1 00:00:01,043 --> 00:00:02,604 Преди това ще Трент... 2 00:00:02,628 --> 00:00:04,606 - Обичам те - И аз те обичам. 3 00:00:04,630 --> 00:00:06,900 Знаеш, че има само един начин това да свърши, вярата. 4 00:00:06,924 --> 00:00:09,152 С него в затвора. 5 00:00:09,176 --> 00:00:10,695 И къде ме оставя това? 6 00:00:10,719 --> 00:00:15,074 И ако можехме да се върнем назад, аз бих се представил като вяра. 7 00:00:15,098 --> 00:00:17,744 Но пак щяхме да се озовем тук. 8 00:00:17,768 --> 00:00:19,662 Защото ограбваш банки. 9 00:00:19,686 --> 00:00:22,040 И аз арестувам хора, които ограбват банки. 10 00:00:22,064 --> 00:00:23,374 Погледнах в червеите. 11 00:00:23,398 --> 00:00:26,586 Очарователното е, че те могат да растат до 30 фута в човешките черва. 12 00:00:26,610 --> 00:00:28,004 Те имат шест реда зъби. 13 00:00:28,028 --> 00:00:30,590 Те могат да живеят във вас от години без никакви симптоми. 14 00:00:30,614 --> 00:00:31,883 Не мисля, че сме се срещали. 15 00:00:31,907 --> 00:00:33,801 - Уил. - Ти си воля. 16 00:00:33,825 --> 00:00:35,094 - Радвам се да се запознаем. - здравей 17 00:00:35,118 --> 00:00:37,430 Това е вашето семейство. Аз съм твоето семейство. 18 00:00:37,454 --> 00:00:40,391 - Не само ти си в опасност. - Доверяваш ли ми да се грижа за нея? 19 00:00:40,415 --> 00:00:42,626 Това е този етап от любовта, предполагам. 20 00:00:44,962 --> 00:00:46,856 аз съм глупав 21 00:00:46,880 --> 00:00:48,399 Не, ти си пиян. 22 00:00:48,423 --> 00:00:51,319 стъпка. Отново. 23 00:00:51,343 --> 00:00:53,762 - Мислиш ли, че ще пише? - Не. 24 00:00:54,429 --> 00:00:55,907 Мислех, че той е този. 25 00:00:55,931 --> 00:00:59,994 След три питиета и 15 секунди на отп? 26 00:01:00,018 --> 00:01:02,372 Момиче, казах ти... 27 00:01:06,525 --> 00:01:07,526 здравей 28 00:01:09,319 --> 00:01:12,215 Мисля, че ще повърна. 29 00:01:12,239 --> 00:01:15,075 Не в моята рокля. Това е реколта. 30 00:01:16,201 --> 00:01:18,662 Ето, не попадайте. 31 00:01:37,139 --> 00:01:39,993 И така, всички бебета са сладки, нали? Само не този. 32 00:01:40,017 --> 00:01:42,787 Не, не всички са сладки, но наша ще бъде, защото тя е наша. 33 00:01:42,811 --> 00:01:43,913 Тя ще бъде сладка. 34 00:01:43,937 --> 00:01:46,624 Седмицата на CPR ще бъде такава лесно за ченге и лекар. 35 00:01:46,648 --> 00:01:48,251 - Надявам се. - Надявам се. 36 00:01:48,275 --> 00:01:50,295 Миналата седмица повиване беше по-трудно от медицинското училище. 37 00:01:50,319 --> 00:01:53,339 Разбрахме това. 38 00:01:53,363 --> 00:01:55,174 Безопасността на вашето бебе забавлява ли ви? 39 00:01:55,198 --> 00:01:57,200 - Не, просто бяхме... - Хей, всички. 40 00:01:58,160 --> 00:02:00,930 Аз съм Ингрид. Ще бъда учител тази седмица. 41 00:02:00,954 --> 00:02:06,126 През 2023 г. 6,4% от новородени загинали при катастрофи. 42 00:02:07,002 --> 00:02:09,689 Нека запазим бебето ти живо, а? 43 00:02:11,381 --> 00:02:14,986 - …8, 9, 10, 11, 12, 13, 14… - …9, 10, 11, 12, 13… да. 44 00:02:15,010 --> 00:02:17,822 - Значи бебето ви може да диша. - Ура! 45 00:02:17,846 --> 00:02:19,907 - Но какво да кажем за огъня? - Какъв пожар? 46 00:02:19,931 --> 00:02:21,326 Започна пожар! 47 00:02:21,350 --> 00:02:23,161 Къде е най-близкият пожарогасител? 48 00:02:23,185 --> 00:02:24,412 Има ли във всяка стая? 49 00:02:24,436 --> 00:02:26,039 Какъв е вашият план за евакуация? 50 00:02:26,063 --> 00:02:28,291 Твърде късно, бебето е мъртво. 51 00:02:28,315 --> 00:02:29,524 Опитайте отново? 52 00:02:31,068 --> 00:02:33,087 - Вие сте големи читатели? - да 53 00:02:33,111 --> 00:02:34,529 Защитени ли са вашите рафтове с книги? 54 00:02:35,864 --> 00:02:37,759 Смазан! Бебето е мъртво. 55 00:02:37,783 --> 00:02:38,867 Отново. 56 00:02:39,701 --> 00:02:42,347 - Щори на вашите прозорци? - да 57 00:02:42,371 --> 00:02:44,766 Не искам слънцето да събуди бебето. 58 00:02:44,790 --> 00:02:45,874 Удушен! 59 00:02:47,250 --> 00:02:48,810 - Бебето е мъртво. Разбрахме го. - Бебето е мъртво. 60 00:02:59,304 --> 00:03:02,033 Познахте ли жертвата, Пакстън Коул? 61 00:03:02,057 --> 00:03:03,910 Да, много добре. 62 00:03:03,934 --> 00:03:06,287 Пакстън Коул беше лидер в кампуса. 63 00:03:06,311 --> 00:03:09,439 Почетен списък, президент на своето братство. 64 00:03:10,857 --> 00:03:12,377 Що за братство е това? 65 00:03:12,401 --> 00:03:13,777 Делта чи капа. 66 00:03:14,611 --> 00:03:18,091 Той беше момче с много светло бъдеще. 67 00:03:18,115 --> 00:03:22,095 Chancellor b, пияният бустер брънчът започва след десет минути. 68 00:03:22,119 --> 00:03:24,329 Шийла, много съм наясно на времето, благодаря. 69 00:03:26,498 --> 00:03:30,293 Съжалявам, задържам ли те от вашия пиян бустер брънч? 70 00:03:31,211 --> 00:03:33,064 Моите извинения. 71 00:03:33,088 --> 00:03:34,857 Много неща се случват. 72 00:03:34,881 --> 00:03:36,150 Това е седмицата на завръщането. 73 00:03:36,174 --> 00:03:37,652 Възпитаниците вече пристигат. 74 00:03:37,676 --> 00:03:39,862 Такова ужасно време за нещо подобно. 75 00:03:39,886 --> 00:03:45,159 Да, знаете ли, такова неудобство, но този млад мъж е мъртъв. 76 00:03:45,183 --> 00:03:46,911 Звучя безчувствено, извинете ме. 77 00:03:46,935 --> 00:03:49,914 Просто това е на университета най-големият период за набиране на средства. 78 00:03:49,938 --> 00:03:50,939 Сигурен съм, че разбирате. 79 00:03:52,899 --> 00:03:54,776 Къде си ходил на училище, специален агент? 80 00:03:56,486 --> 00:03:58,447 Спечелих дипломата си онлайн. 81 00:04:01,366 --> 00:04:04,429 Е, това е страхотно нещо за америка, нали? 82 00:04:04,453 --> 00:04:06,830 Образование за всички, колкото и скромно да е. 83 00:04:09,040 --> 00:04:10,876 Как беше Пакстън като ученик? 84 00:04:11,793 --> 00:04:15,231 Изпадал ли е някога в беда, някакви конфликти със съученици? 85 00:04:15,255 --> 00:04:18,151 Не можеш да мислиш Пакстън е бил насочен умишлено. 86 00:04:18,175 --> 00:04:21,028 Този двор, където той е открит, това е градска собственост. 87 00:04:21,052 --> 00:04:23,573 Или е бил ограбен, или той прекъсна сделка с наркотици. 88 00:04:23,597 --> 00:04:24,782 Става въпрос за Атланта. 89 00:04:24,806 --> 00:04:27,851 Пакстън Коул беше съблечен по бельо 90 00:04:28,435 --> 00:04:30,854 и наляво пред университет като мъртъв плъх, 91 00:04:31,521 --> 00:04:34,566 тиксо върху устата му с думи, написани върху него. 92 00:04:35,275 --> 00:04:37,837 Който и да го е убил прави изявление. 93 00:04:37,861 --> 00:04:40,071 Тук не става дума за кражба на портфейл. 94 00:04:43,825 --> 00:04:47,805 Сър, виното и вечерята на победителите страна изпрати обратно вашия груб проект. 95 00:04:47,829 --> 00:04:49,974 Те направиха много промени. 96 00:04:49,998 --> 00:04:51,166 Благодаря ти, Шийла. 97 00:04:52,334 --> 00:04:55,688 Специален агент Трент, тази ситуация е трагична. 98 00:04:55,712 --> 00:04:59,341 Бих искал да видя въпроса увити възможно най-бързо. 99 00:04:59,841 --> 00:05:00,926 имаш ли нужда от помощ 100 00:05:02,260 --> 00:05:03,553 Други ресурси? 101 00:05:04,763 --> 00:05:06,473 Ще дам най-доброто от себе си. 102 00:05:15,607 --> 00:05:18,085 Вижте, това е проблемът с поколение z. Те са мързеливи. 103 00:05:18,109 --> 00:05:20,963 Винаги говоря за „защити моето мир." Дори не мога да въртя педалите на велосипед. 104 00:05:20,987 --> 00:05:24,175 - Знаеш ли, по мое време... - звучиш сякаш си на 10 000 години. 105 00:05:24,199 --> 00:05:25,700 Ако не оставите тези деца да живеят... 106 00:05:26,451 --> 00:05:28,054 Делта чи капа е точно тук. 107 00:05:28,078 --> 00:05:29,621 Чакайте, задници. бременна съм 108 00:05:30,288 --> 00:05:32,850 - Ей - Как ни намери? 109 00:05:32,874 --> 00:05:34,769 Намерих моя приятел, за да проследя вярата. 110 00:05:34,793 --> 00:05:35,978 - Здравей, приятел. - здравей 111 00:05:36,002 --> 00:05:38,189 - Чакай, вие момчета се следите? - да 112 00:05:38,213 --> 00:05:39,857 Аз съм твоят партньор. Трябва да ме проследиш. 113 00:05:39,881 --> 00:05:41,484 Как беше часът по родителство? 114 00:05:41,508 --> 00:05:43,736 Ужасно. Убих бебето си по много начини 115 00:05:43,760 --> 00:05:45,238 отколкото смятах, че е възможно. 116 00:05:45,262 --> 00:05:47,532 Това място е толкова красиво. 80 хиляди на година? 117 00:05:47,556 --> 00:05:48,991 Да, пълна измама. 118 00:05:49,015 --> 00:05:51,202 Дори не завърших колеж. справям се страхотно 119 00:05:51,226 --> 00:05:52,578 Да, ти си на 38 със съквартирант. 120 00:05:52,602 --> 00:05:55,039 - Ей - Добре, внимателно. 121 00:06:06,199 --> 00:06:10,161 апд. Трябва да говорим с теб за брат ти, Пакстън Коул. 122 00:06:15,083 --> 00:06:16,435 Казах го на глас, нали? 123 00:06:16,459 --> 00:06:17,502 - Ти го направи. - Добре. 124 00:06:18,211 --> 00:06:19,713 - Това е скица. - да 125 00:06:21,172 --> 00:06:23,383 Apd, зададохме ти въпрос. 126 00:06:24,384 --> 00:06:25,778 Пакстън не е тук в момента. 127 00:06:25,802 --> 00:06:28,430 хей Обещанията не говорят. 128 00:06:29,264 --> 00:06:30,974 Почистете устата си сега. 129 00:06:32,309 --> 00:06:34,579 Хей, хей, хей! Говорехме с него. 130 00:06:34,603 --> 00:06:37,147 Останалите, помислете за това. 131 00:06:41,109 --> 00:06:44,797 Слушайте, ще ви измъкна всички в станция, ако някой не отговори. 132 00:06:44,821 --> 00:06:47,616 Вашият брат Пакстън Коул е мъртъв. 133 00:06:49,492 --> 00:06:52,805 Така че имам нужда всички да говорят, или ще те арестувам за измама, 134 00:06:52,829 --> 00:06:54,640 което е незаконно в щата Джорджия. 135 00:06:54,664 --> 00:06:56,851 Чакай, тялото те намерен, това беше Пакстън? 136 00:06:56,875 --> 00:07:00,128 - Ти, как се казваш? - Шон, но момчетата ме наричат ​​наследник. 137 00:07:21,566 --> 00:07:22,776 Не съм виновен аз. 138 00:07:27,530 --> 00:07:31,242 И така, Грифин, псевдонимът ти е язовец. 139 00:07:31,951 --> 00:07:33,161 Това е интересно. 140 00:07:33,912 --> 00:07:37,207 Знаеш ли, язовците могат да бъдат доста агресивен, когато е заплашен. 141 00:07:37,999 --> 00:07:39,685 Някога чувствал ли си се застрашен от Пакстън? 142 00:07:39,709 --> 00:07:41,187 Кълна се, че не съм го наранил. 143 00:07:41,211 --> 00:07:43,898 Така че защо избягвахте ни като бивш, на когото си изневерил? 144 00:07:43,922 --> 00:07:45,131 Страхувах се моят... 145 00:07:46,174 --> 00:07:47,610 Бизнесът може да е замесен. 146 00:07:47,634 --> 00:07:49,612 Какъв бизнес? Незаконно ли е? 147 00:07:49,636 --> 00:07:54,659 Е, така, като бизнес специалност със специалност графичен дизайн, 148 00:07:54,683 --> 00:07:57,453 Винаги търся пропуски в пазарите от страната на предлагането 149 00:07:57,477 --> 00:08:02,541 да използвам моя специфичен набор от умения за изпълнение уникалните нужди на студентите. 150 00:08:02,565 --> 00:08:04,043 Правите фалшиви документи за самоличност. 151 00:08:04,067 --> 00:08:06,152 Това е федерално престъпление, язовец. 152 00:08:07,028 --> 00:08:09,006 - Моля те, не казвай на родителите ми. - Ще видим. 153 00:08:09,030 --> 00:08:10,800 Искам да знам за Пакстън. 154 00:08:10,824 --> 00:08:12,802 Беше ли част от твоя малко икономическо начинание? 155 00:08:12,826 --> 00:08:16,097 Не, госпожо. Но снощи в парти, бирата ни свършваше, 156 00:08:16,121 --> 00:08:18,307 - така че той и Шарки казаха, че ще... - Шарки… 157 00:08:18,331 --> 00:08:20,101 Трябват ми истински, пълни имена. 158 00:08:20,125 --> 00:08:24,188 Greg Sharkens, той е друг dk. Отидоха да вземат няколко бурета. 159 00:08:24,212 --> 00:08:25,398 Използване на фалшиви идентификатори. 160 00:08:25,422 --> 00:08:27,692 Да, това беше последният път, когато ги видях. 161 00:08:27,716 --> 00:08:28,717 И двамата? 162 00:08:29,217 --> 00:08:31,278 - Знаеш ли къде? - За да взема бира. Не знам къде. 163 00:08:31,302 --> 00:08:33,022 Имаше ли телешко между тях двамата? 164 00:08:33,388 --> 00:08:36,266 Искам да кажа, не, не доколкото знам. 165 00:08:37,267 --> 00:08:39,728 - Мога ли да отида? - Не, язовец. 166 00:08:40,228 --> 00:08:41,396 Федерална престъпност, помниш ли? 167 00:08:43,022 --> 00:08:45,835 Имате ли идея къде е брат ти шарки? 168 00:08:45,859 --> 00:08:47,586 Не, сър. Не съм го виждал, сър. 169 00:08:47,610 --> 00:08:49,296 Не знам къде са ходили на бира. 170 00:08:49,320 --> 00:08:52,049 Не винаги можем да отидем на същия магазин за алкохол, защото... 171 00:08:52,073 --> 00:08:53,884 Фалшиви идентификатори. Ние знаем. 172 00:08:53,908 --> 00:08:55,136 Шарки? 173 00:08:55,160 --> 00:08:56,554 Не, не съм го виждал. 174 00:08:56,578 --> 00:08:57,638 Нито за малко. 175 00:08:57,662 --> 00:08:59,557 Виждал ли си някога Пакстън и Шарки да се карат? 176 00:08:59,581 --> 00:09:00,874 Карам се за момиче? 177 00:09:01,458 --> 00:09:04,812 Тези двамата бяха дневни. Най-добри, сър. 178 00:09:04,836 --> 00:09:05,837 Шарки? 179 00:09:06,671 --> 00:09:08,482 Не, той никога не би наранил звънеца. 180 00:09:08,506 --> 00:09:11,027 звънец на вратата? Имаш предвид Пакстън? 181 00:09:11,051 --> 00:09:13,344 - Така го наричаха всички. - Защо? 182 00:09:15,430 --> 00:09:16,806 махай се оттук 183 00:09:17,640 --> 00:09:19,267 върви махай се 184 00:09:20,435 --> 00:09:21,954 Никой не е чул Шарки днес. 185 00:09:21,978 --> 00:09:25,374 Всички казват, че те бяха стегнати, без лоша кръв. 186 00:09:25,398 --> 00:09:28,544 Жертвата мина "звънец". Това е всичко, което имаме. 187 00:09:28,568 --> 00:09:32,798 Това е добивът на трима обучени детективи. 188 00:09:32,822 --> 00:09:35,450 Може би ще ги свалим от тях домашен терен, накарай ги да се гърчат? 189 00:09:36,242 --> 00:09:37,285 Имам нещо по-добро. 190 00:09:37,869 --> 00:09:39,764 Коремът. 191 00:09:39,788 --> 00:09:43,851 The lasso of truth. 192 00:09:43,875 --> 00:09:44,935 Давай, мамо. 193 00:09:49,172 --> 00:09:51,317 Боже мой чакай 194 00:09:51,341 --> 00:09:54,320 Госпожо, почакайте. Вие ли… трябва ли да се обадя на някого? 195 00:09:54,344 --> 00:09:55,529 не 196 00:09:55,553 --> 00:09:57,239 Все още имам път. аз просто… 197 00:09:57,263 --> 00:09:59,742 Понякога трябва да се разтягам, нали знаеш. 198 00:09:59,766 --> 00:10:02,328 Главата й е изправена срещу моята белите дробове. Затруднява дишането. 199 00:10:02,352 --> 00:10:04,246 Е, имате ли нужда от стол? 200 00:10:04,270 --> 00:10:06,898 Всъщност би било страхотно, Шон. 201 00:10:08,149 --> 00:10:09,150 благодаря 202 00:10:09,984 --> 00:10:12,129 Това ли ти е първото? 203 00:10:12,153 --> 00:10:14,840 - да Да така е. - Леле. 204 00:10:14,864 --> 00:10:17,176 Е, трябва да имате спокойни родители. 205 00:10:17,200 --> 00:10:20,054 Баща ми иска да съм сгоден преди да завърша, да се оженя следващата година, 206 00:10:20,078 --> 00:10:21,871 с дете на път година след това. 207 00:10:22,372 --> 00:10:25,101 - Това е голямо напрежение. - да 208 00:10:25,125 --> 00:10:27,144 Предполагам, че затова все пак те наричам наследство. 209 00:10:27,168 --> 00:10:28,521 Пето поколение. 210 00:10:28,545 --> 00:10:29,772 уау 211 00:10:29,796 --> 00:10:31,214 Липсваш миналата година. 212 00:10:33,550 --> 00:10:34,551 Да, обещание го наруши. 213 00:10:35,718 --> 00:10:37,822 Какво беше наказанието за това? 214 00:10:37,846 --> 00:10:39,472 Да им сложат тиксо върху устата? 215 00:10:41,224 --> 00:10:43,160 какво? не 216 00:10:43,184 --> 00:10:45,371 Това, което видяхте там, не е наказателно. 217 00:10:45,395 --> 00:10:46,872 Това е демонстрация на ангажираност. 218 00:10:46,896 --> 00:10:49,125 Е, прояви на ангажираност може да стане доста жестоко. 219 00:10:49,149 --> 00:10:50,918 Пакстън участвал ли е в подобни неща? 220 00:10:50,942 --> 00:10:53,295 Просто си мисля, че може би a пледж искаше да му се издължи. 221 00:10:53,319 --> 00:10:55,113 Не, не разбираш. 222 00:10:55,613 --> 00:11:00,052 Споделената болка е болка наполовина, но спечелената лоялност е лоялност за цял живот. 223 00:11:00,076 --> 00:11:01,512 Това ни прави братя. 224 00:11:01,536 --> 00:11:02,662 Чакай, добре. 225 00:11:04,247 --> 00:11:05,516 Помогнете ми обаче с това. 226 00:11:05,540 --> 00:11:08,644 Според всички вас, той беше кралят на кампуса, 227 00:11:08,668 --> 00:11:12,589 Г-н Гау, но в моя опит, хора на върха, 228 00:11:13,715 --> 00:11:14,966 имат врагове. 229 00:11:15,550 --> 00:11:18,612 Няма ли един човек, който имаше проблем с Paxton? 230 00:11:20,555 --> 00:11:21,556 Шон. 231 00:11:22,098 --> 00:11:24,142 Опитвам се да издействам справедливост за брат ти. 232 00:11:25,268 --> 00:11:27,687 Има един човек, който мразеше Пакстън. 233 00:11:28,271 --> 00:11:29,272 да 234 00:11:30,106 --> 00:11:32,275 Paxton сподели лично видео в групов чат. 235 00:11:32,984 --> 00:11:35,361 Изтече и entire campus saw it. 236 00:11:36,029 --> 00:11:37,280 Секс лента? 237 00:11:37,780 --> 00:11:39,140 Трябва да ми кажеш кой беше в него. 238 00:11:40,283 --> 00:11:41,492 Шон, кой беше? 239 00:11:42,368 --> 00:11:45,681 Ние сме момичетата на b-i-t, жълто и синьо, това е синергия! 240 00:11:45,705 --> 00:11:49,018 Бета йота, смело и вярно, слънчево златисто и океанско синьо! 241 00:11:49,042 --> 00:11:52,313 Ние блестим ярко, ние винаги блясък, бета гордост, нека сега се покаже! 242 00:11:52,337 --> 00:11:55,524 Ние управляваме къщата, ние убиваме деня! 243 00:11:55,548 --> 00:11:58,736 Бета йота тета, кажи го силно! Сестри заедно, силни и горди! 244 00:11:58,760 --> 00:12:01,989 Б, хей, аз, хей, т-е-т-а, хей! 245 00:12:02,013 --> 00:12:04,033 Бета йота тета докрай! 246 00:12:09,062 --> 00:12:10,831 Добре дошла у дома, сестро! 247 00:12:10,855 --> 00:12:13,274 Не е бета. апд. 248 00:12:13,942 --> 00:12:15,109 Слава Богу. 249 00:12:15,693 --> 00:12:18,446 Защото това беше ужасно. 250 00:12:19,113 --> 00:12:23,326 Повече усмивки, повече обем, повече подскачане! 251 00:12:24,285 --> 00:12:25,930 Отидете на практика, тройни бемоли. 252 00:12:25,954 --> 00:12:27,014 Сега! 253 00:12:29,249 --> 00:12:30,601 Тройни апартаменти? 254 00:12:30,625 --> 00:12:33,270 Плосък гръден кош, плоско дупе, плоско лице. 255 00:12:33,294 --> 00:12:34,963 Имахме тежък семестър за обещания. 256 00:12:36,130 --> 00:12:38,383 Аз търся президент на женската общност, брит? 257 00:12:38,967 --> 00:12:39,968 Британка съм. 258 00:12:40,468 --> 00:12:42,178 Предполагам, че сте тук заради Пакстън. 259 00:12:48,726 --> 00:12:51,622 Сигурен ли си, че няма някъде малко по-насаме можем да поговорим? 260 00:12:51,646 --> 00:12:54,399 Това е сестринство. Няма частно. 261 00:12:54,899 --> 00:12:57,610 Е, мисля, че можете да познаете за какво искам да говоря с теб. 262 00:12:58,278 --> 00:12:59,279 Секс лентата. 263 00:12:59,862 --> 00:13:03,116 Разбирам, че е изтекло. аз съм съжалявам, че трябваше да преминеш през това. 264 00:13:05,076 --> 00:13:07,346 Имате ли нещо против да вземете малко счупи се от това, което правиш, 265 00:13:07,370 --> 00:13:08,663 ела да седнеш за минутка? 266 00:13:09,831 --> 00:13:11,600 Имаме алумни чай следващата седмица. 267 00:13:11,624 --> 00:13:14,002 Има много работа. Ние сме много назад. 268 00:13:15,128 --> 00:13:18,631 Вижте, Пакстън беше мръсник, но не исках той да умре. 269 00:13:19,257 --> 00:13:21,694 Е, имате пълно право да се сърдя на Пакстън. 270 00:13:21,718 --> 00:13:23,362 Не мога да говоря за това, ясно? 271 00:13:23,386 --> 00:13:26,323 Подписах nda, получих плащане, и си купи Порше. животът продължава. 272 00:13:26,347 --> 00:13:27,598 Кой те накара да подпишеш договор? 273 00:13:28,141 --> 00:13:30,911 Брит, ако си била записано без вашето съгласие, 274 00:13:30,935 --> 00:13:32,162 това е против закона. 275 00:13:32,186 --> 00:13:35,040 Няма как... просто да забравя за проклетия секс запис, става ли? 276 00:13:37,525 --> 00:13:40,713 Слушай, почти Пакстън съсипа колежа за мен. 277 00:13:40,737 --> 00:13:43,215 Наистина ли мислиш, че бих нека съсипе и моето бъдеще 278 00:13:43,239 --> 00:13:45,074 като те арестуват за убийството му? 279 00:13:48,703 --> 00:13:50,079 не ме докосвай 280 00:13:56,252 --> 00:13:58,897 Гадно е за звънеца, но няма начин брит да е убиец. 281 00:13:58,921 --> 00:14:00,941 Знаете ли защо той беше наречен звънец? 282 00:14:00,965 --> 00:14:03,068 защото, знаеш ли, 283 00:14:03,092 --> 00:14:05,845 когато натиснете звънец на вратата и се казва "динг-донг". 284 00:14:07,346 --> 00:14:09,223 ... знаете, като Динг ... 285 00:14:10,224 --> 00:14:11,785 разбрах 286 00:14:11,809 --> 00:14:13,620 Всички dk момчета са... ...боклуци. 287 00:14:13,644 --> 00:14:15,539 какво? Не, не всички. 288 00:14:15,563 --> 00:14:17,041 Мани е такъв сладур. 289 00:14:17,065 --> 00:14:19,358 Мани ти даде STD. 290 00:14:19,942 --> 00:14:22,921 - Той също ми даде z-pak. - Мани звучи като истински улов. 291 00:14:22,945 --> 00:14:24,489 - да - Мъж курва. 292 00:14:25,198 --> 00:14:27,134 Не както можем да направим нещо по въпроса обаче. 293 00:14:27,158 --> 00:14:28,844 Dks са недосегаеми. 294 00:14:28,868 --> 00:14:30,828 - Защо така? - Защото са толкова сладки. 295 00:14:31,370 --> 00:14:34,457 Защото бащата на Шон работи за университета. 296 00:14:35,041 --> 00:14:36,209 Канцлер Биксби. 297 00:14:40,379 --> 00:14:42,399 Не са намерени полицейски доклади... 298 00:14:42,423 --> 00:14:46,945 Badger е съден за фалшивите документи за самоличност, но алибито му е проверено за снощи. 299 00:14:46,969 --> 00:14:48,262 Днес го освобождават. 300 00:14:48,846 --> 00:14:52,076 - Е, обвинението му първо ще бъде ДК. - Какво имаш предвид? 301 00:14:52,100 --> 00:14:55,412 Това братство не е имало срещу него е подадена една жалба 302 00:14:55,436 --> 00:14:56,747 в повече от десет години. 303 00:14:56,771 --> 00:14:57,998 Дори няма оплакване за шум? 304 00:14:58,022 --> 00:14:59,774 Има църкви с по-лоши записи. 305 00:15:00,483 --> 00:15:01,901 Познайте кой случайно е член? 306 00:15:02,944 --> 00:15:04,421 Канцлер Биксби. 307 00:15:04,445 --> 00:15:05,446 И познайте какво още? 308 00:15:06,239 --> 00:15:08,092 Анджи казва, че такъв е бил и синът му Шон. 309 00:15:09,575 --> 00:15:12,012 Е, нищо чудно техните записът е толкова безупречен. 310 00:15:12,036 --> 00:15:16,058 Хей, Вяра, това писмо беше връчени на заместник-директора, 311 00:15:16,082 --> 00:15:17,309 но е адресирано до вас. 312 00:15:17,333 --> 00:15:19,686 Това е от окръг Фултън затвор. Трябва ли да го върна? 313 00:15:19,710 --> 00:15:21,772 Не, ще го взема, Каролайн. благодаря 314 00:15:21,796 --> 00:15:22,797 окей 315 00:15:23,422 --> 00:15:25,383 Боже мой. 316 00:15:26,676 --> 00:15:29,613 - Вече имаш доста. - Добре, благодаря ти, Каролайн. 317 00:15:29,637 --> 00:15:30,972 окей 318 00:15:35,852 --> 00:15:37,812 Тези писма от Малкълм? 319 00:15:39,814 --> 00:15:42,251 Финансови на жертвата записите току-що пристигнаха. 320 00:15:42,275 --> 00:15:45,111 Картичката беше последна зарежда се в бирения депо. 321 00:15:51,200 --> 00:15:52,493 Ти избегна този въпрос. 322 00:15:55,413 --> 00:15:57,290 Има време и място, воля. 323 00:15:57,957 --> 00:15:59,250 А това не е нито едното, нито другото. 324 00:16:16,392 --> 00:16:17,435 Затворено е. 325 00:16:19,896 --> 00:16:21,957 Защо, да, вяра, това е нов костюм. 326 00:16:21,981 --> 00:16:23,041 Какъв цвят, ще попитате? 327 00:16:23,065 --> 00:16:25,252 Е, казва се "адмирал". 328 00:16:25,276 --> 00:16:26,670 И така, синьо е. 329 00:16:26,694 --> 00:16:27,862 Ти си истински новатор. 330 00:16:28,738 --> 00:16:31,115 Имам досието на Пакстън точно тук. 331 00:16:34,869 --> 00:16:36,370 Да, това е неговият камион. 332 00:16:38,164 --> 00:16:40,374 Е, убиецът трябва да го е направил го отвлече оттук. 333 00:17:16,035 --> 00:17:17,036 вяра. 334 00:17:18,412 --> 00:17:19,789 Два комплекта дрехи. 335 00:17:32,677 --> 00:17:33,803 не 336 00:17:51,487 --> 00:17:53,072 Намерихме Шарки. 337 00:17:57,577 --> 00:17:58,578 по дяволите 338 00:17:59,579 --> 00:18:01,455 Второ тяло. Шарки. 339 00:18:06,502 --> 00:18:07,503 "Старост". 340 00:18:16,137 --> 00:18:20,141 Хей, Орми, какво беше дума, залепена на устата на Пакстън? 341 00:18:21,058 --> 00:18:22,059 Лоялност. 342 00:18:39,827 --> 00:18:42,455 Каквото и да е това наистина около, още не е свършило. 343 00:18:45,374 --> 00:18:49,479 Сестра ти изпрати неща за бебето и всички те имат... 344 00:18:49,503 --> 00:18:51,523 …ягоди върху тях. 345 00:18:51,547 --> 00:18:53,317 Не знам дали това е червенокосо нещо. 346 00:18:53,341 --> 00:18:55,444 Ще трябва да го затворим. 347 00:18:55,468 --> 00:18:56,820 Какво става с това? 348 00:18:56,844 --> 00:18:58,679 Направих детската стая смъртоносна. 349 00:18:59,263 --> 00:19:00,991 Вижте, виждате ли тези щори? 350 00:19:01,015 --> 00:19:02,075 Без струни. 351 00:19:02,099 --> 00:19:04,119 Пожарогасител? там. 352 00:19:04,143 --> 00:19:06,622 Бюрото? Закрепен към стената. 353 00:19:06,646 --> 00:19:08,481 Всички шкафове са заключени. виждаш ли 354 00:19:09,065 --> 00:19:10,191 Работи с магнит. 355 00:19:10,900 --> 00:19:11,960 Уау 356 00:19:11,984 --> 00:19:15,505 Въпреки че, ако магнитът дойде разхлабен и бебето го поглъща, 357 00:19:15,529 --> 00:19:17,633 червата й ще се свият и тя ще умре в ръцете ни. 358 00:19:17,657 --> 00:19:19,134 - Бебето е мъртво. - не 359 00:19:19,158 --> 00:19:22,679 Справихте се невероятно. това цялата система. това е страхотно 360 00:19:22,703 --> 00:19:25,015 Не, не, не, не е страхотно. 361 00:19:25,039 --> 00:19:26,332 Аз просто... аз-имам нужда да... 362 00:19:26,916 --> 00:19:28,518 Трябва да започна отначало. 363 00:19:28,542 --> 00:19:31,146 Интуицията ми каза да продължа пружинните ключалки. 364 00:19:31,170 --> 00:19:32,713 Уау! Внимавай! 365 00:19:35,007 --> 00:19:36,109 Бебето е мъртво. 366 00:19:36,133 --> 00:19:40,113 Бебето не е мъртво. Бебето е точно тук. 367 00:19:40,137 --> 00:19:41,806 аз просто… аз… 368 00:19:44,642 --> 00:19:46,286 окей 369 00:19:46,310 --> 00:19:48,622 Мисля, че имам нещо това ще те развесели. 370 00:19:48,646 --> 00:19:50,648 - Наистина ли? - Да, почакай. 371 00:19:51,774 --> 00:19:53,085 как... 372 00:19:53,109 --> 00:19:55,045 - Това движение ли правиш? - Не, млъкни. 373 00:19:55,069 --> 00:19:56,338 какво се случва 374 00:19:57,905 --> 00:20:00,300 - Не, по-добре е, надявам се. - Защото това е добре. 375 00:20:00,324 --> 00:20:02,135 окей 376 00:20:02,159 --> 00:20:06,973 Добре, така че... когато бях в гау видях тази листовка, 377 00:20:06,997 --> 00:20:09,792 и лекцията е отворена за публика. 378 00:20:10,418 --> 00:20:11,728 „Гости на червата. 379 00:20:11,752 --> 00:20:14,940 Taenia solium и история на човешкия паразитизъм." 380 00:20:14,964 --> 00:20:16,024 това е страхотно 381 00:20:16,048 --> 00:20:17,526 да За някои хора. 382 00:20:17,550 --> 00:20:19,111 - благодаря ви - Няма за какво. 383 00:20:19,135 --> 00:20:21,321 - аз отивам. - Толкова се радвам. 384 00:20:21,345 --> 00:20:22,346 Хей, така че слушай... 385 00:20:23,264 --> 00:20:25,826 Ти си брилянтен лекар и невероятен съпруг, 386 00:20:25,850 --> 00:20:28,995 и аз съм доста яко ченге, нали? 387 00:20:29,019 --> 00:20:30,312 Така че заедно… 388 00:20:30,938 --> 00:20:32,440 Ще смажем това бебе. 389 00:20:33,023 --> 00:20:34,024 Не казвай влюбване. 390 00:20:35,067 --> 00:20:36,068 да 391 00:20:41,949 --> 00:20:45,345 Първата жертва е починала от удавяне. Две жертви от хипотермия. 392 00:20:45,369 --> 00:20:48,890 С това разликите свършват. Те и двамата имаха алпразолам в системите си. 393 00:20:48,914 --> 00:20:51,643 - Това се предписва за тревожност? - Правилно. 394 00:20:51,667 --> 00:20:55,105 Токсикологичният преглед показа, че имат почти три пъти препоръчителната доза, 395 00:20:55,129 --> 00:20:57,107 заедно с високи нива на алкохол в кръвта. 396 00:20:57,131 --> 00:21:00,110 Убиецът може да им е налял напитките. Може да означава, че са били на партито. 397 00:21:00,134 --> 00:21:02,946 С толкова висока доза те вероятно са били изключително сговорчиви. 398 00:21:02,970 --> 00:21:05,991 Да, Шарки вероятно е пропълзял в този леден сандък по собствена свободна воля, 399 00:21:06,015 --> 00:21:08,201 припадна и не дори се опитайте да избягате. 400 00:21:08,225 --> 00:21:13,832 Те също имаха това в стомасите си. 401 00:21:13,856 --> 00:21:15,709 Това злато ли е? 402 00:21:15,733 --> 00:21:17,753 Как, по дяволите, са погълнали злато? 403 00:21:17,777 --> 00:21:19,361 - Лесно. Goldenkränz. - Goldenkränz. 404 00:21:20,905 --> 00:21:21,906 сериозно ли? 405 00:21:22,448 --> 00:21:25,218 Това е като канелен ликьор с малки златни парчета в него. 406 00:21:25,242 --> 00:21:27,804 Пит, трябва да се измъкнеш от това морга и живей малко, човече. 407 00:21:27,828 --> 00:21:30,849 Имам доста силен социален живот. Моят календар е резервиран за месеци. 408 00:21:30,873 --> 00:21:33,977 Добре, методите, подробностите... 409 00:21:34,001 --> 00:21:37,063 Тези убийства са отмъщение за нещо специфичен. Трябва да разберем какво. 410 00:21:37,087 --> 00:21:39,065 Уил ще вземе друг кандидатстват при канцлера. 411 00:21:39,089 --> 00:21:42,360 Ако успее да го убеди, че неговата синът е в опасност, може би ще проговори. 412 00:21:42,384 --> 00:21:44,279 Ще говоря с няколко от тези бета момичета. 413 00:21:44,303 --> 00:21:46,573 Изглежда имат опит с dks. 414 00:21:46,597 --> 00:21:47,657 ти и аз? 415 00:21:47,681 --> 00:21:48,867 Разбрахте. 416 00:21:48,891 --> 00:21:50,142 Докосни тревата, Пийт. 417 00:21:53,979 --> 00:21:55,916 - Добре. - Брит не може да знае, че сме тук. 418 00:21:55,940 --> 00:21:58,251 Тя ще ни изпече за практика за пеене на липсваща врата. 419 00:21:58,275 --> 00:22:00,921 Господи, изглеждам като напълно различен човек. 420 00:22:00,945 --> 00:22:05,008 Като, това е супергерой реалност на алтер егото. 421 00:22:05,032 --> 00:22:07,302 Дами, двама студенти са мъртви. 422 00:22:07,326 --> 00:22:09,679 Опитваме се да спрем някой друг да не бъде наранен. 423 00:22:09,703 --> 00:22:11,372 Можете ли да се съсредоточите, моля? 424 00:22:13,123 --> 00:22:16,144 окей Ще споделим някои подробности по случая. 425 00:22:16,168 --> 00:22:17,896 Някои от тях може да са трудни за чуване. 426 00:22:17,920 --> 00:22:19,672 Вие ни кажете, ако нещо ви звъни. 427 00:22:20,589 --> 00:22:21,650 Да, госпожо. 428 00:22:21,674 --> 00:22:24,236 И двете жертви бяха поставени по специфичен начин. 429 00:22:24,260 --> 00:22:27,072 И двамата бяха намерени само по бельо. 430 00:22:27,096 --> 00:22:28,490 Това говори ли ти нещо? 431 00:22:28,514 --> 00:22:29,574 не 432 00:22:29,598 --> 00:22:31,743 Искам да кажа, момчетата от братството са като малки деца. 433 00:22:31,767 --> 00:22:33,745 Всичко, което искат, е да тичат голи. 434 00:22:33,769 --> 00:22:36,957 Жертвите също имаха goldenkränz в тяхната система. Звучи ли ви познато? 435 00:22:36,981 --> 00:22:38,792 Брутно. Не, никой не го пие. 436 00:22:38,816 --> 00:22:42,671 Чакайте, какво ще кажете за... партито на Гетсби? 437 00:22:42,695 --> 00:22:43,964 вярно 438 00:22:43,988 --> 00:22:45,340 Всичко беше със златна тема. 439 00:22:45,364 --> 00:22:47,491 Раздаваха се goldenkränz изстрели, но... 440 00:22:48,158 --> 00:22:49,636 Това беше преди около година. 441 00:22:49,660 --> 00:22:52,222 Искам да кажа, помня само защото това дете почина някъде по това време. 442 00:22:52,246 --> 00:22:53,557 - Кажи повече. - Какво дете? 443 00:22:53,581 --> 00:22:55,267 Беше толкова тъжно. 444 00:22:55,291 --> 00:22:57,018 Той също беше такъв сладур. 445 00:22:57,042 --> 00:22:59,980 Напълно му дадох шанс, но той каза, че вече има някой. 446 00:23:00,004 --> 00:23:01,189 И той беше на партито на Гетсби? 447 00:23:01,213 --> 00:23:03,900 - Да, той беше залог на DK. - Име? 448 00:23:03,924 --> 00:23:05,426 Трябва име. 449 00:23:08,637 --> 00:23:10,365 Една секунда. 450 00:23:10,389 --> 00:23:13,493 Разбира се, г-жо Гугенхайм, каквото ти трябва. 451 00:23:13,517 --> 00:23:15,829 В момента съм седнал с gbi. 452 00:23:15,853 --> 00:23:18,707 Уверява ме, че предстои арест. 453 00:23:18,731 --> 00:23:20,917 окей 454 00:23:20,941 --> 00:23:23,485 Обадете се по всяко време. довиждане 455 00:23:26,447 --> 00:23:28,949 Има много загрижени родители. 456 00:23:29,575 --> 00:23:30,910 Вие сте един от тях. 457 00:23:31,577 --> 00:23:33,889 Вашият син Шон е непознат, както и вие. 458 00:23:33,913 --> 00:23:35,331 Всичко има смисъл. 459 00:23:35,998 --> 00:23:39,144 Ти се опита да го защитиш, се опита да защити братството, 460 00:23:39,168 --> 00:23:41,605 но всичко, което наистина направихте, е рисуват мишени на гърба си. 461 00:23:41,629 --> 00:23:44,482 Нямам представа какво си говорим за това, детектив. 462 00:23:44,506 --> 00:23:46,026 - Вие ли… - специален агент. 463 00:23:46,050 --> 00:23:49,487 за какво говоря е безупречен рекорд на dk. 464 00:23:49,511 --> 00:23:51,948 Това си ти, който почистваш бъркотията им, 465 00:23:51,972 --> 00:23:53,575 предпазвайки ги от всякаква отговорност. 466 00:23:53,599 --> 00:23:55,517 Това е грубо погрешно представяне. 467 00:23:56,435 --> 00:23:57,603 Това са добри момчета. 468 00:23:58,437 --> 00:24:01,249 Училището ги дава и всеки ученик 469 00:24:01,273 --> 00:24:03,168 среда за да се учат и да растат, 470 00:24:03,192 --> 00:24:05,545 не се подлага на проверка най-малката грешка. 471 00:24:05,569 --> 00:24:08,256 Канцлер, вярвам една от тези грешки 472 00:24:08,280 --> 00:24:11,551 е причината Пакстън Коул и Грег Шаркс е мъртъв. 473 00:24:11,575 --> 00:24:15,597 Може да има още dks опасност, включително вашия син. 474 00:24:15,621 --> 00:24:19,100 Трябва да знам какво мотивира тези атаки. 475 00:24:19,124 --> 00:24:20,334 Мотивиран? 476 00:24:21,377 --> 00:24:24,046 I do not pretend to know твоя работа, специален агент. 477 00:24:24,588 --> 00:24:27,442 Но не виждам колко жертва обвиняването е най-добрият курс 478 00:24:27,466 --> 00:24:31,529 за задържането на тези деца безопасно и това е мой приоритет. 479 00:24:31,553 --> 00:24:32,846 Анджи се обажда. 480 00:24:33,472 --> 00:24:35,891 Анджи се обажда. 481 00:24:38,477 --> 00:24:41,397 Попитайте канцлера за историята на Бари. 482 00:24:44,066 --> 00:24:45,859 Разкажи ми за Barry evers. 483 00:24:48,028 --> 00:24:49,381 Бари някога. да 484 00:24:49,405 --> 00:24:50,966 Ужасно. 485 00:24:50,990 --> 00:24:52,866 Младият мъж беше поразен. 486 00:24:53,367 --> 00:24:55,804 Неспособен да се справи с строгостта на елитен университет. 487 00:24:55,828 --> 00:24:58,515 Напил се един фригиден нощ, изгубих се в гората, 488 00:24:58,539 --> 00:25:00,582 и умря от стихията. 489 00:25:01,583 --> 00:25:02,686 Трагичен инцидент. 490 00:25:02,710 --> 00:25:06,189 Чансълър казва на Бари смъртта е трагичен инцидент. 491 00:25:06,213 --> 00:25:08,817 - Агент, с кого говорите? - Една секунда. 492 00:25:08,841 --> 00:25:11,736 - Какво? не - Смъртта на Бари беше ужасна. 493 00:25:11,760 --> 00:25:13,738 Никой не се скита около гората късно през нощта 494 00:25:13,762 --> 00:25:15,323 - без причина. - да 495 00:25:15,347 --> 00:25:18,076 Има изключително ограничено медийно отразяване на смъртта 496 00:25:18,100 --> 00:25:21,037 и не се споменава той е дк залог. 497 00:25:21,061 --> 00:25:25,774 Моите източници казват, че на Бари смъртта беше начин sus. 498 00:25:27,151 --> 00:25:28,485 "Way sus"? 499 00:25:29,653 --> 00:25:31,923 Откъде получавате тази информация? 500 00:25:31,947 --> 00:25:33,216 Знаеш ли, той беше залог на DK, 501 00:25:33,240 --> 00:25:37,846 все пак по някакъв начин на братството името е изцяло извън пресата. 502 00:25:37,870 --> 00:25:40,056 Имаше ли аутопсия? 503 00:25:40,080 --> 00:25:41,141 не си спомням 504 00:25:41,165 --> 00:25:43,476 - Семейството поиска ли запитване? - Ако имаха... 505 00:25:43,500 --> 00:25:44,811 Убедихте ли ги? 506 00:25:44,835 --> 00:25:46,521 По дяволите, вашите ученици умират! 507 00:25:46,545 --> 00:25:48,148 Беше ужасен инцидент! 508 00:25:48,172 --> 00:25:49,798 Тук няма никакво отношение! 509 00:25:52,259 --> 00:25:55,530 Биксби казва, че Бари няма нищо да направим с тези смъртни случаи. 510 00:25:55,554 --> 00:25:56,781 какво мислиш 511 00:25:56,805 --> 00:25:58,575 Мисля, че трябва да попитаме Бари. 512 00:26:00,309 --> 00:26:03,479 - Като сеанс? - Близо. 513 00:26:04,229 --> 00:26:05,606 Ще ексхумираме тялото му. 514 00:26:11,361 --> 00:26:12,422 влизай 515 00:26:12,446 --> 00:26:14,174 Хей, Уил. Хей... 516 00:26:14,198 --> 00:26:16,259 хей, направи ми услуга и стегни сърцевината си. 517 00:26:16,283 --> 00:26:20,138 Виждам толкова много дискови хернии от загубени битки за lagkapten на Ikea. 518 00:26:21,663 --> 00:26:23,933 - Добре. здравей - да 519 00:26:23,957 --> 00:26:26,436 Анджи, мисля, е долу в апд. 520 00:26:26,460 --> 00:26:29,647 Не, просто я видях. Ние току що обядва. аз всъщност… 521 00:26:29,671 --> 00:26:31,024 Дойдох да те видя. 522 00:26:31,048 --> 00:26:33,634 Мога ли да ти помогна с това? 523 00:26:36,428 --> 00:26:38,323 Знаеш ли, ако не го направиш ум, изгубих копчето за ръкавели. 524 00:26:38,347 --> 00:26:40,147 - Трябва да е някъде тук. така че... - разбира се. 525 00:26:40,641 --> 00:26:42,285 - да да - Искаш ли просто да излезем? 526 00:26:42,309 --> 00:26:43,787 - Започваме. - Едно, две, три, давай. 527 00:26:45,395 --> 00:26:47,373 Значи искаше да ме видиш? 528 00:26:47,397 --> 00:26:49,250 Right, yeah. Има това... 529 00:26:49,274 --> 00:26:51,127 Ето го този гост предстои лекция в gau. 530 00:26:51,151 --> 00:26:53,296 Всичко е за човешките паразити. 531 00:26:53,320 --> 00:26:54,738 Мислех, че може да ви е интересно. 532 00:26:56,740 --> 00:26:59,743 Защо, да. Знаеш ли, аз… аз ще намери това за интересно. … 533 00:27:03,664 --> 00:27:05,874 - Не го виждам там отзад. - Не, не и от тази страна. 534 00:27:06,375 --> 00:27:07,519 Добре, да се върнем. 535 00:27:07,543 --> 00:27:08,544 - да - да 536 00:27:09,128 --> 00:27:11,773 Знаеш ли, Анджи и аз отиде в този клас за бебета. 537 00:27:11,797 --> 00:27:13,149 Не знам дали ти е казала. 538 00:27:13,173 --> 00:27:14,901 Но някак си ме изплаши. 539 00:27:14,925 --> 00:27:18,554 Накара ме да искам наистина да се подкрепя селото около това дете, нали знаеш? 540 00:27:19,513 --> 00:27:20,931 Разбира се. 541 00:27:22,349 --> 00:27:23,952 Моето семейство, всички те са на север, 542 00:27:23,976 --> 00:27:26,454 и семейството на Анджи сте, знаете, вие. 543 00:27:26,478 --> 00:27:29,499 Така че си помислих, че може да е добре, ако... 544 00:27:29,523 --> 00:27:30,899 Ако станем приятели. 545 00:27:33,193 --> 00:27:35,797 Не сме ли някак вече приятели? 546 00:27:35,821 --> 00:27:39,300 Да, предполагам в a не-приятели приятели начин. 547 00:27:39,324 --> 00:27:40,659 Уил? 548 00:27:42,035 --> 00:27:44,121 - Хей, Сет. - Ей 549 00:27:44,955 --> 00:27:48,226 - Какво правите момчета? - Търсим копчето за ръкавели на Уил. 550 00:27:48,250 --> 00:27:49,978 Приключихте ли аутопсията при ексхумация? 551 00:27:50,002 --> 00:27:51,336 Да, подготвих го за теб. 552 00:27:51,879 --> 00:27:55,215 хей Вижте това Намерих го. 553 00:27:55,966 --> 00:27:57,426 Ексхумация ли казахте? 554 00:27:58,510 --> 00:27:59,761 благодаря 555 00:28:01,763 --> 00:28:02,973 Имате ли няколко минути? 556 00:28:06,018 --> 00:28:08,204 Е, по-лигав е, отколкото очаквах. 557 00:28:08,228 --> 00:28:09,539 Представих си мумията. 558 00:28:09,563 --> 00:28:11,541 - Това е страхотен филм. - Много подценен. 559 00:28:11,565 --> 00:28:13,358 Мисля, че продължението е превъзходно. 560 00:28:15,944 --> 00:28:18,756 Потъмняла тъкан, която продължава след една година разлагане. 561 00:28:18,780 --> 00:28:20,365 Мисли, господа? 562 00:28:21,074 --> 00:28:22,594 Добре, Пийт. 563 00:28:22,618 --> 00:28:24,369 - Измръзване? - Правилно. 564 00:28:25,245 --> 00:28:28,933 Малки кръвоизливи в лигавицата на стомаха и панкреаса 565 00:28:28,957 --> 00:28:31,644 - известни като петна по Wischnewski. - Hypothermia, right? 566 00:28:31,668 --> 00:28:34,230 Една точка за д-р Сет, въпреки че имаше предимство там. 567 00:28:34,254 --> 00:28:35,481 Ей, има ли точки? 568 00:28:35,505 --> 00:28:38,216 Не е състезание, но е и равенство. 569 00:28:39,217 --> 00:28:41,946 Движейки се. трески намерени забити в краката му 570 00:28:41,970 --> 00:28:44,490 от хикори, черен скакалци и кедрови дървета. 571 00:28:44,514 --> 00:28:47,952 Звучи сякаш ходеше бос в гората. Това е друга точка, нали? 572 00:28:47,976 --> 00:28:51,331 И все пак отговорните служители отбелязва, че е намерен напълно облечен. 573 00:28:51,355 --> 00:28:54,083 Говорейки за облекло, Пит, в какво е погребана жертвата? 574 00:28:54,107 --> 00:28:56,526 Костюмът е там. Още не съм го прегледал. 575 00:28:57,069 --> 00:28:59,422 - Готови ли сте за следващото откритие? - Да, донеси го. 576 00:28:59,446 --> 00:29:02,133 Следи от лепило открити в тъканната лигавица 577 00:29:02,157 --> 00:29:04,510 на вътрешните му устни, зъби и върха на езика му. 578 00:29:04,534 --> 00:29:06,387 - Устата му беше залепена? - да 579 00:29:06,411 --> 00:29:10,183 И накрая, златни люспи намерени в стомаха му. 580 00:29:10,207 --> 00:29:11,351 Goldenkränz. 581 00:29:11,375 --> 00:29:12,936 - Правилно. - Ей 582 00:29:12,960 --> 00:29:15,396 Хей, д-р Сет наистина е бяга с това, ще. 583 00:29:15,420 --> 00:29:16,648 съжалявам 584 00:29:16,672 --> 00:29:19,508 Този млад мъж беше убит. Не участвам в състезание. 585 00:29:20,175 --> 00:29:21,653 Защото губиш. 586 00:29:21,677 --> 00:29:22,737 това е правилно 587 00:29:22,761 --> 00:29:24,822 Е, както и да е се случи с това бедно дете, 588 00:29:24,846 --> 00:29:27,533 официалната история не го прави съответстват на доказателствата по тялото. 589 00:29:27,557 --> 00:29:29,452 Защото Бари вероятно почина по бельо 590 00:29:29,476 --> 00:29:31,454 точно като нашите днешни жертви. 591 00:29:31,478 --> 00:29:34,832 Някой по-късно облечен него, остави го да бъде намерен. 592 00:29:34,856 --> 00:29:36,960 Който и да е убил Пакстън и Шарки, 593 00:29:36,984 --> 00:29:38,944 те знаят истината за смъртта на Бари. 594 00:29:41,071 --> 00:29:42,864 Може би дори помогна да го прикрие. 595 00:29:47,285 --> 00:29:50,181 Това е бележка, която ще намерени в гробния костюм на Бари, 596 00:29:50,205 --> 00:29:52,350 вероятно прибран от някой на погребението. 597 00:29:52,374 --> 00:29:54,310 — Никога няма да забравя. 598 00:29:54,334 --> 00:29:59,232 И това е снимка, която Анджи забеляза почерка на Брит. 599 00:29:59,256 --> 00:30:03,820 Думите на тиксо бяха само с главни букви, така че не можахме да ги съпоставим окончателно. 600 00:30:03,844 --> 00:30:05,947 Но тези две проби съвпадат. 601 00:30:05,971 --> 00:30:08,658 Успях да проследя подаването на британски nda, 602 00:30:08,682 --> 00:30:11,452 и все още се опитвам да получа достъп до конкретни подробности, 603 00:30:11,476 --> 00:30:14,914 но беше подадено ден след смъртта на Бари. 604 00:30:14,938 --> 00:30:17,417 Така че проклетата nda беше никога за секс лентата. 605 00:30:17,441 --> 00:30:18,501 Беше за Бари. 606 00:30:18,525 --> 00:30:20,294 Правя това известно време. 607 00:30:20,318 --> 00:30:22,714 Милион долара казва секс лентата беше отклонение. 608 00:30:22,738 --> 00:30:25,800 Бари умира, изтичат записа със секс. 609 00:30:25,824 --> 00:30:27,909 Изведнъж никой не говори за Бари. 610 00:30:29,703 --> 00:30:31,806 Ами ако Брит се срещаше с Пакстън, 611 00:30:31,830 --> 00:30:33,874 но имаше и тайна връзка с Бари? 612 00:30:34,833 --> 00:30:37,586 Пакстън разбра, доведе до Смъртта на Бари от тормоз. 613 00:30:38,211 --> 00:30:39,981 Вината трябва да е твърде голяма. 614 00:30:40,005 --> 00:30:41,232 Най-накрая тя щракна. 615 00:30:41,256 --> 00:30:42,966 Тайните ще направят това с вас. 616 00:30:43,884 --> 00:30:45,987 Сега тя си отмъщава. 617 00:30:46,011 --> 00:30:47,572 Всеки замесен може да бъде в опасност. 618 00:30:47,596 --> 00:30:49,449 Ако Пакстън и Шарки бяха там тази нощ, 619 00:30:49,473 --> 00:30:50,700 тогава също бяха язовецът и Шон. 620 00:30:50,724 --> 00:30:51,909 Четиримата бяха неразделни. 621 00:30:51,933 --> 00:30:55,705 върви Вземете Шон, канцлер Биксби и този Върколак. 622 00:30:55,729 --> 00:30:57,206 - Язовец. - Каквото и да е. 623 00:30:57,230 --> 00:30:58,916 Поставете ги под закрила. 624 00:30:58,940 --> 00:31:02,170 И ще се справим с каквото и да е те направиха на Бари, след като това беше направено. 625 00:31:02,194 --> 00:31:05,280 И намерете брит преди това тя убива някой друг. 626 00:31:15,832 --> 00:31:17,310 - Хей, четка за зъби. - Ей 627 00:31:17,334 --> 00:31:18,752 Къде са Шон и язовецът? 628 00:31:19,544 --> 00:31:21,939 Не съм ги виждал, но вероятно са в четворката. 629 00:31:21,963 --> 00:31:24,275 Има мемориал за Пакстън и Шарки. 630 00:31:24,299 --> 00:31:25,610 Всички къщи отиват. 631 00:31:25,634 --> 00:31:27,794 Защо все още имате четка за зъби? Това е отвратително. 632 00:31:28,678 --> 00:31:29,846 Ангажимент. 633 00:31:30,847 --> 00:31:33,367 окей Да се ​​разделим. 634 00:31:33,391 --> 00:31:36,037 Аз ще отида до четириъгълника, ти почисти къща, увери се, че не са там. 635 00:31:36,061 --> 00:31:37,997 Не, ще отида до четириъгълника. Аз съм по-висок. 636 00:31:38,021 --> 00:31:41,584 Надявам се, че мога да забележа тези двамата в море от Зак, Джейкс и Джош. 637 00:31:41,608 --> 00:31:43,836 - Добре, звучи добре. - Добре. 638 00:31:53,245 --> 00:31:54,472 Хей, Джорджия. 639 00:31:54,496 --> 00:31:56,891 Джорджия, търсим за брит. Виждали ли сте я? 640 00:31:56,915 --> 00:31:59,769 Като преди час. Тя беше се отправи към гората. 641 00:31:59,793 --> 00:32:01,270 Същата гора къде е намерен Бари? 642 00:32:01,294 --> 00:32:03,797 - Така мисля. - Дано не сме закъснели. 643 00:32:20,397 --> 00:32:23,358 апд. някой тук 644 00:32:26,111 --> 00:32:27,237 Шон? 645 00:32:29,656 --> 00:32:30,740 Язовец? 646 00:32:32,033 --> 00:32:33,636 ясно! 647 00:32:33,660 --> 00:32:35,495 Нека запалим тази дървесна линия! 648 00:32:36,121 --> 00:32:37,164 британец! 649 00:32:37,831 --> 00:32:41,519 Това е специален агент на GBI Мичъл. Знаем, че си тук. 650 00:32:41,543 --> 00:32:42,836 Язовец! 651 00:33:20,749 --> 00:33:22,417 Бебе момиче. 652 00:33:24,252 --> 00:33:27,231 По някакъв начин майка ти все още не е свикнал с този корем, 653 00:33:27,255 --> 00:33:30,884 въпреки че ми се струва, че съм го направила бременна с теб от година. 654 00:33:41,436 --> 00:33:42,747 брит. 655 00:33:44,064 --> 00:33:45,208 Язовец. 656 00:33:48,526 --> 00:33:50,421 британец! 657 00:33:50,445 --> 00:33:51,529 Шон! 658 00:33:55,784 --> 00:33:57,911 Ормеуд! Мичъл! 659 00:33:59,204 --> 00:34:01,349 Ела тук! 660 00:34:04,834 --> 00:34:06,145 Тя е жива. 661 00:34:16,388 --> 00:34:17,973 Това Бари ли е? 662 00:34:24,604 --> 00:34:25,981 Шон. 663 00:34:26,648 --> 00:34:29,985 Бог. Шон. 664 00:34:37,742 --> 00:34:39,452 Това е детектив Поласки. 665 00:34:40,120 --> 00:34:42,682 Аз съм на делта капа чи къща в кампуса на гау. 666 00:34:42,706 --> 00:34:43,975 Имам нужда от незабавно архивиране, 667 00:34:43,999 --> 00:34:47,770 и предупредете специални агенти Мичъл и Трент, че убиецът е Шон Биксби. 668 00:35:08,607 --> 00:35:09,649 Шон. 669 00:35:13,612 --> 00:35:14,714 Нека не правим това. 670 00:35:14,738 --> 00:35:16,031 трябва да тръгваш 671 00:35:16,573 --> 00:35:17,842 Изгарям всичко. 672 00:35:17,866 --> 00:35:18,867 Заради Бари. 673 00:35:19,534 --> 00:35:20,803 Не, не разбираш. 674 00:35:20,827 --> 00:35:22,412 Знам, че ти пукаше за него. 675 00:35:23,204 --> 00:35:24,247 грижа? 676 00:35:27,709 --> 00:35:28,877 Не, обичах го. 677 00:35:29,502 --> 00:35:31,004 Тогава дори не можах да кажа името му. 678 00:35:32,005 --> 00:35:33,816 Никой дори нямаше да говори за случилото се. 679 00:35:33,840 --> 00:35:35,592 Така че нека поговорим за това. 680 00:35:36,092 --> 00:35:37,761 Кажи ми какво се случи в нощта, когато умря. 681 00:35:39,137 --> 00:35:40,513 аз слушам 682 00:35:41,097 --> 00:35:43,600 Аз… трябваше да го спра. 683 00:35:45,393 --> 00:35:47,354 Беше вечерта на партито на Гетсби. 684 00:35:48,480 --> 00:35:50,982 Бари беше пиян и разля питието си върху мен. 685 00:35:53,026 --> 00:35:54,795 Бях такава кучка. 686 00:35:56,112 --> 00:35:58,073 Казах на Пакстън, че трябва да плати. 687 00:36:00,492 --> 00:36:03,095 Просто трябваше да бъде a заложна разходка през кампуса. 688 00:36:03,119 --> 00:36:05,455 Но Пакстън и Шарки продължиха да трупат, 689 00:36:06,247 --> 00:36:07,874 докато Бари беше гол, 690 00:36:08,667 --> 00:36:10,978 в гората, пиян, мокър, 691 00:36:11,002 --> 00:36:13,755 казвайки, че съжалява отново и отново. 692 00:36:15,090 --> 00:36:19,511 И тогава язовецът... ... залепи устата си с тиксо. 693 00:36:20,553 --> 00:36:23,324 Защото обещанията не го правят говори. Нали така, язовец? 694 00:36:24,683 --> 00:36:26,726 И го оставихме там да намери пътя си обратно. 695 00:36:29,020 --> 00:36:30,289 Оставих го там. 696 00:36:30,313 --> 00:36:33,024 Той така и не се прибра. 697 00:36:33,650 --> 00:36:39,280 И така, на следващата сутрин, всички тръгнахме да го търсим. 698 00:36:39,864 --> 00:36:42,259 И той все още беше в гората, 699 00:36:42,283 --> 00:36:48,248 и той се беше покрил с листа и клони, за да останат топли. 700 00:36:48,957 --> 00:36:50,959 Изглеждаше толкова малък и блед. 701 00:36:51,960 --> 00:36:53,169 Той беше мъртъв. 702 00:36:55,046 --> 00:36:56,941 Защо не ги спрях? 703 00:36:56,965 --> 00:36:59,926 Знам, че искаш да ги спреш сега, но това няма да го върне. 704 00:37:01,386 --> 00:37:03,197 Това не е това, което Бари би искал за теб. 705 00:37:03,221 --> 00:37:05,348 Знаете ли какво би искал Бари? 706 00:37:06,975 --> 00:37:09,328 За да не умра сам в гората. 707 00:37:09,352 --> 00:37:10,937 Шон се обади на баща си. 708 00:37:11,980 --> 00:37:13,106 Канцлер Биксби. 709 00:37:14,023 --> 00:37:18,194 И той ни каза просто да сложим дрехи на Бари и си тръгвай. 710 00:37:19,571 --> 00:37:22,031 На следващия ден адв се появи с nda. 711 00:37:24,242 --> 00:37:26,161 Не исках той да умре. 712 00:37:27,287 --> 00:37:28,889 много съжалявам 713 00:37:33,251 --> 00:37:35,545 Баща ми каза, че просто трябва да продължим. 714 00:37:37,297 --> 00:37:39,299 Сякаш Бари никога не е съществувал. 715 00:37:41,259 --> 00:37:43,553 За да защитим нашето бъдеще. 716 00:37:44,637 --> 00:37:46,556 Той каза, че това е всичко, което има значение. 717 00:37:48,641 --> 00:37:50,286 Но Бари имаше значение. 718 00:37:50,310 --> 00:37:51,620 Знам, че го направи. 719 00:37:51,644 --> 00:37:52,771 Стой назад. 720 00:37:53,897 --> 00:37:55,523 Моля те, просто се махни от тук. 721 00:37:56,649 --> 00:37:58,151 Няма да го направя, Шон. 722 00:37:59,402 --> 00:38:00,570 аз съм тук с теб 723 00:38:01,529 --> 00:38:03,299 Можем да прекъснем цикъла, ти и аз. 724 00:38:03,323 --> 00:38:05,593 Хей, погледни ме. 725 00:38:05,617 --> 00:38:06,701 Шон… 726 00:38:08,036 --> 00:38:09,513 Не ни причинявайте това. 727 00:38:21,966 --> 00:38:26,346 Шон Биксби, арестуван си за убийствата на Пакстън Коул и Грег Шаркс. 728 00:38:34,354 --> 00:38:35,563 Намерихте ли убиеца? 729 00:38:36,147 --> 00:38:38,066 Как е синът ми? Безопасен ли е? 730 00:38:38,858 --> 00:38:40,211 Имаме убиеца в ареста. 731 00:38:41,986 --> 00:38:43,947 А синът ми, мога ли да го видя? 732 00:38:44,614 --> 00:38:45,782 както казах, 733 00:38:46,324 --> 00:38:48,201 имаме убиеца в ареста. 734 00:38:50,495 --> 00:38:51,496 не 735 00:38:53,623 --> 00:38:57,770 Не, това е... това не е възможно. аз трябва да говоря с Шон. Говорете с него. 736 00:38:57,794 --> 00:39:00,755 Той е поискал, че двама от вас нямат контакт. 737 00:39:01,297 --> 00:39:03,234 Той ще потърси собствен адвокат. 738 00:39:03,258 --> 00:39:05,027 Предлагам ви да се свържете с вашите. 739 00:39:05,051 --> 00:39:06,987 Чакай, аз… какво? 740 00:39:07,011 --> 00:39:11,450 Вие сте изправени пред обвинения в заговор, възпрепятстване и застрашаване на детето 741 00:39:11,474 --> 00:39:14,286 за оркестриране на прикриване на смъртта на Бари Евърс. 742 00:39:14,310 --> 00:39:15,687 Но Шон… 743 00:39:17,105 --> 00:39:18,874 Защо… защо би? 744 00:39:18,898 --> 00:39:21,860 Ти направи всичко, за да защитиш бъдещето, което искахте за Шон. 745 00:39:22,902 --> 00:39:25,572 Никога не си спирал да попиташ дали това беше бъдещето, което искаше. 746 00:39:41,546 --> 00:39:43,774 Хей, ще се обадя Семейството на Бари Евърс. 747 00:39:43,798 --> 00:39:45,359 Какво има да каже татко? 748 00:39:45,383 --> 00:39:47,152 Те отиват за непредумишлено убийство за язовец. 749 00:39:47,176 --> 00:39:48,237 А момичето? 750 00:39:48,261 --> 00:39:50,823 Тя помага с дело срещу канцлера. 751 00:39:50,847 --> 00:39:55,411 Оказва се, че той е помогнал за прикриването десетки престъпления, извършени от това братство, 752 00:39:55,435 --> 00:39:57,830 които, между другото, губят хартата си. 753 00:39:57,854 --> 00:40:00,875 И да мисля за чифт тайна влюбените могат да причинят толкова много трагедии. 754 00:40:00,899 --> 00:40:03,109 Болен си точно толкова, колкото са твоите тайни. 755 00:40:10,533 --> 00:40:11,719 Искаш ли да говорим за това? 756 00:40:11,743 --> 00:40:12,785 не 757 00:40:15,872 --> 00:40:17,040 гледам те, 758 00:40:17,707 --> 00:40:21,920 и кариерата, която имате имаше и колко струва. 759 00:40:23,796 --> 00:40:26,799 И в главата си знам че това, което правим, в крайна сметка, 760 00:40:27,717 --> 00:40:28,718 има значение. 761 00:40:30,887 --> 00:40:32,597 Сега ми кажи какво е в сърцето ти. 762 00:40:36,392 --> 00:40:38,561 Не знам дали мога да върша тази работа вече. 763 00:40:53,826 --> 00:40:55,930 За лекар сигурно се гърчиш много. 764 00:40:55,954 --> 00:40:57,264 Хей, видях те да гледаш настрани 765 00:40:57,288 --> 00:40:59,767 когато извличаха паразит от окото на този пич. 766 00:40:59,791 --> 00:41:02,353 - Това беше смущаващо. - Знам. 767 00:41:02,377 --> 00:41:04,730 Хей момчета какво е всичко това 768 00:41:04,754 --> 00:41:07,274 Анг, хей, ти някога чувал ли си за измервателни уреди? 769 00:41:07,298 --> 00:41:10,027 Аз нямам, но сега имаш две. 770 00:41:10,051 --> 00:41:13,572 Да, не само това, но Имам комплект V-блокове. 771 00:41:13,596 --> 00:41:16,116 Имам ударен чук. Виж това. 772 00:41:16,140 --> 00:41:17,684 И вижте това. 773 00:41:18,226 --> 00:41:20,496 Японски теглещ трион. Епос. 774 00:41:20,520 --> 00:41:22,581 уау Трябва ли да ти благодаря за това? 775 00:41:22,605 --> 00:41:25,066 Спряхме се на хардуера съхранявайте след лекцията. 776 00:41:25,650 --> 00:41:29,213 Анг, реших да тръгвам да направи всички играчки на бебето. 777 00:41:29,237 --> 00:41:30,673 Така че имам нужда... имам нужда от настолен трион. 778 00:41:30,697 --> 00:41:33,008 Уау Ще стигнем до настолни триони. 779 00:41:33,032 --> 00:41:34,677 - Бебешки стъпки. - Какво... 780 00:41:34,701 --> 00:41:38,013 Хей, защо да не поръчам вечеря? тайландски? 781 00:41:38,037 --> 00:41:39,247 - Без свинско. - Без свинско. 782 00:41:41,290 --> 00:41:42,601 Без свинско. 783 00:41:42,625 --> 00:41:44,144 - Добре. - Не мога да го направя. 784 00:41:44,168 --> 00:41:46,981 Дори да мисля за свинско право сега не съм сигурен, че съм гладен. 785 00:41:47,005 --> 00:41:48,273 да 786 00:41:48,297 --> 00:41:50,693 - И така, триони. - Да, кажи ми. 787 00:41:50,717 --> 00:41:51,902 - лентов трион. - да 788 00:41:51,926 --> 00:41:54,095 Митра трион. лентов трион страхотно за извивки и...