0 00:00:25,010 --> 00:00:27,010 Podeželje je vroče mesto. 1 00:00:33,010 --> 00:00:36,010 Cikade še naprej jokajo z običajnim glasom. 2 00:00:56,580 --> 00:00:58,580 Podeželje je samoten kraj. 3 00:01:02,280 --> 00:01:05,280 Brez človeka trpijo. 4 00:01:08,280 --> 00:01:12,620 Nič ne naredijo. 5 00:01:13,620 --> 00:01:15,620 Nič se ne zgodi. 6 00:01:16,620 --> 00:01:19,620 Samo čas teče počasi. 7 00:01:43,620 --> 00:01:47,620 Se pa veselim lastnega podeželja. 8 00:01:52.820 --> 00:02:16.170 Po nekaj letih sem se vrnil v hišo svojih staršev. 9 00:02:19.120 --> 00:02:22.120 Včerajšnje silvestrovo, letos je bilo najhujše. 10 00:02:23,120 --> 00:02:25,120 Kje je vsako leto najbolj vroče? 11 00:02:25.120 --> 00:02:27.120 Kakšna je najvišja temperatura? 12 00:02:27,120 --> 00:02:29,120 Mislim, da se tega nisem naveličal. 13 00:02:30,120 --> 00:02:32,120 Ne spremeni se, tudi če je vroče. 14 00:02:52,070 --> 00:02:56,110 doma sem. 15 00:02:57,110 --> 00:02:59,110 Zunaj je bilo vroče, kajne? 16 00:03:00,110 --> 00:03:02,110 Pri delu vedno delam napake. 17 00:03:03,110 --> 00:03:05,110 V službi me vedno grajajo. 18 00:03:08,320 --> 00:03:09,320 Ne morem delati. 19 00:03:10,320 --> 00:03:12,320 Ne morem se zaljubiti. 20 00:03:13,320 --> 00:03:15,320 Ne glede na to, kaj počnem, vedno delam napake. 21 00:03:18,530 --> 00:03:20,530 Včasih sem bila šibka oseba. 22 00:03:21,530 --> 00:03:23,530 Živel sem, kot da bi me odneslo. 23 00:03:27,250 --> 00:03:29,250 Imel sem dolge počitnice. 24 00:03:29,250 --> 00:03:32,250 Odločil sem se, da se po dolgem času vrnem v hišo svojih staršev. 25 00:03:33,250 --> 00:03:36,250 No, ni mi treba nazaj v hišo svojih staršev. 26 00:03:55.390 --> 00:03:57.390 Mislil sem, da si se tiho vrnil. 27 00:03:57,390 --> 00:03:59,390 Ne boš kar umrl. 28 00:04:00,390 --> 00:04:02,390 mogoče. 29 00:04:03,390 --> 00:04:06,390 Če ste moški, bi morali biti bolj radodarni. 30 00:04:08,390 --> 00:04:09,390 To je nadležno. 31 00:04:10,390 --> 00:04:12,390 Ne moreš imeti dekleta, ne glede na to, kako dolgo traja. 32 00:04:13,390 --> 00:04:15,390 To je velika usluga. 33 00:04:19,220 --> 00:04:21,220 Trenutno si ne morem pomagati, zato prosim pridi ven. 34 00:04:22,220 --> 00:04:24,220 V redu je, zato prosim hitro pridi ven. 35 00:04:25,220 --> 00:04:27,220 To je nadležno. 36 00:04:38.110 --> 00:04:45.650 Hvala za obrok. 37 00:04:45,650 --> 00:04:46,650 Hiroki? 38 00:04:47.650 --> 00:04:55.310 Dolgo je minilo. 39 00:04:56,310 --> 00:05:18,400 Pojdi gor. 40 00:05:19,400 --> 00:05:21,400 Zelenjava je pripravljena. 41 00:05:23,400 --> 00:05:49,520 Hvala. 42 00:06:27,670 --> 00:06:29,670 Danes je bolj vroče kot običajno. 43 00:06:30,670 --> 00:06:33,670 Zdi se, da je bila najvišja temperatura posodobljena. 44 00:06:34,670 --> 00:07:01,980 Že dolgo je minilo, odkar sva se srečala. 45 00:07:04,300 --> 00:07:05,300 ne spomnim se. 46 00:07:06,300 --> 00:07:07,300 Minilo je pet ali šest let. 47 00:07:07,300 --> 00:07:08,300 Kdaj si se vrnil? 48 00:07:09,300 --> 00:07:10,300 včeraj. 49 00:07:10,300 --> 00:07:11,300 Zakaj kar naenkrat? 50 00:07:12,300 --> 00:07:13,300 Sploh se nisi vrnil, kajne? 51 00:07:14,300 --> 00:07:19,300 No, imel sem veliko dela. 52 00:07:20,300 --> 00:07:23,300 Mislil sem, da si zaljubljen in sem pobegnil. 53 00:07:24,300 --> 00:07:25,300 št. 54 00:07:26,300 --> 00:07:27,300 žal mi je 55 00:07:29,300 --> 00:07:31,300 Kaj misliš s tem? 56 00:07:33,300 --> 00:07:34,300 Vznemirjen sem. 57 00:07:35,300 --> 00:07:36,300 Kaj je to? 58 00:07:36,300 --> 00:07:39,300 Sem policist na bližnji policijski postaji. 59 00:07:40,300 --> 00:07:41,300 Policist? 60 00:07:41,300 --> 00:07:42,300 ja 61 00:07:44,300 --> 00:07:47,300 Nisem imel imidža policista. 62 00:07:49,300 --> 00:07:52,300 No, če mi pišeš, lahko narediš vse. 63 00:07:53,300 --> 00:07:54,300 To je super. 64 00:07:56,300 --> 00:07:57,300 kaj je 65 00:08:08,650 --> 00:08:10,650 Rad bi se pošalil s tabo. 66 00:08:11,650 --> 00:08:12,650 Kaj? 67 00:08:12,650 --> 00:08:13,650 Kaj? 68 00:08:16,220 --> 00:08:17,220 Daj mi mir. 69 00:08:24,200 --> 00:08:25,200 Mimogrede, imaš punco? 70 00:08:26,200 --> 00:08:27,200 Kaj? 71 00:08:27,200 --> 00:08:28,200 o čem govoriš 72 00:08:29,200 --> 00:08:31,200 Ali govorite o gospodu Doppelgangerju? 73 00:08:32,200 --> 00:08:33,200 Ne nisem. 74 00:08:34,200 --> 00:08:36,200 Ne zanima te. 75 00:08:39,980 --> 00:08:40,980 Ali to misliš? 76 00:08:41,980 --> 00:08:42,980 Ne bom ti povedal. 77 00:08:43,980 --> 00:08:44,980 Zakaj? 78 00:08:44,980 --> 00:08:47,490 To je skrivnost. 79 00:08:52,420 --> 00:08:53,420 Povej mi 80 00:08:54,420 --> 00:08:55,420 Ne bom ti povedal. 81 00:08:56,420 --> 00:08:57,420 Naj uporabim stranišče. 82 00:08:59,420 --> 00:09:00,420 v redu 83 00:09:05,360 --> 00:09:07,360 Bila je svobodna kot vedno. 84 00:09:09,360 --> 00:09:11,360 Ni vedela, kaj je pomembno. 85 00:09:12,360 --> 00:09:17,020 Spomnila se je starih časov. 86 00:09:18.020 --> 00:09:39.340 hej 87 00:09:40,340 --> 00:09:41,340 Kaj? 88 00:09:41.340 --> 00:09:42.340 Končal sem s študijem. 89 00:09:43,340 --> 00:09:44,340 Zakaj se ne učiš pravilno? 90 00:09:45,340 --> 00:09:46,340 Igrajmo se. 91 00:09:46,340 --> 00:09:47,340 št. 92 00:09:48,340 --> 00:09:49,340 Igrajmo se. 93 00:09:50,340 --> 00:09:51,340 Moraš se pravilno učiti. 94 00:09:52,340 --> 00:09:54,340 Zakaj resno študiraš? 95 00:09:55,340 --> 00:09:56,340 Diplomiral bom. 96 00:09:57,340 --> 00:09:58,340 Igrajmo se. 97 00:09:59,340 --> 00:10:00,340 Sploh se ne učim. 98 00:10:01,340 --> 00:10:02,340 jaz se učim 99 00:10:03,340 --> 00:10:04,340 ne študiram 100 00:10:04,340 --> 00:10:05,340 Igrajmo se. 101 00:10:06,340 --> 00:10:07,340 št. 102 00:10:07,340 --> 00:10:21,820 Z Umi sva skupaj od rojstva. 103 00:10:22,820 --> 00:10:25,820 Ko smo bili dijaki, smo vedno hodili domov skupaj. 104 00:10:26,820 --> 00:10:28,820 Ko sva bila vsak dan skupaj, 105 00:10:28,820 --> 00:10:30,820 Začelo me je skrbeti za Umi. 106 00:10:39,700 --> 00:10:41,700 Poklical me je moj fant. 107 00:10:41,700 --> 00:10:42,700 Odšel je. 108 00:10:43,700 --> 00:10:44,700 Moram iti. 109 00:10:47.140 --> 00:10:48.140 razumem 110 00:10:48,140 --> 00:10:49,140 ja 111 00:10:49.140 --> 00:10:50.140 Se vidiva, Hiroshi. 112 00:10:52,140 --> 00:10:53,140 vendar 113 00:10:54,140 --> 00:10:56,140 Umi je takrat hodila s svojim starejšim. 114 00:11:13,430 --> 00:11:15,430 Ni imela poguma, da bi izrazila svoja čustva. 115 00:11:26.510 --> 00:11:42.650 Pozno je. 116 00:11:42,650 --> 00:11:43,650 Umi. 117 00:11:44,650 --> 00:11:45,650 Umi. 118 00:11:46.650 --> 00:11:47.650 kje si 119 00:12:06,280 --> 00:12:13,410 Zakaj hodiš v sobo nekoga drugega? 120 00:12:13,410 --> 00:12:14,410 Boste izvedeli. 121 00:12:25,940 --> 00:12:27,940 Še vedno je preprosta soba. 122 00:12:28,940 --> 00:12:30,940 To je dodatna soba. 123 00:12:30,940 --> 00:12:32,940 In ni klimatske naprave. 124 00:12:32,940 --> 00:12:34,940 V tej sobi je prevroče. 125 00:12:35,940 --> 00:12:37,940 Pokvarjen je, zato mu ne morem pomagati. 126 00:12:38,940 --> 00:12:39,940 Ampak 127 00:12:40,940 --> 00:12:42,940 Če je vroče, se ne bo treslo? 128 00:12:42,940 --> 00:12:43,940 Kaj? 129 00:12:43,940 --> 00:12:44,940 o čem govoriš 130 00:12:47,630 --> 00:12:49,630 In nikogar ni, ki bi ti bil všeč, kajne? 131 00:12:49,630 --> 00:12:51,630 Če je tako, je veliko ljudi. 132 00:12:55,540 --> 00:12:56,540 hej 133 00:12:57,540 --> 00:12:58,540 Kaj? 134 00:12:58,540 --> 00:13:07,940 Ste pošteni do svojega telesa? 135 00:13:12.490 --> 00:13:14.490 V redu je. Malo je vroče. 136 00:13:14,490 --> 00:13:15,490 Še vedno me zebe. 137 00:13:16,490 --> 00:13:17,490 Kaj je narobe s teboj? 138 00:13:20,440 --> 00:13:21,440 Ne zanima me to. 139 00:13:21,440 --> 00:13:25,610 Kaj? 140 00:15:31.370 --> 00:15:32.370 Se počutiš dobro? 141 00:15:33,370 --> 00:15:34,370 Ne počutim se dobro. 142 00:16:47,290 --> 00:17:06,940 Umazano je. 143 00:17:07.940 --> 00:17:08.940 Ni umazano. 144 00:17:13,260 --> 00:17:14,260 Umi. 145 00:17:24,100 --> 00:17:26,660 Umi. 146 00:18:12,260 --> 00:18:13,260 potiš se. 147 00:18:14.260 --> 00:18:15.260 potim se. 148 00:18:22,600 --> 00:18:23,600 Postaja tako velik. 149 00:18:27,230 --> 00:18:28,230 Zakaj? 150 00:18:29,230 --> 00:18:30,230 Postaja manjša. 151 00:18:32,230 --> 00:18:33,230 Postaja manjša. 152 00:18:34.230 --> 00:18:35.230 Ste se navdušili? 153 00:18:36.230 --> 00:18:38.230 Prepričan sem, da boš. 154 00:20:33,180 --> 00:20:34,180 Težje je kot prej. 155 00:20:34,180 --> 00:20:45,450 Nočem tega narediti. 156 00:21:50.230 --> 00:21:51.230 Se počutiš dobro? 157 00:21:51.230 --> 00:21:52.230 Počutim se dobro. 158 00:21:53.230 --> 00:21:54.230 si srečen 159 00:21:54.230 --> 00:21:55.230 srečna sem 160 00:22:33,110 --> 00:22:54,110 Postaja tako velik. 161 00:22:55,110 --> 00:22:57,550 si srečen 162 00:22:57,550 --> 00:23:00,310 Vedno sem srečna. 163 00:23:15,340 --> 00:23:59,700 Se počutiš dobro? 164 00:24:00,700 --> 00:24:01,700 Počutim se dobro. 165 00:26:45,300 --> 00:26:46,300 Tudi tebi želim, da si zdrav. 166 00:26:49,580 --> 00:27:06,990 res? 167 00:27:38,500 --> 00:27:44,780 Zelo se potim. 168 00:28:00,740 --> 00:28:01,740 vroče je 169 00:30:39,930 --> 00:30:40,930 vroče je 170 00:31:01,100 --> 00:31:02,100 Zmočil te bom. 171 00:31:32,340 --> 00:31:33,340 Kaj? 172 00:31:33,340 --> 00:31:34,340 všeč si mi 173 00:31:36,340 --> 00:31:37,340 potim se. 174 00:31:54,500 --> 00:31:55,500 potim se. 175 00:31:56,500 --> 00:31:57,500 potim se. 176 00:31:59,500 --> 00:32:00,500 Tukaj? 177 00:32:04,900 --> 00:32:05,900 ali sem ti všeč? 178 00:32:05,900 --> 00:32:06,900 všeč si mi 179 00:32:08,900 --> 00:32:09,900 vroče je 180 00:32:11,900 --> 00:32:12,900 Ni vroče. 181 00:32:14,900 --> 00:32:15,900 Nisem srečen. 182 00:32:23,260 --> 00:32:24,260 Tukaj? 183 00:32:24,260 --> 00:32:25,260 ja 184 00:32:27.260 --> 00:32:50.050 Zakaj se smejiš? 185 00:32:52.050 --> 00:32:53.050 sram me je. 186 00:33:55,540 --> 00:34:01,690 sram me je. 187 00:34:08,860 --> 00:34:09,860 Nočem te pogledati. 188 00:34:10,860 --> 00:34:11,860 Kaj? 189 00:34:11,860 --> 00:34:12,860 Poglej me. 190 00:34:12,860 --> 00:34:13,860 Nočem te pogledati. 191 00:34:14,860 --> 00:34:15,860 sram me je. 192 00:34:37.290 --> 00:35:15.630 Skrbi me zate. 193 00:35:29,720 --> 00:35:40,100 Skrbi me zate. 194 00:35:40,100 --> 00:35:41,100 Tako si srčkan. 195 00:35:49,370 --> 00:35:50,370 Širiš noge. 196 00:35:50,370 --> 00:35:51,370 Razširim noge. 197 00:35:54,370 --> 00:35:55,370 Širiš noge. 198 00:36:01,540 --> 00:36:02,540 Treseš se. 199 00:36:42,510 --> 00:36:43,510 vroče je 200 00:37:13,580 --> 00:37:14,580 vroče je 201 00:37:41,940 --> 00:37:52,960 vroče je 202 00:37:53,960 --> 00:37:54,960 Kaj? 203 00:37:54,960 --> 00:37:55,960 vroče je 204 00:37:55.960 --> 00:37:56.960 vroče je 205 00:38:13.050 --> 00:38:14.050 vroče je 206 00:38:18.050 --> 00:38:24.900 vroče je 207 00:38:25.900 --> 00:38:26.900 vroče je 208 00:38:27,900 --> 00:38:28,900 vroče je 209 00:38:29,900 --> 00:38:33,820 vroče je 210 00:38:34,820 --> 00:38:35,820 vroče je 211 00:38:36.820 --> 00:38:39.770 vroče je 212 00:38:40,770 --> 00:38:43,780 vroče je 213 00:38:44,780 --> 00:38:51,450 vroče je 214 00:38:52.450 --> 00:38:53.450 vroče je 215 00:38:54,450 --> 00:38:55,450 vroče je 216 00:38:56.450 --> 00:38:57.450 vroče je 217 00:38:58.450 --> 00:38:59.450 vroče je 218 00:39:02,590 --> 00:39:03,590 vroče je 219 00:39:14,420 --> 00:39:19,860 vroče je 220 00:39:39,260 --> 00:39:40,260 vroče je 221 00:39:41.260 --> 00:39:42.260 vroče je 222 00:39:48,140 --> 00:39:49,140 vroče je 223 00:39:50,140 --> 00:39:51,140 vroče je 224 00:39:53,140 --> 00:39:54,140 vroče je 225 00:40:50.030 --> 00:40:51.030 Naj ga popijem. 226 00:40:53,470 --> 00:40:54,470 Želim, da ga daš sem. 227 00:41:01,780 --> 00:41:02,780 res? 228 00:42:06.450 --> 00:42:07.450 vroče je 229 00:42:08,450 --> 00:42:09,450 si v redu 230 00:42:09,450 --> 00:42:10,450 vroče je 231 00:42:10.450 --> 00:42:11.450 vroče je 232 00:42:12.450 --> 00:42:21.160 Sin, moral bi počivati. 233 00:42:36.290 --> 00:42:47.790 Sin, počivaj. 234 00:43:33.350 --> 00:43:59.030 Sin, počivaj. 235 00:44:14,700 --> 00:45:04,820 Sin, počivaj. 236 00:45:05,820 --> 00:45:06,820 Sin, počivaj. 237 00:45:06,820 --> 00:45:48,900 Tako sem utrujena. 238 00:45:48,900 --> 00:45:57,420 Tako težko je dihati. 239 00:46:12,300 --> 00:46:16,300 Ne morem dihati. 240 00:46:16,300 --> 00:46:20,300 Tako sem utrujena. 241 00:46:20.300 --> 00:47:42.250 Tako sem utrujena. 242 00:47:44.250 --> 00:47:58.630 Tako sem utrujena. 243 00:47:58,630 --> 00:48:00,630 Tako sem utrujena. 244 00:48:13,900 --> 00:48:15,900 Tako slabo se počutim. 245 00:49:37,280 --> 00:49:39,280 št. 246 00:49:39,280 --> 00:49:41,280 št. 247 00:49:41.280 --> 00:50:41.360 št. 248 00:50:41,360 --> 00:50:43,360 Kaj? 249 00:50:43,360 --> 00:50:45,360 Tako slabo se počutim. 250 00:50:45,360 --> 00:50:47,360 Tako slabo se počutim. 251 00:50:51,360 --> 00:50:53,360 Tako srčkan. 252 00:50:55,360 --> 00:50:57,360 Tako srčkan. 253 00:50:57,360 --> 00:51:28,960 Tako srčkan. 254 00:51:28,960 --> 00:51:34,900 Tako srčkan. 255 00:51:34.900 --> 00:51:55.040 Tako srčkan. 256 00:51:55,040 --> 00:52:03,980 Tako srčkan. 257 00:52:03,980 --> 00:52:05,980 Tako srčkan. 258 00:53:00,030 --> 00:53:02,030 Tako srčkan. 259 00:53:02.030 --> 00:53:04.030 Tako srčkan. 260 00:53:04.030 --> 00:53:06.030 Tako srčkan. 261 00:54:55.980 --> 00:54:57.980 Tako srčkan. 262 00:56:56.740 --> 00:57:18.610 Tako srčkan. 263 00:57:18.610 --> 00:57:51.230 Tako srčkan. 264 00:57:51.230 --> 00:57:54.860 Tako srčkan. 265 00:58:59,100 --> 00:59:01,100 Tako dobro. 266 00:59:01,100 --> 00:59:03,100 Tako dobro. 267 00:59:21.490 --> 00:59:23.490 Tako dobro. 268 00:59:25.490 --> 00:59:32.580 Tako dobro. 269 01:00:09,460 --> 01:00:11,460 Tako dobro. 270 01:00:57,360 --> 01:00:59,360 Tako dobro. 271 01:00:59,360 --> 01:01:30,580 Tako dobro. 272 01:01:39,780 --> 01:01:47,120 Tako dobro. 273 01:01:47.120 --> 01:02:04.060 Tako dobro. 274 01:02:04.060 --> 01:02:06.060 Tako dobro. 275 01:02:16.060 --> 01:02:19.820 Tako dobro. 276 01:02:19,820 --> 01:02:21,820 Tako dobro. 277 01:02:23,820 --> 01:02:25,820 Tako dobro. 278 01:02:27.820 --> 01:02:29.820 Tako slabo se počutim. 279 01:02:31.820 --> 01:02:33.820 Ne vem kaj naj naredim. 280 01:02:38.820 --> 01:03:13.370 Ne vem kaj naj naredim. 281 01:03:33,940 --> 01:03:35,940 ne vem 282 01:04:26.150 --> 01:04:29.720 ne vem 283 01:05:14,420 --> 01:05:16,420 ne vem 284 01:05:17.420 --> 01:05:19.420 ne vem 285 01:05:21.420 --> 01:05:23.420 ne vem 286 01:06:21.340 --> 01:06:22.340 Prekleto. 287 01:06:22,340 --> 01:06:24,340 žal mi je 288 01:06:24,340 --> 01:06:26,340 nehaj 289 01:07:25.030 --> 01:07:29.790 Veliko jih je bilo, kajne? 290 01:07:29.790 --> 01:07:30.790 ja 291 01:07:30.790 --> 01:07:36.550 Hej, kako dolgo boš ostal? 292 01:07:36.550 --> 01:07:38.550 Nisem se še odločil. 293 01:07:39.550 --> 01:07:43.550 Potem pa ostanimo skupaj vsak dan, dokler ne gremo domov. 294 01:07:43.550 --> 01:07:45.550 huh 295 01:07:45.550 --> 01:08:11.500 V redu je. Ostanimo skupaj. 296 01:08:11.500 --> 01:08:16.130 Seksala sem z njim. 297 01:08:16.130 --> 01:08:20.130 Nato sva se začela dobivati vsak dan. 298 01:08:20.130 --> 01:08:26.960 kaj delaš zdaj 299 01:08:26,960 --> 01:08:29,960 Jajčevec, paprika, paradižnik. 300 01:08:29,960 --> 01:08:31,960 Moj oče zdaj dela vse. 301 01:08:31.960 --> 01:08:32.960 Oh, res? 302 01:08:32.960 --> 01:08:33.960 ja 303 01:08:33,960 --> 01:08:36,960 Prej tega nisi počel toliko, kajne? 304 01:08:36,960 --> 01:08:37,960 ja 305 01:08:37,960 --> 01:08:40,960 Pred kratkim sem se zbudil doma. 306 01:08:40,960 --> 01:08:42,960 Oh, ampak veš. 307 01:08:42,960 --> 01:08:46,960 Saj ti ni treba pustiti službe, kajne? 308 01:08:46,960 --> 01:08:49,960 Sem pa vesel, da sem našel dober hobi. 309 01:08:49,960 --> 01:08:51,960 Oh, to si počel na tak dan. 310 01:08:51,960 --> 01:08:53,960 Ja, to počnem že od jutra. 311 01:08:53,960 --> 01:08:55,960 Torej ste ves čas hodili na teren. 312 01:08:55.960 --> 01:08:56.960 Ja, ves čas sem hodil na teren. 313 01:08:56,960 --> 01:08:58,960 Ko pojem kosilo, grem spet tja. 314 01:08:58,960 --> 01:08:59,960 Oh, razumem. 315 01:08:59,960 --> 01:09:01,960 Imaš toliko dela? 316 01:09:01,960 --> 01:09:03,960 Ja, mislim, da imam veliko. 317 01:09:03.960 --> 01:09:04.960 Gnojilo povaljam. 318 01:09:04,960 --> 01:09:06,960 Oh, razumem. 319 01:09:06,960 --> 01:09:08,960 Je pa odvisno kaj vzgajaš. 320 01:09:08,960 --> 01:09:10,960 Je to drugače? 321 01:09:10.960 --> 01:09:11.960 ja 322 01:09:11,960 --> 01:09:15,660 Zakaj mi ne pomagaš? 323 01:09:15.660 --> 01:09:19.660 No, tega nočem narediti takole. 324 01:09:19,660 --> 01:09:21,660 Mislim, da ti je težko to narediti sam. 325 01:09:21.660 --> 01:09:28.690 Ampak vroče je. 326 01:09:28.690 --> 01:09:30.690 Če mi pomagaš, mislim, da bo moj oče vesel. 327 01:09:30.690 --> 01:09:32.690 Ja, vesel bo. 328 01:09:32.690 --> 01:09:36.060 Gnojilo je precej težko. 329 01:09:36.060 --> 01:09:39.210 Ja, težko je. 330 01:09:39.210 --> 01:09:40.210 ja 331 01:09:40.210 --> 01:09:41.210 Koliko kilogramov ima vreča? 332 01:09:41.210 --> 01:09:42.210 Je okoli 20 kg? 333 01:09:42.210 --> 01:09:43.210 Ja, ja. 334 01:09:43.210 --> 01:09:46.210 Če mi pomagate, mislim, da bo mojemu očetu zelo odleglo. 335 01:09:46.210 --> 01:09:51.740 Ampak delam ga za zabavo. 336 01:09:51,740 --> 01:09:53,740 Ampak bolje je, da to počneta skupaj. 337 01:09:53,740 --> 01:10:19,860 razumem 338 01:10:19.860 --> 01:10:21.860 Zakaj ne greš pogledat? 339 01:10:21.860 --> 01:10:27.730 No, bom kasneje. 340 01:10:27.730 --> 01:10:30.730 kaj je narobe 341 01:10:30.730 --> 01:10:31.730 Kaj? 342 01:10:31.730 --> 01:10:32.730 Nekaj časa si se ogledoval. 343 01:10:32.730 --> 01:10:33.730 o čem govoriš 344 01:10:33.730 --> 01:10:48.500 Preoblečem se. 345 01:10:48,500 --> 01:10:50,500 Nosim umazana oblačila. 346 01:10:50.500 --> 01:11:00.950 Kuhate v Tokiu, kajne? 347 01:11:00.950 --> 01:11:01.950 Kuhanje? 348 01:11:01.950 --> 01:11:03.950 Ja, sam to počneš. 349 01:11:03.950 --> 01:11:06.950 Jaz tega sploh ne počnem. 350 01:11:06.950 --> 01:11:09.950 Ves čas jeste kosila v trgovinah, kajne? 351 01:11:09,950 --> 01:11:15,310 Ja, kosila v trgovini. 352 01:11:15.310 --> 01:11:17.310 Domov bi morali prinesti veliko zelenjave. 353 01:11:17.310 --> 01:11:20.750 Prinesel ga bom domov. 354 01:11:20.750 --> 01:11:21.750 Ja, vem. 355 01:11:21.750 --> 01:11:23.750 Če ga boste pojedli, bo vaš oče vesel. 356 01:11:36.030 --> 01:11:46.290 Je slabo? 357 01:11:46.290 --> 01:11:47.290 Malo je neurejeno. 358 01:11:47.290 --> 01:11:49.290 Mislim, da se bo vrnil na čaj. 359 01:11:49.290 --> 01:11:50.290 Prinesel ga bom domov. 360 01:11:50.290 --> 01:11:51.290 Potem bi moral iti z njim. 361 01:11:51,290 --> 01:11:55,500 Ja, če se vrne. 362 01:11:55,500 --> 01:11:58,500 Prej je bilo res nevarno. 363 01:11:58,500 --> 01:12:03,320 Hiroshi je bil tako srčkan. 364 01:12:03,320 --> 01:12:05,320 Ste bili živčni? 365 01:12:05.320 --> 01:12:09.230 Pojedel ga bom. 366 01:12:09.230 --> 01:12:35.740 Sladko je. 367 01:12:35.740 --> 01:12:36.740 Sladko je. 368 01:12:36.740 --> 01:12:37.740 Slastno je. 369 01:12:47.960 --> 01:12:48.960 Mehko je. 370 01:12:50,960 --> 01:13:29,820 Slastno je. 371 01:13:29,820 --> 01:13:31,820 Ste ga odrezali preveliko? 372 01:13:31,820 --> 01:13:35,820 Ja, malo je velik. 373 01:13:37.820 --> 01:13:38.820 Videti je, da je težko jesti. 374 01:13:40,820 --> 01:13:41,820 Okusno je, zato je v redu. 375 01:13:41,820 --> 01:13:43,820 Slastno je. 376 01:17:43,820 --> 01:17:56,340 Razlilo se je. 377 01:17:56.340 --> 01:17:57.340 Se je razlilo? 378 01:17:57.340 --> 01:17:58.340 ja 379 01:17:58,340 --> 01:19:40,940 res je 380 01:19:40.940 --> 01:19:41.940 Kaj? 381 01:19:44,940 --> 01:19:45,940 Slastno je, kajne? 382 01:19:45.940 --> 01:19:46.940 Slastno je. 383 01:19:46,940 --> 01:21:03,300 Veseli bi bili, če bi bilo takšnega okusa, kajne? 384 01:21:03,300 --> 01:21:05,300 o čem govoriš 385 01:21:05,300 --> 01:21:09,300 No, všeč mi je tvoj prepoten činko. 386 01:21:09,300 --> 01:21:13,060 o čem govoriš 387 01:21:13.060 --> 01:21:14.060 hej hej 388 01:21:14.060 --> 01:21:15.060 Kaj? 389 01:21:15.060 --> 01:21:18.060 Naj pojem tvoj činko. 390 01:21:18.060 --> 01:21:19.060 Kaj? 391 01:21:20.060 --> 01:21:21.060 Kaj? 392 01:21:23.060 --> 01:21:24.060 Počakaj malo. 393 01:21:33,120 --> 01:21:54,500 Kaj? 394 01:21:54,500 --> 01:21:55,500 Stoji. 395 01:21:55.500 --> 01:21:56.500 res? 396 01:21:56,500 --> 01:21:57,500 Ali stoji? 397 01:21:57,500 --> 01:21:58,500 Tvoja ušesa. 398 01:21:58,500 --> 01:22:00,500 res? 399 01:23:26.360 --> 01:23:27.360 Je dober občutek? 400 01:23:48,240 --> 01:23:49,240 Žgečkljivo je. 401 01:24:51,800 --> 01:24:52,800 Ne poti se. 402 01:24:55.240 --> 01:24:56.240 Ni sladko, kajne? 403 01:24:57.240 --> 01:24:58.240 Ni sladko, kajne? 404 01:24:58.240 --> 01:24:59.240 znoj? 405 01:24:59.240 --> 01:25:00.240 ja 406 01:25:00,240 --> 01:25:01,240 Slano je. 407 01:25:02,240 --> 01:25:53,320 Postaja vse večji. 408 01:25:53,320 --> 01:25:56,660 Postaja večje? 409 01:25:56.660 --> 01:25:57.660 ja 410 01:26:01.740 --> 01:26:02.740 Ste navdušeni? 411 01:26:33,520 --> 01:27:08,920 Poglej. 412 01:27:09,920 --> 01:27:10,920 Postaja vse večji. 413 01:27:11.920 --> 01:27:12.920 Dolgo je. 414 01:27:15.920 --> 01:27:16.920 Ste navdušeni? 415 01:27:16,920 --> 01:27:18,920 Nisem navdušena. 416 01:27:25.470 --> 01:27:26.470 Ali smrdi? 417 01:27:26.470 --> 01:27:27.470 Kaj? 418 01:27:27.470 --> 01:27:28.470 ja 419 01:27:29.470 --> 01:27:30.470 Smrdi. 420 01:28:32.470 --> 01:28:20.160 Občutek je dober. 421 01:28:21.160 --> 01:28:22.160 Žgečkljivo je. 422 01:29:43.260 --> 01:29:44.260 Je dober občutek? 423 01:29:44.260 --> 01:29:45.260 o čem govoriš 424 01:29:45.260 --> 01:29:46.260 Kaj? 425 01:29:46.260 --> 01:29:47.260 o čem govoriš 426 01:29:47.260 --> 01:29:48.260 o čem govoriš 427 01:29:50.260 --> 01:29:51.260 Žgečkljivo je. 428 01:29:51.260 --> 01:29:52.260 Žgečkljivo je. 429 01:29:52.260 --> 01:29:53.260 Je žgečkljivo? 430 01:29:53.260 --> 01:29:54.260 ja 431 01:29:56.260 --> 01:29:57.260 Oh, ne. 432 01:29:57.260 --> 01:29:58.260 Oh, ne. 433 01:30:01.260 --> 01:30:02.260 Žgečkljivo je. 434 01:30:02.260 --> 01:30:03.260 Oh, ne. 435 01:30:04.260 --> 01:30:05.260 Je dober občutek? 436 01:30:05.260 --> 01:30:06.260 Občutek je dober. 437 01:31:04.370 --> 01:31:05.370 Žgečkljivo je. 438 01:31:05.370 --> 01:31:06.370 Oh, ne. 439 01:31:08.370 --> 01:31:09.370 Žgečkljivo je. 440 01:31:14,370 --> 01:31:18,540 Je dober občutek? 441 01:31:18.540 --> 01:31:19.540 Občutek je dober. 442 01:32:20.590 --> 01:32:21.590 Žgečkljivo je. 443 01:32:21.590 --> 01:32:22.590 Oh, ne. 444 01:32:38,100 --> 01:33:06,590 Oh, ne. 445 01:33:07.590 --> 01:33:08.590 Žgečkljivo je. 446 01:33:09.590 --> 01:33:10.590 Kaj? 447 01:33:10.590 --> 01:33:11.590 Žgečkljivo je. 448 01:33:12.590 --> 01:33:13.590 Žgečkljivo je. 449 01:33:15.590 --> 01:33:16.590 Ni še konec. 450 01:33:16.590 --> 01:33:17.590 Kaj? 451 01:33:17.590 --> 01:33:18.590 Drži se. 452 01:33:22,590 --> 01:33:26,440 hej 453 01:33:27,440 --> 01:33:28,440 Težko je vstati. 454 01:33:28,440 --> 01:33:29,440 Vstani. 455 01:33:30,440 --> 01:33:31,440 v redu 456 01:33:32.440 --> 01:33:48.450 Če bom vstal, bom vstal. 457 01:33:49.450 --> 01:33:50.450 Kaj? 458 01:33:50.450 --> 01:33:51.450 Če bom vstal, bom vstal. 459 01:34:08.140 --> 01:34:09.140 Je dober občutek? 460 01:34:09.140 --> 01:34:10.140 Občutek je dober. 461 01:34:10.140 --> 01:34:11.140 Žgečkljivo je. 462 01:34:11.140 --> 01:34:53.450 Žgečkljivo je. 463 01:34:53.450 --> 01:35:04.460 Žgečkljivo je. 464 01:37:15.790 --> 01:37:16.790 Vam je tukaj všeč? 465 01:37:17.790 --> 01:37:18.790 Občutek je dober. 466 01:38:44,690 --> 01:38:57,430 resno 467 01:38:57.430 --> 01:38:58.430 Kaj? 468 01:38:59.430 --> 01:39:00.430 Žgečkljivo je. 469 01:39:00.430 --> 01:39:01.430 Oh, ne. 470 01:39:46.540 --> 01:39:47.540 Veliko je. 471 01:39:51.140 --> 01:39:53.140 Sladoled ima boljši okus. 472 01:39:55,140 --> 01:40:11,530 pridem spet. 473 01:40:11.530 --> 01:40:12.530 ja 474 01:40:12.530 --> 01:40:13.530 Se vidiva 475 01:40:13.530 --> 01:40:15.530 Uporabi to naslednjič. 476 01:40:15.530 --> 01:40:17.530 Imaš velik glas. 477 01:40:18.530 --> 01:40:19.530 adijo 478 01:40:24,760 --> 01:40:25,760 Oh, Hiroshi. 479 01:40:30.580 --> 01:40:31.580 kdo je to 480 01:40:31,580 --> 01:40:33,580 Ali pogosto pride k Emi doma? 481 01:40:34.580 --> 01:40:35.580 ja 482 01:40:35.580 --> 01:40:36.580 On je samo prijatelj. 483 01:40:36,580 --> 01:40:38,580 In slučajno se je znašel tam. 484 01:40:38.580 --> 01:40:39.580 Pravkar je prišel k meni domov. 485 01:40:40.580 --> 01:40:41.580 razumem 486 01:40:42,580 --> 01:40:43,580 si ljubosumen? 487 01:40:44,580 --> 01:40:45,580 št. 488 01:40:45.580 --> 01:40:46.580 res ne. 489 01:40:47,580 --> 01:40:48,580 Hmm. 490 01:40:48.580 --> 01:40:49.580 Je dolgočasno? 491 01:40:51.580 --> 01:40:52.580 Skrbi me zanj. 492 01:40:53,580 --> 01:40:54,580 Oh. 493 01:40:54,580 --> 01:40:55,580 srčkan je. 494 01:40:56.580 --> 01:40:57.580 No, saj je v redu. 495 01:40:58,580 --> 01:41:05,860 Bil sem zmeden. 496 01:41:06,860 --> 01:41:09,860 Kakšen odnos imam z Emi? 497 01:41:10.860 --> 01:41:11.860 Če dobro pomislim, 498 01:41:11,860 --> 01:41:14,860 Nikoli mi niso rekli, da imam rada morje. 499 01:41:15.860 --> 01:41:16.860 Je vklopljen? 500 01:41:16,860 --> 01:41:20,900 huh 501 01:41:20.900 --> 01:41:24.050 Oh, vklopljeno je. 502 01:41:24.050 --> 01:41:25.050 Si ga želiš? 503 01:41:25.050 --> 01:41:26.050 Hvala. 504 01:41:28.050 --> 01:41:29.050 Vau. 505 01:41:29.050 --> 01:41:30.050 Prelepo je. 506 01:41:30.050 --> 01:41:32.740 Vau. 507 01:41:32,740 --> 01:41:33,740 To je vse. 508 01:41:33.740 --> 01:41:34.740 To je vse. 509 01:41:34,740 --> 01:41:37,630 Kaj? 510 01:41:37.630 --> 01:41:38.630 Kaj? 511 01:41:38.630 --> 01:41:39.630 Ali ni hitro? 512 01:41:40.630 --> 01:41:41.630 Hitro je. 513 01:41:41,630 --> 01:41:47,060 Zakaj morje ostaja v domačem kraju? 514 01:41:49.060 --> 01:41:50.060 Hmm. 515 01:41:50.060 --> 01:41:52.060 Nikoli nisem razmišljal o tem. 516 01:41:52.060 --> 01:41:54.060 Nikoli nisem razmišljal o tem. 517 01:41:55.060 --> 01:41:56.060 Ko pridem v Tokio, 518 01:41:56.060 --> 01:41:58.060 Tukaj imam veliko prijateljev. 519 01:41:59.060 --> 01:42:01.060 Tokio je hrupen. 520 01:42:02.060 --> 01:42:04.060 Odgovori mi resno. 521 01:42:05.060 --> 01:42:07.060 Ne zanima me to. 522 01:42:08.060 --> 01:42:10.060 Zrak je okusen. 523 01:42:11.060 --> 01:42:13.060 hecaš se 524 01:42:13,060 --> 01:42:17,780 Ni razloga. 525 01:42:18,780 --> 01:42:21,780 Želim živeti, kot čutim. 526 01:42:22,780 --> 01:42:23,780 kaj misliš 527 01:42:24,780 --> 01:42:29,780 Zato Bog pravi, da ne moreš živeti tako, kot čutiš. 528 01:42:31,780 --> 01:42:33,780 ne vem 529 01:42:35.780 --> 01:42:36.780 če veš, 530 01:42:36,780 --> 01:42:40,920 nič ni dolgočasno. 531 01:42:40,920 --> 01:42:54,620 In obstajajo srečne stvari, ki jih ne poznate. 532 01:42:54.620 --> 01:42:55.620 hej 533 01:42:55.620 --> 01:42:56.620 zakaj ne ostaneš danes tukaj? 534 01:42:57.620 --> 01:42:58.620 huh 535 01:42:58.620 --> 01:42:59.620 Imam starše. 536 01:42:59.620 --> 01:43:00.620 V redu je. 537 01:43:01,620 --> 01:43:03,620 Ne, imam kje prespati. 538 01:43:03,620 --> 01:43:05,620 Nekaj bom naredil. 539 01:43:06,620 --> 01:43:07,620 narediti kaj? 540 01:43:07,620 --> 01:43:09,620 pridi sem 541 01:44:54,140 --> 01:44:56,140 kaj počneš 542 01:44:58,140 --> 01:45:00,140 Želel sem narediti nekaj takega. 543 01:45:01.140 --> 01:45:02.140 Ostani pri miru. 544 01:45:03,140 --> 01:45:05,140 Ostati pri miru? 545 01:45:10.070 --> 01:45:11.070 Ostani pri miru. 546 01:45:17.140 --> 01:45:18.140 kaj je to 547 01:45:18.140 --> 01:45:19.140 Ne premikaj se. 548 01:45:28,620 --> 01:45:29,620 kaj počneš 549 01:45:30.620 --> 01:45:31.620 To je skrivnost. 550 01:45:33,620 --> 01:45:34,620 žal mi je 551 01:45:35.620 --> 01:45:36.620 žal mi je 552 01:45:37,620 --> 01:46:11,540 žal mi je 553 01:46:44,620 --> 01:46:45,620 žal mi je 554 01:47:21.220 --> 01:47:22.220 To je skrivnost. 555 01:47:24.220 --> 01:47:25.220 To je skrivnost. 556 01:48:35.390 --> 01:48:38.540 me slišiš 557 01:48:39,540 --> 01:48:46,520 Ne slišim te. 558 01:50:11,040 --> 01:50:13,040 Zakaj postajaš tako velik? 559 01:50:18,680 --> 01:50:19,680 hej 560 01:50:20,680 --> 01:50:22,680 lahko uporabim to luknjo? 561 01:50:23,680 --> 01:50:24,680 Kaj je to? 562 01:50:26,680 --> 01:50:28,680 Uporabljam ga prvič. 563 01:50:29,680 --> 01:50:32,060 Nikoli ga nisem uporabljal. 564 01:50:33.060 --> 01:50:34.060 res? 565 01:50:34.060 --> 01:50:36.560 Počakaj malo. 566 01:50:43,140 --> 01:50:45,140 Ali uporabljate to? 567 01:50:52.450 --> 01:50:53.450 Zelo dobro je. 568 01:50:53.450 --> 01:51:01.690 Zelo je mokro. 569 01:51:03.690 --> 01:51:04.690 žal mi je 570 01:51:05.690 --> 01:51:06.690 kaj misliš 571 01:51:07.690 --> 01:51:10.130 Občutek je čuden. 572 01:51:11.130 --> 01:51:12.130 Se vam zdi čudno? 573 01:51:13.130 --> 01:51:14.130 Je dober občutek? 574 01:51:15.130 --> 01:51:16.130 Občutek je dober. 575 01:51:44,950 --> 01:51:45,950 Zelo dobro je. 576 01:52:04.620 --> 01:52:05.620 Je dober občutek? 577 01:52:52.990 --> 01:52:56.260 vroče je 578 01:52:57.260 --> 01:52:58.260 Je vroče? 579 01:52:59.260 --> 01:53:00.260 vroče je 580 01:53:01.260 --> 01:53:02.260 vroče je 581 01:53:03.260 --> 01:53:04.260 vroče je 582 01:53:06.260 --> 01:53:07.260 Ne še. 583 01:53:40,480 --> 01:53:41,480 Je dober občutek? 584 01:53:42,480 --> 01:53:43,480 Občutek je dober. 585 01:54:37.930 --> 01:54:49.140 Občutek je dober. 586 01:54:50.140 --> 01:54:51.140 vroče je 587 01:54:52.140 --> 01:54:53.140 vroče je 588 01:55:07.140 --> 01:55:08.140 vroče je 589 01:55:16.140 --> 01:55:17.140 Ne še. 590 01:55:19,510 --> 01:55:24,360 Ali želiš spati z mano? 591 01:56:34,120 --> 01:56:36,120 Je dober občutek? 592 01:56:38.120 --> 01:56:40.120 Želim spati s tabo 593 01:57:29,760 --> 01:57:41,710 Želim spati s tabo 594 01:57:46.220 --> 01:57:57.850 Ali želiš spati z mano? 595 01:58:15,740 --> 01:58:17,740 Ali želiš spati z mano? 596 01:58:27,180 --> 01:58:29,180 Je dober občutek? 597 01:58:49,820 --> 01:58:51,820 Ali želiš spati z mano? 598 01:59:46.170 --> 01:59:48.170 Ali želiš spati z mano? 599 02:02:24,780 --> 02:02:26,780 Ali želiš spati z mano? 600 02:05:13,240 --> 02:05:21,480 Ali želiš spati z mano? 601 02:06:44,500 --> 02:06:49,420 Ali želiš spati z mano? 602 02:08:09,590 --> 02:08:11,590 Zelo se potim 603 02:08:11,590 --> 02:08:13,590 Zelo se potim 604 02:10:36,040 --> 02:10:38,040 Ali želiš spati z mano? 605 02:14:49,420 --> 02:15:03,800 Ali želiš spati z mano? 606 02:15:51,850 --> 02:15:53,850 Ali želiš spati z mano? 607 02:16:08,440 --> 02:16:12,780 Ali želiš spati z mano? 608 02:16:14,780 --> 02:16:19,620 boli 609 02:16:46,090 --> 02:16:48,090 boli 610 02:17:24,360 --> 02:17:53,460 se te lahko dotaknem? 611 02:20:30,700 --> 02:20:57,460 Poglej mojo roko. 612 02:20:57,460 --> 02:20:59,460 Je dober občutek? 613 02:21:24,830 --> 02:21:26,830 Občutek je dober. 614 02:21:27,830 --> 02:21:30,830 Vau, boli. 615 02:22:27,630 --> 02:22:47,540 Občutek je dober. 616 02:23:15,300 --> 02:23:16,300 boli 617 02:23:29,750 --> 02:23:30,750 Občutek je dober. 618 02:24:45,760 --> 02:24:49,670 Občutek je dober. 619 02:24:50,670 --> 02:24:51,670 Občutek je dober. 620 02:25:03,370 --> 02:25:04,370 Občutek je dober. 621 02:25:06,370 --> 02:25:07,370 Občutek je dober. 622 02:26:17,500 --> 02:26:18,500 boli 623 02:26:18,500 --> 02:26:19,500 boli 624 02:26:46,130 --> 02:27:26,220 Ni še konec! 625 02:27:26,220 --> 02:30:16,240 The 626 02:30:16,240 --> 02:30:18,240 Oprosti, oprosti 627 02:30:18,240 --> 02:30:21,620 žal mi je 628 02:31:44,980 --> 02:31:46,980 Hvala za vaš trud 629 02:31:51,290 --> 02:31:53,290 Ste odleteli? 630 02:31:54,290 --> 02:31:56,290 ja 631 02:31:57,290 --> 02:31:59,290 Trenutno sem doma 632 02:31:59,290 --> 02:32:01,290 jutri grem domov 633 02:32:01,290 --> 02:32:03,290 jutri grem 634 02:32:05,290 --> 02:32:07,290 žal mi je 635 02:32:07,290 --> 02:32:09,290 žal mi je 636 02:32:09,290 --> 02:32:21,080 kaj je narobe 637 02:32:21,080 --> 02:32:23,080 Moj starejši 638 02:32:23,080 --> 02:32:25,080 nenadoma pustil službo 639 02:32:25,080 --> 02:32:27,080 jutri 640 02:32:27,080 --> 02:32:29,080 Moram nazaj v Tokio 641 02:32:29,080 --> 02:32:32,970 razumem 642 02:32:32,970 --> 02:32:51,000 Stopnice? 643 02:32:51.000 --> 02:32:53.000 Naš čas 644 02:32:53,000 --> 02:32:55,000 šel mimo 645 02:32:55,000 --> 02:32:58,760 Toda hkrati 646 02:32:58,760 --> 02:33:00,760 bližal se je čas slovesa 647 02:33:00,760 --> 02:33:24,300 kam greš 648 02:33:24,300 --> 02:33:26,300 Vlak ne bo uspel 649 02:33:26,300 --> 02:33:28,300 Nekam moram iti 650 02:33:28,300 --> 02:33:30,300 kaj je 651 02:33:30,300 --> 02:33:32,300 Mislil sem, da si se vrnil 652 02:33:32,300 --> 02:33:34,300 ampak rekel si da greš domov 653 02:34:39,770 --> 02:34:46,280 Hiroshi 654 02:34:56,830 --> 02:35:12,300 Umi 655 02:35:12,300 --> 02:35:14,300 Hiroshi 656 02:35:46,030 --> 02:35:48,030 hočem ti povedati 657 02:35:48,030 --> 02:35:50,030 preden grem domov 658 02:35:50,030 --> 02:35:52,030 jaz 659 02:35:52,030 --> 02:35:55,470 kot ti 660 02:35:55,470 --> 02:35:57,470 tudi jaz si mi všeč 661 02:35:57,470 --> 02:35:59,470 Si to rekel? 662 02:35:59,470 --> 02:36:01,470 Dolgo je trajalo 663 02:37:46,860 --> 02:38:07,930 žal mi je 664 02:38:07,930 --> 02:38:52,620 žal mi je 665 02:38:52,620 --> 02:38:54,620 žal mi je 666 02:38:54,620 --> 02:39:07,980 žal mi je 667 02:39:07,980 --> 02:39:31,320 žal mi je 668 02:39:31,320 --> 02:39:33,320 žal mi je 669 02:39:33,320 --> 02:39:37,530 žal mi je 670 02:39:37,530 --> 02:39:43,280 žal mi je 671 02:39:43,280 --> 02:39:45,280 žal mi je 672 02:39:53,390 --> 02:39:55,390 žal mi je 673 02:39:55,390 --> 02:40:14,640 žal mi je 674 02:40:14,640 --> 02:40:28,510 žal mi je 675 02:40:28,510 --> 02:40:42,890 žal mi je 676 02:40:42,890 --> 02:40:50,360 žal mi je 677 02:40:50,360 --> 02:40:52,360 žal mi je 678 02:40:52,360 --> 02:41:01,500 žal mi je 679 02:41:01,500 --> 02:42:10,120 Ne vem, ali zmorem ali ne, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar ne vem, ali lahko to storim ali ne, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, ampak Trudim se po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh to, vendar se trudim po svojih najboljših močeh 680 02:42:10,120 --> 02:42:59,420 to, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, da to naredim, vendar se trudim 681 02:42:59,420 --> 02:43:01,420 najbolje, da to storim, vendar se trudim 682 02:43:29,420 --> 02:43:31,420 najbolje, da to storim, vendar se trudim 683 02:44:33,850 --> 02:44:37,550 najboljše, da to storim, vendar se trudim po svojih najboljših močeh, 684 02:45:13,290 --> 02:45:15,290 vendar se trudim po svojih najboljših močeh, vendar se trudim 685 02:46:04,920 --> 02:46:08,880 najbolje, da to storim, vendar se trudim 686 02:48:44,170 --> 02:48:50,810 najbolje, da to storim, vendar se trudim 687 02:51:59,450 --> 02:52:01,450 najbolje, da to storim, vendar se trudim 688 02:54:18,570 --> 02:54:55,360 najbolje, da to storim, vendar se trudim 689 02:56:16,760 --> 02:56:18,760 najbolje, da to storim, vendar se trudim 690 02:57:26,670 --> 02:57:28,670 najbolje, da to storim, vendar se trudim 691 02:59:53,120 --> 02:59:55,120 po najboljših močeh 692 03:01:26,830 --> 03:01:32,380 naredi to, ampak se trudim 693 03:03:28,120 --> 03:03:48,360 po najboljših močeh 694 03:04:50,570 --> 03:05:04,000 naredi to. 695 03:06:59,960 --> 03:07:01,960 Trudim se po svojih najboljših močeh 696 03:07:01,960 --> 03:07:03,960 storiti, ampak poskušam svoje 697 03:07:03,960 --> 03:07:05,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 698 03:07:05,960 --> 03:07:07,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 699 03:07:07,960 --> 03:07:09,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 700 03:07:09,960 --> 03:07:11,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 701 03:07:11,960 --> 03:07:13,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 702 03:07:13,960 --> 03:07:15,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 703 03:07:15,960 --> 03:07:28,810 najbolje, da to storim, vendar se trudim 704 03:07:28,810 --> 03:07:30,810 najbolje, da to storim, vendar se trudim 705 03:07:30,810 --> 03:07:32,810 najbolje, da to storim, vendar se trudim 706 03:07:32,810 --> 03:07:34,810 najbolje, da to storim, vendar se trudim 707 03:07:34,810 --> 03:07:36,810 najbolje, da to storim, vendar se trudim 708 03:07:36,810 --> 03:07:38,810 najbolje, da to storim, vendar se trudim 709 03:07:38,810 --> 03:07:40,810 najbolje, da to storim, vendar se trudim 710 03:07:40,810 --> 03:07:47,840 najbolje, da to storim, vendar se trudim 711 03:07:47,840 --> 03:07:52,940 najbolje, da to storim, vendar se trudim 712 03:07:52,940 --> 03:07:54,940 najbolje, da to storim, vendar se trudim 713 03:07:54,940 --> 03:07:56,940 najbolje, da to storim, vendar se trudim 714 03:07:56,940 --> 03:07:58,940 najbolje, da to storim, vendar se trudim 715 03:07:58,940 --> 03:08:04,110 najbolje, da to storim, vendar se trudim 716 03:08:04,110 --> 03:08:06,110 najbolje, da to storim, vendar se trudim 717 03:08:06,110 --> 03:08:08,110 najbolje, da to storim, vendar se trudim 718 03:08:08,110 --> 03:08:10,110 najbolje, da to storim, vendar se trudim 719 03:08:10,110 --> 03:08:24,430 najbolje, da to storim, vendar se trudim 720 03:08:24,430 --> 03:08:26,430 najbolje, da to storim, vendar se trudim 721 03:08:26,430 --> 03:08:30,060 najbolje, da to storim, vendar se trudim 722 03:08:30,060 --> 03:08:32,060 najbolje, da to storim, vendar se trudim 723 03:08:32,060 --> 03:08:34,060 najbolje, da to storim, vendar se trudim 724 03:08:34,060 --> 03:08:38,010 najbolje, da to storim, vendar se trudim 725 03:08:38,010 --> 03:08:42,670 najbolje, da to storim, vendar se trudim 726 03:08:42,670 --> 03:08:56,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 727 03:08:56,540 --> 03:08:58,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 728 03:08:58,540 --> 03:09:00,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 729 03:09:00,540 --> 03:09:02,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 730 03:09:02,540 --> 03:09:04,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 731 03:09:04,540 --> 03:09:06,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 732 03:09:06,540 --> 03:09:08,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 733 03:09:08,540 --> 03:09:10,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 734 03:09:10,540 --> 03:09:12,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 735 03:09:12,540 --> 03:09:14,540 najbolje, da to storim, vendar se trudim 736 03:09:14,540 --> 03:09:25,340 najbolje, da to storim, vendar se trudim 737 03:09:25,340 --> 03:09:27,340 najbolje, da to storim, vendar se trudim 738 03:09:27,340 --> 03:09:29,340 najbolje, da to storim, vendar se trudim 739 03:09:29,340 --> 03:09:40,970 najbolje, da to storim, vendar se trudim 740 03:09:40,970 --> 03:09:42,970 najbolje, da to storim, vendar se trudim 741 03:09:42,970 --> 03:09:44,970 najbolje, da to storim, vendar se trudim 742 03:09:44,970 --> 03:09:46,970 najbolje, da to storim, vendar se trudim 743 03:09:46,970 --> 03:10:20,620 najbolje, da to storim, vendar se trudim 744 03:10:20,620 --> 03:10:22,620 najbolje, da to storim, vendar se trudim 745 03:10:22,620 --> 03:10:26,060 najbolje, da to storim, vendar se trudim 746 03:10:26,060 --> 03:10:40,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 747 03:10:40,960 --> 03:10:42,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 748 03:10:42,960 --> 03:10:44,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 749 03:10:44,960 --> 03:10:46,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 750 03:10:46,960 --> 03:10:48,960 najbolje, da to storim, vendar se trudim 751 03:10:48,960 --> 03:11:21,450 najbolje, da to storim, vendar se trudim 752 03:11:21,450 --> 03:11:26,040 najbolje, da to storim, vendar se trudim 753 03:11:26,040 --> 03:11:28,040 najbolje, da to storim, vendar se trudim 754 03:11:28,040 --> 03:11:30,040 najbolje, da to storim, vendar se trudim 755 03:11:30,040 --> 03:11:32,040 najbolje, da to storim, vendar se trudim 756 03:11:32,040 --> 03:11:34,040 najbolje, da to storim, vendar se trudim 757 03:11:34,040 --> 03:11:36,040 najbolje, da to storim, vendar se trudim 758 03:11:36,040 --> 03:11:45,950 najbolje, da to storim, vendar se trudim 759 03:11:45,950 --> 03:11:47,950 najbolje, da to storim, vendar se trudim 760 03:11:47,950 --> 03:12:07,480 najbolje, da to storim, vendar se trudim 761 03:12:07,480 --> 03:12:09,480 najbolje, da to storim, vendar se trudim 762 03:12:09,480 --> 03:12:14,780 najbolje, da to storim, vendar se trudim 763 03:12:14,780 --> 03:12:16,780 najbolje, da to storim, vendar se trudim 764 03:12:16,780 --> 03:12:30,240 najbolje, da to storim, vendar se trudim 765 03:12:30,240 --> 03:12:32,240 najbolje, da to storim, vendar se trudim 766 03:12:32,240 --> 03:12:34,240 najbolje, da to storim, vendar se trudim 767 03:12:34,240 --> 03:12:36,240 najbolje, da to storim, vendar se trudim 768 03:12:36,240 --> 03:12:38,240 najbolje, da to storim, vendar se trudim 769 03:12:38,240 --> 03:12:40,240 najbolje, da to storim, vendar se trudim 770 03:12:40,240 --> 03:12:42,240 najbolje, da to storim, vendar se trudim 771 03:12:42,240 --> 03:12:44,240 najbolje, da to storim, vendar se trudim 772 03:12:44,240 --> 03:12:48,640 najbolje, da to storim, vendar se trudim 773 03:12:48,640 --> 03:12:50,640 najbolje, da to storim, vendar se trudim 774 03:12:50,640 --> 03:12:52,640 najbolje, da to storim, vendar se trudim 775 03:12:52,640 --> 03:13:47,240 najbolje, da to storim, vendar se trudim 776 03:13:47,240 --> 03:13:51,390 najbolje, da to storim, vendar se trudim 777 03:13:51,390 --> 03:13:53,390 najbolje, da to storim, vendar se trudim 778 03:13:53,390 --> 03:13:55,390 najbolje, da to storim, vendar se trudim 779 03:13:55,390 --> 03:13:57,390 Tako sem utrujena. 780 03:14:37,420 --> 03:14:39,420 Tako sem utrujena. 781 03:15:49,120 --> 03:15:58,120 Tako sem utrujena. 782 03:16:43,120 --> 03:16:45,120 ljubim te 783 03:16:45,120 --> 03:16:47,120 tudi jaz te ljubim. 784 03:16:57,130 --> 03:17:01,130 To je najboljša noč, kar sem jih kdaj preživel. 785 03:17:01,130 --> 03:17:03,130 Tako sem utrujena. 786 03:17:03,130 --> 03:17:05,130 Tako sem utrujena. 787 03:17:36,070 --> 03:18:07,190 Tako sem utrujena. 788 03:18:13,880 --> 03:18:15,880 Tako sem utrujena. 789 03:18:47,840 --> 03:18:52,300 Tako sem utrujena. 790 03:19:39,530 --> 03:19:41,530 Tako sem utrujena. 791 03:19:41,530 --> 03:19:57,710 Tako sem utrujena. 792 03:19:57,710 --> 03:19:59,710 tako zelo te ljubim. 793 03:19:59,710 --> 03:20:01,710 Tako sem utrujena. 794 03:22:33,840 --> 03:22:25,680 Če se umiriš, pridem spet nazaj. 795 03:22:25,680 --> 03:22:27,680 ja 796 03:22:27,680 --> 03:22:29,680 zapustil te bom. 797 03:22:29,680 --> 03:23:00,510 To je obljuba. 798 03:23:01,510 --> 03:23:14,460 Imam čustva do Hirošija. 799 03:23:14,460 --> 03:23:24,920 Ampak hočem vznemirjenje. 800 03:23:24,920 --> 03:24:05,260 Podeželje je ozek svet. 801 03:24:05,260 --> 03:24:11,150 Tako uživam na podeželju. 802 03:24:13,150 --> 03:25:10,280 Kaj delaš? 803 03:25:10,280 --> 03:25:12,280 Bila sem presenečena. 804 03:25:12,280 --> 03:25:13,280 žal mi je 805 03:25:13,280 --> 03:25:15,280 Kaj si pripravljal? 806 03:25:15,280 --> 03:25:17,280 delam torto. 807 03:25:17,280 --> 03:25:19,280 Ste naredili morsko torto? 808 03:25:19,280 --> 03:25:22,280 Naredil sem ga za Hirošija. 809 03:25:22,280 --> 03:25:23,280 Kaj? 810 03:25:23,280 --> 03:25:28,880 Nikoli mu je nisem naredila. 811 03:25:29,880 --> 03:25:32,880 Naredila sem ga na valentinovo. 812 03:25:32,880 --> 03:25:34,880 Bilo mi je nerodno, zato mu je nisem dala. 813 03:25:34,880 --> 03:25:36,880 Kaj? 814 03:25:36,880 --> 03:25:39,880 Vse sem pojedel sam. 815 03:25:39,880 --> 03:25:45,080 Rad bi jedel morsko torto. 816 03:25:46,080 --> 03:25:47,080 Nisi mi povedal. 817 03:25:47,080 --> 03:25:54,560 Uspevam. 818 03:26:14,320 --> 03:26:16,320 Kaj delaš? 819 03:26:16,320 --> 03:26:18,320 Zdelo se mi je srčkano. 820 03:26:19,320 --> 03:26:21,320 kaj počneš 821 03:26:21,320 --> 03:26:41,780 Uspevam. 822 03:26:41,780 --> 03:27:11,590 kaj počneš 823 03:27:13,590 --> 03:27:15,590 Ne motite me. 824 03:27:15,590 --> 03:27:19,800 te bom motil. 825 03:27:26,360 --> 03:27:56,620 Ne motite me. 826 03:27:56,620 --> 03:27:58,620 Ali je v redu, če zaprem oči? 827 03:27:58,620 --> 03:28:00,620 Ali je v redu, če zaprem oči? 828 03:28:00,620 --> 03:28:02,620 V redu je. 829 03:28:10,300 --> 03:28:12,300 Vaše roke so zmrznjene. 830 03:28:19,460 --> 03:28:32,120 kaj počneš 831 03:29:24,160 --> 03:29:26,160 Vaše roke so zmrznjene. 832 03:29:37,290 --> 03:29:44,960 žal mi je 833 03:29:47,520 --> 03:29:56,720 Nadaljuj. 834 03:29:56,720 --> 03:29:58,720 kaj počneš 835 03:30:18,840 --> 03:30:20,840 Bodite previdni. 836 03:30:26,840 --> 03:30:28,840 Nerodno je. 837 03:30:28,840 --> 03:30:30,840 Počakaj. 838 03:30:34,920 --> 03:31:06,260 Počakaj. 839 03:32:16,310 --> 03:32:18,310 Kaj? 840 03:32:18,310 --> 03:32:20,310 Vam je uspelo? 841 03:32:20,310 --> 03:32:22,310 Ni mi uspelo. 842 03:32:22,310 --> 03:32:24,310 Bom poskusil. 843 03:32:25,310 --> 03:32:27,310 kaj počneš 844 03:32:35,310 --> 03:32:37,310 Sladko je. 845 03:32:50,310 --> 03:32:55,730 Pomakal ga bom v omako. 846 03:32:55,730 --> 03:33:01,480 št. 847 03:33:23,370 --> 03:33:26,940 vroče je 848 03:34:17,750 --> 03:34:19,750 sram me je. 849 03:34:19,750 --> 03:34:21,750 Ne beži stran. 850 03:34:29,360 --> 03:34:31,360 Ne glej me. 851 03:34:31,360 --> 03:34:33,360 Ne glej me. 852 03:34:33,360 --> 03:34:35,360 ljubko je. 853 03:34:40,120 --> 03:34:42,120 Počakaj. 854 03:35:11,060 --> 03:35:30,340 vroče je 855 03:35:36,100 --> 03:35:43,000 Sladko je. 856 03:36:09,820 --> 03:36:11,820 Zakaj to počneš? 857 03:36:11,820 --> 03:36:13,820 Počakaj. 858 03:36:30,110 --> 03:36:32,110 Nerodno je. 859 03:37:51,270 --> 03:37:57,650 Ne zmorem več. 860 03:37:58,650 --> 03:38:00,650 Ne zmorem več. 861 03:38:13,020 --> 03:38:25,420 Ne zmoreš več? 862 03:38:25,420 --> 03:38:27,420 Ne zmoreš več? 863 03:38:27,420 --> 03:38:29,420 Ne morem več. 864 03:38:29,420 --> 03:38:31,420 Ne zmoreš več? 865 03:38:31,420 --> 03:38:33,420 št. 866 03:38:33,420 --> 03:38:35,420 Ne zmoreš več? 867 03:38:35,420 --> 03:38:37,420 Ne morem več. 868 03:38:37,420 --> 03:39:05,180 Ne morem več. 869 03:39:05,180 --> 03:39:07,180 Ne zmoreš več? 870 03:39:07,180 --> 03:39:09,180 Ne morem več. 871 03:39:09,180 --> 03:39:12,810 Slastno je. 872 03:39:12,810 --> 03:39:14,810 Sladko je, kajne? 873 03:39:14,810 --> 03:39:16,810 Zelo je sladko. 874 03:39:18,810 --> 03:39:20,810 Potopite ga v omako. 875 03:39:50,810 --> 03:40:00,780 Sladko je. 876 03:40:00,780 --> 03:40:02,780 Sladko je. 877 03:40:11,950 --> 03:40:16,160 Je sladko? 878 03:40:16,160 --> 03:40:23,760 Sladko je. 879 03:40:25,760 --> 03:40:27,760 Počakaj. 880 03:41:21,470 --> 03:41:23,470 Ti si idiot.