1 00:00:08,040 --> 00:00:09,880 INDISTINCT CHATTER 2 00:00:11,280 --> 00:00:13,920 Hey, Kelvin. It came today. 3 00:00:15,000 --> 00:00:17,680 Powers that be. Sorry, Kelvin. 4 00:00:22,880 --> 00:00:26,120 Screw you an' all, Joseph Ward. Move, lad! 5 00:00:29,560 --> 00:00:31,160 Can't save 'em all, Mr B. 6 00:00:32,440 --> 00:00:35,080 One, two, three, Mr B! 7 00:00:35,120 --> 00:00:37,240 THEY LAUGH That's a cracker. 8 00:00:37,280 --> 00:00:39,440 Also, we got you a card, Mr B. 9 00:00:39,480 --> 00:00:41,920 I got all the lads to sign it. Ah. 10 00:00:41,960 --> 00:00:44,520 Happy birthday, Mr B. 11 00:00:44,560 --> 00:00:46,480 Thanks, lads. Have a good one, big man. 12 00:00:46,520 --> 00:00:48,640 CAR ENGINE STARTS Take care, lads. Mind how you go. 13 00:00:48,680 --> 00:00:50,600 Look at that. HE CHUCKLES 14 00:00:50,640 --> 00:00:51,840 Look who it is. 15 00:00:51,880 --> 00:00:54,000 See you, lads. Dad. 16 00:00:54,040 --> 00:00:56,040 We're already late. Hi. Hi, Joseph. 17 00:00:56,080 --> 00:00:57,880 Hey, how you doing? You all right? Yeah, good. 18 00:00:57,920 --> 00:00:59,480 Good to see you. You forgot, didn't you? 19 00:00:59,520 --> 00:01:01,680 Ah, the birthday drinks? Hell, yes. 20 00:01:01,720 --> 00:01:05,800 INDISTINCT CHATTER 21 00:01:08,600 --> 00:01:11,880 Happy birthday. Happy birthday, Peter. 22 00:01:11,920 --> 00:01:13,520 Come on, get it down you. It's not a toy. 23 00:01:13,560 --> 00:01:16,240 Happy birthday, Peter. 24 00:01:16,280 --> 00:01:19,520 Double Laphroaig, one cube of ice, right? 25 00:01:21,680 --> 00:01:23,360 I was hoping we could catch up. 26 00:01:25,680 --> 00:01:28,520 Er, now really isn't the time, Natasha. 27 00:01:28,560 --> 00:01:30,080 To discuss our community's safety? 28 00:01:30,120 --> 00:01:31,800 No, not really. Really? 29 00:01:31,840 --> 00:01:33,560 No thefts? 30 00:01:33,600 --> 00:01:35,760 Delinquents roaming the village unsupervised? 31 00:01:35,800 --> 00:01:37,200 They are supervised. 32 00:01:37,240 --> 00:01:39,840 Criminals busting to work at your garden centre. 33 00:01:39,880 --> 00:01:42,960 We're changing lives. You're changing this village. 34 00:01:43,000 --> 00:01:45,480 I'm not... I'm not... I'm not the only one who thinks so. 35 00:01:45,520 --> 00:01:48,560 Can I get you a drink, Ms Scope? 36 00:01:48,600 --> 00:01:50,480 You know, I think that's a really good idea. 37 00:01:50,520 --> 00:01:53,040 Your obsessive drive to save every lost boy 38 00:01:53,080 --> 00:01:56,320 the government dumps on us, it's taking over this village. 39 00:01:56,360 --> 00:01:57,880 It's irresponsible. 40 00:01:57,920 --> 00:01:59,560 I'm responsible. 41 00:01:59,600 --> 00:02:02,960 I'm taking responsibility for all of them. Yeah. 42 00:02:03,000 --> 00:02:04,680 OK, that's enough. Come on, Dad. Let's go. 43 00:02:04,720 --> 00:02:06,200 Peter, I'm sorry, I'm sorry. Look... 44 00:02:06,240 --> 00:02:08,760 Well done, you've ruined his birthday. Thanks for that (!) 45 00:02:08,800 --> 00:02:10,560 Mr B, come on! 46 00:02:10,600 --> 00:02:13,440 DOOR OPENS AND CLOSES 47 00:02:13,480 --> 00:02:14,960 Mmm. 48 00:02:17,480 --> 00:02:19,760 KEYBOARD CLACKS 49 00:02:22,480 --> 00:02:23,680 PHONE CHIMES 50 00:02:26,520 --> 00:02:28,160 THUNDER RUMBLES 51 00:02:40,120 --> 00:02:41,280 Peter? 52 00:02:55,920 --> 00:02:57,160 Peter! 53 00:03:06,440 --> 00:03:07,480 Peter? 54 00:03:10,000 --> 00:03:11,480 SHE GASPS 55 00:03:12,560 --> 00:03:13,920 No! Peter! 56 00:03:13,960 --> 00:03:15,560 Oh, my God! 57 00:03:29,920 --> 00:03:31,680 GRACE OVER PHONE: 'No, I'm not doing that. 58 00:03:31,720 --> 00:03:33,800 'Looked in the car? Checked under the seat? 59 00:03:33,840 --> 00:03:35,800 'Cos they're not in the flat, Mum. I've looked.' 60 00:03:35,840 --> 00:03:39,600 I put them in my coat pocket, like always, Grace. 61 00:03:39,640 --> 00:03:42,320 You just need to go over it again. 62 00:03:42,360 --> 00:03:44,040 Start with my black winter coat. 63 00:03:44,080 --> 00:03:46,640 'Er, no, because I'm not your junior officer, 64 00:03:46,680 --> 00:03:48,200 'and I have a life. 65 00:03:48,240 --> 00:03:50,360 'Just buy some new gloves up there. 66 00:03:50,400 --> 00:03:53,080 'There must be clothes shops in the countryside. 67 00:03:53,120 --> 00:03:54,640 'Anyway, look, it's summer. 68 00:03:54,680 --> 00:03:56,720 'I've got to go. I've got another call.' 69 00:03:56,760 --> 00:03:58,520 Who's that? Is that Grace? Mm-hm. 70 00:03:58,560 --> 00:04:00,840 'Sup Grace? How's it going? 71 00:04:00,880 --> 00:04:03,120 'Sup, Chet? Yep, I'm good. 72 00:04:03,160 --> 00:04:05,400 'Mum? See you Wednesday, 11:45.' 73 00:04:05,440 --> 00:04:06,600 OK. LINE DISCONNECTS 74 00:04:06,640 --> 00:04:09,240 OK. Bye, Grace. Ha. 75 00:04:10,520 --> 00:04:13,280 What's, er... What's Wednesday? 76 00:04:13,320 --> 00:04:15,320 Uni interview. 77 00:04:15,360 --> 00:04:17,040 I'm taking her. Wow. 78 00:04:17,080 --> 00:04:23,560 So, boss, what is the plan between now and 11:45 Wednesday? 79 00:04:25,200 --> 00:04:27,280 CAR ENGINE STARTS 80 00:04:37,640 --> 00:04:40,040 PHONE RINGS Morning, ma'am. 81 00:04:40,080 --> 00:04:42,920 LEIGHTON: 'Harper, Ellis, are you there yet? 82 00:04:42,960 --> 00:04:45,640 'CSI's waiting. Clock's ticking, Ells. 83 00:04:45,680 --> 00:04:47,240 'Ashenham's a small unit. 84 00:04:47,280 --> 00:04:49,720 'The boss, DS Oliver, recently got promoted. 85 00:04:49,760 --> 00:04:51,640 'Moved back to the area a couple of months ago.' 86 00:04:51,680 --> 00:04:56,560 Ley, you have not dragged me 200 miles to baby-sit some DS 87 00:04:56,600 --> 00:04:58,920 who's been on the force nearly as long as me. 88 00:04:58,960 --> 00:05:00,360 Er, boss... 89 00:05:00,400 --> 00:05:03,120 "Head of Ashenham Council denounces crimewave 90 00:05:03,160 --> 00:05:07,080 "as government offender pilot is extended." 91 00:05:07,120 --> 00:05:10,560 Could be, what, angry villager gone vigilante? 92 00:05:10,600 --> 00:05:12,880 'Well, that sounds a bit dramatic.' Yeah. 93 00:05:12,920 --> 00:05:16,120 Not as dramatic as someone on a flagship scheme killing the boss. 94 00:05:16,160 --> 00:05:18,440 'Which is why the minister is concerned. 95 00:05:18,480 --> 00:05:19,920 'So, are you there yet?' 96 00:05:25,640 --> 00:05:26,880 CHATTER 97 00:05:26,920 --> 00:05:28,520 That's not right. I know. 98 00:05:28,560 --> 00:05:31,000 They shouldn't be here. They shouldn't. They're criminals. 99 00:05:31,040 --> 00:05:32,520 They oughtn't to be here. 100 00:05:32,560 --> 00:05:35,600 CHATTER 101 00:05:40,400 --> 00:05:43,040 OFFICER: Right, I'm just gonna need you all to step back, please. 102 00:05:43,080 --> 00:05:44,400 OFFICER 2: Thank you very much. 103 00:05:44,440 --> 00:05:46,600 POLICE RADIO CHATTER 104 00:06:00,040 --> 00:06:02,560 DCI Ellis? Mm. 105 00:06:02,600 --> 00:06:04,080 DS Harper? Yeah. 106 00:06:04,120 --> 00:06:07,880 DS Oliver. Sorry. Bit of a situation here. 107 00:06:07,920 --> 00:06:10,160 Orders were to wait for you. 108 00:06:10,200 --> 00:06:13,280 The bus for the offenders is late. 109 00:06:13,320 --> 00:06:16,040 DS Harper will get them off site. Yeah. 110 00:06:16,080 --> 00:06:18,320 Walk me through the scene. Ma'am. 111 00:06:22,680 --> 00:06:23,800 Thank you. 112 00:06:23,840 --> 00:06:26,520 His ex, Natasha Scope, discovered the body. 113 00:06:26,560 --> 00:06:28,920 Said she arrived to find the door unlocked. 114 00:06:28,960 --> 00:06:30,640 It's not unusual in Ashenham, 115 00:06:30,680 --> 00:06:33,080 but she said she was worried to find it open. 116 00:06:35,920 --> 00:06:38,320 No sign of forced entry. Mm. 117 00:06:49,280 --> 00:06:51,960 Oh, Jesus. Pft! Bleach. 118 00:07:26,720 --> 00:07:29,560 This one's been bleached. This one's only washed. 119 00:07:29,600 --> 00:07:30,800 Mm. 120 00:07:38,120 --> 00:07:41,200 DCI Ellis, er, he's upstairs. 121 00:07:43,800 --> 00:07:45,080 Minor bruising. 122 00:07:46,600 --> 00:07:48,320 Possibly defensive. 123 00:07:50,000 --> 00:07:51,360 Faint petechiae. 124 00:07:55,800 --> 00:07:57,400 Livor mortis. 125 00:08:01,160 --> 00:08:04,840 Huh, a game cartridge? "Ghoul Mayhem"? 126 00:08:06,320 --> 00:08:08,600 Call in the CSIs. 127 00:08:08,640 --> 00:08:11,240 Be hard pushed to find any physical evidence, but... 128 00:08:12,600 --> 00:08:14,600 Sorry, er... 129 00:08:14,640 --> 00:08:17,160 maybe I'm not seeing what you're seeing? 130 00:08:17,200 --> 00:08:19,880 Look at him. Shirt pulled up. Hair on end. 131 00:08:19,920 --> 00:08:21,840 Someone dragged the sheets from under him. 132 00:08:21,880 --> 00:08:24,360 Was with him as he died or soon after, 133 00:08:24,400 --> 00:08:27,120 which makes this a crime scene. 134 00:08:27,160 --> 00:08:28,960 But there's no sheets in here. 135 00:08:32,320 --> 00:08:35,600 90 degrees at two hours and 42 minutes. 136 00:08:48,080 --> 00:08:51,840 They're still damp, the sheets and the pillowcases. 137 00:08:51,880 --> 00:08:56,280 Our best hope of DNA, which the killer took the time to boil wash. 138 00:08:56,320 --> 00:08:59,160 Right, then, you can all smell the bleach. 139 00:08:59,200 --> 00:09:00,840 Someone who knew what they were doing 140 00:09:00,880 --> 00:09:02,720 scrubbed the house of prints and DNA. 141 00:09:02,760 --> 00:09:04,880 Let's hope they missed a spot. 142 00:09:04,920 --> 00:09:07,360 Victim's on the bed, clothing in disarray, 143 00:09:07,400 --> 00:09:09,840 so we can't rule out sexual assault. 144 00:09:09,880 --> 00:09:13,760 I want inch by inch photographs before you bag evidence. 145 00:09:13,800 --> 00:09:15,320 His phone wasn't on him. 146 00:09:15,360 --> 00:09:16,680 Let's find it. Mm. 147 00:09:17,920 --> 00:09:20,160 And fingerprint this. CSI: Yes, ma'am. 148 00:09:20,200 --> 00:09:21,600 The glasses are clean, 149 00:09:21,640 --> 00:09:24,400 but there's a mug in the dishwasher they may have missed. 150 00:09:24,440 --> 00:09:25,440 OK. 151 00:09:28,680 --> 00:09:32,800 ACC Leighton said you moved back to the area a couple of months ago. 152 00:09:32,840 --> 00:09:34,880 I don't know if you knew the victim. 153 00:09:34,920 --> 00:09:37,160 I know everyone who lives in a 15-mile radius. 154 00:09:37,200 --> 00:09:39,960 I'd be out of a job if I couldn't investigate my neighbours. 155 00:09:40,000 --> 00:09:43,240 DCI Ellis, anything you need, I'll get it for you. 156 00:09:43,280 --> 00:09:47,320 This is Natasha Scope, who... Who found the victim. 157 00:09:49,160 --> 00:09:50,720 Let's go somewhere quiet. 158 00:09:54,000 --> 00:09:57,200 I can imagine what you've heard about Peter and me. 159 00:09:57,240 --> 00:10:00,080 Well, I gather it's on social media. 160 00:10:00,120 --> 00:10:02,160 Our row. 161 00:10:02,200 --> 00:10:04,600 As head of Ashenham Parish Council, 162 00:10:04,640 --> 00:10:06,720 you had reservations about the scheme. 163 00:10:06,760 --> 00:10:10,520 You argued with Mr Barron at his birthday drinks on Saturday, 164 00:10:10,560 --> 00:10:13,160 and you had a relationship with the deceased. 165 00:10:14,280 --> 00:10:16,200 We'll need your prints and DNA, Ms Scope. 166 00:10:19,640 --> 00:10:21,360 Yeah, they must be all over the house. 167 00:10:22,840 --> 00:10:24,080 SHE SIGHS 168 00:10:26,120 --> 00:10:28,280 Everything leaves its mark. 169 00:10:30,400 --> 00:10:31,680 Right? 170 00:10:32,840 --> 00:10:34,440 Mm. 171 00:10:34,480 --> 00:10:39,280 I knocked yesterday afternoon around three to... apologise. 172 00:10:39,320 --> 00:10:43,160 There was an emergency parish meeting that I needed him to attend. 173 00:10:43,200 --> 00:10:44,880 You dropped in for a coffee? Yeah. 174 00:10:44,920 --> 00:10:46,880 No, erm... 175 00:10:46,920 --> 00:10:49,640 he was there but didn't let me in. 176 00:10:50,960 --> 00:10:53,640 I put the invite in a card, 177 00:10:53,680 --> 00:10:57,520 and we all waited for him at the Parish Hall last night, but... 178 00:10:58,560 --> 00:11:00,600 Describe the card for me. 179 00:11:00,640 --> 00:11:03,600 It had lovebirds on it. 180 00:11:07,640 --> 00:11:10,200 We did love each other once. NATASHA SIGHS 181 00:11:11,960 --> 00:11:15,560 We were on the same side, you know, Peter and I. 182 00:11:15,600 --> 00:11:17,040 SHE SNIFFLES 183 00:11:18,360 --> 00:11:20,120 It's why I went back this morning. 184 00:11:21,520 --> 00:11:22,840 Oh, God... 185 00:11:22,880 --> 00:11:24,200 Come on, fellas, on the bus. 186 00:11:24,240 --> 00:11:25,920 This is a crime scene. Let's clear it, eh? 187 00:11:25,960 --> 00:11:29,040 Come on, lads, get a move on. You heard what the officer said. 188 00:11:29,080 --> 00:11:31,040 Hey, you're on the bus with the others, mate. 189 00:11:31,080 --> 00:11:33,720 No, no, I'm not one of them. Not any more. 190 00:11:33,760 --> 00:11:34,920 I'm the manager. 191 00:11:36,560 --> 00:11:38,240 I need to have a word with you, please. 192 00:11:38,280 --> 00:11:39,560 CAR ENGINE STARTS 193 00:11:44,600 --> 00:11:49,720 Boss, this is Joseph Ward, manager and friend of the victim. 194 00:11:49,760 --> 00:11:51,360 Excuse me. 195 00:11:54,120 --> 00:11:58,040 He says that the probation officer in charge of the ex-offenders 196 00:11:58,080 --> 00:11:59,280 was a no-show this morning. 197 00:11:59,320 --> 00:12:00,800 Chris Ellerson. 198 00:12:00,840 --> 00:12:03,440 He's actually responsible for the lads, and we can't reach him. 199 00:12:03,480 --> 00:12:08,920 Which is why nobody called it in when this guy didn't turn up. 200 00:12:08,960 --> 00:12:11,320 It's Kelvin Jones. Gone since Saturday. 201 00:12:11,360 --> 00:12:15,480 Convictions include vehicle theft, ABH, BandE. 202 00:12:15,520 --> 00:12:18,760 He's been with us a while. Scouse. Clever. 203 00:12:18,800 --> 00:12:21,240 He found out on Saturday that he was being transferred, 204 00:12:21,280 --> 00:12:23,520 and it made him quite upset. 205 00:12:23,560 --> 00:12:26,560 Mr B had a soft spot for him. But you didn't? 206 00:12:27,760 --> 00:12:30,040 If you can help us understand Mr Barron's movements, 207 00:12:30,080 --> 00:12:32,000 his general state of mind. 208 00:12:33,640 --> 00:12:36,480 Mr B was the best man I know. 209 00:12:38,360 --> 00:12:39,600 He changed my life. 210 00:12:44,720 --> 00:12:47,600 Start the search for young Mr Jones. Yep. 211 00:12:47,640 --> 00:12:50,120 And do a welfare check on the probation officer, Ellerson. 212 00:12:50,160 --> 00:12:52,960 We'll need to interview him. Yeah. Good luck with that. 213 00:12:53,000 --> 00:12:54,480 I'll have someone meet you 214 00:12:54,520 --> 00:12:56,640 and bring you up to speed on the Ellersons. 215 00:12:56,680 --> 00:12:59,280 A list of Peter's family, friends. 216 00:12:59,320 --> 00:13:01,960 Just his daughter, Avery. She's a teacher. 217 00:13:02,000 --> 00:13:04,640 We tried to reach out to her before news of this got out, 218 00:13:04,680 --> 00:13:06,040 but she's on a field trip. 219 00:13:06,080 --> 00:13:08,480 Ash Tor. No reception. Sorry. PHONE RINGS 220 00:13:11,560 --> 00:13:12,760 JOSEPH: Detective? 221 00:13:12,800 --> 00:13:16,080 You wanted to know how Peter had been recently, right? 222 00:13:16,120 --> 00:13:18,440 Mm-hm. Well, he'd not been himself. 223 00:13:18,480 --> 00:13:19,560 Missing work. 224 00:13:19,600 --> 00:13:21,480 Was he busy somewhere else? Was...? 225 00:13:21,520 --> 00:13:24,160 Dealing with the grief he was getting over this scheme. 226 00:13:24,200 --> 00:13:25,640 I thought... 227 00:13:28,160 --> 00:13:31,240 Anyway, anything else you need from me, please... 228 00:13:31,280 --> 00:13:32,440 Thank you. 229 00:13:34,280 --> 00:13:37,760 What's next, boss? A search for Kelvin Jones? 230 00:13:37,800 --> 00:13:42,520 No. First, we tell Avery Barron that her father's been murdered. 231 00:13:42,560 --> 00:13:44,120 DIALLING TONE 232 00:13:44,160 --> 00:13:46,080 Ley? LEIGHTON: 'You got an update?' 233 00:13:46,120 --> 00:13:47,640 Yeah. 'OK.' 234 00:13:47,680 --> 00:13:50,840 Tell your minister she should be concerned. 235 00:13:50,880 --> 00:13:52,600 Peter Barron was murdered. 236 00:14:06,000 --> 00:14:09,720 HARPER: Hanging around to wash the sheets seems pretty bold. 237 00:14:09,760 --> 00:14:12,720 It's a Godfather move. Erm... 238 00:14:12,760 --> 00:14:15,360 Don't tell me you've never seen The Godfather? 239 00:14:15,400 --> 00:14:17,000 It's on my list. Jesus, Chet! 240 00:14:17,040 --> 00:14:20,480 It's on my list, boss! All right, all right. 241 00:14:20,520 --> 00:14:24,200 Michael Corleone, stand-up war hero. Yeah. 242 00:14:24,240 --> 00:14:26,600 But with his Mafia father's life at risk, 243 00:14:26,640 --> 00:14:28,840 he's forced to kill a crooked police officer. 244 00:14:28,880 --> 00:14:33,520 Clemenza, his father's lieutenant, talks Michael through the murder. 245 00:14:33,560 --> 00:14:36,760 How to kill a man in public and get away with it. 246 00:14:36,800 --> 00:14:39,480 It's all about hiding the evidence in plain sight. 247 00:14:41,000 --> 00:14:44,720 So, the gun is taped for prints, and Clemenza says, 248 00:14:44,760 --> 00:14:48,320 "Michael, you've got to leave the murder weapon at the scene." 249 00:14:48,360 --> 00:14:51,320 He drops the gun from his hand, unnoticed. 250 00:14:51,360 --> 00:14:54,200 The sheets, pillowcases. They're our murder weapons? 251 00:14:54,240 --> 00:14:55,600 Mm-hm. Gotcha. 252 00:14:55,640 --> 00:14:58,560 And our killer left them where they wouldn't be noticed. 253 00:14:58,600 --> 00:15:04,040 So, we are looking for a middle-aged film buff. 254 00:15:04,080 --> 00:15:06,880 You are looking for a slap, DS. HE CHUCKLES 255 00:15:20,280 --> 00:15:21,480 Can you give me a hand? 256 00:15:22,920 --> 00:15:27,040 So, lichen is like a relationship. 257 00:15:27,080 --> 00:15:29,680 Or as my dad always says, 258 00:15:29,720 --> 00:15:32,040 "Lichen's like-a-livin' in a village." 259 00:15:32,080 --> 00:15:33,080 THEY CHUCKLE 260 00:15:40,920 --> 00:15:43,400 So, based on what we've already established, 261 00:15:43,440 --> 00:15:46,320 who does what in a lichen colony? 262 00:15:46,360 --> 00:15:47,480 Anyone? 263 00:15:47,520 --> 00:15:51,320 The algae feed fungi, who build houses for the algae to live in. 264 00:15:51,360 --> 00:15:53,680 Yes, Jade. Very good. 265 00:15:53,720 --> 00:15:58,040 And what else makes lichen special? Anyone? 266 00:15:58,080 --> 00:16:00,640 It's poikilohydric. 267 00:16:00,680 --> 00:16:02,720 But, erm, Miss... 268 00:16:06,760 --> 00:16:10,320 Sorry to interrupt, Ms Barron, but I was hoping to speak to you. 269 00:16:11,920 --> 00:16:14,160 About what? What...? What's going on? 270 00:16:19,880 --> 00:16:22,840 All right, kids, back to the bus. 271 00:16:25,040 --> 00:16:27,840 Can we all follow her back to the bus? Thank you. 272 00:16:29,560 --> 00:16:32,720 Mind your step. Don't slip, OK? 273 00:16:32,760 --> 00:16:33,800 All headed to the van. 274 00:16:34,920 --> 00:16:37,080 Follow our TA, Ashley. Come on, guys. 275 00:16:57,800 --> 00:17:01,080 Dad was consistently extraordinary, and... 276 00:17:02,240 --> 00:17:03,560 ..that's why everyone loved him. 277 00:17:05,760 --> 00:17:09,200 Un-Until he... Until the work scheme. 278 00:17:09,240 --> 00:17:13,120 People hated him for being more loving, more kind. 279 00:17:13,160 --> 00:17:16,960 For putting every fibre of his being into changing lives for the better. 280 00:17:19,680 --> 00:17:21,440 It's not "people", more of a... 281 00:17:23,320 --> 00:17:25,360 ..one-woman campaign by his ex. 282 00:17:25,400 --> 00:17:27,960 That's Natasha Scope? Mm. 283 00:17:31,640 --> 00:17:33,320 Did she tell you about his birthday? 284 00:17:36,720 --> 00:17:38,520 Half the pub saw how she went for Dad. 285 00:17:38,560 --> 00:17:40,440 If Joseph wasn't there to calm things down... 286 00:17:40,480 --> 00:17:42,960 Ms Barron, I understand how you feel. 287 00:17:43,000 --> 00:17:44,320 No, you don't, you don't. 288 00:17:44,360 --> 00:17:47,680 But I'm telling you, even if Natasha didn't kill my father, 289 00:17:47,720 --> 00:17:49,680 she is the reason that he's dead. 290 00:17:59,520 --> 00:18:03,880 Ms Barron seems pretty sure we've got our man... or woman. 291 00:18:03,920 --> 00:18:07,560 Ms Scope's not the one who went missing the morning of the murder. 292 00:18:07,600 --> 00:18:09,040 Tell me about Chris Ellerson. 293 00:18:09,080 --> 00:18:12,440 Probation officer, no-show today. 294 00:18:12,480 --> 00:18:14,920 Moved from London eight months ago with wife Pippa 295 00:18:14,960 --> 00:18:16,920 and son Archie, who's 15. 296 00:18:16,960 --> 00:18:21,160 Mm-hm. Previously a senior civil servant at the DOJ. 297 00:18:21,200 --> 00:18:24,120 Whoa. That is some career down-size. 298 00:18:24,160 --> 00:18:27,400 Here we are. "Small unit," Leighton said. 299 00:18:27,440 --> 00:18:29,120 This is more like Postman Pat. 300 00:18:32,000 --> 00:18:34,120 Is this our Ellerson go-between? 301 00:18:36,800 --> 00:18:38,800 DCI Ellis? DS Harper? 302 00:18:38,840 --> 00:18:41,960 PC Suravi Kareem. I've spoken to Mr Ellerson. 303 00:18:42,000 --> 00:18:44,520 Everyone's safe at home. OK, jump in. 304 00:18:49,600 --> 00:18:52,560 DOOR CLOSES I'm the family contact. 305 00:18:52,600 --> 00:18:54,360 Er, was. 306 00:18:54,400 --> 00:18:56,880 Given the delicacy of the situation... 307 00:18:56,920 --> 00:18:59,640 Sorry, "the delicacy of the situation"? 308 00:18:59,680 --> 00:19:03,560 Their son? Archie's vulnerable. Right. 309 00:19:05,080 --> 00:19:06,920 There was an incident in London. 310 00:19:06,960 --> 00:19:10,240 Someone spotted him in a park, acting strange, as they saw it. 311 00:19:10,280 --> 00:19:11,560 Called the police on him. 312 00:19:11,600 --> 00:19:13,320 The police overreacted. 313 00:19:13,360 --> 00:19:15,360 So their son's afraid of us, 314 00:19:15,400 --> 00:19:18,280 and they're scared it will happen again, only worse, 315 00:19:18,320 --> 00:19:19,840 so they moved up here. 316 00:19:19,880 --> 00:19:22,120 DS Oliver wanted us to cover ourselves 317 00:19:22,160 --> 00:19:24,400 in case there was another incident with Archie. 318 00:19:24,440 --> 00:19:26,760 He kind of pushed children's services 319 00:19:26,800 --> 00:19:28,800 for an Emergency Protection Order. 320 00:19:28,840 --> 00:19:32,160 Whoa. Heavy-handed much, yes? Yeah. 321 00:19:32,200 --> 00:19:35,240 Well, no, I mean, there were red flags for CPS - 322 00:19:35,280 --> 00:19:37,600 missed appointments, that kind of thing. 323 00:19:37,640 --> 00:19:41,640 Then the boss turned up out of sorts for the hearing, Thursday. 324 00:19:41,680 --> 00:19:43,240 Judge ruled against us. 325 00:19:43,280 --> 00:19:46,360 I've called ahead, but they're under no obligation to let us in. 326 00:20:02,960 --> 00:20:04,800 Let's get that dashcam checked 327 00:20:04,840 --> 00:20:06,760 and have CSI take a sample of the paint 328 00:20:06,800 --> 00:20:08,560 at the entrance to Peter Barron's. 329 00:20:10,600 --> 00:20:12,000 OK. 330 00:20:12,040 --> 00:20:15,960 DCI Ellis and DS Harper want to talk to Chris about work. 331 00:20:16,000 --> 00:20:17,280 It's not about Archie. 332 00:20:17,320 --> 00:20:19,160 You weren't at work today, Mr Ellerson? 333 00:20:19,200 --> 00:20:21,080 No, the alarm didn't go off. I overslept. 334 00:20:21,120 --> 00:20:23,600 We've had a few rough nights lately, haven't we, Archie? 335 00:20:23,640 --> 00:20:25,920 CONSOLE CHIMES 336 00:20:25,960 --> 00:20:28,400 Sleep deprivation can be brutal. 337 00:20:28,440 --> 00:20:32,160 I hardly know what day it is. Today is Monday 23rd of June. 338 00:20:32,200 --> 00:20:35,480 Suravi can take Archie into another room, Ms Ellerson. 339 00:20:35,520 --> 00:20:36,880 Er, Archie? 340 00:20:36,920 --> 00:20:40,040 I hear you've got some old David Attenborough DVDs? 341 00:20:48,760 --> 00:20:52,840 One of your offenders is missing, Mr Ellerson - Kelvin Jones. 342 00:20:52,880 --> 00:20:54,440 Oh, him. 343 00:20:55,800 --> 00:20:57,680 Yeah, he's a tricky little... 344 00:20:57,720 --> 00:21:01,600 And his employer, Mr Barron, was found dead this morning. 345 00:21:04,280 --> 00:21:05,600 Christ Almighty. 346 00:21:05,640 --> 00:21:08,440 That scheme, you said it was dangerously understaffed. 347 00:21:08,480 --> 00:21:09,760 It's a decent bit of policy. 348 00:21:09,800 --> 00:21:11,640 "Well-intentioned but misguided," you said, 349 00:21:11,680 --> 00:21:13,080 like Peter Barron and his charity. 350 00:21:13,120 --> 00:21:15,400 It was an accident waiting to... 351 00:21:15,440 --> 00:21:19,520 I just mean Chris has been working all hours to keep that mess afloat. 352 00:21:19,560 --> 00:21:23,120 Has Kelvin done a bunk before? I mean, not that I'm aware of. 353 00:21:23,160 --> 00:21:25,560 And has he made any friends in the area? 354 00:21:25,600 --> 00:21:27,280 I wouldn't know. 355 00:21:27,320 --> 00:21:29,120 The offenders' personal lives aren't... 356 00:21:29,160 --> 00:21:31,160 Not your concern. 357 00:21:31,200 --> 00:21:33,280 What, with Archie, I doubt either of you 358 00:21:33,320 --> 00:21:35,880 have had headspace for much else lately. 359 00:21:35,920 --> 00:21:38,160 So, when was the last time you saw Mr Barron? 360 00:21:39,320 --> 00:21:42,080 Er... Er, Tuesday. 361 00:21:43,680 --> 00:21:45,440 He wasn't in Wednesday. 362 00:21:45,480 --> 00:21:50,080 Thursday... we were at your court hearing. 363 00:21:51,480 --> 00:21:52,840 Fridays, I'm in the office. 364 00:21:52,880 --> 00:21:56,280 And you've no knowledge of his movements since then? 365 00:21:56,320 --> 00:21:59,320 It's not my responsibility to keep tabs on the local millionaire. 366 00:21:59,360 --> 00:22:02,000 No. Just on Kelvin Jones. 367 00:22:03,680 --> 00:22:05,920 I see your car's had a bump recently. 368 00:22:05,960 --> 00:22:07,080 I don't, I... 369 00:22:07,120 --> 00:22:08,800 I think you should leave now 370 00:22:08,840 --> 00:22:12,000 so I can inform our solicitor of this harassment. 371 00:22:12,040 --> 00:22:13,880 First, our parental choices are criticised. 372 00:22:13,920 --> 00:22:15,360 Now this. 373 00:22:15,400 --> 00:22:19,280 I am the last person to criticise your parenting, Ms Ellerson. 374 00:22:19,320 --> 00:22:22,600 I know that when your kid's in trouble, or sick, 375 00:22:22,640 --> 00:22:25,360 you make choices, make them work. 376 00:22:25,400 --> 00:22:30,440 And when things don't go to plan, which they never do, 377 00:22:30,480 --> 00:22:33,320 you do whatever it takes to fix them. 378 00:22:33,360 --> 00:22:35,760 But this is a murder investigation, 379 00:22:35,800 --> 00:22:41,040 so you should know that I am going to do whatever it takes to solve it. 380 00:23:00,240 --> 00:23:06,000 Whoa. Let's party like it is 1999, by the Artist Formerly Known As... 381 00:23:06,040 --> 00:23:07,680 SURAVI: Everything here's been tested. 382 00:23:07,720 --> 00:23:09,960 The only prints are the victim's and Ms Scope's, 383 00:23:10,000 --> 00:23:13,880 so we'll index the laptop and send it off to Digital Forensics. 384 00:23:13,920 --> 00:23:17,120 Send it off? For... For how long? 385 00:23:17,160 --> 00:23:20,640 And... And where's, er... where's Peter's phone? 386 00:23:20,680 --> 00:23:23,920 Well, I'm guessing they didn't find it? 387 00:23:23,960 --> 00:23:25,680 Oh, God. 388 00:23:25,720 --> 00:23:29,240 Well, Peter Barron didn't believe in locking doors. 389 00:23:30,640 --> 00:23:33,000 Or passwords, apparently. Hmm. 390 00:23:34,960 --> 00:23:36,640 Device turned off. 391 00:23:36,680 --> 00:23:38,760 Last known location... 392 00:23:38,800 --> 00:23:41,080 ..is Mr Barron's house. Mm-hm. 393 00:23:43,200 --> 00:23:47,080 Someone's switched it on since then, and it's just around the corner. 394 00:23:47,120 --> 00:23:48,240 Come. 395 00:23:53,560 --> 00:23:55,600 Police! Hey! 396 00:23:55,640 --> 00:23:56,920 Who else is here? 397 00:23:56,960 --> 00:23:58,600 Just my daughter, upstairs. Come! 398 00:23:58,640 --> 00:24:00,720 Where? First door on the left. 399 00:24:00,760 --> 00:24:02,240 Look, hang on, what's going on? 400 00:24:26,240 --> 00:24:27,520 That wasn't me. 401 00:24:29,080 --> 00:24:31,680 Swear. No, I-I just brought it home to find out who it belonged to, 402 00:24:31,720 --> 00:24:33,040 and then youse barge in. 403 00:24:33,080 --> 00:24:34,560 Where did you find it, and when? 404 00:24:34,600 --> 00:24:36,560 Outside. 405 00:24:36,600 --> 00:24:38,960 Just now. Show me. 406 00:24:39,000 --> 00:24:40,720 I found an old phone in a bin, 407 00:24:40,760 --> 00:24:43,480 and youse are acting like it's the crime of the century. 408 00:24:43,520 --> 00:24:46,200 Jade Bell, you have tampered 409 00:24:46,240 --> 00:24:49,080 with the property of a murder victim. 410 00:24:49,120 --> 00:24:51,640 So, let's start over. 411 00:24:51,680 --> 00:24:56,120 You're here for no reason, and a phone appears. 412 00:24:56,160 --> 00:24:59,080 No, I'm here taking out the recycling, 413 00:24:59,120 --> 00:25:00,360 and that's when I see a phone. 414 00:25:00,400 --> 00:25:03,280 So, Jade, is there CCTV? 415 00:25:04,880 --> 00:25:06,520 And no-one else saw you, Jade? 416 00:25:06,560 --> 00:25:07,760 Shame. Mm-hm. 417 00:25:07,800 --> 00:25:11,160 You could really do with a corroborating witness right now. 418 00:25:11,200 --> 00:25:14,240 Well, actually, there was Inkface. 419 00:25:14,280 --> 00:25:15,480 Who's Inkface? 420 00:25:15,520 --> 00:25:19,240 Inkface. Right. 421 00:25:19,280 --> 00:25:23,240 And Terminator. Over there, on that corner, arguing. 422 00:25:23,280 --> 00:25:26,320 Joseph Ward and Natasha Scope. Yep. 423 00:25:26,360 --> 00:25:28,080 I saw your video. 424 00:25:28,120 --> 00:25:29,960 So this was round two. 425 00:25:30,000 --> 00:25:33,120 Thanks, Jade. We will meet again. 426 00:25:33,160 --> 00:25:34,280 Can't wait (!) 427 00:25:36,080 --> 00:25:39,400 Chin up, you'll get there! Don't push it. 428 00:25:49,120 --> 00:25:51,680 Suravi, I need this hacked and cracked. 429 00:25:51,720 --> 00:25:54,680 Where'd you find it? It was in a bin. 430 00:25:54,720 --> 00:25:56,520 OK, er... 431 00:25:56,560 --> 00:25:59,640 Why would they leave his phone in such a public place? 432 00:25:59,680 --> 00:26:01,680 Well, it's a Godfather move. 433 00:26:01,720 --> 00:26:04,240 Turning it on at home would lead us right to them. 434 00:26:04,280 --> 00:26:09,800 It's much smarter to do it unnoticed, somewhere public. 435 00:26:09,840 --> 00:26:11,200 Right. 436 00:26:13,600 --> 00:26:15,680 Erm... Er... 437 00:26:15,720 --> 00:26:18,120 My CSI friend said 438 00:26:18,160 --> 00:26:20,960 there's a couple of prints on the coffee mug in the dishwasher, 439 00:26:21,000 --> 00:26:23,840 but they're not on the fingerprint database, IDENT1. 440 00:26:23,880 --> 00:26:26,840 Er, not one of the offenders. Not Kelvin Jones. 441 00:26:26,880 --> 00:26:28,760 Check the other biometric resources. Yeah. 442 00:26:28,800 --> 00:26:33,240 Well, I mean, he did upload the CSI photos. 443 00:26:33,280 --> 00:26:35,560 Good. Let's take a look. 444 00:26:35,600 --> 00:26:38,840 Erm, yeah, I'm only a probie, first year. 445 00:26:41,320 --> 00:26:44,720 Right, so, we have no access to digital evidence, 446 00:26:44,760 --> 00:26:46,960 and tech is 25 miles away. PHONE RINGS 447 00:26:47,000 --> 00:26:48,440 God, I miss Trent. 448 00:26:50,200 --> 00:26:52,640 DS Oliver? Yeah, putting them on. 449 00:26:55,160 --> 00:26:57,640 DS Oliver, tell me something good. 450 00:26:57,680 --> 00:27:00,320 'Yeah, I wish I could. There's no sign of Kelvin Jones. 451 00:27:00,360 --> 00:27:01,600 'We're still going, 452 00:27:01,640 --> 00:27:03,720 'but I'll have to call it for the night at some point.' 453 00:27:03,760 --> 00:27:04,760 Understood. 454 00:27:04,800 --> 00:27:08,160 The CSI photos, no-one here can access them. 455 00:27:08,200 --> 00:27:11,560 'Sorry, boss, I haven't managed to train everyone up, 456 00:27:11,600 --> 00:27:14,520 'but they'll be downloaded by morning, I promise.' OK. 457 00:27:18,440 --> 00:27:19,800 HE SIGHS 458 00:27:24,200 --> 00:27:26,160 No suspects. 459 00:27:27,240 --> 00:27:29,840 No timeline. Nada. 460 00:27:32,400 --> 00:27:35,240 No. What? 461 00:27:35,280 --> 00:27:36,520 It's not nada. 462 00:27:36,560 --> 00:27:38,280 We have leads. 463 00:27:39,560 --> 00:27:41,680 Starting with Mr Barron. 464 00:27:41,720 --> 00:27:43,960 Who he was... Right. 465 00:27:44,000 --> 00:27:47,720 ..and how he died, making a bed for someone he cared about. 466 00:27:49,000 --> 00:27:52,200 We build a profile of Mr Barron's life from his contacts. 467 00:27:52,240 --> 00:27:58,600 Recent movements, emails, searches, phone logs, bank statement, will. 468 00:27:58,640 --> 00:28:00,200 The will, erm, 469 00:28:00,240 --> 00:28:03,320 we've heard from the victim's accountants and solicitors. 470 00:28:03,360 --> 00:28:06,400 It's sealed, but everyone knows it's split between Avery 471 00:28:06,440 --> 00:28:07,920 and his charity for young offenders. 472 00:28:07,960 --> 00:28:10,160 OK. Right. 473 00:28:10,200 --> 00:28:15,120 This is a man who put every fibre of his being into changing lives. 474 00:28:16,200 --> 00:28:18,200 That's what was important to him. 475 00:28:18,240 --> 00:28:21,960 Now let's ask who was important to him. 476 00:28:22,000 --> 00:28:24,200 Erm, boss... 477 00:28:24,240 --> 00:28:29,720 So, Natasha visited Peter at his house on Sunday. 478 00:28:29,760 --> 00:28:33,480 There's no card like the one she described at the scene. 479 00:28:33,520 --> 00:28:35,120 Ah. 480 00:28:35,160 --> 00:28:38,440 Joseph was very close to the victim. 481 00:28:39,680 --> 00:28:43,160 I checked out his history, and he was an old pro. 482 00:28:43,200 --> 00:28:46,080 Joseph Ward said Peter Barron changed his life. 483 00:28:46,120 --> 00:28:47,840 He loved the man. 484 00:28:47,880 --> 00:28:51,920 Yeah, but he also said that Mr B had a soft spot for Kelvin, 485 00:28:51,960 --> 00:28:53,840 who has been on the lam since Saturday. 486 00:28:53,880 --> 00:28:55,680 That's pretty suspect, right? Mm-hm. 487 00:28:55,720 --> 00:28:57,600 And what if he went back to Peter's house? 488 00:28:57,640 --> 00:29:01,600 Can't rule it out. Two nights alone, outdoors. 489 00:29:01,640 --> 00:29:04,720 Hmm, that's long for a city boy. 490 00:29:04,760 --> 00:29:07,240 No car or money to get home. 491 00:29:12,520 --> 00:29:14,960 What else did Mr Barron care about? 492 00:29:17,200 --> 00:29:20,240 The vintage game cartridge in his pocket, initialled "B". 493 00:29:20,280 --> 00:29:22,640 Oh, we could check out enthusiast websites, 494 00:29:22,680 --> 00:29:24,520 see if any have been sold recently? 495 00:29:24,560 --> 00:29:26,040 Good. 496 00:29:27,320 --> 00:29:28,720 Who else was there? 497 00:29:30,560 --> 00:29:32,440 The paint scuff at the entrance. 498 00:29:32,480 --> 00:29:34,760 The scrape on the Ellersons' car. 499 00:29:36,120 --> 00:29:37,640 I need that dashcam, Suravi. 500 00:29:37,680 --> 00:29:40,880 A judge won't want to issue a warrant on the Ellersons. 501 00:29:40,920 --> 00:29:42,560 Ach! 502 00:29:42,600 --> 00:29:46,680 So we... we work with the sample from the scene. 503 00:29:46,720 --> 00:29:52,280 Lots of leads to follow, starting with Avery tomorrow, early. 504 00:29:54,400 --> 00:29:57,040 See? Hm? 505 00:29:57,080 --> 00:30:00,000 Not nada. Not nada. 506 00:30:01,800 --> 00:30:03,080 The only place available. 507 00:30:03,120 --> 00:30:05,920 Hmm, Drovers' Arms, two rooms up from Jade Bell. 508 00:30:05,960 --> 00:30:08,000 Yeah, boss. I just don't trust that kid. 509 00:30:08,040 --> 00:30:09,120 Don't worry, 510 00:30:09,160 --> 00:30:11,880 Jade Bell is not going to do a Godfather on you in your sleep. 511 00:30:11,920 --> 00:30:12,920 SHE SIGHS 512 00:30:14,560 --> 00:30:16,480 Busy day tomorrow, boss. 513 00:30:16,520 --> 00:30:20,560 So we work harder, faster, get lucky. 514 00:30:20,600 --> 00:30:22,840 Grace's interview Wednesday. 515 00:30:31,240 --> 00:30:34,040 Grace's interview Wednesday. 516 00:30:34,080 --> 00:30:37,360 Way things are going, could be tight. 517 00:30:37,400 --> 00:30:39,360 Then you'll be flying solo. 518 00:30:40,600 --> 00:30:43,200 Yeah, so you'll be leaving me in the lurch? 519 00:30:46,880 --> 00:30:49,800 OK. Yeah, no. No worries. 520 00:30:49,840 --> 00:30:53,400 Erm... I'll be fine. Course. 521 00:30:53,440 --> 00:30:56,480 OK. I need to make a call. 522 00:30:58,840 --> 00:31:00,840 Night, boss. Night. 523 00:31:02,120 --> 00:31:03,960 Hi. Sorry to call so late. 524 00:31:09,280 --> 00:31:11,520 So, boss, I was thinking it through last night, 525 00:31:11,560 --> 00:31:13,880 and if you leave at 7:30 tomorrow morning, 526 00:31:13,920 --> 00:31:17,160 that'll leave plenty of time for you to get changed, or whatever, 527 00:31:17,200 --> 00:31:19,800 get to Grace's interview, depending where that is, 528 00:31:19,840 --> 00:31:23,320 and meanwhile, I will move back interrogations here 529 00:31:23,360 --> 00:31:25,360 to the end of the day, so you have enough time 530 00:31:25,400 --> 00:31:27,840 to drive back up and... yeah. 531 00:31:29,400 --> 00:31:34,960 Either you're not fine flying solo, or this is about something else. 532 00:31:35,000 --> 00:31:36,200 It's, erm... 533 00:31:37,920 --> 00:31:41,720 G'wan, Chet. Spit it out. OK. 534 00:31:41,760 --> 00:31:44,560 Something I heard back when I was being assigned to you, 535 00:31:44,600 --> 00:31:46,800 and it's probably just station gossip. 536 00:31:46,840 --> 00:31:47,920 Mm-hm. 537 00:31:49,440 --> 00:31:52,320 They said that you left your team in the lurch. 538 00:31:52,360 --> 00:31:54,600 That's why you were put on gardening leave. 539 00:31:54,640 --> 00:31:57,720 Hm! Gardening leave. Yeah. 540 00:31:57,760 --> 00:31:59,040 That's what they called it. 541 00:31:59,080 --> 00:32:01,760 What they really meant is they'd like to sack you, 542 00:32:01,800 --> 00:32:03,960 but they're not sure they have grounds. 543 00:32:04,000 --> 00:32:06,920 But did they? Like, have grounds? 544 00:32:06,960 --> 00:32:11,600 Chet, there are maybe 60 women DCIs in the Met. Mm. 545 00:32:11,640 --> 00:32:14,880 Two forces in the UK with no Black officers at all. 546 00:32:14,920 --> 00:32:17,400 Yeah. I'm a freaking unicorn. 547 00:32:17,440 --> 00:32:20,240 They've had grounds since I joined up 30 years ago. 548 00:32:20,280 --> 00:32:22,120 I know. I get it. I... 549 00:32:22,160 --> 00:32:25,320 I just wondered if it was to do with Grace? 550 00:32:25,360 --> 00:32:26,600 No, no, no, because... 551 00:32:26,640 --> 00:32:29,640 because what you said to Ms Ellerson yesterday, 552 00:32:29,680 --> 00:32:34,160 you know, how parents will do anything for their kids. 553 00:32:34,200 --> 00:32:36,440 And I-I want you to know 554 00:32:36,480 --> 00:32:38,960 that if you had to leave the investigation for Grace, 555 00:32:39,000 --> 00:32:41,280 I could understand that. 556 00:32:42,520 --> 00:32:45,640 I have never left my team in the lurch. 557 00:32:45,680 --> 00:32:49,360 And whatever happened back then, none of it is Grace's fault. 558 00:32:50,560 --> 00:32:51,840 OK. 559 00:32:54,680 --> 00:32:56,880 Saturday, 8pm, 560 00:32:56,920 --> 00:33:00,680 Peter has birthday drinks at the Drovers' Halt Pub. 561 00:33:00,720 --> 00:33:04,240 Now, Monday, 8am... 562 00:33:04,280 --> 00:33:09,040 Natasha Scope finds his body in the spare room. 563 00:33:09,080 --> 00:33:13,040 So our window of opportunity is Saturday night to Monday morning? 564 00:33:13,080 --> 00:33:15,560 No, livor mortis points to the murder taking place 565 00:33:15,600 --> 00:33:16,720 early Monday morning. 566 00:33:16,760 --> 00:33:18,360 I'm pushing Pathology to confirm. 567 00:33:18,400 --> 00:33:23,680 But Ms Scope says that she visited Peter on Sunday afternoon 568 00:33:23,720 --> 00:33:25,720 to ask him to attend a Parish meeting 569 00:33:25,760 --> 00:33:29,040 and deliver a card, but she did not enter. 570 00:33:29,080 --> 00:33:31,480 Er, sorry, shouldn't that be with Forensics? 571 00:33:31,520 --> 00:33:32,560 No time. 572 00:33:32,600 --> 00:33:38,760 Now, Ms Scope sent Mr Barron several emails about the meeting. 573 00:33:38,800 --> 00:33:41,720 Oh. He didn't open them. 574 00:33:41,760 --> 00:33:44,400 Is that why she delivered it by hand? 575 00:33:44,440 --> 00:33:45,800 Hang on. 576 00:33:48,800 --> 00:33:49,800 Agh. 577 00:33:49,840 --> 00:33:52,120 Sorry. Let's see. What have we got? 578 00:33:54,720 --> 00:33:58,880 Hmm. A ripped up birthday card with lovebirds. 579 00:33:58,920 --> 00:34:03,640 OK, perhaps Ms Scope did pay him a visit, but not a welcome one. 580 00:34:05,120 --> 00:34:06,760 Look at that. 581 00:34:06,800 --> 00:34:10,640 "Rapists and murderers at large destroying the village." 582 00:34:10,680 --> 00:34:12,960 Threats, abuse. 583 00:34:14,280 --> 00:34:16,240 This is hate mail. It's... 584 00:34:16,280 --> 00:34:20,640 This is a fake account and another and another, look. 585 00:34:20,680 --> 00:34:22,880 Looks like half of Ashenham was up in arms against him. 586 00:34:24,160 --> 00:34:26,840 And then, what, Ms Scope and Ms Scope. 587 00:34:26,880 --> 00:34:30,160 Jade was right, calling her the Terminator - she's relentless. 588 00:34:30,200 --> 00:34:35,280 Candidates with juvenile records of violent and sexual offences. 589 00:34:35,320 --> 00:34:38,600 What...? She shouldn't have access to that kind of privileged data. 590 00:34:38,640 --> 00:34:40,040 We need her laptop and phone. 591 00:34:40,080 --> 00:34:42,240 Who told Natasha Scope about the background 592 00:34:42,280 --> 00:34:45,360 of Peter Barron's workers, and why? 593 00:34:47,960 --> 00:34:53,360 Ah, boss, Chris Ellerson said that the scheme was misguided. 594 00:34:53,400 --> 00:34:54,520 Hmm. 595 00:34:54,560 --> 00:34:58,440 I'll, er, check in on the search for Kelvin. 596 00:34:58,480 --> 00:35:02,320 The CSI photos are downloaded, by the way. 597 00:35:02,360 --> 00:35:03,400 Good. 598 00:35:05,240 --> 00:35:07,280 I need my own desk and coffee. 599 00:35:11,480 --> 00:35:12,880 The, er... 600 00:35:12,920 --> 00:35:15,080 The bloody cavalry has arrived. 601 00:35:15,120 --> 00:35:16,360 Mate? Ah. 602 00:35:17,520 --> 00:35:20,640 "God, I miss Trent," you said. Oh? 603 00:35:22,000 --> 00:35:26,680 Yeah, course, you know, tech skills. 604 00:35:26,720 --> 00:35:29,720 Course. So point me at the tech. 605 00:35:29,760 --> 00:35:32,960 Er, well, you are looking at it. 606 00:35:34,480 --> 00:35:36,120 This is yours. 607 00:35:46,600 --> 00:35:49,720 I asked CSI to photograph inch by... 608 00:35:51,120 --> 00:35:54,200 Not everything I saw is here. Stuff is miss... 609 00:35:54,240 --> 00:35:56,760 Suravi, your CSI friend, 610 00:35:56,800 --> 00:35:59,640 ask him if he still has the original SD card from the scene. 611 00:35:59,680 --> 00:36:02,840 Yeah, but I'm sure he... he's a bit neurotic, 612 00:36:02,880 --> 00:36:04,280 backs up everything. 613 00:36:05,480 --> 00:36:06,720 Harper? Yeah. 614 00:36:06,760 --> 00:36:09,680 Ask Ms Barron to meet us at her father's house. 615 00:36:09,720 --> 00:36:13,680 Trent, we have one set of prints from Mr Barron's house 616 00:36:13,720 --> 00:36:15,040 on a coffee mug. 617 00:36:15,080 --> 00:36:18,240 No match with IDENT1. No probs. 618 00:36:18,280 --> 00:36:20,840 Plenty of other biometric databases to run them through. 619 00:36:22,920 --> 00:36:24,920 DOOR OPENS AND CLOSES 620 00:36:24,960 --> 00:36:26,800 Still got a brain like a Ferrari, then? 621 00:36:26,840 --> 00:36:28,840 Harper! Yeah, I'm coming! 622 00:36:32,080 --> 00:36:33,160 DOOR CLOSES 623 00:36:52,800 --> 00:36:54,240 Some of the cards are sweet. 624 00:36:56,920 --> 00:36:57,920 I, er... 625 00:36:59,320 --> 00:37:01,960 I heard Natasha was here, lapping it up. 626 00:37:02,000 --> 00:37:03,240 Hypocrite. 627 00:37:04,720 --> 00:37:07,440 Did you speak to her? Mm-hm. 628 00:37:07,480 --> 00:37:10,400 Think how bad it must have been for Dad to have called in Malcolm 629 00:37:10,440 --> 00:37:11,800 on his birthday. 630 00:37:11,840 --> 00:37:14,520 Malcolm? Yeah, DS Oliver. 631 00:37:14,560 --> 00:37:18,520 Sorry, DS Malcolm Oliver arranged 632 00:37:18,560 --> 00:37:21,240 to meet your father Saturday to discuss...? 633 00:37:21,280 --> 00:37:24,960 The hate mail, as if he didn't know who was sending it. 634 00:37:25,000 --> 00:37:27,080 You mentioned something inside. 635 00:37:28,160 --> 00:37:31,080 Yeah, it's possible, Avery, 636 00:37:31,120 --> 00:37:34,320 that items are missing from the crime scene. 637 00:37:34,360 --> 00:37:38,160 Your father's house. Missing or moved. 638 00:37:38,200 --> 00:37:40,040 I'm hoping you can tell us what. 639 00:37:40,080 --> 00:37:42,800 Aw, Dad. Just a kid. 640 00:37:44,120 --> 00:37:46,200 He never talked about his childhood. 641 00:37:48,640 --> 00:37:50,240 It's like nothing's changed. 642 00:37:52,640 --> 00:37:53,720 Like he's still here. 643 00:37:58,000 --> 00:37:59,760 Except... 644 00:37:59,800 --> 00:38:02,760 Can you see one's missing? See the gap? 645 00:38:02,800 --> 00:38:04,720 Yeah. 646 00:38:06,560 --> 00:38:09,720 Er, I think there should be some more in Dad's bedroom. 647 00:38:39,680 --> 00:38:41,280 Yellow roses. 648 00:38:46,360 --> 00:38:50,560 Erm, I've looked and... one is definitely missing. 649 00:38:50,600 --> 00:38:54,000 I just... I don't know what was in it. 650 00:38:54,040 --> 00:38:58,560 Baby pictures, holidays, graduation. 651 00:38:58,600 --> 00:39:00,960 He treasured his memories of you. 652 00:39:05,840 --> 00:39:08,200 That... That was a gift. 653 00:39:11,720 --> 00:39:12,960 Can I have it? 654 00:39:14,120 --> 00:39:16,280 Maybe later. 655 00:39:16,320 --> 00:39:18,800 Mr Ellerson, the probation officer, 656 00:39:18,840 --> 00:39:21,040 said your father wasn't at work Wednesday. 657 00:39:21,080 --> 00:39:22,920 He never mentioned that to me. 658 00:39:24,000 --> 00:39:26,000 I... I'd like to leave now... 659 00:39:27,280 --> 00:39:29,600 ..if that's OK? OK. 660 00:39:49,200 --> 00:39:52,080 Avery, my deepest... Don't you dare. Don't you dare. 661 00:39:55,720 --> 00:39:58,400 Ms Scope, a word. 662 00:39:59,680 --> 00:40:00,720 Please. 663 00:40:03,240 --> 00:40:04,320 SHE SIGHS 664 00:40:04,360 --> 00:40:08,720 Avery thinks Peter was a saint and I'm the... 665 00:40:08,760 --> 00:40:10,600 gold-digging evil stepmother. 666 00:40:10,640 --> 00:40:13,200 But I ended it, you know? 667 00:40:13,240 --> 00:40:16,080 Have you ever loved anyone as damaged as Peter? 668 00:40:17,640 --> 00:40:20,560 Orphaned? Widowed in his twenties? 669 00:40:20,600 --> 00:40:22,000 The man was haunted. 670 00:40:22,040 --> 00:40:25,160 Well, he ignored your emails, your card. 671 00:40:25,200 --> 00:40:27,840 Maybe he felt haunted by you. No. 672 00:40:27,880 --> 00:40:32,320 But did I want to stop his one-man mission to fix the world? 673 00:40:32,360 --> 00:40:35,760 Yeah. Saving every lost boy... 674 00:40:35,800 --> 00:40:39,680 Those boys. Exactly. 675 00:40:39,720 --> 00:40:42,360 Unsuitable candidates hanging round the pub, 676 00:40:42,400 --> 00:40:44,600 whistling at our girls. 677 00:40:47,560 --> 00:40:49,240 Thank you, Ms Scope. 678 00:40:57,000 --> 00:41:02,360 I need to search your room, Jade. Not without a warrant, you can't. 679 00:41:02,400 --> 00:41:05,800 Yes, I can, with the homeowner's permission, 680 00:41:05,840 --> 00:41:06,920 which we have. 681 00:41:09,840 --> 00:41:10,840 Ma'am. 682 00:41:12,920 --> 00:41:14,440 Why are youse doing this to me? 683 00:41:14,480 --> 00:41:17,520 Because of that. "Youse." 684 00:41:17,560 --> 00:41:19,320 Your Scouse friend Kelvin 685 00:41:19,360 --> 00:41:21,240 couldn't last three nights out there alone. 686 00:41:21,280 --> 00:41:26,200 Someone helped him... find food or a phone. 687 00:41:26,240 --> 00:41:27,520 And you've been... 688 00:41:28,760 --> 00:41:31,240 ..very helpful, Jade. Hmm. 689 00:41:31,280 --> 00:41:32,880 Here we go. 690 00:41:34,200 --> 00:41:36,480 Did Kelvin give you these to hide for him, 691 00:41:36,520 --> 00:41:38,320 or did you steal them? 692 00:41:38,360 --> 00:41:40,800 Jesus Christ, Jade! No, I'm not a thief, Dad. 693 00:41:40,840 --> 00:41:43,280 YELLING OUTSIDE 694 00:41:45,720 --> 00:41:46,960 Come. 695 00:41:48,160 --> 00:41:49,600 Quick, quick. 696 00:41:49,640 --> 00:41:51,760 GRUNTING 697 00:41:51,800 --> 00:41:53,120 Police! Hey! 698 00:41:53,160 --> 00:41:55,400 Come back here now! Kelvin? 699 00:41:57,000 --> 00:41:58,720 Kelvin Jones, you're under arrest 700 00:41:58,760 --> 00:42:00,720 for breaching the conditions of your release. 701 00:42:00,760 --> 00:42:02,560 Are you all right? No? 702 00:42:02,600 --> 00:42:04,240 Up. 703 00:42:12,680 --> 00:42:17,200 It seems to suit you, being parachuted in like the Wicked Witch. 704 00:42:17,240 --> 00:42:19,320 Duck to water. ELLIS CHUCKLES 705 00:42:19,360 --> 00:42:22,400 Good. I've got another job for you. 706 00:42:22,440 --> 00:42:24,640 Peter wasn't at work on Wednesday. 707 00:42:24,680 --> 00:42:26,440 I found this receipt in one of his suits. 708 00:42:26,480 --> 00:42:28,640 Date matches. We need to trace his steps. 709 00:42:28,680 --> 00:42:30,760 There's not much CCTV round here, 710 00:42:30,800 --> 00:42:32,920 but I can check to see where he was headed. 711 00:42:32,960 --> 00:42:34,400 Funeral, I think. 712 00:42:34,440 --> 00:42:38,720 Yellow roses, they mean friendship and never forget. 713 00:42:38,760 --> 00:42:40,840 So someone close in age? 714 00:42:40,880 --> 00:42:42,320 Yes, Trent. 715 00:42:44,000 --> 00:42:46,880 So, you admit absconding from the garden centre 716 00:42:46,920 --> 00:42:49,120 on Saturday afternoon? 717 00:42:49,160 --> 00:42:52,640 I was upset. Went on a bit of a bender. 718 00:42:52,680 --> 00:42:56,240 I got to work Monday, though. A bit late. 719 00:42:56,280 --> 00:43:00,040 Then some bird's screaming, the boss has copped it. 720 00:43:00,080 --> 00:43:03,400 Police everywhere. Next thing, they're manhunting me. 721 00:43:03,440 --> 00:43:06,880 So of course I ran. Yeah, makes sense, Kelvin. 722 00:43:06,920 --> 00:43:10,600 Unless you were there when Mr B died, 723 00:43:10,640 --> 00:43:13,480 and you ran because you saw who killed him? 724 00:43:13,520 --> 00:43:15,320 Nah. That never happened. 725 00:43:15,360 --> 00:43:17,200 Or maybe because you killed him yourself? 726 00:43:18,280 --> 00:43:21,800 Don't talk... Why would I do that? 727 00:43:21,840 --> 00:43:23,840 Well, because... 728 00:43:23,880 --> 00:43:27,160 you got angry when you got transferred off the scheme. 729 00:43:27,200 --> 00:43:28,720 You liked working there? 730 00:43:28,760 --> 00:43:31,040 Alone in that poxy greenhouse all day? 731 00:43:31,080 --> 00:43:33,000 I hated it. I get hay fever, you know? 732 00:43:33,040 --> 00:43:35,520 I don't know, and I don't care. 733 00:43:35,560 --> 00:43:38,280 So, you didn't like working there? 734 00:43:38,320 --> 00:43:40,520 Look, I'm not a sociopath. 735 00:43:40,560 --> 00:43:43,360 Who kills a guy cos they don't like their job? 736 00:43:43,400 --> 00:43:46,280 A guy who doesn't like their boss. 737 00:43:51,080 --> 00:43:53,480 You didn't check into your hostel Saturday or Sunday. 738 00:43:53,520 --> 00:43:57,240 Where were you? Did you go back to Mr B's? 739 00:43:57,280 --> 00:44:00,320 Or were you out on the moors for three nights? 740 00:44:00,360 --> 00:44:03,320 I don't do country. No, thanks. 741 00:44:05,520 --> 00:44:09,360 Look, Kelvin, it is three long nights. 742 00:44:09,400 --> 00:44:11,120 Where were you? 743 00:44:11,160 --> 00:44:14,120 I mean, a gentleman never divulges, but... 744 00:44:18,360 --> 00:44:23,000 So, Kelvin is naming you as his alibi 745 00:44:23,040 --> 00:44:25,360 for a murder charge, Jade, you know that? 746 00:44:26,520 --> 00:44:28,600 And we have nowhere else to put him. 747 00:44:29,800 --> 00:44:32,320 He missed curfew at the hostel. 748 00:44:32,360 --> 00:44:34,640 We checked abandoned buildings, 749 00:44:34,680 --> 00:44:37,120 old barns, all over Ash Tor and the... 750 00:44:37,160 --> 00:44:38,560 Out there? 751 00:44:40,280 --> 00:44:42,200 Not a chance. It's haunted. 752 00:44:42,240 --> 00:44:44,920 Jade, this is serious. 753 00:44:44,960 --> 00:44:49,120 Handling stolen goods, assisting an offender. 754 00:44:49,160 --> 00:44:50,920 Tell me what you see in this guy. 755 00:44:52,840 --> 00:44:54,360 Kelvin's smart. 756 00:44:57,200 --> 00:44:58,400 He knows stuff. 757 00:45:00,600 --> 00:45:03,440 He says to watch people, trust no-one. 758 00:45:03,480 --> 00:45:08,520 Kelvin lives his life by rules you do not need to learn, Jade. 759 00:45:08,560 --> 00:45:09,640 Really? 760 00:45:12,080 --> 00:45:13,520 Do you see my dad here? 761 00:45:15,080 --> 00:45:16,880 I don't. 762 00:45:16,920 --> 00:45:19,040 That's why I listen to Kelvin. 763 00:45:21,400 --> 00:45:23,960 Because he was actually teaching me life skills. 764 00:45:24,000 --> 00:45:25,480 SHE CLEARS HER THROAT 765 00:45:27,640 --> 00:45:29,400 He warned me. 766 00:45:29,440 --> 00:45:31,400 He said that I needed to look out for myself 767 00:45:31,440 --> 00:45:33,080 because no-one else was going to. 768 00:45:34,760 --> 00:45:36,960 You know, there's some proper creeps round here. 769 00:45:39,280 --> 00:45:40,760 At the school, even. 770 00:45:40,800 --> 00:45:42,720 What are you talking about, Jade? 771 00:45:44,200 --> 00:45:48,480 Well, when you came to Ash Tor, I thought you were there for her. 772 00:45:49,760 --> 00:45:50,960 Go on. 773 00:45:53,400 --> 00:45:54,840 With her, erm... 774 00:45:56,920 --> 00:45:58,920 ..experiments in the lab. 775 00:46:04,200 --> 00:46:06,440 Drooling over the Black sixth former. 776 00:46:06,480 --> 00:46:08,960 You mean Miss Barron? Miss Avery. 777 00:46:10,440 --> 00:46:11,560 Yeah. 778 00:46:14,040 --> 00:46:15,400 AVERY: 'That was a gift. 779 00:46:16,560 --> 00:46:17,840 'Can I have it?' 780 00:46:17,880 --> 00:46:19,880 Kelvin always said that his boss was a perv, 781 00:46:19,920 --> 00:46:21,200 so I guess it made sense. 782 00:46:22,960 --> 00:46:25,360 Like daughter, like father. 783 00:46:26,840 --> 00:46:28,400 Runs in the family.