1
00:01:32,344 --> 00:01:33,971
ทีมสไนเปอร์อยู่ในตำแหน่ง
2
00:01:34,137 --> 00:01:36,139
- ไปไป!
- ไป! ตำรวจ!
3
00:02:08,547 --> 00:02:11,174
จบเขา.
4
00:02:22,728 --> 00:02:24,521
จบเขา.
5
00:02:48,211 --> 00:02:50,547
พื้นที่ชัดเจน
ไม่พบหัวเรื่อง
6
00:02:55,218 --> 00:02:57,888
หว่องไม่ถูกใจสิ่งนี้
7
00:02:59,097 --> 00:03:00,474
ฉันไม่ชอบสิ่งนี้
8
00:03:18,617 --> 00:03:21,495
เกิดอะไรขึ้นชีตั๊ก?
คุณทำให้ฉันผิดหวัง
9
00:03:21,661 --> 00:03:23,288
เอาน่า ดี.
ให้ฉันอธิบาย.
10
00:03:23,455 --> 00:03:24,873
ครั้งต่อไปฉันสัญญาว่าจะทำ...
11
00:03:29,002 --> 00:03:33,632
คุณไม่ใช่นักรบ
คุณเป็นหนู
12
00:03:47,854 --> 00:03:50,065
หาผู้เข้าแข่งขันอีกคนให้ฉัน
13
00:04:11,169 --> 00:04:12,587
คุณบอกว่าแหล่งที่มาของคุณเชื่อถือได้
14
00:04:12,754 --> 00:04:14,673
เขาเป็น.
15
00:04:14,840 --> 00:04:16,216
แล้วหลักฐานอยู่ไหนล่ะ?
16
00:04:17,884 --> 00:04:20,512
ฉันเชื่อว่า Chi-Tak อาจจะเป็นเช่นนั้น
ประนีประนอม...และถูกประหารชีวิต
17
00:04:20,679 --> 00:04:23,765
เชื่อ? ฉันจัดการกับข้อเท็จจริง
18
00:04:23,932 --> 00:04:25,225
จับกุมได้ยังไง.
ใครบางคนมีลางสังหรณ์ใช่ไหม?
19
00:04:25,392 --> 00:04:28,562
ท่านครับ ผมรู้ว่าโดนาก้ามีส่วนเกี่ยวข้อง
20
00:04:28,728 --> 00:04:30,147
ฉันมีคำให้การของ Chi-Tak!
21
00:04:30,313 --> 00:04:32,441
แต่คุณไม่มีชีตั๊ก
หรือหลักฐานใดๆ
22
00:04:32,607 --> 00:04:34,401
นั่นหมายความว่าคุณไม่มีคดี
23
00:04:35,819 --> 00:04:39,197
- สัญชาตญาณของฉันบอกว่าเราทำ
- สัญชาตญาณของคุณ? คุณอารมณ์ดีมาก
24
00:04:39,906 --> 00:04:43,452
เพราะเหตุนี้ฉันจึงนั่งอยู่ตรงนี้
และคุณต้องเคาะเพื่อเข้าไป
25
00:04:44,995 --> 00:04:46,288
ฉันใส่ใจเกี่ยวกับกรณีของฉัน
26
00:04:46,455 --> 00:04:49,958
ฉันก็เช่นกัน มีผู้ชายตายอยู่เรื่อยๆ
ถนนในเมืองนี้ทุกวัน
27
00:04:50,125 --> 00:04:53,044
ในขณะที่คุณกำลังยุ่งอยู่กับการไล่ล่า
สัญชาตญาณของคุณที่เรียกว่า
28
00:04:53,211 --> 00:04:55,046
คดีนี้ปิดแล้ว.
29
00:04:55,213 --> 00:04:56,965
ท่านครับ ผมเชื่อว่าจะมีอีก...
30
00:04:57,132 --> 00:04:58,884
ฟังฉันนะ
31
00:05:03,930 --> 00:05:08,435
ถ้าคุณอยากเป็นก
ตำรวจที่ดี ทำงานของคุณเถอะ
32
00:05:11,146 --> 00:05:13,773
คดีนี้ปิดแล้ว.
33
00:05:28,788 --> 00:05:32,834
เวลาคือ 05.00 น.
34
00:05:45,805 --> 00:05:47,140
วิทยุใหม่
สำหรับยุคใหม่ของจีน...
35
00:05:47,307 --> 00:05:48,725
วิทยุใหม่สำหรับยุคใหม่ของจีน...
36
00:05:48,892 --> 00:05:51,853
- เอฟเอ็มฮิต 98.6
- เอฟเอ็มฮิต 98.6
37
00:05:52,020 --> 00:05:55,982
เริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง...
วิธีที่ถูกต้อง ขวา...
38
00:06:46,324 --> 00:06:48,285
ช้าลงหน่อย.
39
00:06:49,661 --> 00:06:52,747
- ทำตัวให้ว่างเปล่า
- ฉันทำไม่ได้
40
00:06:54,749 --> 00:06:58,253
ช้าลงหน่อย.
อย่าปล่อยให้จี้ของคุณควบคุมคุณ
41
00:07:06,761 --> 00:07:07,846
ช้าลงหน่อย.
42
00:07:10,056 --> 00:07:13,602
คุณไม่ได้ควบคุม Chi ของคุณ
จิของคุณกำลังควบคุมคุณ
43
00:07:13,768 --> 00:07:14,853
หยุด.
44
00:07:25,989 --> 00:07:30,035
แบบฟอร์มของคุณหยุดแล้ว
แต่จิของคุณยังคงไป
45
00:07:31,620 --> 00:07:34,414
ดี. อยู่ในสถานที่
46
00:07:35,582 --> 00:07:37,500
ฉันโจมตีคุณหลบเลี่ยง
47
00:07:38,585 --> 00:07:41,171
แนะนำจิของคุณ! ควบคุมมัน!
48
00:07:50,013 --> 00:07:52,307
จิที่ยังทำไม่เสร็จของคุณอยู่ที่ไหน?
49
00:07:53,183 --> 00:07:55,518
นำทางมัน! ใช้มัน!
50
00:08:09,032 --> 00:08:10,075
คุณรู้สึกอย่างไร?
51
00:08:10,241 --> 00:08:15,622
ฉันรู้สึกดี ฉันปล่อยจี้ของฉันออกไป
52
00:08:20,543 --> 00:08:24,464
เรื่องนี้ต้องระวังนะไทเกอร์
53
00:08:24,631 --> 00:08:26,633
คุณหมายความว่าอย่างไร?
54
00:08:26,800 --> 00:08:28,885
พระองค์ทรงใช้อำนาจทำลายหอก
55
00:08:29,052 --> 00:08:30,762
แทนที่จะแนะนำ Chi ของคุณให้หลบเลี่ยง
56
00:08:30,929 --> 00:08:35,350
ไทเก็กเป็นเรื่องเกี่ยวกับความสมดุล:
ความกลมกลืนของรูปแบบและจิตวิญญาณ
57
00:08:35,517 --> 00:08:37,435
แต่อำนาจก็สามารถแก้ปัญหาได้เช่นกัน
58
00:08:39,771 --> 00:08:43,692
สิ่งที่คุณเลือกในวันนี้จะไม่เกิดขึ้น
ส่งผลต่อความสามารถในการต่อสู้ของคุณเท่านั้น
59
00:08:43,858 --> 00:08:46,611
มันจะเป็นตัวกำหนดด้วย
แก่นแท้ของการที่คุณจะกลายเป็น
60
00:08:46,778 --> 00:08:48,363
คุณต้องตระหนักถึงเรื่องนี้
61
00:08:49,489 --> 00:08:54,661
การตัดสินใจครั้งนี้จะนำไปสู่
คุณไปสู่เส้นทางที่แตกต่างออกไปมาก
62
00:08:55,161 --> 00:08:57,455
ในฐานะผู้สืบทอดเพียงผู้เดียว
ของศิลปะการต่อสู้นี้
63
00:08:57,622 --> 00:09:00,250
คุณต้องใช้เวลานั่งสมาธิ
64
00:09:00,417 --> 00:09:02,544
เพื่อที่จะเข้าใจมันอย่างถ่องแท้
65
00:09:17,350 --> 00:09:20,729
ยินดีต้อนรับกลับมา! สดจากปักกิ่ง,
66
00:09:20,895 --> 00:09:24,107
รอบที่สี่ของ
แชมป์อู๋หลินหวาง!
67
00:09:24,274 --> 00:09:26,192
ฉันชื่อหว่องอี้
และอยู่ที่นี่กับฉันเช่นเคย...
68
00:09:26,359 --> 00:09:30,238
...ประธานวู่หลินกังฟู
สมาคมปรมาจารย์ Ding Lu
69
00:09:30,405 --> 00:09:31,781
สวัสดี
70
00:09:31,948 --> 00:09:34,868
ต่อไปเราจะมีโจวปิง
ปะทะไทเกอร์เฉิน
71
00:09:35,034 --> 00:09:36,327
การจับคู่ที่น่าสนใจ
72
00:09:36,494 --> 00:09:40,582
โจว ปิง จากมณฑลกวางตุ้ง
เป็นที่รู้จักในนามราชาแห่งหมัดใต้
73
00:09:40,749 --> 00:09:43,042
และไทเกอร์เฉิน ม้ามืด
ของการแข่งขัน
74
00:09:43,209 --> 00:09:45,503
จากมณฑลเหอเป่ย
กับหลิงกงไทเก็ก
75
00:09:46,337 --> 00:09:50,508
ไทเก็กนั่นแตกต่าง
76
00:09:55,221 --> 00:09:59,017
ชูปิง.
77
00:09:59,851 --> 00:10:01,561
ไทเกอร์เฉิน.
78
00:10:05,648 --> 00:10:08,985
ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้เหล่านี้
กำลังจะเริ่มต้น
79
00:10:09,152 --> 00:10:11,279
จุดหนึ่งสำหรับ
การฟาดฟันร่างกาย
80
00:10:11,446 --> 00:10:13,406
สองสำหรับหัว สามสำหรับการล้มลง
81
00:10:13,573 --> 00:10:17,368
ซับมิชชั่นหรือชัยชนะน็อกเอาต์!
82
00:10:17,535 --> 00:10:18,745
กรุณาโค้งคำนับ
83
00:10:23,082 --> 00:10:25,293
รอบแรก. พร้อม... เริ่ม!
84
00:10:25,460 --> 00:10:27,837
ไทเก็กมีไว้โชว์ คุณได้สูญเสียไปแล้ว
85
00:10:59,077 --> 00:11:00,203
หยุด!
86
00:11:01,788 --> 00:11:04,415
ฝั่งสีน้ำเงินพร้อมหรือยัง? เริ่ม!
87
00:11:33,987 --> 00:11:35,488
หยุด!
88
00:11:35,655 --> 00:11:36,906
เหลือเชื่อ!
89
00:11:37,073 --> 00:11:39,659
ราชาหมัดใต้
ส่งรอบแรก!
90
00:11:39,826 --> 00:11:43,454
ถูกม้ามืดโจมตี
91
00:11:45,123 --> 00:11:47,166
ไทเกอร์เฉินชนะ!
92
00:11:47,333 --> 00:11:49,961
เสือขอแสดงความยินดี!
93
00:11:50,128 --> 00:11:54,841
แต่ไทเก็กไม่ใช่
ประเพณีใช้สำหรับการต่อสู้
94
00:11:55,008 --> 00:11:56,968
อาจารย์ของคุณคิดอย่างไร?
95
00:11:57,135 --> 00:12:01,180
วันนี้เขาอยู่ที่ไหน?
96
00:12:04,893 --> 00:12:08,396
เจ้านายของฉันไม่เชื่อ
การต่อสู้สามารถพิสูจน์อะไรก็ได้
97
00:12:08,563 --> 00:12:10,189
คุณเชื่ออะไร?
98
00:12:10,356 --> 00:12:13,318
ฉันเชื่อว่าฉันสามารถเปลี่ยนแปลงความคิดของผู้คนได้
99
00:12:13,484 --> 00:12:17,196
ฉันอยากจะแสดงให้โลกเห็นว่า
ไทเก็กไม่ได้เป็นเพียงการออกกำลังกายเท่านั้น
100
00:12:17,363 --> 00:12:18,990
มันยังมีพลังมากอีกด้วย
101
00:12:19,157 --> 00:12:21,701
เยี่ยมมาก คุณได้อย่างแน่นอน
เปลี่ยนมุมมองของฉัน
102
00:12:21,868 --> 00:12:23,077
ขอบคุณไทเกอร์
103
00:12:24,621 --> 00:12:26,581
ไร้เดียงสา
104
00:12:30,293 --> 00:12:32,629
- คุณคิดอย่างไรเจ้านาย?
- เริ่มเนื้อหา
105
00:12:32,795 --> 00:12:34,547
ฉันกำลังทำอยู่
106
00:12:35,548 --> 00:12:37,216
เรามีคู่แข่ง
107
00:12:45,975 --> 00:12:47,852
ติดอยู่ในการจราจร
และไปทำงานสายเหรอ?
108
00:12:48,019 --> 00:12:49,687
นี่คือเพลงใหม่
เพื่อให้คุณรู้สึกดีขึ้น
109
00:12:49,854 --> 00:12:51,481
- ดีขึ้น
- วิทยุใหม่สำหรับประเทศจีน
110
00:12:51,648 --> 00:12:54,317
- ยุคใหม่ 98. 6...
- Better.
111
00:12:54,484 --> 00:12:56,527
เริ่มต้นวันใหม่อย่างถูกวิธี
112
00:12:57,195 --> 00:12:58,237
ฉันอยู่ที่นี่
113
00:12:58,404 --> 00:13:01,115
สี่สิบสี่! It's the blue door!
114
00:13:01,282 --> 00:13:02,450
' สงสารมัน!
115
00:13:06,955 --> 00:13:08,581
- ฉันอยู่ที่นี่.
- ไม่ใช่อันนั้น
116
00:13:08,748 --> 00:13:10,625
- มัน ประตู สีฟ้า อีกบานหนึ่ง!
- โอเค ฉันจะไปที่นั่น!
117
00:13:17,256 --> 00:13:18,633
คุณอยู่ที่ไหน
118
00:13:21,219 --> 00:13:22,637
อะไรทำให้คุณใช้เวลานานมาก?
119
00:13:23,262 --> 00:13:24,263
ฉันเสียใจ.
120
00:13:25,348 --> 00:13:26,349
Sign here?
121
00:13:32,563 --> 00:13:35,358
- สวัสดีตอนเช้า!
- What took you so long? รีบ!
122
00:13:41,614 --> 00:13:43,950
เฮ้ ฉันเห็นการแข่งขันของคุณในทีวี
You did good!
123
00:13:44,742 --> 00:13:47,537
- มันไม่มีอะไรเลย
- พวกคุณต่อสู้เพื่อจริงเหรอ?
124
00:13:47,704 --> 00:13:51,708
- แน่นอน!
- จริงหรือ? ผู้ชายคนนั้นดูแข็งแกร่ง
125
00:13:51,874 --> 00:13:54,168
ยิ่งพวกเขาแข็งแกร่งเท่าไร
ยิ่งฉันสู้ได้ดีเท่าไหร่
126
00:13:54,335 --> 00:13:56,879
อ่า พวกคุณไทเก็กมี
การแสดงออกสำหรับทุกสิ่ง
127
00:13:57,797 --> 00:14:00,341
- สัญญาอยู่ที่นี่หรือยัง?
- ใช่.
128
00:14:00,508 --> 00:14:01,843
- มันถูกประทับตราหรือไม่?
- ใช่.
129
00:14:02,010 --> 00:14:04,470
นี่ควรจะเป็น
ส่งเมื่อเจ็ดนาทีที่แล้ว!
130
00:14:04,637 --> 00:14:06,472
ขออภัย มันเป็นความผิดของฉัน ฉันมาสาย
131
00:14:07,473 --> 00:14:10,101
หากมีปัญหาใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันจะให้คุณไล่ออก!
132
00:14:11,894 --> 00:14:15,106
และคุณ. ฉันจ่ายเงินให้คุณหรือเปล่า
ยืนคุยกันตรงนั้นเหรอ?
133
00:14:15,273 --> 00:14:17,400
ฉันจะไล่คุณออกด้วย
134
00:14:17,567 --> 00:14:19,944
แล้วคุณสองคนก็คุยกันได้หมด
คุณต้องการฮันนีมูนของคุณ!
135
00:14:22,697 --> 00:14:24,073
หายใจลึกๆ...
136
00:14:27,410 --> 00:14:29,037
ค้นหาจุดสมดุลของคุณ
137
00:14:32,415 --> 00:14:34,417
ผ่อนคลาย! ผ่อนคลาย!
138
00:14:34,584 --> 00:14:36,294
ฉันกำลังผ่อนคลาย!
139
00:14:37,920 --> 00:14:40,631
สำเนา. ในทางของฉัน.
140
00:14:43,176 --> 00:14:46,929
- สวัสดี นี่เพื่อใคร?
- นี่สำหรับโค้ชหลิว
141
00:15:07,742 --> 00:15:10,828
"ตรงเวลาเสมอ เชื่อถือได้เสมอ"
จำไว้นะ. ไปเดี๋ยวนี้!
142
00:15:12,455 --> 00:15:13,581
หยุด.
143
00:15:13,748 --> 00:15:15,917
เสือคุณควรจะ
มาที่นี่ตอนหกโมง!
144
00:15:16,084 --> 00:15:17,585
ขออภัยครับ. จราจรครับท่าน
145
00:15:17,752 --> 00:15:20,171
อย่าให้ข้อแก้ตัวกับฉัน!
สโลแกนของเราคืออะไร?
146
00:15:20,338 --> 00:15:23,216
- "ตรงเวลาเสมอ เชื่อถือได้เสมอ"
- ตรงต่อเวลาเสมอ! เชื่อถือได้เสมอ!
147
00:15:23,382 --> 00:15:26,260
ทำงานหนักขึ้นถ้าคุณต้องการ
เพื่อรักษาตำแหน่งนี้ไว้!
148
00:15:26,427 --> 00:15:27,720
- ครับท่าน.
- ไป!
149
00:15:29,180 --> 00:15:31,599
- ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
- 6:03.
150
00:15:31,766 --> 00:15:33,226
ทำไมทุกคนมาช้า?
151
00:15:43,111 --> 00:15:44,779
แม่ครับ ผมมาแล้ว!
152
00:15:45,863 --> 00:15:48,658
ลูกชายคุณกลับมาแล้ว
153
00:15:49,700 --> 00:15:51,244
คุณดูผอมมาก!
154
00:15:51,410 --> 00:15:52,578
ปลา.
155
00:16:01,879 --> 00:16:04,966
- พ่อ.
- คุณอยู่ที่นี่
156
00:16:05,133 --> 00:16:06,342
ฉันนำไวน์มาให้คุณ
157
00:16:06,509 --> 00:16:09,345
อีกครั้ง?
เดือนที่แล้วฉันยังเรียนไม่จบเลย
158
00:16:09,512 --> 00:16:10,596
ใช้เวลาของคุณ
159
00:16:12,515 --> 00:16:15,226
- ใครกำลังเล่นอยู่?
- เซี่ยงไฮ้กับกวางโจว
160
00:16:27,822 --> 00:16:31,492
เขาบอกว่ามันเป็นเพียงใต้ดิน
สู้ๆแต่มันไม่ใช่.
161
00:16:31,659 --> 00:16:33,411
มีอย่างอื่นเกิดขึ้น
162
00:16:34,620 --> 00:16:37,206
โปรดเจ้าหน้าที่ซวน
163
00:16:38,416 --> 00:16:41,878
- คุณต้องเอาฉัน ออกไป
- ฉันจะพาคุณออกไป ฉันสัญญา.
164
00:16:47,425 --> 00:16:48,676
H9)'-
165
00:16:51,179 --> 00:16:55,141
ฉันได้ยินมาว่าหว่องปิดคดีของคุณแล้ว
166
00:16:56,767 --> 00:17:01,564
- คุณกำลังคิดอะไรอยู่?
- ฉันอยากจะฉีกหัวเขาออก
167
00:17:04,275 --> 00:17:06,277
ไม่เคยมีคดีปิด
กับคุณมาก่อนใช่ไหม?
168
00:17:06,444 --> 00:17:08,112
ดูสิ
169
00:17:08,279 --> 00:17:11,365
โดนาก้าอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 1997
กับบริษัทรักษาความปลอดภัยของเขา
170
00:17:11,532 --> 00:17:14,952
ลูกค้าของเขาเป็นเศรษฐี
171
00:17:15,203 --> 00:17:17,330
เหตุใดจึงเสี่ยงที่จะเรียกใช้
คลับต่อสู้ใต้ดิน?
172
00:17:19,457 --> 00:17:21,500
บางทีอาจเป็นเพราะความสุข
173
00:17:23,169 --> 00:17:26,714
ถ้าเป็นเรื่องน่ายินดี
แล้วเขาก็เลือกนักสู้
174
00:17:26,881 --> 00:17:27,924
ดังนั้น?
175
00:17:28,090 --> 00:17:31,385
ถ้าฉันติดตามโดนาก้า
ฉันจะได้นักสู้คนต่อไป
176
00:17:31,552 --> 00:17:34,639
อย่าคิดเรื่องนี้เลย
คุณจะสูญเสียป้ายสถานะของคุณ
177
00:17:35,389 --> 00:17:38,976
ชีตั๊กเชื่อใจฉัน
ฉันสัญญาว่าจะปกป้องเขา
178
00:17:39,143 --> 00:17:42,188
ฟังฉันนะ อย่าทำเช่นนี้
179
00:17:45,399 --> 00:17:47,109
ฉันสัญญากับเขาว่าจะหยุดเรื่องนี้
180
00:17:54,200 --> 00:17:55,326
เสือ!
181
00:17:57,036 --> 00:17:58,371
สวัสดี.
182
00:17:58,537 --> 00:18:01,040
อ๋อ จำได้ครับ พรุ่งนี้เช่า
183
00:18:01,207 --> 00:18:03,542
ไม่ต้องกังวล มีพัสดุมาให้คุณแล้ว
184
00:18:03,709 --> 00:18:05,002
แพ็คเกจ?
185
00:19:08,649 --> 00:19:10,318
นี่สำหรับการสัมภาษณ์เหรอ?
186
00:19:32,298 --> 00:19:33,841
เรากำลังจะไปที่ไหน?
187
00:21:03,013 --> 00:21:05,599
กรุณาเข้าใกล้กระจก
188
00:21:20,281 --> 00:21:23,993
โปรดยืนหันหน้าไปทางกระจก
ก่อนถึงเส้นสีขาว
189
00:21:33,878 --> 00:21:36,338
เลี้ยวซ้าย
190
00:21:39,175 --> 00:21:40,885
เลี้ยวขวา
191
00:21:43,929 --> 00:21:46,390
ตอนนี้โปรดหันหน้าไปทางกระจก...
192
00:21:49,518 --> 00:21:52,688
- ...และระบุ ชื่อ ของคุณ
- ไทเกอร์เฉิน
193
00:22:02,198 --> 00:22:03,532
สู้!
194
00:25:28,946 --> 00:25:31,198
ขอแสดงความยินดี
195
00:25:32,157 --> 00:25:33,158
โปรด.
196
00:25:38,288 --> 00:25:40,791
- คุณรู้สึกอย่างไร?
- ดี.
197
00:25:42,167 --> 00:25:43,335
ดี.
198
00:25:50,134 --> 00:25:53,512
- นั่นคือไทเก็กเหรอ?
- ใช่.
199
00:25:53,679 --> 00:25:59,101
- จริงหรือ? สไตล์ไหน?
- ของฉันเอง
200
00:25:59,268 --> 00:26:01,729
คุณต้องการทดสอบอย่างไร
คุณเก่งแค่ไหนไทเกอร์?
201
00:26:01,895 --> 00:26:03,939
หรืออาจจะกลายเป็น?
202
00:26:04,106 --> 00:26:06,442
ไม่มีผู้ตัดสินไม่มีกฎเกณฑ์
203
00:26:06,608 --> 00:26:08,777
การต่อสู้ที่บริสุทธิ์จากคนสู่คน
204
00:26:09,987 --> 00:26:12,406
คุณจะหมายถึง?
งานอะไร?
205
00:26:12,573 --> 00:26:17,453
- คุณต่อสู้และรับเงิน
- ฉันต่อสู้และรับเงินเหรอ?
206
00:26:18,996 --> 00:26:20,414
แล้วตำแหน่งความปลอดภัยล่ะ?
207
00:26:20,581 --> 00:26:23,500
แบบนี้จ่ายดีกว่า.
208
00:26:24,710 --> 00:26:27,504
ฉันไม่สามารถต่อสู้ไทเก็กเพื่อเงินได้
209
00:26:27,671 --> 00:26:29,673
มันไร้เกียรติ
210
00:26:29,840 --> 00:26:32,509
คุณต้องมีความรับผิดชอบ
211
00:26:32,676 --> 00:26:35,554
อาจารย์เหรอ? ผู้ปกครอง?
212
00:26:37,055 --> 00:26:40,768
ต่อสู้เพื่อพวกเขา
213
00:26:42,478 --> 00:26:45,314
- ถ้าฉันแพ้ล่ะ?
- คุณถูกไล่ออก
214
00:26:46,690 --> 00:26:48,650
เรียกฉัน.
215
00:26:56,450 --> 00:26:57,951
เพลิดเพลินไปกับเที่ยวบินของคุณกลับบ้าน
216
00:27:24,645 --> 00:27:25,813
ไทเกอร์เฉิน!
217
00:27:27,856 --> 00:27:30,108
เมื่อวานคุณอยู่ที่ไหน!
218
00:27:30,275 --> 00:27:32,736
ขออภัยครับ. ขอโทษ.
219
00:27:33,862 --> 00:27:37,366
นี่อาจเป็นเพียงงานสำหรับคุณ
แต่นี่คืออาชีพของฉัน!
220
00:27:37,658 --> 00:27:39,785
ครับท่าน. ขออภัยครับ.
221
00:27:39,952 --> 00:27:42,079
ได้ยินฉันมั้ย!
222
00:27:42,246 --> 00:27:43,664
ขอโทษครับท่าน ผมขอโทษ!
223
00:27:52,464 --> 00:27:54,258
สวัสดี ผู้เชี่ยวชาญ?
224
00:27:56,260 --> 00:27:57,261
ฉันกำลังไป!
225
00:28:22,870 --> 00:28:23,871
อาจารย์...
226
00:28:25,080 --> 00:28:30,502
เขาว่าวัดไม่ปลอดภัย...
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? ที่นี่.
227
00:28:34,715 --> 00:28:36,592
ฝ่าฝืนรหัสความปลอดภัย...?
228
00:28:37,217 --> 00:28:38,927
นี่คือการแจ้งขับไล่ 30 วัน!
229
00:28:42,931 --> 00:28:45,893
จักรวาลตาบอดต่อความเจ็บปวดของเรา
และหูหนวกเพราะความโศกเศร้าของเรา
230
00:28:47,728 --> 00:28:49,354
ทุกสิ่งมีทางของมัน
231
00:28:50,147 --> 00:28:53,734
ฉันเข้าใจแล้วอาจารย์
แต่ฉันไม่ยอมรับมัน
232
00:28:54,526 --> 00:28:56,445
เราสู้เรื่องนี้ได้
233
00:29:10,167 --> 00:29:14,463
นักพัฒนาได้ส่ง
คำร้องเพื่อการพัฒนาขื้นใหม่
234
00:29:15,839 --> 00:29:17,466
พวกเขาต้องการล้มวิหาร
235
00:29:17,633 --> 00:29:19,676
แต่มันคือบ้านเกิด
ของหลิงกงไทเก๊ก!
236
00:29:19,927 --> 00:29:22,888
600 ปี! 21 รุ่น!
237
00:29:25,057 --> 00:29:26,475
600 ปี!
238
00:29:29,978 --> 00:29:31,480
เราสามารถใช้สิ่งนั้นได้!
239
00:29:32,940 --> 00:29:35,609
เราสามารถบล็อคพวกมันได้ด้วยการ
คำร้องขออนุรักษ์มรดก
240
00:29:35,776 --> 00:29:36,944
คุณหมายความว่าอย่างไร?
241
00:29:40,364 --> 00:29:43,325
กรอกสิ่งนี้ บอกเราเกี่ยวกับ
ประวัติวัดลิงกง
242
00:29:43,492 --> 00:29:45,869
และอธิบายว่าทำไมจึงคุ้มค่าที่จะประหยัด
243
00:29:47,496 --> 00:29:48,956
แต่ไทเกอร์
244
00:29:49,706 --> 00:29:52,793
ถ้าคุณไม่แก้ไข
การละเมิดภายใน 3O วัน
245
00:29:52,960 --> 00:29:54,503
คุณจะสูญเสียวิหาร
246
00:29:54,670 --> 00:29:57,214
ทั้งหมดนี้ราคาเท่าไหร่?
247
00:30:01,718 --> 00:30:02,803
มาก.
248
00:30:15,524 --> 00:30:18,068
- นาย โดนาก้า มาร์ค
- เสือ
249
00:30:18,944 --> 00:30:22,114
- ฉันสนใจ.
- ฉันก็เช่นกัน
250
00:30:27,077 --> 00:30:28,996
นี่คือวิธีการทำงาน
251
00:30:47,097 --> 00:30:48,432
ตอนนี้โปรดหันหน้าไปทางกระจก
252
00:30:48,598 --> 00:30:51,184
- และ ระบุ ชื่อ ของคุณ
- ไทเกอร์เฉิน
253
00:30:51,351 --> 00:30:53,311
" สู้!
254
00:31:07,451 --> 00:31:09,077
เอาล่ะ เรามาต่อสู้กันเถอะ!
255
00:31:22,215 --> 00:31:23,216
มาเลย!
256
00:31:24,384 --> 00:31:25,427
มาเลย!
257
00:31:52,412 --> 00:31:54,706
นี่คือกฎ
258
00:31:55,123 --> 00:31:57,626
ไม่มีการตีที่ขาหนีบ
259
00:31:59,669 --> 00:32:01,838
ไม่มีการตีที่ด้านหลังศีรษะ
260
00:32:38,250 --> 00:32:41,461
หยุด! หยุดหยุด!
261
00:32:42,754 --> 00:32:44,005
รอสัญญาณจากฉัน
262
00:32:44,172 --> 00:32:46,299
ฝั่งแดงพร้อมหรือยัง? เริ่ม!
263
00:33:12,576 --> 00:33:14,411
เงินมาจากไหน?
264
00:33:14,578 --> 00:33:17,455
งาน. ไม่ต้องกังวล มันไม่มีอะไร
265
00:33:17,622 --> 00:33:19,416
ฉันจะไปดู?
266
00:33:23,336 --> 00:33:26,464
สวัสดี ฉันช่วยคุณได้ไหม?
ไม่มีปัญหา.
267
00:33:35,307 --> 00:33:37,309
ขอขอบคุณสำหรับโอกาสนี้
268
00:33:46,610 --> 00:33:48,528
สู้!
269
00:34:40,080 --> 00:34:42,999
ให้ตายเถอะ ผู้ชายคนนั้นเป็นสัตว์ร้าย
270
00:34:54,010 --> 00:34:55,762
เขาชอบมัน.
271
00:35:58,783 --> 00:36:01,036
- มหัศจรรย์.
- อะไร?
272
00:36:03,663 --> 00:36:04,664
ใช่?
273
00:36:05,623 --> 00:36:07,584
เฮ้ไทเกอร์! ฉันชื่อกง.
274
00:36:07,751 --> 00:36:10,337
เพื่อนฉันต้องจับมือคุณ
275
00:36:10,503 --> 00:36:13,006
พวกเขาเป็นใคร?
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?
276
00:36:13,173 --> 00:36:15,717
อะไรพวกนั้น?
สำหรับแฟนๆของคุณ
277
00:36:15,884 --> 00:36:17,761
คุณหมายถึงอะไรแฟน ๆ ของฉัน?
คนดูเหรอ?
278
00:36:17,927 --> 00:36:21,639
โลกทั้งใบนะไทเกอร์
พวกเขารักมัน พวกเขารักคุณ
279
00:36:21,806 --> 00:36:24,559
ไม่ ไม่มีใครเคยพูดอะไรเลย
เกี่ยวกับการแสดงการต่อสู้
280
00:36:24,726 --> 00:36:26,269
เฮ้ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมันเพื่อน
281
00:36:26,436 --> 00:36:28,646
มันไม่ได้รับการฉายในประเทศจีน
แค่อยู่ต่างประเทศ
282
00:36:28,813 --> 00:36:30,523
ไปยังกลุ่มไม่กี่กลุ่มที่ได้รับการคัดเลือก
283
00:36:30,690 --> 00:36:32,650
ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องส่วนตัว
ฉันคิดว่า...
284
00:36:32,817 --> 00:36:34,027
มันคือ. ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน
285
00:36:34,194 --> 00:36:35,820
ดูสิ มันเหมือนกับการจ่ายต่อการชม
286
00:36:35,987 --> 00:36:38,573
คนจ่ายเงินเพื่อดูการต่อสู้
ง่ายๆ เลย
287
00:36:38,740 --> 00:36:41,409
และตอนนี้ ทีแมน
คุณคือดารา!
288
00:36:41,576 --> 00:36:44,579
- พวกเขาดูอยู่เสมอเหรอ?
- มันสำคัญไหม?
289
00:36:52,921 --> 00:36:55,090
นั่นคือสิ่งที่คุณต่อสู้เพื่อ?
290
00:36:57,008 --> 00:36:58,093
ใช่.
291
00:36:58,927 --> 00:37:00,970
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงชนะ?
292
00:37:01,971 --> 00:37:03,264
ไม่
293
00:37:03,431 --> 00:37:07,143
- ทำไมคุณถึงชนะ?
- เพราะฉันดีกว่า
294
00:37:26,621 --> 00:37:28,123
ช้าลง
295
00:37:31,418 --> 00:37:33,461
ช้ากว่าด้วยซ้ำ
296
00:37:38,466 --> 00:37:40,427
คุณทำอะไรอยู่?
297
00:37:41,469 --> 00:37:42,887
การทำงาน.
298
00:37:43,054 --> 00:37:44,431
งานประเภทไหน?
299
00:37:47,142 --> 00:37:49,602
คุณได้ต่อสู้?
300
00:37:51,271 --> 00:37:52,897
สำหรับวัดนั้น
301
00:37:55,233 --> 00:37:59,112
ดังนั้นเมื่อวัดได้รับการแก้ไขแล้ว
และคุณได้ลิ้มรสเลือด
302
00:37:59,279 --> 00:38:01,072
แล้วอะไรล่ะ?
303
00:38:05,076 --> 00:38:06,995
คุณต้องนั่งสมาธิ
304
00:38:08,079 --> 00:38:09,873
ทำไม
305
00:38:10,039 --> 00:38:12,208
เพื่อทำจิตใจให้ผ่องใส
306
00:38:12,375 --> 00:38:16,296
นำทาง Chi ของคุณและเข้าควบคุม
307
00:38:17,464 --> 00:38:18,715
ฉันมีการควบคุม
308
00:38:18,882 --> 00:38:22,385
ไม่ คุณมีอำนาจ ไม่ใช่การควบคุม
309
00:38:23,178 --> 00:38:25,472
อำนาจคือการควบคุม
310
00:38:25,638 --> 00:38:27,223
นั่นเป็นภาพลวงตา
311
00:38:27,390 --> 00:38:31,060
มันไม่ใช่ภาพลวงตา แต่เป็นความจริง
312
00:38:31,686 --> 00:38:34,689
ฉันอาศัยอยู่ในนั้น คุณไม่ได้
313
00:38:34,856 --> 00:38:40,487
สิ่งที่ฉันเรียนรู้ที่นี่
ฉันไม่สามารถใช้ข้างนอกนั้นได้
314
00:38:42,405 --> 00:38:46,367
ใช้อะไรได้บ้าง.
คุณยังไม่ได้เรียนรู้เหรอ?
315
00:38:46,534 --> 00:38:50,371
เฉพาะเมื่อคุณมี
ขจัดภาพลวงตาเหล่านี้
316
00:38:50,538 --> 00:38:52,624
คุณจะหาทางของคุณอีกครั้งหรือไม่
317
00:39:07,555 --> 00:39:09,307
ฉันไม่หลงทาง
318
00:39:27,992 --> 00:39:29,410
หมายเลขอะไร?
319
00:39:36,125 --> 00:39:39,837
ดีที่พวกเขาชอบเขา
320
00:39:46,469 --> 00:39:48,930
รอบแรก. พร้อม? ต่อสู้!
321
00:40:09,492 --> 00:40:11,160
ฝั่งสีน้ำเงิน. พร้อม?
322
00:40:14,080 --> 00:40:15,248
หยุด.
323
00:40:15,415 --> 00:40:16,416
ฝั่งสีน้ำเงิน.
324
00:40:19,711 --> 00:40:20,712
หยุด.
325
00:40:23,006 --> 00:40:24,007
ฝั่งสีน้ำเงิน.
326
00:40:26,509 --> 00:40:27,719
เริ่ม.
327
00:40:40,481 --> 00:40:41,774
หยุด.
328
00:40:41,941 --> 00:40:44,277
หนึ่ง สอง
329
00:40:47,405 --> 00:40:51,075
เจ็ดแปด!
330
00:40:51,242 --> 00:40:53,661
เหลือเชื่อ!
331
00:40:53,828 --> 00:40:57,957
ไทเกอร์เขี่ยแชมป์ซันโชวออกไป
และมันก็ดูง่ายมาก!
332
00:40:58,124 --> 00:41:00,668
เขาทำมันได้อย่างไร?
333
00:41:00,835 --> 00:41:06,466
เขาใช้สไตล์ที่นุ่มนวลในทางที่ยาก
334
00:41:06,633 --> 00:41:10,011
นุ่มและแข็ง?
นั่นฟังดูขัดแย้งกัน
335
00:41:10,178 --> 00:41:11,179
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
336
00:41:15,058 --> 00:41:18,269
นี่คือกง อาศัยอยู่จาก
ปักกิ่งแชมเปี้ยนชิพฮอลล์,
337
00:41:18,436 --> 00:41:20,688
ลงชื่อออกจากที่อื่น
การต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม
338
00:41:20,855 --> 00:41:24,275
ที่ซึ่งทีแมนของเรา ชายแห่งไทเก็ก
เป็นอีกครั้งที่อุกอาจ
339
00:41:29,572 --> 00:41:32,283
เขามีมันอยู่ในตัวเขา
340
00:42:13,408 --> 00:42:16,786
ที่นี่คือกับดักไฟใช่ไหม?
341
00:42:17,620 --> 00:42:19,038
ไม่อีกต่อไป.
342
00:42:29,132 --> 00:42:30,508
ไม่เลว.
343
00:42:33,636 --> 00:42:38,933
เล่นได้ดี...แต่ยังไม่จบ
344
00:42:39,100 --> 00:42:40,435
คุณคิดอย่างไร?
345
00:42:41,227 --> 00:42:42,311
เราจะเห็น.
346
00:42:53,948 --> 00:42:57,285
ไม่ต้องกังวล. เมื่อเราได้รับ
คำสั่งอนุรักษ์มรดก
347
00:42:57,452 --> 00:43:00,163
ไม่มีอะไรที่พวกเขาสามารถทำได้
348
00:43:36,199 --> 00:43:40,828
- พ่อโทรทัศน์ใหม่เป็นยังไงบ้าง?
- ดีกว่าเก่า!
349
00:43:40,995 --> 00:43:41,996
ดีแล้ว.
350
00:43:42,622 --> 00:43:45,917
เสือที่คุณชื่นชอบ:
หมูรสปลา กินให้หมด!
351
00:43:49,170 --> 00:43:51,047
“หมูรสปลา”?
352
00:43:51,214 --> 00:43:52,882
กับข้าวด้วยเหรอ?
353
00:43:53,049 --> 00:43:54,842
ให้ตายเถอะ ฉันหิวแล้วเพื่อน
354
00:44:00,932 --> 00:44:04,060
มันเป็นงาน. ฉันจะกลับมาทันที
355
00:44:04,227 --> 00:44:05,645
อย่างรวดเร็ว.
356
00:44:06,479 --> 00:44:09,190
- สวัสดี?
- ฉันไม่ได้ขัดจังหวะใช่ไหม?
357
00:44:09,357 --> 00:44:12,193
- ไม่
- คืนพรุ่งนี้.
358
00:44:18,574 --> 00:44:20,576
- กี่โมง?
- 18.00 น.
359
00:44:20,743 --> 00:44:22,662
เจอกันพรุ่งนี้
360
00:44:30,753 --> 00:44:33,089
- รีบหน่อย อาหารเริ่มเย็นแล้ว
- ตกลง.
361
00:44:33,256 --> 00:44:35,424
- ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม?
- ทุกอย่างเรียบร้อยดี
362
00:45:18,718 --> 00:45:22,305
เกิดอะไรขึ้น?
ทะเลาะกันตรงไหน?
363
00:45:23,306 --> 00:45:24,640
มันสำคัญไหม?
364
00:46:43,552 --> 00:46:46,764
เกิดอะไรขึ้น?
คนเหล่านั้นคือใคร?
365
00:46:48,015 --> 00:46:49,600
แฟนของคุณ
366
00:47:28,806 --> 00:47:30,016
เตรียมตัวให้พร้อม
367
00:48:05,342 --> 00:48:08,721
คืนนี้ฉันอยู่ที่นี่
กับไทเกอร์เฉินคนของฉัน
368
00:48:08,888 --> 00:48:11,432
ก่อนการต่อสู้
มีอะไรจะบอกไทเกอร์?
369
00:48:11,599 --> 00:48:14,477
บอกผู้ชมของเราว่าคุณรู้สึกอย่างไร
คุณพร้อมหรือยัง?
370
00:48:16,395 --> 00:48:19,565
- ใช่.
- เอาล่ะ เขาพร้อมแล้ว!
371
00:48:26,530 --> 00:48:28,199
สวัสดีตอนเย็น.
372
00:48:28,365 --> 00:48:32,036
เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้แนะนำให้คุณรู้จัก
ไทเกอร์เฉิน...
373
00:48:38,084 --> 00:48:40,628
...และคู่ต่อสู้ของเขา เซียน...
374
00:48:44,548 --> 00:48:46,092
...และจือโหว
375
00:48:54,850 --> 00:48:58,687
เส้นบางๆ จะแยกออกจากกัน
นักสู้จากนักรบ
376
00:48:58,854 --> 00:49:03,109
คนหนึ่งถูกกระตุ้นด้วยเหตุผล
อีกอันโดยตั้งใจ
377
00:49:03,275 --> 00:49:07,029
คืนนี้เราเป็นพยาน
ความแตกต่างนี้
378
00:49:07,196 --> 00:49:11,867
ขณะที่ผู้เข้าแข่งขันของเราต่อสู้เพื่อ
พิสูจน์ว่าพวกเขาเป็นใครและอะไร
379
00:49:13,911 --> 00:49:15,162
ต่อสู้.
380
00:49:51,323 --> 00:49:52,950
อ๊ากกก]
381
00:49:57,913 --> 00:49:59,707
อ่า!
382
00:51:16,867 --> 00:51:19,620
เขากำลังจะตายข้างนอกนั่น เจ้านาย
383
00:51:20,704 --> 00:51:22,122
ฉันคิดว่าคุณต้องการ
ให้เขาไปตลอดทาง
384
00:51:23,791 --> 00:51:25,668
เขาต้องเรียนรู้
385
00:51:57,741 --> 00:52:00,077
เกิดอะไรขึ้น?
386
00:52:00,244 --> 00:52:02,621
คุณกลัวอะไร.
คุณสามารถทำกับพวกเขาได้ไหม?
387
00:52:06,750 --> 00:52:07,751
อย่าเป็น.
388
00:54:38,277 --> 00:54:39,820
ไทเกอร์เฉิน.
389
00:54:44,783 --> 00:54:47,536
สองสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์นี้
กำลังต่อสู้เพื่อตัดสินใจ
390
00:54:47,703 --> 00:54:50,956
ที่จะเข้าสู่รอบสุดท้าย
391
00:54:51,123 --> 00:54:53,292
ในวูหลินสไตล์
ไม่สำคัญหรอก ทักษะต่างหาก
392
00:54:53,459 --> 00:54:55,085
ยกกล้องขึ้นมาหกตัว
393
00:54:55,252 --> 00:54:57,546
แต่ทักษะของใครแข็งแกร่งกว่า
394
00:54:57,713 --> 00:54:59,673
คำตอบ! ตอนนี้!
395
00:55:04,094 --> 00:55:06,930
อาจารย์หยาง! ช่างเป็นเกียรติจริงๆ!
396
00:55:08,724 --> 00:55:11,351
นักเรียนของคุณกำลังจะต่อสู้
397
00:55:11,518 --> 00:55:13,187
ดูเหมือนฉันจะชนะอย่างแน่นอน
398
00:55:14,980 --> 00:55:18,066
ฮีโร่ของเรา ไทเกอร์เฉิน
การต่อสู้ในวันนี้
399
00:55:18,233 --> 00:55:23,489
ศิลปินที่น่าพิศวงผู้ลงโทษ
รถเครน.
400
00:55:23,655 --> 00:55:25,199
ไทเกอร์จะรอดมั้ย?
401
00:55:26,283 --> 00:55:27,326
เรามาดูกันดีกว่า
402
00:55:27,784 --> 00:55:30,120
นี่คือกฎ
403
00:55:36,543 --> 00:55:38,837
รอบแรก! พร้อมลุย!
404
00:55:42,466 --> 00:55:44,051
หยุด!
405
00:55:51,058 --> 00:55:52,267
พร้อม?
406
00:55:53,268 --> 00:55:55,020
เริ่ม!
407
00:55:57,564 --> 00:55:59,316
ไทเกอร์เฉิน คุณกำลังทำอะไรอยู่!
408
00:56:01,652 --> 00:56:05,197
ไทเกอร์เฉินได้ละเมิด
จิตวิญญาณของการแข่งขันครั้งนี้!
409
00:56:05,364 --> 00:56:07,241
นั่นคืออะไร? นั่นเป็นสไตล์อะไร?
410
00:56:07,407 --> 00:56:09,284
ของเขาเอง
411
00:56:09,451 --> 00:56:15,958
เขาเสียสติไปแล้ว
ราวกับว่าเขาถูกครอบงำ
412
00:56:17,084 --> 00:56:19,378
นั่นคือไทเก็กเหรอ?
413
00:56:20,295 --> 00:56:21,713
นั่นไทเก็กเหรอ?
414
00:56:21,880 --> 00:56:25,300
เขาควรจะถูกตัดสิทธิ์
ความโหดร้าย!
415
00:56:25,467 --> 00:56:28,554
บอส ผู้ชายคนนี้เป็นนักฆ่า
416
00:56:31,807 --> 00:56:32,808
ไทเกอร์เฉิน.
417
00:56:32,975 --> 00:56:35,686
กรรมการกำลังตัดสินใจ
418
00:56:36,603 --> 00:56:38,772
ถูกตัดสิทธิ์! เขาถูกตัดสิทธิ์!
419
00:56:38,939 --> 00:56:41,942
ไทเกอร์เฉินและหลิงกงไทชิ
ออกจากแชมเปี้ยนชิพแล้ว!
420
00:56:42,109 --> 00:56:45,237
หลี่ฮุง หยุดเขา!
ถามเขาว่าทำไมเขาถึงทำเช่นนี้
421
00:56:45,404 --> 00:56:48,907
ไทเกอร์ เกิดอะไรขึ้น?
บอกเราว่าทำไมคุณถึงทำเช่นนี้
422
00:56:49,074 --> 00:56:51,743
เป็นเพราะคุณเป็นหรือเปล่า
ครอบครองอย่างที่อาจารย์ติงพูดเหรอ?
423
00:56:51,910 --> 00:56:53,787
คุณช่วยพูดอะไรหน่อยได้ไหม?
424
00:56:53,954 --> 00:56:56,039
ไทเกอร์ คุณจะไปไหน
425
00:59:39,077 --> 00:59:41,079
คุณพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว...
426
00:59:42,873 --> 00:59:44,958
ฉันไม่ต้องการการทำสมาธิ
427
00:59:45,500 --> 00:59:47,836
...ในการต่อสู้.
428
00:59:48,003 --> 00:59:50,589
แต่นั่นคือทั้งหมดที่คุณอยากเป็นใช่ไหม?
429
00:59:51,965 --> 00:59:57,345
เสือ คุณมีอิสระที่จะเดินบนเส้นทางนี้
430
00:59:57,512 --> 01:00:01,433
แต่ไม่มีสมาธิ
431
01:00:01,600 --> 01:00:04,686
เส้นทางนี้จะนำไปสู่การทำลายล้างเท่านั้น
432
01:00:44,184 --> 01:00:45,811
ที่นั่น
มีคนกำลังดูอยู่
433
01:00:45,977 --> 01:00:50,065
เขาบอกว่ามันอยู่ใต้ดิน
สู้ๆแต่มันไม่ใช่
434
01:00:50,232 --> 01:00:52,025
มีเรื่องอื่นเกิดขึ้น
435
01:00:52,192 --> 01:00:54,861
มี มีกล้องอยู่ทุกที่
436
01:00:55,028 --> 01:00:56,446
มันเหมือนกับการแสดง
437
01:01:00,909 --> 01:01:02,035
มันเหมือนกับการแสดง
438
01:01:03,787 --> 01:01:06,790
คุณสามารถไว้วางใจเดอหมิงได้ ถามเขาอะไรก็ได้
439
01:01:11,169 --> 01:01:12,170
หมิง.
440
01:01:13,964 --> 01:01:16,508
นี่คือหัวหน้าสารวัตร OCTB จิง ซือ
441
01:01:17,926 --> 01:01:20,011
- สวัสดี.
- ฉันจะทิ้งคุณไว้.
442
01:01:22,597 --> 01:01:25,892
คุณสามารถตรวจสอบโดยไม่ได้รับอนุญาต
หรือสัญญาณละเมิดลิขสิทธิ์ในวันที่เหล่านี้?
443
01:01:26,059 --> 01:01:27,435
แน่นอนไม่มีปัญหา
444
01:01:37,279 --> 01:01:40,240
ที่นี่. ฉันเห็นไม่ได้รับอนุญาต
สัญญาณที่ตรงกับวันที่เหล่านี้
445
01:01:40,407 --> 01:01:41,408
แต่มันค่อนข้างน่าสนใจ
446
01:01:41,575 --> 01:01:44,202
พวกเขาทั้งหมดได้รับการเข้ารหัส
โดยมีลายเซ็นเดียวกัน
447
01:01:44,369 --> 01:01:45,829
คุณสามารถแตกมันได้หรือไม่?
448
01:01:45,996 --> 01:01:49,666
เป็นไปได้ แต่ฉันไม่ได้รับอนุญาต
449
01:01:51,001 --> 01:01:53,879
คุณช่วยส่งสัญญาณให้ฉันหน่อยได้ไหม
ตำแหน่งถ้ามันปรากฏขึ้นอีกครั้ง?
450
01:01:54,045 --> 01:01:55,422
ฉันสามารถทำสิ่งนั้นได้
451
01:01:55,589 --> 01:01:59,509
เรียกฉัน. ขอบคุณ.
452
01:02:04,514 --> 01:02:05,849
ไทเกอร์เฉิน?
453
01:02:06,850 --> 01:02:10,103
หัวหน้าสารวัตร Jing Si กับ OCTB
454
01:02:11,229 --> 01:02:12,230
นี่มันเรื่องอะไรกัน?
455
01:02:12,397 --> 01:02:15,525
คุณและการมีส่วนร่วมของคุณ
กับโดนาก้า มาร์ค
456
01:02:16,234 --> 01:02:18,111
เขาเป็นเจ้านายของฉัน ฉันทำงานรักษาความปลอดภัยให้เขา
457
01:02:19,279 --> 01:02:21,031
การรักษาความปลอดภัยแบบไหน?
458
01:02:22,365 --> 01:02:24,409
ฉันไม่สามารถพูดได้ มันเป็นความลับ
459
01:02:24,576 --> 01:02:27,203
ฉันรู้ว่าโดนาก้าวิ่งอยู่
สโมสรต่อสู้ใต้ดิน,
460
01:02:27,370 --> 01:02:30,373
และคุณเป็นหนึ่งในนักสู้ของเขา
ขวา?
461
01:02:32,876 --> 01:02:35,253
ฉันทำงานรักษาความปลอดภัย ฉันไม่ทำ
รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
462
01:02:35,420 --> 01:02:39,257
ไทเกอร์ลองดูนี่สิ
463
01:02:40,133 --> 01:02:43,094
เมื่อเดือนที่แล้วเขาเป็นนักสู้เหมือนคุณ
464
01:02:43,261 --> 01:02:45,931
เขาหายไปน่าจะตายแล้ว
465
01:02:46,097 --> 01:02:48,224
ฉันเชื่อว่ามีคนอื่นเช่นกัน
466
01:02:48,391 --> 01:02:50,977
เราต้องการความร่วมมือจากคุณเพื่อหยุดสิ่งนี้
467
01:02:53,229 --> 01:02:54,230
ฉันไม่สามารถ...
468
01:02:54,397 --> 01:02:56,608
คุณรู้ไหมว่าคุณเกี่ยวข้องกับอะไร?
469
01:02:57,984 --> 01:03:00,195
นี่ไม่เกี่ยวกับการต่อสู้
470
01:03:01,571 --> 01:03:03,031
มันเกี่ยวกับการฆ่า
471
01:03:03,198 --> 01:03:07,077
ต.ค. นั่นคือตำรวจฮ่องกง
472
01:03:08,078 --> 01:03:09,287
ขวา?
473
01:03:13,291 --> 01:03:15,919
ใช่โทรหาฉัน
474
01:03:58,753 --> 01:04:00,130
ชิงชา.
475
01:04:01,297 --> 01:04:02,298
อะไร
476
01:04:06,428 --> 01:04:08,847
คำร้องมรดกถูกปฏิเสธ
477
01:04:11,558 --> 01:04:12,851
ทำไม?!
478
01:04:15,270 --> 01:04:17,355
ทำไม
479
01:04:18,648 --> 01:04:21,985
ไทเกอร์เฉินได้ฝ่าฝืน
จิตวิญญาณของการแข่งขันครั้งนี้
480
01:04:22,152 --> 01:04:23,445
นั่นคืออะไร?
นั่นเป็นสไตล์อะไร?
481
01:04:23,611 --> 01:04:26,406
เกิดอะไรขึ้นไทเกอร์?
482
01:04:26,573 --> 01:04:29,200
ใครเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย?
483
01:04:29,367 --> 01:04:32,078
- คุณหมายความว่าอย่างไร?
- ใครเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย?
484
01:04:33,496 --> 01:04:34,581
ก็ผู้กำกับ..
485
01:04:36,082 --> 01:04:37,667
เสือ! เสือ!
486
01:04:43,006 --> 01:04:44,382
คุณปฏิเสธสิ่งนี้?
487
01:04:46,509 --> 01:04:48,887
- ใช่.
- เท่าไร?
488
01:04:49,679 --> 01:04:51,264
ขออนุญาต?
489
01:04:52,766 --> 01:04:56,728
- คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
- อย่าดูถูกฉันนะคุณเฉิน
490
01:04:56,895 --> 01:04:58,188
ในใบสมัครของคุณ
491
01:04:58,354 --> 01:05:00,857
คุณเขียนหลิงกงไทชิ
เป็นตัวแทนของวัด
492
01:05:01,024 --> 01:05:05,111
สิ่งที่คุณแสดงในการแข่งขัน
ไม่ใช่สิ่งที่เราอยากจะรักษาไว้
493
01:05:05,278 --> 01:05:08,490
คุณควรคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
494
01:05:09,616 --> 01:05:13,536
ฉันขอแนะนำ
แอปพลิเคชันการพัฒนาใหม่
495
01:05:15,622 --> 01:05:17,373
เอาล่ะ ถ้าคุณไม่รังเกียจ คุณเฉิน
496
01:05:21,836 --> 01:05:23,546
- เสือ.
- ฉันต้องไป.
497
01:05:27,300 --> 01:05:28,760
ให้ฉันต่อสู้
498
01:05:29,761 --> 01:05:31,930
การต่อสู้ที่คุณจะได้รับ
499
01:06:01,501 --> 01:06:04,629
คืนนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ
มากกว่าการต่อสู้
500
01:06:04,796 --> 01:06:07,757
- ฉันกำลังเผชิญหน้ากับใคร?
- ทหารรับจ้าง
501
01:06:07,924 --> 01:06:11,719
- ความสามารถพิเศษของเขาคืออะไร?
- ฆ่า
502
01:06:11,886 --> 01:06:13,054
เตรียมตัวให้พร้อม
503
01:06:33,950 --> 01:06:35,827
คืนนี้ เราเป็นพยาน
504
01:06:35,994 --> 01:06:38,705
สู่ความบริสุทธิ์แห่งจุดประสงค์
และไม่มีเหตุผล
505
01:06:38,872 --> 01:06:41,207
ชายสองคน หนึ่งแหวน
506
01:06:41,374 --> 01:06:43,918
สองนักรบ หนึ่งจุดหมาย
507
01:06:44,085 --> 01:06:47,589
ใครจะอ้างว่าเป็นของตนเอง:
ไทเกอร์เฉิน...
508
01:06:49,716 --> 01:06:51,301
...หรืออูรี โรมานอฟ?
509
01:06:56,306 --> 01:06:59,142
"สู้ๆ!
510
01:07:11,029 --> 01:07:12,447
- เข้าใจแล้ว.
- ที่ไหน?
511
01:07:12,614 --> 01:07:14,949
- นี่. ฉันจะส่งมัน.
- ส่งมัน.
512
01:07:45,855 --> 01:07:47,357
จบเขา.
513
01:07:53,071 --> 01:07:54,656
จัดการเขาให้สิ้นซาก!
514
01:08:01,454 --> 01:08:02,997
จบเขา.
515
01:08:04,749 --> 01:08:06,626
จัดการเขาให้จบ
516
01:08:59,470 --> 01:09:02,515
- ทำไมคุณถึงฆ่าเขา?
- อย่าหลอกตัวเอง
517
01:09:02,682 --> 01:09:06,311
- ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นสิ่งที่คุณเริ่มต้น
- ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อฆ่า
518
01:09:06,477 --> 01:09:10,148
แล้วคุณมาที่นี่ทำไม?
เพื่อเงินเหรอ?
519
01:09:14,152 --> 01:09:16,279
ฉันไม่ต้องการที่จะทำเช่นนี้อีกต่อไป
520
01:09:16,446 --> 01:09:19,741
อ๊ากกก]
521
01:09:19,907 --> 01:09:23,953
อะไรนะ? คุณคิดแบบนี้
เป็นงานส่งของเหรอ?
522
01:09:24,120 --> 01:09:28,416
คุณคิดว่าคุณสามารถลาออกได้หรือไม่?
523
01:09:28,583 --> 01:09:31,836
คุณหมายความว่าอย่างไร?
524
01:09:34,172 --> 01:09:36,632
ฉันจะพบคุณในสามวัน
525
01:11:18,651 --> 01:11:21,571
- สวัสดี?
- สวัสดี. นี่คือไทเกอร์เฉิน
526
01:11:23,656 --> 01:11:27,118
- ใช่.
- คุณล้อเล่นเหรอ?
527
01:11:29,871 --> 01:11:31,747
ฉันไม่อยากต่อสู้อีกต่อไป
528
01:11:31,914 --> 01:11:35,042
เราจะหยุดการต่อสู้ก่อนที่จะเริ่ม
529
01:11:35,960 --> 01:11:39,338
คุณเพียงแค่ต้องพาเราไปที่นั่น
ฉันจะดูแลส่วนที่เหลือ
530
01:11:39,505 --> 01:11:42,258
นี่เป็นวิธีเดียวที่เรา
สามารถรับหลักฐานได้
531
01:11:44,260 --> 01:11:46,762
พาเขากลับปักกิ่ง
532
01:11:51,267 --> 01:11:52,268
ครับท่าน?
533
01:11:53,102 --> 01:11:54,270
สัญชาตญาณของคุณถูกต้อง
534
01:11:55,438 --> 01:11:57,106
ขอบคุณท่าน.
535
01:12:02,403 --> 01:12:06,616
ฉันจะตามคุณไปจากสนามบิน
ติดตามโทรศัพท์มือถือของคุณ
536
01:12:06,782 --> 01:12:09,994
- มันจะไม่เป็นไร. ตกลง?
- ตกลง.
537
01:12:22,340 --> 01:12:23,799
ไปกันเลย
538
01:12:46,030 --> 01:12:47,156
คุณมีภาพไหม?
539
01:12:47,323 --> 01:12:49,367
พวกเขากำลังออกเดินทาง
สนามบินตอนนี้
540
01:12:49,534 --> 01:12:52,203
ดี. เรามีล็อคแล้ว
กับคุณและเรื่อง
541
01:12:52,370 --> 01:12:54,121
คัดลอก-
542
01:13:34,495 --> 01:13:36,414
- คุณกำลังไปเหรอ?
- ใช่
543
01:13:36,581 --> 01:13:40,167
ส่งฉัน ไปยัง กง
544
01:13:45,381 --> 01:13:46,924
แน่นอนครับเจ้านาย
545
01:14:51,822 --> 01:14:55,159
เย็นสบายอยู่ข้างใน ฉันจะกลับมา
เมื่อพวกเขาพร้อมสำหรับคุณ โอเคไหม?
546
01:15:10,257 --> 01:15:13,302
- คุณสบายดีไหม?
- ฉันติดอยู่...
547
01:15:13,469 --> 01:15:14,762
นี่ให้ฉันช่วยคุณ
548
01:15:49,213 --> 01:15:50,715
เสร็จแล้วเหรอ?
549
01:15:54,051 --> 01:15:56,137
ยืนยันเป้าหมายแล้ว - เพิ่งออกไป
สนามบินเพื่อตามหาเบนท์ลีย์สีแดง
550
01:16:01,350 --> 01:16:03,519
มันเสร็จแล้ว
551
01:16:11,736 --> 01:16:12,987
มันเสร็จแล้ว
552
01:16:13,154 --> 01:16:14,905
เธอตายแล้วเหรอ?
553
01:16:17,450 --> 01:16:18,659
ใช่.
554
01:16:18,826 --> 01:16:21,746
- สนุก.
- ฉันจะ.
555
01:16:31,464 --> 01:16:33,340
- จิงซิ. ว่าไง?
- เฮ้.
556
01:16:34,675 --> 01:16:35,718
สิ่งที่ยิ่งใหญ่กำลังลงไป
557
01:16:51,233 --> 01:16:55,196
จากหมอก
ในสมัยโบราณ
558
01:16:55,362 --> 01:16:57,364
ไทชิ
559
01:16:57,531 --> 01:17:02,369
ไม่ได้คิดแบบดั้งเดิมของ
เป็นศิลปะการต่อสู้มาจนถึงปัจจุบัน
560
01:17:02,536 --> 01:17:05,039
ในใจกลางของประเทศจีน
ลูกชายคนเดียว
561
01:17:05,206 --> 01:17:09,460
และนักเรียนคนสุดท้าย
ของ Ling Kong Tai Chi เริ่มภารกิจของเขา
562
01:17:09,627 --> 01:17:10,836
คัดสรรเพื่อความยิ่งใหญ่
563
01:17:11,545 --> 01:17:14,548
ฉันอยากจะแสดงให้โลกเห็น
ไทเก๊กนั้นทรงพลัง...
564
01:17:14,715 --> 01:17:16,217
ทรงพลัง... ทรงพลัง... ทรงพลัง...
565
01:17:16,801 --> 01:17:19,887
เขาต้องการที่จะดีที่สุด
และเราก็ให้โอกาสนั้นแก่เขาแล้ว
566
01:17:20,054 --> 01:17:22,890
ฉันไม่สามารถต่อสู้ไทเก็กเพื่อเงินได้
มันไม่น่าเชื่อถือ
567
01:17:23,057 --> 01:17:26,310
เขาจะต่อสู้เพื่ออะไร?
เราให้เหตุผลแก่เขา:
568
01:17:26,477 --> 01:17:28,729
วิหารของเขา
569
01:17:32,733 --> 01:17:35,027
- เรามีเขา
- สู้!
570
01:17:36,529 --> 01:17:37,613
และเขาก็ทำ
571
01:17:40,282 --> 01:17:42,952
และเขาก็ชอบมัน
572
01:17:43,118 --> 01:17:46,956
เราเลือกเขาแข่งขันกับคนอื่นๆ
สไตล์ที่จะพัฒนาของเขาเอง
573
01:17:47,122 --> 01:17:49,834
หมัดของ Chen Lin Hu
โจมตีด้วยความเร็ว 23 ไมล์ต่อชั่วโมง
574
01:17:50,000 --> 01:17:52,670
มีผลกระทบ 900
ปอนด์ต่อตารางนิ้ว
575
01:17:52,837 --> 01:17:56,215
เขาบันทึกไว้
วัด การตัดสินใจ
576
01:17:56,382 --> 01:17:59,176
เขาสามารถเดินออกไปได้
เขาสามารถกลับไปใช้ชีวิต ทำงานของเขา
577
01:17:59,343 --> 01:18:01,011
เจ้านายของเขา
วัดของเขา เกียรติของเขา
578
01:18:01,178 --> 01:18:03,848
- กี่โมง?
- เขาเปลี่ยนไป
579
01:18:04,014 --> 01:18:06,976
- พร้อมที่จะเป็นนักรบ
- ผู้ชายคนใหม่
580
01:18:07,142 --> 01:18:08,978
เขาปล่อยไป
ของทุกสิ่งที่ฉุดรั้งเขาไว้
581
01:18:09,144 --> 01:18:10,187
ความอับอาย
582
01:18:10,354 --> 01:18:12,189
เขา
ยอมจำนนต่อเหตุผลตามวัตถุประสงค์
583
01:18:12,356 --> 01:18:13,399
การต่อต้าน
584
01:18:13,566 --> 01:18:14,984
เขาต่อสู้ของเขา
เจ้านายและทรยศต่อมรดกของเขา
585
01:18:15,150 --> 01:18:17,528
- ความเสื่อมเสีย
- เขาสูญเสียวิหารของเขา
586
01:18:17,695 --> 01:18:18,863
ทำลาย.
587
01:18:21,365 --> 01:18:23,117
ฆ่า
588
01:18:25,244 --> 01:18:27,872
เขายังไม่พร้อม
แต่คืนนี้เขาคือ...
589
01:18:28,038 --> 01:18:32,209
...เพื่อเผชิญหน้ากับความท้าทายขั้นสุดยอด
และตอนนี้ก็ถึงเวลาแล้ว
590
01:18:32,376 --> 01:18:34,295
คุณได้ดูเขาแล้ว
591
01:18:34,461 --> 01:18:38,215
คุณได้ติดตามเขาแล้ว
สำหรับคุณเท่านั้น:
592
01:18:38,382 --> 01:18:42,595
ไทเกอร์เฉิน
บุรุษแห่งไทเก็ก
593
01:18:42,761 --> 01:18:44,972
การเดินทางสู่ความมืด
594
01:18:45,139 --> 01:18:47,808
คุณชอบมันแค่ไหน?
595
01:18:47,975 --> 01:18:49,476
อ่า!
596
01:18:49,643 --> 01:18:52,187
โอ้!
597
01:18:58,110 --> 01:19:01,113
ใครๆ ก็ดูการต่อสู้ได้นะไทเกอร์
598
01:19:01,280 --> 01:19:05,618
แต่การจะดูคน.
ชีวิตมีการพัฒนาและเปลี่ยนแปลง
599
01:19:05,784 --> 01:19:07,661
นั่นคือสิ่งที่ฉันเสนอ
600
01:19:08,495 --> 01:19:10,915
นี่ไม่เคยเกี่ยวกับการต่อสู้
601
01:19:11,081 --> 01:19:12,791
นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณ
602
01:19:12,958 --> 01:19:14,543
ชีวิตของคุณ.
603
01:19:14,710 --> 01:19:17,379
ทำไม ทำไมต้องเป็นฉัน?
604
01:19:17,546 --> 01:19:20,925
เพราะเราอยากเห็น
การสูญเสียความบริสุทธิ์
605
01:19:21,967 --> 01:19:26,347
เราอยากเห็นผู้มีจิตใจบริสุทธิ์
คนที่มีอัธยาศัยดีแห่งไทเก็ก
606
01:19:26,513 --> 01:19:29,683
- กลายเป็นนักฆ่า
- ไม่
607
01:19:31,644 --> 01:19:33,771
ใช่
608
01:19:33,938 --> 01:19:36,357
ฆ่าหรือถูกฆ่าไทเกอร์
609
01:19:36,523 --> 01:19:38,317
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาต้องการ
610
01:19:39,735 --> 01:19:42,571
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ
611
01:19:49,078 --> 01:19:52,665
- หมิง ฉันต้องการให้คุณติดตาม...
- ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
612
01:19:52,831 --> 01:19:55,793
- ไม่มีการติดตามสัญญาณที่ไม่ได้รับอนุญาต
- ฉันไม่มีเวลา...
613
01:19:55,960 --> 01:19:58,712
ฉันไม่ได้รับอนุญาต!
ผกก.หว่องบอกผมทำไม่ได้...
614
01:19:58,879 --> 01:20:01,924
- หว่อง?
- ใช่ เขาบอกว่าไม่มีใครสามารถ...
615
01:20:03,717 --> 01:20:05,719
คุณกำลังติดตามอยู่หรือเปล่า?
616
01:20:06,929 --> 01:20:07,930
จริงหรือ...?
617
01:20:08,847 --> 01:20:10,391
จิงซีอาจตายได้
618
01:20:19,775 --> 01:20:23,487
ให้การแสดงเริ่มต้นขึ้น
619
01:20:35,749 --> 01:20:39,378
สวัสดีตอนเย็น และขอขอบคุณสำหรับการเข้าร่วม
พวกเราคืนนี้สำหรับกิจกรรมพิเศษ:
620
01:20:39,545 --> 01:20:41,338
การต่อสู้จนตาย
621
01:20:42,840 --> 01:20:46,176
หากคุณกรุณา
กิลัง ซันจายา จากอินโดนีเซีย...
622
01:20:58,063 --> 01:21:02,234
...และไทเกอร์ เฉิน จากประเทศจีน
623
01:21:18,250 --> 01:21:19,501
สนุก-
624
01:21:36,769 --> 01:21:38,145
ฉันจะไม่ต่อสู้กับคุณ
625
01:21:40,314 --> 01:21:41,982
ฉันจะไม่ต่อสู้กับคุณ
626
01:21:44,526 --> 01:21:45,944
ฉันจะไม่ต่อสู้กับคุณ
627
01:21:50,032 --> 01:21:51,617
ฉันจะไม่ต่อสู้กับคุณ
628
01:21:53,994 --> 01:21:55,037
ฉันจะไม่...
629
01:22:03,420 --> 01:22:04,630
ฉันจะต่อสู้กับคุณ
630
01:22:15,891 --> 01:22:18,060
ฉันจะต่อสู้กับคุณ!
ฉันจะต่อสู้กับคุณ!
631
01:22:29,571 --> 01:22:30,823
ฉันจะไม่ต่อสู้กับคุณ
632
01:22:39,456 --> 01:22:40,749
ฉันจะต่อสู้กับคุณ
633
01:22:45,963 --> 01:22:46,964
ฆ่าเขา.
634
01:23:48,817 --> 01:23:49,818
ไป.
635
01:23:51,737 --> 01:23:53,197
คุณเป็นหนี้ชีวิตฉัน
636
01:24:05,959 --> 01:24:08,295
นี่คือตำรวจฮ่องกง
637
01:24:08,462 --> 01:24:11,173
- คุณถูกล้อมรอบ
- ไป ไป ไป
638
01:24:11,340 --> 01:24:15,510
ทุกคนที่อยู่ที่นี่ โปรดอยู่ต่อ
สงบสติอารมณ์และอยู่ในที่ที่คุณอยู่
639
01:24:15,677 --> 01:24:16,678
หยุด!
640
01:24:16,845 --> 01:24:19,014
อย่าขยับจนกว่าจะได้รับ
คำแนะนำที่ชัดเจน
641
01:24:21,642 --> 01:24:23,435
ลง!
642
01:24:25,020 --> 01:24:27,105
ไม่มีปัญหา ฉันยอมแพ้!
643
01:24:35,948 --> 01:24:37,324
นายอยู่ทางนี้..
644
01:24:40,744 --> 01:24:42,871
ฉันจะยังคงเป็นเจ้านายของคุณ
ในชีวิตหน้าของคุณ
645
01:24:43,747 --> 01:24:45,582
ทำไมไม่เป็นแม่ของฉันล่ะ?
646
01:24:49,795 --> 01:24:51,380
กรุณานำออก
บัตรประจำตัวของคุณ
647
01:24:51,546 --> 01:24:53,423
และระบุเหตุผลว่าทำไมคุณถึงมาที่นี่
648
01:24:53,882 --> 01:24:56,385
โดนาก้า? คุณได้รับเขา?
649
01:24:56,551 --> 01:24:59,721
ยังไม่ถึง แต่เขาคงไปได้ไม่ไกล
650
01:24:59,888 --> 01:25:02,474
ตอนนี้คุณปลอดภัยแล้ว มันจบแล้ว
651
01:25:03,141 --> 01:25:04,559
แล้วตอนนี้ล่ะ?
652
01:25:04,893 --> 01:25:07,562
เราจะได้รับใบแจ้งยอดของคุณ
ถ้าอย่างนั้นคุณก็เป็นคนอิสระ
653
01:25:09,856 --> 01:25:11,400
ขอบคุณ
654
01:25:11,984 --> 01:25:13,068
พาเขาไปที่สถานี
655
01:25:20,534 --> 01:25:24,788
ไม่พบผู้ต้องสงสัย กำลังตั้งสิ่งกีดขวางถนน
656
01:27:39,214 --> 01:27:41,049
คุณเป็นหนี้ชีวิตฉัน
657
01:27:49,057 --> 01:27:50,851
สู้ ๆ นะ
658
01:29:21,107 --> 01:29:23,318
แสดงให้ฉันดู
659
01:29:53,014 --> 01:29:54,140
แสดงให้ฉันดู
660
01:30:13,827 --> 01:30:15,870
คุณรู้ไหมว่าคุณเป็นใครเสือ?
661
01:30:17,080 --> 01:30:19,249
คุณรู้ไหมว่าคุณเป็นอะไร?
662
01:31:53,593 --> 01:31:55,345
คุณไม่เป็นอะไร
663
01:32:13,279 --> 01:32:15,115
ฉันไม่เป็นอะไร
664
01:32:19,869 --> 01:32:21,538
คุณเป็นหนี้ชีวิตฉัน
665
01:34:08,019 --> 01:34:10,230
ฉันรู้ว่าคุณมีมันอยู่ในตัวคุณ
666
01:34:53,064 --> 01:34:54,440
เสือ.
667
01:34:57,151 --> 01:34:58,736
อาจารย์...
668
01:35:34,689 --> 01:35:38,693
- เรามีอะไร?
- เราพบผู้แจ้ง
669
01:35:39,611 --> 01:35:45,491
เพื่อไปให้ถึงจุดหมาย
มีหลายเส้นทาง
670
01:35:46,409 --> 01:35:51,539
ทั้งแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่
สามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสามัคคี
671
01:35:51,706 --> 01:35:55,710
ฉันขอบคุณไทเกอร์สำหรับการทำงานหนักของเขา
672
01:35:55,877 --> 01:35:58,004
ที่รวมเราไว้ที่นี่ในวันนี้
673
01:36:08,514 --> 01:36:10,600
ขอบคุณที่มา
674
01:36:10,767 --> 01:36:15,647
และขอให้ทุกท่านพบหนทางที่แท้จริงของท่าน
675
01:36:20,485 --> 01:36:25,490
ฉันอยู่ที่วัดลิงกง
ด้วยมรดกที่ยาวนานถึง 600 ปี
676
01:36:25,657 --> 01:36:28,952
แผนของ Letu Realty และ UPCS
เพื่อสร้างหมู่บ้านวัฒนธรรม
677
01:36:29,827 --> 01:36:30,828
คุณทำมัน.
678
01:36:32,163 --> 01:36:33,957
เราทำได้แล้ว
679
01:36:36,376 --> 01:36:38,044
ตอนนี้คุณกำลังจะทำอะไร?
680
01:36:38,211 --> 01:36:42,340
ฉันจะเปิดโรงเรียน
ในเมือง...และสอน
681
01:36:44,050 --> 01:36:47,053
คุณจะเป็นก
ครูไทเก็กตัวจริงตอนนี้เหรอ?
682
01:36:48,554 --> 01:36:49,555
เรียกฉันว่า "อาจารย์"
683
01:36:50,974 --> 01:36:52,558
มาดูกันว่าใครสอนใคร
684
01:36:55,853 --> 01:36:58,106
- เอาน่า ฉันอยากจะแสดงอะไรบางอย่างให้คุณดู
- ที่ไหน?
685
01:36:58,272 --> 01:36:59,524
คุณจะรู้เมื่อเรามาถึง
686
01:37:22,672 --> 01:37:23,798
อ๊ากกก]