1
00:00:13,990 --> 00:00:19,610
(Transcrito por TurboScribe.ai. Atualize para Ilimitado para remover esta mensagem.) Da, moram to malo uvježbati sa saobraćajem, zračnom stražom i stvarima u autobusu,

2
00:00:19,730 --> 00:00:23,750
jer sam na našem serveru za praksu imao LMDH ispred i jednostavno sam pao.

3
00:00:29,760 --> 00:00:30,460
To je hobi.

4
00:00:32,060 --> 00:00:35,540
Da, jednostavno je to zaista zabavno raditi. Malo je manje fizički naravno,

5
00:00:35,640 --> 00:00:39,960
Znam G-sile, ali i dalje je jako intenzivna i naravno da želim da dam najbolje što mogu,

6
00:00:40,040 --> 00:00:44,580
ali to me takođe tera da zaboravim na F1, što je dobro, jer samo opušta vaš um.

7
00:00:45,300 --> 00:00:49,500
Max, ti si trostruki svjetski prvak, to je apsolutno nevjerovatno.

8
00:00:50,060 --> 00:00:50,620
Vrlo lijepo.

9
00:00:51,720 --> 00:00:54,240
Ljudi me ponekad pitaju šta radiš u slobodno vrijeme,

10
00:00:54,360 --> 00:00:57,220
i očekuju da budeš nešto potpuno drugačije od bilo koga drugog.

11
00:00:57,360 --> 00:00:58,080
Bili smo akrobati.

12
00:01:00,020 --> 00:01:01,760
Fokus, Maks, oštetio si auto.

13
00:01:03,420 --> 00:01:07,600
Mislim da je moj život van koloseka vrlo normalan, lijep i jednostavan.

14
00:01:07,600 --> 00:01:08,220
Idi!

15
00:01:18,600 --> 00:01:23,780
Auto se jednostavno osjećao dobro na autobuskoj stanici, a ti si samo pomaknuo kočione pločice malo naprijed, zar ne?

16
00:01:31,570 --> 00:01:33,110
Za mene je igranje igara takođe hobi.

17
00:01:34,830 --> 00:01:40,010
Naravno da se već toliko trkam sa F1, kada dođete kući, to je način da se i ja malo opustim

18
00:01:40,010 --> 00:01:44,190
i da zapravo ne moram da razmišljam ni o čemu drugom u životu što bih rekao u tom trenutku,

19
00:01:44,250 --> 00:01:45,450
kada sam u svom simulatoru.

20
00:01:45,450 --> 00:01:51,570
Bio je u tome već kada je bio veoma mlad, sa tri godine, bio je na MotoGP utakmicama,

21
00:01:52,170 --> 00:01:56,270
i ponekad sam rekao, Maks, ne, moraš da staneš, da se igraš napolju ili šta već,

22
00:01:56,510 --> 00:02:00,550
jer je bio toliko fokusiran, uvijek je bio na PlayStationu.

23
00:02:01,210 --> 00:02:03,450
Ali u suštini se nije promenilo, nije, pa...

24
00:02:05,990 --> 00:02:10,830
Volim igre općenito, mislim da neki ljudi vole biti vani i biti aktivniji vani,

25
00:02:10,830 --> 00:02:15,430
naravno da sam to radio sa kartingom za sebe, i trkom na quad biciklima i sličnim stvarima,

26
00:02:15,470 --> 00:02:18,930
ali ponekad bih uveče kada bih došao kući voleo i da se malo igram,

27
00:02:19,030 --> 00:02:22,330
naravno u početku na kontroleru, zatim na volanu, cijelo podešavanje,

28
00:02:22,670 --> 00:02:24,990
i da, postaje sve profesionalnije, naravno.

29
00:02:25,070 --> 00:02:28,150
Gledajte odozgo na Daytona International Speedway,

30
00:02:28,470 --> 00:02:31,910
to je fantastična staza, kvalifikacije su u toku.

31
00:02:32,190 --> 00:02:33,010
Sretno, Max.

32
00:02:33,310 --> 00:02:34,930
Da, sretno druže, nemoj da zajebeš.

33
00:02:34,950 --> 00:02:35,290
Sretno.

34
00:02:35,410 --> 00:02:36,610
Začepi, Johnny.

35
00:02:38,110 --> 00:02:40,230
Samo ti kažem šta su oni meni rekli.

36
00:02:41,410 --> 00:02:45,630
Sjećam se kada sam prvi put rekla prijateljima o tome, nisu mi vjerovali.

37
00:02:46,830 --> 00:02:50,390
Bili su kao, ah, nema šanse, ti si samo, možda to nije on,

38
00:02:50,630 --> 00:02:52,790
to je neko pod njegovim imenom i šta god.

39
00:02:53,250 --> 00:02:56,670
Ali onda sam počeo da im pokazujem slike, ovaj tip, to je on.

40
00:02:57,250 --> 00:02:58,810
A onda su počeli da veruju u to.

41
00:02:58,810 --> 00:03:03,030
Pozdravite naravno višestrukog svjetskog prvaka Formule 1 Maxa Verstappena,

42
00:03:03,410 --> 00:03:07,930
i naravno sastavni dio namještaja sada na ovom mjestu Team Red Line.

43
00:03:09,350 --> 00:03:14,270
Diše trkajući se na neki način, kao da može uskočiti u bilo koji auto, i brz je.

44
00:03:14,630 --> 00:03:19,810
Ono što ne možete očekivati od vozača Formule 1 je da je potpuno posvećen sim trkama,

45
00:03:20,310 --> 00:03:21,970
ali on to toliko želi.

46
00:03:23,190 --> 00:03:25,650
Kao da je imao trke na kojima je voleo 50 sati treninga,

47
00:03:25,650 --> 00:03:28,750
a onda je napravio trku i potpuno je uništio teren,

48
00:03:28,870 --> 00:03:30,370
a to su bili najbolji vozači na svijetu.

49
00:03:30,870 --> 00:03:37,190
Dakle, znamo da kada ima vremena da se pripremi, on je zapravo prva trojica na svijetu.

50
00:03:37,530 --> 00:03:39,810
I da, s tim je prilično lijepo raditi.

51
00:03:40,090 --> 00:03:43,250
Rana vrata u ovom danu će biti brutalna.

52
00:03:44,870 --> 00:03:47,850
To nije igra. To je najrealniji eSport koji možete dobiti.

53
00:03:48,330 --> 00:03:53,970
Sjediš u simu, imaš svoje pedale, imaš svoj volan, imaš...

54
00:03:53,970 --> 00:03:58,210
Mislim, ne postaje mnogo stvarnije od toga. To nije igra.

55
00:03:58,550 --> 00:04:02,210
Ljudi koji to kažu, ne razumiju, pa se mogu kloniti.

56
00:04:02,630 --> 00:04:05,830
Ako te ne zanima, ne govori ništa glupo o tome.

57
00:04:05,910 --> 00:04:08,890
Kao bilo šta, kao, u redu je. Popij piće.

58
00:04:13,630 --> 00:04:16,990
Danas će nam se pridružiti mnogo sjajnih ljudi.

59
00:04:17,130 --> 00:04:20,370
Sa nama su danas naši finalisti iz cijelog svijeta,

60
00:04:20,370 --> 00:04:25,530
i naravno, sam Max Verstappen, za jedno veoma važno finale.

61
00:04:26,530 --> 00:04:26,990
Maks, moraš da vežbaš.

62
00:04:27,450 --> 00:04:30,410
Da, moram dvaput da vježbam, inače ću zaostati pola kruga.

63
00:04:32,510 --> 00:04:33,610
To je dosta dugo...

64
00:04:33,610 --> 00:04:34,390
Osamnaest krugova.

65
00:04:34,810 --> 00:04:36,290
Stvarno moram da sustignem u petom krugu.

66
00:04:38,010 --> 00:04:39,510
Dugo resetovanje, ne znam na šta misliš.

67
00:04:40,370 --> 00:04:42,070
Ne, ne, ne. Šteta je nestala.

68
00:04:43,490 --> 00:04:44,730
Da, nemam šanse.

69
00:04:45,190 --> 00:04:45,870
Uopšte neće ići.

70
00:04:46,810 --> 00:04:50,590
Slušaj, da je bilo na iRacingu ili tako nešto, možda bih još imao šanse.

71
00:04:51,210 --> 00:04:55,150
Onda definitivno imam šansu, ali ne u F1 utakmici.

72
00:05:00,030 --> 00:05:02,530
Da, ali da.

73
00:05:03,870 --> 00:05:05,370
Moram li ležati tamo i onda...

74
00:05:05,370 --> 00:05:06,970
Da, ne, vozio sam 100 sati na toj igrici.

75
00:05:07,130 --> 00:05:07,670
Onda si sjeban.

76
00:05:07,710 --> 00:05:08,590
Onda si potpuno sjeban.

77
00:05:08,590 --> 00:05:08,710
Zdravo.

78
00:05:14,970 --> 00:05:15,770
Izvinite što kasnim.

79
00:05:16,070 --> 00:05:16,310
Hej.

80
00:05:17,090 --> 00:05:17,610
Pogledaj gore.

81
00:05:18,050 --> 00:05:18,610
Oh, zdravo, druže.

82
00:05:20,710 --> 00:05:23,390
Koja je najbrža linija kroz čopor?

83
00:05:23,490 --> 00:05:24,990
Idi unutra, napolje.

84
00:05:25,030 --> 00:05:25,870
Oh, izgubio si.

85
00:05:26,150 --> 00:05:26,770
Samo ga pošalji.

86
00:05:27,470 --> 00:05:31,310
Oni ga vide kao, ah, veoma poznatog, vrhunskog, vrhunskog momka.

87
00:05:31,870 --> 00:05:36,650
Ali kada ste zajedno sa njim, to je kao da razgovarate sa veoma dobrim prijateljima.

88
00:05:36,650 --> 00:05:40,190
Koristim li DRS ili baterijsko sranje?

89
00:05:40,430 --> 00:05:41,070
DRS je ovdje.

90
00:05:43,590 --> 00:05:45,230
Gdje se otvara, DRS?

91
00:05:46,510 --> 00:05:48,170
Ah, ovdje je.

92
00:05:50,470 --> 00:05:50,850
Ne!

93
00:05:55,750 --> 00:05:58,490
Uđe, prva stvar, zavrti se.

94
00:05:58,630 --> 00:06:00,550
A on je rekao, ah, momci, šta treba da radim?

95
00:06:00,610 --> 00:06:02,010
I mi smo mu rekli, a on to nije uradio.

96
00:06:02,170 --> 00:06:03,270
I bili smo kao, hajde.

97
00:06:07,610 --> 00:06:08,930
Na Scheiburgu.

98
00:06:09,810 --> 00:06:10,890
Ne, ne, ne.

99
00:06:12,710 --> 00:06:14,790
Moraš da presečeš, Max.

100
00:06:14,930 --> 00:06:16,130
Morate rezati iznutra.

101
00:06:16,270 --> 00:06:17,550
Morate ići super vezani.

102
00:06:17,930 --> 00:06:20,050
Ali nemojte ići potpuno van.

103
00:06:20,230 --> 00:06:21,010
Više liči na V-oblik.

104
00:06:21,030 --> 00:06:21,730
To je kao centar.

105
00:06:22,050 --> 00:06:22,750
To je V-oblik.

106
00:06:23,250 --> 00:06:23,690
Jebi ga.

107
00:06:24,430 --> 00:06:25,710
Ovaj mali usran tobogan.

108
00:06:26,870 --> 00:06:29,490
Stvar je u tome što on zna da je dobar.

109
00:06:29,630 --> 00:06:30,230
On to zna.

110
00:06:30,510 --> 00:06:34,350
Razlog za to ponekad moramo da mu kažemo dva ili tri puta

111
00:06:34,350 --> 00:06:38,790
je zato što on samo očekuje da u tom trenutku ima bolju ideju.

112
00:06:39,270 --> 00:06:42,950
Treba tri, četiri pokušaja, a onda je kao, ah, možda ste u pravu.

113
00:06:43,170 --> 00:06:47,650
Pa, zavisi, naravno, od toga da li je to ispravna povratna informacija ili ne, po meni.

114
00:06:48,170 --> 00:06:50,490
Morate mu reći na veoma strastven način.

115
00:06:53,150 --> 00:06:54,690
Ne, ne, ne.

116
00:06:56,830 --> 00:06:58,490
Ovo je takođe četvrta brzina, čoveče.

117
00:06:58,690 --> 00:06:59,090
sta?

118
00:06:59,250 --> 00:06:59,790
Da, čoveče.

119
00:07:00,090 --> 00:07:00,590
Ne, četvrti je.

120
00:07:01,410 --> 00:07:02,210
Nikad četvrto.

121
00:07:02,350 --> 00:07:02,590
Da.

122
00:07:03,530 --> 00:07:06,430
Dobro, kad se odlučite, recite mi šta ćemo da radimo.

123
00:07:07,610 --> 00:07:09,810
Gianni je napravio 13, a ja 10-4.

124
00:07:10,170 --> 00:07:12,630
Dakle, mislim, samo slušajte svakog od njih.

125
00:07:13,590 --> 00:07:14,090
da vidimo.

126
00:07:14,210 --> 00:07:16,630
Dovedite Xiao, Bjarne, Deft iz Brazila.

127
00:07:17,150 --> 00:07:18,370
Bjarne je vjerovatno umro.

128
00:07:20,010 --> 00:07:21,470
Takmičenje je bilo stvarno super.

129
00:07:21,590 --> 00:07:24,090
Bilo je ljudi koji su zaista dobri u igri.

130
00:07:24,350 --> 00:07:28,230
Teško je takmičiti se sa ljudima koji imaju hiljadu sati na nekakvoj igrici,

131
00:07:28,310 --> 00:07:29,170
i on ima otprilike 30 minuta.

132
00:07:29,610 --> 00:07:30,910
Oh, moj Bože, Gianni je tamo.

133
00:07:32,210 --> 00:07:33,790
Dakle, koji red ovde?

134
00:07:51,190 --> 00:07:55,450
Mislim, nemoguće je pobediti.

135
00:07:55,670 --> 00:07:57,970
Kao da si stavio novajlija u F1 auto pored mene.

136
00:07:57,970 --> 00:08:01,270
Ovaj čovjek je trostruki svjetski prvak.

137
00:08:01,510 --> 00:08:03,470
Vozač tima Oracle Red Bull Racing.

138
00:08:03,850 --> 00:08:05,750
Obožava svoju supu od paradajza.

139
00:08:05,870 --> 00:08:08,550
Možemo pozvati i dobiti veliki aplauz za Maxa Verstappena.

140
00:08:08,570 --> 00:08:10,270
Big round of applause, please, everybody.

141
00:08:12,210 --> 00:08:13,450
Hej, druže. jesi li dobro?

142
00:08:13,750 --> 00:08:13,990
Dobro.

143
00:08:14,210 --> 00:08:15,210
Dobrodošli. Zdravo.

144
00:08:16,090 --> 00:08:17,390
Da, ne, divno je biti ovdje.

145
00:08:17,810 --> 00:08:21,670
Vježbao sam punih 20 minuta, tako da će biti fantastično.

146
00:08:22,170 --> 00:08:24,430
Kakav je osjećaj takmičiti se pored Maxa?

147
00:08:24,990 --> 00:08:27,510
Ne, samo prilično uživam u ovom trenutku.

148
00:08:27,510 --> 00:08:31,929
Naravno, bilo je teško povjerovati da ću se takmičiti protiv Maxa.

149
00:08:32,130 --> 00:08:34,130
Sada je tu i sjedi pored mene.

150
00:08:34,270 --> 00:08:36,549
I dalje mi se čini nestvarnim.

151
00:08:38,110 --> 00:08:39,590
To je nevjerovatno. To je nevjerovatno.

152
00:08:55,420 --> 00:09:03,220
Pa, trke sim-om su niša u svijetu.

153
00:09:03,640 --> 00:09:04,680
Veoma je mali.

154
00:09:05,160 --> 00:09:07,340
Imate veće igre, kao što je Gran Turismo,

155
00:09:07,340 --> 00:09:09,580
koji imaju dosta korisnika,

156
00:09:10,160 --> 00:09:12,280
ali konkurencija je malo manja.

157
00:09:12,720 --> 00:09:15,100
Onda imate F1 Esports, koji je ogroman

158
00:09:15,100 --> 00:09:17,080
jer ga gura sama F1.

159
00:09:17,580 --> 00:09:20,520
Dakle, veliki je, ali sam dio za utrke sim-a,

160
00:09:20,680 --> 00:09:22,800
kao iRacing, stvari koje Max radi, na primjer,

161
00:09:23,340 --> 00:09:24,940
to je veoma mala zajednica,

162
00:09:25,140 --> 00:09:27,240
ali nivo je tamo tako neverovatno visok.

163
00:09:27,340 --> 00:09:29,740
Najveća sim trka godine je na kartama.

164
00:09:31,040 --> 00:09:32,560
Džoni, uskačeš li?

165
00:09:32,820 --> 00:09:33,280
Da.

166
00:09:33,420 --> 00:09:34,360
Sada molim.

167
00:09:34,420 --> 00:09:36,840
Pa, duga trka. Kloni se nevolja.

168
00:09:37,340 --> 00:09:39,140
A većina njih su i događaji izdržljivosti,

169
00:09:39,280 --> 00:09:40,900
tako da morate dijeliti auto s drugim ljudima,

170
00:09:41,320 --> 00:09:44,980
što takođe smatram prilično ugodnim.

171
00:09:45,880 --> 00:09:46,940
Auto ne možeš promijeniti.

172
00:09:47,020 --> 00:09:49,580
Možete samo dodati gorivo i promijeniti gume tokom utrke.

173
00:09:49,880 --> 00:09:53,780
Dakle, sve mora biti savršeno postavljeno prije početka utrke.

174
00:09:54,140 --> 00:09:57,480
Ne vidim da je Ollie spreman od Maxa da stane.

175
00:09:57,580 --> 00:09:58,700
To je jedino što mogu da vidim.

176
00:09:58,700 --> 00:10:00,680
Da, u redu je. U redu je. To je dobro.

177
00:10:01,560 --> 00:10:03,860
Ljudi to možda ponekad baš i ne razumiju

178
00:10:03,860 --> 00:10:05,800
jer vide nas kako se trkamo i budu kao,

179
00:10:05,800 --> 00:10:07,640
ah, izgleda im tako lako.

180
00:10:08,280 --> 00:10:09,980
Samo oni ne vide šta mi radimo

181
00:10:09,980 --> 00:10:11,480
tri do četiri sedmice prije toga.

182
00:10:12,080 --> 00:10:15,260
Nikada nemate dovoljno vremena da sve testirate do 100%

183
00:10:15,260 --> 00:10:16,240
ali pokušavaš, naravno,

184
00:10:16,940 --> 00:10:19,600
dovedite ga do najbližeg mogućeg savršenstva.

185
00:10:20,580 --> 00:10:23,980
I spremni smo za najveću sim trku godine.

186
00:10:24,360 --> 00:10:26,880
To je iRacing Daytona 24 sata.

187
00:10:27,080 --> 00:10:28,440
Dodatni ulozi na liniji.

188
00:10:28,700 --> 00:10:31,560
Sponzor e-Sports Tournament Championshipa 2024.

189
00:10:32,000 --> 00:10:34,700
I videćemo pad pre nego što GTP uopšte nestane.

190
00:10:35,160 --> 00:10:36,000
Da, idi s njim.

191
00:10:36,960 --> 00:10:38,180
To je mentalno vrhunski sport.

192
00:10:38,320 --> 00:10:41,840
Morate biti super, super jedinstveni u mentalnom kapacitetu

193
00:10:41,840 --> 00:10:44,700
da biste mogli pobijediti u najvećim utrkama u sim utrkama.

194
00:10:45,440 --> 00:10:46,580
Oh, momče. Oh, momče. Oh, momče.

195
00:10:47,100 --> 00:10:48,400
Probaj da budeš malo bliže, druže.

196
00:10:48,560 --> 00:10:50,640
Pokušavam. Pokušavam.

197
00:10:50,680 --> 00:10:52,660
Čak i ako košta više goriva, briga me.

198
00:10:53,100 --> 00:10:53,700
Pokušavam.

199
00:10:55,040 --> 00:10:57,560
Isporučite vrijeme kruga, a onda povrh toga,

200
00:10:57,600 --> 00:10:59,300
morate to učiniti pod punim stresom.

201
00:10:59,480 --> 00:11:01,320
Sjediš i noge ti se tresu

202
00:11:01,320 --> 00:11:03,540
i osećaš se kao da sad zabrljam,

203
00:11:03,540 --> 00:11:06,220
to će me koštati 10K u novcu.

204
00:11:06,580 --> 00:11:07,680
I to je užasan osećaj,

205
00:11:08,100 --> 00:11:10,500
a neki vozači to mogu podnijeti mnogo bolje od drugih.

206
00:11:12,160 --> 00:11:14,780
Naravno, gubimo 7-10, druže.

207
00:11:17,260 --> 00:11:19,340
Prestani da se žališ. To je duga trka. Hajde.

208
00:11:21,140 --> 00:11:23,020
Kada napraviš grešku i to je na tebi,

209
00:11:24,120 --> 00:11:25,140
najgori osjećaj ikada.

210
00:11:25,500 --> 00:11:27,760
Mislim, nepoštovanje u svakom slučaju.

211
00:11:29,660 --> 00:11:31,160
Johnny, jesi li jebeno slijep?

212
00:11:31,160 --> 00:11:33,040
Mate, šta da radim tamo?

213
00:11:33,860 --> 00:11:36,200
Bilo je to malo vožnje, Max.

214
00:11:36,340 --> 00:11:37,500
Bilo je to malo zarona.

215
00:11:37,660 --> 00:11:39,240
U redu je. U redu je. Dobra kontrola.

216
00:11:43,920 --> 00:11:45,200
Vraćam se za sekund, momci.

217
00:11:45,260 --> 00:11:46,360
Na brzinu ću napraviti hranu.

218
00:11:53,940 --> 00:11:54,540
Niko je tamo.

219
00:11:59,860 --> 00:12:01,740
Sam vozim za Crvenu liniju.

220
00:12:01,980 --> 00:12:03,740
Srećom, svako je veoma dobar u svom poslu, znaš,

221
00:12:03,800 --> 00:12:05,820
tako da mnogo verujete jedno drugom.

222
00:12:05,940 --> 00:12:08,360
Ali, da, to nije samo dio vožnje,

223
00:12:08,400 --> 00:12:09,460
ali onda u pozadini,

224
00:12:09,460 --> 00:12:11,820
ima još stvari za pogledati.

225
00:12:12,700 --> 00:12:14,080
Idite pravo pa desno.

226
00:12:14,460 --> 00:12:16,560
Da, i tačno. Poseban ulaz.

227
00:12:16,920 --> 00:12:18,440
Da, evo, tačno. Da. OK.

228
00:12:19,340 --> 00:12:20,860
Volim da budem uključen, znaš,

229
00:12:20,880 --> 00:12:23,200
i vidi šta se dešava iz dana u dan.

230
00:12:24,260 --> 00:12:25,240
Prvo dame, Rejmonde.

231
00:12:31,920 --> 00:12:34,300
Ovdje se događa dio magije.

232
00:12:34,400 --> 00:12:36,040
Ovo je u osnovi gdje radim svaki dan,

233
00:12:36,260 --> 00:12:38,060
i imamo nekoliko vozača ovdje sa punim radnim vremenom,

234
00:12:38,280 --> 00:12:39,760
plus menadžment, marketing.

235
00:12:40,180 --> 00:12:41,880
Jedan od mojih zadataka je da budem siguran

236
00:12:41,880 --> 00:12:43,640
da imamo tako atraktivan tim

237
00:12:43,640 --> 00:12:45,640
kako bi se vozači uvjerili

238
00:12:45,640 --> 00:12:47,800
da žele biti u timu Red Line.

239
00:12:47,940 --> 00:12:49,980
I mislim da je to naša jedinstvena prodajna pozicija.

240
00:12:50,260 --> 00:12:52,780
Imamo, očigledno, Max je odličan ambasador,

241
00:12:53,120 --> 00:12:56,700
i on je veoma inspirativan za sve u timu,

242
00:12:56,820 --> 00:12:59,300
tako da je čast raditi sa vozačem kao što je Max.

243
00:12:59,660 --> 00:13:03,640
Ovo će biti moja nova oprema za moj Motron,

244
00:13:03,860 --> 00:13:05,000
kada bude spreman.

245
00:13:05,700 --> 00:13:07,340
Jebi me, ova stvar je ogromna.

246
00:13:08,340 --> 00:13:09,380
Zaista je velika.

247
00:13:12,620 --> 00:13:15,380
Možete ga koristiti kao... Možete igrati iRacing na ovome.

248
00:13:15,400 --> 00:13:15,680
Oh, stvarno?

249
00:13:16,980 --> 00:13:19,980
Upoznao sam Atsa tokom moje F3 sezone.

250
00:13:20,400 --> 00:13:21,800
Vozio sam za Van Amersfort,

251
00:13:22,260 --> 00:13:25,000
a vi, naravno, provodite i vrijeme na pripremama simulatora.

252
00:13:25,800 --> 00:13:28,440
I setim se davno, moj inženjer tamo, Rick,

253
00:13:28,660 --> 00:13:31,260
rekao je, kao, imamo ovog stvarno dobrog momka iz simulatora

254
00:13:31,260 --> 00:13:32,500
to, znate, dolazi i vežba.

255
00:13:32,620 --> 00:13:34,580
Već je to radio sa drugim vozačima za nas.

256
00:13:35,160 --> 00:13:37,820
U početku je bilo uglavnom da se vozim sa mnom, da treniram.

257
00:13:38,020 --> 00:13:40,680
Odradili smo dosta treninga jedan na jedan u iRacingu,

258
00:13:40,680 --> 00:13:44,340
gdje smo vježbali pretjecanje na određenim stazama.

259
00:13:49,320 --> 00:13:52,820
iRacing je imao laserski skeniranu verziju Spa-Francorchampsa.

260
00:13:53,220 --> 00:13:55,980
Ali to je bilo više iz zabave što smo to isprobali na simulatoru

261
00:13:55,980 --> 00:13:57,420
sa bolidima F1 u to vrijeme,

262
00:13:57,540 --> 00:14:00,120
i, kao, vidi kako... kakve uglove možeš prestići.

263
00:14:00,220 --> 00:14:02,360
I, naravno, takođe smo se srušili u Blanchimont,

264
00:14:02,460 --> 00:14:04,000
kao, samo se dodiruju.

265
00:14:05,980 --> 00:14:09,300
Obično to nije ugao u kojem biste razmišljali o preticanju.

266
00:14:10,120 --> 00:14:11,640
U sim-u je malo lakše.

267
00:14:14,340 --> 00:14:16,260
Mislim da su F1 automobili koje smo imali na utakmici,

268
00:14:16,380 --> 00:14:19,440
bili su malo sporiji u smislu najveće brzine i nešto više potisne sile.

269
00:14:20,380 --> 00:14:22,740
Dakle, kada sam se preselio u stvarnom životu,

270
00:14:22,800 --> 00:14:24,280
Imao sam veću maksimalnu brzinu i manje potisne sile.

271
00:14:24,520 --> 00:14:27,300
Dakle, trenutak je bio da se auto još malo kretao.

272
00:14:35,370 --> 00:14:37,530
Čuo sam za tu priču, ali to je bilo kasnije.

273
00:14:37,830 --> 00:14:40,710
Ali znao sam kad je bio rame uz rame da neće odustati.

274
00:14:40,710 --> 00:14:42,610
Ali tada nisam znao kada se to dogodilo

275
00:14:42,610 --> 00:14:44,830
da je to već praktikovao na simu.

276
00:14:46,610 --> 00:14:49,410
Da, bilo je zabavno. U to vrijeme sam mnogo uživao.

277
00:14:50,190 --> 00:14:51,550
Mislim da tvoj tata nije uživao u tome.

278
00:14:51,710 --> 00:14:54,350
Ne. Niko drugi da mi pomogne. Došao je odmah nakon trke.

279
00:14:54,410 --> 00:14:56,210
Rekao mi je, nikad to više ne radi.

280
00:14:56,450 --> 00:14:58,250
Mislio sam, kako to misliš? Prošao sam pored njega. U redu je.

281
00:14:58,930 --> 00:15:00,070
Sad mi je jasno zašto.

282
00:15:04,590 --> 00:15:07,750
U tom trenutku, mislim, još sam imao 17 godina, mislim.

283
00:15:07,790 --> 00:15:09,250
Bio sam kao, idem na to.

284
00:15:09,410 --> 00:15:10,390
Verovatno to sada ne bih uradio.

285
00:15:11,110 --> 00:15:11,510
br.

286
00:15:12,390 --> 00:15:12,630
Ne?

287
00:15:12,810 --> 00:15:13,190
br.

288
00:15:14,230 --> 00:15:16,290
Nije vredno rizika da to uradite.

289
00:15:16,350 --> 00:15:18,850
Lako bih možda prošao u sljedeći ugao ili bilo šta drugo.

290
00:15:20,090 --> 00:15:22,170
Ali tada sam mislio da me nije briga.

291
00:15:22,590 --> 00:15:24,750
Svima ću pokazati da je to moguće.

292
00:15:32,130 --> 00:15:34,490
I sada dok drugi vozači pronalaze put do oznaka,

293
00:15:34,650 --> 00:15:35,830
odmah na Jacksonu.

294
00:15:36,450 --> 00:15:37,750
A sada je vrijeme, Bratton izlazi.

295
00:15:37,910 --> 00:15:40,470
Očekivano, Max Verstappen ulazi u auto.

296
00:15:40,510 --> 00:15:44,870
Da, Max Verstappen u timu Redline Mercedes.

297
00:15:44,870 --> 00:15:46,910
Max Verstappen ulazi u Mercedes.

298
00:15:47,110 --> 00:15:48,250
Postoji brzi mamac za vas.

299
00:15:57,820 --> 00:15:59,940
Još uvijek razmišljaš o istim stvarima.

300
00:16:00,060 --> 00:16:01,200
Kako mogu poboljšati postavku?

301
00:16:01,400 --> 00:16:02,880
Prolazite kroz sve ove vrste raspona.

302
00:16:03,260 --> 00:16:04,400
Radite na strategiji.

303
00:16:05,240 --> 00:16:07,140
Braniš, naravno, preticanje.

304
00:16:07,440 --> 00:16:08,220
Počinjete.

305
00:16:08,520 --> 00:16:11,180
Mnogo toga se, naravno, vraća u F1.

306
00:16:11,400 --> 00:16:14,080
Tako da uvek osećam da kada skočim nazad u F1 bolid,

307
00:16:14,200 --> 00:16:15,160
da se to jednostavno oseća normalno.

308
00:16:28,310 --> 00:16:29,390
U subotu i nedjelju padat će kiša.

309
00:16:30,730 --> 00:16:31,930
Idem kuci.

310
00:16:34,210 --> 00:16:35,470
Ne znam, Helmut Annenhoef.

311
00:16:36,730 --> 00:16:37,910
Neću da vozim ovako.

312
00:16:38,950 --> 00:16:41,170
Ali sada je u Monaku još uvijek super mokro.

313
00:16:41,470 --> 00:16:43,770
Imaš 35 stepeni.

314
00:16:46,170 --> 00:16:47,730
Znaš šta bih ja sada želeo?

315
00:16:47,990 --> 00:16:48,410
Ćevap.

316
00:16:49,510 --> 00:16:50,250
To bi bilo tako dobro.

317
00:16:50,250 --> 00:16:50,690
Nije prokleto tijesto?

318
00:16:51,130 --> 00:16:51,510
br.

319
00:16:53,770 --> 00:16:54,650
turski ćevap.

320
00:16:54,970 --> 00:16:55,750
Tako dobro.

321
00:16:57,670 --> 00:16:58,570
Je li tako, Cengiz?

322
00:16:58,830 --> 00:16:59,050
Da.

323
00:16:59,470 --> 00:17:00,470
Da stanemo zbog toga?

324
00:17:00,470 --> 00:17:00,910
Volim to.

325
00:17:01,330 --> 00:17:03,829
Mislim da mi je iskreno jedan od omiljenih.

326
00:17:05,109 --> 00:17:08,630
Kao kad bi mi rekao da si na ostrvu,

327
00:17:09,150 --> 00:17:11,650
imate zadnji obrok, šta bi to bilo?

328
00:17:11,770 --> 00:17:12,490
turski ćevap.

329
00:17:12,750 --> 00:17:14,130
Ćevap bi svakako bio uključen.

330
00:17:16,109 --> 00:17:16,470
Hot.

331
00:17:17,390 --> 00:17:17,750
Hot?

332
00:17:18,310 --> 00:17:18,569
Hot.

333
00:17:18,869 --> 00:17:20,109
Skinimo ovu naljepnicu.

334
00:17:40,550 --> 00:17:42,290
Prošle godine Max nam je rekao,

335
00:17:42,830 --> 00:17:45,290
Dakle, momci, želite da dođete u Zandvoort?

336
00:17:45,890 --> 00:17:48,310
Da, da budu dio tog F1 padoka

337
00:17:48,310 --> 00:17:50,030
i vidi sve, vidi ostale timove,

338
00:17:50,270 --> 00:17:51,050
vidi ostale drajvere.

339
00:17:51,630 --> 00:17:54,410
I bili smo kao, ne kažemo ne tome.

340
00:18:00,470 --> 00:18:02,130
Videvši šta smo videli u Zandvoortu,

341
00:18:02,470 --> 00:18:04,870
pre svega auto, lud.

342
00:18:06,190 --> 00:18:07,190
Zaista ludo.

343
00:18:08,030 --> 00:18:09,450
Samo kad vidim tu stvar,

344
00:18:09,830 --> 00:18:13,290
to je bio zaista prvi put da sam se tako približio autu.

345
00:18:16,590 --> 00:18:17,710
To je ludo.

346
00:18:37,910 --> 00:18:40,150
Oh, druže.

347
00:18:40,950 --> 00:18:41,910
Mogu ga namirisati.

348
00:18:43,750 --> 00:18:44,870
Hajde, druže.

349
00:18:45,250 --> 00:18:46,070
Stavi svoju opremu.

350
00:18:46,390 --> 00:18:48,130
Isuse Hriste, nije to tako teško.

351
00:19:07,090 --> 00:19:08,250
Koja je razlika?

352
00:19:09,610 --> 00:19:10,490
37 sekundi.

353
00:19:11,510 --> 00:19:13,230
Ali gubimo puno vremena, čovječe.

354
00:19:16,250 --> 00:19:19,390
Mislim, mislim da bi Porsche trebao samo usporiti.

355
00:19:19,890 --> 00:19:20,750
Zašto, druže?

356
00:19:20,830 --> 00:19:21,870
Ne, radimo preko noći,

357
00:19:21,930 --> 00:19:23,890
mi ga dobijamo nazad sa 33 Lapra.

358
00:19:23,930 --> 00:19:24,370
U redu je.

359
00:19:25,050 --> 00:19:26,750
Ne bismo trebali odustati od pet sekundi.

360
00:19:28,150 --> 00:19:31,430
Samo smatramo da je glupo dati pet sekundi.

361
00:19:33,030 --> 00:19:34,010
Da, Max je u pravu.

362
00:19:35,990 --> 00:19:37,670
On je inspiracija za momke,

363
00:19:37,870 --> 00:19:39,930
jer ono što radi na pravom putu,

364
00:19:40,790 --> 00:19:43,790
i ono što kaže, on to zapravo i živi.

365
00:19:44,490 --> 00:19:46,270
On voli da ti ulazi u glavu,

366
00:19:46,450 --> 00:19:48,550
a efekat koji ima na vozače je,

367
00:19:49,150 --> 00:19:51,470
jednom kad se pojavi iza tebe u tvojim ogledalima,

368
00:19:51,650 --> 00:19:52,590
onda znaš da si sjeban.

369
00:19:53,530 --> 00:19:55,790
Dakle, Stormforce automobil će ovdje ostati sam.

370
00:19:55,910 --> 00:19:57,270
Magnus Tappelen će proći.

371
00:19:57,410 --> 00:19:59,750
Pažljivo, Tiger Racing, upravo su pronašli prazninu.

372
00:19:59,750 --> 00:20:01,310
tamo gore na visokoj strani,

373
00:20:02,250 --> 00:20:03,830
to je tri i četiri.

374
00:20:03,970 --> 00:20:04,330
Da!

375
00:20:04,990 --> 00:20:05,470
Da!

376
00:20:11,030 --> 00:20:11,990
Favela, favela.

377
00:20:12,030 --> 00:20:13,030
Evo Favele, druže.

378
00:20:13,270 --> 00:20:13,910
Znaš to?

379
00:20:16,930 --> 00:20:18,410
Ne mogu gledati druge.

380
00:20:18,950 --> 00:20:19,670
Mrzim to.

381
00:20:20,070 --> 00:20:20,710
Čak i ako je to on.

382
00:20:21,110 --> 00:20:22,730
Mislim, znam da je dobar.

383
00:20:22,970 --> 00:20:23,610
Znam to.

384
00:20:24,150 --> 00:20:25,790
Ali, postoji najveće ali.

385
00:20:25,950 --> 00:20:27,350
Izvini Max, ali istina je.

386
00:20:28,010 --> 00:20:31,350
Tide ponekad preuzima rizik koji drugi ne bi preuzeli.

387
00:20:31,850 --> 00:20:34,730
A glavna stvar je, dok on to radi,

388
00:20:34,870 --> 00:20:37,210
može pričati i može pričati o kupovini namirnica,

389
00:20:37,470 --> 00:20:39,630
ili pričati o njegovom novom monitoru ili novim pedalama,

390
00:20:39,830 --> 00:20:43,370
a u međuvremenu izvlači najbolje krugove od svih.

391
00:20:44,630 --> 00:20:46,050
Tučemo se za soft?

392
00:20:46,070 --> 00:20:47,750
Ne, ne, mi smo se potrudili.

393
00:20:50,990 --> 00:20:52,110
Plan D.

394
00:20:53,030 --> 00:20:53,890
Plan D.

395
00:20:54,170 --> 00:20:55,430
Plan C ili D?

396
00:20:55,910 --> 00:20:56,830
Šta je plan C?

397
00:20:57,350 --> 00:20:58,110
Ne znam.

398
00:21:04,810 --> 00:21:13,330
Oh, sada je 25-0.

399
00:21:13,570 --> 00:21:14,430
Oh, oh, oh, oh.

400
00:21:16,370 --> 00:21:18,030
Oh, 25-0 i za Maxa.

401
00:21:18,430 --> 00:21:20,370
To su trenuci u kojima morate biti zaista oštri,

402
00:21:20,790 --> 00:21:21,550
kada si na svojoj strani.

403
00:21:22,810 --> 00:21:25,710
Moraš imati muda da, kao,

404
00:21:25,890 --> 00:21:27,870
pauza u poslednjem trenutku.

405
00:21:28,030 --> 00:21:29,410
Jer, mislim, to je tvoj život.

406
00:21:40,330 --> 00:21:42,090
Oni će dostići vrhunac od 60.

407
00:21:42,310 --> 00:21:44,090
Oči ti skoro iskoče.

408
00:21:44,350 --> 00:21:45,250
To je smiješno.

409
00:21:45,670 --> 00:21:48,030
Ne možete to stvarno simulirati.

410
00:21:55,190 --> 00:22:02,820
Da, molim.

411
00:22:03,940 --> 00:22:05,400
Izvedite me, izvadite me.

412
00:22:05,860 --> 00:22:07,080
Da, da, da.

413
00:22:07,240 --> 00:22:08,120
Dobar posao, momci.

414
00:22:08,320 --> 00:22:08,720
Dobar posao.

415
00:22:08,980 --> 00:22:10,000
Moje jebene noge.

416
00:22:10,260 --> 00:22:10,840
Dobar posao, Max.

417
00:22:10,840 --> 00:22:12,080
Da, i ti isto, druže.

418
00:22:12,120 --> 00:22:12,780
To je bilo jako dobro.

419
00:22:13,080 --> 00:22:13,920
Da, to je bilo dobro.

420
00:22:14,400 --> 00:22:16,340
Da, u koje vrijeme trebam da se vratim?

421
00:22:17,040 --> 00:22:17,920
4.53.

422
00:22:19,200 --> 00:22:19,540
Jebi ga.

423
00:22:21,360 --> 00:22:21,800
U redu.

424
00:22:24,900 --> 00:22:25,840
U redu, biću...

425
00:22:27,420 --> 00:22:29,000
Onda ću malo odspavati.

426
00:22:30,200 --> 00:22:31,020
Uživaj, Mitch.

427
00:22:31,160 --> 00:22:31,800
U redu. Ciao.

428
00:22:40,900 --> 00:22:43,860
Ponovo klizi od Maxa, ali ga i dalje drži blizu.

429
00:22:44,000 --> 00:22:45,900
Točak uz točak, dva puta, dva i tri.

430
00:22:46,060 --> 00:22:46,580
Vrlo dobro urađeno.

431
00:22:46,780 --> 00:22:48,160
Max ne odustaje.

432
00:22:48,260 --> 00:22:50,080
Zatvaranje sve bliže i bliže Max.

433
00:22:50,180 --> 00:22:52,700
Dok lažira vanjštinu, spušta se unutra.

434
00:22:53,260 --> 00:22:56,620
Pretvara unutrašnju liniju, a Max će morati da se vrati.

435
00:22:57,160 --> 00:22:57,760
Nije loše.

436
00:22:58,040 --> 00:23:00,940
Ne bih rekao da sam potpuno najbrži,

437
00:23:01,020 --> 00:23:03,700
Mislim, u smislu, kao, tempa kvalifikacija ili bilo čega.

438
00:23:03,860 --> 00:23:05,820
Ali mislim da ni to nije realno,

439
00:23:05,880 --> 00:23:06,840
jer to je njihov posao.

440
00:23:07,040 --> 00:23:08,100
Znate, to je ono što oni moraju da urade.

441
00:23:08,140 --> 00:23:08,840
To je njihova profesija.

442
00:23:08,840 --> 00:23:11,060
Svaki dan ili, znate, svake sedmice,

443
00:23:11,180 --> 00:23:13,100
imaju određeni broj sati koje voze.

444
00:23:13,300 --> 00:23:15,280
I, naravno, ja to, nažalost, ne mogu

445
00:23:15,280 --> 00:23:17,660
zbog F1 i ostalih stvari, naravno, u životu.

446
00:23:17,900 --> 00:23:19,020
Pozvao je Maxa van.

447
00:23:19,500 --> 00:23:21,700
11.13 u 14.

448
00:23:22,280 --> 00:23:24,220
I sam se oseća veoma dobro.

449
00:23:24,460 --> 00:23:27,380
Ako možemo dobiti ogroman, ogroman aplauz

450
00:23:27,380 --> 00:23:29,100
za Florisa Vargasa za pobjedu

451
00:23:29,100 --> 00:23:34,380
Hamilton Play00 International event.

452
00:23:35,600 --> 00:23:37,600
Kakav apsolutni pobednik.

453
00:23:37,600 --> 00:23:41,500
Max Gustafson, P3, prelazi liniju,

454
00:23:41,640 --> 00:23:44,000
i odmah iza njega sa neverovatnom bitkom,

455
00:23:44,200 --> 00:23:46,240
Mark Antoine iz Kanade.

456
00:23:46,360 --> 00:23:48,600
Neke apsolutno neverovatne trke od ovih momaka.

457
00:23:49,000 --> 00:23:51,100
Moram još jednog vozača da pređe liniju.

458
00:23:51,860 --> 00:23:52,260
Toplo.

459
00:23:54,180 --> 00:24:01,230
Iznenađujuće, i to je Play00 internacionalni šampion,

460
00:24:01,850 --> 00:24:03,650
G. Floris Vargas.

461
00:24:05,390 --> 00:24:07,830
Osećam da ljudi sa mnogo talenta,

462
00:24:07,830 --> 00:24:10,150
kao u svetu simulatora,

463
00:24:10,270 --> 00:24:11,830
većina njih, zapravo nemaju priliku

464
00:24:11,830 --> 00:24:13,110
u stvarnom životu pokazati to,

465
00:24:13,290 --> 00:24:16,370
ili barem da saznamo koliko su zapravo dobri

466
00:24:16,370 --> 00:24:17,090
u pravom autu.

467
00:24:17,790 --> 00:24:19,750
Tako da je i to, naravno, nešto u šta gledam,

468
00:24:19,790 --> 00:24:22,150
kako to možemo učiniti, znate, u budućnosti.

469
00:24:30,360 --> 00:24:33,220
Pa, zdravo svima, još jednom.

470
00:24:33,740 --> 00:24:35,380
Drago mi je što sam se vratio ovdje do kraja

471
00:24:35,380 --> 00:24:37,860
iRacing Daytona 24 sata,

472
00:24:37,860 --> 00:24:40,960
prvi od naših grend slemova za 2024.

473
00:24:42,080 --> 00:24:44,040
Siguran sam da ovde ima dosta ljudi, Peter,

474
00:24:44,180 --> 00:24:46,180
su tu da podrže Maxa Verstappena

475
00:24:46,180 --> 00:24:47,940
u tom autu crvene linije broj četiri

476
00:24:47,940 --> 00:24:50,260
koji samo nastavlja da vodi na samom čelu terena.

477
00:24:50,460 --> 00:24:52,400
Ali siguran sam da ima dosta drugih ljudi

478
00:24:53,000 --> 00:24:55,080
podrška drugim timovima i vozačima.

479
00:24:56,900 --> 00:24:57,240
Jutro.

480
00:24:57,880 --> 00:24:58,780
Dobro jutro.

481
00:24:59,460 --> 00:25:01,220
Osećam se tako umorno.

482
00:25:01,920 --> 00:25:04,100
Radio četiri sata za redom, spavao 20 minuta,

483
00:25:04,320 --> 00:25:06,440
onda opet otišao.

484
00:25:06,440 --> 00:25:08,000
Džoni se žali na san.

485
00:25:08,580 --> 00:25:12,240
Max je nevjerovatno vođen rezultatima.

486
00:25:12,580 --> 00:25:13,820
Ideš li ispred, Max, ili šta?

487
00:25:15,700 --> 00:25:17,780
Pa, mislim koliko god brzo ideš ispred,

488
00:25:17,980 --> 00:25:19,200
ne, Gustavo, da sam te udario.

489
00:25:22,160 --> 00:25:26,100
On nas, kao, stalno gura ludo jako.

490
00:25:26,520 --> 00:25:28,340
Očekivao sam Japanca

491
00:25:28,340 --> 00:25:30,600
samo da se upustim u to, ali...

492
00:25:30,600 --> 00:25:32,140
I fokusira se na vožnju.

493
00:25:35,380 --> 00:25:38,360
Očigledno, kada Max govori čvrsto,

494
00:25:38,600 --> 00:25:41,140
onda svi slušaju, i onda su svi impresionirani.

495
00:25:42,860 --> 00:25:43,340
Apex.

496
00:25:43,660 --> 00:25:44,460
Oh, izvini, Peter.

497
00:25:44,660 --> 00:25:45,120
Ok, da.

498
00:25:45,200 --> 00:25:45,540
Johnny!

499
00:25:46,660 --> 00:25:47,260
Kako to misliš?

500
00:25:47,680 --> 00:25:48,940
Tako si glup.

501
00:25:49,220 --> 00:25:50,280
Neverovatno je koliko si glup.

502
00:25:50,280 --> 00:25:51,540
Toliko sam podigao.

503
00:25:51,560 --> 00:25:52,080
Sada si oštetio auto.

504
00:25:52,080 --> 00:25:53,300
Označavate na Apexu.

505
00:25:53,500 --> 00:25:54,620
Jebeni fokus, čovječe.

506
00:25:54,640 --> 00:25:55,540
Oštetili ste auto.

507
00:25:55,920 --> 00:25:56,740
Nisam.

508
00:25:57,360 --> 00:25:57,920
Jesi.

509
00:25:58,520 --> 00:25:59,520
Mogu da vidim.

510
00:26:01,420 --> 00:26:03,940
Mislim, znaš, kad bi mogao da se trka dok priča,

511
00:26:04,200 --> 00:26:06,700
Mislim da bi pobedio za jedan krug ispred svih ostalih.

512
00:26:08,980 --> 00:26:10,080
Bože, čoveče.

513
00:26:10,160 --> 00:26:10,780
Nije.

514
00:26:11,140 --> 00:26:11,720
Nema ništa.

515
00:26:11,920 --> 00:26:12,920
Ne znam o čemu pričaš.

516
00:26:13,440 --> 00:26:15,340
Ti si kriv što si udario u auto

517
00:26:15,340 --> 00:26:16,740
jer jednostavno niste fokusirani.

518
00:26:17,100 --> 00:26:17,940
Opušteno, opušteno.

519
00:26:18,840 --> 00:26:21,220
Ne, mislim, on je sjajan momak.

520
00:26:21,380 --> 00:26:23,320
On je dobar, znaš, ponekad pomalo dramatičan,

521
00:26:23,520 --> 00:26:24,040
ali to je u redu.

522
00:26:24,220 --> 00:26:25,060
Možemo se nositi s tim.

523
00:26:25,480 --> 00:26:27,000
I uvek je radio odlično

524
00:26:27,000 --> 00:26:28,920
kad god nam je zaista trebalo da bude dobro.

525
00:26:28,920 --> 00:26:31,080
I to je nešto takođe kvalitetno, znate,

526
00:26:31,180 --> 00:26:32,860
kojeg tražimo u vozaču.

527
00:27:02,310 --> 00:27:05,150
Sim trkači, vrlo su navikli biti kod kuće.

528
00:27:05,150 --> 00:27:06,610
To nije kao bilo koji drugi sport

529
00:27:06,610 --> 00:27:07,950
gde treba da budete zajedno.

530
00:27:08,290 --> 00:27:09,410
Puno pričamo na internetu.

531
00:27:09,650 --> 00:27:11,590
Nikada ih zapravo ne vidite licem u lice.

532
00:27:11,690 --> 00:27:12,650
Naravno, ponekad imamo, znate,

533
00:27:12,690 --> 00:27:14,330
na sastanku si, kamera je uključena ili šta već,

534
00:27:15,130 --> 00:27:17,310
ali nije tako lično kao u stvarnom životu.

535
00:27:18,910 --> 00:27:20,710
Posljednji krug utrke uskoro počinje

536
00:27:20,710 --> 00:27:21,430
za Até Calvo,

537
00:27:21,530 --> 00:27:23,010
koji je izašao sa starta i završio ravno.

538
00:27:23,590 --> 00:27:25,890
Ne pravite lažno razbijanje oznaka autobuske stanice

539
00:27:25,890 --> 00:27:26,890
u poslednjem krugu, molim.

540
00:27:30,150 --> 00:27:33,450
I ima mnogo primjera gdje je bio na pravom putu,

541
00:27:33,450 --> 00:27:35,450
onda donosi svoj laptop sa svojim kontrolerom

542
00:27:35,450 --> 00:27:36,930
i vozi na svom kontroleru

543
00:27:36,930 --> 00:27:39,330
u slobodno vrijeme na trkačkoj stazi u Formuli 1

544
00:27:39,330 --> 00:27:41,950
da pomognem momcima iz Sim tima da naprave postavku.

545
00:27:42,690 --> 00:27:43,570
I takav je on.

546
00:27:43,990 --> 00:27:45,670
Kao, to je ono što se ne vidi na TV-u,

547
00:27:45,830 --> 00:27:48,090
ali tip se probija kroz svaki zid

548
00:27:48,090 --> 00:27:50,470
samo da pomogne svojoj trkačkoj porodici.

549
00:27:53,350 --> 00:27:54,430
Da, ići ćemo pored njega.

550
00:27:54,790 --> 00:27:57,310
Idi na cilj, idi na cilj.

551
00:27:58,030 --> 00:27:58,850
Dođi do mene.

552
00:27:59,970 --> 00:28:01,990
Tim Crvena linija, jedan i tri,

553
00:28:01,990 --> 00:28:05,530
ali Max Verstappen, Jean Ivecchio i Oli Steinbrach

554
00:28:05,530 --> 00:28:07,910
su sada pobjednici najveće sim utrke godine.

555
00:28:08,070 --> 00:28:09,410
Bravo, momci, bravo.

556
00:28:10,750 --> 00:28:11,870
Bravo, da.

557
00:28:12,650 --> 00:28:13,530
Mogu li dići u vazduh auto?

558
00:28:14,870 --> 00:28:16,250
Možeš ga razneti, da.

559
00:28:21,460 --> 00:28:23,760
I dalje imaš iste emocije, barem za mene.

560
00:28:24,400 --> 00:28:25,420
Na kraju dana, to je isto

561
00:28:25,420 --> 00:28:28,160
jer slavim u autu sa kacigom na glavi, znaš.

562
00:28:29,220 --> 00:28:30,640
Slavim sam sa sobom.

563
00:28:31,920 --> 00:28:33,660
I onda, naravno, idete u narod,

564
00:28:33,660 --> 00:28:34,920
ali to je u redu.

565
00:28:35,020 --> 00:28:37,900
Mislim, ljudi su u vašem računaru, manje-više.

566
00:28:38,640 --> 00:28:39,780
Dobar posao, momci.

567
00:28:43,020 --> 00:28:44,320
Dođi na palačinku.