1
00:00:06,208 --> 00:00:09,708
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2
00:00:12,458 --> 00:00:15,168
necesito que hables
a tus contactos en Jalisco.
3
00:00:15,916 --> 00:00:17,956
Claro, ¿qué pasa?
4
00:00:18,041 --> 00:00:21,421
necesito una orden de registro
para la finca Monarca.
5
00:00:21,500 --> 00:00:24,000
tengo que ir a jalisco
para firmar algunos documentos.
6
00:00:24,500 --> 00:00:27,420
¿Qué podría ser?
¿Tan urgente sobre ellos?
7
00:00:27,500 --> 00:00:28,750
Es sólo papeleo.
8
00:00:40,375 --> 00:00:41,285
Ana.
9
00:00:41,375 --> 00:00:42,285
Hola?
10
00:00:42,375 --> 00:00:45,455
Escúchame.
Sofía está de camino a Tequila mientras hablamos.
11
00:00:45,541 --> 00:00:46,381
¿Qué?
12
00:00:46,458 --> 00:00:49,378
Tiene una orden de registro
exhumar el cadáver de tu padre.
13
00:00:49,458 --> 00:00:50,788
-¿Me escuchaste?
-Sí.
14
00:00:51,291 --> 00:00:52,291
Sí. Gracias.
15
00:00:55,083 --> 00:00:56,293
Sí, Anita, ¿qué pasa?
16
00:00:57,083 --> 00:00:59,383
Necesito que vayas a la finca ahora mismo.
17
00:01:25,916 --> 00:01:28,786
Tenemos una orden de registro
para ingresar a esta propiedad.
18
00:01:37,541 --> 00:01:39,501
¿Quieres desenterrar su ataúd?
19
00:01:39,583 --> 00:01:41,583
¿Has perdido la cabeza?
20
00:01:41,666 --> 00:01:43,376
Sé que estás tratando de protegerlos.
21
00:01:43,458 --> 00:01:45,788
No nos obligues a hacer esto por la fuerza, Fermín.
22
00:02:01,166 --> 00:02:02,036
Fermín.
23
00:02:03,500 --> 00:02:04,380
Anita.
24
00:02:07,041 --> 00:02:09,921
me aseguré
el cuerpo fue incinerado discretamente.
25
00:02:10,416 --> 00:02:11,626
¿Qué pasa con el resto?
26
00:02:11,708 --> 00:02:14,078
Veo que mis palabras cayeron en oídos sordos.
27
00:02:14,166 --> 00:02:16,326
Necesito saber la verdad, Fermín.
28
00:02:16,916 --> 00:02:19,036
A veces la verdad
no cambia nada.
29
00:02:19,125 --> 00:02:20,625
O lo cambia todo.
30
00:02:23,041 --> 00:02:23,921
SON
31
00:02:25,000 --> 00:02:27,210
Espero que estas muestras sirvan, doctor.
32
00:02:27,791 --> 00:02:30,131
Podemos utilizar este molar para la prueba de ADN.
33
00:02:31,000 --> 00:02:33,500
Te lo haremos saber
tan pronto como tengamos los resultados.
34
00:02:47,291 --> 00:02:48,751
¡Lou, abre la puerta!
35
00:02:48,833 --> 00:02:51,673
No estoy enojado contigo, ábrete.
36
00:02:51,750 --> 00:02:53,960
-¡Déjame entrar!
-¡Abre, Lou!
37
00:02:54,541 --> 00:02:55,501
¡Una ambulancia!
38
00:02:55,583 --> 00:02:57,213
¡Llame a una ambulancia, rápido!
39
00:03:22,083 --> 00:03:24,293
-¿Nombre?
-Lourdes Carranza.
40
00:03:25,333 --> 00:03:26,293
¿Sustancia?
41
00:03:26,791 --> 00:03:28,041
Cocaína y alcohol.
42
00:03:28,541 --> 00:03:30,421
Está bien, firma aquí y aquí.
43
00:03:31,416 --> 00:03:32,746
Esto no tiene sentido.
44
00:03:35,875 --> 00:03:37,325
Saldrás de esto, Lou.
45
00:03:38,125 --> 00:03:39,035
Lo prometo.
46
00:03:39,791 --> 00:03:40,631
Vamos…
47
00:03:42,458 --> 00:03:45,288
Sí, sé que esta vez fui demasiado lejos, pero…
48
00:03:46,583 --> 00:03:49,383
lo juro esa mierda
estaba mezclado con algo más.
49
00:03:55,208 --> 00:03:58,418
Mi papá no lo entiende.
Estaré mejor en casa, lo juro.
50
00:04:07,250 --> 00:04:09,630
Podrías contratar una enfermera para mí...
51
00:04:11,333 --> 00:04:14,673
Podría hacer mi maestría en línea,
como hablamos, ¿recuerdas?
52
00:04:15,291 --> 00:04:16,291
¿Qué opinas?
53
00:04:17,708 --> 00:04:18,578
No.
54
00:04:22,333 --> 00:04:24,213
Tienes que afrontar esto aquí.
55
00:04:24,916 --> 00:04:25,786
Amigo…
56
00:04:26,583 --> 00:04:28,083
¡Dame un maldito respiro!
57
00:04:29,083 --> 00:04:30,583
¡Este lugar es una mierda!
58
00:04:30,666 --> 00:04:33,746
Me sé las terapias de memoria.
No funcionan, ¿vale?
59
00:04:34,291 --> 00:04:35,961
¿Sabes qué nos dan de comer aquí?
60
00:04:36,458 --> 00:04:39,038
Nada más que basura. Terminaré gorda otra vez.
61
00:04:42,041 --> 00:04:43,081
Casi mueres.
62
00:04:44,750 --> 00:04:46,040
Como si te importara.
63
00:04:47,291 --> 00:04:48,631
No digas eso.
64
00:04:49,208 --> 00:04:50,538
¿Sabes lo que sentí...?
65
00:04:51,708 --> 00:04:54,378
cuando me estaba quedando dormido
en el suelo del baño?
66
00:04:59,250 --> 00:05:00,460
Sentí paz, maldita sea.
67
00:05:02,750 --> 00:05:04,460
Sentí paz por una vez.
68
00:05:04,541 --> 00:05:06,581
Deberías haberme dejado morir.
69
00:05:06,666 --> 00:05:08,166
Lou. ¡Lu!
70
00:05:08,791 --> 00:05:11,211
Si ella no quiere esto,
No podemos dejarla aquí.
71
00:05:12,958 --> 00:05:16,208
Tu hermana necesita ayuda profesional.
no depende de ella.
72
00:05:17,708 --> 00:05:20,248
¿Y si contratamos una enfermera?
para cuidarla en casa?
73
00:05:20,333 --> 00:05:23,213
Ella te está manipulando. No la dejes.
74
00:05:24,541 --> 00:05:27,711
No eres responsable de su vida.
o cualquiera de sus malas decisiones.
75
00:05:28,208 --> 00:05:31,038
Si queremos ayudarla,
tenemos que ser firmes.
76
00:05:32,125 --> 00:05:32,955
¿Bueno?
77
00:05:34,041 --> 00:05:35,131
Incluso si duele.
78
00:05:37,000 --> 00:05:37,830
¿Acordado?
79
00:06:01,250 --> 00:06:03,790
Lo lograste, a pesar de tu apretada agenda.
80
00:06:03,875 --> 00:06:06,245
Sabes que quería mucho a tu padre.
81
00:06:06,333 --> 00:06:07,583
Si eso es cierto,
82
00:06:07,666 --> 00:06:10,166
Necesito que me des la camiseta de Ana María.
83
00:06:11,583 --> 00:06:12,963
¿Para hacer qué, exactamente?
84
00:06:13,041 --> 00:06:14,751
Lo que mi padre quería.
85
00:06:14,833 --> 00:06:17,673
Para demostrar la familia Carranza Dávila
maté a mi tío
86
00:06:18,958 --> 00:06:20,328
y recuperar Monarca.
87
00:06:20,416 --> 00:06:22,326
Agustín era un cabrón,
88
00:06:22,416 --> 00:06:23,666
un bastardo frío como una piedra.
89
00:06:24,750 --> 00:06:26,920
Tu padre te mintió, Sofía.
90
00:06:29,708 --> 00:06:30,958
Fue tu padre.
91
00:06:32,625 --> 00:06:34,205
Ordenó la muerte de Fausto.
92
00:06:38,833 --> 00:06:42,673
Si sigues cavando,
simplemente lo sacarás como un asesino
93
00:06:43,416 --> 00:06:45,166
y destruir su legado.
94
00:06:49,625 --> 00:06:50,825
Si me disculpan.
95
00:07:15,541 --> 00:07:16,961
¿Qué fue eso, Andrés?
96
00:07:17,666 --> 00:07:20,246
Después de todo lo que hemos practicado,
todavía no has aprendido.
97
00:07:20,333 --> 00:07:22,083
Eres peor que mis hijos.
98
00:07:22,166 --> 00:07:24,166
Intentemos de nuevo. Pero esta vez con agallas.
99
00:07:24,250 --> 00:07:25,920
¡Muéstrame algunas agallas!
100
00:07:26,000 --> 00:07:28,250
Izquierda, izquierda, derecha. ¡Hazlo!
101
00:07:29,125 --> 00:07:31,415
¡Vamos, con la izquierda!
102
00:07:31,500 --> 00:07:32,670
¡Muéstrame ese gancho, vete!
103
00:07:44,083 --> 00:07:45,043
¿Todo bien?
104
00:07:46,666 --> 00:07:47,496
¿Miel?
105
00:07:48,416 --> 00:07:49,326
¿Querida?
106
00:07:50,333 --> 00:07:51,923
Simplemente no preguntes.
107
00:07:54,333 --> 00:07:56,133
Dime la verdad, quiero saberlo.
108
00:07:57,500 --> 00:07:58,670
No, te conozco.
109
00:07:59,708 --> 00:08:01,128
No quieres saberlo.
110
00:08:03,333 --> 00:08:04,333
¿Ustedes dos follaron?
111
00:08:05,166 --> 00:08:05,996
Sí.
112
00:08:10,916 --> 00:08:14,076
me lo prometiste
tomaríamos todas las decisiones juntos.
113
00:08:15,041 --> 00:08:17,631
Cariño, Jonás no es una amenaza.
114
00:08:18,208 --> 00:08:19,378
No te preocupes por eso.
115
00:08:26,125 --> 00:08:27,745
Gracias por el aviso.
116
00:08:27,833 --> 00:08:29,083
No me agradezcas.
117
00:08:30,291 --> 00:08:33,541
Dime a quién salvé,
No estoy seguro de haber hecho lo correcto.
118
00:08:34,541 --> 00:08:35,631
Lo hiciste.
119
00:08:35,708 --> 00:08:40,208
Tienes que hacerlo mejor que eso.
Acabo de traicionar a mi familia y a mí mismo.
120
00:08:40,291 --> 00:08:43,081
-Entonces, no más secretos.
-¿Qué quieres saber?
121
00:08:44,500 --> 00:08:45,420
Pregunte.
122
00:08:46,458 --> 00:08:47,958
¿Tu padre fue asesinado?
123
00:08:51,166 --> 00:08:54,206
Entonces, después de que llamé,
Hiciste que alguien escondiera el cuerpo.
124
00:08:54,291 --> 00:08:56,501
-Lo hice incinerar.
-Porque lo mataste.
125
00:08:57,500 --> 00:08:58,710
Agustín lo mató.
126
00:08:59,625 --> 00:09:00,455
¿Qué?
127
00:09:02,083 --> 00:09:03,963
Mi papá no era un santo, pero...
128
00:09:07,458 --> 00:09:11,458
Quería hacer las cosas bien
en los últimos años de su vida y…
129
00:09:11,541 --> 00:09:14,631
estaba a punto de exponer
mucha gente cuando Agustín lo mató.
130
00:09:22,875 --> 00:09:23,995
¿Por qué te fuiste?
131
00:09:28,250 --> 00:09:29,330
Ay, Ignacio...
132
00:09:45,583 --> 00:09:48,543
Hace veinticinco años,
Vi a mi papá matar a alguien.
133
00:09:49,750 --> 00:09:51,880
Entré a su estudio y lo vi.
134
00:09:51,958 --> 00:09:55,748
golpeando a este hombre hasta convertirlo en pulpa
una y otra vez.
135
00:09:58,250 --> 00:10:00,330
Sabía que no podía quedarme.
136
00:10:08,666 --> 00:10:09,666
Entonces me fui.
137
00:10:16,166 --> 00:10:17,706
¿Por qué no me lo dijiste?
138
00:10:24,291 --> 00:10:26,251
-Bienvenido, señor.
-Hola.
139
00:10:26,333 --> 00:10:27,793
-Alejandro Ruedas.
-Por supuesto.
140
00:10:27,875 --> 00:10:30,665
Me sentí herida, me sentí culpable.
141
00:10:30,750 --> 00:10:33,830
Pensé que habías conocido a alguien,
y yo no lo sabía.
142
00:10:33,916 --> 00:10:35,996
Esa es la peor parte, no saberlo.
143
00:10:37,416 --> 00:10:39,126
Intenté comunicarme con usted.
144
00:10:41,416 --> 00:10:42,626
Pero fue en vano.
145
00:10:45,625 --> 00:10:46,455
Lo lamento.
146
00:10:48,750 --> 00:10:49,710
Aquí tienes.
147
00:10:49,791 --> 00:10:51,541
-Gracias.
-Bienvenido, que tengas un buen día.
148
00:10:53,708 --> 00:10:55,248
Me enteré de que te casaste.
149
00:10:56,333 --> 00:10:57,923
Recibí la invitación y todo.
150
00:10:58,666 --> 00:11:01,416
¿Alguna vez te has preguntado
¿Qué hubiera sido si no te hubieras ido?
151
00:11:05,625 --> 00:11:06,455
No.
152
00:11:07,916 --> 00:11:09,166
Elijo no hacerlo.
153
00:12:29,041 --> 00:12:32,961
Has cumplido tu condena, Pablo.
No es necesario que hables con ella.
154
00:12:33,458 --> 00:12:35,458
Además, sus padres son basura.
155
00:12:36,625 --> 00:12:39,495
-Mamá, cuando uno peca…
-¿Qué pecados? Por favor.
156
00:12:39,583 --> 00:12:42,833
Necesitas el perdón de Dios, no el de ella.
157
00:12:44,500 --> 00:12:46,580
¿Quién te mete estas ideas en la cabeza?
158
00:12:46,666 --> 00:12:49,706
Nadie lo es. Estoy haciendo esto por mí mismo.
159
00:12:49,791 --> 00:12:52,381
Andrés, ¿podrías decir algo?
160
00:12:55,083 --> 00:12:56,753
No creo que sea mala idea.
161
00:12:58,875 --> 00:13:00,705
Haz lo que tengas que hacer, hijo.
162
00:13:06,791 --> 00:13:07,921
Y…
163
00:13:08,000 --> 00:13:10,750
Creo que sí. Déjame comprobarlo dos veces.
164
00:13:11,750 --> 00:13:12,670
Sí.
165
00:13:12,750 --> 00:13:14,460
-Los revisaré.
-Sí, genial.
166
00:13:15,958 --> 00:13:16,878
Hola mamá.
167
00:13:17,750 --> 00:13:20,580
-¿Qué estás haciendo aquí?
-¿No puedo llevar a mi hija a almorzar?
168
00:13:22,250 --> 00:13:23,880
Cami, ¿está listo el informe?
169
00:13:24,375 --> 00:13:26,745
No, lo siento, todavía no.
170
00:13:29,083 --> 00:13:30,883
Hola Ana María Carranza.
171
00:13:31,916 --> 00:13:34,706
-Encantado de conocerte, soy Santiago Luna.
-¿Cómo estás?
172
00:13:35,666 --> 00:13:38,126
Mamá, no creo
Puedo almorzar contigo.
173
00:13:38,208 --> 00:13:40,628
Está bien si estás ocupado.
Otro día lo haremos.
174
00:13:40,708 --> 00:13:43,378
No, por favor, vete. El informe puede esperar.
175
00:13:43,458 --> 00:13:45,498
¿Está seguro? Dijiste que vencía hoy.
176
00:13:45,583 --> 00:13:48,003
Tu mamá está aquí, aprovéchala.
177
00:13:51,208 --> 00:13:52,458
¿Qué quieres comer?
178
00:13:54,666 --> 00:13:56,036
Un chico de la escuela, ¿eh?
179
00:13:56,833 --> 00:13:57,833
¿Quién?
180
00:13:57,916 --> 00:13:59,916
Dijiste que era de la escuela.
181
00:14:01,791 --> 00:14:02,881
¿Cuántos años tiene él?
182
00:14:04,750 --> 00:14:06,130
¿Importa?
183
00:14:06,208 --> 00:14:08,748
Sí, lo hace. Aparentemente tiene mi edad.
184
00:14:13,416 --> 00:14:14,376
Me gusta.
185
00:14:15,125 --> 00:14:16,495
Y le gusto, y...
186
00:14:17,291 --> 00:14:19,501
No me importa el tema de la edad.
187
00:14:20,083 --> 00:14:22,923
Además, eres
la última persona que puede decir esto.
188
00:14:23,000 --> 00:14:26,880
-Papá es diez años mayor que tú.
-Diez años, no veinte, Camila.
189
00:14:28,125 --> 00:14:29,535
Y mira cómo terminó eso.
190
00:14:29,625 --> 00:14:32,035
Eso no tuvo nada que ver con la edad.
191
00:14:32,625 --> 00:14:33,665
Tienes razón.
192
00:14:35,208 --> 00:14:36,378
¿Te has acostado con él?
193
00:14:36,875 --> 00:14:38,785
No, mamá, no lo he hecho.
194
00:14:38,875 --> 00:14:41,375
Si lo hubiera hecho, habría
no tiene nada de malo.
195
00:14:41,458 --> 00:14:44,708
solo quiero que sepas
no deberías sentirte presionado
196
00:14:44,791 --> 00:14:46,421
a hacer algo que no quieres.
197
00:14:47,333 --> 00:14:51,173
Estoy seguro que tu primera vez
será increíble para ti.
198
00:14:52,791 --> 00:14:53,751
Pero no para él.
199
00:15:00,958 --> 00:15:03,498
esto es exactamente
por qué no quería decírtelo.
200
00:15:03,583 --> 00:15:05,423
-Miel.
-Tú ordenas. Ya vuelvo.
201
00:15:08,625 --> 00:15:10,205
¿Estás intentando que me despidan?
202
00:15:10,291 --> 00:15:13,131
No es como le dije.
¿Querías que mintiera?
203
00:15:13,208 --> 00:15:15,918
Deberías haber mentido, maldita sea.
¿Sabes lo que pasará?
204
00:15:16,416 --> 00:15:18,826
Ella le dirá a tu abuela
y ahí va mi carrera.
205
00:15:18,916 --> 00:15:21,876
-Mi mamá nunca haría eso.
-Por favor, no seas ingenua, Camila.
206
00:15:23,500 --> 00:15:25,130
Pensé que eras más maduro.
207
00:15:49,750 --> 00:15:50,750
Perdóname.
208
00:15:53,250 --> 00:15:55,750
Fui yo quien avisó a Ana María.
209
00:15:57,000 --> 00:15:58,040
¿Qué quieres decir?
210
00:15:59,875 --> 00:16:01,165
Sofía, no tuve elección.
211
00:16:01,250 --> 00:16:03,630
Estás destruyendo nuestra familia.
212
00:16:03,708 --> 00:16:06,918
Se lo dijiste a Ana María. Acaso tú…?
213
00:16:07,666 --> 00:16:08,536
Por tu propio bien.
214
00:16:08,625 --> 00:16:13,375
No puedes traicionarme
¡Y di que lo hiciste por mí!
215
00:16:13,458 --> 00:16:14,878
¡Eres mi marido!
216
00:16:14,958 --> 00:16:16,628
¿De qué lado estás?
217
00:16:24,333 --> 00:16:25,583
Esto no funciona.
218
00:16:25,666 --> 00:16:27,326
-Deberíamos separarnos.
-No.
219
00:16:27,416 --> 00:16:29,326
-Sí. Separémonos.
-¡No!
220
00:16:29,416 --> 00:16:31,286
¡Callarse la boca! ¡Nunca digas eso!
221
00:16:33,375 --> 00:16:34,625
Nunca digas eso.
222
00:16:38,125 --> 00:16:39,075
ignacio…
223
00:16:43,791 --> 00:16:46,541
Maravilloso. Sí, estaré allí.
224
00:16:47,875 --> 00:16:48,745
Adiós.
225
00:16:51,875 --> 00:16:52,955
Esa era Michelle.
226
00:16:53,041 --> 00:16:55,211
Su papá viene
a la ciudad para recibir tratamiento.
227
00:16:55,291 --> 00:16:56,751
Esta es nuestra oportunidad.
228
00:16:57,250 --> 00:16:58,710
Iré contigo.
229
00:16:58,791 --> 00:17:00,081
-No.
-¿Por qué no?
230
00:17:00,166 --> 00:17:03,916
necesitarás
un toque femenino para engatusar al jefe.
231
00:17:04,000 --> 00:17:06,500
Ximena, Andrés tiene razón. Deberíamos--
232
00:17:06,583 --> 00:17:07,713
Voy solo.
233
00:17:11,208 --> 00:17:14,578
Ahora, si me disculpan,
Necesito un espresso y silencio.
234
00:17:26,041 --> 00:17:27,131
Querida.
235
00:17:36,958 --> 00:17:39,498
Rodrigo, ve a buscar
diez chai lattes para la reunión.
236
00:17:39,583 --> 00:17:41,503
-Yo los encargaré.
-No, no lo hagas.
237
00:17:41,583 --> 00:17:44,833
Ve tú mismo y asegúrate
que consigas leche de almendras.
238
00:17:44,916 --> 00:17:45,996
Y hazlo rápido.
239
00:17:59,333 --> 00:18:00,753
Esta fue una mala idea.
240
00:18:04,125 --> 00:18:06,245
Pablo, estás haciendo lo correcto.
241
00:18:08,000 --> 00:18:09,540
¿Puedo darte un consejo?
242
00:18:11,000 --> 00:18:11,830
Escúchala.
243
00:18:13,708 --> 00:18:14,538
Vamos.
244
00:18:23,166 --> 00:18:24,076
Hola Sara.
245
00:18:52,000 --> 00:18:54,130
Gracias por aceptar verme, Sara.
246
00:19:00,833 --> 00:19:02,173
quiero pedir disculpas...
247
00:19:04,375 --> 00:19:05,705
por lo que pasó esa noche.
248
00:19:10,250 --> 00:19:11,710
Y por lo que te hice.
249
00:19:15,083 --> 00:19:16,793
He pensado mucho en esto…
250
00:19:19,791 --> 00:19:22,381
y quiero que sepas que,
desde el fondo de mi corazón...
251
00:19:25,375 --> 00:19:27,535
No sabes cuánto me arrepiento.
252
00:19:30,041 --> 00:19:31,041
Lo que hice estuvo mal...
253
00:19:34,041 --> 00:19:34,961
tan mal.
254
00:19:35,958 --> 00:19:37,418
Abusé de tu confianza.
255
00:19:40,583 --> 00:19:42,503
Y sólo espero que algún día...
256
00:19:43,916 --> 00:19:45,666
podemos superar esto.
257
00:19:47,375 --> 00:19:49,035
Espero que puedas perdonarme.
258
00:19:56,125 --> 00:19:57,245
¿Terminaste?
259
00:20:03,666 --> 00:20:04,626
Sí.
260
00:20:05,791 --> 00:20:07,501
¿Quién carajo te crees que eres?
261
00:20:08,708 --> 00:20:10,378
¿Pensaste que te perdonaría?
262
00:20:13,375 --> 00:20:15,415
No abusaste de mi confianza,
263
00:20:15,958 --> 00:20:17,168
abusaste de mí.
264
00:20:19,041 --> 00:20:21,001
Me violaste, Pablo. Entiéndelo.
265
00:20:22,750 --> 00:20:24,080
Destruiste mi vida.
266
00:20:27,958 --> 00:20:30,038
No puedo estar en las malditas calles.
267
00:20:30,125 --> 00:20:32,325
sin ser juzgado.
268
00:20:34,250 --> 00:20:35,500
No puedo dormir.
269
00:20:39,125 --> 00:20:40,665
Ya no puedo sentir nada.
270
00:20:42,041 --> 00:20:43,041
Y eso depende de ti.
271
00:20:44,791 --> 00:20:46,791
Sara, déjanos ayudarte.
272
00:20:47,375 --> 00:20:48,415
¡No me digas "Sara"!
273
00:20:50,083 --> 00:20:53,583
solo vine aqui
para decirte cuanto te odio.
274
00:20:55,375 --> 00:20:59,495
Cómo deseaba que pasaras
lo mismo que hiciste conmigo.
275
00:20:59,583 --> 00:21:01,963
Para que te violen
hasta que quisiste morir.
276
00:21:02,041 --> 00:21:03,791
-Sara, por favor.
-Sara, ¿qué?
277
00:21:10,125 --> 00:21:11,955
¿Ves a este hijo de puta?
278
00:21:12,458 --> 00:21:14,748
¡Su nombre es Pablo Carranza!
279
00:21:14,833 --> 00:21:17,333
Este es Pablo Carranza y es un violador.
280
00:21:18,000 --> 00:21:19,750
Me agredió sexualmente,
281
00:21:19,833 --> 00:21:23,003
y está fuera de la cárcel porque sus padres
pagó por su liberación.
282
00:21:24,625 --> 00:21:25,625
¿Cómo se siente eso?
283
00:21:27,333 --> 00:21:29,383
¿Cómo se siente?
¿Para ser mirado y juzgado?
284
00:21:44,000 --> 00:21:44,830
pablo…
285
00:21:47,333 --> 00:21:48,333
Pablo.
286
00:21:52,208 --> 00:21:54,668
Estoy confundido. ¿Es éste el que comprobamos?
287
00:21:54,750 --> 00:21:56,790
-Tía.
-¡No!
288
00:21:56,875 --> 00:21:59,665
-¡Por el amor de Dios!
-Lo siento, tengo un café extra.
289
00:21:59,750 --> 00:22:01,130
Eres un desastre.
290
00:22:01,208 --> 00:22:03,708
¡Ey! No te atrevas a decírmelo.
291
00:22:08,083 --> 00:22:09,043
Imagínate.
292
00:22:10,666 --> 00:22:14,206
Pedí leche de coco
293
00:22:14,291 --> 00:22:15,581
no almendra.
294
00:22:17,083 --> 00:22:18,293
Dijiste almendra.
295
00:22:18,375 --> 00:22:20,745
No. Sé lo que dije.
296
00:22:21,458 --> 00:22:23,668
Entonces, retira esto
297
00:22:23,750 --> 00:22:25,330
y consígueme lo que te pedí.
298
00:22:25,416 --> 00:22:27,706
Seguir. Y haz que esto se limpie.
299
00:22:27,791 --> 00:22:29,831
Estoy seguro de que dijiste almendra.
300
00:22:29,916 --> 00:22:31,876
¿Me estás respondiendo?
301
00:22:31,958 --> 00:22:35,538
Si ni siquiera puedes hacer este trabajo,
No creo que puedas hacer ningún trabajo.
302
00:22:37,333 --> 00:22:38,213
No.
303
00:22:38,916 --> 00:22:40,036
Por supuesto que puedo, tía.
304
00:22:40,125 --> 00:22:41,825
No me llames "tía".
305
00:22:41,916 --> 00:22:46,706
Jefe. Voy a buscar la leche de coco.
y enviaré un conserje.
306
00:22:46,791 --> 00:22:47,751
Si quieres.
307
00:22:49,125 --> 00:22:50,245
Quiero decir...
308
00:22:50,333 --> 00:22:52,583
las cosas que haces por la familia.
309
00:22:52,666 --> 00:22:53,536
Increíble.
310
00:22:55,458 --> 00:22:56,668
Esta es mi casa.
311
00:22:57,666 --> 00:22:58,956
Mío y del Señor.
312
00:23:00,375 --> 00:23:02,075
Si es del Señor, es tuyo.
313
00:23:03,208 --> 00:23:04,078
Bienvenido.
314
00:23:06,250 --> 00:23:07,290
Entra.
315
00:23:07,375 --> 00:23:09,205
-Hablé con Sara.
-Bien.
316
00:23:10,208 --> 00:23:12,498
-¿Cómo te fue?
-Como una mierda.
317
00:23:14,583 --> 00:23:17,423
Le dije lo que sentía,
pero no ayudó en absoluto.
318
00:23:18,708 --> 00:23:19,878
Arruiné su vida.
319
00:23:20,750 --> 00:23:22,130
Escucha, pablo,
320
00:23:22,625 --> 00:23:25,165
debes dejarla pasar por su propio infierno.
321
00:23:25,250 --> 00:23:27,830
Lo que importa es que Dios sabe que te has arrepentido.
322
00:23:28,750 --> 00:23:30,580
Siento que no puedo conectarme con nadie.
323
00:23:30,666 --> 00:23:34,206
Mira, si las cosas se ponen difíciles,
significa que estás en el camino correcto.
324
00:23:36,291 --> 00:23:37,711
Nos pasa a todos.
325
00:23:38,333 --> 00:23:42,003
Yo y los chicos nos vamos a puebla
para construir casas este fin de semana.
326
00:23:42,625 --> 00:23:44,575
Son voluntarios en el seminario.
327
00:23:44,666 --> 00:23:46,166
Deberías venir con nosotros.
328
00:23:47,750 --> 00:23:49,500
No creo que mis padres me dejen.
329
00:23:53,333 --> 00:23:54,333
Levántate, Pablo.
330
00:23:55,208 --> 00:23:56,878
-¿Por qué?
-¡Levántate, Pablo!
331
00:23:59,416 --> 00:24:00,666
¿Cuántos años tiene?
332
00:24:01,416 --> 00:24:02,876
-Dieciocho.
-¿Cuántos años?
333
00:24:02,958 --> 00:24:03,788
Dieciocho.
334
00:24:04,416 --> 00:24:06,746
-¿En qué te convierte eso?
-¿Un adulto?
335
00:24:06,833 --> 00:24:08,173
¿Y qué hacen los adultos?
336
00:24:09,583 --> 00:24:10,633
No sé. ¿Votar?
337
00:24:11,833 --> 00:24:13,753
Ellos toman sus propias decisiones, Pablo.
338
00:24:14,250 --> 00:24:16,330
No puedes conectarte con tus padres.
339
00:24:16,416 --> 00:24:18,456
porque les dejaste cuidarte.
340
00:24:19,458 --> 00:24:21,668
-Y tú eres un…
-Adulto.
341
00:24:23,416 --> 00:24:25,076
Te dejo con eso, Pablo.
342
00:24:33,333 --> 00:24:34,923
El lugar cancelado.
343
00:24:36,458 --> 00:24:37,418
¿Por qué?
344
00:24:39,000 --> 00:24:39,880
No sé.
345
00:24:40,750 --> 00:24:43,290
Dijeron que habían reservado dos veces.
346
00:24:43,375 --> 00:24:45,535
La boda es en dos semanas.
347
00:24:46,250 --> 00:24:47,130
¡Maldita sea!
348
00:24:49,000 --> 00:24:51,880
Podrías pedirle a tu papá que llame a los dueños.
349
00:24:51,958 --> 00:24:53,958
Dijiste que son amigos, ¿verdad?
350
00:24:55,250 --> 00:24:56,170
No sé.
351
00:24:59,333 --> 00:25:01,043
Las cosas van bien, pero...
352
00:25:03,333 --> 00:25:05,333
No estoy dispuesto a pedirle ningún favor.
353
00:25:08,916 --> 00:25:09,746
Bien.
354
00:25:34,666 --> 00:25:36,826
-¿Necesitas ayuda?
-No, estoy bien.
355
00:25:39,083 --> 00:25:41,043
puedo volver...
356
00:25:42,333 --> 00:25:45,793
Quédate, toma asiento.
No tengo nada más que hacer.
357
00:25:51,416 --> 00:25:53,286
-Señor. Everardo...
-Mira.
358
00:25:58,833 --> 00:26:01,463
Me rompí la espalda durante años
359
00:26:02,333 --> 00:26:04,463
para llegar a donde estoy.
360
00:26:04,541 --> 00:26:05,461
¿Y ahora?
361
00:26:06,666 --> 00:26:09,286
Todo se está escapando.
362
00:26:13,458 --> 00:26:14,628
Mi papá solía decir...
363
00:26:15,916 --> 00:26:19,286
"Nuestro legado
hablará por nosotros cuando nos hayamos ido."
364
00:26:22,791 --> 00:26:24,381
Seamos honestos aquí...
365
00:26:25,041 --> 00:26:29,081
Tu hija eventualmente venderá
los hoteles a alguna cadena.
366
00:26:30,416 --> 00:26:33,076
Y el nombre Santini
desaparecerá para siempre.
367
00:26:33,166 --> 00:26:36,876
Romperán el nombre
de las paredes y dejar que se pudra.
368
00:26:40,375 --> 00:26:44,205
no puedo ofrecerte
una cantidad asombrosa de dinero.
369
00:26:46,416 --> 00:26:48,246
Pero puedo prometer
370
00:26:48,333 --> 00:26:50,963
que tu legado estará a salvo conmigo.
371
00:26:52,583 --> 00:26:55,383
quiero retener
tu marca y hazla crecer.
372
00:26:55,875 --> 00:26:59,205
Claro, bajo el paraguas de Monarca Corp.
373
00:26:59,750 --> 00:27:02,080
Pero la marca y su nombre.
374
00:27:02,791 --> 00:27:03,961
permanecerá intacto.
375
00:27:09,000 --> 00:27:10,380
No, esto está mal.
376
00:27:11,125 --> 00:27:12,325
Cancelación…
377
00:27:15,041 --> 00:27:15,881
Papá.
378
00:27:18,416 --> 00:27:19,536
¿Es este un mal momento?
379
00:27:19,625 --> 00:27:21,455
Puedo volver más tarde.
380
00:27:21,541 --> 00:27:22,381
No, no.
381
00:27:23,208 --> 00:27:25,288
No, pasa. Por favor.
382
00:27:27,208 --> 00:27:28,208
¿Todo bien?
383
00:27:28,750 --> 00:27:29,630
Sí.
384
00:27:29,708 --> 00:27:30,788
¿Cómo está Itzel?
385
00:27:32,125 --> 00:27:33,415
¿Cómo está el bebé?
386
00:27:33,500 --> 00:27:37,330
Aún no sabemos el sexo.
Pero todo es genial.
387
00:27:38,541 --> 00:27:39,421
Toma asiento.
388
00:27:41,625 --> 00:27:42,825
¿Cómo están…?
389
00:27:43,458 --> 00:27:45,288
¿Se acercan los planes de boda?
390
00:27:49,500 --> 00:27:50,880
Por eso estoy aquí.
391
00:27:52,000 --> 00:27:55,540
El lugar que habíamos reservado acaba de cancelar.
392
00:27:56,041 --> 00:27:58,711
Entonces quiero pedirte un favor.
393
00:28:00,750 --> 00:28:04,460
Tal vez podrías llamarlos
y preguntar si nuestra cita
394
00:28:04,541 --> 00:28:07,041
Podría negociarse, o simplemente decirles...
395
00:28:07,125 --> 00:28:07,995
¿Y la casa?
396
00:28:10,291 --> 00:28:11,131
¿Qué pasa con eso?
397
00:28:12,375 --> 00:28:13,705
¿Por qué no lo tienes ahí?
398
00:28:14,208 --> 00:28:16,038
En el jardín podría quedar bonito.
399
00:28:23,375 --> 00:28:24,245
No.
400
00:28:26,208 --> 00:28:27,458
No, no en la casa.
401
00:28:31,291 --> 00:28:32,331
Ya ves...
402
00:28:35,500 --> 00:28:36,330
Bueno…
403
00:28:39,000 --> 00:28:41,830
esa casa me lleva
a un lugar oscuro en el que no quiero estar.
404
00:28:43,416 --> 00:28:44,576
No el día de mi boda.
405
00:28:46,666 --> 00:28:47,496
¿Bueno?
406
00:28:52,625 --> 00:28:53,875
Pero la finca...
407
00:28:56,541 --> 00:28:57,671
Me crié allí.
408
00:28:58,166 --> 00:29:00,166
Entonces, ¿te casarías en Tequila?
409
00:29:00,250 --> 00:29:01,130
¿Por qué no?
410
00:29:04,500 --> 00:29:07,040
Quiero decir, no se me ocurrió, pero...
411
00:29:07,750 --> 00:29:08,670
podríamos…
412
00:29:09,625 --> 00:29:11,745
tener una ceremonia civil allí.
413
00:29:11,833 --> 00:29:14,713
Algo pequeño con la familia,
414
00:29:14,791 --> 00:29:16,581
y olvídate del estrés.
415
00:29:16,666 --> 00:29:19,786
Más tarde, cuando nazca el bebé,
podemos tener una gran fiesta.
416
00:29:20,458 --> 00:29:22,828
¿Algo pequeño? ¿Con la familia?
417
00:29:23,458 --> 00:29:24,578
¿Harías eso?
418
00:29:25,166 --> 00:29:25,996
Sí.
419
00:29:39,291 --> 00:29:40,331
Suena genial.
420
00:29:45,000 --> 00:29:46,790
{\an8}Estamos aquí en el Monumento
a la Revolución...
421
00:29:46,875 --> 00:29:49,125
{\an8}MARCHA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
MILES DE MUJERES HARTAS DE VIOLENCIA
422
00:29:49,208 --> 00:29:51,788
{\an8}...presenciando una marcha sin precedentes.
423
00:29:51,875 --> 00:29:55,705
{\an8}Miles y miles
Se han reunido mujeres de todas las edades,
424
00:29:55,791 --> 00:29:57,711
{\an8}harto de los feminicidios,
425
00:29:57,791 --> 00:30:02,171
{\an8}enfermo y cansado de la violencia
y la desigualdad de género en esta nación.
426
00:30:02,250 --> 00:30:03,750
{\an8}A partir de ahora,
427
00:30:03,833 --> 00:30:07,133
{\an8}ni Jorge Laborde
ni su fiesta Go México
428
00:30:07,208 --> 00:30:10,248
{\an8}he emitido declaración alguna
abordar este movimiento,
429
00:30:10,333 --> 00:30:13,383
{\an8}mientras la candidata independiente Pilar Ortega
430
00:30:13,458 --> 00:30:15,248
{\an8}no sólo declaró su apoyo,
431
00:30:15,333 --> 00:30:19,543
{\an8}pero ahora está marchando
hacia la plaza principal de la Ciudad de México.
432
00:30:21,500 --> 00:30:22,330
¡Muévete!
433
00:30:26,375 --> 00:30:28,915
-¡Fuera de aquí!
-Esta es una protesta pacífica.
434
00:30:29,000 --> 00:30:31,670
Ir a casa. No tienes nada que hacer aquí.
435
00:30:31,750 --> 00:30:34,880
Yo también he sido víctima de la violencia.
¡Estoy harto!
436
00:30:34,958 --> 00:30:39,458
mujeres mexicanas
¡estamos hartas de la violencia de género!
437
00:30:39,541 --> 00:30:42,171
Aquí las mujeres desaparecen y son asesinadas.
438
00:30:42,250 --> 00:30:44,920
¡El feminicidio es un crimen de Estado!
439
00:30:45,000 --> 00:30:46,170
HASTA QUE DEJES DE MATARNOS
440
00:30:47,416 --> 00:30:48,876
¡Por favor, abre paso!
441
00:30:49,458 --> 00:30:51,168
¡Abran paso! ¡Déjanos pasar!
442
00:30:58,416 --> 00:31:00,036
Está arriba por dos puntos.
443
00:31:00,125 --> 00:31:02,035
¿Cómo diablos pasó esto?
444
00:31:02,125 --> 00:31:03,995
Pensé que tenías gente en su campaña.
445
00:31:04,083 --> 00:31:06,753
¿Por qué no viste?
¿Este truco suyo viene?
446
00:31:07,375 --> 00:31:09,125
Nadie lo vio venir, Jorge.
447
00:31:09,208 --> 00:31:13,128
Le prometiste a Palafox vivo,
pero entregó su cadáver.
448
00:31:13,208 --> 00:31:16,328
¡Ni siquiera pude exhibirlo ante la prensa!
449
00:31:16,916 --> 00:31:18,666
¡No has hecho nada por mí!
450
00:31:18,750 --> 00:31:22,250
No olvides que todavía tengo
La maldita camisa de tu estúpida hermana.
451
00:31:23,500 --> 00:31:26,250
Será mejor que me des algo.
452
00:31:26,875 --> 00:31:29,165
De lo contrario, esa camiseta encontrará un nuevo dueño.
453
00:31:29,916 --> 00:31:33,666
Tu prima ya lo pidió
sólo para que lo sepas.
454
00:31:33,750 --> 00:31:34,670
Bueno.
455
00:31:35,666 --> 00:31:39,286
me encantaría quedarme
y escuchar tu rabieta,
456
00:31:40,208 --> 00:31:42,378
pero tenemos una elección que ganar,
457
00:31:43,208 --> 00:31:44,878
y esto no lleva a ninguna parte.
458
00:31:51,041 --> 00:31:54,921
-Simplemente se sintió bien.
-Eso fue increíble, Pilar.
459
00:31:56,083 --> 00:31:57,383
Bueno, ¿cómo me veo?
460
00:31:58,833 --> 00:32:00,173
No muy presidencial.
461
00:32:02,541 --> 00:32:04,251
¿Realmente estás usando eso?
462
00:32:04,333 --> 00:32:07,043
-Sí, ¿por qué no?
-De ninguna manera, ¿hay más opciones?
463
00:32:07,125 --> 00:32:09,075
-Sí, por allí.
-Vamos a ver.
464
00:32:11,708 --> 00:32:12,828
¿Qué tal este?
465
00:32:13,791 --> 00:32:14,631
Déjeme ver.
466
00:32:16,208 --> 00:32:17,828
Sí, prueba este. Por favor.
467
00:32:17,916 --> 00:32:19,916
Bueno. ¿Puedes descomprimirme?
468
00:32:20,000 --> 00:32:23,210
Mi presidencia depende de su buen gusto.
469
00:32:23,958 --> 00:32:25,038
Imagínate.
470
00:32:39,291 --> 00:32:40,131
Déjame.
471
00:32:43,625 --> 00:32:44,665
Listo.
472
00:32:54,208 --> 00:32:56,208
-Lo lamento.
-No. Perdóname.
473
00:32:57,833 --> 00:33:00,673
Pensé que me estabas enviando señales.
474
00:33:02,666 --> 00:33:05,076
Estamos listos, señora.
Te están esperando.
475
00:33:07,208 --> 00:33:09,128
Bueno, lo siento.
476
00:33:09,958 --> 00:33:10,958
Tengo que irme.
477
00:33:19,916 --> 00:33:22,576
HOTELES EN MÓNARCA
478
00:33:32,625 --> 00:33:34,535
¿Qué diablos es esto?
479
00:33:36,208 --> 00:33:38,628
Señor Everardo, que sorpresa.
480
00:33:38,708 --> 00:33:41,918
Vas a caer, pedazo de mierda.
usted y toda su familia.
481
00:33:42,000 --> 00:33:43,500
¿Por qué, por el nombre?
482
00:33:44,458 --> 00:33:46,498
Monarca suena mucho mejor, admitámoslo.
483
00:33:46,583 --> 00:33:49,633
-Acéptalo, Santini…
-¿Esto es venganza? ¿Cómo te atreves?
484
00:33:49,708 --> 00:33:53,418
Te volviste muy rico
de mi trabajo y de mis ideas.
485
00:33:53,500 --> 00:33:56,250
-¿Pensaste que lo olvidaría?
-Te demandaré.
486
00:33:58,375 --> 00:33:59,205
Adelante.
487
00:34:00,333 --> 00:34:03,673
Pero piénsalo,
la demanda podría durar años.
488
00:34:03,750 --> 00:34:05,380
Y a juzgar por tu apariencia,
489
00:34:05,458 --> 00:34:08,168
No sé si quieres
para pasar tus últimas horas entre abogados.
490
00:34:08,250 --> 00:34:12,290
Tengo que irme. Siéntete como en casa.
Después de todo, esto solía ser tuyo.
491
00:34:33,875 --> 00:34:35,455
Felicitaciones, cariño.
492
00:34:38,458 --> 00:34:41,498
¿Qué se siente al comprar 50 hoteles nuevos?
493
00:34:41,583 --> 00:34:42,633
Muy bien.
494
00:34:43,583 --> 00:34:46,673
-Pero son 53.
-Lo siento, 53.
495
00:34:48,333 --> 00:34:49,253
¿Dónde está Pablo?
496
00:34:49,833 --> 00:34:53,793
Pablo se fue
Para el fin de semana con algunos amigos.
497
00:34:53,875 --> 00:34:56,205
Entonces estamos solos en casa.
498
00:34:59,791 --> 00:35:00,671
¿Qué es esto?
499
00:35:02,166 --> 00:35:02,996
Sígueme.
500
00:35:37,666 --> 00:35:39,626
-Salud.
-Salud.
501
00:35:41,583 --> 00:35:42,423
Tipo.
502
00:35:44,583 --> 00:35:45,583
¿Qué puedo decir?
503
00:35:47,583 --> 00:35:48,543
Lo lamento.
504
00:35:48,625 --> 00:35:51,375
Nos falta gente para el trabajo.
No vamos a ir.
505
00:35:51,875 --> 00:35:54,535
Tendremos que posponerlo
para el próximo fin de semana.
506
00:35:54,625 --> 00:35:56,125
Vamos, te echaré una mano.
507
00:35:56,625 --> 00:35:59,745
Vamos, lo conseguiremos.
La próxima vez habrá más gente, ya verás.
508
00:36:00,500 --> 00:36:02,500
Está bien, vamos.
509
00:36:02,583 --> 00:36:03,883
Ánimo, muchachos.
510
00:36:17,708 --> 00:36:18,578
¿Hola?
511
00:36:54,833 --> 00:36:57,463
-¿Dónde guardas las botellas?
-Hay dos en la nevera.
512
00:36:57,541 --> 00:36:59,541
-¿Algo más?
-Tráenos un refrigerio.
513
00:36:59,625 --> 00:37:00,535
Oye, está bien.
514
00:37:15,791 --> 00:37:17,881
Mira quién ha vuelto.
515
00:37:24,916 --> 00:37:25,876
¿Quién quiere más?
516
00:37:26,500 --> 00:37:28,500
Sólo un sorbo.
517
00:37:28,583 --> 00:37:30,333
Dale.
518
00:37:53,750 --> 00:37:54,630
¿Sabías?
519
00:37:57,000 --> 00:37:57,960
¿Entonces?
520
00:37:59,041 --> 00:38:00,131
¿Tenemos un trato?
521
00:38:04,500 --> 00:38:05,790
Recibirás el dinero hoy.
522
00:38:07,625 --> 00:38:08,495
Ahora vete.
523
00:38:15,958 --> 00:38:17,628
Esto podría arruinar su vida.
524
00:38:18,750 --> 00:38:21,790
¿Ana María alguna vez ha dejado de
¿Pensar en tu bienestar?
525
00:38:25,875 --> 00:38:28,955
Deberíamos estar al menos diez puntos arriba.
526
00:38:29,041 --> 00:38:33,211
¿Por qué te pagamos tanto?
si tu estrategia no está funcionando?
527
00:38:33,291 --> 00:38:35,421
Así que mañana será mejor que traigas
528
00:38:35,500 --> 00:38:38,710
ideas decisivas sobre cómo solucionar este problema.
529
00:38:44,208 --> 00:38:45,418
Todos afuera.
530
00:38:45,500 --> 00:38:46,630
Danos un minuto.
531
00:38:59,541 --> 00:39:00,381
Lo tengo.
532
00:39:01,875 --> 00:39:04,125
Pero a cambio,
533
00:39:04,625 --> 00:39:05,915
no solo quiero Monarca…
534
00:39:07,041 --> 00:39:09,541
pero la camisa de mi hermana también.
535
00:39:09,625 --> 00:39:12,375
Estás loco, ese es mi as en la manga.
536
00:39:29,666 --> 00:39:30,666
¡Hola!
537
00:39:33,208 --> 00:39:35,458
Ro, ¿cómo estuvo tu día, cariño?
538
00:39:35,541 --> 00:39:36,791
Apestaba.
539
00:39:37,833 --> 00:39:40,083
no puedes esperar
cualquier cosa que no funcione para Ximena.
540
00:39:40,166 --> 00:39:43,376
Sabía que no sería fácil
pero yo sólo soy su chico de los recados.
541
00:39:43,458 --> 00:39:46,378
Se está olvidando que soy un Carranza.
Tengo más que ofrecer.
542
00:39:46,458 --> 00:39:49,128
Ro, te pones ahí,
¿Qué puedo decirte?
543
00:39:49,208 --> 00:39:51,668
¿Pero archivar documentos y hacer copias?
544
00:39:51,750 --> 00:39:54,920
-Cualquiera más podría hacer eso.
-Cam, necesito hablar contigo.
545
00:39:55,000 --> 00:39:57,290
-Dame un beso.
-Sí, necesitamos hablar.
546
00:39:57,375 --> 00:39:59,165
Con las elecciones a la vuelta de la esquina,
547
00:39:59,250 --> 00:40:02,750
una foto de Pilar Ortega
y Ana María Carranza besándose…
548
00:40:02,833 --> 00:40:06,333
Publicado de forma anónima
en las redes sociales hace apenas unos minutos…
549
00:40:06,416 --> 00:40:07,916
…ya está causando sensación.
550
00:40:08,416 --> 00:40:12,376
-¿Cuántos secretos debemos aguantar?
-Cuando pensábamos que lo habíamos visto todo…
551
00:40:12,458 --> 00:40:14,458
Un hecho escandaloso para México.
552
00:40:14,541 --> 00:40:17,131
¿Qué puedes esperar?
¿de un candidato que busca popularidad…?
553
00:40:17,208 --> 00:40:20,418
En nuestra sección
"Por el amor de Dios, deja de juzgarme."
554
00:40:22,041 --> 00:40:25,171
…como ha sido el caso
con el resto de políticos. ¿Qué sigue?
555
00:40:25,750 --> 00:40:27,380
556
00:40:27,458 --> 00:40:28,418
¡INCREÍBLE!
557
00:40:28,500 --> 00:40:30,920
La política mexicana se ha convertido…
558
00:40:31,000 --> 00:40:32,630
…todo por el bien del poder.
559
00:40:32,708 --> 00:40:34,708
Se abre un nuevo capítulo...
560
00:40:37,250 --> 00:40:39,540
{\an8}
561
00:40:40,333 --> 00:40:43,923
No se trata de atribuirse el mérito
se trata de quién eres.
562
00:40:44,000 --> 00:40:45,210
Esto es ridículo.
563
00:40:47,291 --> 00:40:50,251
564
00:40:50,333 --> 00:40:51,463