1
00:00:13,160 --> 00:00:14,160
Ciao?

2
00:00:15,140 --> 00:00:16,140
Ciao, come va?

3
00:00:17,460 --> 00:00:18,460
Ehm, aspetta.

4
00:00:21,860 --> 00:00:24,540
Uh, sì, dimmi.

5
00:00:26,760 --> 00:00:28,820
Di cosa stai parlando?

6
00:00:29,160 --> 00:00:30,260
Ryan ha fatto amicizia con chi?

7
00:00:32,659 --> 00:00:33,660
Anna?

8
00:00:33,940 --> 00:00:34,940
Quella troia?

9
00:00:36,040 --> 00:00:37,040
Che cazzo?

10
00:00:38,340 --> 00:00:39,340
Uffa.

11
00:00:39,560 --> 00:00:40,680
Non posso crederci.

12
00:00:44,330 --> 00:00:45,330
Gli parlerò.

13
00:00:47,450 --> 00:00:49,850
Sai cosa? Ti chiamerò bene
indietro.

14
00:00:59,210 --> 00:01:00,210
Dio mio.

15
00:01:00,550 --> 00:01:01,850
Non posso crederci.

16
00:01:05,990 --> 00:01:06,990
Veramente?

17
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
Ti piace?

18
00:01:17,670 --> 00:01:18,670
Sì.

19
00:01:19,630 --> 00:01:20,870
Lo sai che lo sono.

20
00:01:21,650 --> 00:01:22,770
Lo adoro in questo momento.

21
00:01:28,630 --> 00:01:32,730
Non posso lasciare che mio fratello abbia una cosa del genere
cagna.

22
00:01:38,570 --> 00:01:39,570
O si.

23
00:01:39,650 --> 00:01:40,650
Parli in due?

24
00:01:40,910 --> 00:01:42,110
Cosa c'è che non va in te?

25
00:01:42,330 --> 00:01:44,730
Cosa fai? Fermare. Perché sei dentro?
la mia stanza?

26
00:01:45,120 --> 00:01:47,980
Aspettare. Lascia che ti richiami subito. Mio
la sorella è pazza.

27
00:01:48,260 --> 00:01:49,580
So con chi stai parlando.

28
00:01:49,860 --> 00:01:50,860
Anna.

29
00:01:51,120 --> 00:01:52,580
Hai fatto amicizia con lei, no
tu?

30
00:01:52,880 --> 00:01:53,880
COSÌ? Che cosa?

31
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Perché lei?

32
00:01:56,160 --> 00:01:57,160
Perché?

33
00:01:58,280 --> 00:02:00,000
Non hai privacy? Non puoi?
bussare?

34
00:02:00,240 --> 00:02:01,700
Voglio dire, cosa c'è che non va in te?

35
00:02:02,440 --> 00:02:04,340
Non sono affari tuoi, ok?

36
00:02:04,660 --> 00:02:05,660
Non hai alcun rispetto?

37
00:02:06,620 --> 00:02:10,180
Perché? Perché stai uscendo con uno
dei miei amici di scuola.

38
00:02:11,500 --> 00:02:15,900
Beh, era mia amica. Comunque,
finché non ha iniziato a provare ad essere me.

39
00:02:16,880 --> 00:02:20,240
Ha copiato i miei capelli. Ha copiato il mio stile.

40
00:02:20,460 --> 00:02:21,760
Ha copiato il mio trucco.

41
00:02:22,120 --> 00:02:24,080
Perché vorresti fare amicizia con?
qualcuno così?

42
00:02:24,660 --> 00:02:25,660
Guarda,

43
00:02:25,880 --> 00:02:27,260
Non penso che sia un grosso problema.

44
00:02:27,460 --> 00:02:30,420
Voglio dire, per cosa stai impazzendo?
Sei la ragazza più sexy della scuola. Perché

45
00:02:30,420 --> 00:02:31,420
ti importa almeno?

46
00:02:31,880 --> 00:02:32,819
Sono?

47
00:02:32,820 --> 00:02:33,820
Lo pensi?

48
00:02:34,320 --> 00:02:38,800
Beh, sì. Perché pensi questo...
Sta cercando di assomigliare esattamente a... I

49
00:02:38,800 --> 00:02:39,800
significa...

50
00:02:41,029 --> 00:02:45,530
Senti, non dovresti spaventarti
riguardo a questo, sai? Non è... lo è

51
00:02:45,530 --> 00:02:46,530
un grosso problema.

52
00:02:46,990 --> 00:02:49,670
E' per questo che sei uscito con lei?
Perché mi somiglia?

53
00:02:51,030 --> 00:02:52,990
Beh, voglio dire...

54
00:03:16,890 --> 00:03:18,830
Non so come risponderti, io
indovina.

55
00:03:19,470 --> 00:03:23,510
Sei davvero nervoso. Voglio dire, sì,
sei davvero carina

56
00:03:24,750 --> 00:03:25,750
Grazie.

57
00:03:27,670 --> 00:03:32,490
Non è bella come te, quindi tu
non avere nulla di cui preoccuparsi.

58
00:03:34,790 --> 00:03:38,690
Sai, è solo che... non so cosa fare
dire.

59
00:03:41,130 --> 00:03:45,430
Smettila di essere così insicuro e di romperti
giù alla mia porta, va bene? io non sono...

60
00:03:46,160 --> 00:03:47,260
Fare qualcosa di sbagliato?

61
00:03:47,660 --> 00:03:49,580
Immagino che tu abbia ragione. Mi dispiace.

62
00:03:51,300 --> 00:03:52,600
Avevamo un buon rapporto.

63
00:03:52,820 --> 00:03:53,980
Puoi parlarmi quando vuoi.

64
00:04:01,960 --> 00:04:02,960
Sì.

65
00:10:09,810 --> 00:10:11,390
Grazie.

66
00:26:11,000 --> 00:26:12,640
Robbie Robbie chi è Robbie

67
00:26:12,640 --> 00:26:32,380
Questo è

68
00:26:32,380 --> 00:26:37,080
non è giusto, voglio dire, non ne abbiamo parlato
quello sguardo non esco con nessuno, quindi

69
00:26:38,370 --> 00:26:42,390
Non siamo nemmeno usciti o
qualsiasi cosa. Sei stato così occupato.

70
00:26:43,550 --> 00:26:45,830
Sto solo uscendo a cena e a
film.

71
00:26:46,090 --> 00:26:49,730
Mettiti nei miei panni. Guarda, lo sono
gestire la scuola e il lavoro.

72
00:26:50,030 --> 00:26:52,910
È davvero difficile, sai, da trovare
tempo, immagino.

73
00:26:53,170 --> 00:26:57,810
Sì, beh, ho bisogno di attenzione, sai,
che non puoi darmi adesso.

74
00:27:00,290 --> 00:27:03,730
No, non mi piace. Penso che dovresti
restare.

75
00:27:04,030 --> 00:27:05,350
Non puoi dirmi cosa fare.

76
00:27:07,159 --> 00:27:08,240
Aspetta, aspetta, aspetta

77
00:28:13,800 --> 00:28:14,800
No.

78
00:29:45,360 --> 00:29:47,640
cercando di prenderne un po'. Quindi proprio così.

79
00:30:33,390 --> 00:30:34,390
Grazie.

80
00:31:53,870 --> 00:31:54,870
Oh, Dio.

81
00:34:34,080 --> 00:34:35,699
Mi piace davvero.

82
00:35:27,370 --> 00:35:28,370
Sì.

83
00:36:20,230 --> 00:36:21,550
Grazie.

84
00:36:59,060 --> 00:37:00,060
Ti amo.

85
00:37:51,370 --> 00:37:52,370
Grazie.

86
00:38:23,640 --> 00:38:25,040
OH.

