1 00:00:16,140 --> 00:00:17,300 Gra muzyczna mógłby nas połączyć 2 00:00:17,470 --> 00:00:18,470 w górę po drugiej stronie. 3 00:00:18,640 --> 00:00:20,430 I wyobraź sobie co za artysta taki jak Purdy 4 00:00:20,560 --> 00:00:22,310 przy pomocy naszych zasobów, mógłby im zrobić. 5 00:00:22,440 --> 00:00:24,060 Pieprzyć to. Załóżmy wytwórnię płytową. 6 00:00:24,650 --> 00:00:26,900 Trella. Producent i wytwórnia Purdy'ego. 7 00:00:27,060 --> 00:00:29,230 Gówno. Jestem dla niej wszystkim. Kim powinniście być? 8 00:00:29,400 --> 00:00:31,030 Wiesz, pytasz wiele pytań 9 00:00:31,150 --> 00:00:32,860 dla kogoś, kto mi nie dał ich imię. 10 00:00:33,030 --> 00:00:35,110 - Wielki Meech. -Maria. 11 00:00:35,280 --> 00:00:36,820 Chcę kogoś zabrać na randce. 12 00:00:36,990 --> 00:00:38,280 Ma na imię Ceci. 13 00:00:38,450 --> 00:00:40,330 Spotkałem ją w restauracji Terry'ego i chciałem tylko dać ci znać. 14 00:00:40,490 --> 00:00:42,370 - Teraz wiem. - Pani Lucille, zastanawiałem się 15 00:00:42,540 --> 00:00:43,750 gdyby Kościół nie miał nic przeciwko pomaganie 16 00:00:43,910 --> 00:00:46,000 - z następną operacją Vee. - Mogę porozmawiać z zarządem 17 00:00:46,130 --> 00:00:49,040 i zobaczmy, czy uda nam się coś wyciągnąć z funduszu dobroczynnego. 18 00:00:49,210 --> 00:00:50,760 Oboje mamy coś do udowodnienia. 19 00:00:50,920 --> 00:00:52,590 I oboje założyliśmy rodziny zapewnić. 20 00:00:52,760 --> 00:00:53,920 Więc wróciłem. 21 00:00:54,050 --> 00:00:55,720 Wracasz do robienia cokolwiek ci, kurwa, powiem. 22 00:00:55,890 --> 00:00:57,390 To nie wygląda dla mnie płatki owsiane. 23 00:00:57,550 --> 00:01:00,560 Nie, ale to Pop-Tart- kanapka z masłem orzechowym. 24 00:01:00,680 --> 00:01:02,430 - Och, kurwa. - Vince. 25 00:01:02,600 --> 00:01:04,600 Jak się trzymałeś odkąd Boom został zapukany? 26 00:01:04,770 --> 00:01:06,270 Jestem dużą dziewczynką. Nic mi nie będzie. 27 00:01:06,440 --> 00:01:08,650 Czy Isaac Roberts nadal się trzyma? któryś z twoich chipsów? 28 00:01:08,810 --> 00:01:09,860 - Tak. - Tak. 29 00:01:10,020 --> 00:01:11,610 I widzę, że Izaak siedzi właśnie tutaj. 30 00:01:11,780 --> 00:01:12,990 O cholera. To jest pieprzone ukłucie. 31 00:01:13,110 --> 00:01:14,740 Chodź, Terry. Musimy iść. 32 00:01:14,900 --> 00:01:16,360 Ty i Izaak próbujecie ustaw mnie, co? 33 00:01:16,530 --> 00:01:17,410 Nie wiem, co się stało. 34 00:01:17,570 --> 00:01:18,620 Ja też mogłem zostać aresztowany. 35 00:01:18,780 --> 00:01:20,660 - To była moja umowa. - Lot samolotem do St. Louis. 36 00:01:20,790 --> 00:01:23,160 Myślałem, że St. Louis było jednorazową sprawą. 37 00:01:27,120 --> 00:01:29,000 Och! Gówno. Chłopie, nie kłamiesz. 38 00:01:29,130 --> 00:01:31,300 Twój braciszek idzie do wielkich lig. 39 00:01:32,420 --> 00:01:33,420 Carter! 40 00:01:33,590 --> 00:01:35,220 A co z moim chłopcem baseballowe marzenia? 41 00:01:35,340 --> 00:01:37,090 Czy to ty przyniosłeś moje dziecko wróciło do mnie? 42 00:01:37,220 --> 00:01:39,970 - Tak, proszę pani. - Teraz jesteś rodziną na całe życie, Meech. 43 00:01:40,140 --> 00:01:41,100 Tú ufasz... 44 00:01:42,520 --> 00:01:44,600 Pusha? Tak, stary. Trzymał mnie za plecy. 45 00:01:44,730 --> 00:01:46,390 Mam moich ludzi z D przychodzą po swoją część, 46 00:01:46,560 --> 00:01:47,850 więc lepiej, żeby nasze gówno było gotowe. 47 00:01:47,980 --> 00:01:49,150 Zostało już tylko kilka kluczy, 48 00:01:49,310 --> 00:01:51,400 ale możesz wziąć cokolwiek chcesz. 49 00:01:51,570 --> 00:01:52,690 Spójrz. Mówię ci teraz, Meech. 50 00:01:52,860 --> 00:01:54,570 Ten skurwiel to wąż. 51 00:02:23,310 --> 00:02:25,930 Agua. ¿Dónde está el agua? 52 00:02:28,810 --> 00:02:30,440 Aquí. Aquí está. 53 00:02:32,650 --> 00:02:35,070 Och, dzięki Bogu. 54 00:02:39,570 --> 00:02:41,030 Cholera! Byłem spragniony. 55 00:02:41,570 --> 00:02:42,910 Chwyćmy jeszcze trochę wody i frytek. 56 00:02:48,370 --> 00:02:50,370 Hej, chwyć wszystkie przekąski, jakie możesz. 57 00:03:02,470 --> 00:03:04,260 Demetri, policja! 58 00:03:18,030 --> 00:03:19,450 Co on, kurwa, robi? 59 00:03:19,610 --> 00:03:21,700 Meech, nawet nie jesteśmy przypięci pasami. 60 00:03:29,290 --> 00:03:31,170 Cuidado! 61 00:03:43,050 --> 00:03:44,180 - Suelta el arma! - Nie, lo- 62 00:04:08,790 --> 00:04:13,080 Te Lindo... federales estupidos. 63 00:04:16,090 --> 00:04:17,170 Baila. 64 00:04:19,090 --> 00:04:20,380 - ! - Baila! 65 00:04:26,350 --> 00:04:28,470 Naprawdę jesteś pierdolonym zwariowanym 66 00:04:30,930 --> 00:04:32,180 Ven Demetri. 67 00:04:33,640 --> 00:04:35,020 Twoja kolej. 68 00:04:40,150 --> 00:04:41,570 NIE! 69 00:04:46,370 --> 00:04:48,580 Hej, Meech. Meech, chodź, bracie. 70 00:04:48,740 --> 00:04:50,200 Co, kurwa? To niepotrzebne. 71 00:04:50,370 --> 00:04:52,290 Wynośmy się stąd zanim przyjedzie więcej policjantów. 72 00:05:00,380 --> 00:05:01,800 Władza jest najbardziej odurzająca 73 00:05:01,960 --> 00:05:03,630 i psujące się gówno na planecie. 74 00:05:03,800 --> 00:05:06,550 Musisz wiedzieć, kiedy to nagiąć wyjść na szczyt 75 00:05:06,720 --> 00:05:09,430 bo inaczej odniesiesz ból niewłaściwi ludzie. 76 00:05:14,520 --> 00:05:16,480 Ranczo nie jest daleko. 77 00:05:19,270 --> 00:05:20,900 ♪ Wszystko jest na szali ♪ 78 00:05:21,070 --> 00:05:23,780 ♪ Tutaj jestem w trudnej sytuacji, próbuję zdobyć mój ♪ 79 00:05:23,940 --> 00:05:25,150 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 80 00:05:25,320 --> 00:05:27,870 ♪ Czarnuch przenosi ciężary, spróbuję zdobyć ciasto ♪ 81 00:05:27,990 --> 00:05:29,200 ♪ Jestem w stanie i poza nim ♪ 82 00:05:29,370 --> 00:05:30,780 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 83 00:05:30,950 --> 00:05:33,250 ♪ Zbyt wielu czarnuchów udaje, trudno rozpoznać węża ♪ 84 00:05:33,410 --> 00:05:34,660 ♪ Jeszcze jeden flip i jestem hetero ♪ 85 00:05:34,790 --> 00:05:36,170 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 86 00:05:36,330 --> 00:05:38,710 ♪ Nie idę ręka w rękę , to gram gram za gramem ♪ 87 00:05:38,830 --> 00:05:40,420 ♪ Tak, witaj, stary ♪ 88 00:05:40,590 --> 00:05:41,920 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 89 00:05:42,090 --> 00:05:44,510 ♪ Zbyt wielu czarnuchów udaje, trudno rozpoznać węża ♪ 90 00:05:44,670 --> 00:05:45,880 ♪ Jeszcze jeden flip i jestem hetero ♪ 91 00:05:46,050 --> 00:05:47,510 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 92 00:05:47,680 --> 00:05:49,930 ♪ [50 Cent] D to nie to dobrze, te czarnuchy szaleją ♪ 93 00:05:50,100 --> 00:05:51,220 ♪ Mówią im co się dzieje ♪ 94 00:05:51,390 --> 00:05:52,770 ♪ Stąd wiedzą co się dzieje ♪ 95 00:05:52,890 --> 00:05:55,560 ♪ Jeżdżę na szczycie w dół, bagażnik pełen Yoli ♪ 96 00:05:55,730 --> 00:05:58,060 ♪ Farmacja getta, Poruszam tą Coca-Colą ♪ 97 00:05:58,230 --> 00:06:00,980 ♪ Tysiąc gramów czystej substancji, Pieprzę się z dziwakami ♪ 98 00:06:01,150 --> 00:06:03,570 ♪ Wciągają ból, wrzuć im narkotyki do żyły ♪ 99 00:06:03,730 --> 00:06:05,280 ♪ Mały płacze, Boże Narodzenie nie nadejdzie ♪ 100 00:06:05,440 --> 00:06:07,280 ♪ Jej popy są zamknięte kiedy boli najbardziej ♪ 101 00:06:07,450 --> 00:06:09,200 ♪ Twój as się o tym przekona zapukała ♪ 102 00:06:09,320 --> 00:06:11,950 ♪ Opieka społeczna nie wchodzi w grę kiedy federalni zapukają ♪ 103 00:06:12,120 --> 00:06:14,830 ♪ Wszystko jest popieprzone, więc życz mi szczęścia ♪ 104 00:06:15,000 --> 00:06:17,370 ♪ Czarnuch przenosi ciężary, spróbuję zdobyć ciasto ♪ 105 00:06:17,540 --> 00:06:18,750 ♪ Jestem w stanie i poza nim ♪ 106 00:06:18,920 --> 00:06:20,290 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 107 00:06:20,460 --> 00:06:22,880 ♪ Zbyt wielu czarnuchów udaje, trudno rozpoznać węża ♪ 108 00:06:23,050 --> 00:06:24,460 ♪ Jeszcze jeden flip i jestem hetero ♪ 109 00:06:24,630 --> 00:06:25,920 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 110 00:06:26,050 --> 00:06:28,590 ♪ Nie idę ręka w rękę, idzie gram za gramem ♪ 111 00:06:28,760 --> 00:06:29,930 ♪ Tak, witaj, stary ♪ 112 00:06:30,050 --> 00:06:31,430 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 113 00:06:31,600 --> 00:06:33,930 ♪ Zbyt wielu czarnuchów udaje, trudno rozpoznać węża ♪ 114 00:06:34,100 --> 00:06:35,520 ♪ Jeszcze jeden flip i jestem hetero ♪ 115 00:06:35,680 --> 00:06:38,690 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 116 00:06:38,810 --> 00:06:40,850 ♪ Przynajmniej mógłbyś życz mi szczęścia ♪ 117 00:06:40,980 --> 00:06:45,610 ♪ Och, tak, życz mi szczęścia ♪ 118 00:06:45,780 --> 00:06:49,530 ♪ Wszystko, co musisz zrobić to życzyć mi powodzenia, tak ♪ 119 00:06:58,040 --> 00:06:58,960 Widzisz, Purdy? 120 00:06:59,080 --> 00:07:01,460 Duffy znalazł się na czele stawki na wszystkim. 121 00:07:01,630 --> 00:07:02,500 Mówię ci. 122 00:07:03,290 --> 00:07:05,500 Możesz mieć wszystko za darmo czas w studiu, jaki chcesz. 123 00:07:05,670 --> 00:07:07,420 - Przestań grać. - Nie. 124 00:07:07,590 --> 00:07:09,840 Ja i mój brat, zakładamy własną wytwórnię. 125 00:07:10,010 --> 00:07:12,340 I będziesz pierwszy artysta, z którym podpisujemy kontrakt. 126 00:07:12,510 --> 00:07:13,510 Wstrzymać. 127 00:07:17,140 --> 00:07:18,980 Dlatego dałeś mi samochody dla mojego filmu? 128 00:07:19,140 --> 00:07:22,020 Do diabła, nie. Zobacz, spójrz. Masz prawdziwą historię do opowiedzenia. 129 00:07:22,190 --> 00:07:25,020 Wzniesienie się ponad system zaprojektowany, żeby cię przytrzymać 130 00:07:25,190 --> 00:07:27,570 i wciąż jest w stanie osiągnąć Twoje marzenia. 131 00:07:27,730 --> 00:07:29,650 To gówno jest cholernie możliwe. 132 00:07:29,780 --> 00:07:31,240 Nigdy o tym tak nie myślałem. 133 00:07:32,610 --> 00:07:33,570 Wiesz dlaczego? 134 00:07:33,740 --> 00:07:34,700 Bo ten skurwiel Trell 135 00:07:34,870 --> 00:07:36,410 nie pozwól myśleć dla siebie, cholery. 136 00:07:39,830 --> 00:07:41,670 Tak, po prostu jak działa biznes muzyczny. 137 00:07:42,420 --> 00:07:45,380 Do diabła, nie. Zwłaszcza nie w naszej wytwórni. 138 00:07:48,090 --> 00:07:50,630 Mówiłem Trellowi od miesięcy, które chcę rapować. 139 00:07:51,720 --> 00:07:54,390 On po prostu chce, żebym taka była jego księżniczka RandB. 140 00:07:54,550 --> 00:07:58,100 Chcemy zmienić Twoją markę na artystą, którym chcesz być. 141 00:07:58,430 --> 00:07:59,640 Jak to zrobisz? 142 00:08:03,060 --> 00:08:06,020 Ja i mój brat, mamy prawdziwą wizję biznesową. 143 00:08:06,190 --> 00:08:07,570 A my jesteśmy prawdziwymi naciągaczami. 144 00:08:08,400 --> 00:08:10,740 Jesteśmy, jak to nazywacie specjaliści ds. produktu. 145 00:08:11,490 --> 00:08:14,410 Wiemy jak kreować popyt i zaopatrz go. 146 00:08:14,570 --> 00:08:15,780 Jestem już poszukiwany. 147 00:08:15,950 --> 00:08:18,330 - Mam trafienie w pierwszej dziesiątce. - Ale tylko jako artysta RandB. 148 00:08:18,450 --> 00:08:20,750 Chcemy pomóc Ci uzyskać ten hip-hopowy wygląd, którego potrzebujesz, 149 00:08:20,910 --> 00:08:23,040 dostarczyć ci całą biżuterię i ubrania. 150 00:08:25,290 --> 00:08:27,000 Dużo do przemyślenia. 151 00:08:28,670 --> 00:08:30,090 Mam kontrakt ze starym chłopakiem. 152 00:08:30,260 --> 00:08:32,170 No to co? Moglibyśmy rozwiązać to gówno. 153 00:08:32,340 --> 00:08:34,340 Czy możesz mnie zdobyć? do nagród Source Awards? 154 00:08:34,510 --> 00:08:35,550 Trell nie pozwoli mi odejść. 155 00:08:35,720 --> 00:08:37,390 Powiedział, że to występ hiphopowy 156 00:08:37,550 --> 00:08:39,220 i nie ma miejsca dla artysty RandB. 157 00:08:39,390 --> 00:08:41,770 Muszę iść do St. Louis w interesach. 158 00:08:41,890 --> 00:08:45,190 Ale kiedy wrócę, Wyrzucę cię 159 00:08:46,310 --> 00:08:48,610 i postawię cię w ładnym hotelu. 160 00:08:49,480 --> 00:08:51,940 Hej, Purdi. Meech jest człowiekiem dotrzymującym słowa. 161 00:08:52,110 --> 00:08:53,570 W porządku? Zaufaj mi. 162 00:08:55,700 --> 00:08:57,780 Jeśli mnie wesprzesz, kto stoi przed tobą? 163 00:08:57,950 --> 00:09:01,750 Dużo tu głupców, rapują na ulicach, 164 00:09:02,450 --> 00:09:05,000 ale nigdy nie były wyłączone ganek. 165 00:09:05,120 --> 00:09:06,710 Jestem prawdziwą okazją. 166 00:09:10,380 --> 00:09:11,760 Mówisz dobrą grę. 167 00:09:12,460 --> 00:09:14,340 Muszę zobaczyć to gówno uwierzyć w to. 168 00:09:14,510 --> 00:09:15,930 Och, zobaczysz. 169 00:09:21,810 --> 00:09:23,930 Jak idzie praca nowego pastora? 170 00:09:24,100 --> 00:09:26,940 Dziewczyno, muszę przyznać, To nie jest łatwe. 171 00:09:27,100 --> 00:09:28,270 Doradzam tym wszystkim osobom 172 00:09:28,440 --> 00:09:30,860 z tymi wszystkimi finansami problemy i mam to samo. 173 00:09:31,230 --> 00:09:33,360 Są podatki od nieruchomości, rachunki, 174 00:09:33,530 --> 00:09:36,200 kładąc jedzenie na stole, Pokój i wyżywienie Nicole. 175 00:09:36,820 --> 00:09:38,240 Myślałam, że Nicole ma stypendium. 176 00:09:38,410 --> 00:09:39,950 Zrobiła to, ale płacą tylko za naukę, 177 00:09:40,120 --> 00:09:41,450 nie- nie pokój i wyżywienie. 178 00:09:41,620 --> 00:09:44,830 A teraz właśnie rozpoczęła pracę w-w restauracji Terry'ego. 179 00:09:45,000 --> 00:09:46,460 Ale nawet to nie wystarczy. 180 00:09:46,620 --> 00:09:49,210 I wiesz, że nie akceptujemy pieniądze od Meechiego i Terry’ego, 181 00:09:49,380 --> 00:09:50,250 więc... 182 00:09:50,420 --> 00:09:52,000 Ratuj siebie trochę tego stresu, bo 183 00:09:52,170 --> 00:09:54,050 - i złóż wniosek o zasiłek. - Nawet tego nie mogę zrobić 184 00:09:54,210 --> 00:09:56,300 ponieważ Charles wciąż żyje w domu. 185 00:09:56,470 --> 00:09:58,680 Wujek Sam ma wiele tajemnic. 186 00:09:59,640 --> 00:10:00,640 Możesz zatrzymać ten. 187 00:10:00,800 --> 00:10:03,350 Jestem pastorem, i mam na myśli, ja... 188 00:10:03,520 --> 00:10:04,640 To byłoby nieuczciwe. 189 00:10:04,810 --> 00:10:06,640 Widzisz, to twój problem. 190 00:10:06,810 --> 00:10:08,520 Twój pierdolony tyłek jest zbyt szczery. 191 00:10:08,690 --> 00:10:10,020 Estelle! 192 00:10:10,190 --> 00:10:12,020 Masz szczęście, że tak nie jest w domu Pańskim. 193 00:10:12,190 --> 00:10:14,740 No to jesteśmy w domu z Lucille, 194 00:10:14,900 --> 00:10:16,450 więc mówię, co chcę. 195 00:10:16,990 --> 00:10:20,240 Widzę, że się zakochujesz z tym futrem, które kupił mi Meechie. 196 00:10:20,410 --> 00:10:22,160 Sprzedam w lombardzie. 197 00:10:22,330 --> 00:10:24,160 Co do cholery jest z tobą nie tak? 198 00:10:24,750 --> 00:10:26,040 To jest piękne! 199 00:10:26,200 --> 00:10:27,790 Masz do tego pożytek. 200 00:10:28,500 --> 00:10:30,790 A teraz czego nie masz używać do... 201 00:10:31,460 --> 00:10:33,340 czy to obrączka ślubna nie masz już na sobie. 202 00:10:33,460 --> 00:10:36,130 - Sprzedaj to gówno. - Wiesz co? 203 00:10:36,300 --> 00:10:37,130 Mhmm. 204 00:10:37,260 --> 00:10:38,470 - Masz rację. - Mhm. 205 00:10:38,590 --> 00:10:42,050 I spójrz, tyłek Charlesa taki jest tam, z wujkiem Samem. 206 00:10:42,220 --> 00:10:44,810 Oboje nie muszą wiem cholera. 207 00:10:46,980 --> 00:10:49,190 - Dziewczyno, daj mi ten płaszcz! - Daj mi ten płaszcz. 208 00:10:56,780 --> 00:10:58,400 - Chciałeś mnie zobaczyć? - Oh. Whoa, whoa, whoa. 209 00:10:58,570 --> 00:11:00,240 Czarnuchu, mówiłem mógłbyś usiąść? 210 00:11:02,660 --> 00:11:03,870 O co w tym wszystkim chodzi? 211 00:11:04,030 --> 00:11:04,990 Zamierzamy znowu razem pracować, prawda? 212 00:11:05,160 --> 00:11:06,200 Muszę jechać do St. Louis 213 00:11:06,370 --> 00:11:07,870 ale muszę się upewnić Najpierw mogę zaufać tobie. 214 00:11:08,040 --> 00:11:10,040 Nie masz powodu żeby mi nie ufał. 215 00:11:10,210 --> 00:11:12,830 Potem zdejmij całe swoje gówno. Wszystko. 216 00:11:13,540 --> 00:11:14,590 Co? 217 00:11:16,880 --> 00:11:18,510 Muszę się upewnić sprzątasz, chłopcze. 218 00:11:20,680 --> 00:11:21,970 Człowieku, kręcicie jakieś bzdury. 219 00:11:22,090 --> 00:11:23,100 Myślałem, że chcesz pieniędzy 220 00:11:23,260 --> 00:11:24,390 dla twojej córeczki operacja, nie? 221 00:11:24,550 --> 00:11:26,060 - Ja robię. - OK. 222 00:11:26,970 --> 00:11:28,930 I nie mam powodu ukryć. 223 00:11:32,940 --> 00:11:34,360 Czego chciałeś, prawda? 224 00:11:41,110 --> 00:11:43,160 Czystsze niż dziecko po chrzcie. 225 00:11:45,950 --> 00:11:47,120 Co to jest? 226 00:11:47,290 --> 00:11:49,580 Pieprzona szpitalna bransoletka, głupku. 227 00:11:52,370 --> 00:11:53,540 W porządku. Spójrz. 228 00:11:53,670 --> 00:11:55,380 Potrzebuję ciebie i Hoopa żeby mieć kogoś na oku dla mnie. 229 00:11:55,540 --> 00:11:57,420 Kwestionuję ich lojalność, i potrzebuję odpowiedzi. 230 00:11:57,590 --> 00:11:59,460 Mamy cię. Kto to jest? 231 00:12:08,720 --> 00:12:10,810 Obejrzyj to. Pobiłem swój rekord. 232 00:12:16,360 --> 00:12:18,440 Cholera, Bryancie. Co to kurwa jest, stary? 233 00:12:19,280 --> 00:12:20,240 Zawiodłeś mnie! 234 00:12:20,400 --> 00:12:21,450 To jest ten facet 235 00:12:21,610 --> 00:12:22,740 kto kupił skradzioną Hondę w Atlancie. 236 00:12:22,900 --> 00:12:24,280 Używa pseudonimu Don Genco. 237 00:12:24,450 --> 00:12:27,580 Ten skurwiel też jest poszukiwany w Detroit za morderstwo. 238 00:12:29,950 --> 00:12:31,580 Tak. Pamiętam go. 239 00:12:31,750 --> 00:12:33,120 Mieliśmy kilka starć z nim. 240 00:12:33,250 --> 00:12:36,170 Cholera, skopaliśmy mu tyłek i kopaliśmy go na sranie i chichoty. 241 00:12:36,290 --> 00:12:37,590 Tak. Cóż, potrzebuję jego imię rządowe. 242 00:12:37,750 --> 00:12:39,670 Załóż mu aparat ortodontyczny, niech zaśpiewa na Meechu 243 00:12:39,840 --> 00:12:41,260 w zamian za lżejszy wyrok. 244 00:12:41,420 --> 00:12:42,090 Powiem ci tak. 245 00:12:42,260 --> 00:12:43,630 Faceci jak Genco w Atlancie, 246 00:12:43,760 --> 00:12:45,590 lubią wydawać pieniądze w klubie ze striptizem. 247 00:12:45,760 --> 00:12:47,300 Prawdopodobnie powinieneś zacząć od tego. 248 00:12:48,390 --> 00:12:50,890 - Przyjdziesz? - Nie, stary. Nie, nie mogę. 249 00:12:51,060 --> 00:12:52,350 Zbyt wiele osób mnie zna. 250 00:12:52,520 --> 00:12:53,640 Widzą, że nadchodzę, 251 00:12:53,810 --> 00:12:55,150 będą biegać jak Mike Johnson i FloJo. 252 00:12:55,560 --> 00:12:58,770 To twoja wina, mistrzu. Bądź tam bezpieczny, stary. 253 00:12:58,940 --> 00:12:59,820 Chodźmy, kochanie. 254 00:13:01,400 --> 00:13:03,360 Jak tam sprawy w salonie? 255 00:13:03,530 --> 00:13:04,780 Rzuciłem. 256 00:13:06,110 --> 00:13:08,330 - Czekać. Co? Ty naprawdę? - Tak. 257 00:13:08,490 --> 00:13:11,660 Wiesz, kiedy jesteś stylistą, musisz też być terapeutą. 258 00:13:11,830 --> 00:13:13,160 I znudziły mi się te dziewczyny 259 00:13:13,330 --> 00:13:14,620 porzucając wszystkie problemy na mnie. 260 00:13:14,790 --> 00:13:15,960 Nie płacą mi wystarczająco za to gówno. 261 00:13:16,080 --> 00:13:18,750 Tak, ale ty- zawsze byłeś dobrym słuchaczem. 262 00:13:19,500 --> 00:13:21,000 Byłeś świetne rozwiązanie problemu. 263 00:13:21,170 --> 00:13:24,590 Wiem, ale życie jest za krótkie spędzić swoją energię 264 00:13:24,720 --> 00:13:26,300 na złym gównie, wiesz? 265 00:13:26,470 --> 00:13:28,850 Tak, słyszę cię w tej sprawie. I co teraz? 266 00:13:29,010 --> 00:13:31,600 Czy to oznacza, że zamierzasz być teraz w domu na pełny etat? 267 00:13:31,770 --> 00:13:36,020 Wujek Troy pociągnął za pewne sznurki i załatwił mi pracę w ratuszu. 268 00:13:36,190 --> 00:13:38,400 To znaczy, jest inaczej, ale... 269 00:13:39,230 --> 00:13:40,820 Zobaczę, gdzie to zajmie ja. 270 00:13:40,980 --> 00:13:42,690 O cholera. Jestem z ciebie dumny. 271 00:13:43,070 --> 00:13:44,490 I nasza rodzina. 272 00:13:44,950 --> 00:13:47,160 - Dziękuję, Tee. - Cóż... 273 00:13:47,280 --> 00:13:48,410 Wiesz, byłem, uh, 274 00:13:48,570 --> 00:13:51,620 Dużo myślałem o nas. 275 00:13:53,500 --> 00:13:55,910 A ty jesteś jednym z jedynymi ludźmi na tym świecie 276 00:13:57,290 --> 00:13:59,540 który naprawdę mnie wspierał, i to jest lojalne. 277 00:13:59,670 --> 00:14:01,590 Jeśli chcesz zdobyć majtki opadły, 278 00:14:01,750 --> 00:14:03,300 wtedy masz inną rzecz nadchodzi. 279 00:14:03,460 --> 00:14:04,630 - Jestem... - Wando. Wando. 280 00:14:04,760 --> 00:14:05,550 - Mnh-mnh. - Pospiesz się. Chłod. 281 00:14:05,720 --> 00:14:07,180 Absolutnie nie jest to moim zamiarem. 282 00:14:07,300 --> 00:14:10,680 Po prostu nie ma zbyt wielu ludzi ten świat mnie wspiera, naprawdę. 283 00:14:12,180 --> 00:14:13,560 Wiesz, że zawsze cię mam. 284 00:14:13,720 --> 00:14:15,930 To znaczy, jesteś ojcem naszych dzieci, więc... 285 00:14:16,600 --> 00:14:20,770 Wiesz, niektórzy tak myślą że krzątanina to kariera. 286 00:14:22,190 --> 00:14:24,820 Ale tak nie jest. Meech tak ma. 287 00:14:24,990 --> 00:14:26,280 Dlatego myśli, że jest... 288 00:14:26,650 --> 00:14:28,860 Czarnego Pabla Escobara albo jakieś gówno. 289 00:14:29,320 --> 00:14:30,240 Ale ja nie. 290 00:14:30,370 --> 00:14:32,240 Co, chcesz wyjść gra teraz? 291 00:14:32,740 --> 00:14:34,830 W końcu? Tak, wiem. 292 00:14:35,790 --> 00:14:37,710 A teraz muszę zrobić 293 00:14:37,830 --> 00:14:41,630 i wyczyść tyle pieniędzy jak tylko mogę 294 00:14:41,790 --> 00:14:43,040 żebym mógł później się stąd wydostać. 295 00:14:43,210 --> 00:14:45,050 Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem było dla ciebie, abyś był bezpieczny, 296 00:14:45,210 --> 00:14:47,800 no wiesz, żeby te dzieci mogły... mógłby cię poznać 297 00:14:47,970 --> 00:14:49,550 i można było patrzeć, jak rosną. 298 00:14:49,720 --> 00:14:50,760 I chcę tego samego. 299 00:14:50,930 --> 00:14:52,510 Dlatego potrzebuję twojej pomocy. 300 00:14:52,970 --> 00:14:54,810 Pomóc w czym? 301 00:14:58,520 --> 00:14:59,640 Cholera, Tee. 302 00:14:59,810 --> 00:15:01,440 Musisz zacząć trzymając to dla mnie. 303 00:15:01,610 --> 00:15:03,980 - Możesz to dla mnie zrobić? - Nie. 304 00:15:07,030 --> 00:15:08,700 Zrobię to dla nas. 305 00:15:09,570 --> 00:15:10,990 Dla naszej rodziny. 306 00:15:14,660 --> 00:15:16,620 Witamy w St. Louis, Loco. 307 00:15:16,790 --> 00:15:21,710 Drzwi są bueno za przychodzenie, wychodzenie. 308 00:15:24,250 --> 00:15:25,800 Sí. Sí. On tu przyjdzie. 309 00:15:25,960 --> 00:15:27,010 Muy bien. Muy bien. 310 00:15:27,170 --> 00:15:29,920 I dobrze się z tym czujesz? 311 00:15:30,090 --> 00:15:31,640 Czuję się świetnie. 312 00:15:34,050 --> 00:15:36,810 - Niech stanie się światło. - Och! 313 00:15:36,970 --> 00:15:38,520 To ma wystarczająco dużo miejsca dla wszystkich samochodów 314 00:15:38,680 --> 00:15:41,140 być wyposażonym do przenoszenia pracy do magazynów. 315 00:15:41,310 --> 00:15:44,110 Nie możemy mieć więcej problemów. 316 00:15:48,440 --> 00:15:51,150 - Nie ma problema. Mam cię. - Dobra. Dobra. 317 00:15:53,530 --> 00:15:55,580 - Spotkam się z nim później. - Pójdę z tobą. 318 00:15:55,740 --> 00:15:56,830 Nie, nie, nie, nie, nie. 319 00:15:56,990 --> 00:15:58,950 Loco, nie chcę, żebyś był zdemaskowany jeszcze tak, stary. 320 00:15:59,120 --> 00:16:02,210 Ponieważ ten ruch wiąże się z kosztami dla Loco, 321 00:16:02,370 --> 00:16:03,460 chce poznać Pushę. 322 00:16:03,630 --> 00:16:06,630 idę z tobą, i słucham, i oglądam. 323 00:16:07,800 --> 00:16:09,960 W porządku. Uderzę cię z miejscem później. 324 00:16:13,640 --> 00:16:15,350 Czy mogę prosić o rozgrzewkę? 325 00:16:19,140 --> 00:16:21,890 Nie musisz się ukrywać, tatusiu. 326 00:16:22,060 --> 00:16:24,190 Wszystko co mówię jest to, że chcę, żebyś był szczęśliwy. 327 00:16:24,350 --> 00:16:26,020 Dziękuję. Doceniam to. 328 00:16:26,480 --> 00:16:28,820 I cokolwiek zrobisz, nie łam mu serca. 329 00:16:29,730 --> 00:16:31,530 Pozwól mi udać się do pracy. 330 00:16:32,110 --> 00:16:35,570 Ja, uh, zrobiłem nam rezerwację w ładnym miejscu. 331 00:16:36,240 --> 00:16:39,240 Mogę cię odebrać o, hm, o 7:30? 332 00:16:39,660 --> 00:16:41,540 Nie mogę się doczekać. 333 00:16:48,710 --> 00:16:50,460 Dobra. Co mogę dla ciebie dostać? 334 00:16:52,920 --> 00:16:54,430 Patrzę właśnie na to. 335 00:16:54,550 --> 00:16:56,340 Uh, jestem... jestem zajęty. 336 00:16:58,510 --> 00:17:01,470 Jestem Werm. Pracuję z Tee. 337 00:17:01,980 --> 00:17:02,850 Popatrz. 338 00:17:03,020 --> 00:17:04,100 Chce, żebym cię odebrał po pracy 339 00:17:04,230 --> 00:17:05,810 i zabiorę cię do domu ponieważ nie masz samochodu. 340 00:17:05,980 --> 00:17:07,110 Jestem dorosły. 341 00:17:07,270 --> 00:17:10,280 Nie potrzebuję podwózki od jednego małych popleczników Tee. 342 00:17:10,400 --> 00:17:11,690 Rozkazy szefa. 343 00:17:11,860 --> 00:17:13,450 Tee nie jest moim szefem. 344 00:17:14,030 --> 00:17:15,700 jakoś wypadłem ze swoim bratem. 345 00:17:16,240 --> 00:17:17,370 Czy możesz? 346 00:17:17,490 --> 00:17:18,990 Dobra. Co zrobiłeś? 347 00:17:19,160 --> 00:17:20,490 Nie chcę o tym rozmawiać. 348 00:17:21,040 --> 00:17:22,330 Jeśli chcesz, żebym się z tobą pobawił, musisz to rozlać. 349 00:17:22,450 --> 00:17:24,040 OK. Dobra. Spójrz. 350 00:17:25,040 --> 00:17:26,080 Złamałem dress code. 351 00:17:26,250 --> 00:17:28,420 - Tak. - Tak. 352 00:17:28,540 --> 00:17:29,630 Brzmi jak Tee. 353 00:17:30,300 --> 00:17:32,710 - O której godzinie masz wolne? - Pięć. 354 00:17:33,510 --> 00:17:35,800 Będę tu, żeby wybrać w takim razie dorosnij. 355 00:17:38,010 --> 00:17:39,260 Będę tam. 356 00:17:43,270 --> 00:17:44,810 ♪ W drodze do Club Esso... ♪ 357 00:17:44,930 --> 00:17:47,350 Hej, yo, przysięgam, te małe St. Louis 358 00:17:47,520 --> 00:17:49,150 „przesadne hurr”, „przekroczone durr” skurwysyny 359 00:17:49,310 --> 00:17:50,690 potrzebuję Hooked on Phonics. 360 00:17:50,860 --> 00:17:52,820 Nie mogłem zrozumieć co te czarnuchy mówiły 361 00:17:52,940 --> 00:17:54,280 przy odbiorze bagażu. 362 00:17:54,400 --> 00:17:57,740 Tak. Zajmuje to trochę czasu rozumiem żargon tych czarnuchów. 363 00:17:57,910 --> 00:18:00,160 Ale niedługo to dostaniesz. 364 00:18:00,580 --> 00:18:01,830 Cokolwiek to jest, bracie, 365 00:18:01,950 --> 00:18:03,450 Nie próbuję wydawać sekundę dłużej w Hicksville. 366 00:18:03,620 --> 00:18:04,910 Chcę tylko umówić się na to spotkanie z Loco 367 00:18:05,040 --> 00:18:06,830 - i wypierdalaj stąd. - Spotkałem się już z Loco, Tee. 368 00:18:06,960 --> 00:18:08,460 - Kurwa, Meech? - Chciał się spotkać wcześniej. 369 00:18:08,630 --> 00:18:10,920 Bracie, wiesz, że chciałem mieć poważną rozmowę z wami wszystkimi 370 00:18:11,090 --> 00:18:12,750 o utrzymaniu kontroli tego gówna. 371 00:18:12,920 --> 00:18:15,340 J-Pusha już się przeprowadził pracę, nie informując nas o tym, 372 00:18:15,470 --> 00:18:16,420 pieprzyć rangę. 373 00:18:16,590 --> 00:18:18,260 Tak, ale Pusha się tym zajął jego spraw. 374 00:18:18,680 --> 00:18:20,090 A teraz Loco chce się z nim spotkać. 375 00:18:20,260 --> 00:18:22,100 Nic nie mogę zrobić, Tee. Tego właśnie chce Loco. 376 00:18:22,220 --> 00:18:24,560 Nieważne, czarnuchu. Zawsze pierdolisz Loco. 377 00:18:24,970 --> 00:18:25,810 Cóż, myślę, że powinniśmy to zrobić 378 00:18:25,980 --> 00:18:27,060 kilku naszych żołnierzy tutaj 379 00:18:27,230 --> 00:18:28,730 abyśmy mogli zachować to w rodzinie. A co powiesz na to? 380 00:18:28,900 --> 00:18:29,940 - Och, tak? - Tak. 381 00:18:30,100 --> 00:18:32,070 Dlaczego twój szczęśliwy tyłek się nie rusza w takim razie tutaj? 382 00:18:33,070 --> 00:18:35,150 Meech, pieprzyć to. Detroit to mój dom, czarnuchu. 383 00:18:35,320 --> 00:18:38,950 Słuchaj, Tee. Już Pusha udowodnił swoją lojalność wobec nas. 384 00:18:39,860 --> 00:18:42,990 Poza tym w Lou tego nie robię muszę się martwić o Bryanta 385 00:18:43,160 --> 00:18:44,200 i pieprzone Czerwone Psy 386 00:18:44,370 --> 00:18:46,160 oddech na naszych szyjach cały dzień. 387 00:18:47,290 --> 00:18:50,120 Właściwie możemy przenieść biuro tutaj, uspokój się, 388 00:18:50,290 --> 00:18:52,590 i skup się na uruchomieniu nasza wytwórnia muzyczna. 389 00:18:52,750 --> 00:18:54,130 Nadal z tym jesteś, prawda? 390 00:18:54,300 --> 00:18:55,340 Tak, jestem z tym. 391 00:18:55,510 --> 00:18:58,090 Dobrze, czarnuchu. Teraz spójrz. 392 00:18:58,260 --> 00:18:59,680 Żeby to muzyczne gówno zadziałało, 393 00:18:59,800 --> 00:19:01,890 będziemy musieli się pochylić na Pusha, Tee. 394 00:19:02,050 --> 00:19:03,180 Mówię ci. 395 00:19:03,350 --> 00:19:05,850 Więc wy wszyscy, czarnuchy, musicie to zrobić wszyscy macie majtki 396 00:19:06,020 --> 00:19:07,020 i dogadać się. 397 00:19:07,180 --> 00:19:08,520 Idź na małą randkę albo coś. 398 00:19:08,690 --> 00:19:10,520 Dużo pytasz, czarnuchu, ale mógłbym to zrobić. 399 00:19:10,690 --> 00:19:12,060 Myślę, że możemy przypieczętować transakcję z Purdym 400 00:19:12,230 --> 00:19:13,900 zabierając ją do Nagrody Źródła. 401 00:19:14,320 --> 00:19:16,280 Tina w końcu przyszła z tymi biletami. 402 00:19:16,440 --> 00:19:17,570 Czy to nie są nagrody hip-hopowe? 403 00:19:17,740 --> 00:19:20,950 Tak, ale musimy zmienić jej nazwę do rapera 404 00:19:21,110 --> 00:19:22,120 jeśli chcemy, żeby to gówno zadziałało. 405 00:19:22,280 --> 00:19:23,830 Człowieku, pieprzyć to. Możemy po prostu znaleźć kogoś innego. 406 00:19:23,950 --> 00:19:26,540 Czarnuchu, do cholery, nie. Jesteśmy zbyt blisko podpisania z nią kontraktu. 407 00:19:26,700 --> 00:19:29,710 A kiedy już ją zamkniemy, inni pójdą ich śladem. 408 00:19:29,870 --> 00:19:31,080 W porządku, czarnuchu. Nieważne. 409 00:19:31,250 --> 00:19:33,080 Wygląda na to, że masz wszystko się wyjaśniło, Meech. 410 00:19:33,210 --> 00:19:34,750 Tak, jak zawsze. 411 00:19:40,340 --> 00:19:41,590 Hej. 412 00:19:41,760 --> 00:19:44,260 Cholera, kochanie. Wyglądasz zajebiście dobrze. 413 00:19:45,850 --> 00:19:48,180 - Co się dzieje, tatusiu? - Tęsknię za tobą. 414 00:19:49,430 --> 00:19:51,560 Nie mogę się doczekać dopóki nie uda nam się zerwać jednego. 415 00:19:51,730 --> 00:19:52,980 Brakowało mi tego. 416 00:19:53,150 --> 00:19:55,060 Jest coś Muszę ci powiedzieć. 417 00:19:56,820 --> 00:19:58,900 Spotkałem się więc z Isaakiem Robertsem. 418 00:19:59,070 --> 00:20:00,820 Ale coś było nie tak. 419 00:20:01,610 --> 00:20:03,910 I wyszedłem stamtąd zanim gówno odeszło, ale... 420 00:20:04,030 --> 00:20:06,030 może został złapany w użądleniu. 421 00:20:06,160 --> 00:20:07,620 - Co? - Mamy jasność. 422 00:20:07,740 --> 00:20:09,120 Chciałem tylko wiedzieć jeśli cokolwiek słyszałeś. 423 00:20:09,290 --> 00:20:12,580 Nie mogę mieć jednorazowego Połącz mnie z tym czarnuchem. 424 00:20:13,500 --> 00:20:15,210 To się doda do mojego zdania. 425 00:20:15,380 --> 00:20:18,090 Nie mówiłem tego żeby cię zdenerwować. 426 00:20:18,670 --> 00:20:20,380 Po prostu zawsze musimy być szczerzy ze sobą. 427 00:20:20,550 --> 00:20:21,550 Pierdolić. 428 00:20:21,930 --> 00:20:22,840 Dziecko. 429 00:20:22,970 --> 00:20:24,430 Trzeba jeździć dla ludzi które cię potrzebują 430 00:20:24,590 --> 00:20:26,430 tyle, ile ich potrzebujesz. 431 00:20:26,600 --> 00:20:29,430 I potrzebuję ciebie. Kochanie, masz mnie, prawda? 432 00:20:29,600 --> 00:20:31,980 - Tak. - Dopóki śmierć nas nie rozłączy. 433 00:20:32,140 --> 00:20:34,150 Tak, tak. Dopóki śmierć nas nie rozłączy. 434 00:20:38,440 --> 00:20:39,820 Czy możesz pomyśleć jakiekolwiek inne kontakty 435 00:20:39,980 --> 00:20:41,690 co mogłoby utrzymać nas na powierzchni na razie? 436 00:20:41,860 --> 00:20:43,280 Hej. Patrzeć. Hej. 437 00:20:44,910 --> 00:20:48,160 Czy możemy pozwolić temu Izaakowi srać? najpierw umrzeć? 438 00:20:49,580 --> 00:20:50,830 Wtedy coś wymyślę w porządku? 439 00:20:51,000 --> 00:20:51,750 Dobra. 440 00:20:52,710 --> 00:20:55,710 I pomyślę o jakimś innym sposobów, w jaki możemy zdobyć ten artykuł. 441 00:20:55,880 --> 00:20:56,920 To moja dziewczyna. 442 00:20:57,090 --> 00:20:58,800 Chłopcy o ciebie pytali. 443 00:20:58,960 --> 00:21:00,590 Też o nich myślę. Jak im poszło? 444 00:21:01,210 --> 00:21:03,630 Byli dobrzy. Cóż, Rasheed dostał same piątki. 445 00:21:03,800 --> 00:21:05,300 A Lamont ma dwie małe dziewczynki 446 00:21:05,470 --> 00:21:08,470 - pisanie mu notatek na zajęciach. - Ach! 447 00:21:09,350 --> 00:21:11,470 Kurcze, Lamont jest taki sam jego tata, prawda? 448 00:21:11,640 --> 00:21:12,770 Mhm. 449 00:21:13,810 --> 00:21:16,150 Tak, Rasheed ma mózg jego mamy. 450 00:21:16,560 --> 00:21:18,360 Chcemy tylko sprawić, że będziesz dumny. 451 00:21:18,770 --> 00:21:19,900 Wiesz, że jestem. 452 00:21:21,230 --> 00:21:22,780 Przyniosę je następnym razem. 453 00:21:23,110 --> 00:21:24,200 Kocham cię. 454 00:21:24,360 --> 00:21:25,410 Ja też cię kocham. 455 00:21:25,570 --> 00:21:26,740 Zobaczę się wkrótce. 456 00:21:43,010 --> 00:21:44,880 Nie wiem, dlaczego Tee wysłał oboje to zrobimy 457 00:21:45,050 --> 00:21:46,340 kiedy mogłem to zrobić sam. 458 00:21:46,470 --> 00:21:47,640 Pewnie się martwił 459 00:21:47,800 --> 00:21:49,180 miał zamiar przyłapać cię na spaniu znowu w pracy. 460 00:21:49,350 --> 00:21:51,560 Człowieku, pierdol się twój tyłek przypominający Szkieletora. 461 00:21:51,720 --> 00:21:52,770 Ty też się pierdol. 462 00:21:54,430 --> 00:21:56,350 Och, to naprawdę kawał dobrej roboty. 463 00:21:56,520 --> 00:21:59,310 Prześlizguję się między dwoma gospodarstwami domowymi z Tee i Boomem. 464 00:22:01,900 --> 00:22:04,740 Jakikolwiek dobry kawałek cipki rozpieprzy człowiekowi głowę. 465 00:22:08,910 --> 00:22:10,620 Trzeba było uśpić Kato. 466 00:22:13,290 --> 00:22:15,080 Trzymałeś to dla rodziny. 467 00:22:19,380 --> 00:22:20,500 Pojebane gówno 468 00:22:20,670 --> 00:22:22,710 Dowiedziałem się, że niosła moje nasiona zaraz potem. 469 00:22:25,340 --> 00:22:28,090 Cholera, B. To trudne. 470 00:22:35,600 --> 00:22:37,600 Aisha i Vee to mój drugi strzał. 471 00:22:39,900 --> 00:22:41,520 Zobaczmy gdzie jest ta suka kieruje się. 472 00:22:51,990 --> 00:22:56,200 ♪ Wspomnienia o nas podczas przewijania ♪ 473 00:22:56,370 --> 00:22:59,420 ♪ Miałem... ♪ 474 00:23:01,710 --> 00:23:03,090 Tak. 475 00:23:03,250 --> 00:23:04,210 To jest to, co się dzieje 476 00:23:04,380 --> 00:23:05,800 kiedy nie grasz moich piosenek na Twojej stacji! 477 00:23:05,960 --> 00:23:07,800 - Przepraszam. - To nie załatwi sprawy. 478 00:23:07,970 --> 00:23:10,180 Mieliśmy umowę. 479 00:23:21,440 --> 00:23:22,440 Od teraz 480 00:23:22,810 --> 00:23:24,980 zagrasz moich artystów co godzinę o pełnej godzinie. 481 00:23:27,110 --> 00:23:28,440 Purdy, co się dzieje, kochanie? 482 00:23:28,860 --> 00:23:29,900 Chciałeś mnie zobaczyć? 483 00:23:30,070 --> 00:23:31,820 Tak. myślałem o naszej rozmowie 484 00:23:31,990 --> 00:23:33,570 o rebrandingu. 485 00:23:34,240 --> 00:23:35,120 Chcę to zrobić. 486 00:23:35,280 --> 00:23:37,290 - Pozwolisz mi rapować? - Kurwa, nie. 487 00:23:37,950 --> 00:23:40,620 Będziesz w żeńskim zespole z Destiny i Shameką. 488 00:23:40,790 --> 00:23:42,920 ♪ Wspominam, wspominam ♪ 489 00:23:43,080 --> 00:23:45,460 - Ale jestem artystą solowym. - Już nie. 490 00:23:45,630 --> 00:23:48,050 To lata 90-te. Wszyscy chcą żeńskich grup. 491 00:23:49,420 --> 00:23:50,800 Ale to ja z trafieniem w pierwszej dziesiątce. 492 00:23:50,930 --> 00:23:52,840 Po prostu będą jeździć od mojego sukcesu! 493 00:23:53,590 --> 00:23:55,560 Rusz tu swój tyłek. 494 00:23:56,430 --> 00:23:58,350 Jak myślisz, kto, kurwa, jest rozmawiasz z? 495 00:23:58,720 --> 00:24:00,890 Tatuś cię stworzył, nie odwrotnie. 496 00:24:01,060 --> 00:24:02,480 Lepiej rozpoznaj. 497 00:24:03,310 --> 00:24:04,810 Przepraszam. 498 00:24:05,940 --> 00:24:07,860 Beze mnie nie jesteś do niczego. 499 00:24:10,530 --> 00:24:11,740 Czy mogę dostać guza? 500 00:24:12,110 --> 00:24:14,870 Oczywiście. Wiesz, że cię mam. 501 00:24:27,040 --> 00:24:28,380 Stracisz te pieniądze. 502 00:24:28,500 --> 00:24:30,670 Człowieku, gdzie są twoje pieniądze? 503 00:24:33,890 --> 00:24:35,760 To wciąż piłka za 500 dolarów. 504 00:24:35,930 --> 00:24:37,260 Nic nie robisz z tym. 505 00:24:39,560 --> 00:24:41,180 Hej. Hej, Carter. 506 00:24:41,350 --> 00:24:43,770 Tam, nie tam. I nie szoruj mojej podłogi. 507 00:24:43,940 --> 00:24:45,690 Ciężko znaleźć dobrą pomoc te dni. 508 00:24:45,860 --> 00:24:47,020 Hej, spierdalaj. 509 00:24:47,650 --> 00:24:49,190 To mój mały braciszek Carter, tam. 510 00:24:49,570 --> 00:24:51,360 To moja prawa ręka, Shawn właśnie tutaj. 511 00:24:51,530 --> 00:24:52,820 Głowy nad resztą. 512 00:24:52,990 --> 00:24:54,410 Doceń zgiełk. 513 00:24:57,120 --> 00:24:58,280 Carter, jak się masz, koleś? 514 00:24:58,450 --> 00:25:00,580 Wciąż łamię nietoperze z tą prawą ręką? 515 00:25:00,700 --> 00:25:01,500 Nie, nie. 516 00:25:01,660 --> 00:25:03,040 Ilekroć podniosłem rękę rzucać, 517 00:25:03,210 --> 00:25:04,580 ludzie myśleli, że jestem rzucanie znakami Crip. 518 00:25:04,710 --> 00:25:06,500 Cholera, stary. Przykro mi to jednak słyszeć. 519 00:25:06,670 --> 00:25:08,960 Brat jest zbyt opiekuńczy aby wpuścić mnie do gry, 520 00:25:09,130 --> 00:25:11,590 więc wykonuję drobne prace dla niego teraz. 521 00:25:12,550 --> 00:25:14,760 W porządku. Yo. Uh, słuchaj, stary. 522 00:25:14,880 --> 00:25:16,930 Yo, znaliśmy się nawzajem jeszcze przez chwilkę, 523 00:25:17,090 --> 00:25:19,560 i my... zaczęliśmy ostro. 524 00:25:19,720 --> 00:25:20,640 Z pewnością. 525 00:25:20,770 --> 00:25:21,470 No dobrze, ale zacznijmy od nowa. 526 00:25:21,640 --> 00:25:22,560 Najpierw najważniejsze. 527 00:25:22,730 --> 00:25:24,060 Trzeba uporządkować polecenia, prawda? 528 00:25:24,230 --> 00:25:26,100 Więc posłuchaj, nie idź robić te wielkie ruchy za naszymi plecami 529 00:25:26,270 --> 00:25:27,440 bez powiadamiania mnie albo najpierw Meecha. 530 00:25:27,610 --> 00:25:29,820 Hej, właśnie robiłem co robię najlepiej, dobrze? 531 00:25:29,980 --> 00:25:31,900 Wiesz, pozwalamy pracować usiądź tam, 532 00:25:32,070 --> 00:25:33,360 powoduje więcej problemów. 533 00:25:34,110 --> 00:25:35,490 To się więcej nie powtórzy tutaj. 534 00:25:35,660 --> 00:25:36,860 Spójrz, stary. 535 00:25:37,030 --> 00:25:38,780 Zadzwoniłeś z tą pracą to naprawdę uratowało nam tyłki. 536 00:25:38,910 --> 00:25:41,740 Nie mogę nawet kłamać. Ale to była jednorazowa sprawa. 537 00:25:42,250 --> 00:25:43,290 Nie pozwól, żeby to gówno się wydarzyło nigdy więcej. 538 00:25:43,410 --> 00:25:44,750 Kwadratowy biznes, brudny. 539 00:25:46,420 --> 00:25:47,380 Więc hetero czy co? 540 00:25:47,540 --> 00:25:48,540 Tak, jesteśmy hetero. 541 00:25:48,960 --> 00:25:50,540 Słuchaj, próbuję to zrobić trochę więcej pieniędzy! 542 00:25:50,710 --> 00:25:52,550 Ja i Tee będziemy się ślizgać skończę później z Wujkiem. 543 00:25:52,670 --> 00:25:54,590 Yo, oprócz grania w gry wideo i cholera, 544 00:25:54,760 --> 00:25:56,050 co jeszcze robicie tutaj? 545 00:25:56,220 --> 00:25:58,590 Gówno. Gramy. Cały dzień, każdego dnia. 546 00:25:58,760 --> 00:26:01,310 Hej, daj spokój, stary. Mówisz teraz moim językiem. 547 00:26:01,470 --> 00:26:04,140 No dalej, brudno. Mamy tu łodzie kasynowe. 548 00:26:08,100 --> 00:26:10,110 W porządku, więc nasz plan, ja i Meech, 549 00:26:10,270 --> 00:26:11,770 ma mieć pół tony w każdym stanie. 550 00:26:11,940 --> 00:26:14,280 Może otworzyć rurociąg aż do Teksasu i Nowego Jorku. 551 00:26:14,440 --> 00:26:16,990 W porządku, Pusha. Wygląda na to, że ten człowiek 552 00:26:17,150 --> 00:26:18,910 mam połączenia i zgiełk. Podoba mi się to. 553 00:26:19,070 --> 00:26:20,620 Jesteś tak samo dobry jako Twój zespół, prawda? 554 00:26:20,780 --> 00:26:22,910 - Skąd jesteś, wujku? - Detroit, jak my. 555 00:26:24,580 --> 00:26:26,080 Nie będzie mówił bzdur przez całą noc. 556 00:26:26,250 --> 00:26:28,040 Unc małomówny. 557 00:26:28,620 --> 00:26:30,040 Kto jest Twoim ulubionym siostrzeńcem? 558 00:26:30,500 --> 00:26:31,590 Ja. 559 00:26:32,300 --> 00:26:33,460 Demetri. 560 00:26:33,630 --> 00:26:36,130 Demetri. To cholernie zabawne. 561 00:26:36,260 --> 00:26:39,010 Co mogę powiedzieć, stary? Jestem ulubieńcem wszystkich. 562 00:26:40,180 --> 00:26:42,680 Chyba Tee chce usiąść przy dziecięcym stole. 563 00:26:42,850 --> 00:26:44,020 Cholera mnie. 564 00:26:44,180 --> 00:26:46,680 Nie mogę nawet odpocząć gdyby to gówno było na liście szybkiego wybierania. 565 00:26:47,480 --> 00:26:48,480 Hej, wszystko w porządku. 566 00:26:48,640 --> 00:26:50,150 To po prostu wszystko w akcji nadgarstka. 567 00:26:50,310 --> 00:26:52,320 Pokażę ci, dobrze? 568 00:26:54,400 --> 00:26:55,990 Masz kłopoty, Stubs? 569 00:26:56,110 --> 00:26:57,740 Człowieku, wypierdalaj stąd, w porządku? 570 00:26:57,900 --> 00:26:59,200 Zachowaj to gówno między sobą i mój brat. 571 00:26:59,360 --> 00:27:00,530 Nie mam nic do roboty z wami wszystkimi. 572 00:27:00,700 --> 00:27:04,160 Twój głupi tyłek? Łatwy cel, cóż. 573 00:27:04,830 --> 00:27:06,000 Mów dalej, playboyu, 574 00:27:06,160 --> 00:27:07,000 będziesz się pieprzyć i daj się nabrać, dobrze? 575 00:27:07,160 --> 00:27:08,500 - Co? co? - Hej, hej. Patrzeć. 576 00:27:08,660 --> 00:27:10,040 Spójrz, człowieku. Patrzeć. To nie jest tego warte. 577 00:27:10,210 --> 00:27:12,290 Chłod. Tylko to zrobisz pogorszyć sytuację, dobrze? 578 00:27:12,460 --> 00:27:15,000 Po prostu uderz go tam, gdzie boli... jego portfel. 579 00:27:20,550 --> 00:27:21,340 - Zwycięzca! - Tak. 580 00:27:21,510 --> 00:27:23,140 - Chodźmy. - Tak. 581 00:27:26,390 --> 00:27:28,100 Czy kiedykolwiek ponownie wyjść za mąż? 582 00:27:28,270 --> 00:27:29,890 nie wiem. 583 00:27:30,020 --> 00:27:32,940 Kiedy się ożeniłem, powiedziałem dla mnie byłoby to na zawsze. 584 00:27:33,110 --> 00:27:34,690 Mhm. Nie jesteś jedyny. 585 00:27:34,860 --> 00:27:38,400 Liczyłem na rodzinę i biały płot, 586 00:27:38,570 --> 00:27:41,950 ale skończyłem dużo złamanego serca. 587 00:27:42,110 --> 00:27:43,240 Przykro mi to słyszeć. 588 00:27:43,410 --> 00:27:44,580 Och, nie bądź. 589 00:27:45,160 --> 00:27:47,200 - To była lekcja, której się nauczyliśmy. - Które było? 590 00:27:48,040 --> 00:27:51,870 Mój były był zazdrosny, zaczął mnie śledzić. 591 00:27:52,580 --> 00:27:55,170 Nie miałem pojęcia, jak bardzo Kochałam go. 592 00:27:56,500 --> 00:28:00,510 Spędziłem moje małżeństwo, próbując przekonać go, że nie oszukiwałam. 593 00:28:01,470 --> 00:28:04,010 Cóż, cieszę się, że jesteś w miejsce, żeby wyjść ze mną dziś wieczorem. 594 00:28:04,680 --> 00:28:06,890 Dziękuję za niesamowitą noc. 595 00:28:07,060 --> 00:28:08,930 Dziękuję. 596 00:28:09,100 --> 00:28:11,440 Ceci! Kto to do cholery jest? 597 00:28:11,600 --> 00:28:14,730 Avery, co tu robisz? Czy podążałeś za mną? 598 00:28:14,900 --> 00:28:15,980 Kim ty kurwa jesteś? 599 00:28:16,150 --> 00:28:17,530 Hej, bracie, to nie musi tak być w ten sposób, stary. 600 00:28:17,690 --> 00:28:18,860 Pospiesz się. 601 00:28:19,030 --> 00:28:19,940 Nie jestem twoim pierdolonym skurwysynem brat. 602 00:28:20,110 --> 00:28:21,990 A Ceci jest moja! Chodźmy, Ceci! 603 00:28:22,110 --> 00:28:24,490 Avery! 604 00:28:24,660 --> 00:28:25,990 Ach! 605 00:28:32,790 --> 00:28:34,170 C-Charles, przestań! 606 00:28:34,330 --> 00:28:35,920 O mój Boże! Proszę! 607 00:28:46,930 --> 00:28:48,810 ♪ Och, och ♪ 608 00:28:49,770 --> 00:28:50,930 ♪ Tak ♪ 609 00:28:51,100 --> 00:28:52,940 Tee powiedział mi, że tak stypendium Morrisa Browna. 610 00:28:53,560 --> 00:28:54,480 Tak. 611 00:28:54,650 --> 00:28:55,770 To super. 612 00:28:55,940 --> 00:28:56,900 Dzięki. 613 00:28:57,610 --> 00:28:58,610 Kurczę, nie mogę się doczekać się stąd wydostać 614 00:28:58,770 --> 00:29:00,820 i nie muszę odpowiadać nikomu. 615 00:29:03,320 --> 00:29:04,780 Jadę do Wayne State. 616 00:29:05,410 --> 00:29:06,370 - Co? - Tak. 617 00:29:06,490 --> 00:29:08,450 Nigdy bym się tego nie domyślił. 618 00:29:09,790 --> 00:29:10,830 Dlaczego? 619 00:29:10,950 --> 00:29:12,910 Myślisz, że ponieważ sprzedaję narkotyki, Nie chodzi mi o gówno? 620 00:29:13,830 --> 00:29:16,210 Przepraszam. Moje złe. 621 00:29:17,500 --> 00:29:19,460 Dlaczego żartujesz? 622 00:29:19,630 --> 00:29:21,130 Pracuję dla Tee żebym mógł opłacić czesne 623 00:29:21,300 --> 00:29:22,550 i opiekuj się moją rodziną. 624 00:29:23,840 --> 00:29:25,220 Czym się zajmujesz? 625 00:29:26,090 --> 00:29:27,050 Historia. 626 00:29:27,510 --> 00:29:29,600 - Cholera. OK, Wermie! - Tak. Tak. 627 00:29:29,720 --> 00:29:32,520 Badamy Malcolma X Wiadomość dla obywateli. 628 00:29:32,640 --> 00:29:33,520 Spójrz. Patrzeć. 629 00:29:33,680 --> 00:29:35,690 Biały człowiek wysłał nas do Korei, Niemcy, 630 00:29:35,810 --> 00:29:38,310 i Południowy Pacyfik krwawić za białych ludzi. 631 00:29:38,480 --> 00:29:40,440 Więc jeśli chodzi o walkę nasza własna rewolucja, 632 00:29:40,610 --> 00:29:42,150 nie mogliśmy zachować się bez przemocy. 633 00:29:43,030 --> 00:29:44,320 Słuchałem tego przemówienia. 634 00:29:44,860 --> 00:29:46,200 Popieprzona sprawa 635 00:29:46,360 --> 00:29:49,200 Historia Ameryki uczyniła MLK takim bohater, a X jako złoczyńca. 636 00:29:49,740 --> 00:29:50,870 Zmusił nas do wybrania stron. 637 00:29:51,040 --> 00:29:52,870 To byli po prostu dwaj walczący mężczyźni dla tego samego ruchu. 638 00:29:53,040 --> 00:29:56,040 Cholera. Jesteś piękna i mądrze rezerwujesz. 639 00:29:56,960 --> 00:29:59,420 Rezerwujesz i mądrze korzystasz z ulicy. 640 00:30:01,420 --> 00:30:03,260 Krzątanie się nawet nie było moim planem. 641 00:30:04,130 --> 00:30:05,510 Atak serca odebrał mi popy, 642 00:30:05,630 --> 00:30:07,340 i musiałem nim zostać pan domu. 643 00:30:08,470 --> 00:30:10,350 Poczułem się, jakby moja rodzina się rozpadła na noc. 644 00:30:11,600 --> 00:30:13,180 Przykro mi z powodu twoich popów. 645 00:30:15,680 --> 00:30:18,350 Po prostu się śpieszę dopóki nie ukończę studiów, 646 00:30:19,020 --> 00:30:20,520 zrób prawdziwą karierę. 647 00:30:20,770 --> 00:30:21,900 Tak. 648 00:30:23,730 --> 00:30:25,360 Sprawię, że będą ze mnie dumni. 649 00:30:28,860 --> 00:30:30,370 ♪ Wejdź, status VIP ♪ 650 00:30:30,530 --> 00:30:31,870 - Mhm! - Siedem! 651 00:30:32,030 --> 00:30:33,410 ♪ Kamery migają ♪ 652 00:30:33,580 --> 00:30:35,000 ♪ Rozkołysuję ten lód i najnowsza moda ♪ 653 00:30:35,160 --> 00:30:37,330 Weź to i zdobądź twój palec jest naprawiony, brudny. 654 00:30:37,500 --> 00:30:39,580 ♪ Uzyskaj reakcję ♪ 655 00:30:40,210 --> 00:30:41,590 Demetri, donde esta el baño? 656 00:30:41,750 --> 00:30:43,460 ♪ Patrzę teraz w przyszłość, wieczne ♪ 657 00:30:43,630 --> 00:30:47,050 ♪ Dwa kroki do rytmu, ruszaj stopami ♪ 658 00:30:47,220 --> 00:30:50,550 Hej, nie chcę powodować nie kontrowersje, ale nie wiem 659 00:30:50,680 --> 00:30:52,260 chcesz porozmawiać o interesach kiedy Wujek był w pobliżu. 660 00:30:52,390 --> 00:30:53,760 Człowieku, on jest dobry. Nie martw się o niego. 661 00:30:53,930 --> 00:30:54,970 Rozumiem. 662 00:30:55,140 --> 00:30:56,480 Przykro mi z powodu twojego brata Cartera. Wiem, że to trudne. 663 00:30:56,640 --> 00:30:59,900 Tak. Jestem powodem nie może już grać w baseball. 664 00:31:00,060 --> 00:31:01,270 On nie jest taki sam. 665 00:31:02,360 --> 00:31:04,070 I wiem, że ma do mnie żal. 666 00:31:04,230 --> 00:31:05,440 Słuchaj, czuję cię, stary. 667 00:31:05,610 --> 00:31:07,440 Kiedy mój młodszy brat wszedł za mną do gry 668 00:31:07,610 --> 00:31:09,360 i wpadł kilka pierwszych razy, 669 00:31:09,860 --> 00:31:11,490 część mnie też czuła się odpowiedzialna. 670 00:31:11,620 --> 00:31:12,830 Ale tak bardzo, jak się staramy 671 00:31:12,990 --> 00:31:15,240 nie możemy ich chronić przeciwko wszystkiemu, 672 00:31:15,740 --> 00:31:17,250 łącznie z nimi samymi. 673 00:31:18,000 --> 00:31:19,120 Jak długo jesteś w mieście? 674 00:31:19,250 --> 00:31:20,710 Muszę się odbić rano. 675 00:31:20,830 --> 00:31:22,540 Musimy wylądować w ATL zanim polecimy z powrotem do Nowego Jorku. 676 00:31:22,710 --> 00:31:24,590 - Co tam jest? - Nagrody źródłowe, czarnuchu. 677 00:31:24,750 --> 00:31:26,800 Tak. Ja i mój brat uruchomienie własnej wytwórni. 678 00:31:26,960 --> 00:31:29,010 W porządku. Rób swoje. Rób swoje. 679 00:31:29,170 --> 00:31:30,880 Mówiłem ci wypierdalaj stąd. 680 00:31:31,300 --> 00:31:32,930 - Wyluzuj, stary. - Hej, Carter! Carter, stary! 681 00:31:33,100 --> 00:31:34,010 Hej, uspokój się! 682 00:31:34,180 --> 00:31:35,680 Zmęczony pakowaniem się w twoim gównie! 683 00:31:35,850 --> 00:31:37,390 Patrzeć. Ten czarnuch zaraz to dostanie walnął, OK? 684 00:31:37,560 --> 00:31:39,270 Ty tu robisz scenę. Przestań przyciągać uwagę. 685 00:31:39,440 --> 00:31:41,270 - Pieprz się, bracie. - Ej! Chodź, chodź, chodź. 686 00:31:41,440 --> 00:31:42,770 Spójrz, spójrz, zaraz po przybyciu łodzi do portu, 687 00:31:42,940 --> 00:31:44,020 Biorę klucze i zabiorę go stąd. 688 00:31:44,190 --> 00:31:45,440 W porządku. Zakład. Zrób to, Tee. 689 00:31:48,610 --> 00:31:50,450 Hej. Hej. Uspokój się, stary. 690 00:31:50,610 --> 00:31:52,200 Jesteśmy już prawie przy łóżeczku. Spokojnie, teraz. 691 00:31:52,320 --> 00:31:53,700 Kurwa, nienawidzę go. 692 00:31:54,620 --> 00:31:56,370 Jestem pewien, że mógłbyś dostać zwrot pieniędzy od tego gościa. 693 00:31:56,540 --> 00:31:58,080 - Chłod. - Tu nie chodzi o Rudy'ego, stary. 694 00:31:58,250 --> 00:31:59,080 To mój brat! 695 00:31:59,250 --> 00:32:00,370 Rudy po prostu mnie zaczepia 696 00:32:00,540 --> 00:32:02,630 bo pomiędzy nimi jest wołowina mój brat i Maurowie, stary. 697 00:32:02,790 --> 00:32:03,960 Maurowie? Kto to jest? 698 00:32:04,130 --> 00:32:06,300 Oni muzułmanie, i oni się nie opierdalają. 699 00:32:07,050 --> 00:32:08,840 Pewnie nienawidzę, bracie więcej niż ja. 700 00:32:09,420 --> 00:32:11,800 Pokrój go od ucha do tyłka gdyby mieli szansę. 701 00:32:11,970 --> 00:32:14,260 Kurczę, Pusha sika wszyscy wyłączeni. 702 00:32:14,930 --> 00:32:16,640 To jest powód Jestem w takiej sytuacji. 703 00:32:17,560 --> 00:32:19,560 Chciałem tylko grać w piłkę. 704 00:32:20,140 --> 00:32:22,480 Teraz jestem zajęty znowu w bredniach. 705 00:32:22,650 --> 00:32:24,440 Życie czasami potrafi być niesprawiedliwe. 706 00:32:24,560 --> 00:32:26,770 Złe gówno się dzieje, i nie możemy nad tym zapanować. 707 00:32:27,320 --> 00:32:28,230 Wiedziałbym. 708 00:32:28,400 --> 00:32:31,570 Po tym jak zostałem postrzelony, podczas zabiegu, 709 00:32:32,530 --> 00:32:34,200 lekarze rozwalili mi oko. 710 00:32:34,780 --> 00:32:37,660 Gówno. 711 00:32:39,540 --> 00:32:41,000 Jesteś popierdolony, tak jak ja. 712 00:32:41,870 --> 00:32:44,580 Tak, ludzie mnie okradają każdego dnia, tak jak Ty. 713 00:32:46,790 --> 00:32:48,500 Wiesz, czasami się zastanawiam, stary, co by się stało 714 00:32:48,670 --> 00:32:50,550 gdybym nigdy nie wskoczył do samochodu z moim bratem. 715 00:32:51,050 --> 00:32:52,590 Meech, człowiek. 716 00:32:55,470 --> 00:32:57,810 Znajdowałbym się sześć stóp pod ziemią gdyby nie on. 717 00:32:57,970 --> 00:32:59,430 Nie znasz go jakbym go znał. 718 00:33:01,140 --> 00:33:02,270 Ale jestem pewien, że mogę to powiedzieć to samo 719 00:33:02,430 --> 00:33:03,980 o twoim bracie Pushie, prawda? 720 00:33:12,360 --> 00:33:15,070 W porządku. Tak. 721 00:33:15,240 --> 00:33:16,740 OK, Wando. 722 00:33:16,910 --> 00:33:19,200 Spójrz, chociaż ty porzucenie szkoły kosmetycznej, 723 00:33:19,370 --> 00:33:21,660 przebyłeś długą drogę pierdolę moje włosy na zakończenie roku szkolnego. 724 00:33:21,790 --> 00:33:24,920 Mhm. No wiesz, my wszyscy po prostu praca w toku, prawda? 725 00:33:26,790 --> 00:33:28,540 Tak. Chciałem spróbować coś nowego. 726 00:33:29,290 --> 00:33:33,470 Ech, coś nowego... lub ktoś nowy? 727 00:33:34,380 --> 00:33:36,220 Cóż... 728 00:33:36,390 --> 00:33:38,390 To znaczy, cholera, żaden Flenory nie może kiedykolwiek pozostaniesz wierny? 729 00:33:38,550 --> 00:33:39,640 Co się z wami wszystkimi dzieje? 730 00:33:41,010 --> 00:33:45,390 Bryza jest świetna i w ogóle, ale ten inny facet, 731 00:33:45,560 --> 00:33:46,810 po prostu wibrujemy. 732 00:33:47,350 --> 00:33:50,070 Nie wiem. Ma w sobie tę śmiałość. 733 00:33:50,230 --> 00:33:51,280 Kim on jest? 734 00:33:53,740 --> 00:33:56,110 Werm. Pracuje dla Terry'ego. 735 00:33:56,280 --> 00:33:58,990 Czekać. Wstrzymać. Wstrzymać. Wstrzymać. Co?! 736 00:33:59,450 --> 00:34:00,780 Dziewczyno, zwariowałaś? 737 00:34:01,330 --> 00:34:02,790 Dlaczego miałbyś się pierdolić z kimś tak blisko domu? 738 00:34:02,950 --> 00:34:03,870 Czy Terry wie? 739 00:34:04,000 --> 00:34:04,910 Terry kazał mu odwieźć mnie do domu z pracy. 740 00:34:05,080 --> 00:34:05,870 O mój Boże. 741 00:34:06,040 --> 00:34:07,210 Mamy jakieś gówno typu Bodyguard. 742 00:34:07,370 --> 00:34:10,040 Jakbym ja była Whitneyem, a on Franka Farmera czy coś. 743 00:34:10,210 --> 00:34:12,090 Dziewczyno, to nie jest film, w porządku? 744 00:34:12,210 --> 00:34:13,260 Sprawisz, że ktoś zabije. 745 00:34:13,420 --> 00:34:15,010 Wiesz co? Nie jestem żonaty. 746 00:34:15,800 --> 00:34:17,090 Mogę robić, co chcę. 747 00:34:47,660 --> 00:34:48,870 „Drogi Brianie, 748 00:34:49,040 --> 00:34:51,380 Z kościoła fundusz dobroczynny. 749 00:34:51,790 --> 00:34:53,960 To niewiele, ale się liczy. 750 00:34:54,670 --> 00:34:56,760 Mam nadzieję, że czytałeś swoją Biblię, 751 00:34:56,880 --> 00:35:01,350 i niech Bóg poprowadzi Cię do zrobienia dobry wybór dla Twojej rodziny. 752 00:35:01,970 --> 00:35:03,850 Nic nie jest ważniejsze- 753 00:35:04,010 --> 00:35:08,020 nie pieniądze ani urazy, ani gniewu. 754 00:35:08,980 --> 00:35:10,350 Pamiętaj o tym. 755 00:35:11,650 --> 00:35:14,820 Uwielbiam, pastorze Lucille.” 756 00:35:27,620 --> 00:35:30,170 Hej, Bryancie. Jakieś szczęście? 757 00:35:30,330 --> 00:35:31,710 Tak. Mam coś. 758 00:35:31,880 --> 00:35:34,710 Sześć klubów ze striptizem później, Mam swój trop. 759 00:35:35,460 --> 00:35:37,840 Tak, stary. idę dziś wieczorem do Platinum Palace. 760 00:35:37,970 --> 00:35:38,970 Przydałaby się kopia zapasowa. 761 00:35:39,130 --> 00:35:41,340 Ustaw obwód na wypadek gdybym trafił w dziesiątkę. 762 00:35:41,470 --> 00:35:43,140 Nie. Przepraszam. Nie, nie mogę. 763 00:35:43,260 --> 00:35:45,140 Pracujemy nad uderzeniami stóp na dzisiejsze igrzyska olimpijskie. 764 00:35:45,260 --> 00:35:46,310 Odliczanie się rozpoczęło. 765 00:35:46,430 --> 00:35:48,100 Tak, ale kupuję BMF z ulic 766 00:35:48,270 --> 00:35:49,390 jest częścią sprzątania ulice. 767 00:35:49,560 --> 00:35:50,640 Nie. Rozumiem to. 768 00:35:50,770 --> 00:35:52,190 Ale pracujemy nad grą optyczną właśnie teraz, stary. 769 00:35:52,350 --> 00:35:54,860 Słuchaj, burmistrz to zrobił jaja wodza w słoiku. 770 00:35:55,020 --> 00:35:56,230 Nie możemy tego zrobić. 771 00:35:57,280 --> 00:35:58,860 Próbowałeś kiedyś tego z masłem orzechowym? 772 00:35:59,700 --> 00:36:02,530 Masło orzechowe? Chodź, bracie. To paskudne, stary. 773 00:36:06,410 --> 00:36:07,870 To jest. 774 00:36:10,370 --> 00:36:12,880 Hej, dzwonił twój chłopak. 775 00:36:13,000 --> 00:36:14,080 Kto, Tee? 776 00:36:14,210 --> 00:36:17,130 Nie. Deez orzechy. 777 00:36:17,300 --> 00:36:18,340 Zawsze kurwa gram, bracie. 778 00:36:18,460 --> 00:36:19,800 Ach! 779 00:36:21,340 --> 00:36:24,050 Dziękuję za lunch. To było miłe. 780 00:36:24,970 --> 00:36:27,180 Cóż, to deser Jestem podekscytowany. 781 00:36:27,310 --> 00:36:29,470 Cóż, zasługują na wielkie przysługi duże nagrody. 782 00:36:29,640 --> 00:36:31,440 Skurwysyn. 783 00:36:32,350 --> 00:36:33,650 Co, znasz tego kota? 784 00:36:34,190 --> 00:36:36,230 To świńska specjalność właśnie tam. 785 00:36:36,400 --> 00:36:38,440 Tee kazał mi śledzić tego gliniarza jakiś czas temu. 786 00:36:39,440 --> 00:36:40,780 O cholera. 787 00:36:41,190 --> 00:36:43,070 Przegrała, kurwa, 5:0. 788 00:36:43,240 --> 00:36:46,740 Czekać. Markisha tutaj gra Tee, Boom i policjant? 789 00:36:48,040 --> 00:36:49,910 Mów o spaniu z wrogiem. 790 00:36:50,450 --> 00:36:52,920 Dziękuję za zajrzenie Dla mnie Isaaca Robertsa. 791 00:36:53,750 --> 00:36:55,960 Dla ciebie wszystko, kochanie. 792 00:36:59,500 --> 00:37:00,920 Pierdolić. 793 00:37:01,050 --> 00:37:03,260 To będzie trudna rozmowa z Tee. 794 00:37:03,380 --> 00:37:05,220 Nie, nie, nie. Tee miał pytania. 795 00:37:06,090 --> 00:37:09,890 Udzielimy mu odpowiedzi że mu się to nie spodoba. 796 00:37:13,810 --> 00:37:15,150 W porządku, Purdy. 797 00:37:15,310 --> 00:37:17,360 Meech i Tee dostali dla ciebie wielką niespodzianką. 798 00:37:17,520 --> 00:37:19,020 Niespodzianka? Co... 799 00:37:19,820 --> 00:37:21,440 - Och! Co to jest? - Tak. 800 00:37:21,610 --> 00:37:23,740 Musieliśmy cię dopaść już wcześniej idziemy na Source Awards. 801 00:37:23,900 --> 00:37:25,660 Co? Wciągnąłeś mnie?! 802 00:37:25,820 --> 00:37:28,660 - Tina nas wszystkich wpuściła. - O cholera! 803 00:37:29,580 --> 00:37:31,330 Cóż, mówiłeś, że musisz zobacz, żeby w to uwierzyć. 804 00:37:31,500 --> 00:37:32,700 Wierzę w to. 805 00:37:33,660 --> 00:37:35,250 Pieprzyć Trella. Podpisuję się pod wami wszystkimi. 806 00:37:35,420 --> 00:37:36,290 - Cholera! - W porządku. 807 00:37:36,460 --> 00:37:37,880 Gówno. Proszę bardzo. 808 00:37:38,630 --> 00:37:40,500 Witamy w Stompin' Ground Records. 809 00:37:41,170 --> 00:37:42,380 To jest twoje, i to jest prawdziwe gówno. 810 00:37:42,550 --> 00:37:43,760 To nie jest wynajem. 811 00:37:43,920 --> 00:37:44,760 To jest twoje. 812 00:37:44,930 --> 00:37:46,970 Wow. Gówno. 813 00:37:47,800 --> 00:37:49,760 I wiem, że nie służycie tanie gówno. 814 00:37:49,930 --> 00:37:50,810 Nigdy. 815 00:37:50,970 --> 00:37:52,890 Teraz jesteś na zupełnie nowym poziomie, Purdy. 816 00:37:53,020 --> 00:37:54,980 Ale duże psy tak robią tygodnie wcześniej. 817 00:37:55,140 --> 00:37:57,190 A mamy mnóstwo pracy przed jutrzejszą nocą. 818 00:37:57,350 --> 00:37:58,480 Wszystkie ubrania wyglądają pięknie. 819 00:37:58,650 --> 00:38:00,770 Chcemy tylko, żebyś błyszczał jak gwiazda, którą jesteś. 820 00:38:00,900 --> 00:38:03,440 Cholera. Nie wiecie co to dla mnie znaczy. 821 00:38:04,190 --> 00:38:05,740 Musiałem uciec od Trella. 822 00:38:05,900 --> 00:38:07,700 Purdy, pierdol go. 823 00:38:07,860 --> 00:38:08,990 Tak. Pieprzyć go. 824 00:38:09,120 --> 00:38:12,040 Pieprzyć Trella. 825 00:38:13,200 --> 00:38:14,620 Tak miło cię widzieć. 826 00:38:15,210 --> 00:38:17,460 Tak? Cóż, dobrze jest być widzianym. 827 00:38:17,620 --> 00:38:19,460 Wyglądasz dobrze. Podoba mi się to. 828 00:38:19,630 --> 00:38:21,460 Dziękuję. Doceniam to. 829 00:38:21,630 --> 00:38:23,130 I doceniam cię za przybycie 830 00:38:23,300 --> 00:38:24,380 i robi to wszystko dla nas. 831 00:38:24,800 --> 00:38:26,840 Doceniam tę pracę. To nic wielkiego. 832 00:38:27,010 --> 00:38:28,800 Wiem, że to wymaga pieniędzy zarabiać pieniądze, teraz. 833 00:38:28,970 --> 00:38:30,470 Och, tak. Czy to jest to? 834 00:38:31,010 --> 00:38:34,020 Nie martw się. Upewnię się, że zawróci w głowie. 835 00:38:34,430 --> 00:38:36,640 Bo, hm... mały sekret. 836 00:38:37,100 --> 00:38:38,900 Nikt nie robi tego tak jak ja. 837 00:38:39,980 --> 00:38:42,440 Widzisz, potrzebuję jej wiary w sobie, tak jak ja. 838 00:38:42,610 --> 00:38:44,690 Będzie gotowa. Po prostu poczekaj. 839 00:38:45,780 --> 00:38:47,200 Cóż, cholera. Musimy dzisiaj świętować. 840 00:38:47,360 --> 00:38:49,030 - Kto próbuje uderzyć w Pałac? - Nie, do cholery, czarnuchu. 841 00:38:49,200 --> 00:38:50,370 Musimy iść do Nagrody Źródła. 842 00:38:50,490 --> 00:38:52,950 Wiem, że będziesz w stanie świętować dla nas wszystkich. 843 00:38:53,120 --> 00:38:54,160 Już wiesz. 844 00:39:01,750 --> 00:39:02,670 Lucille. 845 00:39:05,130 --> 00:39:06,840 Próbowałem znaleźć moje notatki z kazań. 846 00:39:06,970 --> 00:39:09,840 - Widziałeś ich? - Nie, ale mam dobre wieści. 847 00:39:10,010 --> 00:39:12,300 Dostałem telefon od Chucka Campbella. Tour powraca. 848 00:39:12,430 --> 00:39:15,100 Wow. To jest dobre. No dobrze, kiedy wyjeżdżasz? 849 00:39:15,270 --> 00:39:16,270 Hm, dwa miesiące. 850 00:39:16,390 --> 00:39:17,930 Nadal ćwiczą pewne problemy z rezerwacją. 851 00:39:18,810 --> 00:39:21,560 Sądząc po twojej reakcji, ty miał nadzieję, że stanie się to wcześniej? 852 00:39:21,730 --> 00:39:23,320 Nie. Mam na myśli... Cóż, tak. 853 00:39:23,440 --> 00:39:26,030 To znaczy, próbowałem ubiegać się o zasiłek, 854 00:39:26,150 --> 00:39:29,110 i, mam na myśli, wiesz jak bardzo mogą być rygorystyczni, więc... 855 00:39:29,280 --> 00:39:30,740 Wiesz, myślałem, że będziesz szczęśliwy dla mnie. 856 00:39:31,820 --> 00:39:33,740 Ale wszystko na czym ci zależy wyciąga mnie z domu 857 00:39:33,910 --> 00:39:35,080 więc możesz zdobyć trochę darmowych pieniędzy. 858 00:39:35,240 --> 00:39:36,500 Nie martw się, Lucille. 859 00:39:36,910 --> 00:39:38,620 Zejdę z twoich włosów wkrótce. 860 00:39:50,300 --> 00:39:52,760 Zabijanie mojego stresu jedno uderzenie na raz. 861 00:39:52,930 --> 00:39:54,810 ♪ Sprawiasz, że czuję ♪ 862 00:39:54,930 --> 00:39:57,890 Kiedy już nauczysz się je toczyć siebie, nie przestaniesz. 863 00:39:59,730 --> 00:40:01,140 Czy mogę się pociągnąć? 864 00:40:01,980 --> 00:40:03,020 Nie. 865 00:40:03,940 --> 00:40:05,320 Nie będziesz mieć Tee na mojej głowie. 866 00:40:05,480 --> 00:40:07,650 Chyba, że chcesz, żebym powiedział Tee nie opiekujesz się mną, 867 00:40:07,780 --> 00:40:09,320 będziesz skłonny mi na to pozwolić. 868 00:40:10,450 --> 00:40:12,160 Mogę powiedzieć, że jesteście spokrewnieni. 869 00:40:12,320 --> 00:40:13,780 Mogę ssać i dmuchać. 870 00:40:14,160 --> 00:40:16,410 ♪ Oby tak dalej ♪ 871 00:40:16,540 --> 00:40:18,080 ♪ Trzymaj to tam ♪ 872 00:40:18,250 --> 00:40:19,700 Czy to prawda? 873 00:40:20,710 --> 00:40:21,920 Pokażę ci. 874 00:40:22,080 --> 00:40:23,580 ♪ Moja miłość nigdzie nie odejdzie ♪ 875 00:40:23,750 --> 00:40:25,590 ♪ Nigdzie ♪ 876 00:40:25,710 --> 00:40:30,970 ♪ Sprawiasz, że czuję ♪ 877 00:40:31,130 --> 00:40:33,010 Mhm. Mnh-mnh. 878 00:40:33,180 --> 00:40:37,310 ♪ Pamiętaj pierwszy raz że mieliśmy ♪ 879 00:40:37,470 --> 00:40:41,940 ♪ Mówili do siebie to by trwało ♪ 880 00:40:45,400 --> 00:40:47,270 Masz na sobie błyszczyk. 881 00:40:48,360 --> 00:40:49,650 Smakuje dobrze. 882 00:40:50,690 --> 00:40:51,700 To wiśnia. 883 00:40:51,860 --> 00:40:55,200 ♪ ...że byłam dla ciebie wszystkim ♪ 884 00:40:55,950 --> 00:40:57,530 Czy mogę mieć inny smak? 885 00:40:59,160 --> 00:41:00,450 Jasne. 886 00:41:03,790 --> 00:41:08,670 ♪ Mamy miłość to tylko rośnie ♪ 887 00:41:09,300 --> 00:41:14,050 ♪ Sprawiasz, że czuję ♪ 888 00:41:14,220 --> 00:41:17,430 ♪ Jak prawdziwa, prawdziwa kobieta ♪ 889 00:41:17,600 --> 00:41:19,180 ♪ Zostańmy... ♪ 890 00:41:19,350 --> 00:41:22,180 - Cholera. - ♪ ...tutaj ♪ 891 00:41:22,350 --> 00:41:23,690 ♪ Więc, kochanie, oby tak dalej ♪ 892 00:41:23,850 --> 00:41:25,310 Chcesz tego? 893 00:41:26,230 --> 00:41:27,110 Tak. 894 00:41:27,230 --> 00:41:30,440 ♪ Trzymaj to tam ♪ 895 00:41:30,610 --> 00:41:35,570 ♪ Chłopcze, kochanie nigdzie się nie wybieram ♪ 896 00:41:35,740 --> 00:41:40,240 ♪ Sprawiasz, że czuję ♪ 897 00:41:40,370 --> 00:41:42,830 ♪ Jak prawdziwa, prawdziwa kobieta ♪ 898 00:41:54,130 --> 00:41:56,010 Podoba ci się ten tyłek, tatusiu? 899 00:42:05,810 --> 00:42:07,600 Nie rozwalę tego za nic. 900 00:42:12,730 --> 00:42:14,610 Wciągasz się w to gówno czy nie? 901 00:42:21,080 --> 00:42:22,540 Odpierdol się ode mnie. 902 00:42:30,790 --> 00:42:33,300 Tak, mamusie. Wyglądasz niesamowicie. 903 00:42:33,460 --> 00:42:34,880 Tutaj. Patrzeć. 904 00:42:36,680 --> 00:42:38,510 Tak. Ja robię. 905 00:42:39,050 --> 00:42:40,470 - Mhm. - Bardzo dziękuję. 906 00:42:40,640 --> 00:42:42,310 Tak. Oczywiście, kochanie. 907 00:42:42,470 --> 00:42:44,270 Mhm. Kocham cię, dziewczyno. 908 00:42:45,560 --> 00:42:47,100 Czas na przedstawienie, skurwysyny. 909 00:42:47,270 --> 00:42:50,650 Teraz idź. Iść. Idź się ubrać. Tina przyniosła tam twój strój. 910 00:42:52,150 --> 00:42:54,280 Co sądzisz o Big Meechu? 911 00:42:55,150 --> 00:42:58,490 Myślę, że wygląda prezes wytwórni muzycznej. 912 00:42:59,660 --> 00:43:01,240 - Dobra. Mogę to wykopać. - Mhm. 913 00:43:01,410 --> 00:43:03,410 Gdzie jednak idziesz? Nie musisz odbijać. 914 00:43:03,830 --> 00:43:06,200 - Po prostu zostań. - I dlaczego? 915 00:43:07,790 --> 00:43:09,580 Bo chcę cię poznać. Dlatego. 916 00:43:09,750 --> 00:43:12,750 Mhm. I co dokładnie zrobić chcesz poznać, Meech? 917 00:43:13,090 --> 00:43:14,130 Jaka jest długa gra? 918 00:43:14,300 --> 00:43:16,210 Na przykład, będziesz robić makijaż na zawsze czy co? 919 00:43:16,880 --> 00:43:18,430 Właściwie to chcę założyć własną linię kosmetyków do makijażu 920 00:43:18,590 --> 00:43:19,680 tylko dla czarnych kobiet. 921 00:43:19,800 --> 00:43:20,890 wiesz, ciężko jest znaleźć odcienie 922 00:43:21,050 --> 00:43:22,890 niestety dla naszych różnych odcieni skóry. 923 00:43:23,050 --> 00:43:24,470 Podoba mi się to. To super. 924 00:43:25,350 --> 00:43:26,350 Więc tak. 925 00:43:26,470 --> 00:43:27,980 Chcesz iść ze mną na przedstawienie? 926 00:43:28,100 --> 00:43:30,230 Tak. Nie, dziękuję. Ale jestem raczej domatorką. 927 00:43:30,400 --> 00:43:32,650 Mogłeś przynajmniej mi pozwolić cię kiedyś zabrać. 928 00:43:35,780 --> 00:43:36,690 Jasne. 929 00:43:37,860 --> 00:43:41,910 Ale, hm, teraz, jesteś w trybie Big Meech. 930 00:43:42,030 --> 00:43:44,450 Musisz na mnie nakrzyczeć kiedy Demetriusz wróci. 931 00:43:44,620 --> 00:43:45,660 A co powiesz na to? 932 00:43:46,370 --> 00:43:47,200 Dobra? 933 00:43:48,460 --> 00:43:49,370 Jestem cały twój. 934 00:44:03,640 --> 00:44:05,560 Jak więc przyjął to Tee? 935 00:44:08,430 --> 00:44:09,310 Niedobrze. 936 00:44:09,850 --> 00:44:11,900 Nigdy go nie słyszałem wcześniej to było szalone. 937 00:44:23,280 --> 00:44:25,030 To wystarczy na operację mojego dziecka. 938 00:44:25,870 --> 00:44:26,990 Dobry. Dobry. 939 00:44:27,450 --> 00:44:30,040 Więc, wróciłem czy... Chodź, teraz. 940 00:44:30,210 --> 00:44:31,540 Rozmawiałeś z Tee? o tym, że znowu się krzątam? 941 00:44:31,660 --> 00:44:34,750 Nie wiem. Nie wiem. To sprawa między tobą a nim. 942 00:44:36,250 --> 00:44:37,590 Tee skontaktuje się z Tobą. 943 00:44:38,590 --> 00:44:41,470 Hej, hej. Powodzenia z operacją. 944 00:44:43,010 --> 00:44:44,090 Doceń to. 945 00:44:44,260 --> 00:44:45,890 Niewątpliwie. 946 00:44:52,310 --> 00:44:54,230 ♪ Nie ma sprawy ale kurczak wang ♪ 947 00:44:54,400 --> 00:44:55,560 ♪ Robimy fajkę... ♪ 948 00:44:55,730 --> 00:44:58,530 Witamy na gali Source Awards 1995. 949 00:44:58,690 --> 00:45:01,070 O cholera. Idź tam, Big. 950 00:45:01,240 --> 00:45:03,740 Tak, Tee. Jesteśmy dokładnie tam, gdzie powinniśmy być. 951 00:45:04,990 --> 00:45:06,910 Nagrody Source Awards 1995 952 00:45:07,030 --> 00:45:08,700 na zawsze zmienił hip-hop. 953 00:45:09,740 --> 00:45:11,410 ...Notorious B.I.G. 954 00:45:11,580 --> 00:45:12,910 Napięcie w dalszym ciągu rosło 955 00:45:13,080 --> 00:45:15,330 pomiędzy wschodnim wybrzeżem kontra Zachodnie Wybrzeże. 956 00:45:18,380 --> 00:45:20,550 Wschód miał zablokowaną grę. 957 00:45:22,010 --> 00:45:24,340 Ale Zachodnie Wybrzeże radziło sobie ich sprawa. 958 00:45:25,340 --> 00:45:26,720 Hej, krew! 959 00:45:26,850 --> 00:45:27,890 Ale tej nocy 960 00:45:28,050 --> 00:45:30,140 Południowy hip-hop został zapisany na mapie na zawsze 961 00:45:30,270 --> 00:45:33,390 kiedy powiedział Andre 3000 Południe miało coś do powiedzenia. 962 00:45:34,270 --> 00:45:36,600 ...Dożywotnie Nagroda za osiągnięcia... 963 00:45:36,770 --> 00:45:38,020 I kolejny powód, Atlanta 964 00:45:38,190 --> 00:45:39,690 byłby moim domem na zawsze. 965 00:45:40,570 --> 00:45:42,530 ♪ Nie ma sprawy ale kurczak wang... ♪ 966 00:45:42,690 --> 00:45:44,070 Nikt nie wiedział tej nocy 967 00:45:44,200 --> 00:45:47,280 doprowadziłoby do śmierci dwóch osób czołowych ludzi hip-hopu. 968 00:45:48,620 --> 00:45:50,830 ♪ Chodzi o ten podatek w piersi ♪ 969 00:45:57,380 --> 00:46:00,250 Mam na myśli tych szefów wytwórni to jakieś sępy. 970 00:46:00,420 --> 00:46:02,210 Po zobaczeniu, co zrobiłeś z Clive'em, 971 00:46:03,210 --> 00:46:05,090 dodało mi to odwagi opuścić Trella. 972 00:46:05,760 --> 00:46:07,720 - Teraz jestem w Stompin' Ground. - Co to jest Stompin' Ground? 973 00:46:07,840 --> 00:46:10,510 Stompin' Ground to my, Meecha i Terry’ego Flenorego. 974 00:46:10,680 --> 00:46:12,720 OK. Ładny! To super. 975 00:46:12,890 --> 00:46:14,100 Powodzenia dla Was wszystkich. 976 00:46:14,270 --> 00:46:15,940 W porządku, wszyscy. 977 00:46:16,560 --> 00:46:17,480 Dobra. 978 00:46:17,650 --> 00:46:18,480 ...Urodzeni mordercy... 979 00:46:18,650 --> 00:46:20,480 Była taka zajebista. O mój Boże. 980 00:46:20,650 --> 00:46:21,820 ...o czym mowa, prawda? 981 00:46:21,980 --> 00:46:23,320 Po prostu na stojąco przeciwko tym skurwielom. 982 00:46:23,490 --> 00:46:25,570 - To szalone. - Purdy! 983 00:46:26,320 --> 00:46:28,910 - Kim do cholery jest... - Purdy! Yo! 984 00:46:29,030 --> 00:46:30,200 Co tu robisz? 985 00:46:30,370 --> 00:46:32,080 I co kurwa masz na sobie? 986 00:46:32,620 --> 00:46:35,120 - Podpisałem z nimi. - Dziewczyno, jestem właścicielem twojego tyłka. 987 00:46:35,250 --> 00:46:36,620 Masz ze mną umowę. 988 00:46:36,790 --> 00:46:38,790 Nie. Podaj swoją cenę i my ją od tego wykupimy. 989 00:46:38,960 --> 00:46:40,710 To nie tak działa, czarnuchu. 990 00:46:40,880 --> 00:46:41,670 Purdy, chodźmy. 991 00:46:42,050 --> 00:46:43,880 Z kim grasz, czarnuchu? 992 00:46:44,050 --> 00:46:45,800 Kano! Kano! Kano! 993 00:46:45,970 --> 00:46:47,180 Skończymy to gówno później. 994 00:46:47,340 --> 00:46:50,220 Czarnuchu, będziemy czekać. Miękki czarnuch. 995 00:46:50,760 --> 00:46:52,350 Chcesz jej postrzępiony tyłek? 996 00:46:53,970 --> 00:46:55,270 Wszyscy możecie ją mieć. 997 00:46:55,390 --> 00:46:57,520 Wyślę ci kontrakty, czarnuchu za podpis. 998 00:46:57,690 --> 00:46:59,810 Zrobimy ją większą niż kiedykolwiek mógłbyś. 999 00:46:59,940 --> 00:47:02,360 Naprawdę nie wiecie z kim się pieprzycie, prawda? 1000 00:47:07,650 --> 00:47:10,160 Te czarnuchy zachowują się w ten sposób ulice czy jakieś inne gówno. 1001 00:47:10,280 --> 00:47:11,530 Nie daj się zwieść garniturowi. 1002 00:47:11,990 --> 00:47:13,620 Trell to wariat skurwielu. 1003 00:47:13,790 --> 00:47:15,580 Człowieku, pieprzyć jego miękki tyłek. 1004 00:47:21,250 --> 00:47:24,000 ♪ Trwa wojna na zewnątrz nikt nie jest bezpieczny przed ♪ 1005 00:47:24,130 --> 00:47:26,340 ♪ Mógłbyś uciekać ale nie możesz się wiecznie ukrywać ♪ 1006 00:47:26,510 --> 00:47:28,840 ♪ Z tych ulic co zrobiliśmy, zajęło ♪ 1007 00:47:29,010 --> 00:47:31,220 ♪ Chodzisz z głową w dół, boję się spojrzeć ♪ 1008 00:47:31,390 --> 00:47:34,430 ♪ Trzęsłeś się, bo nie takie rzeczy jak półuczciwi oszuści ♪ 1009 00:47:34,600 --> 00:47:37,890 ♪ Nigdy ich nie ma w pobliżu kucharze zajmujący się wołowiną w mojej części miasta ♪ 1010 00:47:38,060 --> 00:47:39,390 ♪ To trochę jak Wietnam ♪ 1011 00:47:39,560 --> 00:47:41,100 ♪ Teraz wszyscy jesteśmy dorośli i starzy ♪ 1012 00:47:41,270 --> 00:47:42,730 ♪ Jesteśmy poza kontrolą gliniarzy ♪ 1013 00:47:42,900 --> 00:47:43,940 Yo, wujek. 1014 00:47:46,400 --> 00:47:47,570 Gdzie jest Demetri? 1015 00:47:47,690 --> 00:47:50,530 Głowa Demetri nie jest w grze. Skończył opuszczać miasto. 1016 00:47:50,700 --> 00:47:53,580 A ja myślałem, że nie rozumiesz prawdziwe pożegnanie z Hustle City. 1017 00:47:53,700 --> 00:47:54,410 Słyszałeś mnie? 1018 00:47:54,580 --> 00:47:55,740 Jesteśmy gotowi. 1019 00:47:57,910 --> 00:47:58,870 Zrób to szybko. 1020 00:47:59,040 --> 00:48:01,080 Cóż, spotkałeś mnie i widziałeś co mogę zrobić. 1021 00:48:02,080 --> 00:48:04,500 Myślę, że powinniśmy porozmawiać robić jakieś interesy- 1022 00:48:05,000 --> 00:48:06,090 bez Demetriego. 1023 00:48:06,250 --> 00:48:08,590 Pierwsze wrażenia są wszystkim. 1024 00:48:08,760 --> 00:48:11,430 - Szybko przeniosłeś pracę. - Dziękuję. 1025 00:48:12,180 --> 00:48:13,890 Mamy wiele do omówienia. 1026 00:48:15,180 --> 00:48:16,260 Będziemy w kontakcie. 1027 00:48:22,650 --> 00:48:23,770 Kiedy będziesz u władzy 1028 00:48:23,940 --> 00:48:26,190 czujesz, że możesz osiągnąć cokolwiek. 1029 00:48:27,360 --> 00:48:30,030 I właśnie tam pojawia się paradoks władzy. 1030 00:48:30,190 --> 00:48:32,570 To poczucie pierdolonego siebie, 1031 00:48:32,740 --> 00:48:35,990 to samo gówno co może doprowadzić do Twojej śmierci. 1032 00:48:37,080 --> 00:48:39,410 ♪ Żyjemy tym aż do dnia naszej śmierci ♪ 1033 00:48:39,580 --> 00:48:42,000 ♪ Przetrwanie dopasowania, tylko silni... ♪ 1034 00:48:42,170 --> 00:48:44,580 ♪ Jestem uwięziony pomiędzy dwoma światy, próbując zdobyć forsę ♪ 1035 00:48:44,750 --> 00:48:47,090 ♪ Wiesz, kiedy ciasto upadnij, klejnoty spadną ♪ 1036 00:48:47,250 --> 00:48:49,300 ♪ Ale nigdy tego, tak długo jak potwory palą crack ♪ 1037 00:48:49,460 --> 00:48:52,010 ♪ Będę na bloku krzątając się, licząc moje stosy ♪ 1038 00:48:52,180 --> 00:48:54,970 ♪ Bez wątpienia obserwuję moje plecy i postępuj ostrożnie ♪ 1039 00:48:55,140 --> 00:48:56,140 ♪ Czyha 5-0 ♪ 1040 00:48:56,300 --> 00:48:57,720 ♪ Nie ma czasu na stracenie w systemie ♪ 1041 00:48:57,890 --> 00:49:00,020 ♪ Czarnuchy używają fałszywych imion żeby szybko wyjść ♪ 1042 00:49:00,180 --> 00:49:02,560 ♪ Mój brat to zrobił i dostał zapakowany w dwie uncje ♪ 1043 00:49:02,730 --> 00:49:04,690 ♪ Żyję wojną, w której działają oddziały mocno uderz w blok ♪ 1044 00:49:04,850 --> 00:49:05,980 ♪ Zapytaj mojego mężczyznę Bliźniaka ♪ 1045 00:49:06,110 --> 00:49:07,940 ♪ Kiedy został złapany, to mnie spieprzyło, Boże ♪ 1046 00:49:08,070 --> 00:49:09,230 ♪ Ale gówno się dzieje nie bez powodu ♪ 1047 00:49:09,400 --> 00:49:10,990 ♪ Dowiesz się kim są twoi prawdziwi ludzie ♪ 1048 00:49:11,150 --> 00:49:12,450 ♪ Kiedy krwawisz na północy stanu ♪ 1049 00:49:12,610 --> 00:49:15,110 ♪ I nie mogę znaleźć małego aby dołączyć do ciebie twoją ofertę ♪ 1050 00:49:15,280 --> 00:49:17,530 ♪ Uderz od dwóch do czterech, to trudne ♪ 1051 00:49:17,700 --> 00:49:20,160 ♪ Będąc na ulicach, Próbuję utrzymać ♪ 1052 00:49:20,330 --> 00:49:22,620 ♪ Ściśle z moim łupem, bo dziwki lubią prowadzić grę ♪ 1053 00:49:22,790 --> 00:49:23,790 ♪ Niektóre czarnuchy lubią oszukiwać ♪ 1054 00:49:23,960 --> 00:49:25,330 ♪ Ale ja nie jestem z to oszukańcze gówno ♪ 1055 00:49:25,500 --> 00:49:27,630 ♪ Jestem jak Żyd oszczędzający forsę żebym mógł alfonsować bicz ♪ 1056 00:49:27,790 --> 00:49:29,840 ♪ Pchanie Lexa, teraz jestem gotowy, gotowy do odlotu ♪ 1057 00:49:30,000 --> 00:49:31,130 ♪ Nieważne, ile łupów Rozumiem ♪ 1058 00:49:31,300 --> 00:49:33,340 ♪ Pozostaję w projektach na zawsze ♪ 1059 00:49:33,470 --> 00:49:35,010 ♪ Jakes na blokach jesteśmy mądrzejsi ♪ 1060 00:49:35,180 --> 00:49:37,640 ♪ Jeśli chodzi o wołowinę, nigdy się nie rozdzielamy i połącz ♪ 1061 00:49:37,800 --> 00:49:40,390 ♪ Kiedy najgorsze staje się najgorsze, moi ludzie są na pierwszym miejscu ♪ 1062 00:49:40,560 --> 00:49:43,060 ♪ Spróbuj zareagować i je zdobyć pierdolone uczucia bolą ♪ 1063 00:49:43,230 --> 00:49:46,310 ♪ Moja załoga skupia się wyłącznie na łupach, kurwa, wyglądam uroczo... ♪