1 00:00:10,951 --> 00:00:12,078 ZDJĘCIA MOGĄ SZOKOWAĆ 2 00:00:12,203 --> 00:00:13,955 TEN ODCINEK ZAWIERA SCENY 3 00:00:14,080 --> 00:00:15,998 O PRZEMOCY SEKSUALNEJ I SAMOBÓJSTWIE. 4 00:00:21,003 --> 00:00:23,214 Nie, słyszałem od Meecha że Remi zabił Ty'a. 5 00:00:23,339 --> 00:00:25,925 Teraz myślą że mogą mnie po prostu pobić. 6 00:00:26,050 --> 00:00:27,843 Zemścimy się za Ty'a kiedy nadejdzie odpowiedni czas. 7 00:00:28,052 --> 00:00:29,971 CO POPRZEDNIE... 8 00:00:30,096 --> 00:00:31,847 Loco zatrudniło nas, bo jesteśmy szybcy. 9 00:00:31,972 --> 00:00:33,766 To jest bezcenne. 10 00:00:33,891 --> 00:00:35,685 Co o tym myślałeś? - Rip, to było szalone. 11 00:00:35,810 --> 00:00:37,270 Świetnie. - Tak. 12 00:00:37,395 --> 00:00:39,772 Jestem tu ze względu na mojego syna muszą być chronione. 13 00:00:39,897 --> 00:00:41,315 Więc powiedz mi, co mam zrobić. 14 00:00:41,440 --> 00:00:42,441 I trochę szybko. 15 00:00:48,406 --> 00:00:50,741 Mama mówi, że miasto nasze domy zostaną zburzone... 16 00:00:50,866 --> 00:00:52,451 i rozdziera nas z powodu Igrzysk. 17 00:00:52,576 --> 00:00:53,661 Hej, mały Milton. 18 00:00:54,412 --> 00:00:57,164 Jesteśmy rodziną. Nikt nas nie rozdzieli. 19 00:00:57,289 --> 00:00:59,291 Nieważne. Uciekają. 20 00:01:00,084 --> 00:01:01,377 Ręce za plecami. 21 00:01:01,502 --> 00:01:03,421 Jeśli cię o coś zapytam, mówisz prawdę? 22 00:01:03,754 --> 00:01:04,714 Naturalnie. 23 00:01:04,839 --> 00:01:07,466 Czy będziesz uprawiać seks z moim mężem? - Co? Nie. 24 00:01:07,758 --> 00:01:09,885 Meech, myślę, że tak jadę z tobą do Atlanty. 25 00:01:10,010 --> 00:01:11,012 Obniżać się. 26 00:01:11,137 --> 00:01:15,558 Pomóż mi zabić Meecha i pomogę ci zabić Remiego. 27 00:01:15,725 --> 00:01:16,726 Z pewnością. 28 00:01:17,810 --> 00:01:19,895 Ta historia jest oparta na prawdzie. 29 00:01:20,020 --> 00:01:22,023 Niektóre imiona, postacie, rzeczy i wydarzenia... 30 00:01:22,148 --> 00:01:23,774 są wymyślone w celach dramatycznych. 31 00:01:23,899 --> 00:01:25,776 Ale wiele z tych bzdur może być prawdą. 32 00:01:26,819 --> 00:01:28,946 „Jeśli ktoś gwałci mnie lub moje... 33 00:01:29,071 --> 00:01:30,406 „Dam przykład... 34 00:01:30,531 --> 00:01:34,285 'robić to, co konieczne aby chronić wszystko i wszystkich. 35 00:01:35,202 --> 00:01:37,121 Według Biblii jutro jest niepewne. 36 00:01:37,455 --> 00:01:40,082 Dotyczy to również tego handlu. 37 00:01:53,929 --> 00:01:55,973 Dlatego zająłem się wszystkim, co duże. 38 00:01:57,683 --> 00:02:01,228 Wiedziałem, że wróg czeka atakować. 39 00:02:07,485 --> 00:02:10,404 Tęskniłem za tobą. -Ja też tęskniłem za tym tyłkiem. 40 00:02:13,866 --> 00:02:15,159 Demitri. 41 00:02:16,076 --> 00:02:18,621 Kochanie, daj nam chwilę. 42 00:02:19,121 --> 00:02:20,289 Dziękuję, tatusiu. 43 00:02:25,085 --> 00:02:30,090 W Detroit masz wszystko muy Rapido odłożyć. 44 00:02:30,382 --> 00:02:31,342 Ufam ci. 45 00:02:31,467 --> 00:02:34,470 Mój herman. Pracowaliśmy nad tym razem. 46 00:02:34,595 --> 00:02:37,431 Bardzo mi pomógł, Loco. Sprzedać to. 47 00:02:51,737 --> 00:02:53,030 Vamos. - Loko. 48 00:02:54,698 --> 00:02:57,535 Mój brat i ja mają klientów w St. Louis. 49 00:02:57,660 --> 00:02:59,995 Jedziemy tam, żeby sprzedać twoje rzeczy. 50 00:03:05,960 --> 00:03:09,130 Najwyższy czas. - Dzięki Bogu. Ten facet mnie nienawidził. 51 00:03:09,255 --> 00:03:10,631 Jak się masz? 52 00:03:10,756 --> 00:03:12,216 Wszystko w porządku? - Wszystko w porządku między nami? 53 00:03:12,341 --> 00:03:15,177 Tak, wszystko w porządku. -Pogodzę się z tobą na zawsze. 54 00:03:15,302 --> 00:03:17,304 Od teraz tylko pozytywne wibracje. 55 00:03:17,429 --> 00:03:19,932 Mam nadzieję, że tak. To jest mój brat Tee. 56 00:03:20,057 --> 00:03:21,350 Cała rodzina. 57 00:03:21,767 --> 00:03:25,437 Wszystko w porządku? Witamy w Atlancie. Oto impreza. 58 00:03:26,021 --> 00:03:29,191 Robiłeś to cały czas? wychodzisz, imprezujesz i tak dalej? 59 00:03:50,296 --> 00:03:51,297 Meech. 60 00:03:58,929 --> 00:04:02,474 Tutaj, w Atlancie, zastała mnie wojna i wciągnął mnie w to. 61 00:04:04,018 --> 00:04:07,104 Gdziekolwiek poszliśmy, stało się polem bitwy. 62 00:04:09,982 --> 00:04:11,150 Proszę. 63 00:04:13,819 --> 00:04:15,362 Doceniam to. - Z pewnością. 64 00:04:15,487 --> 00:04:16,739 Cholera, Meech. 65 00:04:17,031 --> 00:04:19,617 Wiesz jak urządzić przyjęcie powitalne w domu. 66 00:04:19,742 --> 00:04:22,036 Już to wiesz. Potraktuj mnie poważnie. 67 00:04:22,161 --> 00:04:25,664 To właśnie czerpią z tego Techwoodowie kiedy zabiją Ty'a i ukradną nasze rzeczy. 68 00:04:25,789 --> 00:04:28,959 Ten dredowy drań Remi na to zasłużył. 69 00:04:29,084 --> 00:04:31,587 Z pewnością. Zawsze się tobą opiekuję. 70 00:04:31,712 --> 00:04:32,838 Miłość. -Miłość. 71 00:04:32,963 --> 00:04:34,715 Do zobaczenia w Duffy's. - Naturalnie. 72 00:04:34,840 --> 00:04:36,175 Dobry. - W porządku, szefie. 73 00:04:39,762 --> 00:04:42,473 Meech. Co to było? 74 00:04:42,598 --> 00:04:46,560 Nie zaczynaj tego ponownie. Nie mam teraz na to czasu. 75 00:04:46,936 --> 00:04:49,980 Cholera. Czy widzisz to, co ja? 76 00:04:51,065 --> 00:04:53,400 To Mac Attack, bokser. 77 00:04:53,525 --> 00:04:56,362 Wygląda, jakby miał Rolls-Royce’a. 78 00:04:57,071 --> 00:04:58,197 Cholera. 79 00:05:05,537 --> 00:05:07,998 Cholerny Mac „Atak” Hollandera. - Jak się masz? 80 00:05:08,123 --> 00:05:09,959 Znokautowałeś go. - Tak. 81 00:05:10,084 --> 00:05:11,836 Jak się masz? - Jak się masz? 82 00:05:11,961 --> 00:05:13,254 Zasługuję na ciebie. 83 00:05:13,379 --> 00:05:14,338 Prawdziwy? - Tak. 84 00:05:14,463 --> 00:05:16,590 Widzę, że wydajesz pieniądze jako zawodowy sportowiec. 85 00:05:16,715 --> 00:05:18,175 Nie wiedziałem, że masz właściwą. 86 00:05:18,300 --> 00:05:20,970 Nigdy czegoś takiego nie widziałem. 87 00:05:21,095 --> 00:05:22,763 Czy mogę rzucić okiem? - Z pewnością. 88 00:05:22,888 --> 00:05:24,473 Powinieneś spojrzeć. 89 00:05:24,598 --> 00:05:28,519 Co to za system? - Te głośniki są szalone. 90 00:05:28,644 --> 00:05:30,229 Ten samochód ma wszystko. - Wow. 91 00:05:30,354 --> 00:05:33,857 To głośno. Duże głośniki z tyłu? - Patrzeć. 92 00:05:35,067 --> 00:05:38,487 Jeśli myślisz, że to coś wielkiego, poczekaj, aż to zobaczysz. 93 00:05:42,449 --> 00:05:45,369 To jest takie fajne. 94 00:05:46,829 --> 00:05:49,540 Nie, to jest naprawdę fajne. - Co to jest? 95 00:05:49,665 --> 00:05:53,502 To nie jest tylko przechowywanie. Są to sejfy hermetyczne i kuloodporne. 96 00:05:53,627 --> 00:05:55,254 Kto odpicował Twój samochód? 97 00:05:56,046 --> 00:05:59,466 Mówią na niego Francois. Jest w Miami. Człowiek od samochodów dla bogatych i sławnych. 98 00:06:03,429 --> 00:06:04,930 Diesel. 99 00:06:20,738 --> 00:06:23,198 I tak wojna trwała. 100 00:06:23,323 --> 00:06:26,076 Kolejny Detroiter wyjęte w worku na zwłoki. 101 00:06:26,201 --> 00:06:30,039 Wiedziałem, że musiał działać bardzo strategicznie... 102 00:06:30,164 --> 00:06:31,582 ponieważ możemy być następni. 103 00:08:09,638 --> 00:08:12,641 Właśnie rozmawiałem z matką Diesela. 104 00:08:12,766 --> 00:08:14,143 To jest straszne. 105 00:08:14,268 --> 00:08:17,271 Opiekuję się jego rodziną i zapłacić za pogrzeb. 106 00:08:17,396 --> 00:08:19,439 To ten Remi. Przysięgam ci. 107 00:08:20,107 --> 00:08:23,569 Jest zły, bo go uderzyliśmy. Skosił cały parking. 108 00:08:23,694 --> 00:08:26,113 Ten drań mógłby umrzeć. Był tam. 109 00:08:26,238 --> 00:08:27,781 Zabierzmy go do Techwood. 110 00:08:27,906 --> 00:08:29,324 Techwood? - Dokładnie. 111 00:08:29,449 --> 00:08:33,287 Remi ma tam małe dzieci i babcie bądź czujny. 112 00:08:33,412 --> 00:08:34,872 Jesteśmy w mniejszości. 113 00:08:34,997 --> 00:08:38,709 Znam dzieciaka z Techwood który przemyca mnie tam i z powrotem. 114 00:08:38,834 --> 00:08:40,127 Nasza załoga też może to zrobić. 115 00:08:40,294 --> 00:08:42,838 Zakradamy się do niego w nocy, kiedy zachodzi słońce. 116 00:08:42,963 --> 00:08:45,007 Meech, to nie jest mądry pomysł. 117 00:08:45,132 --> 00:08:47,801 Musimy pojechać do St. Louis, żeby zobaczyć czy uda nam się wszystko zorganizować. 118 00:08:47,926 --> 00:08:50,637 Poważnie, nie mamy teraz na to czasu. 119 00:08:50,762 --> 00:08:53,182 Jeśli jakiś drań nas zaatakuje, musimy go złapać. 120 00:08:53,307 --> 00:08:56,310 Zgadza się. Dopadnijmy tych drani. 121 00:08:57,644 --> 00:08:58,937 Nie mamy wyboru. 122 00:09:10,032 --> 00:09:11,617 Byłem zaskoczony, że zadzwoniłeś. 123 00:09:12,326 --> 00:09:15,746 Siostra Riley. Miło cię widzieć. 124 00:09:17,331 --> 00:09:21,168 Od czasu ciebie zespół nie jest już taki sam opuścił kościół wielebnego Swifta. 125 00:09:21,418 --> 00:09:23,962 Znaleźliśmy bliżej wspólnotę kościelną. 126 00:09:24,087 --> 00:09:28,926 Lucille i ja mamy pewne problemy. 127 00:09:29,051 --> 00:09:35,182 Skomponowałem dla niej piosenkę żeby wszystko naprawić. 128 00:09:42,272 --> 00:09:44,900 Charles, to jest świetne. 129 00:09:46,610 --> 00:09:48,195 myślisz? - Tak. 130 00:09:48,695 --> 00:09:52,574 Czy zespół potrafi nagrać instrumenty? 131 00:09:52,908 --> 00:09:55,911 Naturalnie. I możesz to zrobić w jedno popołudnie. 132 00:09:56,620 --> 00:09:59,581 To takie słodkie. To roztopi jej serce. 133 00:09:59,706 --> 00:10:02,584 Dziękuję bardzo. 134 00:10:04,586 --> 00:10:09,675 Lucille jest całym moim światem i ja mogę być sobą nie wyobrażam sobie życia bez niej. 135 00:10:17,349 --> 00:10:21,812 Bryant, możesz iść. 136 00:10:22,854 --> 00:10:25,357 Dobra. A mój samochód? 137 00:10:26,066 --> 00:10:29,736 Twój samochód został zajęty. Możesz z kimś pojechać. 138 00:10:57,723 --> 00:11:00,100 Henri myśli, że nią jesteś co jesteś winien. 139 00:11:19,411 --> 00:11:23,081 Henryk na ciebie czeka. 140 00:11:24,624 --> 00:11:27,669 Czy to w porządku, jeśli palę? 141 00:11:28,754 --> 00:11:30,630 Jasne. Dlaczego nie? - Dobra. 142 00:12:28,188 --> 00:12:29,398 Odpierdol się... 143 00:12:31,024 --> 00:12:32,150 Cholera. 144 00:12:44,121 --> 00:12:45,664 Kłamałeś przez cały ten czas. 145 00:12:45,789 --> 00:12:49,418 Zachowywałeś się, jakby Atlanta była imprezą a teraz słyszę, że to była wojna? 146 00:12:49,543 --> 00:12:51,878 To gówno już się wydarzyło. Muszę wspierać Detroit. 147 00:12:52,003 --> 00:12:55,173 Dlaczego robisz to o sobie? Prawie ich nie znasz. 148 00:12:55,298 --> 00:12:57,843 Pomogę ci pozwolić mu zatonąć... 149 00:12:57,968 --> 00:12:59,219 bo nie rozumiesz. 150 00:12:59,344 --> 00:13:01,096 To załoga Ty'a. 151 00:13:01,221 --> 00:13:06,184 Najważniejsze słowa w BMF nie są „czarni” lub „mafia”, ale „rodzina”. 152 00:13:06,309 --> 00:13:08,562 Nie porzucamy rodziny za nic i za nikogo. 153 00:13:09,104 --> 00:13:13,150 Zabij Remiego w jego własnej okolicy to najgłupsza rzecz, jaką możesz zrobić. 154 00:13:13,358 --> 00:13:14,860 Na lekcjach historii dowiedziałem się... 155 00:13:14,985 --> 00:13:17,529 Nie mam czasu dojechać żeby wysłuchać twojej nudnej lekcji historii. 156 00:13:17,654 --> 00:13:19,740 Posłuchaj mnie. 157 00:13:19,865 --> 00:13:23,994 Powód, dla którego my, armia amerykańska, nie mógł pokonać Viet Congu... 158 00:13:24,119 --> 00:13:27,122 to dlatego, że mieli przewagę u siebie. 159 00:13:27,539 --> 00:13:29,916 Właśnie to ma teraz Remi. 160 00:13:31,084 --> 00:13:34,463 Ci kretynzy nigdy się tego nie spodziewają że idziemy prosto na nich. 161 00:13:34,588 --> 00:13:37,090 W ich własnym sąsiedztwie ludzie stają się leniwi. 162 00:13:37,632 --> 00:13:41,178 Szukamy ich słabości i je wyciągamy. 163 00:13:55,317 --> 00:13:57,402 OK. 164 00:13:57,527 --> 00:14:00,864 Widzisz ten róg? To martwy punkt. 165 00:14:01,781 --> 00:14:04,284 Ta latarnia uliczna nie został jeszcze naprawiony. 166 00:14:05,243 --> 00:14:07,996 Potem jest już ciemno w nocy. 167 00:14:09,080 --> 00:14:11,124 Kiedy idziemy, idziemy szybko. 168 00:14:11,249 --> 00:14:14,503 Ten martwy punkt nie pozostaje ślepy na długo po rozpoczęciu strzelaniny. 169 00:14:15,295 --> 00:14:18,048 Martwy punkt nie jest ślepy jeśli mamy o tym dodatkowy wgląd. 170 00:14:18,173 --> 00:14:20,342 Zawsze potrzebowałeś dodatkowego wzroku. 171 00:14:20,550 --> 00:14:22,219 Bardzo zabawne. 172 00:14:22,344 --> 00:14:26,723 Patrzeć. Remi i Claude siedzą na pierwszym piętrze. 173 00:14:27,182 --> 00:14:30,018 Są z klubu ze striptizem o 4:00 lub 5:00 rano. 174 00:14:30,143 --> 00:14:33,980 Będą pijani jak cholera. Nie zobaczą, że nadchodzimy. 175 00:14:34,648 --> 00:14:37,692 Cienki. Wchodzimy i wychodzimy. - Czy wiesz, co mam na myśli? 176 00:14:42,030 --> 00:14:45,158 Dostałeś coś od Lenny'ego? - Wystarczająco. 177 00:14:45,575 --> 00:14:49,412 Lenny popełnia trzecie przestępstwo. Wszystko wyjaśnił. 178 00:14:49,955 --> 00:14:52,832 Kupił karetkę dla Tuana... 179 00:14:52,999 --> 00:14:54,584 która pracuje dla faceta o imieniu Henry. 180 00:14:54,709 --> 00:14:56,044 Kim znowu jest Henry? 181 00:14:56,336 --> 00:14:58,380 Kierowca ambulansu Jestem pewien, że wiesz. 182 00:15:06,471 --> 00:15:09,307 Kierowca ambulansu? Henz? 183 00:15:11,935 --> 00:15:13,103 Czy wszystko w porządku? 184 00:15:14,479 --> 00:15:16,481 Tak, jestem tylko... 185 00:15:17,774 --> 00:15:22,445 Nie mamy jeszcze dość dla Garra, więc musimy iść dalej. 186 00:15:22,654 --> 00:15:24,948 Nie odpoczywamy dopóki nie rozwiążemy tej sprawy. 187 00:15:53,810 --> 00:15:55,604 Co się stało z Bryantem? 188 00:15:58,273 --> 00:15:59,274 Uciekł. 189 00:16:04,404 --> 00:16:06,907 Wiesz, jak mam dość stracić? 190 00:16:07,032 --> 00:16:10,827 Że Terry nie miał szacunku i mojego wypadek ambulansu był wystarczająco zły. 191 00:16:10,952 --> 00:16:13,580 Teraz jest nawet zniszczony nieudany policjant to moja sprawa. 192 00:16:13,705 --> 00:16:16,124 Nie jest taki zły, jest dzikusem. 193 00:16:16,249 --> 00:16:18,126 Znajdziemy Bryanta. 194 00:16:18,251 --> 00:16:20,295 Ten drań nie ucieknie z tym, co przydarzyło się Tuanowi. 195 00:16:20,420 --> 00:16:23,048 Tak. Masz rację. 196 00:16:24,466 --> 00:16:28,261 Jeśli nie możesz pokonać tego gościa, Muszę zobaczyć, co potrafisz. 197 00:16:30,305 --> 00:16:34,017 Nie walczę z dziewczyną. 198 00:16:45,028 --> 00:16:46,279 Pospiesz się. 199 00:16:47,489 --> 00:16:49,115 Następnie uderz. 200 00:16:52,243 --> 00:16:53,411 Więc co to jest? 201 00:16:53,745 --> 00:16:56,581 Uważasz, że to nie jest uczciwa walka? bo jesteś ranny? 202 00:17:10,178 --> 00:17:13,515 No dalej, żadnych wymówek, mięczaku. 203 00:17:19,479 --> 00:17:20,730 Brudna suka. 204 00:17:29,614 --> 00:17:31,074 Nie mam zamiaru z tobą walczyć. 205 00:17:43,002 --> 00:17:44,045 Kto jest teraz suką? 206 00:17:52,137 --> 00:17:53,888 Przestań chronić syna Bryanta. 207 00:17:54,931 --> 00:17:58,601 Znajdź mi Bryanta żebym mógł sam dokończyć tę pracę. 208 00:18:02,856 --> 00:18:04,023 Słyszałeś ją. Pospiesz się. 209 00:18:16,411 --> 00:18:20,039 Cały dzień pracowałem nad tą piosenką. 210 00:18:21,249 --> 00:18:23,668 Powiedz mi, co myślisz. - Będę. 211 00:18:24,252 --> 00:18:27,631 Jeśli coś mi się stanie, potem to publikujesz. 212 00:18:27,756 --> 00:18:28,923 Wynieś to na ulice. 213 00:18:29,966 --> 00:18:33,261 Nie. Zrób to bo skończyłeś z ulicą. 214 00:18:33,386 --> 00:18:35,889 Chodź, Meech. Cały czas byłem na dole. 215 00:18:36,014 --> 00:18:38,099 Słuchaj, Rip, mam to gdzieś. 216 00:18:38,224 --> 00:18:40,852 Nadal możesz być na dole nie będąc na ulicy. 217 00:18:41,311 --> 00:18:43,772 Widziałem jak mój ojciec zrujnował jego muzyczne marzenia. 218 00:18:43,897 --> 00:18:46,483 Nie mogę ci na to pozwolić. Rozumiem? 219 00:18:47,233 --> 00:18:49,611 Rozumiem. - Włóż to i podkręć głośno. 220 00:18:49,736 --> 00:18:51,070 Poważny. - Będę. 221 00:19:02,916 --> 00:19:05,335 Byliśmy na strzelnicy. 222 00:19:05,460 --> 00:19:08,088 Tee nie jest złym strzałem. Potrafi posługiwać się bronią. 223 00:19:08,213 --> 00:19:09,297 Tak? 224 00:19:09,589 --> 00:19:11,758 Może nie zmoczył spodni. 225 00:19:11,883 --> 00:19:14,177 Tak będzie. Jesteś zły bo jak byliśmy mali... 226 00:19:14,302 --> 00:19:15,595 Nikki i ja spryskaliśmy twoje krocze... 227 00:19:15,720 --> 00:19:17,639 żeby wyglądało, że to masz zesraj się w spodnie. 228 00:19:18,932 --> 00:19:21,518 Co? Przestań marnować jedzenie. 229 00:19:23,102 --> 00:19:26,856 Gdzie jest Stos? Był też na strzelnicy. 230 00:19:26,981 --> 00:19:29,359 Nie mam pojęcia. Co cię to obchodzi? 231 00:19:29,609 --> 00:19:31,236 Ponieważ rozmawiałem z Duffym. 232 00:19:31,903 --> 00:19:33,947 Wygląda na to, że zniknął. 233 00:19:34,072 --> 00:19:36,574 Pokłóciliście się i nagle znowu go wpuściłeś. 234 00:19:37,116 --> 00:19:39,619 Rodzina zasługuje na przebaczenie, Tee. 235 00:19:40,119 --> 00:19:43,248 Jestem już dziesięć kroków przed tobą. Wszystko już załatwiłem. 236 00:19:43,706 --> 00:19:48,127 Jesteś młodszym bratem. Jestem starszym bratem. Posłuchaj mnie. 237 00:19:54,467 --> 00:19:57,721 Dziękuję za poświęcenie czasu spotkać się ze mną. 238 00:19:57,846 --> 00:20:00,140 Przepraszam, że nie mogłem przyjść wcześniej. 239 00:20:00,265 --> 00:20:02,600 Biegam jak cholera u Wendy's. 240 00:20:02,725 --> 00:20:05,728 Chcę cię o coś zapytać. 241 00:20:07,146 --> 00:20:10,608 Czy przyjąłbyś rolę mojego asystenta pastora? chcę się podjąć... 242 00:20:10,733 --> 00:20:12,610 nawet jeśli jest to część etatu? 243 00:20:13,027 --> 00:20:16,239 Naprawdę i szczerze? - Jesteśmy małym kościołem. 244 00:20:16,364 --> 00:20:18,867 To nie wystarczy rzucić Wendy's. 245 00:20:19,409 --> 00:20:23,496 Ale może możemy kiedykolwiek płacić w pełnym wymiarze godzin. 246 00:20:23,621 --> 00:20:26,583 Daj spokój, czy w ogóle mam kwalifikacje? 247 00:20:27,458 --> 00:20:31,921 Oddałeś się na służbę Kościoła bez konieczności pytania mnie o cokolwiek. 248 00:20:32,297 --> 00:20:33,882 Jesteś wolontariuszem w klinice... 249 00:20:34,007 --> 00:20:38,636 i masz największą darowiznę kiedykolwiek wniesiony. 250 00:20:38,761 --> 00:20:42,307 Jesteś naturalnym liderem i wojownik modlitwy... 251 00:20:42,807 --> 00:20:46,936 kochająca żona, bezinteresowna Matką i światłem dla wszystkich. 252 00:20:47,061 --> 00:20:51,065 Nie przychodzi mi do głowy nikt co lepiej pasuje do tej pracy. 253 00:20:52,692 --> 00:20:56,237 Jak miło, że o mnie myślisz. 254 00:20:56,362 --> 00:20:59,949 Czy mogę się o to modlić? 255 00:21:00,199 --> 00:21:02,285 Nie spodziewałem się po tobie niczego innego. 256 00:21:03,703 --> 00:21:04,704 Dobry. 257 00:21:06,789 --> 00:21:09,709 Czy masz zamknięte oczy? - Tak, są zamknięte. 258 00:21:09,834 --> 00:21:13,004 Czekaj, nie podglądaj. 259 00:21:13,463 --> 00:21:14,464 Po prostu otwórz to. 260 00:21:18,301 --> 00:21:22,639 Możemy to mieć przez kilka godzin. Jesteśmy tu dzisiaj sami. 261 00:21:25,808 --> 00:21:30,647 Do cholery, aniołku. Kobieta nigdy nie zrobił czegoś tak fajnego. 262 00:21:31,397 --> 00:21:36,069 Teraz, gdy Greeny zniknął z mojego życia, Chcę ci podziękować. 263 00:21:43,701 --> 00:21:44,744 Poczekaj tutaj. 264 00:21:45,620 --> 00:21:47,956 Gdzie idziesz? - Poczekaj. 265 00:22:20,196 --> 00:22:21,239 Cholera. 266 00:23:29,265 --> 00:23:31,184 Nie mam dobrego przeczucia co do Remiego. 267 00:23:33,352 --> 00:23:36,439 Nie martw się. Będzie dobrze. 268 00:23:37,899 --> 00:23:39,734 Bardzo się boję, że cię stracę. 269 00:24:38,668 --> 00:24:41,087 Spakuj swoje rzeczy, Lucille. Musisz się stąd wydostać. 270 00:24:41,212 --> 00:24:43,965 Estelle, co się dzieje? - Nie, czekaj. 271 00:24:44,090 --> 00:24:47,260 Charles musi iść. Gdzie jest jego pokój? Pakuję jego rzeczy. 272 00:24:47,385 --> 00:24:51,264 Estelle, uspokój się na chwilę i powiedz mi, co jest nie tak. 273 00:24:56,686 --> 00:24:59,439 Wczoraj widziałem Charlesa jedzącego śniadanie z inną kobietą. 274 00:24:59,564 --> 00:25:01,274 Trzymali się za ręce. 275 00:25:01,774 --> 00:25:04,777 Nie chcę otwierać starych blizn i zdenerwowałem cię. 276 00:25:05,528 --> 00:25:06,654 Ale musisz wiedzieć. 277 00:25:09,073 --> 00:25:10,992 Raz cudzołożny, zawsze cudzołożny. 278 00:25:13,953 --> 00:25:15,246 Powinienem był wiedzieć lepiej. 279 00:25:15,580 --> 00:25:17,206 Teraz możesz się z nim rozwieść... 280 00:25:17,331 --> 00:25:20,001 i co zrobić z lekarzem z czystym sumieniem. 281 00:25:21,210 --> 00:25:24,255 Gdzie są jego rzeczy? Spakuję to. 282 00:25:35,266 --> 00:25:37,852 Estelle mi powiedziała o randce na śniadaniu. 283 00:25:38,436 --> 00:25:40,354 Strażnik. - Jak śmiecie? 284 00:25:40,479 --> 00:25:44,275 Jak śmiecie znowu mnie tak traktować żeby cię zawstydzić, i to publicznie? 285 00:25:44,400 --> 00:25:45,610 Czekaj, Lucille... 286 00:25:45,735 --> 00:25:49,781 Kiedy siedzę tutaj i rozmawiam z wielebnym Flemingiem, znowu jesteś na polowaniu? 287 00:25:49,906 --> 00:25:51,616 To nie tak jak myślisz. 288 00:25:51,741 --> 00:25:54,160 Byłem z siostrą Riley. - Siostro Riley? 289 00:25:54,285 --> 00:25:56,329 Zabierz swoje rzeczy i wyjdź. - Nie... 290 00:25:56,454 --> 00:25:58,831 Wyjdź. - Nie, ona mi w tym pomogła. 291 00:25:58,956 --> 00:26:01,542 Wiedziałem... - Napisałem dla ciebie piosenkę. 292 00:26:01,667 --> 00:26:03,002 Tak, tak. - Piosenka dla ciebie. 293 00:26:03,127 --> 00:26:05,004 Czy napisałeś piosenkę z siostrą Riley? 294 00:26:05,129 --> 00:26:06,839 Poprosiłem ją o taśmę. 295 00:26:09,634 --> 00:26:10,593 Po prostu graj. 296 00:26:10,718 --> 00:26:13,054 Nie gram już w te gry. 297 00:26:16,140 --> 00:26:17,225 Słuchać. 298 00:26:29,153 --> 00:26:31,739 Nie spodziewaliśmy się, że to nadejdzie 299 00:26:31,864 --> 00:26:35,368 Czas mija tak szybko 300 00:26:35,493 --> 00:26:38,204 A teraz uciekamy 301 00:26:40,331 --> 00:26:42,250 Nie czuliśmy, że to nadchodzi 302 00:26:43,000 --> 00:26:46,546 Czas mija tak szybko 303 00:26:46,671 --> 00:26:50,049 A teraz uciekamy 304 00:26:50,925 --> 00:26:53,427 Nigdy nie byłem najlepszym człowiekiem 305 00:26:53,594 --> 00:26:56,305 Wszystko poszło nie tak 306 00:26:56,430 --> 00:26:59,058 Jesteś cudowną kobietą, kochanie 307 00:26:59,183 --> 00:27:02,645 Nieważne, jak mocno upadniemy 308 00:27:02,770 --> 00:27:05,273 Nie spodziewaliśmy się, że to nadejdzie 309 00:27:05,398 --> 00:27:08,776 Czas mija tak szybko 310 00:27:09,068 --> 00:27:12,780 A teraz uciekamy 311 00:27:13,030 --> 00:27:16,492 Nie mogę zapomnieć dobrych dni 312 00:27:18,703 --> 00:27:22,206 Nic nie liczyło się tak jak my 313 00:27:24,166 --> 00:27:29,839 Wciąż możemy marzyć, kochanie 314 00:27:37,138 --> 00:27:40,182 Wiem, że Reece wrócił i że coś jest między wami. 315 00:27:43,894 --> 00:27:45,438 Ale będę dalej dla nas walczyć. 316 00:27:46,397 --> 00:27:51,736 Utknąłeś w przeszłości i próbuję udać się w przyszłość. 317 00:27:51,861 --> 00:27:55,448 Kto mówi przeszłość i przyszłość nie może być taki sam? 318 00:27:59,577 --> 00:28:03,706 Widzę cię w obu. 319 00:28:44,789 --> 00:28:46,707 Idę do pracy. 320 00:28:48,584 --> 00:28:49,919 Co to wszystko jest, kochanie? 321 00:28:51,003 --> 00:28:52,880 To jest moja wizja przyszłości. 322 00:28:54,882 --> 00:28:56,926 Jesteś ambitny. 323 00:28:57,468 --> 00:29:00,638 Zaczęliśmy od niczego. Nigdy więcej tam nie wrócę. 324 00:29:01,597 --> 00:29:04,225 Moim marzeniem jest aby wszyscy błyszczeli jak nowe pieniądze. 325 00:29:05,476 --> 00:29:07,061 Hej. - Wszystko w porządku, Tee? 326 00:29:07,186 --> 00:29:09,146 Zrobiłem o co prosiłeś. 327 00:29:09,271 --> 00:29:11,565 Miałeś rację co do Stacks. Oszukuje nas. 328 00:29:11,690 --> 00:29:12,650 Wiedziałem to. 329 00:29:12,775 --> 00:29:14,693 Miej swoje stosy przez cały czas jest monitorowany? 330 00:29:14,819 --> 00:29:19,115 Mówią, że MK Zabiłem Diesela, nie Remiego. 331 00:29:20,116 --> 00:29:22,326 Chciał nas zaatakować. 332 00:29:22,451 --> 00:29:23,828 Co dalej? 333 00:29:27,873 --> 00:29:32,169 Stacks i MKs wciąż myślą że zaatakujemy Techwood. 334 00:29:33,712 --> 00:29:35,923 Zamierzam obrócić to na naszą korzyść. 335 00:29:36,757 --> 00:29:40,010 Angel, nadal zadajesz się z tancerzami? kto tańczy dla Remiego w klubie? 336 00:29:40,594 --> 00:29:43,139 Tak, wiemy o sobie wszystko. 337 00:29:43,264 --> 00:29:45,599 To dobrze, bo musisz przekaż mu wiadomość. 338 00:29:45,724 --> 00:29:47,309 Dobry? - Będę. 339 00:29:52,940 --> 00:29:56,527 Stosy potrafią się spierniczyć. Odkąd Ty zmarł, myśli, że może zrobić, co chce. 340 00:29:57,611 --> 00:30:00,906 Stosy nie są głównym celem. To jest przetrwanie. 341 00:30:01,031 --> 00:30:02,616 MK nas wykończą. 342 00:30:03,742 --> 00:30:06,537 Zamierzam zawrzeć umowę tymczasową z Remim... 343 00:30:06,662 --> 00:30:07,621 Co? 344 00:30:07,746 --> 00:30:09,707 ...w interesie naszej organizacji. 345 00:30:11,000 --> 00:30:12,918 Dziś po południu jadę do Techwood. 346 00:30:13,836 --> 00:30:14,920 W biały dzień? 347 00:30:24,180 --> 00:30:25,681 Pójdę z tobą. 348 00:30:30,227 --> 00:30:33,189 Ja też przyjdę. Nalegam na to. 349 00:30:36,066 --> 00:30:39,361 Dobra. My też jedziemy. W górę lub w dół. 350 00:30:42,156 --> 00:30:43,574 Razem jesteśmy silni. 351 00:30:45,493 --> 00:30:49,246 Kiedy już przechytrzymy MK, kończymy to, co zaczął Remi. 352 00:30:49,788 --> 00:30:51,874 Wtedy Ty będzie mógł wreszcie odpocząć w spokoju. 353 00:30:55,836 --> 00:31:00,549 Nie powiedziałeś mi że twój ojciec chciał zostać ponownie wybrany. 354 00:31:04,136 --> 00:31:06,430 Tak. Dlatego nie odbieram, kiedy dzwoni. 355 00:31:07,306 --> 00:31:08,808 Co masz na myśli? 356 00:31:08,933 --> 00:31:12,478 Na rehabilitacji mój ojciec nigdy nie przyszedł z wizytą... 357 00:31:12,603 --> 00:31:15,356 bo bał się, że ktoś go zobaczy... 358 00:31:15,481 --> 00:31:17,274 i to zaszkodziłoby mu politycznie. 359 00:31:17,399 --> 00:31:20,653 Zdemaskował moich braci kiedy brał udział w kampanii... 360 00:31:20,778 --> 00:31:26,158 i trzymał mnie w ukryciu jakbym była brudną tajemnicą. 361 00:31:26,534 --> 00:31:29,495 Teraz, kiedy jestem detektywem i pracuję nad problemem narkotyków... 362 00:31:29,620 --> 00:31:34,708 chce mnie pokazać jako część swojej kampanii „Twardy wobec narkotyków”. 363 00:31:35,042 --> 00:31:36,168 Przepraszam. 364 00:31:36,460 --> 00:31:41,799 Fałszywi dranie, którzy kłamią, tak jak mój ojciec, powinno być mu przykro. 365 00:31:52,768 --> 00:31:56,188 Muszę ci coś powiedzieć. 366 00:31:56,313 --> 00:31:59,108 Ale nie tutaj, w tym gównianym miejscu. 367 00:32:41,150 --> 00:32:44,445 Stacks, nigdy w to nie uwierzysz. Meech i jego załoga są tutaj. 368 00:32:45,237 --> 00:32:49,116 Tak, patrzę prosto na nie. To idzie tak szybko. 369 00:33:04,715 --> 00:33:05,716 Kevina. 370 00:33:09,136 --> 00:33:10,387 Co jest nie tak z twoją twarzą? 371 00:33:15,851 --> 00:33:19,188 Kto ci to zrobił? 372 00:33:23,317 --> 00:33:29,323 Ludzie, którzy musieli mnie chronić zranić mnie teraz. 373 00:33:29,448 --> 00:33:34,411 Nie wiem, co zrobiłem źle. 374 00:33:42,211 --> 00:33:43,671 Jest coś jeszcze. 375 00:33:50,010 --> 00:33:51,387 Zeszłej nocy... 376 00:33:54,723 --> 00:33:59,770 czekali, aż pójdę spać. 377 00:33:59,895 --> 00:34:01,063 I... 378 00:34:04,483 --> 00:34:07,027 Nie mogłem walczyć. 379 00:34:09,446 --> 00:34:10,781 Trzymali mnie. 380 00:34:13,200 --> 00:34:17,246 Jeden z nich ściągnęłam spodnie i... 381 00:34:27,673 --> 00:34:29,133 Musisz wytrwać. 382 00:34:32,428 --> 00:34:34,304 Obiecuję, że cię stąd wyciągnę. 383 00:34:38,809 --> 00:34:40,018 Obiecuję. 384 00:34:42,730 --> 00:34:43,856 Czy dobrze rozumiem... 385 00:34:43,981 --> 00:34:47,317 że twój były partner Bryant pojechałeś ambulansem dla Henry'ego? 386 00:34:47,735 --> 00:34:52,156 Wrócił, żeby sprawdzić po tym jak zostałem postrzelony. 387 00:34:53,240 --> 00:34:54,450 Dobroć. 388 00:34:54,575 --> 00:34:59,204 Potrzebujemy Bryanta wywieranie presji na Henry'ego... 389 00:34:59,329 --> 00:35:02,750 odebrać, żebyśmy mogli pozbyć się tego gangu z ulic. 390 00:35:03,125 --> 00:35:07,337 Chyba, że chcesz zgłosić mnie Garrowi zakończyć moją karierę. 391 00:35:08,255 --> 00:35:12,092 Nie zamierzam tego zrobić. Ale chcę aresztować Bryanta. 392 00:35:12,217 --> 00:35:15,429 Informuj mnie na przyszłość. 393 00:35:15,679 --> 00:35:17,723 Poczułem się, jakbym znów miał rodzinę. 394 00:35:17,848 --> 00:35:21,352 Obiecuję. Od teraz pełna przejrzystość. 395 00:35:21,477 --> 00:35:25,022 Więc rano przekażemy to Garrowi. 396 00:35:25,147 --> 00:35:28,233 Mamy dość o nakaz aresztowania Bryanta. 397 00:35:28,358 --> 00:35:30,986 Myślę, że to zasługuje na więcej alkoholu. 398 00:35:37,117 --> 00:35:40,078 Zamierzam oddzwonić do ojca. 399 00:35:40,913 --> 00:35:44,833 Och, tak? - Wtedy mu powiem, jak mnie skrzywdził. 400 00:35:45,834 --> 00:35:47,586 Pełna przejrzystość, prawda? 401 00:35:48,587 --> 00:35:51,924 Zamierza przeprosić albo każe mi się odpieprzyć. 402 00:35:52,049 --> 00:35:55,803 Tak czy inaczej, wtedy nie będę już mieć do siebie pretensji. 403 00:35:56,136 --> 00:35:57,763 Bardzo dobry. - Tak? 404 00:35:57,888 --> 00:36:00,349 Popieram to. - Dziękuję. 405 00:36:04,353 --> 00:36:06,939 Czy to jest to o czym myślę? - Karaoke. 406 00:36:07,564 --> 00:36:11,318 Tak zrobiliśmy z siostrą był najsłodszy. 407 00:36:12,069 --> 00:36:14,655 Czy jesteśmy wystarczająco pijani? - Możemy być. 408 00:36:30,838 --> 00:36:32,422 Chodź, kochanie. - Co? Mama. 409 00:36:43,141 --> 00:36:44,601 Pospiesz się. 410 00:37:36,111 --> 00:37:37,905 Czy przyjdziesz i pomachasz białą flagą? 411 00:37:39,323 --> 00:37:43,160 Nie ma mowy. Zawsze będziemy wrogami za to, co zrobiłeś Tyowi. 412 00:37:44,411 --> 00:37:47,331 Ale teraz mamy większego wroga. 413 00:37:48,081 --> 00:37:51,376 MK łapią w pułapkę nasze załogi nas zaatakować. 414 00:37:52,544 --> 00:37:54,129 Dlaczego mam ci wierzyć? 415 00:37:54,880 --> 00:37:57,174 Ponieważ ja zawsze pomyśl o szerszej perspektywie. 416 00:37:58,467 --> 00:38:02,179 To nasza szansa, żeby je zdobyć w ataku z zaskoczenia. 417 00:38:06,433 --> 00:38:09,686 Niech przyjdą. To jest nasza dzielnica. 418 00:38:09,978 --> 00:38:12,481 Bronimy ich jak zawsze... 419 00:38:12,606 --> 00:38:14,107 więc nie chcę z tobą zadzierać. 420 00:38:14,232 --> 00:38:18,195 Dlaczego jesteś taki uparty? Cholera. 421 00:38:18,445 --> 00:38:21,031 MK mają broń wojskową. 422 00:38:22,074 --> 00:38:24,076 Jak możesz mówić o bezpieczeństwie... 423 00:38:24,201 --> 00:38:25,994 jeśli będzie tu rozerwane? 424 00:38:27,120 --> 00:38:29,164 Remi, on ma rację. 425 00:38:34,419 --> 00:38:35,504 Niech padną martwi. 426 00:38:59,778 --> 00:39:01,196 Gówno. Strażnik. 427 00:39:01,363 --> 00:39:03,031 Kontynuować. - Dobra. 428 00:39:05,033 --> 00:39:07,286 Co teraz otrzymamy? 429 00:39:07,411 --> 00:39:09,329 Potrzebuję twojej pomocy. Nie mam nikogo innego. 430 00:39:09,454 --> 00:39:12,165 Moja pomoc? Dobra. Kim jest Henryk? 431 00:39:12,708 --> 00:39:15,627 Powiem ci wszystko ale najpierw potrzebuję twojej pomocy. 432 00:39:15,752 --> 00:39:17,588 Nie masz nic do negocjowania. 433 00:39:17,713 --> 00:39:19,840 Aresztujmy go na przesłuchaniu w biurze. 434 00:39:19,965 --> 00:39:22,050 Zamknąć się. Chodzi o Kevina. 435 00:39:44,281 --> 00:39:45,282 Odetnij głowy. 436 00:40:00,380 --> 00:40:01,590 Sukinsynu. 437 00:40:20,901 --> 00:40:21,985 Meech. 438 00:40:47,928 --> 00:40:50,305 Cholera, jestem pusty. 439 00:40:52,599 --> 00:40:53,809 OK, dupki. 440 00:40:56,853 --> 00:40:57,854 Hej, Remi. 441 00:40:58,939 --> 00:41:01,525 jestem za. - Mil, jak zdobyć broń? 442 00:41:01,650 --> 00:41:04,444 Ktoś z twojej załogi. Mamy zamiar złapać tych drani. 443 00:41:04,569 --> 00:41:06,404 Człowieku, wynoś się stąd. 444 00:41:08,406 --> 00:41:10,534 Żadnej litości. Zaatakować. 445 00:41:36,852 --> 00:41:40,355 To wszystko twoja wina. Odejdź od mojego syna. 446 00:41:44,317 --> 00:41:46,153 Powiedziałeś, że będziesz nas chronić. 447 00:41:47,571 --> 00:41:50,240 Zobacz, co zrobiłeś. 448 00:42:26,902 --> 00:42:29,070 Gówno. Iść. 449 00:42:41,374 --> 00:42:45,295 Cobiego? Gówno. 450 00:42:54,804 --> 00:42:56,932 Przepraszam. - Z detektyw Veronicą Jin. 451 00:42:57,057 --> 00:42:59,434 W moim domu rozległ się strzał. Potrzebujemy karetki. 452 00:42:59,559 --> 00:43:02,729 Funkcjonariusz został postrzelony. Już teraz. 453 00:43:07,525 --> 00:43:10,487 Trzymaj się tam. 454 00:43:10,612 --> 00:43:12,489 Będzie dobrze. 455 00:43:12,614 --> 00:43:16,534 Zostań ze mną, proszę. 456 00:43:34,719 --> 00:43:37,681 Jest ich zbyt wiele. - Niech liczy się każdy strzał. 457 00:43:56,950 --> 00:43:57,951 Rozerwać. 458 00:44:33,570 --> 00:44:34,904 Dobrze się spisałeś, Rip. 459 00:44:35,947 --> 00:44:39,367 Jesteśmy z Ciebie dumni. Wszyscy to zrobią pamiętam Cię poprzez Twoją muzykę. 460 00:44:46,833 --> 00:44:48,626 Daj mi osłonę. - Mam cię. 461 00:44:56,343 --> 00:44:59,471 Cholera, jestem pusty. 462 00:45:10,857 --> 00:45:12,275 Mamy zamiar złapać tych drani. 463 00:45:12,984 --> 00:45:14,736 To Sterl i PA Boys. 464 00:45:15,612 --> 00:45:18,406 Najwyższy czas. Pieprzyć te zajęcze zęby. 465 00:45:18,531 --> 00:45:19,657 Meech, Tee. Iść. 466 00:45:20,867 --> 00:45:22,327 Chodź, tędy. 467 00:45:35,965 --> 00:45:39,052 Rzeczywiście. Odpieprz się. 468 00:45:39,677 --> 00:45:42,347 Następnym razem nie macie tyle szczęścia. 469 00:45:45,642 --> 00:45:47,477 Padnij martwy. 470 00:45:47,602 --> 00:45:48,979 Dobrze się spisałeś. - Spierdalaj. 471 00:45:49,104 --> 00:45:51,606 Ale nie wystarczająco dobre. - Spierdalaj. 472 00:46:21,678 --> 00:46:23,638 Co tu robisz? 473 00:46:24,180 --> 00:46:26,266 Ciągle myślę o Tobie. 474 00:46:26,391 --> 00:46:30,145 Wielkie nieba. Jesteś jak dziecko na letnim obozie. 475 00:46:30,270 --> 00:46:33,982 Sprawiasz, że znów czuję się jak napalona nastolatka. 476 00:46:35,984 --> 00:46:39,988 Zrobimy to raz a potem wracasz do swojego pokoju. 477 00:47:33,625 --> 00:47:34,751 Zostawił notatkę. 478 00:47:37,462 --> 00:47:38,796 Nie spiesz się. 479 00:47:49,807 --> 00:47:55,438 Zawsze będziesz moim bohaterem. Po prostu nie jestem taki jak ty. Kocham cię. 480 00:48:09,035 --> 00:48:14,415 Ja też cię kocham. 481 00:48:41,025 --> 00:48:44,737 Wypuszczę taśmę Ripa, aby zawsze pamiętali jego imię. 482 00:48:56,082 --> 00:48:57,917 PA jest zawsze do Twojej dyspozycji. 483 00:48:59,586 --> 00:49:02,922 Mówiłem Sterlowi, że nie idzie na wojnę beze mnie. 484 00:49:03,715 --> 00:49:06,551 Doceniam to. Naprawdę jestem twoim dłużnikiem. 485 00:49:06,676 --> 00:49:09,804 Ty dzwonisz, my przyjeżdżamy. Nie jesteś nam nic winien. 486 00:49:09,929 --> 00:49:12,432 Jesteśmy równi. A nasze organizacje są rodziną. 487 00:49:13,182 --> 00:49:15,101 Z pewnością. - Idziemy. 488 00:49:17,729 --> 00:49:20,940 Nie idziesz się umyć? Spakuj torbę. Jedziemy na lotnisko. 489 00:49:21,858 --> 00:49:22,859 Nie idę. 490 00:49:27,363 --> 00:49:28,781 Co masz na myśli mówiąc, że nie idziesz? 491 00:49:29,657 --> 00:49:32,619 Lojalność to nie tylko słowo, to styl życia. 492 00:49:33,328 --> 00:49:35,622 To jest moja rodzina. Nie mogę ich zostawić. 493 00:49:37,248 --> 00:49:38,875 Detroit to nasz dom. 494 00:49:39,334 --> 00:49:42,670 Nie mogę wrócić z ogonem między nogami. 495 00:49:43,796 --> 00:49:47,967 Przegraliśmy bitwę, ale wojna trwa. 496 00:49:48,259 --> 00:49:49,802 I nigdzie się nie wybieram. 497 00:49:54,015 --> 00:49:55,224 Słuchać. 498 00:49:56,434 --> 00:50:01,022 Jesteś moim bratem, oczywiście. Chcę, żebyś był bezpieczny. 499 00:50:03,608 --> 00:50:04,692 Doceniam to. 500 00:50:06,986 --> 00:50:07,946 Nic mi nie będzie. 501 00:50:08,071 --> 00:50:11,407 Zadbaj o swoją rodzinę w Detroit i opiekuję się tu moją rodziną. 502 00:50:30,093 --> 00:50:35,139 Często kłóciłem się z bratem, ale zawsze walczyłem u jego boku. 503 00:50:36,391 --> 00:50:40,228 Przeżyliśmy wiele bitew i mam blizny, które to potwierdzają. 504 00:50:41,396 --> 00:50:46,734 Chciałem, żeby wrócił do Detroit aby pomógł mi w wojnie z Henrim... 505 00:50:46,901 --> 00:50:49,237 który wracał do domu. 506 00:50:51,322 --> 00:50:55,076 Ale tę bitwę musiałem stoczyć sam. 507 00:51:56,846 --> 00:51:58,848 Tłumaczenie: Armanda