1
00:00:06,000 --> 00:00:09,375
昔、
皆さんが住んでいるこの小田原エリア

2
00:00:09,458 --> 00:00:12,708
小田原北条氏という氏族が統治していた。

3
00:00:12,791 --> 00:00:14,666
おお。

4
00:00:14,750 --> 00:00:19,208
そして忍者一族
それはまさにこの一族に捧げられたものでした

5
00:00:19,291 --> 00:00:21,541
風魔だった！

6
00:00:21,625 --> 00:00:23,750
そうそう！

7
00:00:23,833 --> 00:00:25,833
おお！

8
00:00:34,333 --> 00:00:35,708
おっと！

9
00:00:36,291 --> 00:00:40,541
そしてリーダーの風魔小太郎が登場！

10
00:00:48,291 --> 00:00:49,125
おお！

11
00:00:49,208 --> 00:00:50,791
そうそう！

12
00:00:50,875 --> 00:00:54,041
五代目風魔小太郎です！

13
00:00:54,666 --> 00:00:56,666
そうそう！

14
00:00:57,750 --> 00:00:59,833
あなたの時間はもう終わりです！

15
00:00:59,916 --> 00:01:00,958
- 見て！
- 何？

16
00:01:01,041 --> 00:01:02,791
それが服部半蔵だ！

17
00:01:02,875 --> 00:01:04,166
風磨と服部

18
00:01:04,250 --> 00:01:07,291
二人は超有名でした
ライバル忍者一族！

19
00:01:07,375 --> 00:01:10,166
おっと。

20
00:01:10,250 --> 00:01:14,333
恥ずかしい服部！
私たちがレッスンを教えます！

21
00:01:15,000 --> 00:01:16,125
どうぞ。

22
00:01:17,625 --> 00:01:18,916
攻撃！

23
00:01:27,708 --> 00:01:28,708
捕まえろ！

24
00:01:29,458 --> 00:01:30,958
さあ、風磨、捕まえて！

25
00:01:31,750 --> 00:01:34,041
さあ、さあ！風魔！

26
00:01:34,791 --> 00:01:37,541
風魔！来て！

27
00:01:39,333 --> 00:01:41,291
風魔！うん！

28
00:01:41,375 --> 00:01:43,958
自分のことを忍って呼んでるの？
最強の忍は影のようなもの

29
00:01:44,041 --> 00:01:46,083
<i>平日のみとなります。</i>

30
00:01:46,166 --> 00:01:47,458
しかし、なぜでしょうか？

31
00:01:47,541 --> 00:01:48,541
なぜなら。

32
00:01:48,625 --> 00:01:49,791
なぜ教えてくれなかったのですか？

33
00:01:49,875 --> 00:01:51,416
私は今あなたに言います。

34
00:01:52,166 --> 00:01:54,458
- 新しい仕事に就いたんですか？
- そうだよ、ハニー。

35
00:01:54,541 --> 00:01:57,125
ちょっと待って。
あなたは私の許可を求めていませんでした。

36
00:01:57,208 --> 00:01:59,208
なぜ彼女はあなたの許可が必要なのですか？

37
00:01:59,291 --> 00:02:01,458
私も自分の役割を果たさなければなりません。

38
00:02:01,541 --> 00:02:03,791
でもあなたはその鳩を追い払いました。

39
00:02:03,875 --> 00:02:06,750
それで私たちは私たちを助けることにしました
ちょっとしたアルバイトで。

40
00:02:06,833 --> 00:02:09,083
- 応援してますよ、お母さん。
- こっちも一緒。

41
00:02:09,166 --> 00:02:10,166
母親！

42
00:02:10,583 --> 00:02:13,416
ビデオゲームを買ってくれませんか
たくさん働いたら？

43
00:02:13,500 --> 00:02:15,250
うーん、もちろん！

44
00:02:15,833 --> 00:02:16,750
応援してますよ！

45
00:02:16,833 --> 00:02:18,541
それで解決したと思います。

46
00:02:18,625 --> 00:02:20,666
リク、今日は遠足に行ってきました。

47
00:02:20,750 --> 00:02:22,291
楽しかったですよね？

48
00:02:22,833 --> 00:02:26,375
それ以上でした。
小田原城は最高でした。

49
00:02:26,458 --> 00:02:28,791
そして風魔小太郎も最高でした！

50
00:02:29,333 --> 00:02:31,833
見せてあげるよ。彼は手裏剣を持っていましたが、
そして彼はそれらをこのように投げました。

51
00:02:31,916 --> 00:02:35,291
それから彼の剣は消えた
カチン、カチン、カチン、こんな感じ。

52
00:02:35,375 --> 00:02:36,625
パンチ、パンチ、キック！

53
00:02:40,125 --> 00:02:42,625
ああ、すごい！風魔っぽいですね！

54
00:02:45,583 --> 00:02:49,000
リクちゃん、とても観察力があるね。

55
00:02:49,583 --> 00:02:50,875
あなたは間違っていますが。

56
00:02:50,958 --> 00:02:54,708
もしもヨーコさんが本当に忍だったら
彼女は三流だろう。

57
00:02:56,041 --> 00:02:56,916
なぜ？

58
00:02:57,000 --> 00:02:58,500
ふーむ？覚えて。

59
00:02:58,583 --> 00:03:02,750
忍は常に気をつけるべきだ
捕まらないように。

60
00:03:02,833 --> 00:03:04,041
あなたはあなたのお母さんを見ました。

61
00:03:04,625 --> 00:03:06,583
だからこそ彼女は三流なのです。

62
00:03:06,666 --> 00:03:08,916
ふーむ？それとも4番目？

63
00:03:09,000 --> 00:03:11,875
ああ、お母さん。まさに想像力です。

64
00:04:05,583 --> 00:04:06,583
- おい。
- ふーむ？

65
00:04:06,625 --> 00:04:10,583
揚げ物って聞いたけど
冷えたビールとの相性は最高です。

66
00:04:11,166 --> 00:04:12,375
おお。

67
00:04:15,666 --> 00:04:16,916
試してみますか？一度だけ。

68
00:04:18,791 --> 00:04:19,791
一度だけですか？

69
00:04:20,625 --> 00:04:22,916
あなたはとてもひどいオタクです。

70
00:04:24,291 --> 00:04:25,291
わかった。

71
00:04:25,833 --> 00:04:27,125
帰る時間です。

72
00:04:28,041 --> 00:04:30,333
- すでに？
- 私たちの使命を忘れていませんか？

73
00:04:34,833 --> 00:04:35,833
どうしたの？

74
00:04:38,083 --> 00:04:40,041
もしかしたら、一人で行ってもいいですか？

75
00:04:40,666 --> 00:04:41,666
辞めたいです。

76
00:04:45,500 --> 00:04:46,500
出来ないよ。

77
00:04:47,208 --> 00:04:50,333
ハル、できないってどういうこと？

78
00:04:50,916 --> 00:04:52,500
それは忍であることの一部です。

79
00:04:52,583 --> 00:04:54,958
- 私は人を殺すことはできません。
- はい、できます。

80
00:04:57,333 --> 00:04:58,333
ハルちゃん。

81
00:04:59,208 --> 00:05:00,916
忘れてしまいましたか？あなたは私を殺しました。

82
00:05:13,750 --> 00:05:16,583
よし。牛丼の準備はできていますか？

83
00:05:19,291 --> 00:05:20,958
何？眠っていましたか？

84
00:05:26,583 --> 00:05:28,208
<i>直後
午後11時昨夜</i>

85
00:05:28,291 --> 00:05:31,458
<i>セル・オクタゴン東京ダンスクラブにて
港区</i>

86
00:05:31,541 --> 00:05:34,000
<i>クラブに複数の常連客がいる
襲われて刺された</i>

87
00:05:34,083 --> 00:05:35,375
<i>未知の襲撃者による</i>

88
00:05:35,458 --> 00:05:38,541
当局が明らかにしたもので<i>偽装した
ピエロのマスクとして</i>

89
00:05:39,291 --> 00:05:41,416
<i>刺傷後にクラブから逃走したとき</i>

90
00:05:41,500 --> 00:05:44,083
<i>身元不明の犯人
車に衝突された</i>

91
00:05:44,166 --> 00:05:47,125
<i>警察も確認した
彼は現場で死亡しているのが発見された。</i>

92
00:05:47,208 --> 00:05:49,583
<i>- 地元警察は継続します...</i>
- ようこそ。

93
00:05:49,666 --> 00:05:52,666
<i>...調査結果を正式な検察に送る
動機の特定のため</i>

94
00:05:52,750 --> 00:05:53,750
こんばんは。

95
00:05:54,291 --> 00:05:55,291
こんばんは。

96
00:05:55,958 --> 00:05:57,333
昨夜どこにいたの？

97
00:05:58,208 --> 00:06:00,500
<i>- 次の話...</i>
―「夜」ってどういう意味ですか？

98
00:06:00,583 --> 00:06:01,916
午後11時頃

99
00:06:03,041 --> 00:06:04,541
11:00。

100
00:06:04,625 --> 00:06:07,208
ああ、仕事してたんだ。

101
00:06:08,208 --> 00:06:09,458
写真を撮ってもいいですか？

102
00:06:10,416 --> 00:06:12,083
しかし、あなたはすでに 1 つを取得しました。

103
00:06:12,916 --> 00:06:14,125
それは何のためですか？

104
00:06:16,791 --> 00:06:18,875
について聞いたことがありますか
クラブで何が起こったのですか？

105
00:06:19,875 --> 00:06:21,875
はい、今ニュースで知りました。

106
00:06:23,375 --> 00:06:24,708
その時私はそこにいました。

107
00:06:24,791 --> 00:06:25,791
何？

108
00:06:26,500 --> 00:06:27,791
大丈夫でしたか？

109
00:06:27,875 --> 00:06:30,833
うーん、うーん。あまり。最低だった。

110
00:06:32,750 --> 00:06:34,708
変な男が灰皿を投げた。

111
00:06:34,791 --> 00:06:36,125
携帯電話が割れてしまいました。

112
00:06:37,125 --> 00:06:38,208
誰がやったか知っていますか？

113
00:06:38,750 --> 00:06:41,250
<i>そして最後の見出し
新しい情報が含まれます</i>

114
00:06:41,333 --> 00:06:43,583
<i>フロンティア ルーツ事件に関して</i>

115
00:06:43,666 --> 00:06:46,833
<i>乗客全員がいる場所
遊覧船で死亡</i>

116
00:06:46,916 --> 00:06:49,791
<i>川崎港のすぐそば
神奈川県</i>

117
00:06:49,875 --> 00:06:51,541
<i>警察の報告によると</i>

118
00:06:51,625 --> 00:06:53,625
<i>乗組員全員
およびクルーズの乗客</i>

119
00:06:53,708 --> 00:06:56,041
<i>予期せず入ってしまった
死に至るようなけいれん...</i>

120
00:06:56,666 --> 00:06:57,916
それはとてもひどいことです。

121
00:06:59,375 --> 00:07:00,375
はい、そうです。

122
00:07:00,416 --> 00:07:02,458
<i>けいれんの原因
そしてその後の死亡</i>

123
00:07:02,541 --> 00:07:03,809
<i>現時点ではまだ不明です...</i>

124
00:07:03,833 --> 00:07:05,791
あなたに言っていないことがあります。

125
00:07:06,291 --> 00:07:07,291
何？

126
00:07:08,791 --> 00:07:09,833
私は...

127
00:07:10,875 --> 00:07:12,708
私はこの雑誌の記者です。

128
00:07:13,208 --> 00:07:14,208
おお。

129
00:07:14,250 --> 00:07:15,708
おい！ <i>むぅ！</i>

130
00:07:16,708 --> 00:07:17,908
からかってるんじゃないの？

131
00:07:17,958 --> 00:07:20,833
全くない。私は本当に宇宙人に興味があります。

132
00:07:22,500 --> 00:07:25,750
これは一種の最後の瞬間です。
明日時間はありますか？

133
00:07:33,166 --> 00:07:35,791
文化庁

134
00:07:50,125 --> 00:07:52,500
ボイラー室

135
00:08:05,833 --> 00:08:07,875
- こんにちは。
- 朝。

136
00:08:39,416 --> 00:08:41,291
あなたからの電話を期待していませんでした。

137
00:08:42,083 --> 00:08:43,083
それで？

138
00:08:43,916 --> 00:08:45,583
まだ証拠がありません。

139
00:08:46,416 --> 00:08:47,416
でも...

140
00:08:47,500 --> 00:08:48,833
何かの匂いがしますね。

141
00:08:49,875 --> 00:08:53,166
何か動きがあったら教えてください。
待機しております。

142
00:08:54,458 --> 00:08:58,083
はぁ。仕事してたんでしょうね
私たちがいない間に、え？

143
00:08:59,583 --> 00:09:01,583
たとえ
忍びの活動はありませんが、

144
00:09:01,666 --> 00:09:04,083
私たちはまだ必要です
彼らの評判を追跡するためです。

145
00:09:04,166 --> 00:09:07,791
それは一日中やっていることですか？
それはほとんど機能しません。

146
00:09:09,750 --> 00:09:11,041
えー、すみません。

147
00:09:12,708 --> 00:09:13,833
この紳士たちは...

148
00:09:13,916 --> 00:09:16,000
そうそう。私たちの昔のメンバーたち。

149
00:09:16,083 --> 00:09:18,500
彼らは休憩中でした、
しかし、それらは今必要とされています。

150
00:09:18,583 --> 00:09:19,583
あなたは？

151
00:09:20,666 --> 00:09:22,583
- 沖さん。
- それで、何をしますか？

152
00:09:22,666 --> 00:09:25,750
おお。連れてこられました
テクノロジーのスペシャリストとして。

153
00:09:26,458 --> 00:09:29,041
彼らの任務を手伝いたい
この技術を加えることで

154
00:09:29,125 --> 00:09:30,916
忍の六つ道具へ。

155
00:09:31,541 --> 00:09:33,458
忍はかなり頑固です。

156
00:09:34,375 --> 00:09:35,916
彼らはこれをすぐには受け入れないだろう。

157
00:09:36,000 --> 00:09:39,541
過去にとらわれることはできません。
私たちも時代に合わせて変化していかなければなりません。

158
00:09:40,333 --> 00:09:42,583
「掃除屋」こと久世です。

159
00:09:43,250 --> 00:09:44,625
お会いできて光栄です。

160
00:09:45,875 --> 00:09:48,125
時代とともに変化？
まだ飛行鳩を使用していますか?

161
00:09:48,208 --> 00:09:50,958
伝書鳩は、
コミュニケーションに最適。

162
00:09:51,041 --> 00:09:54,375
彼らは小さくて信じられないほど素早く、
そして彼らはハッカーを逃れます。

163
00:09:54,458 --> 00:09:58,750
しかし、この技術は、
伝書鳩にはできないことをします。

164
00:10:01,333 --> 00:10:05,000
<i>わかりました、皆さん。
楽しい時間を過ごしましょう！乾杯！</i>

165
00:10:06,416 --> 00:10:08,416
<i>- さあ、乾杯！
- やあ、乾杯！はい。</i>

166
00:10:12,416 --> 00:10:14,083
<i>え？</i>

167
00:10:17,666 --> 00:10:19,083
<i>なんと！</i>

168
00:10:24,250 --> 00:10:25,875
これはどこで入手しましたか?

169
00:10:25,958 --> 00:10:28,791
警察のデータベースをハッキングしました。
それだけです。

170
00:10:51,250 --> 00:10:52,250
はい？

171
00:10:52,625 --> 00:10:53,666
<i>何か最新情報はありますか?</i>

172
00:10:54,333 --> 00:10:55,708
それは誰だろうか？

173
00:10:56,625 --> 00:10:58,000
誰も知りません。

174
00:10:59,458 --> 00:11:01,583
おそらく上層部の一人だろう。

175
00:11:01,666 --> 00:11:03,500
俵さんの次男を指名しました

176
00:11:03,583 --> 00:11:05,708
目を離さない
ダンスクラブ殺人事件について

177
00:11:05,791 --> 00:11:08,541
そして調査ジャーナリストは、
伊藤カレンさん。

178
00:11:09,541 --> 00:11:11,333
<i>クルーズ会社についてはどうですか?</i>

179
00:11:11,416 --> 00:11:13,458
<i>俵さんの奥さんも出演しています。</i>

180
00:11:13,541 --> 00:11:16,791
<i>彼女は誰かが乗っていないか調査中です
乗客リストに載っていませんでした。</i>

181
00:11:17,291 --> 00:11:20,000
そうそう。それについてはノーコメントです。
それは正しい。

182
00:11:20,083 --> 00:11:23,250
現在営業を休止しております。
申し訳ございません。はぁ？

183
00:11:24,500 --> 00:11:25,833
くそー。

184
00:11:25,916 --> 00:11:26,916
ねえ、あなた！

185
00:11:27,791 --> 00:11:29,375
私が欲しかったのはコーヒーではなく、これでした。

186
00:11:29,875 --> 00:11:30,875
何？

187
00:11:31,791 --> 00:11:34,291
- コーヒーを持ってきてください。
- ああ！

188
00:11:37,125 --> 00:11:39,000
ああ、クソ！

189
00:11:39,083 --> 00:11:40,958
- なんてこった？馬鹿野郎！
- ごめんなさい！

190
00:11:41,041 --> 00:11:42,125
触らないでください！

191
00:11:42,833 --> 00:11:45,541
- そしてこれが私のベストスーツです。
- ごめんなさい、ごめんなさい。

192
00:11:46,583 --> 00:11:48,125
ごめん。ごめんなさい。

193
00:11:57,041 --> 00:11:59,250
2024年の乗客リスト

194
00:12:24,875 --> 00:12:25,875
こんにちは？

195
00:12:27,041 --> 00:12:28,666
お茶に興味を持ってもらえますか？

196
00:12:31,833 --> 00:12:34,375
ああ、割り込んでごめんなさい。

197
00:12:34,458 --> 00:12:35,500
申し訳ございません。

198
00:12:35,583 --> 00:12:38,375
ここで働き始めたばかりです
今週、そして私は...

199
00:12:51,666 --> 00:12:55,041
いつ返却しますか?
捕まらないように

200
00:13:02,500 --> 00:13:04,708
- 座ってもいいですか？
- もちろん。

201
00:13:06,583 --> 00:13:08,375
あなたは一日中とても悲しんでいました。

202
00:13:12,041 --> 00:13:14,208
いろいろ考えさせてしまってごめんなさい。

203
00:13:15,083 --> 00:13:17,166
え…何？考える？

204
00:13:17,250 --> 00:13:18,666
ええ、だって…

205
00:13:19,791 --> 00:13:24,416
さて、自分の気持ちを告白しましたが、
そして今あなたはそれについて考えています。

206
00:13:25,166 --> 00:13:26,625
申し訳ありませんが、

207
00:13:27,625 --> 00:13:29,583
それについては考えていませんでした。

208
00:13:30,291 --> 00:13:31,875
何？

209
00:13:31,958 --> 00:13:33,708
待って。待って。

210
00:13:33,791 --> 00:13:34,791
じゃあ何？

211
00:13:36,125 --> 00:13:38,416
これを持っています、ええと...

212
00:13:40,416 --> 00:13:41,750
ストーカー？

213
00:13:41,833 --> 00:13:43,166
ストーカー？

214
00:13:44,916 --> 00:13:46,916
- 誰が？彼らはどこにいますか？
- 待って。

215
00:13:47,000 --> 00:13:49,458
いいえ、いいえ、いいえ。
彼らはここにはいないと確信しています。

216
00:13:50,333 --> 00:13:53,750
私があなたを守ります。
心配しないでください、私があなたの守護者になります。

217
00:13:55,708 --> 00:13:58,625
ストーカーは一人いれば十分だ。

218
00:13:59,125 --> 00:14:00,166
うーん。

219
00:14:03,791 --> 00:14:05,416
履歴書

220
00:14:10,791 --> 00:14:12,291
ありがとうございます。良い１日を。

221
00:14:15,291 --> 00:14:16,875
何か質問はありますか？

222
00:14:17,500 --> 00:14:18,500
全くない。

223
00:14:22,250 --> 00:14:23,625
お越しいただきありがとうございます。

224
00:14:33,791 --> 00:14:36,458
どうしたの？
営業マネージャーを募集しています。

225
00:14:36,958 --> 00:14:39,638
あなたは彼らに尋ねさえしていません
履歴書に関する質問があれば。

226
00:14:39,708 --> 00:14:40,708
その必要はありません。

227
00:14:42,083 --> 00:14:43,333
彼は間違った漢字を書きました。

228
00:14:46,458 --> 00:14:48,208
残っているのは 1 人だけです。

229
00:14:48,708 --> 00:14:51,666
無視しないでください。
少なくともいくつか質問してみましょう。

230
00:14:51,750 --> 00:14:54,041
ご心配なく。理由を知っていますか?

231
00:14:55,250 --> 00:14:56,916
私は運命に出会うでしょう。

232
00:14:58,083 --> 00:14:59,625
今日の私のラッキーカラーです。

233
00:15:06,458 --> 00:15:07,750
履歴書

234
00:15:18,416 --> 00:15:19,541
素晴らしい。

235
00:15:19,625 --> 00:15:20,625
何？

236
00:15:21,041 --> 00:15:22,041
はい？

237
00:15:23,833 --> 00:15:24,916
あなたの漢字。

238
00:15:27,208 --> 00:15:28,583
完璧ですよ。

239
00:15:29,250 --> 00:15:30,250
本当に？

240
00:15:36,250 --> 00:15:38,125
- あなたは雇われています。
- はぁ？

241
00:15:41,375 --> 00:15:42,458
いつから始められますか？

242
00:15:44,666 --> 00:15:46,583
実は今日から始めることができるんです。

243
00:15:55,666 --> 00:15:56,875
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

244
00:15:56,958 --> 00:15:59,166
- そして、あなたを引きずってくれて。
- 大丈夫ですよ。

245
00:15:59,750 --> 00:16:00,791
私たちはどこに向かっているのでしょうか？

246
00:16:01,541 --> 00:16:02,541
ここ。

247
00:16:03,625 --> 00:16:05,166
秋山蒼太さんのところです。

248
00:16:07,833 --> 00:16:08,875
はぁ？

249
00:16:09,458 --> 00:16:12,333
私に与えようとしていた人
クラブでの情報。

250
00:16:13,791 --> 00:16:15,625
彼はもう私たちと一緒にいません。

251
00:16:16,541 --> 00:16:17,583
彼は殺害された。

252
00:16:17,666 --> 00:16:18,666
はぁ？

253
00:16:20,250 --> 00:16:22,583
- それであなたは...
- 最後のチャンスかもしれない。

254
00:16:23,916 --> 00:16:27,625
彼の家族にインタビューしたいのですが、
でも一人では行きたくなかった。

255
00:16:27,708 --> 00:16:30,000
もしかしたら一緒に来てくれるかもしれないと思った。

256
00:16:30,708 --> 00:16:31,708
おお。

257
00:16:32,625 --> 00:16:33,625
さあ行こう。

258
00:16:41,208 --> 00:16:42,291
何をすればいいでしょうか？

259
00:16:45,583 --> 00:16:47,250
彼らが戻ってくるまで待ちましょう。

260
00:16:47,791 --> 00:16:48,791
ちょっと待ってください？

261
00:16:49,208 --> 00:16:51,625
彼らがいつ戻ってくるかは本当にわかりません。

262
00:16:51,708 --> 00:16:55,291
私は待つことに慣れています。
一度は3日も待ったことがあります。

263
00:16:56,708 --> 00:16:57,833
3日ですか？

264
00:17:13,083 --> 00:17:14,125
おお。

265
00:17:14,208 --> 00:17:15,208
はぁ？

266
00:17:15,541 --> 00:17:17,750
ロックが解除されています。

267
00:17:37,291 --> 00:17:38,541
もしかしたらそうすべきではないかもしれません...

268
00:17:38,625 --> 00:17:39,625
早速です。

269
00:17:46,791 --> 00:17:48,958
<i>Mu</i> 記者はいつもこれをやるのでしょうか?

270
00:17:55,125 --> 00:17:56,458
これは覚えています。

271
00:17:59,958 --> 00:18:01,000
しかし、どこから？

272
00:18:18,000 --> 00:18:19,416
- もう行ってもいいですか？
- すぐに。

273
00:21:09,750 --> 00:21:11,708
- 警察に通報したほうがいいんじゃないでしょうか？
- いいえ。

274
00:21:12,583 --> 00:21:14,750
私たちに容疑者になってほしくないのです。

275
00:21:17,333 --> 00:21:18,875
連れてきてごめんなさい。

276
00:21:23,875 --> 00:21:25,125
あの男は誰ですか？

277
00:21:26,583 --> 00:21:27,583
わかりません。

278
00:21:29,583 --> 00:21:32,000
私は彼の家族にインタビューするためにそこに行っただけです。

279
00:21:33,791 --> 00:21:35,500
しかし、現在2名が亡くなっています。

280
00:21:38,500 --> 00:21:41,791
それで、ええと、ここでやめたほうがいいかもしれません。

281
00:21:42,416 --> 00:21:44,333
彼には同じ場所に同じ傷がありました。

282
00:21:45,250 --> 00:21:46,375
傷跡？

283
00:21:47,250 --> 00:21:51,291
彼が真犯人だったに違いない。
相手の男はスケープゴートだった。

284
00:21:53,416 --> 00:21:56,333
賭けてもいいよ
his real target was Akiyama-san.

285
00:21:58,541 --> 00:22:00,583
彼はまた、黄色い花についても言及しました。

286
00:22:01,416 --> 00:22:03,125
お手伝いします。これをやってみましょう。

287
00:22:03,208 --> 00:22:06,166
あなたは十分以上のことをやりました。
ここから持って行きます。

288
00:22:06,250 --> 00:22:07,750
あなたを離れることはできません。

289
00:22:13,916 --> 00:22:17,416
だってまた一緒に牛丼食べたいから。

290
00:22:52,250 --> 00:22:54,291
- おばあちゃん。
- ふーむ？

291
00:22:54,875 --> 00:22:56,708
岳兄ちゃんはどんな人だった？

292
00:23:01,625 --> 00:23:04,291
お兄さんは太陽のような人でした。

293
00:23:05,958 --> 00:23:06,958
太陽？

294
00:23:07,916 --> 00:23:08,916
はい。

295
00:23:10,000 --> 00:23:12,291
それが彼を説明するのに最適な方法だ。

296
00:23:13,583 --> 00:23:15,250
汗をかいた靴のように暑いですか？

297
00:23:33,958 --> 00:23:34,958
おばあちゃん。

298
00:23:38,166 --> 00:23:39,166
おばあちゃん？

299
00:24:53,791 --> 00:24:56,625
- 何を見つけましたか?
- 私はあなたの使命のためにここにいるわけではありません。

300
00:24:57,291 --> 00:24:58,791
では、なぜここにいるのですか？

301
00:25:00,375 --> 00:25:02,375
どのぐらいの間
あなたは彼女をスパイしていましたか？

302
00:25:03,208 --> 00:25:04,875
彼女が危険だということが分かりましたか？

303
00:25:04,958 --> 00:25:05,791
それではない。

304
00:25:05,875 --> 00:25:08,291
-それでは？
- 何を言ってないの？

305
00:25:11,875 --> 00:25:15,041
知りたいならきっとわかるよ
自分でそれを理解することができます。

306
00:25:15,125 --> 00:25:16,666
あなたは忍ですよね？

307
00:25:19,708 --> 00:25:20,541
良い？

308
00:25:20,625 --> 00:25:23,458
他に何かありますか、
それともここで終わりですか？

309
00:25:28,583 --> 00:25:31,583
それは女性の体です
首吊り自殺に見せかけた。

310
00:25:33,250 --> 00:25:35,666
- 容疑者がいますか？
- クラブからの同じ殺人者。

311
00:25:36,833 --> 00:25:39,083
そうすべきだった
その夜に彼を追い出した。

312
00:25:40,458 --> 00:25:43,416
人を殺せない忍。ふーむ。

313
00:25:57,583 --> 00:25:58,708
悪いですか？

314
00:25:58,791 --> 00:26:01,125
そうですね、あの会社は本当にダメですね。

315
00:26:01,708 --> 00:26:04,541
彼らは私を雌牡丹のように見下しています。

316
00:26:05,958 --> 00:26:09,041
落ち着きを失った忍？
体調を崩していますね。

317
00:26:10,000 --> 00:26:12,500
いつから私は冷静になったのだろうか？

318
00:26:14,250 --> 00:26:16,375
生存者の名前は分かりましたか？

319
00:26:16,458 --> 00:26:17,458
何でも？

320
00:26:18,791 --> 00:26:21,375
何も見つかりませんでした
まだ乗客リストには載っていない。

321
00:26:21,875 --> 00:26:25,750
男がいることを除いて
注目してますよ。

322
00:26:25,833 --> 00:26:26,833
わかった。

323
00:26:28,333 --> 00:26:30,291
何か見つけたら電話してください。

324
00:26:39,583 --> 00:26:42,833
早期支払いが歓迎されます

325
00:26:45,708 --> 00:26:50,000
最近パズルボックスが盗まれました
神奈川県立美術館です。

326
00:26:50,541 --> 00:26:52,166
これまでの事例から判断すると、

327
00:26:52,250 --> 00:26:54,666
それは非常に可能性が高いです
返されるということ。

328
00:26:54,750 --> 00:26:56,375
警察は警備を強化している

329
00:26:56,458 --> 00:26:58,958
彼らの意図どおりに
行動中の泥棒を捕まえるために。

330
00:26:59,041 --> 00:27:02,875
こうした連続窃盗事件のように、
非常に珍しい、

331
00:27:02,958 --> 00:27:05,750
彼らはメディアを魅了しました
そして世間の注目。

332
00:27:15,375 --> 00:27:16,666
彼女は何と言っているのですか？

333
00:27:16,750 --> 00:27:18,958
何も見えません。

334
00:27:46,708 --> 00:27:48,833
- お茶を飲みます。
- どうぞ。

335
00:27:50,625 --> 00:27:52,166
これがあなたのお茶です。

336
00:27:55,791 --> 00:27:57,500
お茶はいかがですか？

337
00:28:10,500 --> 00:28:13,750
{\an8}誰も見つかりません、ミスター。松浦。

338
00:28:14,416 --> 00:28:15,791
「松浦」

339
00:28:19,583 --> 00:28:21,541
あなたは初日にプロポーズをしました。

340
00:28:22,166 --> 00:28:25,500
受け入れられるか分かりませんが、
でも、それについては家族と話し合ってください。

341
00:28:25,583 --> 00:28:26,875
はい、そうします。

342
00:28:27,583 --> 00:28:29,333
- わかった。では、明日。
- うーん。

343
00:28:41,250 --> 00:28:42,375
ヨーコ

344
00:28:54,666 --> 00:28:56,916
<i>あなたが電話した相手
は利用できません。</i>

345
00:28:58,500 --> 00:28:59,875
<i>メッセージを残してください。</i>

346
00:29:04,166 --> 00:29:07,041
やあ、先生。
一度飲みに来てください。

347
00:29:07,125 --> 00:29:10,333
ああ、今日が最高だとは思わない、うーん...

348
00:29:10,416 --> 00:29:13,541
さあ。
カルピスソーダを注文できます。

349
00:29:14,583 --> 00:29:17,666
あのね？
彼の妻は彼をだましていました。

350
00:29:17,750 --> 00:29:21,208
彼女はアルバイトをしていると嘘をついた
そして彼の電話に出るのをやめた。

351
00:29:21,291 --> 00:29:24,000
彼女は代わりにサイドピースを叩いていました。

352
00:29:24,083 --> 00:29:26,541
これは忘れてください。
真っ暗に酔ってしまいます。

353
00:29:27,041 --> 00:29:28,041
馬鹿野郎。

354
00:29:30,000 --> 00:29:32,666
今夜は皆さんが楽しい時間を過ごせることを願っています。
素晴らしい仕事だ。

355
00:29:32,750 --> 00:29:33,958
ありがとう、ボス。

356
00:29:47,333 --> 00:29:49,750
本当にそう思ってるの？
彼らは現れるのですか？

357
00:29:50,416 --> 00:29:52,958
そうですね、リラックスする方法を学ぶ必要があります。

358
00:29:58,291 --> 00:30:01,750
泥棒が苦労したなら
メモを残すために、

359
00:30:01,833 --> 00:30:04,416
おそらく、彼らは自分を誇示しようとしているのでしょう。

360
00:30:06,375 --> 00:30:07,833
それは誰でしょうか？

361
00:30:09,583 --> 00:30:11,541
おそらく若い女性でしょう。

362
00:30:14,791 --> 00:30:17,708
キャンセルされるのかな
私が言ったから？

363
00:30:19,125 --> 00:30:21,541
あなたは私を混乱させています
気になる人と一緒に。

364
00:30:22,375 --> 00:30:26,083
何でも。そろそろ時間だ
私たちはこの辺で楽しい時間を過ごしました。

365
00:30:28,333 --> 00:30:30,166
ハンサムな泥棒を期待していますか？

366
00:30:37,875 --> 00:30:40,500
- ごめんなさい、遅れました。
- ロゴが分かりました。

367
00:30:42,000 --> 00:30:44,166
{\an8}「玄天会」とは何ですか？

368
00:30:44,250 --> 00:30:45,833
{\an8}新興宗教団体です。

369
00:30:46,375 --> 00:30:48,833
彼らのフォロワーは 30,000 人で、さらに増えています。

370
00:30:49,416 --> 00:30:50,541
クレイジー。

371
00:30:50,625 --> 00:30:54,375
リーダーは辻岡陽介。
彼のフォロワーのほとんどは若いです。

372
00:30:55,833 --> 00:30:59,291
彼は自然主義者のようだ
そして環境問題にも取り組みます。

373
00:31:00,125 --> 00:31:01,500
彼は超日陰者だよ。

374
00:31:02,666 --> 00:31:04,333
彼は毎月集会を開催している。

375
00:31:04,416 --> 00:31:06,541
行くってことですか？

376
00:31:07,666 --> 00:31:08,791
はい、行きます。

377
00:31:21,333 --> 00:31:22,333
なぜ？

378
00:31:24,000 --> 00:31:25,000
「なぜ」何？

379
00:31:25,333 --> 00:31:27,333
なぜそこまで深く掘り下げる必要があるのでしょうか？

380
00:31:29,625 --> 00:31:30,666
それは未解決です。

381
00:31:31,250 --> 00:31:33,000
すごく興味が湧いてきます。

382
00:31:35,416 --> 00:31:37,041
何年も前に事件がありました。

383
00:31:37,666 --> 00:31:38,666
うーん、うーん。

384
00:31:39,125 --> 00:31:40,666
ホテルで火災が発生。

385
00:31:42,125 --> 00:31:43,458
おそらく放火でしょう。

386
00:31:43,958 --> 00:31:45,291
ホテルは全焼した。

387
00:31:46,333 --> 00:31:48,500
彼らは考えた
ホテルの宿泊客は全員死亡した。

388
00:31:49,250 --> 00:31:53,333
それから３歳児
何とか無傷で発見された。

389
00:31:56,125 --> 00:31:59,083
何らかの理由で誰も試しませんでした
それがどのように起こったのかを理解するために。

390
00:32:00,750 --> 00:32:01,833
とても刺激的です。

391
00:32:02,666 --> 00:32:05,083
クルーズ船事故はそれを思い出させます。

392
00:32:05,875 --> 00:32:07,791
それは陰謀に違いない。

393
00:32:08,875 --> 00:32:10,958
<i>ムー</i> みたいですね?

394
00:32:13,250 --> 00:32:14,250
そしてあなたの仕事は？

395
00:32:15,583 --> 00:32:17,750
自動販売機に興味がありますか？

396
00:32:20,375 --> 00:32:21,500
正確には違います。

397
00:32:24,083 --> 00:32:26,416
私は家族の事業には向いていない。

398
00:32:28,250 --> 00:32:30,166
私が引き継がなければならないことは分かっていますが、

399
00:32:31,166 --> 00:32:32,500
でも先延ばしにしてる。

400
00:32:33,000 --> 00:32:34,000
ふーむ。

401
00:32:37,583 --> 00:32:39,000
きっと彼らはイベントに行くでしょう。

402
00:32:49,541 --> 00:32:51,625
また明日ね。

403
00:32:52,375 --> 00:32:54,208
また明日ね。

404
00:32:54,291 --> 00:32:55,375
ねえ、あなた！

405
00:32:57,208 --> 00:33:01,416
私はまだ働いています。コーヒーを持ってきてください。
追加の砂糖とミルクを入れます。

406
00:33:02,458 --> 00:33:04,166
もちろんです、先生。

407
00:33:16,333 --> 00:33:18,291
「追加の砂糖とミルクを入れてください。」

408
00:33:19,875 --> 00:33:21,708
あなたが望むように。

409
00:33:21,791 --> 00:33:23,416
ああ！

410
00:34:58,333 --> 00:34:59,333
おい！

411
00:35:00,125 --> 00:35:01,125
待って！

412
00:35:23,208 --> 00:35:24,416
それは一体何だったのでしょうか？

413
00:35:36,708 --> 00:35:37,708
返してください！

414
00:36:11,750 --> 00:36:13,083
創一さん

415
00:36:49,208 --> 00:36:50,416
そこ！

416
00:36:50,500 --> 00:36:52,333
一体セキュリティは何をしているのでしょうか？

417
00:36:52,416 --> 00:36:53,500
わかりません。

418
00:38:09,166 --> 00:38:10,000
どちらへ？

419
00:38:10,083 --> 00:38:11,083
わからない！

420
00:38:11,708 --> 00:38:13,791
- 君たち、見てなかったの？
- いいえ、先生。

421
00:38:13,875 --> 00:38:14,875
いいえ、何もありません。

422
00:38:14,916 --> 00:38:15,916
くそ。

423
00:38:16,458 --> 00:38:17,500
バックアップを呼び出します。

424
00:38:17,583 --> 00:38:18,583
- はい。
- はい、先生！

425
00:38:18,666 --> 00:38:20,666
- 防犯カメラを見に行ってください。
- はい、先生。

426
00:38:56,125 --> 00:38:57,875
再び首吊りによる隠蔽。

427
00:38:58,375 --> 00:39:01,583
本当に彼らには想像力がまったくない。

428
00:39:01,666 --> 00:39:03,375
仕事に取り掛かりましょう。

429
00:39:03,958 --> 00:39:04,958
仕事の時間です。

430
00:39:05,833 --> 00:39:06,666
はい、先生。

431
00:39:06,750 --> 00:39:08,791
そして忘れないでください
すべての防犯カメラ。

432
00:39:08,875 --> 00:39:09,875
はい、先生。

433
00:39:31,250 --> 00:39:32,750
ああ、6年経ちましたね。

434
00:39:33,250 --> 00:39:34,916
会えてうれしいです!

435
00:39:35,000 --> 00:39:38,208
- 6年間は何でしたか？
・向井拉致事件。

436
00:39:38,291 --> 00:39:40,541
私たちは掃除をしなければなりませんでした
風魔の死体の山。

437
00:39:51,208 --> 00:39:54,458
そのままお持ち帰りください。
あなたの時間に合わせてすべてをまとめることができます。

438
00:40:01,416 --> 00:40:03,500
これでは時間の無駄になってしまいます。

439
00:40:03,583 --> 00:40:05,541
- ここで終わりです。
- よくやった。

440
00:40:07,625 --> 00:40:09,166
体はどうすればいいのでしょうか？

441
00:40:09,250 --> 00:40:11,125
なぜ私に尋ねるのですか？吊り下げ式にします。

442
00:40:11,208 --> 00:40:12,083
はい、先生。

443
00:40:12,166 --> 00:40:14,083
新人たちにリサーチをしてもらいました。

444
00:40:14,583 --> 00:40:18,458
彼は松浦に電話した
彼が殺される直前。

445
00:40:19,750 --> 00:40:21,708
彼は旅行代理店で働いています。

446
00:40:22,541 --> 00:40:24,250
ここで何か怪しいです。

447
00:40:25,083 --> 00:40:27,375
の時間です
「ミサさん」がステージに上がる。

448
00:40:29,458 --> 00:40:31,666
「ミサさん」？

449
00:40:34,458 --> 00:40:36,875
確かに久しぶりですね。

450
00:40:36,958 --> 00:40:40,250
すみません。ミサさんって一体誰なの？

451
00:40:40,875 --> 00:40:42,500
ところで、大丈夫ですか？

452
00:40:43,125 --> 00:40:46,250
ああ、ただの擦り傷だよ。
明日には治るでしょう。

453
00:40:46,333 --> 00:40:47,333
ああ、そういうつもりじゃなかったんだ。

454
00:40:47,416 --> 00:40:49,750
非常に遅刻しています
夕食に間に合うように帰宅すること。

455
00:40:52,791 --> 00:40:54,916
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ！

456
00:41:28,125 --> 00:41:31,125
- すみません。
- 右？早く来てよかったです。

457
00:41:34,083 --> 00:41:36,833
彼はそこにいるつもりだ。
彼はすぐそこに立っているでしょう。

458
00:41:38,375 --> 00:41:41,166
- 今日は辻岡さんが来ると聞きました。
- 冗談ですか？

459
00:41:41,250 --> 00:41:43,750
- うん。
- 本当ですか？真剣に、本当ですか？

460
00:41:43,833 --> 00:41:45,333
- すごくクールですね。
- うん。

461
00:42:35,250 --> 00:42:37,666
- 実は先月入会しました。
- まあ、本当に？

462
00:42:37,750 --> 00:42:38,750
うん。

463
00:42:44,291 --> 00:42:46,083
ああ、もう時間だ。それは今始まっています。

464
00:43:14,375 --> 00:43:15,583
やめましょう。

465
00:43:20,083 --> 00:43:21,416
笑いましょう。

466
00:43:36,500 --> 00:43:37,833
やめましょう。

467
00:43:40,958 --> 00:43:42,375
叫びましょう。

468
00:43:57,916 --> 00:43:59,083
やめましょう。

469
00:44:02,500 --> 00:44:03,625
泣きましょう。

470
00:44:31,541 --> 00:44:33,708
なぜ私たちは泣くのでしょうか？

471
00:45:03,791 --> 00:45:04,958
そうです。

472
00:45:07,208 --> 00:45:10,083
あなたは私たちの世界のために泣いています。

473
00:45:14,083 --> 00:45:16,541
でも、心配しないでください。

474
00:45:17,541 --> 00:45:19,500
私たちは誰も一人ではありません。

475
00:45:23,166 --> 00:45:24,708
信じてみましょう。

476
00:45:28,333 --> 00:45:30,166
みんなで一つになれば…

477
00:45:36,250 --> 00:45:38,375
私たちは取り戻すことができるでしょう

478
00:45:39,541 --> 00:45:41,041
私たちが失ったすべて。

479
00:45:42,041 --> 00:45:45,583
<i>♪ ジーウィズ♪</i>

480
00:45:47,458 --> 00:45:50,791
<i>♪彼の目を見てください♪</i>

481
00:45:52,250 --> 00:45:54,958
<i>♪ ジーウィズ♪</i>

482
00:45:55,041 --> 00:45:58,375
<i>♪彼らはどのように催眠術をかけるのか♪</i>

483
00:46:00,083 --> 00:46:04,791
<i>♪彼は女の子が望むすべてを持っています♪</i>

484
00:46:05,416 --> 00:46:08,125
<i>♪おいおい、おいおい♪</i>

485
00:46:08,208 --> 00:46:12,250
<i>♪ なんと賞品ですね♪</i>

486
00:46:13,416 --> 00:46:16,125
<i>♪ ああ、ああ♪</i>

487
00:46:16,208 --> 00:46:18,791
<i>♪ ジーウィズ♪</i>

488
00:46:19,458 --> 00:46:23,166
<i>♪彼はすべての喜びです♪</i>

489
00:46:24,166 --> 00:46:26,541
<i>♪ ジーウィズ♪</i>

490
00:46:27,041 --> 00:46:30,750
<i>♪ 男の子の中に見つけられるよ♪</i>

491
00:46:32,333 --> 00:46:36,875
<i>♪彼はとても素敵です、ここは楽園です♪</i>

492
00:46:37,500 --> 00:46:44,333
<i>♪私が彼のおとりにならなければいいのですが♪</i>

493
00:46:44,416 --> 00:46:47,250
<i>♪ おとり♪</i>

494
00:46:49,750 --> 00:46:52,791
<i>♪ 上空は天国♪</i>

495
00:46:53,291 --> 00:46:56,916
<i>♪ どれくらいかわかります♪</i>

496
00:46:57,000 --> 00:47:02,958
<i>♪あの人の魂が大好きです♪</i>

497
00:47:05,250 --> 00:47:07,791
<i>♪天使は歌う♪</i>

498
00:47:07,875 --> 00:47:12,541
<i>♪こんな愛の♪</i>

499
00:47:13,750 --> 00:47:17,708
<i>♪私たちの愛がますます成長することを願っています♪</i>

500
00:47:18,375 --> 00:47:21,541
<i>♪だって、すごいね♪</i>

501
00:47:21,625 --> 00:47:23,916
<i>♪ ジーウィズ♪</i>

502
00:47:24,000 --> 00:47:27,541
<i>♪あの人が大好きです♪</i>

503
00:47:28,125 --> 00:47:30,833
<i>♪ ジーウィズ♪</i>

504
00:47:30,916 --> 00:47:34,500
<i>♪マイ、マイ、オーマイ♪</i>

505
00:47:35,916 --> 00:47:39,875
<i>♪私たちにできることはあります♪</i>

506
00:47:39,958 --> 00:47:44,000
<i>♪愛していると言えます♪</i>

507
00:47:44,083 --> 00:47:48,833
<i>♪でも私が言えるのは♪</i>

508
00:47:49,500 --> 00:47:55,875
<i>♪ ジーウィズ♪</i>

