que eu vivo! -[ambos rindo] 66 00:02:52,300 --> 00:02:54,667 [John] ...mas muito recursos limitados. 67 00:02:54,667 --> 00:02:56,900 E estávamos com fome quase todos os dias. 68 00:02:57,467 --> 00:02:59,400 Nada de novo por aqui. 69 00:02:59,400 --> 00:03:01,400 Então, quero provar para mim mesmo 70 00:03:01,400 --> 00:03:04,400 that anything is achievable se você decidir. 71 00:03:09,567 --> 00:03:11,367 [Omar] Tudo bem, é hora de fazer isso. 72 00:03:11,367 --> 00:03:13,767 É mais ou menos nessa hora, e eu sou esse cara. 73 00:03:15,767 --> 00:03:17,367 Ficar nu na selva. 74 00:03:17,367 --> 00:03:20,367 Indo para esta selva esta é a época do ano, 75 00:03:20,367 --> 00:03:22,667 onde há muitas cobras... 76 00:03:22,667 --> 00:03:23,834 Vamos fazer isso. 77 00:03:23,834 --> 00:03:28,166 ...uma mordida de aquela cobra virulenta pode ser letal. 78 00:03:28,166 --> 00:03:30,166 É uma coisa para receber atendimento médico, 79 00:03:30,166 --> 00:03:33,000 e outra coisa simplesmente não conseguir. 80 00:03:34,767 --> 00:03:37,700 [narrador] Baseado em Omar Desafio de fãs de 14 dias, 81 00:03:37,700 --> 00:03:40,000 ele começa seu desafio de 21 dias 82 00:03:40,000 --> 00:03:43,767 com uma sobrevivência primitiva Classificação de 6,5 em 10. 83 00:03:49,367 --> 00:03:52,000 [João] Aqui estou. Está na hora para ir alimentar os mosquitos. 84 00:03:52,767 --> 00:03:54,467 Está bastante quente aqui. 85 00:03:54,467 --> 00:03:56,567 Eu não sei se isso vai ficar frio o suficiente 86 00:03:56,567 --> 00:03:59,100 que vamos ter compartilhar ou não o calor corporal, 87 00:03:59,100 --> 00:04:03,000 mas eu tenho um rigoroso mandato sem abraços da minha namorada. 88 00:04:03,000 --> 00:04:05,300 Talvez consecutivamente vai ficar bem, 89 00:04:05,300 --> 00:04:07,467 mas sem colher. 90 00:04:07,467 --> 00:04:11,967 [narrador] John entra o desafio com uma inicial PSR de 7,4. 91 00:04:18,800 --> 00:04:20,667 Louco ver você aqui. 92 00:04:20,667 --> 00:04:22,467 -Bem, ei, aí. -Não é quem eu esperava. 93 00:04:22,467 --> 00:04:24,800 -[João] Sim, cara. -De jeito nenhum. Como você está, cara? 94 00:04:24,800 --> 00:04:26,266 -Estou ótimo. Eu sou João. -Eu lembro... 95 00:04:26,266 --> 00:04:27,667 -Eu assisti seu episódio. -Você parece-- 96 00:04:27,667 --> 00:04:29,300 -Você parece familiar. -[Omar] Sim, sim, sim. 97 00:04:29,300 --> 00:04:30,800 -Você é Omar? -Omar. Sim. 98 00:04:30,800 --> 00:04:31,967 Caramba, cara. 99 00:04:31,967 --> 00:04:34,100 Você foi o único isso foi em um acidente de carro. 100 00:04:34,100 --> 00:04:37,100 Você teve um acidente de carro, acidente ruim e sobrevivência... Bom para você. 101 00:04:37,100 --> 00:04:40,567 [John] Em 2006, eu estava em um terrível acidente de carro. 102 00:04:40,567 --> 00:04:41,700 Eu quebrei meu pescoço. 103 00:04:41,700 --> 00:04:43,600 Eu quebrei meu crânio. 104 00:04:43,600 --> 00:04:45,500 Desde que cheguei tão perto da morte, 105 00:04:45,500 --> 00:04:47,867 essa experiência me ajudou... 106 00:04:47,867 --> 00:04:50,100 Situações sob pressão que são difíceis, 107 00:04:50,100 --> 00:04:51,967 Eu simplesmente sei como lidar com eles. 108 00:04:51,967 --> 00:04:56,667 E resistência mental é a habilidade mais importante aqui. 109 00:04:56,667 --> 00:04:59,800 -É apenas mais um desafio para sobreviver a este também. -Certo. 110 00:04:59,800 --> 00:05:01,266 Vamos lá, cara Estou animado. 111 00:05:01,266 --> 00:05:02,667 -Fizemos 14, então quero dizer... -Sim. 112 00:05:02,667 --> 00:05:04,166 -Eu sei que podemos fazer isso. -Conseguimos isso. 113 00:05:05,066 --> 00:05:06,300 O que você tem aí? 114 00:05:06,300 --> 00:05:08,367 Bem... eu trouxe minha rede mosquiteira. 115 00:05:08,367 --> 00:05:10,367 -Sim. -[Omar] O que precisamos aqui fora. 116 00:05:10,367 --> 00:05:12,266 -[João] Sim. -[Omar] Vai ficar uma loucura. 117 00:05:12,266 --> 00:05:13,400 eu trouxe... 118 00:05:14,500 --> 00:05:17,567 -meu facão de Palma do Lenhador. -[João] Ah, excelente. 119 00:05:17,567 --> 00:05:19,567 [Omar] eu notei não há iniciador de fogo... 120 00:05:19,567 --> 00:05:21,500 Sim, não há nada aqui. 121 00:05:21,500 --> 00:05:23,700 ...então teremos que confiar em nossas habilidades primitivas. 122 00:05:23,700 --> 00:05:25,767 Acho que entre nós dois, podemos fazer isso, no entanto. 123 00:05:25,767 --> 00:05:26,734 Espero que sim. 124 00:05:26,734 --> 00:05:29,100 Um pouco preocupado sobre a situação do incêndio. 125 00:05:29,100 --> 00:05:31,767 Estamos em uma selva. Está chovendo o tempo todo. 126 00:05:31,767 --> 00:05:33,600 Teremos que recorrer ao fogo de fricção. 127 00:05:33,600 --> 00:05:35,500 Não vai mas seja fácil. 128 00:05:35,500 --> 00:05:38,567 -Eu tenho o mapa bem aqui. -Ah, cara. 129 00:05:38,567 --> 00:05:40,200 -[Omar] Estamos começando aqui mesmo. -[João] Sim. 130 00:05:40,200 --> 00:05:42,367 Mas aqui mesmo, parece um lugar muito bom. 131 00:05:42,367 --> 00:05:44,166 [João] Certo. Parece bom e claro. 132 00:05:44,166 --> 00:05:45,200 -Precisamos, eu acho... -[Omar] Sim. 133 00:05:45,200 --> 00:05:47,600 -...encontre uma árvore grande, parece. -[Omar] Sim. 134 00:05:47,600 --> 00:05:50,467 Parece que deveríamos apenas siga rio abaixo e siga o rio. 135 00:05:50,467 --> 00:05:53,066 -Isso deve nos levar bem para onde precisamos ir. -[João] Sim. 136 00:05:53,066 --> 00:05:54,266 Vamos fazê-lo. 137 00:05:54,266 --> 00:05:56,000 [John] Omar, fiquei chocado 138 00:05:56,000 --> 00:05:57,300 para vê-lo aqui, você sabe. 139 00:05:57,300 --> 00:05:59,900 Eu pensei que ia ter uma parceira feminina, mas não, é Omar, 140 00:05:59,900 --> 00:06:01,166 então melhor ainda. 141 00:06:01,166 --> 00:06:02,867 Eu vi seus pontos fortes por aí, 142 00:06:02,867 --> 00:06:04,700 e ele vai ser um parceiro muito forte. 143 00:06:04,700 --> 00:06:06,600 [Omar] Vinte e um dias! 144 00:06:06,600 --> 00:06:08,700 Ter um parceiro homem, 145 00:06:08,700 --> 00:06:11,900 honestamente, eu sinto que, e não leve isso a mal, 146 00:06:11,900 --> 00:06:13,867 Eu não quero ser cancelado sobre isso. 147 00:06:13,867 --> 00:06:15,467 [rindo] Mas, você sabe, 148 00:06:15,467 --> 00:06:17,800 Só estou dizendo provavelmente será ser um pouco mais fácil 149 00:06:17,800 --> 00:06:19,266 para se dar bem com um parceiro masculino. 150 00:06:19,266 --> 00:06:21,800 Mano, saia com seu mano. [risos] 151 00:06:28,000 --> 00:06:30,967 Ah, meu Deus. 152 00:06:30,967 --> 00:06:34,266 Uma coisa é fazer Nu e com Medo ou 14 dias, 153 00:06:34,266 --> 00:06:36,166 mas voltar para 21, 154 00:06:36,166 --> 00:06:38,367 você tem que ser louco. 155 00:06:38,367 --> 00:06:40,900 E eu acho Eu sou meio louco. 156 00:06:40,900 --> 00:06:42,567 Ei, meu nome é Malu. Eu sou do Texas, 157 00:06:42,567 --> 00:06:43,967 e isso me faz uma garota do interior. 158 00:06:43,967 --> 00:06:46,200 Sou um super fã, Sou um sobrevivente, 159 00:06:46,200 --> 00:06:47,767 e eu tenho um podcast 160 00:06:47,767 --> 00:06:50,166 todos preocupados e com medo. 161 00:06:50,166 --> 00:06:51,467 Ei, pessoal, Malu Beyoncé aqui 162 00:06:51,467 --> 00:06:53,667 do Nu Podcast do Medo. 163 00:06:53,667 --> 00:06:56,900 Quem quer que seja meu parceiro, Espero que ele ou ela tenha visto meu episódio 164 00:06:56,900 --> 00:06:58,900 porque sei que sou muito. 165 00:06:58,900 --> 00:07:00,667 Isso é horrível. 166 00:07:00,667 --> 00:07:03,500 [Kyle] Você tem uma opinião em coisas que você não pode faça você mesmo. 167 00:07:07,066 --> 00:07:09,600 [Malu] Mas eu e meu parceiro, Kyle, arrasou. 168 00:07:09,600 --> 00:07:11,900 Matamos caranguejos e, você sabe, eu comi. 169 00:07:16,266 --> 00:07:21,367 Consegui 14 dias sem treinamento prático. 170 00:07:21,367 --> 00:07:22,867 Ganhei isso do meu pai. 171 00:07:22,867 --> 00:07:25,667 Ele me ensinou a ser forte e independente. 172 00:07:25,667 --> 00:07:28,066 No momento, ele não está indo muito bem. 173 00:07:28,066 --> 00:07:30,266 Ele está tendo alguns problemas com sua saúde, 174 00:07:30,266 --> 00:07:33,600 então estou fazendo isso por 21 dias para meu pai. 175 00:07:34,667 --> 00:07:35,667 Ah! 176 00:07:36,500 --> 00:07:40,567 A selva em Belize não é brincadeira. 177 00:07:40,567 --> 00:07:42,467 Mas estou pronto para isso. Você sabe por quê? 178 00:07:42,467 --> 00:07:45,100 Porque sou corajoso e bougie, 179 00:07:45,100 --> 00:07:47,266 e eu quero sair vivo! 180 00:07:52,767 --> 00:07:54,500 Tudo bem, é isso. 181 00:07:54,500 --> 00:07:56,000 É hora de ficar nu, 182 00:07:56,000 --> 00:07:59,200 o que provavelmente é minha parte menos favorita. 183 00:08:00,200 --> 00:08:04,266 Eu sei que este dia 21 vai ser um bipe. 184 00:08:04,266 --> 00:08:05,367 Estou com medo dos insetos. 185 00:08:05,367 --> 00:08:06,467 Estou com medo da chuva. 186 00:08:06,467 --> 00:08:07,467 Estou com medo do vento. 187 00:08:07,467 --> 00:08:08,567 Tenho medo das cobras. 188 00:08:08,567 --> 00:08:10,667 E adivinhe? Está tudo bem aqui, 189 00:08:10,667 --> 00:08:12,867 E eu estou prestes a sair por aí para enfrentá-lo. 190 00:08:12,867 --> 00:08:14,900 [expira] Vamos lá. 191 00:08:14,900 --> 00:08:17,266 [narrador] Malu começa seu desafio de 21 dias 192 00:08:17,266 --> 00:08:20,166 com um PSR de 6,6. 193 00:08:26,200 --> 00:08:27,300 [suspiros] 194 00:08:28,000 --> 00:08:29,900 Ah, minha bolsa. Minha bolsa. 195 00:08:31,000 --> 00:08:32,900 Eu não posso acreditar Estou fazendo isso de novo. 196 00:08:34,066 --> 00:08:36,166 É aqui que meu parceiro deveria ser. 197 00:08:36,867 --> 00:08:38,166 Onde está meu parceiro? 198 00:08:39,100 --> 00:08:40,266 Olá? 199 00:08:41,500 --> 00:08:42,767 Eu não sei o que fazer. 200 00:08:42,767 --> 00:08:45,066 Estou pirando. 201 00:08:45,066 --> 00:08:46,867 Essas pedras do rio não me sinto bem. 202 00:08:46,867 --> 00:08:50,467 Sim. O rio balança de volta para casa são um pouco mais indulgente. 203 00:08:51,500 --> 00:08:52,500 Olá? 204 00:08:54,467 --> 00:08:56,166 Eu acho... eu acho Eu ouvi alguém. 205 00:08:57,266 --> 00:08:58,600 Olá? 206 00:08:59,166 --> 00:09:00,367 Quem é aquele? 207 00:09:01,467 --> 00:09:02,600 [João] Você ouviu alguém gritando? 208 00:09:02,600 --> 00:09:04,367 eu posso ouvir alguém gritando, mas... 209 00:09:04,800 --> 00:09:06,266 [Malu] Olá? 210 00:09:06,266 --> 00:09:07,567 -[João] O quê? -Olá? 211 00:09:07,567 --> 00:09:09,667 Você está nu? 212 00:09:09,667 --> 00:09:11,967 -Estou nu. Você é? -Sim, estamos pelados. 213 00:09:11,967 --> 00:09:12,867 [Malu falando] 214 00:09:12,867 --> 00:09:14,166 De jeito nenhum. 215 00:09:14,166 --> 00:09:15,300 Quero dizer, ouça, 216 00:09:15,300 --> 00:09:16,967 eu poderia ter conseguido aqui sozinho. 217 00:09:16,967 --> 00:09:19,867 Eu não estava nem um pouco preocupado, 218 00:09:19,867 --> 00:09:22,867 mas sim, ter outro pessoa nua me deixa feliz. 219 00:09:22,867 --> 00:09:24,467 Ok, eu tenho uma pergunta. 220 00:09:24,467 --> 00:09:26,567 -Você é Omar? -[Omar] Estou. 221 00:09:26,567 --> 00:09:28,166 [Malú] Sim! Eu sabia! 222 00:09:28,166 --> 00:09:30,000 Eu tenho duas pessoas. Eu tenho duas pessoas! 223 00:09:30,000 --> 00:09:32,100 -Eu sou João. -[Malu] João... 224 00:09:32,100 --> 00:09:33,867 Eu sei perfeitamente quem vocês são. 225 00:09:33,867 --> 00:09:35,567 -Nós sabemos quem você é. -Eu conheço você. 226 00:09:35,567 --> 00:09:38,066 -Você é a Sra. Nua e podcast com medo. -Oh. 227 00:09:38,066 --> 00:09:40,100 -Prazer em conhecê-lo, oficialmente. -Prazer em conhecê-lo. 228 00:09:40,100 --> 00:09:41,800 -Super escorregadio. -Oh! 229 00:09:41,800 --> 00:09:42,867 -Te peguei. -[Omar] Cuidado. Cuidadoso. 230 00:09:42,867 --> 00:09:44,400 [Malu] Você consegue adivinhar o que eu tenho? 231 00:09:44,400 --> 00:09:46,200 -[rindo] Fita adesiva. -[Omar] Ah! 232 00:09:46,200 --> 00:09:47,200 -Tudo bem. -[Omar] Você trouxe a fita. 233 00:09:47,200 --> 00:09:50,266 -[Malu] eu sou a rainha da fita adesiva. -[risos] 234 00:09:51,066 --> 00:09:52,467 Isso vai pegar fogo. 235 00:09:53,266 --> 00:09:55,200 Lá vamos nós. Veja, fita adesiva 236 00:09:55,200 --> 00:09:56,767 é incrível. 237 00:09:56,767 --> 00:09:57,767 Você não está errado. 238 00:09:57,767 --> 00:09:59,467 E então eu tenho o iniciador de fogo. 239 00:09:59,467 --> 00:10:01,867 -Ah, você tem o iniciador de fogo? -[Omar] Incrível. 240 00:10:01,867 --> 00:10:02,967 Vocês estavam preocupados? 241 00:10:02,967 --> 00:10:04,367 -[John] Sim, nós-- -[Omar] eu estava um pouco estressado. 242 00:10:04,367 --> 00:10:06,667 Eu conheço Malu. Ela tem um ótimo podcast. 243 00:10:06,667 --> 00:10:08,300 Ela é muito inteligente em sobrevivência. 244 00:10:08,300 --> 00:10:10,166 Ela aprendeu muito de seus pares. 245 00:10:10,166 --> 00:10:12,166 Eu não poderia ter perguntado para melhores parceiros. 246 00:10:12,166 --> 00:10:13,867 -Vocês estão prontos? -[Omar] Estamos prontos. 247 00:10:13,867 --> 00:10:15,000 -Traga isso. -[Omar] Sim! 248 00:10:15,000 --> 00:10:16,900 -Estou animado. -[Omar] Vamos lá. 249 00:10:16,900 --> 00:10:18,667 Há quanto tempo vocês tem viajado? 250 00:10:18,667 --> 00:10:20,200 Cerca de um quarto de milha. 251 00:10:20,200 --> 00:10:22,867 -Estamos descendo o rio. -Tudo bem. 252 00:10:22,867 --> 00:10:26,700 A partir de agora, Não tenho preocupações sobre meus parceiros. 253 00:10:26,700 --> 00:10:28,066 É a fase da lua de mel, embora. 254 00:10:28,066 --> 00:10:31,467 Todos nós sabemos que ficamos com fome, ficamos com fome. 255 00:10:31,467 --> 00:10:32,867 Mas eu vou aceitar. 256 00:10:32,867 --> 00:10:36,100 eu vou pegar até os 21, querido. 257 00:10:36,100 --> 00:10:38,967 Ah! Senhor, meus pés! 258 00:10:38,967 --> 00:10:41,100 [narrador] Para alcançar uma área de acampamento adequada, 259 00:10:41,100 --> 00:10:43,266 Malu, João e Omar 260 00:10:43,266 --> 00:10:45,166 deve seguir seis quilômetros ao norte 261 00:10:45,166 --> 00:10:47,767 subindo o Rio Rugido do centro de Belize... 262 00:10:48,767 --> 00:10:52,300 assim chamado por seu inundações repentinas devastadoras. 263 00:10:52,300 --> 00:10:55,000 As cobras do rio pela selva impenetrável 264 00:10:55,000 --> 00:10:57,667 rastejando com venenosos víboras... 265 00:10:58,767 --> 00:11:03,000 e lar da região maior predador de ápice, a onça. 266 00:11:03,000 --> 00:11:04,100 [rosnando] 267 00:11:04,100 --> 00:11:05,867 [narrador] Com o recente chegada da estação chuvosa, 268 00:11:05,867 --> 00:11:09,567 tempestades torrenciais bater implacavelmente na selva, 269 00:11:09,567 --> 00:11:12,166 liberando enxames enormes de mosquitos 270 00:11:12,166 --> 00:11:13,967 que transmitem dengue 271 00:11:13,967 --> 00:11:15,467 e o vírus Zika. 272 00:11:16,066 --> 00:11:17,100 [João] Ai! 273 00:11:17,100 --> 00:11:19,266 [Omar] Meus pés já estão espancados. 274 00:11:19,266 --> 00:11:21,700 [Malu] Isso é difícil, ou sou só eu? 275 00:11:21,700 --> 00:11:23,000 [Omar] Não, é difícil. 276 00:11:25,100 --> 00:11:27,500 Oh! 277 00:11:27,500 --> 00:11:29,100 Estou afundando um pouco. 278 00:11:29,100 --> 00:11:31,567 [Malu] Ah! Eu esqueci o que 279 00:11:31,567 --> 00:11:34,567 -água da selva parecia nas minhas partes femininas. -[risos] 280 00:11:34,567 --> 00:11:37,467 -[trovão estrondoso] -[John] Vocês ouviram aquele trovão? 281 00:11:37,467 --> 00:11:39,500 [Omar] Sim. E eu não gosto disso. 282 00:11:41,700 --> 00:11:43,867 -[Malu] Ah, vai chover. -[João] Ugh! Aí está a chuva. 283 00:11:43,867 --> 00:11:45,266 [trovão estrondoso] 284 00:11:45,867 --> 00:11:47,567 [John se esforçando] Ai. 285 00:11:47,567 --> 00:11:49,867 -[Omar] Você quer sair? -[Malu] Acho que sim. 286 00:11:49,867 --> 00:11:51,300 [Omar] Eu também gosto. 287 00:11:51,900 --> 00:11:53,467 [bip] 288 00:11:53,467 --> 00:11:54,867 -[Malu]Jesus. -[Omar] Ok. 289 00:11:55,400 --> 00:11:57,567 A chuva acabou de começar. 290 00:11:57,567 --> 00:11:59,867 Tudo começou um pouco mais cedo do que eu queria hoje. 291 00:11:59,867 --> 00:12:03,767 Mas já faz muito tempo... jornada até agora. 292 00:12:03,767 --> 00:12:05,667 E ainda não estamos bem para onde ainda precisamos estar. 293 00:12:06,500 --> 00:12:09,800 Isso é uma loucura, pessoal. 294 00:12:09,800 --> 00:12:12,567 E só para você saber, Malu, Estou verificando se há cobras! 295 00:12:12,567 --> 00:12:14,100 [Malu] Tudo bem! 296 00:12:14,100 --> 00:12:15,767 Oh, meu Deus. 297 00:12:20,367 --> 00:12:21,900 [João] Pelo menos, a chuva parou. 298 00:12:21,900 --> 00:12:22,967 Ai! 299 00:12:22,967 --> 00:12:24,567 -[Malu] Você está bem? -[João] Sim. 300 00:12:24,567 --> 00:12:27,667 Sim, acabei de pisar, tipo, um espinho enorme. 301 00:12:28,800 --> 00:12:30,567 -Devemos estar quase lá. -[suspira cansado] 302 00:12:31,800 --> 00:12:32,800 [Malu grunhe] 303 00:12:34,467 --> 00:12:35,900 [expira] 304 00:12:35,900 --> 00:12:37,867 [Malu] Eu odeio essas pedras. 305 00:12:37,867 --> 00:12:40,567 Meus pés estão acabados. 306 00:12:40,567 --> 00:12:44,000 Isso parece como um lugar praiano. 307 00:12:44,000 --> 00:12:45,266 Isso é, tipo, tipo no mapa. 308 00:12:45,266 --> 00:12:47,066 Sim, pode ser isso. 309 00:12:47,066 --> 00:12:49,767 -[João] Acho que sim. -[Omar] Eu também acho. 310 00:12:49,767 --> 00:12:53,100 Eu digo para continuarmos seguindo este leito seco do rio, 311 00:12:53,100 --> 00:12:56,467 e ver se podemos nos encontrar algum terreno alto e montar acampamento. 312 00:12:56,467 --> 00:12:57,333 Vocês estão bem com isso? 313 00:12:57,333 --> 00:12:59,100 Sim, temos que olhar para a grande árvore. 314 00:12:59,100 --> 00:13:00,667 Temos que ir para a selva. 315 00:13:00,667 --> 00:13:02,166 [Malu] Vai para a selva? 316 00:13:02,166 --> 00:13:03,100 [João] Sim. 317 00:13:03,100 --> 00:13:05,367 Estar na estação chuvosa significa que 318 00:13:05,367 --> 00:13:08,000 há uma grande chance para inundações repentinas. 319 00:13:08,000 --> 00:13:11,867 A água pode subir vários metros em questão de segundos. 320 00:13:11,867 --> 00:13:13,967 Precisamos construir um abrigo isso é alto o suficiente 321 00:13:13,967 --> 00:13:16,867 que não estamos vai ficar inundado se a enchente vier. 322 00:13:16,867 --> 00:13:19,200 -[Malu] Ah, isso doeu! -[João] Ai! 323 00:13:19,200 --> 00:13:21,000 -[Omar] Tem que ser-- -[João] Ai! 324 00:13:21,000 --> 00:13:23,266 [Omar] Filho da puta. 325 00:13:23,266 --> 00:13:24,600 [João] Tudo bem, temos um espinho. 326 00:13:24,600 --> 00:13:26,166 [Omar] Ah, sim. Cuidadoso. 327 00:13:26,166 --> 00:13:28,000 [Malu] Eu só vou dar voz minhas preocupações sobre 328 00:13:28,000 --> 00:13:30,467 -quão longe isso é da fonte de água. -[Omar grunhe] 329 00:13:30,467 --> 00:13:32,266 É uma caminhada fácil. 330 00:13:37,000 --> 00:13:38,200 [suspiros tensos] 331 00:13:39,700 --> 00:13:42,867 [John] Pessoal, eu acho poderíamos ter encontrado. 332 00:13:42,867 --> 00:13:44,567 [Omar] Isso é definitivamente a árvore. 333 00:13:44,567 --> 00:13:47,400 Uau. Onde vocês querem construir o abrigo? 334 00:13:47,400 --> 00:13:49,100 [João] eu digo nós construímos aqui mesmo. 335 00:13:49,100 --> 00:13:50,900 Há muitas palmeiras. 336 00:13:50,900 --> 00:13:53,100 Seremos capazes de usar esses para parte do abrigo. 337 00:13:53,100 --> 00:13:56,000 -Existem alguns mosquitos, infelizmente. -Sim. 338 00:13:56,000 --> 00:13:57,300 Que tipo de abrigo você quer construir? 339 00:13:57,300 --> 00:13:59,567 Jungalô fechado... 340 00:13:59,567 --> 00:14:01,166 -telhado profundo. -Eu só perguntei porque eu queria 341 00:14:01,166 --> 00:14:02,967 ouvir você dizer isso. [risos] 342 00:14:02,967 --> 00:14:06,600 [Malu] Minha estratégia número um é ter um bom abrigo, 343 00:14:06,600 --> 00:14:07,967 assim como da última vez. 344 00:14:07,967 --> 00:14:09,467 Abrigo é fundamental. 345 00:14:09,467 --> 00:14:13,767 Então, estamos finalmente construindo meu novo selvalow! 346 00:14:13,767 --> 00:14:17,000 -Vai chover forte. -[Kyle] É essencial. 347 00:14:17,000 --> 00:14:18,200 Mas não, sério, 348 00:14:18,200 --> 00:14:20,000 -é isso que vocês querem, também, certo? -[João] Sim. 349 00:14:20,000 --> 00:14:21,867 -Eu só quero que os insetos saiam de mim. -Sim. OK. 350 00:14:21,867 --> 00:14:23,600 Bem, precisamos disso fechado, então... 351 00:14:25,567 --> 00:14:28,767 Ainda temos muito trabalho fazer, mas só preciso vá com calma. 352 00:14:28,767 --> 00:14:30,100 Não vá muito rápido. 353 00:14:30,100 --> 00:14:31,066 [Malu] O que eu precisa estar fazendo? 354 00:14:31,066 --> 00:14:33,000 -Continuar juntando lenha? -[Omar] Sim. 355 00:14:33,000 --> 00:14:34,867 Veja se você consegue encontrar qualquer coisa seca. 356 00:14:34,867 --> 00:14:36,100 [risos] 357 00:14:36,100 --> 00:14:37,667 Encontre algo seco. 358 00:14:37,667 --> 00:14:39,400 -Sim. Sim. -[Malu]Omar, você é o parceiro mais engraçado 359 00:14:39,400 --> 00:14:41,166 que já tive na minha vida. 360 00:14:41,166 --> 00:14:44,367 Quero dizer, isso é apenas todo molhado e apodrecido. 361 00:14:44,367 --> 00:14:46,767 Encontrar algo seco em Belize 362 00:14:46,767 --> 00:14:49,967 na época das chuvas... impossível. 363 00:14:58,367 --> 00:14:59,400 [Omar] Chegando lá. 364 00:15:03,767 --> 00:15:06,367 eu realmente desejo estávamos fora do chão. 365 00:15:06,367 --> 00:15:07,800 [Malu] Eu também. 366 00:15:07,800 --> 00:15:10,600 eu não sei como vamos fazer isso com tão pouco tempo. 367 00:15:10,600 --> 00:15:12,600 [Malu] Ah, meu Deus, Eu não... eu não gosto disso. 368 00:15:12,600 --> 00:15:14,467 Nós não fomos criados fora do chão. 369 00:15:14,467 --> 00:15:15,767 [John] É o nosso motel. 370 00:15:15,767 --> 00:15:17,900 Motel Bates. Quero dizer, eu não queria ficar no Motel Bates. 371 00:15:17,900 --> 00:15:19,467 -[João] Certo. -Isso é assustador. 372 00:15:20,367 --> 00:15:21,667 Temos que descobrir isso. 373 00:15:21,667 --> 00:15:23,900 Se eu estivesse em casa comendo tacos, 374 00:15:23,900 --> 00:15:26,767 a coisa número um Eu diria que seria, 375 00:15:26,767 --> 00:15:30,500 "Oh, meu Deus, o abrigo de vocês não está no ponto." 376 00:15:30,500 --> 00:15:33,700 O que me preocupa é quando chove, 377 00:15:33,700 --> 00:15:36,266 vocês precisam um abrigo fechado. 378 00:15:36,266 --> 00:15:37,767 Mas isso não é um abrigo. 379 00:15:37,767 --> 00:15:39,567 E vocês vão sofrer esta noite. 380 00:15:39,567 --> 00:15:42,567 -Deus, eu odeio isso. -Primeiro dia, Malu. 381 00:15:42,567 --> 00:15:44,000 Estamos nisso a longo prazo. 382 00:15:44,000 --> 00:15:46,367 [Malu] Eu odeio isso tanto, pessoal. 383 00:15:56,867 --> 00:15:59,300 -[Malu] Deus, eu odeio isso. -[Omar] Primeiro dia, Malu. 384 00:15:59,300 --> 00:16:00,767 Estamos nisso a longo prazo. 385 00:16:00,767 --> 00:16:02,867 [Malu] Eu odeio isso tanto, pessoal. 386 00:16:02,867 --> 00:16:04,300 Não estou feliz com este abrigo. 387 00:16:04,300 --> 00:16:05,567 Precisamos dele fechado. 388 00:16:05,567 --> 00:16:08,900 Mas eu não quero ser excessivamente mandão logo de cara. 389 00:16:08,900 --> 00:16:11,967 Temos muitos dias para eu irritá-los. 390 00:16:11,967 --> 00:16:14,500 [John] A maior prioridade é fogo e ficando a água fervendo. 391 00:16:14,500 --> 00:16:16,800 [Omar] eu poderia começar o fogo com aquela fita. 392 00:16:19,000 --> 00:16:20,400 Ooh, há uma boa fibra. 393 00:16:20,400 --> 00:16:23,367 [narrador] Fita adesiva é feito de fibras de tecido 394 00:16:23,367 --> 00:16:25,467 e um adesivo composto químico 395 00:16:25,467 --> 00:16:27,767 que é altamente inflamável. 396 00:16:27,767 --> 00:16:29,166 Vamos. 397 00:16:31,867 --> 00:16:33,600 Sim. 398 00:16:33,600 --> 00:16:36,800 Há lenha queimando, não é apenas fita. Vamos! 399 00:16:36,800 --> 00:16:40,400 Ei, acabamos de fazer fogo de uma forma muito, muito ambiente úmido, pessoal. 400 00:16:40,400 --> 00:16:41,767 [Malu] Está tão molhado. 401 00:16:41,767 --> 00:16:43,667 [John] Bom trabalho, amigo. 402 00:16:43,667 --> 00:16:45,200 [suspirando] Ah, cara. 403 00:16:45,200 --> 00:16:47,700 -Estou exausto, pessoal. -[João] Sim? 404 00:16:47,700 --> 00:16:48,667 Eu não vou mentir. 405 00:16:48,667 --> 00:16:52,867 -[João] Bem, fizemos uma grande caminhada. -[expira] 406 00:16:52,867 --> 00:16:55,467 Eu pensei quando fiz meu desafio de fã, 407 00:16:55,467 --> 00:16:57,066 Eu estava pronto para cumprir 21 dias, 408 00:16:57,066 --> 00:16:58,600 mas vai ser uma luta. 409 00:16:58,600 --> 00:17:00,166 Isso vai ser difícil. 410 00:17:00,166 --> 00:17:03,600 E estou nervoso. Eu sei é um estado muito vulnerável estar em casa à noite, 411 00:17:03,600 --> 00:17:06,000 mas é apenas parte do jogo. 412 00:17:06,000 --> 00:17:08,667 [John] Eu quero colocar a rede mosquiteira no abrigo. 413 00:17:08,667 --> 00:17:09,767 [Malu falando] 414 00:17:09,767 --> 00:17:10,467 [João falando] 415 00:17:24,367 --> 00:17:27,100 Aqui estamos nós na nossa primeira noite. Estamos todos exaustos. 416 00:17:27,100 --> 00:17:28,367 Nossos pés doem. 417 00:17:28,767 --> 00:17:30,266 Nós temos o fogo 418 00:17:30,266 --> 00:17:32,600 finalmente começando para realmente queimar. 419 00:17:32,600 --> 00:17:34,367 Nós nos mantivemos fora os mosquitos até agora. 420 00:17:34,367 --> 00:17:36,166 As redes realmente ajudaram. 421 00:17:36,600 --> 00:17:37,500 [Omar] Sim, mas... 422 00:17:41,100 --> 00:17:45,367 Os mosquitos picaram o [bip] fora de nós o dia todo. 423 00:17:45,367 --> 00:17:47,900 -[Malu] Eu te contei. -[Omar] Santo [bip]. 424 00:17:47,900 --> 00:17:50,266 Tipo, eu acho que aquele é na Colômbia 425 00:17:50,266 --> 00:17:52,200 embale o soco mais forte, 426 00:17:52,200 --> 00:17:53,467 morder, morder, morder. 427 00:17:53,467 --> 00:17:55,567 Esses, você nem perceba que eles estão mordendo você, 428 00:17:55,567 --> 00:17:56,433 até você ficar inchado, 429 00:17:56,433 --> 00:17:59,600 e então você apenas senta, e é horrível. 430 00:17:59,600 --> 00:18:02,767 Sim, eles nos colocaram no inferno, 431 00:18:02,767 --> 00:18:04,900 e nós apenas vamos tenho que descobrir como viver no inferno. 432 00:18:14,266 --> 00:18:17,266 -Qual é o plano? -Achei que devíamos descer para o rio. 433 00:18:17,266 --> 00:18:19,667 Nós vamos precisar de água muito em breve. 434 00:18:19,667 --> 00:18:21,166 [Omar] Preciso enxaguar no rio. 435 00:18:21,166 --> 00:18:22,767 Uma dessas plantas aqui em cima... 436 00:18:23,400 --> 00:18:24,900 não gosta da minha pele. 437 00:18:24,900 --> 00:18:26,567 [Malu] Tudo bem. Vocês estão prontos? 438 00:18:26,567 --> 00:18:28,100 -[João] Estou pronto. -[Omar] Sim, estou pronto. 439 00:18:28,100 --> 00:18:30,367 [Malu] A noite passada foi difícil. Foi apenas o primeiro dia. 440 00:18:30,367 --> 00:18:32,367 Este local é uma merda. 441 00:18:32,367 --> 00:18:34,900 E estou feliz agora? Não. 442 00:18:34,900 --> 00:18:37,367 Acho que você nunca vai deveria ser feliz 443 00:18:37,367 --> 00:18:38,900 ligado e com medo. 444 00:18:38,900 --> 00:18:40,266 [Omar] Ah, minhas costas. 445 00:18:40,700 --> 00:18:42,800 Oh não. Oh não. 446 00:18:42,800 --> 00:18:44,166 [João] Você está bem? 447 00:18:44,166 --> 00:18:46,100 [Omar] Quando me levantei, minhas costas doeram. 448 00:18:46,100 --> 00:18:49,367 -Oh. -[Omar] Ai. Sim, eu acho que era exatamente o jeito que eu estava deitado. 449 00:18:49,367 --> 00:18:50,500 Ah. 450 00:18:50,500 --> 00:18:52,166 [John] Talvez você só precise para se movimentar novamente. 451 00:18:52,166 --> 00:18:54,467 Sim. eu não sei se for só porque eu sentei. 452 00:18:56,800 --> 00:18:58,100 -Ah, vamos. -[rachaduras nas costas] 453 00:18:58,100 --> 00:19:00,900 [Omar] Aí vai. [suspira de alívio] 454 00:19:00,900 --> 00:19:02,800 Isso me assustou por um segundo. 455 00:19:02,800 --> 00:19:05,100 Eu poderia ter ficado deitado por muito tempo nas minhas costas, 456 00:19:05,100 --> 00:19:07,000 porque quando fui me levantar, minhas costas doeram, 457 00:19:07,000 --> 00:19:09,200 e está muito dolorido agora mesmo. 458 00:19:09,967 --> 00:19:11,400 [Malu] Tudo bem, vamos. 459 00:19:12,567 --> 00:19:15,000 -[Malu] Eu posso ouvi-los. -Deus, estou tão doente 460 00:19:15,000 --> 00:19:17,000 desses malditos insetos. 461 00:19:18,767 --> 00:19:22,000 Ah, mal posso esperar entrar naquele rio! 462 00:19:22,000 --> 00:19:23,700 Mas vou começar a empilhar algumas pedras 463 00:19:23,700 --> 00:19:25,367 -e fazendo uma parede bem ali. -[João] Sim, cara. 464 00:19:25,367 --> 00:19:27,066 Você sabe o que eu quero dizer? Enquanto estamos aqui, poderíamos muito bem 465 00:19:27,066 --> 00:19:28,367 jogue algumas pedras lá dentro. 466 00:19:28,367 --> 00:19:30,266 -[John] Sim, prender o peixe? -[Omar] Sim, amigo. 467 00:19:30,266 --> 00:19:32,100 Eu tive sucesso no passado. 468 00:19:32,100 --> 00:19:34,000 Em vez de construir uma cesta de peixe, 469 00:19:34,000 --> 00:19:36,400 acabamos de virar uma seção inteira do rio em uma armadilha para peixes. 470 00:19:38,900 --> 00:19:39,900 De jeito nenhum. 471 00:19:42,000 --> 00:19:44,900 Desta forma temos uma grande parte do rio 472 00:19:44,900 --> 00:19:47,867 isso não parece estranho para o peixe. 473 00:19:47,867 --> 00:19:50,467 E deveríamos ser capazes apenas agarrá-los fora do rio 474 00:19:50,467 --> 00:19:52,567 com nossas mãos quando terminarmos, se fizermos certo. 475 00:19:52,567 --> 00:19:54,867 [Malu] Olha só os peixinhos. 476 00:19:54,867 --> 00:19:57,266 É aqui que vamos construir nossa armadilha para peixes? 477 00:19:57,266 --> 00:19:59,400 -[ambos os homens] Sim. -[John] Mas estamos pegando maior que isso. 478 00:19:59,400 --> 00:20:02,066 Nós estamos... Isso vai ser bom. Este é um local perfeito. 479 00:20:02,066 --> 00:20:04,967 Nós vamos fazer uma parede sólida 480 00:20:04,967 --> 00:20:06,867 para o meio... no meio deste canal, 481 00:20:06,867 --> 00:20:09,100 o ponto mais profundo. 482 00:20:09,100 --> 00:20:13,000 E se isso der certo como aconteceu da última vez, vai ser incrível. 483 00:20:13,000 --> 00:20:15,600 [narrador] Usando o mesmo princípio como uma cesta de peixe, 484 00:20:15,600 --> 00:20:17,467 bloqueando uma seção do rio 485 00:20:17,467 --> 00:20:19,700 permite a entrada de peixes o canal estreito 486 00:20:19,700 --> 00:20:22,166 onde eles não conseguem encontrar o caminho de volta. 487 00:20:23,266 --> 00:20:25,000 [Omar] Droga, isso parece bom. 488 00:20:25,567 --> 00:20:27,000 Eu gosto disso. 489 00:20:27,000 --> 00:20:29,567 Gente, olha que escuro aquelas nuvens estão ficando atrás de nós. 490 00:20:29,567 --> 00:20:32,100 Eu sei. Isso está chegando, hein? 491 00:20:32,100 --> 00:20:34,967 Isso é péssimo, no entanto, porque eu queria ficar aqui embaixo um pouco. 492 00:20:34,967 --> 00:20:37,767 -[João] Sim, eu sei. -[Omar grunhe] 493 00:20:37,767 --> 00:20:41,500 Eu vou voltar, pessoal Quero fortificar o telhado. 494 00:20:43,500 --> 00:20:45,967 -[geme] -[John] Droga, é escorregadio. 495 00:20:46,767 --> 00:20:48,767 [Malu] Hum. 496 00:20:48,767 --> 00:20:51,166 -Tome cuidado. -[Omar geme de dor] 497 00:20:51,166 --> 00:20:52,967 -[John] Você está bem, amigo? -[Malu] Você está bem? 498 00:20:52,967 --> 00:20:55,567 [John] Suas costas, ou você pisar em alguma coisa? 499 00:20:55,567 --> 00:20:56,867 [Omar falando] 500 00:20:58,066 --> 00:20:59,300 [Malu falando] 501 00:21:04,200 --> 00:21:05,166 [Omar falando] 502 00:21:05,900 --> 00:21:07,000 [suspira cansado] 503 00:21:07,667 --> 00:21:09,867 [respirando pesadamente] 504 00:21:09,867 --> 00:21:11,567 -[John] Você acertou, mano. -[Malu] Vamos. 505 00:21:11,567 --> 00:21:12,867 -[João] Vamos. -[Omar ofegante] 506 00:21:14,867 --> 00:21:16,467 [grunhido] 507 00:21:17,700 --> 00:21:19,467 -[Malu] Vamos. -[Omar suspira] 508 00:21:20,200 --> 00:21:22,266 -[soluçando] -[John] Você nos pegou, cara. 509 00:21:22,266 --> 00:21:23,266 [Omar falando] 510 00:21:24,200 --> 00:21:26,600 Eu tenho que ir deitar por um segundo. 511 00:21:26,600 --> 00:21:28,367 [gemendo] 512 00:21:28,367 --> 00:21:30,266 Cara, eu não sei como vou conseguir. 513 00:21:30,266 --> 00:21:31,667 Você vai conseguir. 514 00:21:31,667 --> 00:21:33,867 Continue relaxando, cara. 515 00:21:33,867 --> 00:21:36,100 Estou muito preocupado com Omar. 516 00:21:36,100 --> 00:21:37,767 Suas costas estão machucadas. 517 00:21:37,767 --> 00:21:39,800 Isso pode dirigir no seu estado mental. 518 00:21:39,800 --> 00:21:43,000 Dá a você coisas para pensar, motivos para voltar para casa. 519 00:21:43,000 --> 00:21:46,166 [Omar] E é apenas o segundo dia. Isso é o que me assusta. 520 00:21:46,166 --> 00:21:47,400 Estou com medo. 521 00:21:57,567 --> 00:21:59,367 [Omar] É apenas o segundo dia. 522 00:21:59,367 --> 00:22:01,867 Eu não pensei que estaria isso bateu tão cedo. 523 00:22:01,867 --> 00:22:03,200 Estou com medo. 524 00:22:03,200 --> 00:22:05,367 [Malu] Eu sou bonita preocupado com Omar 525 00:22:05,367 --> 00:22:07,667 porque isso é um desafio realmente difícil. 526 00:22:07,667 --> 00:22:09,367 [Omar] O que é errado comigo? 527 00:22:09,367 --> 00:22:11,166 [Malu] O que você quer dizer com o que há de errado com você? 528 00:22:11,166 --> 00:22:14,800 Você está em Naked and Afraid. Isso é o que está errado. 529 00:22:14,800 --> 00:22:15,867 Isso é normal. 530 00:22:15,867 --> 00:22:17,266 Você está indo muito bem. 531 00:22:17,266 --> 00:22:19,400 Isso machucou meu coração só olhando para ele. 532 00:22:19,400 --> 00:22:21,100 Tudo o que faz é apenas me faça pensar 533 00:22:21,100 --> 00:22:22,567 como eu não estou lá com meu pai. 534 00:22:22,567 --> 00:22:23,567 É muito. 535 00:22:23,567 --> 00:22:25,467 É muita coisa para enfrentar Belize 536 00:22:25,467 --> 00:22:28,400 e leve seu ente querido estar no hospital. 537 00:22:28,400 --> 00:22:29,467 Então estou aqui, 538 00:22:29,467 --> 00:22:32,000 mas está bagunçando com minha cabeça. 539 00:22:32,000 --> 00:22:33,467 [Omar] Eu sinto tão fraco, no entanto. 540 00:22:33,467 --> 00:22:38,000 Eu sinto que deveria estar capaz de ir um pouco mais difícil do que isso. 541 00:22:41,867 --> 00:22:43,567 -[trovão estrondoso] -[Malu] Uh-oh. 542 00:22:43,567 --> 00:22:44,600 [João] Sim, Eu não gosto disso. 543 00:22:44,600 --> 00:22:46,500 -[chuva tamborilando] -[Omar] Aí vem. 544 00:22:47,667 --> 00:22:50,367 Vamos, abrigo, escudo de chuva. 545 00:22:50,367 --> 00:22:51,500 Esteja lá para nós. 546 00:22:53,000 --> 00:22:55,266 O fogo está apagando. 547 00:22:55,266 --> 00:22:58,000 [Malu] Não estamos cuidando. Devemos cuidar disso? 548 00:22:58,000 --> 00:22:59,767 [Omar] Eu não sei se isso vai ajudar. 549 00:22:59,767 --> 00:23:01,600 Esta é uma chuva séria. 550 00:23:01,600 --> 00:23:04,000 [Malu falando] 551 00:23:04,367 --> 00:23:05,767 [Omar falando] 552 00:23:05,767 --> 00:23:07,567 [Malu falando] 553 00:23:09,767 --> 00:23:10,867 [Omar] Ah, meu Deus. 554 00:23:10,867 --> 00:23:13,567 Isto não é um abrigo à prova d'água. 555 00:23:13,567 --> 00:23:15,567 [Malu] Não é. 556 00:23:27,900 --> 00:23:30,467 É estranho. É apenas o terceiro dia, pessoal. 557 00:23:30,467 --> 00:23:32,700 [Omar] Parece estamos aqui há dez dias. 558 00:23:32,700 --> 00:23:34,100 [Malu] Tem, né? 559 00:23:34,100 --> 00:23:36,900 [Omar] Meu corpo parece estamos aqui há dez dias. 560 00:23:36,900 --> 00:23:38,567 [Malú] Como você se sente? Cansado? 561 00:23:38,567 --> 00:23:40,000 Eu estou... Sim, estou cansado. 562 00:23:40,000 --> 00:23:44,266 -[Omar] Definitivamente espancado. -Aquela chuva ontem à noite, foi uma droga. 563 00:23:44,266 --> 00:23:45,567 Como estão suas costas fazendo hoje? 564 00:23:45,567 --> 00:23:46,900 Minhas costas estão doloridas. 565 00:23:46,900 --> 00:23:48,467 -[João] Sim. -E acho que belisquei um nervo 566 00:23:48,467 --> 00:23:50,467 porque eu tenho nenhuma sensação no meu pé esquerdo. 567 00:23:50,467 --> 00:23:52,166 Ah, [bip]. 568 00:23:52,166 --> 00:23:55,367 Mas ainda estou aqui. Eu ficarei bem. 569 00:23:55,367 --> 00:23:58,000 [John] Bem, como vai você está sentindo, Malu? 570 00:23:58,000 --> 00:24:01,800 [Malu] Então, escuta, Eu preciso falar com vocês sobre algo. 571 00:24:02,500 --> 00:24:04,166 Um dia antes da inserção, 572 00:24:06,266 --> 00:24:07,667 você sabe, minha mãe me disse isso-- 573 00:24:12,100 --> 00:24:14,300 Você sabe, que eles colocaram meu pai em suporte de vida, 574 00:24:15,300 --> 00:24:18,266 e, hum, eles o colocaram em coma induzido. 575 00:24:18,266 --> 00:24:19,567 [Omar] Assustador. 576 00:24:19,567 --> 00:24:23,100 Um dia antes da inserção, meu pai fez uma cirurgia de emergência 577 00:24:23,100 --> 00:24:25,467 que causou um pouco de sepse, 578 00:24:25,467 --> 00:24:28,100 e ele foi colocado em um coma induzido por medicamentos. 579 00:24:28,100 --> 00:24:30,367 E eu tive que fazer uma decisão difícil. 580 00:24:30,367 --> 00:24:33,600 Eu faço Nu e com Medo, ou volto para casa? 581 00:24:33,600 --> 00:24:37,000 Então eu fui em frente e vim porque pensei que era só vai ser uma pessoa, 582 00:24:37,000 --> 00:24:39,667 e eu não queria deixar meu único parceiro caiu. 583 00:24:39,667 --> 00:24:42,467 Minha mãe ficava dizendo: "Você não pode decepcionar alguém. 584 00:24:42,467 --> 00:24:44,300 Você sabe, nós não quero decepcionar alguém." 585 00:24:45,166 --> 00:24:47,100 -Mas vocês são dois. -Sim. 586 00:24:47,100 --> 00:24:49,300 Então eu vou vá em frente e vá embora 587 00:24:49,300 --> 00:24:52,867 porque eu simplesmente não acho eu seria capaz de viver comigo mesmo se-- 588 00:24:52,867 --> 00:24:56,400 Se meu pai morresse enquanto eu estava aqui. 589 00:24:56,400 --> 00:24:58,567 Eu te apoio 100%. 590 00:24:58,567 --> 00:25:01,467 Sim, apenas de, você sabe, minha própria experiência 591 00:25:01,467 --> 00:25:04,100 estar no hospital assim, eu estava em coma. 592 00:25:04,100 --> 00:25:06,000 eu não era esperado para sobreviver. 593 00:25:06,000 --> 00:25:08,867 E eu realmente acredito que ter pessoas lá, 594 00:25:08,867 --> 00:25:10,767 você sabe, pessoas que me amam, 595 00:25:10,767 --> 00:25:13,266 foi o que me ajudou a sobreviver. 596 00:25:13,266 --> 00:25:14,400 -[Omar] 100%. -[Malu] Sim. 597 00:25:14,400 --> 00:25:17,667 eu estive numa situação em que, 598 00:25:17,667 --> 00:25:21,000 você sabe, minha vida estava apenas aguentando. 599 00:25:21,000 --> 00:25:23,367 Hum, minha família foi informada Eu não iria conseguir. 600 00:25:23,367 --> 00:25:26,867 Mas só o fato de que, 601 00:25:26,867 --> 00:25:30,367 você sabe, você tem pessoas ao seu redor, pessoas que se preocupam com você. 602 00:25:30,367 --> 00:25:35,400 Você sabe, para ela estar lá com ele pode tornar tudo mais fácil para ele. 603 00:25:35,400 --> 00:25:38,100 Vou sentir falta de vocês, mas eu não vou sentir falta este lugar. 604 00:25:38,100 --> 00:25:39,467 [Omar rindo] 605 00:25:40,500 --> 00:25:41,400 Não. 606 00:25:42,500 --> 00:25:44,567 -Todos em mãos. -[Omar] Todos envolvidos. 607 00:25:44,567 --> 00:25:45,867 -Sim. -Por 21 dias. Tudo bem. 608 00:25:45,867 --> 00:25:47,500 -[Omar] Faremos isso por você. -Faça isso pelo meu pai. 609 00:25:47,500 --> 00:25:49,000 -[Omar e João] Faça isso pelo seu pai. -[Malu soluça] 610 00:25:49,000 --> 00:25:51,900 -[Omar] Te amo muito. -[Malu] Ah, cara, eu amo vocês. 611 00:25:51,900 --> 00:25:54,200 É difícil perdê-la, você sabe. 612 00:25:54,200 --> 00:25:58,367 Força em números sobre tudo que você faz, então é difícil. 613 00:25:58,367 --> 00:26:00,767 Mas eu sinto que ela está fazendo uma boa escolha. 614 00:26:00,767 --> 00:26:02,100 Família é tudo. 615 00:26:02,100 --> 00:26:03,867 E, ah, eu respeito isso. 616 00:26:03,867 --> 00:26:05,100 [John] Odeio ver você partir. 617 00:26:05,100 --> 00:26:06,867 -[Omar] Abraço fedorento. -Abraço fedorento. 618 00:26:06,867 --> 00:26:08,400 [Omar] Abraço fedorento. 619 00:26:09,300 --> 00:26:13,000 Valorize a fita adesiva. 620 00:26:13,000 --> 00:26:14,100 [João] Obrigado. 621 00:26:14,100 --> 00:26:16,967 Muito obrigado. Você sentirá muita falta. 622 00:26:16,967 --> 00:26:19,000 -Tudo bem. Tchau, pessoal. -[Omar] Já estou com saudades. 623 00:26:19,000 --> 00:26:21,100 -Amo você. Já sinto sua falta. -[João] Te amo. 624 00:26:21,100 --> 00:26:24,567 Eu sempre amarei Nu e com medo. 625 00:26:24,567 --> 00:26:28,867 E eu posso fazer vinte e um dias em Belize. 626 00:26:28,867 --> 00:26:32,400 [voz quebrada] Mas não posso fazer 21 dias sem saber que meu pai está bem. 627 00:26:42,600 --> 00:26:44,767 [Omar grunhe] Minhas costas. 628 00:26:44,767 --> 00:26:46,200 [grunhidos] 629 00:26:47,467 --> 00:26:49,600 Malu se foi agora, e somos só eu e você. 630 00:26:49,600 --> 00:26:51,567 -[Omar] Sim. -Eu vou cuidar de você, 631 00:26:51,567 --> 00:26:53,467 e eu sei você estará cuidando de mim. 632 00:26:53,467 --> 00:26:56,166 Eu queria que meu corpo estivesse 100%, e eu poderia te dar mais. 633 00:26:56,166 --> 00:26:58,467 [John] Perdi Malu hoje. 634 00:26:58,467 --> 00:27:02,500 E Omar, ele simplesmente não parece estar melhorando. 635 00:27:02,500 --> 00:27:04,567 Suas costas estão doendo, o pé dele está dormente. 636 00:27:04,567 --> 00:27:07,767 Estou meio preocupado com ele possivelmente batendo. 637 00:27:07,767 --> 00:27:11,900 Quero tentar fazer o que puder para deixá-lo confortável. 638 00:27:11,900 --> 00:27:16,166 Isso me preocupa um pouco que eu possa potencialmente 639 00:27:16,166 --> 00:27:18,266 tem que terminar isso sozinho. 640 00:27:18,266 --> 00:27:19,367 [Omar grunhindo] 641 00:27:22,367 --> 00:27:23,467 [Omar exala profundamente] 642 00:27:24,900 --> 00:27:26,400 [João] Isso realmente me preocupa. 643 00:27:26,400 --> 00:27:27,767 E, você sabe, não apenas, 644 00:27:28,800 --> 00:27:30,667 você sabe, porque ele pode bater, 645 00:27:30,667 --> 00:27:33,567 mas também porque eu não quero vê-lo sofrer. 646 00:27:44,567 --> 00:27:48,967 [Omar] A caminho do rio para verificar minha armadilha para peixes. 647 00:27:48,967 --> 00:27:52,500 Nós realmente poderíamos usar um pouco de comida porque estamos morrendo de fome. 648 00:27:53,700 --> 00:27:56,500 Peguei alguma coisa da nossa armadilha para peixes secos. 649 00:27:56,500 --> 00:27:57,667 Tem uma tartaruga bem aqui. 650 00:27:57,667 --> 00:27:59,667 [John] Bem, estou com fome, cara. Onde ele está? 651 00:27:59,667 --> 00:28:01,000 -Ele está bem aqui. -[John] Ah, eu o vejo. 652 00:28:01,000 --> 00:28:02,967 -[Omar] eu vou prendê-lo com meu bastão. -[João] Ok. 653 00:28:03,767 --> 00:28:05,166 [Omar] E então, você o agarra. 654 00:28:06,166 --> 00:28:08,900 -Ah, ah, ah, ah, ah. -[John] Vou agarrar os pés dele. 655 00:28:08,900 --> 00:28:10,000 -Peguei ele. -[Omar] Peguei ele, entendeu? 656 00:28:10,000 --> 00:28:11,367 -Pega ele? -[John] Sim, eu peguei ele. 657 00:28:11,367 --> 00:28:13,867 Sim! Isso é o que Estou falando disso, cara. 658 00:28:13,867 --> 00:28:15,166 Homem. 659 00:28:15,166 --> 00:28:18,367 Isso é incrível, cara. Estamos arrasando, cara. 660 00:28:18,367 --> 00:28:19,567 -Sim. -Um pouco de proteína. 661 00:28:20,767 --> 00:28:23,767 Eu adoro isso, cara. Isso é incrível. 662 00:28:23,767 --> 00:28:26,000 Isso é o que Estou falando. 663 00:28:26,000 --> 00:28:28,800 -[João] Sim. -[Omar] Dia quatro, captura de tartaruga. 664 00:28:28,800 --> 00:28:30,066 Matando isso. 665 00:28:31,967 --> 00:28:34,667 [João] Eu nunca cozinhou uma tartaruga antes. 666 00:28:34,667 --> 00:28:38,367 Ao ferver, vamos obter muito mais nutrientes. 667 00:28:38,367 --> 00:28:40,266 Podemos beber a água depois que terminarmos. 668 00:28:40,266 --> 00:28:41,567 Sopa de tartaruga. 669 00:28:41,567 --> 00:28:43,200 [Omar] Vai ser gostoso. 670 00:28:43,200 --> 00:28:45,800 [John] Acho que provavelmente é tem que ser feito agora. 671 00:28:45,800 --> 00:28:47,100 [Omar] Tartaruga para o almoço. 672 00:28:47,900 --> 00:28:49,667 -Ah, isso é quente. -[João] Ah. 673 00:28:49,667 --> 00:28:52,266 Parece, uh, que há um pouco de carne ali. 674 00:28:58,266 --> 00:28:59,667 Ah, amigo. 675 00:29:01,300 --> 00:29:02,867 Uau. 676 00:29:03,667 --> 00:29:06,467 O frango mais macio você já teve. 677 00:29:06,467 --> 00:29:10,100 Eu pensei que seria mais, uh, suspeito. 678 00:29:10,100 --> 00:29:11,100 Isso é bom. 679 00:29:11,100 --> 00:29:12,667 Eu não posso acreditar como isso é bom. 680 00:29:12,667 --> 00:29:14,100 Tipo, chocantemente bom. 681 00:29:14,100 --> 00:29:16,266 -Definitivamente um impulsionador do moral. -Hum-hm. 682 00:29:16,266 --> 00:29:19,166 Eu vou te dizer uma coisa, tartaruga é tão deliciosa. 683 00:29:19,166 --> 00:29:22,400 Foi o mais carne tenra eu-- 684 00:29:22,400 --> 00:29:24,700 Você quase nem preciso mastigá-lo. 685 00:29:24,700 --> 00:29:27,367 Foi tão bom. 686 00:29:27,367 --> 00:29:29,667 E isso realmente me impulsionou de volta. 687 00:29:29,667 --> 00:29:33,567 Agora vamos peidar arco-íris claro até o dia 21. 688 00:29:34,367 --> 00:29:35,700 Quem diria, tartaruga? 689 00:29:35,700 --> 00:29:37,200 Quem sabia? 690 00:29:46,400 --> 00:29:50,567 Quarta noite, e nós dois estamos tendo dificuldade para dormir. 691 00:29:50,567 --> 00:29:51,867 [Omar] É difícil. 692 00:29:52,300 --> 00:29:54,166 [João falando] 693 00:29:54,166 --> 00:29:56,200 [Omar falando] 694 00:29:58,500 --> 00:30:02,467 Sim, temos mosquitos dentro do nosso abrigo esta noite, 695 00:30:02,467 --> 00:30:04,767 então temos que descobrir qual é o problema com isso. 696 00:30:04,767 --> 00:30:07,567 [Omar] Não sei como eles estão entrando aqui, mas isso não é bom. 697 00:30:13,567 --> 00:30:14,500 [Omar grunhe] 698 00:30:23,166 --> 00:30:24,867 [Omar] Isso é tão difícil. 699 00:30:24,867 --> 00:30:26,700 Oh meu Deus. 700 00:30:29,200 --> 00:30:30,667 [expira profundamente] 701 00:30:31,667 --> 00:30:35,266 A noite passada foi a mais noite miserável aqui. 702 00:30:35,266 --> 00:30:38,000 Eu recebi tantas mordidas tudo nas minhas pernas, 703 00:30:38,000 --> 00:30:40,000 e minha bunda, minhas costas, 704 00:30:40,000 --> 00:30:42,200 que eu os arranhei. 705 00:30:42,200 --> 00:30:46,567 Mas agora, eles estão começando a vazar, como pus e coceira tão forte. 706 00:30:46,567 --> 00:30:50,166 Tipo, não há tornando-o confortável. 707 00:30:50,166 --> 00:30:53,166 Eu não durmo nada. 708 00:30:53,166 --> 00:30:55,400 [João] Ei, amigo. 709 00:30:55,400 --> 00:30:58,300 -[Omar exala profundamente] -[João] Você está bem, cara? 710 00:30:58,300 --> 00:31:00,500 -[Omar] Ah, meu Deus. -[João] Eu sei. 711 00:31:00,500 --> 00:31:02,567 Tem muita coisa acontecendo, cara. 712 00:31:02,567 --> 00:31:04,166 [Omar] Oh, meu Deus! 713 00:31:04,166 --> 00:31:06,367 [John] Estou prestes para ir para a selva, 714 00:31:06,367 --> 00:31:09,567 subir a montanha para olhar para oportunidades alimentares. 715 00:31:09,567 --> 00:31:10,767 [Omar] Ok. 716 00:31:11,667 --> 00:31:13,266 [John] Vá com calma, cara. 717 00:31:13,266 --> 00:31:14,600 [Omar] Eu sabia seria difícil, 718 00:31:14,600 --> 00:31:17,166 mas está ligado um nível diferente. 719 00:31:17,166 --> 00:31:18,967 Eu simplesmente não sei como lutar contra isso, 720 00:31:18,967 --> 00:31:20,000 você sabe o que estou dizendo? 721 00:31:21,000 --> 00:31:23,767 Mas estou colocando muito de trabalho no meu parceiro. 722 00:31:23,767 --> 00:31:26,467 [respirando com dificuldade] E ele fará qualquer coisa para me ajudar, 723 00:31:26,467 --> 00:31:30,200 e eu aprecio isso mais do que ele sabe, 724 00:31:30,200 --> 00:31:32,667 mas ele pode estar melhor sozinho. 725 00:31:32,667 --> 00:31:34,166 [respiração trêmula] 726 00:31:34,166 --> 00:31:36,900 [expira profundamente] 727 00:31:36,900 --> 00:31:38,700 Deus. 728 00:31:38,700 --> 00:31:41,500 No quinto dia, Estou pronto para ligar. 729 00:31:41,500 --> 00:31:43,100 [gritando] 730 00:31:47,800 --> 00:31:50,600 [John] Omar realmente poderia usar um pouco de comida. 731 00:31:50,600 --> 00:31:53,500 Ele precisa de algo para ajudar reparar seu corpo quebrado. 732 00:31:56,700 --> 00:31:58,166 [expira profundamente] 733 00:31:58,166 --> 00:32:03,200 Eu poderia tentar colher um palmito de algum dessas palmeiras menores. 734 00:32:04,200 --> 00:32:06,000 Ah, melhor ainda. 735 00:32:06,000 --> 00:32:09,700 Veja algumas nozes cohune na árvore. 736 00:32:09,700 --> 00:32:12,266 Estou realmente preocupado que Omar possa bater, 737 00:32:12,266 --> 00:32:15,000 so I'll do the work de duas pessoas. 738 00:32:15,000 --> 00:32:15,967 Vou procurar comida, 739 00:32:15,967 --> 00:32:18,166 Vou pegar nossa água, Vou juntar a lenha 740 00:32:18,166 --> 00:32:21,000 porque ter que completar este desafio sozinho, 741 00:32:21,000 --> 00:32:24,367 não é realmente algo Eu... eu adoraria. 742 00:32:24,367 --> 00:32:27,166 Ah, droga. 743 00:32:27,166 --> 00:32:32,166 Na verdade, eu vejo um monte de nozes cohune caídas. 744 00:32:32,166 --> 00:32:33,567 Uau. 745 00:32:34,667 --> 00:32:35,867 Minha bolsa vai ficar pesada. 746 00:32:37,567 --> 00:32:38,667 Seremos capazes para assar estes. 747 00:32:38,667 --> 00:32:40,166 E há um pouco de comida neles. 748 00:32:40,166 --> 00:32:42,500 Apenas tente conseguir tantos quanto eu puder. 749 00:32:43,967 --> 00:32:45,467 Deus, droga! 750 00:32:45,467 --> 00:32:46,567 [mosquitos zumbindo] 751 00:32:48,800 --> 00:32:50,166 Ah, Jesus! 752 00:32:50,166 --> 00:32:55,667 Estou sendo destruído por esses mosquitos. 753 00:32:55,667 --> 00:32:57,367 [bip] 754 00:32:57,367 --> 00:33:00,166 Me morda bem no [bip]. 755 00:33:05,000 --> 00:33:07,667 Confira meu saco gigante de nozes. 756 00:33:07,667 --> 00:33:10,300 [Omar rindo] 757 00:33:10,300 --> 00:33:11,567 [Omar] É isso que na sua bolsa agora? 758 00:33:11,567 --> 00:33:13,100 -[John] Sim, maluco. -[Omar] Sério? 759 00:33:13,100 --> 00:33:15,400 Sim. Então podemos assar isso. 760 00:33:15,400 --> 00:33:16,800 Você consegue, tipo, um pouco de queimadura, 761 00:33:16,800 --> 00:33:18,900 -ou um pouco de char do lado de fora. -[Omar] Uh-huh. 762 00:33:18,900 --> 00:33:20,900 Então você esmaga as cascas. 763 00:33:20,900 --> 00:33:22,166 E há um pouco de carne 764 00:33:22,166 --> 00:33:23,767 -seremos capazes para comer dentro deles. -[Omar] Ok. 765 00:33:23,767 --> 00:33:25,700 Isso é um inferno de um saco de nozes. 766 00:33:25,700 --> 00:33:27,767 Quero dizer, isso é muito. 767 00:33:27,767 --> 00:33:30,100 [John] Cozinhando nosso primeiro cohune nozes. 768 00:33:30,100 --> 00:33:31,800 [Omar] Sim, amigo. 769 00:33:32,867 --> 00:33:34,700 [John] Dá um pouco de trabalho, tirá-los. 770 00:33:34,700 --> 00:33:36,967 Você tem que prendê-los com a pedra. 771 00:33:36,967 --> 00:33:38,567 Prenda-os, prenda-os, prenda-os. 772 00:33:38,567 --> 00:33:40,367 Vamos, dê o velho deslumbramento. 773 00:33:40,367 --> 00:33:42,200 Você tem que dê-lhe o feijão. 774 00:33:43,200 --> 00:33:44,667 [John] Ah, sim, eu ouvi. 775 00:33:44,667 --> 00:33:47,300 -Acho que você encontrou o ponto ideal para colocá-lo. -Sim. 776 00:33:47,300 --> 00:33:49,700 -Não muito neles... -[Omar] Não. 777 00:33:49,700 --> 00:33:50,667 ...mas eles são bons. 778 00:33:50,667 --> 00:33:51,867 Eles são realmente bons. 779 00:33:53,567 --> 00:33:54,867 É preciso tanta energia 780 00:33:54,867 --> 00:33:57,266 para realmente obter o pouco de comida você pode obter deles. 781 00:33:57,266 --> 00:34:00,467 Você gasta mais calorias estourando nozes de Cohune 782 00:34:00,467 --> 00:34:04,200 do que você faz de qualquer pedaço de comida você recebe deles. 783 00:34:04,200 --> 00:34:07,367 Eles são uma delícia, eu acho, mas precisamos de uma refeição de verdade. 784 00:34:07,367 --> 00:34:08,867 [Omar] Estou suando pra caramba. 785 00:34:08,867 --> 00:34:09,867 eu tenho que parar por um segundo. 786 00:34:09,867 --> 00:34:12,000 [John] Sim, vá com calma. 787 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 [Omar] It's a lot of work para quebrar essas nozes. 788 00:34:14,000 --> 00:34:17,700 Mas, cara, nós os assamos, e tinham gosto de pipoca. 789 00:34:17,700 --> 00:34:18,867 Hum. Eles são bons. 790 00:34:18,867 --> 00:34:20,100 [John] Cara, eu estava preocupado com você. 791 00:34:20,100 --> 00:34:21,667 Não apenas preocupado sobre você tocando, 792 00:34:21,667 --> 00:34:24,166 -mas você não estava em bom estado. -[Omar] Sim. 793 00:34:24,166 --> 00:34:26,700 Seu apoio é a razão por que ainda estou aqui. 794 00:34:26,700 --> 00:34:28,367 Então vamos fazer isso, cara. 795 00:34:28,367 --> 00:34:30,100 Nós estamos-- Nós vamos conseguir. 796 00:34:30,100 --> 00:34:31,900 Eu não posso ir para casa no quinto dia. 797 00:34:31,900 --> 00:34:33,667 Tipo, eu não consigo fazer isso. 798 00:34:33,667 --> 00:34:35,066 Eu não posso fazer isso. 799 00:34:35,066 --> 00:34:38,266 Mas por mais que eu diga Não posso ir para casa, 800 00:34:38,266 --> 00:34:39,867 as noites me assustam. 801 00:34:39,867 --> 00:34:43,667 A ideia de ter uma noite como ontem me assusta até a morte. 802 00:34:43,667 --> 00:34:45,667 Tipo, eu não tenho medo de muitas coisas, 803 00:34:45,667 --> 00:34:49,400 mas estou com medo para o sol se pôr. 804 00:34:50,066 --> 00:34:52,000 [trovão estrondoso] 805 00:34:52,000 --> 00:34:54,867 -[chuva tamborilando] -[trovão estrondoso] 806 00:35:01,300 --> 00:35:03,300 [Omar] Ah, meu Deus. 807 00:35:03,300 --> 00:35:05,367 [João falando] 808 00:35:05,367 --> 00:35:08,266 [Omar falando] 809 00:35:09,567 --> 00:35:11,900 [João falando] 810 00:35:11,900 --> 00:35:13,433 [Omar] Ah, sim. 811 00:35:15,900 --> 00:35:16,900 [João] Sim. 812 00:35:16,900 --> 00:35:19,867 [Omar falando] 813 00:35:20,300 --> 00:35:21,867 [João falando] 814 00:35:26,266 --> 00:35:28,166 [Omar falando] 815 00:35:28,166 --> 00:35:29,467 [João falando] 816 00:35:32,567 --> 00:35:34,600 [Omar falando] 817 00:35:34,600 --> 00:35:35,867 [João falando] 818 00:35:35,867 --> 00:35:38,100 [Omar falando] 819 00:35:38,100 --> 00:35:40,100 [João falando] 820 00:35:41,266 --> 00:35:43,000 [Omar falando] 821 00:35:43,400 --> 00:35:44,266 [João falando] 822 00:35:48,500 --> 00:35:50,300 [Omar falando] 823 00:35:50,300 --> 00:35:53,200 -[João] Sim, certo? -[Omar] O desejo dela se tornou realidade. 824 00:36:12,000 --> 00:36:14,467 Estou sentado aqui assistindo todos os dez desses mosquitos 825 00:36:14,467 --> 00:36:16,867 basta olhar para minha perna como se fosse uma coxa de frango. 826 00:36:16,867 --> 00:36:19,066 [João] Hum. Agradável e carnudo. 827 00:36:19,066 --> 00:36:21,967 [Omar] Cara, não estamos vou fazer fogo por dias. 828 00:36:21,967 --> 00:36:26,033 Esse desafio acabou de chegar duas vezes mais forte durante a noite. 829 00:36:28,500 --> 00:36:31,100 A miséria de todo o meu corpo coçando 830 00:36:31,100 --> 00:36:34,100 está realmente me destruindo. 831 00:36:35,000 --> 00:36:36,500 Brutal. 832 00:36:36,500 --> 00:36:37,700 Sem comida. 833 00:36:39,266 --> 00:36:42,066 Com o abrigo que vaza. 834 00:36:42,066 --> 00:36:43,467 Cara, eu estarei honesto com você, 835 00:36:43,467 --> 00:36:45,000 Estou morrendo de medo. 836 00:36:45,000 --> 00:36:47,000 eu não digo isso com muita frequência, 837 00:36:47,000 --> 00:36:49,567 mas nu e assustado até a morte é o que eu sou. 838 00:36:50,667 --> 00:36:52,867 eu não sei se eu conseguir, cara. 839 00:36:52,867 --> 00:36:59,100 Eu quero que você faça o que for a decisão será a melhor para você, você sabe. 840 00:36:59,100 --> 00:37:00,667 [Omar] Ah, meu Deus! 841 00:37:00,667 --> 00:37:03,367 [John] Eu ficaria mesmo, muito triste se Omar foi embora 842 00:37:03,367 --> 00:37:05,467 por causa da amizade que construímos. 843 00:37:05,467 --> 00:37:08,667 Aquelas longas noites, você sabe, sozinho, 844 00:37:08,667 --> 00:37:10,767 isso não é algo eu gostaria de fazer. 845 00:37:10,767 --> 00:37:15,000 Mas é meio assustador quando ele está com dor por causa dessas mordidas. 846 00:37:15,000 --> 00:37:17,266 Da cabeça aos pés, coceira e queimação. 847 00:37:22,500 --> 00:37:24,266 -[Omar] Ah, não! -[João] Oh, Deus! 848 00:37:24,266 --> 00:37:25,500 [Omar grunhe] 849 00:37:26,367 --> 00:37:27,800 [João] Não. 850 00:37:28,767 --> 00:37:32,000 [Omar] A chuva provavelmente quebrou esse suporte. 851 00:37:32,000 --> 00:37:33,667 eu não sei se eu puder levantar isso. 852 00:37:33,667 --> 00:37:36,567 -[Omar grunhindo] -[João] Cara. 853 00:37:36,567 --> 00:37:38,100 [Omar] Entendi. 854 00:37:38,100 --> 00:37:40,567 [Omar exalando profundamente] 855 00:37:41,467 --> 00:37:42,967 [Omar] Bem aí. 856 00:37:42,967 --> 00:37:44,166 Você tem que colocá-lo nesta madeira, no entanto. 857 00:37:44,166 --> 00:37:45,200 Este feixe aqui. 858 00:37:45,200 --> 00:37:46,567 Bem ali, faça-o sentar. 859 00:37:46,567 --> 00:37:48,367 [John] Cara, não é vou sentar aí, cara. 860 00:37:48,367 --> 00:37:50,100 Bud, espere um segundo. 861 00:37:51,800 --> 00:37:53,467 O que vamos fazer? Temos que descobrir alguma coisa. 862 00:37:53,467 --> 00:37:55,066 [João] Isso é uma armadilha mortal, cara. 863 00:37:55,066 --> 00:37:56,767 Temos que cortar algumas vigas largas. 864 00:37:56,767 --> 00:38:00,166 [Omar] Cara, pare com isso árvore aqui embaixo. 865 00:38:05,467 --> 00:38:07,200 Ah, nossa. Ai! 866 00:38:09,100 --> 00:38:11,100 -[Omar grunhe] -É uma merda, cara. 867 00:38:15,100 --> 00:38:17,200 -Você se prepara para empurrar isso para cima. -[João] Tudo bem. 868 00:38:17,200 --> 00:38:18,700 [Omar] Um, dois, três. 869 00:38:20,000 --> 00:38:22,634 [Omar e John grunhindo] 870 00:38:25,100 --> 00:38:26,166 [John] Isso foi assustador, cara. 871 00:38:26,166 --> 00:38:28,467 [Omar] Ah, isso foi assustador. 872 00:38:28,467 --> 00:38:31,100 [John] É só tentar para nos levar para fora, cara. 873 00:38:31,100 --> 00:38:33,967 -[Omar] Fazendo um inferno de um trabalho também. -[João] Sim. 874 00:38:42,000 --> 00:38:44,967 Estou até o pescoço na água agora, 875 00:38:44,967 --> 00:38:46,800 e isso usado ter trinta centímetros de profundidade. 876 00:38:46,800 --> 00:38:50,100 Então isso mostra a você quanta chuva temos. 877 00:38:50,100 --> 00:38:51,567 E esta é a única vez 878 00:38:51,567 --> 00:38:53,100 Eu não estou conseguindo picado por mosquitos, 879 00:38:53,100 --> 00:38:56,467 é se eu estou encharcado até meu pescoço na água. 880 00:38:56,467 --> 00:38:58,767 E é simplesmente um inferno. 881 00:38:58,767 --> 00:39:01,767 Uh, minha pele dói tão ruim e irritado 882 00:39:01,767 --> 00:39:04,066 que eu nem estou pensando em estar com fome. 883 00:39:04,066 --> 00:39:05,667 Tipo, nós tivemos um pouco para comer, 884 00:39:05,667 --> 00:39:08,567 mas nem estou com fome. 885 00:39:08,567 --> 00:39:13,100 Só estou contando os dias até que eu possa sair daqui. 886 00:39:23,467 --> 00:39:26,066 Estou tentando reforçar o abrigo um pouco. 887 00:39:26,066 --> 00:39:29,000 Colocando um extra feixe aqui 888 00:39:29,000 --> 00:39:32,600 para segurar alguns essas folhas de palmeira que caíram. 889 00:39:32,600 --> 00:39:33,767 Oh meu Deus! 890 00:39:34,266 --> 00:39:35,467 Veja isso. 891 00:39:35,467 --> 00:39:37,467 Você pode querer se apressar e entre lá. 892 00:39:37,467 --> 00:39:38,867 -[Omar] Você quer? -Você deve. 893 00:39:38,867 --> 00:39:40,900 [Omar] Sim. Está ruim aqui. 894 00:39:40,900 --> 00:39:42,367 [John] Não, é terrível. 895 00:39:42,367 --> 00:39:43,600 Terrível. 896 00:39:44,800 --> 00:39:48,767 Está difícil aqui, e precisamos de um incêndio de verdade. 897 00:39:48,767 --> 00:39:49,967 [Omar grunhe] 898 00:39:49,967 --> 00:39:52,000 Esperemos que o sol sai hoje 899 00:39:52,000 --> 00:39:53,300 e seca as coisas. 900 00:39:54,200 --> 00:39:55,867 Estou lutando. 901 00:40:06,500 --> 00:40:08,266 [Danni] Olha que impressionante. 902 00:40:08,266 --> 00:40:10,567 Não é um ambiente Passei muito tempo em, 903 00:40:10,567 --> 00:40:12,467 mas estou procurando ansioso por isso. 904 00:40:12,467 --> 00:40:14,467 Fui chamado de última hora vir para Belize 905 00:40:14,467 --> 00:40:16,266 para um desafio de fãs de 14 dias. 906 00:40:16,266 --> 00:40:19,367 E quem não quer testar sua coragem na selva? 907 00:40:19,367 --> 00:40:21,600 [narrador] Com duas semanas ainda falta, 908 00:40:21,600 --> 00:40:25,567 Nu e com Medo superfã Danni se juntará a John e Omar 909 00:40:25,567 --> 00:40:27,767 no resto do desafio deles 910 00:40:27,767 --> 00:40:31,000 para tentar sobreviver por 14 dias. 911 00:40:31,000 --> 00:40:32,467 [Danni] Amo a selva. 912 00:40:32,467 --> 00:40:34,867 Estou pronto para isso. 913 00:40:34,867 --> 00:40:37,266 Eu me descreveria muito aventureiro. 914 00:40:37,266 --> 00:40:38,867 Se você perguntasse qualquer um dos meus amigos, 915 00:40:38,867 --> 00:40:40,500 eles diriam Eu sou aquele que corre riscos. 916 00:40:40,500 --> 00:40:45,000 Eu estive bungee jumping, paraquedismo, mergulhar com tubarões. 917 00:40:45,000 --> 00:40:46,967 Eu morei em Belize no passado. 918 00:40:48,500 --> 00:40:51,100 Passei um ano aqui trabalhando com crocodilianos. 919 00:40:51,100 --> 00:40:53,100 Eu sou um crocodiliano biólogo de formação. 920 00:40:55,166 --> 00:40:57,700 O mais intimidante coisa sobre Belize, para mim, 921 00:40:57,700 --> 00:40:59,600 são honestamente apenas os mosquitos. 922 00:40:59,600 --> 00:41:01,600 Eles me amam, eu os odeio. 923 00:41:02,367 --> 00:41:05,100 E a chuva constante. 924 00:41:05,100 --> 00:41:07,266 Mas eu sei como encontrar comida nesta selva. 925 00:41:07,266 --> 00:41:09,300 Podemos pescar, podemos caçar. 926 00:41:09,300 --> 00:41:11,667 Esta selva tem bastante o que comer. 927 00:41:11,667 --> 00:41:13,200 Ah, aqui está minha bolsa. 928 00:41:13,200 --> 00:41:15,166 E eu estou disposto para encontrar isso. 929 00:41:15,166 --> 00:41:17,000 Temos um pote. 930 00:41:17,000 --> 00:41:19,800 E, ah, parece algumas artes de pesca. 931 00:41:19,800 --> 00:41:20,800 Tudo bem. 932 00:41:20,800 --> 00:41:22,867 E um mapa. 933 00:41:22,867 --> 00:41:25,100 Aquela árvore parece um marco bastante significativo. 934 00:41:25,100 --> 00:41:27,667 Então talvez seja aí Vou conhecer meu parceiro. 935 00:41:27,667 --> 00:41:28,967 Eu vou nessa direção. 936 00:41:28,967 --> 00:41:31,066 Eu sinto que posso fazer um desafio de 14 dias 937 00:41:31,066 --> 00:41:33,667 porque é semelhante ao meu trabalho de campo anterior, 938 00:41:33,667 --> 00:41:37,767 onde temos acesso limitado para alimentos ou recursos, 939 00:41:37,767 --> 00:41:39,367 dias longe do serviço médico. 940 00:41:39,367 --> 00:41:41,266 Basicamente aberto aos elementos. 941 00:41:41,266 --> 00:41:43,266 Definitivamente mais difícil sem sapatos. 942 00:41:43,266 --> 00:41:45,567 Eu nunca esperei que fosse nu na selva, 943 00:41:45,567 --> 00:41:47,667 mas sou autocertificado fodão, 944 00:41:47,667 --> 00:41:50,367 e estou pronto para testar isso. 945 00:41:50,367 --> 00:41:52,967 [narrador] Baseado em Danni habilidades e experiência, 946 00:41:52,967 --> 00:41:58,500 ela começa desafio de fãs de quatorze dias com um PSR de 6,2. 947 00:41:58,500 --> 00:42:02,100 Definitivamente não meu ambiente normal, 948 00:42:02,100 --> 00:42:06,800 considerando os crocodilos não venha por aqui. 949 00:42:06,800 --> 00:42:09,867 Adivinhando que provavelmente iremos ter uma base em algum lugar por aqui. 950 00:42:10,667 --> 00:42:11,667 Oh! 951 00:42:11,667 --> 00:42:13,767 E há um maldito acampamento. 952 00:42:13,767 --> 00:42:15,567 -Surpresa. -[João] O quê? 953 00:42:16,667 --> 00:42:17,667 [Dani] Oi. 954 00:42:17,667 --> 00:42:19,667 [Omar] Há uma pessoa nua aqui? 955 00:42:19,667 --> 00:42:22,100 -[Dani] Sim. -[Omar] Que diabos? 956 00:42:24,367 --> 00:42:25,967 Como vocês estão? 957 00:42:25,967 --> 00:42:27,667 -[Omar] Que diabos? -Bem, olá. 958 00:42:31,467 --> 00:42:32,166 [Dani] Surpresa. 959 00:42:32,667 --> 00:42:33,567 [João] O quê? 960 00:42:33,567 --> 00:42:35,266 [Omar] Há uma pessoa nua aqui? 961 00:42:35,266 --> 00:42:38,100 -[Dani] Sim. -[Omar] Que diabos? 962 00:42:38,100 --> 00:42:39,100 [Dani] Como vocês estão? 963 00:42:39,100 --> 00:42:40,600 [João] Olá. 964 00:42:40,600 --> 00:42:41,567 O que você está fazendo aqui? 965 00:42:41,567 --> 00:42:43,500 estou ligado um desafio de fãs de 14 dias. 966 00:42:43,500 --> 00:42:45,300 -Acho que vou me juntar a vocês. -Incrível. 967 00:42:45,300 --> 00:42:46,433 Bem-vindo. 968 00:42:46,433 --> 00:42:48,100 -Eu sou Danni. Prazer em conhecê-lo. -Ah, sim, um abraço feio. 969 00:42:48,100 --> 00:42:49,000 Você está bem. 970 00:42:49,000 --> 00:42:52,867 Para o nosso, uh, humilde morada aqui. 971 00:42:52,867 --> 00:42:55,066 Have you already done, tipo, um desafio de 14 dias? 972 00:42:55,066 --> 00:42:56,467 Não, este é o meu primeiro. 973 00:42:56,467 --> 00:42:57,867 -Esta é sua primeira vez? -Sim. 974 00:42:57,867 --> 00:42:58,834 E vocês? 975 00:42:58,834 --> 00:43:00,800 [João] Oh, nós dois fizemos 14. Estamos no dia 21. 976 00:43:00,800 --> 00:43:02,166 Estamos ligados dia oito agora. 977 00:43:02,166 --> 00:43:03,200 Não é fácil. 978 00:43:03,200 --> 00:43:04,567 Sim, eu tive uma luta com essa volta... 979 00:43:04,567 --> 00:43:05,767 -[Dani] Sim. -...mas ainda estou aqui. 980 00:43:05,767 --> 00:43:07,000 -Ainda estamos indo. -Sim. 981 00:43:07,000 --> 00:43:10,066 Eu não esperava que as pessoas já estar aqui, 982 00:43:10,066 --> 00:43:11,767 que foram aqui há dias. 983 00:43:11,767 --> 00:43:13,767 Parece tem sido um pouco difícil. 984 00:43:13,767 --> 00:43:15,266 Louco. Não esperava... 985 00:43:15,266 --> 00:43:17,367 -Não esperava outro pessoa nua para enrolar hoje. -[rindo] 986 00:43:17,367 --> 00:43:20,100 -O que você nos trouxe? -Então, 987 00:43:20,100 --> 00:43:22,400 -artes de pesca. -[ambos] Ah. 988 00:43:22,400 --> 00:43:23,800 [Danni] Bom para o rio. 989 00:43:23,800 --> 00:43:27,166 Será bom ter uma pessoa extra aqui para ajudar no trabalho. 990 00:43:27,166 --> 00:43:29,767 Eu estive apenas, mais ou menos, arrumando nosso telhado. 991 00:43:29,767 --> 00:43:31,166 [Dani] Sim, Fico feliz em ajudar. 992 00:43:31,166 --> 00:43:34,967 Omar realmente não pode fugir da área de abrigo por muito tempo 993 00:43:34,967 --> 00:43:36,467 por causa dos mosquitos. 994 00:43:36,467 --> 00:43:38,567 Vou pegar alguns camarões então. 995 00:43:39,300 --> 00:43:41,667 -Dali de cima. -Sim, se você puder. 996 00:43:41,667 --> 00:43:43,000 Sim. 997 00:43:43,000 --> 00:43:47,100 Espero que ela esteja pronta por um momento difícil porque ela está no inferno. 998 00:43:47,100 --> 00:43:49,900 [Danni] Acho que vou para este aqui. 999 00:43:49,900 --> 00:43:53,700 estou conseguindo alguns grandes camarões Cajun 1000 00:43:54,467 --> 00:43:56,900 para o abrigo. 1001 00:43:56,900 --> 00:43:58,767 Apenas tente apoiá-lo um pouco. 1002 00:44:00,100 --> 00:44:03,467 Honestamente, eu meio que sinto um pouco ruim por chegar atrasado. 1003 00:44:03,467 --> 00:44:06,000 Eles já fizeram Desafios de 14 dias. 1004 00:44:06,000 --> 00:44:07,600 Estou aqui novo. 1005 00:44:07,600 --> 00:44:11,266 Então, estou pronto para mostrar a eles o que eu valho. 1006 00:44:11,266 --> 00:44:13,567 [João] Ah, cara, Espero que ela esteja bem aí em cima. 1007 00:44:13,567 --> 00:44:15,367 Eu não acho que ela sabe no que ela está se metendo. 1008 00:44:15,367 --> 00:44:16,900 Bem, aquela colina é brutal. 1009 00:44:16,900 --> 00:44:19,266 Cara, sim. Vai ser difícil para ela alcançá-los também. 1010 00:44:19,266 --> 00:44:21,667 Quero dizer, é difícil para mim para alcançá-los. 1011 00:44:24,100 --> 00:44:27,100 [Omar] me sinto mal por ela trabalhar nisso [bip] enquanto estamos deitados aqui. 1012 00:44:27,100 --> 00:44:29,100 Mas eu não posso nem... 1013 00:44:29,100 --> 00:44:31,767 [John] Bem, ela tem isso energia do primeiro dia, cara. 1014 00:44:31,767 --> 00:44:35,300 Sim, isso eu acabei de ter um sanduíche logo antes de eu entrar. 1015 00:44:35,300 --> 00:44:36,867 [João ri] 1016 00:44:36,867 --> 00:44:40,166 -[João] Como uma fera! -Eu peguei mais alguns lá em cima, só para garantir. 1017 00:44:44,367 --> 00:44:46,100 -Aí está. -[João] Bom trabalho. 1018 00:44:46,100 --> 00:44:47,100 [Dani] Obrigado. 1019 00:44:55,700 --> 00:44:56,900 [Omar falando] 1020 00:45:00,867 --> 00:45:02,133 [Dani ri] 1021 00:45:02,133 --> 00:45:05,500 Temos nosso novo parceiro, Danni, apareceu hoje do nada. 1022 00:45:05,500 --> 00:45:07,700 Nos surpreendeu totalmente, então isso é incrível. 1023 00:45:07,700 --> 00:45:09,867 -Oi! -[Omar] Boa noite. 1024 00:45:11,667 --> 00:45:13,767 Vocês ouviram, pessoal. Boa noite. 1025 00:45:13,767 --> 00:45:14,967 [trovão caindo] 1026 00:45:20,767 --> 00:45:21,867 [Omar falando] 1027 00:45:21,867 --> 00:45:23,100 [Dani falando] 1028 00:45:23,100 --> 00:45:24,166 [João falando] 1029 00:45:24,166 --> 00:45:25,467 [Dani falando] 1030 00:45:28,667 --> 00:45:30,800 -[Omar falando] -[Dani ri] 1031 00:45:31,867 --> 00:45:33,367 [Dani falando] 1032 00:45:34,367 --> 00:45:36,066 [João falando] 1033 00:45:39,667 --> 00:45:40,400 [Dani falando] 1034 00:45:52,667 --> 00:45:54,367 [Danni] Se conseguirmos pegar alguns peixinhos 1035 00:45:54,367 --> 00:45:56,200 e depois alguns peixes maiores, isso seria ótimo. 1036 00:45:56,200 --> 00:45:57,367 [João] Tudo bem. 1037 00:45:57,367 --> 00:45:59,667 Eu tive um dia agora conhecer Danni. 1038 00:45:59,667 --> 00:46:01,066 Ela tem muitas ideias boas. 1039 00:46:01,066 --> 00:46:04,500 Então, hoje vamos para tentar pescar um pouco. 1040 00:46:04,500 --> 00:46:06,900 Use parte da minha rede mosquiteira 1041 00:46:06,900 --> 00:46:10,066 como forma de capturar alguns dos peixes. 1042 00:46:10,066 --> 00:46:11,300 Um pouco de comida seria incrível. 1043 00:46:11,300 --> 00:46:13,600 [Danni] Podemos tentar arrastá-lo através da água. 1044 00:46:13,600 --> 00:46:16,867 [João] Você faz isso quando você está, uh, pegando exemplares? 1045 00:46:16,867 --> 00:46:18,266 Sim. 1046 00:46:18,266 --> 00:46:19,367 Puxe. 1047 00:46:19,867 --> 00:46:21,266 Veja se há... Não. 1048 00:46:21,266 --> 00:46:23,800 Eu vi alguns nadando na nossa frente, mas... 1049 00:46:23,800 --> 00:46:26,166 Demora um pouco-- Uma curva de aprendizado. 1050 00:46:27,700 --> 00:46:28,867 Ok, tente. 1051 00:46:29,867 --> 00:46:31,567 -Vê isso? Nós temos um. -Temos um? 1052 00:46:31,567 --> 00:46:33,600 -Um! -Uau! 1053 00:46:33,600 --> 00:46:35,800 Vamos lá, suspeito, suspeito, suspeito. 1054 00:46:36,567 --> 00:46:39,166 Oh! Desculpe. 1055 00:46:39,166 --> 00:46:40,567 -Temos um. -Sim. 1056 00:46:40,567 --> 00:46:41,867 Preparar? Puxar. 1057 00:46:42,967 --> 00:46:44,200 -Sim. -Tem algum? 1058 00:46:44,200 --> 00:46:46,300 Ah, sim, tem uns dois aí? 1059 00:46:46,300 --> 00:46:48,400 -[Dani] Dois. -Legal. Bom trabalho. 1060 00:46:49,100 --> 00:46:50,200 Puxar. 1061 00:46:50,867 --> 00:46:51,867 Sim. 1062 00:46:51,867 --> 00:46:53,200 Sim! 1063 00:46:53,200 --> 00:46:54,567 Isso é incrível. 1064 00:46:54,567 --> 00:46:56,767 -Esse é grande. Olhe para ele. -Hum-hmm. 1065 00:46:56,767 --> 00:46:59,367 Estou em êxtase que pegamos alguns peixinhos. 1066 00:46:59,367 --> 00:47:02,367 Nós passamos tantos dias sem proteína. 1067 00:47:02,367 --> 00:47:04,467 -Agora estou encorajado. -Sim, certo? 1068 00:47:04,467 --> 00:47:08,900 Eles podem não ser enormes, mas cada pequena mordida que damos é uma vitória. 1069 00:47:10,800 --> 00:47:12,200 [Omar] O que vocês têm, pessoal? 1070 00:47:12,200 --> 00:47:15,200 Diga-me algo bom. Estou morrendo. 1071 00:47:15,200 --> 00:47:17,166 -[rindo] Peixe! -[Omar] Oh, meu Deus. 1072 00:47:17,166 --> 00:47:19,600 -Quantos? Diga-me que você tem mais do que apenas aquele. -[Danni] Uau! 1073 00:47:19,600 --> 00:47:22,467 -Onze deles. -[Omar] Ah, meu Deus. Estou feliz. 1074 00:47:22,467 --> 00:47:26,400 A ideia de ensopado de peixinho parece delicioso agora. 1075 00:47:27,800 --> 00:47:29,233 [Danni] Como estão os peixes? 1076 00:47:29,233 --> 00:47:31,867 -[Omar] Sim, eles estão começando para ficarem bem, não é? -[Danni] Uau! 1077 00:47:31,867 --> 00:47:33,367 Eu estou indo para isso. 1078 00:47:33,367 --> 00:47:35,567 [John] Danni entrando para um dos peixes ela pegou. 1079 00:47:37,200 --> 00:47:38,700 [Dani] Eu adorei! 1080 00:47:38,700 --> 00:47:40,567 É bom, um pouco ossudo. 1081 00:47:40,567 --> 00:47:42,100 Melhor coisa você teve que comer o dia todo? 1082 00:47:42,100 --> 00:47:43,667 -O dia todo. -O dia todo. 1083 00:47:43,667 --> 00:47:46,100 Eu e João teve uma dinâmica tão boa 1084 00:47:46,100 --> 00:47:47,900 mas Danni apareceu 1085 00:47:47,900 --> 00:47:49,767 e parece o sol veio com ela. 1086 00:47:49,767 --> 00:47:51,567 Não poderíamos deixar de perguntar 1087 00:47:51,567 --> 00:47:52,667 para um parceiro melhor. 1088 00:47:52,667 --> 00:47:53,867 Ela é incrível. 1089 00:47:53,867 --> 00:47:55,000 Uau, cara. 1090 00:47:55,000 --> 00:47:56,567 Já me sinto muito melhor. 1091 00:48:12,700 --> 00:48:15,567 [John] eu já posso sentir os mosquitos me picam. 1092 00:48:15,567 --> 00:48:20,367 Esta seção sempre foi uma área muito ruim para mosquitos. 1093 00:48:20,367 --> 00:48:21,867 Trabalhando no abrigo hoje, 1094 00:48:21,867 --> 00:48:23,500 reforçando as laterais. 1095 00:48:23,500 --> 00:48:26,100 Realmente importante é conseguir mais materiais de cama. 1096 00:48:26,100 --> 00:48:28,467 Então, mais folhas de palmeira 1097 00:48:28,467 --> 00:48:30,867 vão realmente nos ajudar um pouco mais confortável. 1098 00:48:30,867 --> 00:48:33,800 Basta cortar essas folhas de palmeira. 1099 00:48:34,467 --> 00:48:36,000 Alguma roupa de cama limpa. 1100 00:48:36,667 --> 00:48:38,467 Uau! Mosquitos! 1101 00:48:39,800 --> 00:48:41,266 Eles são péssimos! 1102 00:48:41,266 --> 00:48:43,767 [Omar] Sim, cara, tem jeito muitos mosquitos por aí. 1103 00:48:43,767 --> 00:48:45,500 Estou ferrado, cara. 1104 00:48:45,500 --> 00:48:47,200 [João] Apenas fique aí, cara. 1105 00:48:47,200 --> 00:48:49,367 Eles bateram em você pior do que eles me bateram. 1106 00:48:49,367 --> 00:48:51,266 Ah, nossa. 1107 00:48:51,266 --> 00:48:53,500 [Omar] Eles estão com força total agora mesmo. 1108 00:48:53,500 --> 00:48:56,600 [Danni] Acho que todos nós precisamos uma pausa para mosquitos. [risos] 1109 00:48:56,600 --> 00:48:58,100 [Omar] É uma zona de guerra lá fora. 1110 00:48:58,100 --> 00:49:00,700 [João] Sim. Bem, definitivamente foi uma merda, isso é certo. 1111 00:49:00,700 --> 00:49:03,967 [Danni] Eles estão todos sentados fora da nossa rede agora mesmo. [risos] 1112 00:49:04,500 --> 00:49:06,467 [João falando] 1113 00:49:06,467 --> 00:49:08,066 [Omar] Eu espero está no seu. 1114 00:49:08,066 --> 00:49:09,166 [John] eu já tive dois aí. 1115 00:49:10,000 --> 00:49:11,867 Eu cometi um erro e bateu no primeiro. 1116 00:49:11,867 --> 00:49:14,100 [todos riem] 1117 00:49:21,467 --> 00:49:22,767 [Omar] Caramba. 1118 00:49:22,767 --> 00:49:25,066 Está coçando aqui. 1119 00:49:30,567 --> 00:49:32,000 [Dani] Ah, cara. 1120 00:49:34,500 --> 00:49:36,066 [Dani falando] 1121 00:49:36,667 --> 00:49:38,367 Fiquei com coceira a noite toda. 1122 00:49:41,367 --> 00:49:43,800 eu sinto como 1123 00:49:43,800 --> 00:49:46,500 vou querer descascar minha pele. 1124 00:49:48,266 --> 00:49:49,567 É assim que a coceira é forte. 1125 00:49:53,266 --> 00:49:54,300 [trovão caindo] 1126 00:49:58,900 --> 00:50:02,166 E claro, assim como Belize faz, 1127 00:50:02,166 --> 00:50:05,000 começa a chover muito difícil esta noite. 1128 00:50:05,000 --> 00:50:07,567 Bem quando eu estava prestes ir dormir. 1129 00:50:07,567 --> 00:50:10,667 [John] Ah, sinto gotejamentos vindo entre as costas. 1130 00:50:10,667 --> 00:50:13,800 Eu não tenho sinais disso desistindo. 1131 00:50:13,800 --> 00:50:15,600 [Omar] Deseje-nos sorte, cara. 1132 00:50:15,600 --> 00:50:16,800 Isso é uma loucura. 1133 00:50:16,800 --> 00:50:19,300 A selva ainda quer nos testar. 1134 00:50:19,300 --> 00:50:21,967 [bip] esta noite. Só queremos que isso acabe. 1135 00:50:33,967 --> 00:50:35,367 [Danni] Eu não dormi nada ontem à noite. 1136 00:50:35,867 --> 00:50:36,867 De todo. 1137 00:50:38,166 --> 00:50:39,467 Nos últimos dias, 1138 00:50:39,467 --> 00:50:41,767 com a falta de sono, 1139 00:50:41,767 --> 00:50:44,567 falta de comida, a chuva constante, 1140 00:50:44,567 --> 00:50:47,367 espíritos foram um pouco mais para baixo do que o normal. 1141 00:50:50,967 --> 00:50:51,800 [geme] 1142 00:50:53,700 --> 00:50:54,900 [continua gemendo] 1143 00:50:57,367 --> 00:50:59,467 [John] Eu vi Omar diminuir lentamente. 1144 00:50:59,467 --> 00:51:01,400 -[Omar geme] -Você está bem? 1145 00:51:01,400 --> 00:51:02,767 [Omar grunhe] 1146 00:51:02,767 --> 00:51:05,100 Mas hoje ele está tropeçando, 1147 00:51:05,100 --> 00:51:06,133 tem que deitar, 1148 00:51:06,133 --> 00:51:08,667 derramando suor, a água não o está atualizando. 1149 00:51:08,667 --> 00:51:10,400 Realmente esgotado. 1150 00:51:11,367 --> 00:51:13,133 E está... está me preocupando. 1151 00:51:15,600 --> 00:51:16,767 Sim. 1152 00:51:21,600 --> 00:51:22,667 [gemendo] 1153 00:51:25,867 --> 00:51:27,000 [Danni] Você acertou. 1154 00:51:27,000 --> 00:51:29,100 Omar, eu sei que ele precisa 1155 00:51:29,100 --> 00:51:31,467 muita comida normalmente. 1156 00:51:31,467 --> 00:51:33,600 Ele está ficando nem mesmo o mínimo. 1157 00:51:33,600 --> 00:51:37,000 -[Omar geme] -É tudo simples realmente preocupante. 1158 00:51:37,000 --> 00:51:38,367 Você está bem? 1159 00:51:38,367 --> 00:51:39,900 [Omar] Eu não sei se eu puder fazer isso. 1160 00:51:42,900 --> 00:51:44,767 [respira pesadamente] 1161 00:51:44,767 --> 00:51:48,266 Eu nunca tive meu corpo tão fraco por causa da comida 1162 00:51:48,266 --> 00:51:49,367 ou algo assim. 1163 00:51:49,367 --> 00:51:51,467 E isso só me deixa com medo. 1164 00:51:52,200 --> 00:51:53,900 E continuo lutando todos os dias. 1165 00:51:53,900 --> 00:51:57,567 E eu simplesmente não sei se minha luta for suficiente. 1166 00:51:58,467 --> 00:52:00,667 [João] Apenas descanse. Apenas tenha calma, cara. 1167 00:52:01,400 --> 00:52:02,567 Não importa. 1168 00:52:02,567 --> 00:52:04,400 Eu nunca serei capaz para sair daqui. 1169 00:52:05,500 --> 00:52:07,166 Eu mal consigo andar para o rio. 1170 00:52:07,800 --> 00:52:09,767 E fico tonto. 1171 00:52:16,967 --> 00:52:20,166 Eu tenho a habilidade sair e procurar comida. 1172 00:52:20,166 --> 00:52:22,867 E eu realmente não encontrou algum. 1173 00:52:22,867 --> 00:52:25,600 Os peixinhos que pegamos, isso não é substancial. 1174 00:52:25,600 --> 00:52:26,667 Os loucos por Cahoon, 1175 00:52:26,667 --> 00:52:29,100 eles te dão apenas um pouco de comida. 1176 00:52:29,100 --> 00:52:30,900 E Omar, isso está machucando ele 1177 00:52:30,900 --> 00:52:32,600 muito pior do que está nos machucando. 1178 00:52:32,600 --> 00:52:35,066 Espero que Danni esteja bem. Onde ele está? 1179 00:52:35,066 --> 00:52:36,667 Ela está pescando. 1180 00:52:43,200 --> 00:52:44,467 [Dani] Vermes. 1181 00:52:44,467 --> 00:52:45,500 Sim. 1182 00:52:46,367 --> 00:52:47,867 Garotão. 1183 00:52:47,867 --> 00:52:50,867 Pegando um peixe hoje é extremamente importante. 1184 00:52:50,867 --> 00:52:53,400 Há muita pressão conhecendo Omar. 1185 00:52:54,500 --> 00:52:56,166 Ele poderia fazer sua decisão hoje 1186 00:52:56,166 --> 00:52:59,900 se ele não estiver sentindo gosto do corpo dele consegue continuar. 1187 00:53:01,567 --> 00:53:03,567 As tempestades não me incomodam. 1188 00:53:03,567 --> 00:53:07,000 Eu estive no meio do trabalho de campo pegando crocodilos. 1189 00:53:07,000 --> 00:53:09,100 E fomos pegos 1190 00:53:09,100 --> 00:53:12,300 no meio completo da estação chuvosa de Belize. 1191 00:53:12,300 --> 00:53:16,166 Então, eu meio que me acostumei estar dentro as tempestades. 1192 00:53:17,300 --> 00:53:18,467 Ah, eu consegui! 1193 00:53:19,300 --> 00:53:21,166 Oh! [bip]! 1194 00:53:24,000 --> 00:53:24,967 [bip]! 1195 00:53:24,967 --> 00:53:26,266 Isso é perturbador. 1196 00:53:27,600 --> 00:53:29,166 I caught a big fish. 1197 00:53:31,400 --> 00:53:33,000 E ele desligou a linha 1198 00:53:33,000 --> 00:53:35,266 logo antes Eu o peguei em terra. 1199 00:53:35,266 --> 00:53:36,400 OK. 1200 00:53:36,400 --> 00:53:38,367 Eu preciso ir encontrar outra coisa. 1201 00:53:38,367 --> 00:53:40,200 Certamente não desistir depois disso. 1202 00:53:42,567 --> 00:53:45,300 Estou tentando abrir essas nozes de Cahoon. 1203 00:53:45,300 --> 00:53:47,567 Então, podemos ter algo para comer esta noite, 1204 00:53:47,567 --> 00:53:51,166 independentemente de é proteína. 1205 00:53:52,867 --> 00:53:54,767 As nozes Cahoon podem parecer pequenas, 1206 00:53:54,767 --> 00:53:57,600 mas eles dão um soco com nutrientes. 1207 00:53:57,600 --> 00:53:58,967 E Omar, 1208 00:53:58,967 --> 00:54:01,266 ele estava no ponto onde ele precisava de algo. 1209 00:54:03,066 --> 00:54:03,900 Lá vamos nós. 1210 00:54:07,200 --> 00:54:08,467 [geme] 1211 00:54:08,467 --> 00:54:10,100 Eu odeio esses mosquitos. 1212 00:54:13,867 --> 00:54:14,767 [suspira cansado] 1213 00:54:14,767 --> 00:54:17,000 Estes apenas levam tanta energia. 1214 00:54:17,000 --> 00:54:18,867 Mas acho que vale a pena. 1215 00:54:19,300 --> 00:54:20,767 [trovão caindo] 1216 00:54:24,467 --> 00:54:25,700 Danni, você vem? 1217 00:54:26,467 --> 00:54:28,166 [Dani] Não. Estou conseguindo fazer isso. 1218 00:54:28,166 --> 00:54:30,567 Tentando passar algumas coisas. 1219 00:54:30,567 --> 00:54:33,367 E isso é mais importante. 1220 00:54:35,367 --> 00:54:37,867 Ser um sobrevivente significa fazendo o que for preciso, 1221 00:54:37,867 --> 00:54:39,467 mesmo que seja desconfortável. 1222 00:54:39,467 --> 00:54:41,367 Não, não é tudo você espera e sonha. 1223 00:54:41,367 --> 00:54:44,000 -But eat these. -[Omar] Não. 1224 00:54:44,000 --> 00:54:46,066 -[Dani] Sim. -[Omar] Danni, você não precisa fazer isso. 1225 00:54:46,066 --> 00:54:47,800 -Obrigado. -[Omar] Obrigado. 1226 00:54:47,800 --> 00:54:48,967 [Danni] De nada. 1227 00:54:49,967 --> 00:54:51,266 [João falando] 1228 00:54:52,100 --> 00:54:53,100 Ela é outra coisa. 1229 00:55:00,500 --> 00:55:01,867 [Danni] Fico feliz em ajudar. 1230 00:55:01,867 --> 00:55:03,800 Fazer o meu melhor para fornecer para meus rapazes. 1231 00:55:04,667 --> 00:55:06,800 Certamente estou tentando. 1232 00:55:07,300 --> 00:55:09,567 Até agora, nada. 1233 00:55:10,300 --> 00:55:11,767 Sim, tudo se foi. 1234 00:55:11,767 --> 00:55:12,767 [suspira] 1235 00:55:14,867 --> 00:55:16,467 Acabei de ver algo correr. 1236 00:55:16,467 --> 00:55:17,667 Não vou desistir. 1237 00:55:17,667 --> 00:55:19,066 E, o mais importante, 1238 00:55:19,066 --> 00:55:20,967 Não quero meus parceiros ir para casa. 1239 00:55:21,767 --> 00:55:23,266 Para onde ele foi? 1240 00:55:23,266 --> 00:55:24,867 Ah, [bip]. 1241 00:55:24,867 --> 00:55:26,767 Ok, ele é muito rápido. [risos] 1242 00:55:26,767 --> 00:55:29,467 Neste ponto, posso começar desenterrando minhocas. 1243 00:55:29,467 --> 00:55:30,900 Fazendo-os comer isso. 1244 00:55:32,266 --> 00:55:33,600 Ah, cara. 1245 00:55:33,600 --> 00:55:35,767 Só vou demorar um minuto. 1246 00:55:35,767 --> 00:55:37,867 Mas algo tem que acontecer. 1247 00:55:44,867 --> 00:55:46,200 O que [bip]? 1248 00:55:50,100 --> 00:55:51,166 -O que é? -[Danni geme] 1249 00:55:51,800 --> 00:55:52,667 Oh, meu Deus. 1250 00:55:57,467 --> 00:55:59,100 Acordei ontem à noite assim. 1251 00:55:59,100 --> 00:56:01,400 Eu não sei por que, mas eu estava com meu facão aqui mesmo. 1252 00:56:02,100 --> 00:56:03,400 Eu estava dormindo assim. 1253 00:56:04,166 --> 00:56:05,300 E quando acordei, pensei, 1254 00:56:05,300 --> 00:56:07,767 "Isso é como o Nu e com Medo sessão de calendário." 1255 00:56:07,767 --> 00:56:10,000 -[todos rindo] -Vê isso aqui? 1256 00:56:10,000 --> 00:56:12,166 Você está procurando no Sr. Setembro aqui mesmo. 1257 00:56:12,667 --> 00:56:14,166 [todos rindo] 1258 00:56:14,166 --> 00:56:17,800 [rindo] Tipo, esta é a sessão de fotos para o calendário. 1259 00:56:17,800 --> 00:56:19,400 [Dani] Faça o seu melhor pose de calendário. 1260 00:56:19,400 --> 00:56:21,266 [Omar] Sim, vamos ver sua pose de calendário, John. 1261 00:56:21,266 --> 00:56:23,367 [Dani] Vamos ver sua pose de calendário, John. 1262 00:56:23,367 --> 00:56:24,700 -[Omar] Sim, sim. -[Dani] Sim. 1263 00:56:24,700 --> 00:56:26,166 [Omar] Isso vai vender alguns calendários. 1264 00:56:26,166 --> 00:56:27,767 [Danni] Isso vai vender alguns calendários. 1265 00:56:27,767 --> 00:56:29,100 Você vai sair a bolsa? 1266 00:56:29,100 --> 00:56:31,767 -Ah, sim, sim, sim. -Oh sim. [rindo] Ah, sim! 1267 00:56:31,767 --> 00:56:34,100 -É isso aí. -Esse é o seu melhor pose de calendário? 1268 00:56:34,100 --> 00:56:35,867 [Omar] Vou te dizer uma coisa, eles o chamam de Sexy May. 1269 00:56:35,867 --> 00:56:38,667 Ele terá seu nome anotado, ele vai ser o Sexy John. 1270 00:56:38,667 --> 00:56:41,066 -[Danni] Ah, sim. -Ele é o Sexy John neste. 1271 00:56:41,066 --> 00:56:44,000 [Danni] Ah, não. Não, não, não. Não, não faça isso. 1272 00:56:44,500 --> 00:56:46,967 [todos rindo] 1273 00:56:57,467 --> 00:56:58,900 [suspiros] O que [bip]? 1274 00:57:00,900 --> 00:57:03,000 [geme] Oh, meu Deus. 1275 00:57:03,000 --> 00:57:04,567 -O que é isso, um lagarto? -[Dani] Sim. 1276 00:57:04,567 --> 00:57:06,200 -Legal. -[Danni grunhe] Eu peguei ele. 1277 00:57:06,200 --> 00:57:07,667 -[João] Doce. -[Danni] Uau! 1278 00:57:08,266 --> 00:57:10,467 Estou animado. 1279 00:57:10,467 --> 00:57:12,367 -Droga, esse é um grande problema. -Ele é lindo. 1280 00:57:12,867 --> 00:57:14,367 [João] Caramba. 1281 00:57:14,367 --> 00:57:16,667 [Danni] Deus, ele é colorido. Olhe para ele. 1282 00:57:16,667 --> 00:57:18,867 Na verdade é um lagarto. 1283 00:57:18,867 --> 00:57:21,166 eu nem sei que tipo de lagarto isso é. Droga. 1284 00:57:21,166 --> 00:57:22,700 É um jantar lagarto. 1285 00:57:22,700 --> 00:57:24,567 Sim, acho que ele é o jantar. 1286 00:57:24,567 --> 00:57:25,900 Mas ele é deslumbrante. 1287 00:57:25,900 --> 00:57:29,467 Ele tem verde em cima, listras azuis e marrons. 1288 00:57:29,467 --> 00:57:32,367 Isso vai ser incrível. Um pouco de carne, finalmente. 1289 00:57:32,367 --> 00:57:34,867 Eu aprecio muito você. 1290 00:57:37,367 --> 00:57:39,767 Omar, olhe. Olhar. Preparar? 1291 00:57:39,767 --> 00:57:41,867 Oh, meu Deus. Onde você encontrou isso? 1292 00:57:41,867 --> 00:57:44,467 -[rindo] Eu peguei ele. -Santo inferno. 1293 00:57:44,467 --> 00:57:45,467 -[João] Você conseguiu. -Eu sei. 1294 00:57:45,467 --> 00:57:46,967 [John] Você pegou você um réptil. 1295 00:57:46,967 --> 00:57:48,300 Eu sei. Estou tão animado. 1296 00:57:49,266 --> 00:57:50,767 [John] Acenda a velha Barbie. 1297 00:57:50,767 --> 00:57:52,367 -[Omar] Estou orgulhoso de você. -[Dani] Obrigado. 1298 00:57:52,367 --> 00:57:55,200 [Omar] Tem um cheiro delicioso. 1299 00:57:55,200 --> 00:57:57,166 [cheira] Humm. 1300 00:57:58,500 --> 00:57:59,967 -Você está pronto? -[John grunhe] 1301 00:58:03,500 --> 00:58:05,867 -[John] Coisa boa? -[Omar rindo] Ah! 1302 00:58:06,700 --> 00:58:08,367 Isso foi... Ah! 1303 00:58:08,367 --> 00:58:10,066 Tem gosto de... 1304 00:58:12,100 --> 00:58:14,100 É como frango. É como frango queimado. 1305 00:58:14,100 --> 00:58:16,066 Tipo, é bom, pessoal. 1306 00:58:17,100 --> 00:58:19,400 -[Danni] Está bom. -[João] Sim. Hum-hmm. 1307 00:58:19,400 --> 00:58:22,266 -Sim? -[John] Melhor lagarto você já teve? 1308 00:58:22,266 --> 00:58:24,166 [rindo] O único lagarto Eu já tive. 1309 00:58:24,166 --> 00:58:25,367 Oh, meu Deus. 1310 00:58:25,367 --> 00:58:27,000 Eu não posso acreditar como isso é bom. 1311 00:58:27,000 --> 00:58:28,767 -É realmente gostoso como frango. -[João] Hum-hmm. 1312 00:58:28,767 --> 00:58:30,100 Obrigado. 1313 00:58:30,100 --> 00:58:32,166 -Devemos isso a você. -Sim, devemos isso a você. 1314 00:58:32,166 --> 00:58:33,367 -De nada. -Sim. 1315 00:58:33,367 --> 00:58:35,266 -Precisávamos disso mais do que tudo, eu acho. -[Omar suspira] 1316 00:58:35,266 --> 00:58:37,600 -Droga! -Uau! Dê-me um pouco. 1317 00:58:37,600 --> 00:58:39,166 Muito obrigado. 1318 00:58:39,166 --> 00:58:41,567 Eu só sei que tenho uma grande tarefa pela frente. 1319 00:58:41,567 --> 00:58:44,400 Supere o limite no dia 21. 1320 00:58:53,166 --> 00:58:55,166 O sol está prestes a se pôr 1321 00:58:55,166 --> 00:58:58,266 na noite 20 para mim e John 1322 00:58:58,266 --> 00:59:01,100 e Noite 13 para Danni. 1323 00:59:01,100 --> 00:59:04,000 O antigo Four Seasons Belize aqui fora 1324 00:59:04,000 --> 00:59:05,600 -é o que estamos acontecendo. -[Dani rindo] 1325 00:59:05,600 --> 00:59:08,100 Tem sido um caminho longo e difícil. 1326 00:59:08,100 --> 00:59:10,166 Toda a glória para esses tolos. 1327 00:59:10,166 --> 00:59:11,967 Esses caras são ótimos. 1328 00:59:11,967 --> 00:59:15,000 Eles me motivaram, me ajudou, me empurrou. 1329 00:59:15,000 --> 00:59:17,200 Mas com isso dito, Eu vou precisar de vocês dois 1330 00:59:17,200 --> 00:59:19,000 para me empurrar para cima esta maldita montanha 1331 00:59:19,000 --> 00:59:20,667 -porque estou nervoso. -[todos rindo] 1332 00:59:20,667 --> 00:59:22,767 -Eu estava esperando você me empurraria para cima. -Sim. 1333 00:59:22,767 --> 00:59:24,467 Tipo, santo [bip]. 1334 00:59:24,467 --> 00:59:26,266 eu sei disso Cheguei aos 21, 1335 00:59:26,266 --> 00:59:28,567 mas temos uma caminhada amanhã 1336 00:59:28,567 --> 00:59:31,000 que eu só estou esperando meu corpo o sustenta. 1337 00:59:42,867 --> 00:59:45,300 [Danni] É dia de extração. 1338 00:59:45,300 --> 00:59:47,000 Vamos ver o que estamos acontecendo aqui. 1339 00:59:47,000 --> 00:59:49,266 [John] Então, aqui estamos. É onde precisamos estar. 1340 00:59:49,266 --> 00:59:51,066 Tem que passar pela selva. 1341 00:59:51,066 --> 00:59:52,600 -Caramba. -Subindo a montanha. 1342 00:59:52,600 --> 00:59:55,300 Serão espinhos e cobras e escorpiões. 1343 00:59:55,300 --> 00:59:57,867 -[Omar] Mosquitos. -Aranhas. Mosquitos. O pior. 1344 00:59:57,867 --> 00:59:59,500 Observe onde você agarra. 1345 00:59:59,500 --> 01:00:01,300 -Observe onde você pisa. -Sim. 1346 01:00:01,300 --> 01:00:02,867 Mais uma coisa está no caminho 1347 01:00:02,867 --> 01:00:05,200 de nós terminarmos com isso 21 dias. 1348 01:00:05,200 --> 01:00:07,100 -Certo. -E 14. 1349 01:00:07,100 --> 01:00:09,367 -[João] Ok. -Vamos fazê-lo. 1350 01:00:09,367 --> 01:00:11,700 Um pouco de antecipação nervosa para esta caminhada de extração. 1351 01:00:11,700 --> 01:00:13,567 Ninguém quer ter ruim aqui. 1352 01:00:13,567 --> 01:00:16,000 Então, veremos se isso se sustenta. 1353 01:00:16,000 --> 01:00:17,400 Vamos lá, pessoal. 1354 01:00:19,467 --> 01:00:22,166 [narrador] Durante os primeiros três quilômetros do aumento da extração, 1355 01:00:22,166 --> 01:00:24,166 John, Omar e Danni 1356 01:00:24,166 --> 01:00:26,567 precisa escalar uma montanha íngreme e escorregadia. 1357 01:00:27,967 --> 01:00:29,066 Uma vez no topo, 1358 01:00:29,066 --> 01:00:32,000 eles vão passar selva densa e cheia de mosquitos 1359 01:00:32,000 --> 01:00:33,767 onde a vegetação rasteira espinhosa 1360 01:00:33,767 --> 01:00:35,867 esconde cobras mortais, 1361 01:00:35,867 --> 01:00:37,066 formigas de fogo 1362 01:00:37,667 --> 01:00:39,400 e escorpiões venenosos 1363 01:00:39,400 --> 01:00:42,200 antes de finalmente chegar seu ponto de extração 1364 01:00:42,200 --> 01:00:43,700 8 quilômetros de distância. 1365 01:00:44,166 --> 01:00:45,166 [João] Ai. 1366 01:00:45,767 --> 01:00:46,967 Uau. 1367 01:00:48,000 --> 01:00:50,867 -[Omar] Isso é sério. Essa coisa aqui, né? -Sim. 1368 01:00:50,867 --> 01:00:52,867 [Omar] Danni, como você está? 1369 01:00:52,867 --> 01:00:55,867 [Danni] Estou lutando um pouco nestas colinas íngremes. 1370 01:00:55,867 --> 01:00:57,500 O único passo de seus rapazes é como... 1371 01:00:57,500 --> 01:00:58,700 [Omar] Quatro dos seus? 1372 01:00:59,300 --> 01:01:01,367 Manteremos o ritmo com você. 1373 01:01:01,367 --> 01:01:04,000 Oh meu Deus. Os insetos são piores do que qualquer coisa. 1374 01:01:04,000 --> 01:01:05,767 -Ah. -Caramba [bip]! 1375 01:01:05,767 --> 01:01:07,767 Vai ser difícil de pé aqui 1376 01:01:07,767 --> 01:01:09,367 going up the limestone. 1377 01:01:10,100 --> 01:01:11,166 [Omar] Ai. 1378 01:01:11,166 --> 01:01:12,166 [Danni] Definitivamente-- 1379 01:01:12,967 --> 01:01:13,967 Ufa. 1380 01:01:14,767 --> 01:01:16,100 Ser comido vivo. 1381 01:01:16,100 --> 01:01:17,867 -[Omar geme] -[João] Ufa. 1382 01:01:17,867 --> 01:01:19,100 estou conseguindo um pouco desgastado. 1383 01:01:19,100 --> 01:01:21,567 Isso, uh, morro acima, 1384 01:01:22,467 --> 01:01:24,266 totalmente, uh, chutando minha bunda. 1385 01:01:24,266 --> 01:01:25,500 Danni, você quer levar a liderança? 1386 01:01:25,500 --> 01:01:27,000 Você pode meio que definir o ritmo para nós. 1387 01:01:27,000 --> 01:01:28,033 [Dani] Claro. 1388 01:01:29,066 --> 01:01:31,767 [Omar] estou perdendo minha energia rapidamente. Está quente. 1389 01:01:31,767 --> 01:01:33,000 Inclinação muito íngreme. 1390 01:01:33,000 --> 01:01:34,467 E meu corpo é-- 1391 01:01:34,467 --> 01:01:35,600 Ele está colocando mais combustível. 1392 01:01:35,600 --> 01:01:37,467 Então, eu só preciso continuar. 1393 01:01:42,967 --> 01:01:44,567 [João] [bip]. 1394 01:01:44,567 --> 01:01:46,367 Podemos estar quase no topo. 1395 01:01:46,367 --> 01:01:48,000 [Omar] Santo [bip]. 1396 01:01:50,266 --> 01:01:52,000 Oh meu Deus. 1397 01:01:52,000 --> 01:01:53,266 -Ah. -[John] As formigas estão me mordendo. 1398 01:01:53,266 --> 01:01:55,166 Eles estão caindo das árvores ou algo assim. 1399 01:01:55,166 --> 01:01:56,500 [Omar] Entrou as formigas de fogo, eu acho. 1400 01:01:56,500 --> 01:01:57,967 [John] Sim, cara. Eles estão caindo das árvores, cara. 1401 01:01:57,967 --> 01:02:00,367 [Omar] Ah, é pior. Deus. 1402 01:02:00,367 --> 01:02:02,867 Cara, pensei que os insetos seria ruim, mas não assim. 1403 01:02:02,867 --> 01:02:04,600 -[Dani] Eu sei. -[Omar] Isso é brutal. 1404 01:02:04,600 --> 01:02:06,400 [John] Abrace o idiota, vocês. 1405 01:02:07,967 --> 01:02:11,100 É, ah... É brutal aqui 1406 01:02:11,100 --> 01:02:13,767 agora que chegamos, uh, 1407 01:02:14,600 --> 01:02:17,667 terreno semi-nivelado, 1408 01:02:17,667 --> 01:02:19,700 os mosquitos são os piores... 1409 01:02:20,467 --> 01:02:23,000 dos meus problemas. 1410 01:02:23,000 --> 01:02:25,000 Eu só estou tentando permanecer nele mentalmente. 1411 01:02:25,000 --> 01:02:26,266 Não deixe isso 1412 01:02:27,567 --> 01:02:29,700 demônios mordedores me pegam. 1413 01:02:30,200 --> 01:02:31,700 [Omar] Ah, meu Deus. 1414 01:02:31,700 --> 01:02:33,567 Implacáveis, esses insetos. 1415 01:02:34,900 --> 01:02:36,400 Cuidado com esses espinhos bem ali. 1416 01:02:36,400 --> 01:02:38,367 [Dani] Ai. [bip]! 1417 01:02:38,367 --> 01:02:39,767 Sim, aqueles são os grandes espinhos. 1418 01:02:39,767 --> 01:02:41,100 Atenção. 1419 01:02:41,100 --> 01:02:44,900 [Omar] Ai. Oh, esses espinhos são ruins. 1420 01:02:44,900 --> 01:02:46,100 -[Dani] Ah. -[João] Isso é um espinho? 1421 01:02:46,100 --> 01:02:47,467 [Danni] Tenho alguns deles. 1422 01:02:47,467 --> 01:02:49,266 -[John] Você precisa que eu segure ou algo assim? -[Danni] Não, peguei. 1423 01:02:50,266 --> 01:02:51,300 [Omar ofegante] 1424 01:02:52,400 --> 01:02:56,300 [Omar geme] Minha perna esquerda está com fortes cólicas. 1425 01:02:56,300 --> 01:02:57,967 -[John] Esfregue isso. -[Omar continua gemendo] 1426 01:02:59,800 --> 01:03:01,166 [John] Você consegue, mano. 1427 01:03:01,166 --> 01:03:03,000 [Omar] Maldito me matando. 1428 01:03:03,000 --> 01:03:05,000 Cara, estamos caminhando já faz muito tempo. 1429 01:03:05,000 --> 01:03:07,800 -[Danni] Cuidado onde pisa. -Minhas pernas estão começando a ter cãibras. 1430 01:03:07,800 --> 01:03:11,667 Tivemos que manter um bom ritmo, mas vá devagar aqui. 1431 01:03:11,667 --> 01:03:14,367 E toda vez que fazemos isso, Estou com cólicas muito boas. 1432 01:03:14,367 --> 01:03:16,567 Mas eu só preciso continuar andando. 1433 01:03:16,567 --> 01:03:18,467 [Dani] Ah. Observe onde você está pisando. 1434 01:03:18,467 --> 01:03:21,000 [João] Sim. Poderia haver cobras se escondendo atrás deles. 1435 01:03:21,000 --> 01:03:23,166 Veja onde você está agarrando também. 1436 01:03:24,166 --> 01:03:25,967 [Omar] Temos que estar muito próximos. 1437 01:03:30,166 --> 01:03:31,900 [João] Uau. O que é isso, pessoal? 1438 01:03:31,900 --> 01:03:33,266 [Danni] Isso parece como uma estrada. 1439 01:03:33,266 --> 01:03:35,967 -[Omar] Isso parece uma estrada. -[João] Santo. Tudo bem. Sim. 1440 01:03:36,367 --> 01:03:38,200 Graças a Deus. 1441 01:03:38,200 --> 01:03:40,367 -Conseguimos, pessoal. -[Omar] Ah, meu Deus. 1442 01:03:41,100 --> 01:03:42,867 Ei. Ei. 1443 01:03:42,867 --> 01:03:45,567 -Traga isso. -Oh, meu Deus. 1444 01:03:46,000 --> 01:03:47,266 Pessoal. 1445 01:03:47,266 --> 01:03:48,767 -[cavalo relincha] -Ah. 1446 01:03:48,767 --> 01:03:50,000 [Danni] Eu ouço algo. 1447 01:03:50,000 --> 01:03:51,100 Há um cavalo. 1448 01:03:51,100 --> 01:03:52,400 [Dani] Uau! 1449 01:03:52,400 --> 01:03:53,567 Oh meu Deus. 1450 01:03:54,367 --> 01:03:55,467 [Omar] Isso é incrível. 1451 01:03:56,400 --> 01:03:58,767 -Olha essas belezas. -Oh, meu Deus. 1452 01:03:58,767 --> 01:04:00,667 -Vamos! -[geme] 1453 01:04:02,100 --> 01:04:03,667 Omar, entendi. 1454 01:04:03,667 --> 01:04:05,100 [Omar grunhe] 1455 01:04:05,100 --> 01:04:07,900 -Gente, conseguimos. -[suspira] 1456 01:04:07,900 --> 01:04:09,100 [ambos] Conseguimos. 1457 01:04:10,000 --> 01:04:11,266 [John] Fique tonto. 1458 01:04:13,000 --> 01:04:15,066 Vinte e um dias, pessoal. 14 dias. 1459 01:04:15,066 --> 01:04:17,266 -Conseguimos! -Ah, conseguimos! 1460 01:04:17,266 --> 01:04:19,266 -Oh! -Sim! Vamos! 1461 01:04:19,266 --> 01:04:20,867 -Eu não posso acreditar nós fizemos isso aqui. -Uau! 1462 01:04:20,867 --> 01:04:23,166 [John] Estou exausto, mas eu não poderia estar mais feliz. 1463 01:04:23,166 --> 01:04:26,300 Meu obstáculo mais difícil durante este desafio 1464 01:04:26,300 --> 01:04:30,100 foi privação de sono e privação de alimentos. 1465 01:04:30,100 --> 01:04:31,367 Ambas as coisas 1466 01:04:31,367 --> 01:04:33,367 começou a comer em mim no final. 1467 01:04:33,367 --> 01:04:36,166 Mas se você quiser alguma coisa ruim o suficiente, você vai em frente. 1468 01:04:36,166 --> 01:04:39,266 E de qualquer objetivo que já tentei alcançar, 1469 01:04:39,266 --> 01:04:41,367 isso tem que ser o topo. 1470 01:04:41,367 --> 01:04:43,600 [narrador] Depois de sobreviver 21 dias, 1471 01:04:43,600 --> 01:04:46,300 John perdeu 7 quilos. 1472 01:04:46,300 --> 01:04:47,867 Seu índice de sobrevivência primitivo 1473 01:04:47,867 --> 01:04:51,867 passa de 7,4 para 7,8. 1474 01:04:52,467 --> 01:04:55,767 Acabei de fazer 14 dias! Uau! 1475 01:04:55,767 --> 01:04:58,767 Tem sido emocionante, humilhante. 1476 01:04:58,767 --> 01:05:01,200 Vocês dois foram os melhores parceiros qualquer um poderia pedir. 1477 01:05:01,200 --> 01:05:03,200 Gosto de acreditar Não tenho medo. 1478 01:05:03,200 --> 01:05:05,767 Então, entrei aqui pensando seria mais fácil 1479 01:05:05,767 --> 01:05:08,467 do que era e ficou humilhado. 1480 01:05:08,467 --> 01:05:10,400 Minha pesquisa de campo ajudou, 1481 01:05:10,400 --> 01:05:12,667 mas realmente não prepare-me totalmente 1482 01:05:12,667 --> 01:05:14,567 por vir aqui nu 1483 01:05:14,567 --> 01:05:17,867 no meio da floresta de Belize. 1484 01:05:17,867 --> 01:05:19,300 [narrador] Danni perdeu dez libras 1485 01:05:19,300 --> 01:05:22,166 durante ela Desafio dos fãs de 14 dias. 1486 01:05:22,166 --> 01:05:24,767 E o PSR dela sobe de 6,2... 1487 01:05:25,367 --> 01:05:27,000 para 6,7. 1488 01:05:27,000 --> 01:05:29,467 Obrigado pessoal, por me empurrar para estar aqui. 1489 01:05:29,467 --> 01:05:31,800 Eu sei que queria desistir, mas muito obrigado. 1490 01:05:31,800 --> 01:05:33,300 Estou tão feliz por estar aqui. 1491 01:05:33,867 --> 01:05:35,166 Ó meu Deus. 1492 01:05:36,266 --> 01:05:37,600 Meu último desafio, 1493 01:05:37,600 --> 01:05:40,000 não se dando bem com meu parceiro foi meu maior desafio. 1494 01:05:40,000 --> 01:05:40,967 Desta vez, 1495 01:05:40,967 --> 01:05:42,266 minha maior lição Eu aprendi sobre mim 1496 01:05:42,266 --> 01:05:44,367 é que você não terminou quando você pensa que acabou. 1497 01:05:44,367 --> 01:05:47,166 E esperamos que você tenha pessoas boas ao seu redor para lembrá-lo de onde ele está. 1498 01:05:47,166 --> 01:05:50,700 Porque eu fiz, e não posso agradecê-los o suficiente. 1499 01:05:50,700 --> 01:05:54,266 [narrador] Omar perdeu 20 quilos em 21 dias 1500 01:05:54,266 --> 01:05:55,867 e vê seu PSR 1501 01:05:55,867 --> 01:05:59,567 aumentou de 6,5 para 6,7. 1502 01:05:59,567 --> 01:06:01,967 Esta viagem foi 1503 01:06:01,967 --> 01:06:04,166 absolutamente inacreditável. 1504 01:06:04,166 --> 01:06:06,767 [John] Eu só quero dar à Malu um grito. 1505 01:06:06,767 --> 01:06:07,967 Fizemos isso por você. 1506 01:06:07,967 --> 01:06:09,567 [Omar] Lou, eu te amo. 1507 01:06:09,567 --> 01:06:11,300 [João] Oh, meu Deus. 1508 01:06:11,300 --> 01:06:13,600 -[Omar] Oh, meu Deus. -[Danni] Uau! 1509 01:06:13,600 --> 01:06:15,000 [Omar] Isso é incrível.