1 00:00:27,652 --> 00:00:29,195 Naughty biscuit! 2 00:00:29,279 --> 00:00:30,739 Sid, it's me! 3 00:00:32,949 --> 00:00:34,242 It is me! 4 00:00:35,618 --> 00:00:38,747 Mommy? I thought it was a student of my father. 5 00:00:38,830 --> 00:00:41,458 You smell like beer. 6 00:00:41,541 --> 00:00:44,794 I called you a million times. Where were you? 7 00:00:47,630 --> 00:00:49,424 I was here all night. 8 00:00:51,426 --> 00:00:55,055 There is something very indecent about a woman neglecting her daughter 9 00:00:55,138 --> 00:00:57,432 to drool by a married man 10 00:00:57,515 --> 00:01:00,101 which, of course, I was just being nice. 11 00:01:00,185 --> 00:01:03,354 I think I fucked a guy in the train bathroom. 12 00:01:03,438 --> 00:01:04,647 Do you think so? 13 00:01:05,148 --> 00:01:06,649 No, I fucked. 14 00:01:06,733 --> 00:01:08,693 Why did you want to? 15 00:01:08,777 --> 00:01:09,819 Basically. 16 00:01:10,320 --> 00:01:13,698 Basically? Daughter, what's going on? 17 00:01:15,450 --> 00:01:18,745 VLADIMIR 18 00:01:20,246 --> 00:01:22,749 HUGE LAST MINUTE CHANGES 19 00:01:23,333 --> 00:01:25,543 It's okay, I wanted it. 20 00:01:25,627 --> 00:01:26,627 Did you protect yourself? 21 00:01:29,130 --> 00:01:31,091 Alexis kicked me out. 22 00:01:35,553 --> 00:01:37,263 I'm no good. 23 00:01:47,524 --> 00:01:49,317 Aren't you going to sleep outside? 24 00:01:49,943 --> 00:01:52,278 I wasn't really into it. 25 00:01:52,779 --> 00:01:54,823 Sid is up there. 26 00:01:55,406 --> 00:01:56,323 Did you come home? 27 00:01:56,324 --> 00:01:59,702 She's terrible. Thought I was one of his girlfriends. 28 00:01:59,786 --> 00:02:01,287 - How? - I was drunk. 29 00:02:01,371 --> 00:02:05,667 She and Alexis broke up. She He's not dealing well with all of this. 30 00:02:05,750 --> 00:02:07,210 I talk to her. 31 00:02:12,382 --> 00:02:15,385 I bumped into Lynn and Steve at Ramsdale. 32 00:02:15,468 --> 00:02:18,346 What? Steve, the college president? 33 00:02:19,430 --> 00:02:22,225 Then the dean and his wife they saw you with the girl 34 00:02:22,308 --> 00:02:24,102 in the flashiest bar in town? 35 00:02:24,185 --> 00:02:26,563 It's a hotel bar. It's just for tourists. 36 00:02:26,646 --> 00:02:28,273 It's on the main street. 37 00:02:29,315 --> 00:02:30,608 She wanted a Cosmo. 38 00:02:30,692 --> 00:02:33,069 I humbled myself for you, and you ruined everything 39 00:02:33,153 --> 00:02:36,906 because a young 23 year old girl wanted Live your Sex and the City fantasy? 40 00:02:36,990 --> 00:02:37,990 She is 28. 41 00:02:38,616 --> 00:02:42,078 She is an elementary school teacher. Like Charlotte, actually. 42 00:02:42,162 --> 00:02:43,162 Not funny. 43 00:02:43,163 --> 00:02:46,040 I wanted to be with you. You told me to leave. 44 00:02:47,250 --> 00:02:49,252 Now I'm the one who will suffer. 45 00:02:49,335 --> 00:02:51,880 Can I be alone? 46 00:02:51,963 --> 00:02:53,006 Please. 47 00:03:07,020 --> 00:03:13,443 TO DAVID: DAVID! WE CAN TALK TODAY IN THE MORNING, PLEASE? 48 00:03:34,422 --> 00:03:36,341 - Hi. Sorry. - My goodness! 49 00:03:36,424 --> 00:03:40,136 I wanted to ask you something. I'm applying 50 00:03:40,220 --> 00:03:43,306 The program of creative writing at Brown. 51 00:03:43,389 --> 00:03:44,306 That! E� 52 00:03:44,307 --> 00:03:48,019 And you need a letter of recommendation. Of course. 53 00:03:48,102 --> 00:03:49,771 Thanks. Thanks! 54 00:03:49,854 --> 00:03:52,106 I know you're super busy. 55 00:03:52,190 --> 00:03:55,777 You're welcome. I'm happy to help. Which essay are you going to send? 56 00:03:55,860 --> 00:04:00,198 Or "Table Salad" or that of the evil nannies. 57 00:04:00,281 --> 00:04:03,701 You know I love it those evil babysitters, then 58 00:04:03,785 --> 00:04:04,911 - No - Hi. 59 00:04:05,453 --> 00:04:07,872 - Hey, I'll see you in a bit. - Okay. 60 00:04:08,998 --> 00:04:10,208 Do you like her class? 61 00:04:10,291 --> 00:04:12,210 - From Professor Tong? - Not a teacher. 62 00:04:12,293 --> 00:04:14,003 It's the highlight of my week. 63 00:04:14,087 --> 00:04:17,548 She's so down to earth, but at the same time so brilliant. 64 00:04:17,632 --> 00:04:18,841 - I know. - He knows? 65 00:04:18,925 --> 00:04:21,094 But no one compares to you. 66 00:04:21,177 --> 00:04:23,638 I am ecstatic for knowing that. 67 00:04:24,639 --> 00:04:25,932 What's the room? 68 00:04:26,015 --> 00:04:28,226 But this time, without adverbs. 69 00:04:28,726 --> 00:04:30,645 "Just try," she said. 70 00:04:30,728 --> 00:04:32,313 Encouragingly. 71 00:04:33,856 --> 00:04:37,527 I think the best way to stop of coveting someone else's husband, 72 00:04:37,610 --> 00:04:39,862 Make friends with your classmate. 73 00:04:43,950 --> 00:04:45,410 I only heard praise. 74 00:04:45,493 --> 00:04:47,870 All lies, I'm sure. 75 00:04:47,954 --> 00:04:48,954 That it. 76 00:04:49,747 --> 00:04:52,041 He loves to be on top. 77 00:04:54,252 --> 00:04:56,796 I came to invite you to have a coffee. 78 00:04:57,380 --> 00:05:01,259 Wow, I would love to, but I made an appointment with a student. 79 00:05:02,093 --> 00:05:04,345 Yeah, my week is crazy. 80 00:05:04,429 --> 00:05:06,389 Maybe this weekend? 81 00:05:07,307 --> 00:05:11,311 It seems like a joke, but the ends on weekdays are even worse. 82 00:05:11,394 --> 00:05:13,021 Vlad needs to write, 83 00:05:13,104 --> 00:05:17,734 then� It all ends up being left for me. 84 00:05:17,817 --> 00:05:19,068 Which is not fun. 85 00:05:19,152 --> 00:05:21,404 Well, if Vlad needs to write, 86 00:05:21,487 --> 00:05:24,949 Why are you Phee? Won't you enjoy our pool? 87 00:05:25,033 --> 00:05:29,245 - Oh, wow, Phee loves it - I'll see you soon! 88 00:05:30,204 --> 00:05:31,372 She loves water 89 00:05:31,456 --> 00:05:34,709 How about Sunday? I'm having a barbecue. 90 00:05:34,792 --> 00:05:37,253 I can make you a mocktail. 91 00:05:38,755 --> 00:05:43,092 It's very kind of you. But we have a lot to do. 92 00:05:43,176 --> 00:05:47,096 We haven't even unpacked our bags yet, and I don't even know where the towels are. 93 00:05:47,597 --> 00:05:49,182 Much less the bikinis. 94 00:05:49,682 --> 00:05:52,852 Why don't you think fondly, and 95 00:05:53,353 --> 00:05:55,980 Wow, I'm so sorry, but I need to go. 96 00:06:06,366 --> 00:06:07,575 Soft and sweet. 97 00:06:08,117 --> 00:06:09,702 Just the way you like it. 98 00:06:12,914 --> 00:06:15,583 I heard that the audience Will it not be postponed any longer? 99 00:06:16,167 --> 00:06:18,294 Beloved Jesus. 100 00:06:18,378 --> 00:06:19,545 She was upset. 101 00:06:19,629 --> 00:06:21,506 He can't go out with anyone? 102 00:06:21,589 --> 00:06:24,509 Be serious. It looks like the dystopia of 1984. 103 00:06:24,592 --> 00:06:27,428 - Nothing to see. - David researches Orwell. 104 00:06:27,512 --> 00:06:29,430 She thought it was disgusting. 105 00:06:29,514 --> 00:06:30,514 Disgusting? 106 00:06:30,556 --> 00:06:32,850 The hearing will be this semester. 107 00:06:34,769 --> 00:06:36,562 - Thank you for your help. - Help? 108 00:06:36,646 --> 00:06:39,315 In response to blackmail in relation to emails? 109 00:06:39,399 --> 00:06:41,401 Blackmail is a bit exaggerated. 110 00:06:42,735 --> 00:06:44,654 But I reread the emails. 111 00:06:45,738 --> 00:06:46,906 Is it really? 112 00:06:46,989 --> 00:06:47,989 They were 113 00:06:48,699 --> 00:06:49,700 fun. 114 00:06:50,284 --> 00:06:51,285 I'm fun. 115 00:06:51,369 --> 00:06:54,831 But I got rid of them and I would appreciate it if you did the same. 116 00:06:57,166 --> 00:06:58,918 I don't know, young man. 117 00:07:00,420 --> 00:07:03,756 I think it's a good idea have something against you 118 00:07:03,840 --> 00:07:05,758 to make sure it behaves. 119 00:07:11,055 --> 00:07:14,058 I deleted the emails him 10 years ago. 120 00:07:16,310 --> 00:07:18,688 John, can you call me? 121 00:07:18,771 --> 00:07:20,690 The audience will be 122 00:07:20,773 --> 00:07:21,773 Oh! 123 00:07:22,775 --> 00:07:26,904 Found the best corner of the department? 124 00:07:26,988 --> 00:07:28,489 I can't resist a cup of coffee. 125 00:07:31,909 --> 00:07:34,328 And then, What is the content of the week? 126 00:07:34,412 --> 00:07:35,621 Rebecca. 127 00:07:36,581 --> 00:07:37,539 Do you know? 128 00:07:37,540 --> 00:07:41,127 "Last night I dreamed that I was in Manderley again." 129 00:07:41,752 --> 00:07:42,920 Legal. 130 00:07:43,004 --> 00:07:44,964 I love a Gothic romance. 131 00:07:45,047 --> 00:07:48,009 You know, the obsession, the yearning. 132 00:07:48,509 --> 00:07:50,428 My wife always talks 133 00:07:51,345 --> 00:07:53,264 I like crazy women. 134 00:08:00,605 --> 00:08:02,605 ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 135 00:08:02,607 --> 00:08:05,651 Speaking of Cynthia, Can you do me a favor? 136 00:08:06,277 --> 00:08:09,363 I invited her and Phee to swim at home on Sunday 137 00:08:09,447 --> 00:08:11,866 But I think she You don't want to get in the way. 138 00:08:11,949 --> 00:08:13,367 It's very kind of you. 139 00:08:14,619 --> 00:08:16,120 �, she� 140 00:08:16,204 --> 00:08:19,499 She is having difficulty to socialize lately. 141 00:08:19,582 --> 00:08:21,209 She wants to stay a bit like herself. 142 00:08:22,668 --> 00:08:24,337 Look, here's the thing. 143 00:08:24,837 --> 00:08:28,799 It will be the last weekend warm of the year and the water is perfect, 144 00:08:28,883 --> 00:08:33,554 there will be food, and I think it will be more beneficial than she imagines. 145 00:08:33,638 --> 00:08:35,431 - Okay, we're going. - No, sorry. 146 00:08:35,515 --> 00:08:38,476 I just invited her. 147 00:08:39,060 --> 00:08:40,060 Oh. 148 00:08:40,895 --> 00:08:42,563 - Devastating. - Sorry. 149 00:08:42,647 --> 00:08:44,857 She said you need to write. 150 00:08:44,941 --> 00:08:47,193 I know when they don't want me close by. 151 00:08:47,276 --> 00:08:51,072 Furthermore, you cannot be distracted. The world is eager for your new book. 152 00:08:51,155 --> 00:08:52,949 Yeah, I don't know, no. 153 00:08:53,032 --> 00:08:55,243 - I yearn. - Thanks. 154 00:08:56,035 --> 00:08:57,078 I talk to her. 155 00:08:57,662 --> 00:09:00,706 Wonderful, thank you. And license. 156 00:09:00,790 --> 00:09:04,835 My goodness, it's the partner of my daughter. I need to answer. 157 00:09:05,711 --> 00:09:07,421 She is a bisexual woman. 158 00:09:09,590 --> 00:09:10,590 Legal. 159 00:09:11,092 --> 00:09:12,677 I'm very proud. 160 00:09:15,012 --> 00:09:16,597 Alexis, hi. 161 00:09:19,642 --> 00:09:21,352 Dad, you need to prepare. 162 00:09:21,435 --> 00:09:23,771 Like, If I don't have access to the evidence? 163 00:09:23,854 --> 00:09:25,439 - Don't you have it? - There's the report. 164 00:09:25,523 --> 00:09:27,024 - It should have. - I have. 165 00:09:27,108 --> 00:09:29,443 But not the evidence that they are using. 166 00:09:29,527 --> 00:09:32,989 Sid, all this doesn't pass of a sham court. 167 00:09:33,573 --> 00:09:36,659 - Can you use the salad spinner? - It ruins the structure. 168 00:09:37,243 --> 00:09:38,869 What a waste of paper. 169 00:09:38,953 --> 00:09:40,204 Are you doing it right? 170 00:09:41,080 --> 00:09:44,584 - The report is quite extensive. - Can you send it to me? 171 00:09:44,667 --> 00:09:46,794 You already have your worries. 172 00:09:46,877 --> 00:09:50,339 - I'm a lawyer. - May I know why you're not working? 173 00:09:50,423 --> 00:09:53,009 No, because I don't want to talk about it. 174 00:09:53,092 --> 00:09:55,886 Little secrets, yay! I love secrets. 175 00:09:55,970 --> 00:09:59,056 - Stop. - We will have visitors this weekend. 176 00:09:59,140 --> 00:10:02,143 - Who? - Cynthia and her daughter, to swim. 177 00:10:02,226 --> 00:10:03,936 - Who is it? - A new teacher. 178 00:10:04,020 --> 00:10:06,647 - She is not a teacher. - I'll let her know. 179 00:10:06,731 --> 00:10:09,650 - How old is the daughter? - Three. She's so cute, you'll love her. 180 00:10:09,734 --> 00:10:12,069 Wow, I won't be here. 181 00:10:12,153 --> 00:10:14,822 - Are you going back to the city? - No, I'll stay here. 182 00:10:14,905 --> 00:10:17,491 I just don't want to play with a 3 year old child. 183 00:10:17,575 --> 00:10:18,993 You loved children. 184 00:10:19,076 --> 00:10:21,829 I think I created an aversion after seeing a bunch of them 185 00:10:21,912 --> 00:10:24,665 at Alexis's friends' parties every weekend. 186 00:10:24,749 --> 00:10:25,791 Dear. 187 00:10:26,292 --> 00:10:28,502 Sorry, excuse me. 188 00:10:29,253 --> 00:10:31,255 Do you know what's happening? 189 00:10:31,339 --> 00:10:32,423 Yes. 190 00:10:33,090 --> 00:10:34,090 I know. 191 00:10:47,563 --> 00:10:49,315 Oh, who cares? 192 00:10:53,527 --> 00:10:54,695 I like it. 193 00:10:55,363 --> 00:10:57,990 The models are so dug these days. 194 00:10:58,783 --> 00:11:02,995 I heard that Eva Longoria joined Brazilian waxing, 195 00:11:03,079 --> 00:11:05,081 because he had quite an orgasm. 196 00:11:05,164 --> 00:11:06,582 What do you mean? 197 00:11:06,666 --> 00:11:07,833 Just an offer. 198 00:11:09,085 --> 00:11:10,920 What's going on with Sid? 199 00:11:11,629 --> 00:11:13,506 - She tells you. - You can't? 200 00:11:13,589 --> 00:11:16,467 It's her business. She tell you when it's ready. 201 00:11:18,636 --> 00:11:20,054 I like some hair. 202 00:11:20,137 --> 00:11:23,391 I don't want her to get involved in the audience, understand? 203 00:11:23,474 --> 00:11:25,976 I understand, and I agree. 204 00:11:26,060 --> 00:11:27,895 Can you connect the pool filter? 205 00:11:29,772 --> 00:11:32,942 We have more important things to do rather than entertain. 206 00:11:33,025 --> 00:11:36,362 Cynthia is so interesting. I want a new friend. 207 00:11:36,445 --> 00:11:39,657 Since when? You haven't made friends since 1997. 208 00:11:39,740 --> 00:11:41,033 U�, now I want it. 209 00:11:41,117 --> 00:11:42,117 Why? 210 00:11:43,160 --> 00:11:46,288 She's just a worthless woman married to a toxic guy. 211 00:11:46,372 --> 00:11:48,541 - I don't identify myself. - You can believe it. 212 00:11:48,624 --> 00:11:50,668 I know the book is misgynous, 213 00:11:50,751 --> 00:11:53,587 because every book written in 1938 he was misgynous, 214 00:11:53,671 --> 00:11:55,381 even written by a woman. 215 00:11:55,464 --> 00:11:59,593 But don't we connect with the universality of history? 216 00:12:00,720 --> 00:12:04,807 Rebecca portrays an overwhelming obsession. 217 00:12:04,890 --> 00:12:11,188 She is a young woman obsessed with the deceased husband's wife, who is called 218 00:12:11,689 --> 00:12:12,605 Rebecca. 219 00:12:12,606 --> 00:12:14,650 It's easy to identify. 220 00:12:14,734 --> 00:12:16,152 - How? - Good� 221 00:12:16,861 --> 00:12:19,488 Never Googled your boyfriend's ex? 222 00:12:20,614 --> 00:12:26,245 I've never used Instagram, that is What social network do you use? 223 00:12:26,328 --> 00:12:30,583 Never compared with her style, her body? 224 00:12:30,666 --> 00:12:34,920 I never wanted to know what their relationship was like, 225 00:12:35,004 --> 00:12:38,507 how they talked, the inside jokes, and like them, 226 00:12:39,425 --> 00:12:42,178 I dare say, they made love? 227 00:12:42,261 --> 00:12:44,638 History portrays this. 228 00:12:44,722 --> 00:12:49,018 This inevitable fascination by your boyfriend's ex. 229 00:12:49,101 --> 00:12:50,895 I don't even have a boyfriend. 230 00:12:50,978 --> 00:12:53,397 Lauren, we're going to have to change this. 231 00:12:59,570 --> 00:13:01,238 - Hi. - Hi. 232 00:13:09,121 --> 00:13:11,207 JUNONIA SPA WE SEE YOU GOT A SPEEK! 233 00:13:11,290 --> 00:13:14,210 SCHEDULE YOUR WAXING WITH 20% DISCOUNT. 234 00:13:22,259 --> 00:13:25,095 IN THE NAME OF CYNTHIA TONG 235 00:13:26,347 --> 00:13:27,515 Hi, Aaron. 236 00:13:33,646 --> 00:13:35,815 Look, if Dad loses the case, 237 00:13:35,898 --> 00:13:38,400 you can have a civil case, and it can affect you. 238 00:13:38,484 --> 00:13:39,735 My God. 239 00:13:39,819 --> 00:13:44,114 There are 36 pages in this form alone to schedule an appointment at this business. 240 00:13:44,198 --> 00:13:47,451 Why do they need to know if I have history of mental illness? 241 00:13:47,535 --> 00:13:50,287 - What are you going to do? - Just a wax. 242 00:13:50,371 --> 00:13:51,789 I thought I couldn't. 243 00:13:51,872 --> 00:13:56,627 They say it's a new method, So let's hope it works out. 244 00:13:57,711 --> 00:13:59,255 Oh, my love. 245 00:13:59,338 --> 00:14:01,006 Just an ending. 246 00:14:01,090 --> 00:14:02,716 I messed up. 247 00:14:05,177 --> 00:14:07,721 I cheat on Alexis. 248 00:14:07,805 --> 00:14:09,181 With the guy on the train? 249 00:14:09,265 --> 00:14:12,393 No. Ask your father what happened. 250 00:14:12,476 --> 00:14:15,062 - You tell me. - I don't want you to judge me. 251 00:14:15,145 --> 00:14:17,940 I promise I won't judge you. 252 00:14:18,023 --> 00:14:19,024 No. 253 00:14:19,608 --> 00:14:23,612 I cheat on Alexis with a work intern, 254 00:14:23,696 --> 00:14:27,324 and then she was hired, she was complicated, and I resigned. 255 00:14:27,408 --> 00:14:30,327 I hated the job and I can find another one quickly, 256 00:14:30,411 --> 00:14:32,329 So I don't want to talk about it anymore. 257 00:14:32,413 --> 00:14:33,706 Did you resign? 258 00:14:33,789 --> 00:14:34,957 It saw? You're judging. 259 00:14:35,040 --> 00:14:35,999 No, it's not. 260 00:14:36,000 --> 00:14:37,126 What a lie. 261 00:14:37,209 --> 00:14:39,461 No, it's fine. Let's go. 262 00:14:42,840 --> 00:14:46,927 You didn't know none of his students, right? 263 00:14:47,428 --> 00:14:50,806 His girlfriends? Not personally. 264 00:14:50,890 --> 00:14:53,100 By sight, at most. 265 00:14:53,183 --> 00:14:55,561 - He is sure? - Absolute. 266 00:14:55,644 --> 00:14:58,355 He never got involved with any of your students? 267 00:14:59,315 --> 00:15:00,649 Never. 268 00:15:06,071 --> 00:15:10,326 YOUR TIME IS 2PM, FRIEND. 10 MIN TOLERANCE OR BYE. 269 00:15:10,409 --> 00:15:12,119 ANSWER "Y" TO CONFIRM. 270 00:15:12,202 --> 00:15:13,202 S 271 00:15:16,832 --> 00:15:21,253 DID YOU LIKE OUR SCHEDULING PROCESS? RATE US ON GOO.GL/JUNONIASPA 272 00:15:21,337 --> 00:15:22,337 Yes. 273 00:15:26,300 --> 00:15:28,761 He got involved with a student of mine. 274 00:15:38,854 --> 00:15:40,773 You stopped biting your nails. 275 00:15:48,447 --> 00:15:51,700 I came to apologize for avoiding you. 276 00:15:53,369 --> 00:15:55,120 I shouldn't have got so mad. 277 00:15:57,039 --> 00:15:59,500 Just kicked my car and called me a bitch. 278 00:16:01,752 --> 00:16:02,752 Sorry. 279 00:16:03,212 --> 00:16:04,630 Desperation hit. 280 00:16:05,255 --> 00:16:06,298 All good. 281 00:16:06,799 --> 00:16:08,300 What did you mean? 282 00:16:10,010 --> 00:16:11,887 Ah� 283 00:16:13,055 --> 00:16:15,265 Yeah, you know. I came back, of course. 284 00:16:17,726 --> 00:16:22,564 Now that everything has come to light about John, I wish we could fix it 285 00:16:24,650 --> 00:16:26,151 our relationship. 286 00:16:28,112 --> 00:16:30,155 Fascinating. 287 00:16:32,616 --> 00:16:34,868 You didn't join the case? 288 00:16:34,952 --> 00:16:36,036 I entered. 289 00:16:37,413 --> 00:16:40,958 That's what I wanted to say. This has nothing to do with you. 290 00:16:41,834 --> 00:16:45,754 Lila, I repeat this all the time. 291 00:16:45,838 --> 00:16:47,756 Are you still writing? 292 00:16:48,924 --> 00:16:50,050 Not much. 293 00:16:50,551 --> 00:16:53,470 But it should. I'm sorry who is in a difficult phase. 294 00:16:54,054 --> 00:16:56,724 It's hard to be 29 years old and go back to his mother's house. 295 00:16:56,807 --> 00:16:57,807 SEE YOU IN 30 296 00:16:57,808 --> 00:16:58,808 I imagine. 297 00:16:59,518 --> 00:17:02,938 Like, how many times should I take her to drain the edema 298 00:17:03,022 --> 00:17:04,898 until she understands What is her responsibility? 299 00:17:04,982 --> 00:17:05,898 �. 300 00:17:05,899 --> 00:17:09,445 She thinks she did a favor when asking Trevor to move out 301 00:17:09,528 --> 00:17:10,904 I care. 302 00:17:10,988 --> 00:17:13,198 Lila, I'm sorry, But I need to run. 303 00:17:13,282 --> 00:17:14,992 I would love to talk all day. 304 00:17:15,075 --> 00:17:17,536 I'm glad we connected 305 00:17:17,619 --> 00:17:19,872 and that we are aligned. 306 00:17:20,456 --> 00:17:21,456 �. 307 00:17:22,666 --> 00:17:25,711 And I apologize for what happened to John. 308 00:17:26,670 --> 00:17:28,297 Thanks for saying that. 309 00:17:28,881 --> 00:17:29,881 I� 310 00:17:31,467 --> 00:17:34,428 Thank you for taking responsibility for your actions. 311 00:17:39,683 --> 00:17:41,351 - I need to go. - Oh� 312 00:17:47,733 --> 00:17:48,859 Beautiful. 313 00:17:53,614 --> 00:17:55,365 Dazzling. 314 00:18:01,747 --> 00:18:05,584 VLADIMIR - CYNTHIA ASKED FOR SAYING PHEE HAS THE FLU 315 00:18:05,667 --> 00:18:07,753 IF YOU DON'T WANT THEM TO GO. 316 00:18:12,549 --> 00:18:15,761 At a certain age, when we find a good towel, 317 00:18:15,844 --> 00:18:17,221 We didn't let her escape. 318 00:18:18,222 --> 00:18:19,890 Are they for sale? 319 00:18:33,278 --> 00:18:36,240 Nothing like a souvenir delivered to your door. 320 00:18:38,158 --> 00:18:42,287 Hey! You're passing by to leave a welcome gift. 321 00:18:42,371 --> 00:18:43,831 - Hi. - You don't need to say anything. 322 00:18:43,914 --> 00:18:46,708 Can I just give you and get out of here. 323 00:18:46,792 --> 00:18:47,792 I� 324 00:18:47,793 --> 00:18:52,131 This honey is from my bees. 325 00:18:52,214 --> 00:18:56,885 Did you know that honey is so effective How much cough syrup for children? 326 00:18:57,386 --> 00:18:58,387 It's for Phee. 327 00:18:58,470 --> 00:18:59,470 Oh! 328 00:19:00,556 --> 00:19:01,640 My God. 329 00:19:02,141 --> 00:19:04,726 How kind of you. They are a grace. 330 00:19:04,810 --> 00:19:05,810 Sorry. 331 00:19:07,938 --> 00:19:09,731 Did Vlad give you our address? 332 00:19:10,315 --> 00:19:11,900 I took the contacts. 333 00:19:12,734 --> 00:19:16,113 This is temporary. It's a joint. 334 00:19:16,196 --> 00:19:18,031 Imagine, no, no. 335 00:19:18,115 --> 00:19:19,950 Better not to go in. 336 00:19:20,450 --> 00:19:22,119 Phee is fine. I just 337 00:19:22,202 --> 00:19:24,538 I got paranoid, 338 00:19:24,621 --> 00:19:28,625 because I was scared to be offended. 339 00:19:28,709 --> 00:19:30,586 I'm very difficult to offend. 340 00:19:30,669 --> 00:19:32,337 Me too. No 341 00:19:32,838 --> 00:19:35,966 Wow, I I know you're being an asshole. 342 00:19:36,049 --> 00:19:39,845 No! Anyone who passed for half of what happened, 343 00:19:39,928 --> 00:19:41,972 it would be twice as stupid. 344 00:19:43,182 --> 00:19:44,224 Like this? 345 00:19:45,058 --> 00:19:46,101 Ʌ 346 00:19:46,727 --> 00:19:49,646 The change, a small child. 347 00:19:49,730 --> 00:19:50,730 I� 348 00:19:52,858 --> 00:19:53,858 I will� 349 00:19:53,859 --> 00:19:55,527 HI, DID YOU LIKE OUR SERVICE? 350 00:19:55,611 --> 00:19:57,279 I'll leave you alone. 351 00:20:00,782 --> 00:20:04,494 It may seem crazy, but I think we would get along well. 352 00:20:04,578 --> 00:20:06,705 I think so too. 353 00:20:07,956 --> 00:20:10,751 Thank you very much for the souvenir. Beauty. 354 00:20:11,752 --> 00:20:13,045 - Goodbye. - Goodbye. 355 00:20:23,305 --> 00:20:27,267 VLADIMIR - CYNTHIA WANTS TO KNOW YOU MUST BRING YOUR TOWELS. 356 00:20:27,351 --> 00:20:32,731 (NO! AND YOU CAN PASS MY NUMBER TO HER! :) 357 00:20:33,649 --> 00:20:37,152 I imagine the debate domestic background behind this message. 358 00:20:37,861 --> 00:20:39,112 What is it about? 359 00:20:40,656 --> 00:20:44,159 Talks about growing up in Florida with Russian immigrant parents. 360 00:20:44,243 --> 00:20:45,786 So he is a narcissist. 361 00:20:45,869 --> 00:20:47,955 No, it's excellent. 362 00:20:48,038 --> 00:20:49,206 It's leaking. 363 00:20:49,289 --> 00:20:52,459 - Where are you going? - I'm going to meet a friend from college. 364 00:20:52,542 --> 00:20:55,545 - I think I'll pose there. - What kind of friend? 365 00:20:55,629 --> 00:20:57,297 She is an expert on Title IX. 366 00:20:57,381 --> 00:20:59,841 Sid, I'm serious. I don't want you to get involved. 367 00:20:59,925 --> 00:21:02,052 - I'll take the Volvo. - He takes care of himself. 368 00:21:02,135 --> 00:21:04,221 Why did you buy lettuce? The harvest was plentiful. 369 00:21:04,304 --> 00:21:05,973 Because I'm going to make a wrap. 370 00:21:06,682 --> 00:21:09,184 - Isn't it going to be a barbecue? - The meat will be. 371 00:21:09,893 --> 00:21:10,936 Why is that? 372 00:21:11,019 --> 00:21:12,062 A mocktail. 373 00:21:12,145 --> 00:21:13,563 A mocktail? 374 00:21:15,983 --> 00:21:17,317 What's going on there? 375 00:21:17,401 --> 00:21:19,027 That ridiculous waxing. 376 00:21:19,111 --> 00:21:20,612 It's inflamed. 377 00:21:20,696 --> 00:21:22,948 All good. Who told me to go? 378 00:21:25,075 --> 00:21:26,285 Why do you have this? 379 00:21:26,994 --> 00:21:30,497 - It came mixed in the mail. - It looks like a check. 380 00:21:30,580 --> 00:21:33,083 �, I'll give it to her when she arrives. 381 00:21:33,583 --> 00:21:36,378 - Did you take the deer net away? - It's not a wedding. 382 00:21:36,461 --> 00:21:37,587 It's suburban. 383 00:21:43,593 --> 00:21:44,803 Our. 384 00:21:45,846 --> 00:21:46,846 It's from home! 385 00:21:47,264 --> 00:21:49,182 - Hey! - Hi. 386 00:21:50,100 --> 00:21:51,226 It's you! 387 00:21:51,935 --> 00:21:54,479 We don't go near the pool without daddy, see? 388 00:21:54,563 --> 00:21:56,231 And stay away from the bees. 389 00:21:56,315 --> 00:21:57,315 What bees? 390 00:21:57,941 --> 00:21:59,901 - Don't you keep bees? - No. 391 00:21:59,985 --> 00:22:00,985 U�. 392 00:22:01,445 --> 00:22:02,904 Isn't Cynthia coming? 393 00:22:02,988 --> 00:22:05,365 She has a migraine. 394 00:22:05,449 --> 00:22:07,617 You'll have to deal with me. 395 00:22:07,701 --> 00:22:09,953 I told you not to run near the pool! 396 00:22:26,053 --> 00:22:27,512 Well, I tried. 397 00:23:14,434 --> 00:23:16,436 You are very sexy, Vladimir. 398 00:23:17,187 --> 00:23:18,980 Damn, I know. 399 00:23:20,399 --> 00:23:21,900 How do you maintain that body? 400 00:23:21,983 --> 00:23:23,568 How invasive! 401 00:23:23,652 --> 00:23:26,279 - It's a good question. - It's a great question. 402 00:23:26,363 --> 00:23:29,408 I don't know. Fighting with beasts? 403 00:23:29,491 --> 00:23:30,534 Like you. 404 00:23:30,617 --> 00:23:32,369 - Like bears? - Exactly. 405 00:23:33,412 --> 00:23:35,080 No, I'm going to the gym. 406 00:23:35,163 --> 00:23:38,166 It's the only thing I do. 407 00:23:38,792 --> 00:23:41,545 - I need an escape. - It's a healthy escape. 408 00:23:41,628 --> 00:23:42,879 For sure. 409 00:23:42,963 --> 00:23:44,381 I'm a simple guy. 410 00:23:44,464 --> 00:23:48,844 I train, I write, work, like. 411 00:23:48,927 --> 00:23:49,970 Climb. 412 00:23:50,053 --> 00:23:52,389 He didn't say that. John! 413 00:23:52,472 --> 00:23:54,224 It's the natural progression. 414 00:23:54,307 --> 00:23:55,307 Seriously speaking, 415 00:23:56,017 --> 00:23:59,729 how writers did to have so many hobbies? 416 00:24:00,230 --> 00:24:01,940 Like Hemingway and bullfighting. 417 00:24:02,023 --> 00:24:04,860 - He didn't put his children to bed. - It's true. 418 00:24:05,360 --> 00:24:06,820 He missed that part. 419 00:24:12,951 --> 00:24:14,411 I love your smile. 420 00:24:19,124 --> 00:24:20,709 He's just being kind. 421 00:24:24,004 --> 00:24:26,089 - Here it is. - Thanks. 422 00:24:26,173 --> 00:24:28,383 And health. 423 00:24:28,467 --> 00:24:29,467 Health. 424 00:24:32,053 --> 00:24:33,763 I need to confess something. 425 00:24:33,847 --> 00:24:34,848 Is it really? 426 00:24:35,891 --> 00:24:37,017 �. 427 00:24:38,226 --> 00:24:40,395 I haven't started yet reading your book. 428 00:24:41,021 --> 00:24:42,021 Oh! 429 00:24:44,691 --> 00:24:45,817 Relax. 430 00:24:49,446 --> 00:24:50,446 Hey. 431 00:24:51,114 --> 00:24:56,328 It seems that my wife is with correspondence from Cynthia. 432 00:24:56,411 --> 00:24:59,956 I think they put in my box by mistake. 433 00:25:00,749 --> 00:25:02,876 It's just like this so she can get it. 434 00:25:02,959 --> 00:25:05,504 She never checks a mailbox. 435 00:25:11,051 --> 00:25:12,052 Cute. 436 00:25:13,220 --> 00:25:14,638 I worry about her. 437 00:25:15,222 --> 00:25:16,222 Really? 438 00:25:17,724 --> 00:25:19,392 You know, Cynthia stayed 439 00:25:20,101 --> 00:25:22,979 She was hospitalized after the suicide attempt. 440 00:25:23,605 --> 00:25:26,983 �, for six months Phee didn't have her mother. 441 00:25:27,067 --> 00:25:28,693 Just a nanny and me. 442 00:25:32,531 --> 00:25:35,075 But you're together now. 443 00:25:35,575 --> 00:25:36,492 �. 444 00:25:36,493 --> 00:25:38,411 And she's fine. 445 00:25:38,495 --> 00:25:40,413 Much better, thank God. 446 00:25:41,206 --> 00:25:42,206 �. 447 00:25:45,252 --> 00:25:47,921 She didn't have a migraine. 448 00:25:48,004 --> 00:25:49,005 Oh! 449 00:25:49,089 --> 00:25:51,675 - We fought. - Because of me? 450 00:25:52,509 --> 00:25:56,263 No. I dropped the ball. 451 00:25:58,306 --> 00:25:59,306 You're being an asshole. 452 00:25:59,349 --> 00:26:01,518 - Forget what I said. - No, talk. 453 00:26:01,601 --> 00:26:04,271 No. How does that saying go? 454 00:26:06,439 --> 00:26:07,732 Marriage is hard. 455 00:26:08,358 --> 00:26:09,651 Divorce is hard. 456 00:26:10,860 --> 00:26:12,112 Choose your hardness. 457 00:26:20,787 --> 00:26:22,581 Choose your hardness. 458 00:26:28,587 --> 00:26:31,131 - Can you hold her? - Of course. 459 00:26:32,382 --> 00:26:34,009 Oh, honey. 460 00:26:34,676 --> 00:26:35,676 All good. 461 00:26:41,182 --> 00:26:44,352 Sorry. Here, take her. 462 00:26:44,436 --> 00:26:45,436 Ready. 463 00:26:46,521 --> 00:26:47,564 It's cool. 464 00:26:51,067 --> 00:26:52,777 Ready. I accompany you. 465 00:26:55,530 --> 00:26:56,531 Goodnight. 466 00:27:07,584 --> 00:27:08,668 Are you in love? 467 00:27:31,149 --> 00:27:33,068 BASED ON THE BOOK BY JULIA MAY JONAS 468 00:28:13,191 --> 00:28:18,113 Subtitles: Marina Gutierres