1
00:00:10,110 --> 00:00:12,870
Sei qui a fare una sega al nostro scambio,
figlio.

2
00:00:13,370 --> 00:00:16,350
Voglio sapere che aspetto ha il cazzo di papà
piace. Sono più grandi?

3
00:00:17,650 --> 00:00:19,170
Amo la mia nuova famiglia.

4
00:00:23,910 --> 00:00:27,010
Non posso avere l'ultimo momento, David. Lo sono
dovrò derubarlo.

5
00:00:27,870 --> 00:00:28,870
Vado a scuola.

6
00:00:29,130 --> 00:00:31,390
Oh, aspetta, tesoro. Dobbiamo capire
cosa faremo stasera.

7
00:00:32,490 --> 00:00:35,570
Sì, voglio dire, scambia la serata dei legami familiari.

8
00:00:35,990 --> 00:00:37,890
Sì, ogni volta che abbiamo tempo libero.

9
00:00:38,550 --> 00:00:39,550
Tempo libero.

10
00:00:41,120 --> 00:00:42,980
Voglio dire, potremmo guardare un film.

11
00:00:43,540 --> 00:00:45,300
L'abbiamo fatto lo scorso fine settimana.

12
00:00:46,380 --> 00:00:50,300
Che ne dici della cena in famiglia? voglio dire,
di solito mangiamo nel nostro tempo libero. Forse

13
00:00:50,300 --> 00:00:51,300
mangiare insieme sarebbe bello.

14
00:00:51,380 --> 00:00:52,380
È un'ottima idea.

15
00:00:52,460 --> 00:00:53,920
E dopo potremmo organizzare una serata giochi.

16
00:00:54,500 --> 00:00:55,660
Questa è un'altra buona idea.

17
00:00:56,720 --> 00:00:58,300
Dovremmo metterlo ai voti?

18
00:00:58,640 --> 00:00:59,640
Sì.

19
00:00:59,820 --> 00:01:00,820
Va bene.

20
00:01:01,160 --> 00:01:02,160
Eccoci qua.

21
00:01:02,360 --> 00:01:03,400
Ci vediamo più tardi.

22
00:01:03,620 --> 00:01:04,620
Ci vediamo più tardi, tesoro.

23
00:01:05,120 --> 00:01:06,120
Voi due vi divertite.

24
00:01:06,440 --> 00:01:07,500
Ciao, ragazzi. Ciao ciao.

25
00:01:15,459 --> 00:01:16,940
Allora, com'è andata a scuola oggi?

26
00:01:17,500 --> 00:01:18,580
È stato bello.

27
00:01:18,860 --> 00:01:19,860
Già, non è insolito.

28
00:01:20,620 --> 00:01:22,640
E tu? Com'è stata la tua giornata?

29
00:01:23,100 --> 00:01:26,860
Oh, è stato bello. Ho fatto il bucato,
ho pulito entrambe le stanze.

30
00:01:28,160 --> 00:01:30,280
Erano un incubo, ma va bene così.

31
00:01:30,500 --> 00:01:31,860
Vi amo comunque ragazzi.

32
00:01:32,800 --> 00:01:36,440
Grazie, perché probabilmente dovrei pulire
e fare il bucato più spesso.

33
00:01:36,800 --> 00:01:40,800
Sì, così la mamma non troverà i suoi calzini
quando sono già rigidi.

34
00:01:41,100 --> 00:01:43,880
Ehi, i calzini a volte si puliscono.

35
00:01:45,000 --> 00:01:48,180
Giusto. Grazie per questo.

36
00:01:48,600 --> 00:01:51,500
Nessun problema, tesoro. Grazie. Non mi importa
farlo.

37
00:02:00,020 --> 00:02:01,020
O si.

38
00:02:12,799 --> 00:02:13,980
Grazie.

39
00:02:18,560 --> 00:02:25,480
Allora, non avevi un progetto scientifico?
oggi?

40
00:02:25,820 --> 00:02:31,400
È stato bello. Abbiamo fatto un esperimento con
prodotti chimici e cose del genere.

41
00:02:31,860 --> 00:02:32,860
Sì.

42
00:02:33,040 --> 00:02:34,040
Va bene.

43
00:02:34,420 --> 00:02:35,680
Sono così fiero di te.

44
00:02:36,540 --> 00:02:38,280
Come va il tuo nuovo skateboard?

45
00:02:38,960 --> 00:02:39,960
Ehm...

46
00:02:40,400 --> 00:02:42,360
Legno davvero buono e molto resistente.

47
00:02:43,960 --> 00:02:44,960
Grande.

48
00:02:50,100 --> 00:02:54,500
Ho preso una A!

49
00:02:56,340 --> 00:02:57,580
È fantastico, tesoro.

50
00:03:19,340 --> 00:03:20,700
Parleremo di quello che è successo?
prima?

51
00:03:27,700 --> 00:03:34,620
Eccoci qua. Questo è un

52
00:03:34,620 --> 00:03:35,559
doppia parola.

53
00:03:35,560 --> 00:03:36,560
Punto.

54
00:03:53,300 --> 00:03:54,300
beh,

55
00:04:00,580 --> 00:04:01,940
in realtà penso che sia il turno di Parker.

56
00:04:02,160 --> 00:04:03,580
O si. Oh, te lo metto io.

57
00:04:05,620 --> 00:04:06,620
beh,

58
00:04:15,440 --> 00:04:18,100
questo non fa davvero molto.

59
00:04:27,240 --> 00:04:28,780
Hai appena finito.

60
00:04:30,500 --> 00:04:34,620
Oh aspetta, ho trovato l'alito di Scott.

61
00:04:34,920 --> 00:04:35,920
Perfetto.

62
00:05:23,820 --> 00:05:27,780
Oh, sta andando bene. Ecco, ho il tuo
cosa proprio qui, ma non credo

63
00:05:27,780 --> 00:05:28,780
vincerai.

64
00:05:31,020 --> 00:05:32,660
Grazie per averlo messo giù, allora.

65
00:06:34,299 --> 00:06:35,380
Oh no.

66
00:07:30,330 --> 00:07:33,910
Oh mio Dio.

67
00:07:57,979 --> 00:07:59,580
O si.

68
00:08:28,300 --> 00:08:29,300
Grazie.

69
00:10:29,760 --> 00:10:33,520
Dio mio. Dio mio. Dio mio.

70
00:10:59,080 --> 00:11:00,080
Dio mio.

71
00:11:03,560 --> 00:11:07,200
Dio mio.

72
00:11:34,250 --> 00:11:35,250
Ooh.

73
00:12:38,280 --> 00:12:39,219
Dio mio.

74
00:12:39,220 --> 00:12:41,040
Dio mio.

75
00:13:31,690 --> 00:13:33,910
È un fighetto. È un fighetto. Lui è

76
00:13:33,910 --> 00:13:44,470
UN

77
00:13:44,470 --> 00:13:45,470
figa.

78
00:14:06,160 --> 00:14:07,480
Godere. Dammi un abbraccio.

79
00:16:32,720 --> 00:16:33,720
Grazie.

80
00:17:32,030 --> 00:17:33,030
Sì, signore.

81
00:18:04,360 --> 00:18:05,500
Sono qui.

82
00:19:29,159 --> 00:19:31,960
Che cosa? Che cosa?

83
00:19:44,350 --> 00:19:45,790
Ah. Ah.

84
00:19:50,070 --> 00:19:51,070
Ah.

85
00:20:11,590 --> 00:20:12,510
Oh mio Dio

86
00:20:12,510 --> 00:20:23,210
Dio.

87
00:20:24,350 --> 00:20:25,350
OH,

88
00:20:28,750 --> 00:20:29,750
mio Dio.

89
00:20:42,219 --> 00:20:46,740
Dio mio.

90
00:20:49,780 --> 00:20:51,180
SÌ.

91
00:20:53,000 --> 00:20:54,400
SÌ.

92
00:21:24,039 --> 00:21:25,840
Oh mio Dio

93
00:21:25,840 --> 00:21:32,980
Dio.

94
00:21:37,780 --> 00:21:39,540
Dio mio.

95
00:21:44,790 --> 00:21:46,970
Sarebbe bello se scambiassi e guidassi la mia

96
00:21:46,970 --> 00:22:13,030
vasca idromassaggio?

97
00:22:13,030 --> 00:22:14,030
Sicuro.

98
00:22:18,150 --> 00:22:19,150
Oh, guarda.

99
00:22:49,230 --> 00:22:51,390
Sì. Oh, Dio, sì.

100
00:22:52,550 --> 00:22:56,870
Stringi quella figa. Stringi quella figa.
Stringi quella figa. O si.

101
00:22:57,210 --> 00:22:58,210
OH,

102
00:22:58,550 --> 00:23:00,510
Sì. O si. O si.

103
00:23:01,870 --> 00:23:02,870
OH,

104
00:23:03,910 --> 00:23:04,910
Fanculo.

105
00:23:05,130 --> 00:23:06,650
SÌ. SÌ.

106
00:23:07,490 --> 00:23:11,830
O si. O si.

107
00:23:12,290 --> 00:23:13,290
O si.

108
00:23:14,410 --> 00:23:15,410
OH,

109
00:23:16,010 --> 00:23:17,009
mio Dio.

110
00:23:17,010 --> 00:23:18,010
Dio mio.

111
00:23:25,610 --> 00:23:28,410
Oh mio Dio

112
00:23:28,410 --> 00:23:36,010
Dio.

113
00:23:57,719 --> 00:24:01,860
Dio mio.

114
00:24:26,690 --> 00:24:27,910
Dio mio.

115
00:24:28,130 --> 00:24:32,830
Dio mio. Ehi, pensi che possiamo?
anche scambiarli con quello?

116
00:24:33,310 --> 00:24:34,850
Sì, certo. Sì? Sì.

117
00:24:39,570 --> 00:24:41,470
Dio mio.

118
00:24:43,690 --> 00:24:45,010
Dio mio.

119
00:24:46,030 --> 00:24:48,730
Dio mio.

120
00:24:50,190 --> 00:24:51,450
Dio mio.

121
00:25:32,649 --> 00:25:34,050
OH,

122
00:25:36,010 --> 00:25:36,050
Mio

123
00:25:36,050 --> 00:25:47,590
Dio.

124
00:26:29,419 --> 00:26:35,220
Sì, dagli un bacio.

125
00:27:03,720 --> 00:27:05,120
C'è sempre una serata di giochi.

126
00:27:06,000 --> 00:27:07,260
Almeno hanno finito.

127
00:27:09,100 --> 00:27:10,660
Dovremmo fare una serata giochi ogni sera.

128
00:27:11,060 --> 00:27:13,700
Sì, sicuramente. Dobbiamo farlo
Ancora. Non vedo l'ora.

129
00:27:16,560 --> 00:27:17,560
Grazie.